×ÈÒÀÉÒÅ Ó ÍÎÌÅв

Ñòîð. 2

Ñòîð. 4

Ñòîð. 5

Ñòîð. 6

¹ 4 (140) Êâ³òåíü 2012 ð³ê

Ñòîð. 3

Åñëè èä¸øü â ãîñòè ê âîëêó, áåðè ñ ñîáîé ñîáàêó. Åñëè èä¸øü â ãîñòè ê àòåèñòó, áåðè ñ ñîáîé Íîâûé Çàâåò.

ÑËÎÂÎ ªÏÈÑÊÎÏÀ

Ó íàñòóïíîìó íîìåð³

²ÒÀªÌÎ!

ÄÅÂ�ßÍÎÑÒÎв×ÍÈÉÞ²ËÅÉ:

ªïèñêîïÏ.Ì.Çàë³çíèé.

«×îìó âè øóêàºòå Æèâîãî ñåðåäìåðòâèõ? Éîãî òóò íåìàº, ³í âîñ-êðåñ!» � òàêèìè ñëîâàìè àíãåë Ãîñ-ïîäí³é çóñòð³â á³ëÿ ãðîáó ²ñóñîâîãîñõâèëüîâàíèõ æ³íîê, êîòð³ ïðèéøëèâ³ääàòè îñòàííþ øàíó ñâîºìó Ãîñ-ïîäó.

�Âîíè áà÷èëè, ÿê Éîãî êàòóâàëèó äâîð³ ϳëàòà, âîíè ñë³äóâàëè çàÍèì ñêîðáîòíîþ äîðîãîþ ñìåðò³ ïîâóçüê³é ªðóñàëèìñüê³é âóëè÷ö³, ùî¿õíüîþ ìîâîþ ìຠíåäâîçíà÷íó íà-çâó � «Via Dolorosa». Ö³ ìóæí³ æ³íêèñòîÿëè á³ëÿ ï³äí³æêà õðåñòà, íà ÿêî-ìó âîÿêè ðîçïèíàëè ²ñóñà, âáèâàþ-÷è òîâñò³ öâÿõè ó ðóêè, ðóêè, ÿê³ íå-ñëè ìèð ³ ùàñòÿ óñ³ì çíåäîëåíèì, óíîãè, ÿê³ çàâæäè ñï³øèëè òóäè, äåÁóëè ñëüîçè òà á³ëü� Âîíè áóëèòàì, ³ íå ìîãëè çáàãíóòè � çà ùî òàê³ìóêè ³í òåðïèòü? ×îìó âñå òàê íå-ñïðàâåäëèâî çàê³í÷óºòüñÿ? Çðåø-òîþ, ÿê ëþäñüêå ñåðöå ìîæå âì³ùà-òè ñò³ëüêè íåíàâèñò³ äî ÁîæîãîÑèíà� Âîíè éøëè äî ñàäó, â ÿêîìóçíàõîäèâñÿ íîâèé ãð³á Éîñèïà ç Àðè-ìàòå¿, êîòðèé ïîõîâàâ ó íüîìó ²ñóñà.² âîíè çíàëè, ùî ÷åðåç äåíü ïðèé-äóòü ñþäè çíîâó, ïðèéäóòü, ùîá âè-ëèòè ñâîº ãîðå íàä ìåðòâèì ò³ëîìëþáîãî â÷èòåëÿ. ² âîíè ïðèéøëè�Àæ òóò � äèâíå âèä³ííÿ Áîæî¿ ñëà-âè, ÿêà ñïîâ³ñòèëà ¿ì ïðî âîñêðåñ³í-íÿ ²ñóñà!  öå áóëî âàæêî ïîâ³ðèòè,öå áóëî íåìîæëèâî óñâ³äîìèòè, àëåïóñòà ìîãèëà ñâ³äêóâàëà ïðî òå, ùîöå � ÏÐÀÂÄÀ!

Ç òîãî ÷àñó ïðîéøëè â³êè, ìèíóëèòèñÿ÷îë³òòÿ, àëå ðàä³ñíà çâ³ñòêà ïðîâîñêðåñ³ííÿ ²ñóñà Õðèñòà ïðîäîâæóºòóðáóâàòè ëþäñüê³ ñåðöÿ! Ç ðîêó â

ð³ê õðèñòèÿíè çãàäóþòü öþ âåëè÷íóïîä³þ, ÿêà ïîò³øຠêîæíå ñåðöå ³ñâ³äêóº ïðî òå, ùî íàø Áîã � Æèâèé!Ñìåðòü á³ëüøå íå ìຠíàä Íèì âëà-äè! Öÿ ïîä³ÿ íå çàëèøèëàñÿ ëèøåíàäáàííÿì ³ñòîð³¿. Ó âîñêðåñ³íí³

²ñóñà Õðèñòà ëþäñòâî ìຠÆèâóÍàä³þ íà ïðîùåííÿ òà ìèë³ñòü â³äÁîãà, àäæå Ñâîºþ ñìåðòþ ³í âçÿâíà Ñåáå íàø³ ãð³õè òà íåìî÷³, ³íïîí³ñ íà Ñîá³ íàø³ õâîðîáè òà áîë³, ³ðàíàìè Éîãî ìè çö³ëèëèñÿ! ²ñóñ íà-çâàíèé Áîæèì Àãíöåì, ùî âçÿâ íàÑåáå ãð³õè âñüîãî ñâ³òó çàðàäè òîãî,ùîá çâ³ëüíèòè óñ³õ ëþäåé â³ä â³÷íî¿ñìåðò³ òà ìóêè!

Ó ö³ äí³ áàãàòî ëþäåé áóäóòü â³òà-òè îäèí îäíîãî ñëîâàìè: «Õðèñòîñâîñêðåñ!», âçàºìíî â³äïîâ³äàþ÷è:«Âî³ñòèíó âîñêðåñ!» Íå âñ³ îäíàêî-âî çóñòð³÷àþòü öå ñâÿòî, íå âñ³ ðî-çóì³þòü çíà÷åííÿ ö³º¿ âåëè÷íî¿ ïî䳿,õòîñü âçàãàë³ íå ïðèäຠöüîìó çíà-÷åííÿ. Òà ïðè âñüîìó öüîìó çàëè-øàºòüñÿ îäíå ïèòàííÿ, ÿêå ïî ñóò³ ºíàéãîëîâí³øèì äëÿ êîæíî¿ ëþäèíè:«×è â³ðèø òè ó òå, ùî ²ñóñ âîñêðåñ?×è ïðèéíÿâ òè æåðòâó Éîãî â³ðîþîñîáèñòî äëÿ ñåáå? ×è ãîòîâèé òè çó-ñòð³òè Òîãî, Õòî ïîìåð, âîñêðåñ ³ çíî-âó ãðÿäå çà â³ðíèìè Ñâî¿ìè?»

Íåõàé òâîÿ äóøà äàñòü â³äïîâ³äüíà ö³ çàïèòàííÿ, òîìó ùî ñüîãîäí³ �äåíü ïðèìèðåííÿ ç Áîãîì îñîáèñòîäëÿ òåáå!

²ÑÓÑ ÕÐÈÑÒÎÑÂβÑÒÈÍÓ ÂÎÑÊÐÅÑ!

ªïèñêîïòà ñëóæèòåë³ïðèºäíóþòüñÿäî áðàò³â òà

ñåñòåðïîì³ñíî¿öåðêâè

«Ô³ëàäåëüô³ÿ»ñìò. Ðîìàí³â

òà ðàçîì â³òàþòü äîðîãóâ Ãîñïîä³ ñåñòðó

Áðîí³ñëàâó ²âàí³âíóÏÎ˲ÙÓÊ

ç ¿¿ äåâ�ÿíîñòèìÄíåì Íàðîäæåííÿ.

Áðîí³ñëàâà ²âàí³âíà íàðîäèëàñÿ17 êâ³òíÿ 1922 ðîêó. Íà ñüîãîäí³âîíà º äóæå àêòèâíîþ ñåñòðîþ ÿêàñòàðàºòüñÿ áóòè íà âñ³õ çàõîäàõÿê³ â³äáóâàþòüñÿ â Öåðêâ³. Ìè ùèðîòà ñåðäå÷íî â³òàºìî Âàñ äîðîãàíàøà ñåñòðè÷êà òà áàæàºìî Âàìùàñòÿ, çäîðîâ�ÿ, ìèðó, çëàãîäè òàëþáîâ³. Íåõàé Ãîñïîäíÿ áëàãîäàòü³ íàäàë³ ñóïðîâîäæóº Âàñ ïî çåìíî-ìó øëÿõó. Áëàãîñëîâè Âàñ Ãîñïîäü.

Âñ³ì Õðèñòèÿíàìªâàíãåëüñüêî¿ Â³ðè: áëàãîäàòü Âàì

³ ìèð â³ä Áîãà, Îòöÿ íàøîãî,³ Ãîñïîäà ²ñóñà Õðèñòà!

ÕÐÈÑÒÎÑ ÂÎÑÊÐÅÑ!

ÕÐÈÑÒÎÑ ÂÎÑÊÐÅÑ!

ÕÐÈÑÒÎÑÂβÑÒÈÍÓ ÂÎÑÊÐÅÑ!

ÓËÞÁËÅͲ ÁÎÃÎÌÁÐÀÒÈ ÒÀ ÑÅÑÒÐÈ!

Ñåðäå÷íî â³ä óñ³º¿ äóø³â³òàþ Âàñ ³ç íàéâåëè÷í³øèì ³íàéñâ³òë³øèì õðèñòèÿíñüêèì

ñâÿòîì: ñâÿòîì Ïàñõè!

ÑËÀÂÍÈÕ 50!

ÀÄÂÎÊÀÒ ÈÈÑÓÑÀ ÕÐÈÑÒÀ

ÑÅ̲ÍÀÐ Ç ÄÎÊÒÎÐÎÌÒÅÄÎÌ ßÌÀÌÎв

ÅÂÐÅÉÑÊÀß È ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÀßÏÀÑÕÀ

ÏÐÈÒײ

ÌÎËÎIJÆÍÀ ÇÓÑÒв×

ªïèñêîïòà ñëóæèòåë³

ùèðî³ ñåðäå÷íî

â³òàþòüïàñòîðà

ÎëåêñàíäðàÊàëèíîâè÷àÂÅÐØÈÃÎÐÓ

ç éîãî ïåðøèìï�ÿòäåñÿòèë³òòÿì.Áàæàþòü ùàñòÿ,

ìèðó,çëàãîäè òà äîáðà.Äåñÿòîãî êâ³òíÿ íàñòàíå

ï³âñòîë³òí³é þâ³ëåé.Òîæ íåõàé Áîæà ëàñêàòà Áîæà áëàãîäàòü áóäå

çàâæäè íàä Âàìèøàíîâíèé ïàñòîðå.

Ï�ßÒÈÄÅÑßÒÈв×ÍÈÉÞ²ËÅÉ:

¹ 4 (140) Êâ³òåíü 2012 ð³ê2 ªâàíãåëüñüêà Íèâà

Áèáëèÿ ñîäåðæèò â ñåáå ìíîãî êàìíåé, ïðèãîäíûõ äëÿ ñòðîèòåëüñòâà âå÷íî æèâîé äóøè,íî ìíîãèå èñïîëüçóþò êàìíè òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîáèâàòü èìè äðóã äðóãà.

Õàé ñåðöå Âàøå ìóäð³ñòü â³ä÷óâàº,Äóøà çàïàë þíà÷èé íå âòðà÷àº,Äîñòàòêó ïîâíà ÷àøà íå çàâàäèòü,Çäîðîâ�ÿ íå ï³äâîäèòü ³ íå çðàäèòü.

ÁÀÆÀªÌÎÙÀÑÒß, ÇÄÎÐÎÂ�ß, ÓÑϲղÂ

ÒÀ ÁÎÆÎÃÎ ÁËÀÃÎÑËÎÂÅÍÍß!

ªÏÈÑÊÎÏ ÒÀ ÑËÓÆÈÒÅ˲²ÒÀÞÒÜ

Ç ÄÍÅÌ ÍÀÐÎÄÆÅÍÍß:

²ÒÀªÌÎ! ÏÎÅÒÈ×ÍÈÌ ÐßÄÊÎÌ

6 êâ³òíÿ �Îëåíó Éîñèï³âíó

ÑÈÍÈÖÜÊÓ,äðóæèíó äèÿêîíà,

ì. Æèòîìèð;

7 êâ³òíÿ �Òåòÿíó ²âàí³âíó

ÑÀ²ÍÎÂÓ,äðóæèíó ïàñòîðà,

ì. ×óòîâî;

8 êâ³òíÿ �Ìèêîëó Þð³éîâè÷à

ÑÒÀÐÓØÊÎ,ïàñòîðà, ì. Ïîëòàâà;

12 êâ³òíÿ �Ëþáîâ

ÂÅÐØÈÃÎÐÓ,äðóæèíà ïàñòîðà,

ì. Êàì�ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé;

14 êâ³òíÿ �Ëþáîâ ²ãîð³âíó

ÁÀÁ²É,äðóæèíó ñòàðøîãî

ïðåñâ³òåðà ïî ³ííè÷÷èí³;

18 êâ³òíÿ �Îëåíó Êîñòÿíòèí³âíó

ÓÁÈÉÂÎÂÊ,äðóæèíà ïàñòîðà,

ì. Ïîëòàâà;

19 êâ³òíÿ �Òåòÿíó ²ëë³âíóÃÐÈÁ²ÂÑÜÊÓ,

äðóæèíó ñëóæèòåëÿ,ñ. Ãëèáî÷îê;

26 êâ³òíÿ �³òàë³ÿ Ïåòðîâè÷à

ѲÊÀ×ÈÍÓ,äèÿêîíà, ì. Áåðäè÷³â;

30 êâ³òíÿ �Ãðèãîð³ÿ Äåìèäîâè÷à

ÌÅËÜÍÈÊÀ,ïàñòîðà, ì. ²ëë³íö³.

Ïîíàä â³ñ³ìäåñÿò ëþäåé ç³áðàëîñÿùîá ðàçîì ìîëèòèñÿ òà äÿêóâàòè Ãîñïî-äà Áîãà çà öþ ïðåêðàñíó ëþäèíó, ëþáëÿ-÷îãî áàòüêà, ùàñëèâîãî ä³äóñÿ (äî ðå÷³ä³äóñåì â³í ñòàâ ó ñ³÷í³ öüîãî ðîêó) òà ïà-ñòîðà ïîì³ñíî¿ öåðêâè. ßêèé íà ïðîòÿç³áàãàòüîõ ðîê³â ³ç ñâîºþ äðóæèíîþ Àíàñ-òàñ³ºþ òà ä³òêàìè Íàòàøåþ ³ Ðîìàíîìñòîÿâ ó ïðîëîì³ çà æèòåë³â Ðîìàíîâà òàç Áîæîþ äîïîìîãîþ ó äâîõòèñÿ÷íîìó ðîö³áóëî â³äêðèòî íîâó öåðêâó ó ÿê³é îñü óæåìàéæå äâàíàäöÿòü ðîê³â ñëóæèòü ÿê ïàñ-òîð ³ ïîíèí³.

Ïðîòÿãîì ÷îòèðüîõ ãîäèí ïðèñóòí³ çíà-õîäèëè ñëîâà â³òàííÿ òà ïîçäîðîâëåííÿáàæàþ÷è ùàñòÿ, çäîðîâ�ÿ òà óñï³õ³â ó æèòò³à íàéãîëîâí³øå ³ íàäàë³ áóòè ñëóõíÿíèì

äèòÿì Íåáåñíîãî Áàòüêà ³ ïðîäîâæóâàòèíåñòè ªâàíãåëüñüêó â³ñòêó íå ñïàñåííèì.

³ä íàøîãî îáëàñíîãî óïðàâë³ííÿ Ñî-þçó â³ëüíèõ öåðêîâ õðèñòèÿí ºâàíãåëüñü-êî¿ â³ðè Óêðà¿íè ïðèâ³òàòè þâ³ëÿðà ïðè-áóâ ºïèñêîï Ïåòðî Çàë³çíèé ç ñòàðøèìïðåñâ³òåðîì ïî Æèòîìèðùèí³ Îëåêñ³ºìÇàáºë³íèì òà ìàéæå âñÿ ïðåñâ³òåðñüêàðàäà. ²ìåíèííèêó íà ÷åñòü ñâÿòêóâàííÿï�ÿòè äåñÿòèë³òòÿ â³ä ³ìåí³ âñ³õ ïàñòîð³âòà ñëóæèòåë³â Æèòîìèðùèíè áóëî âðó-÷åíî ïîäàðóíêè, þâ³ëåéíó ìåäàëü òàâ³äçíàêó:

� çà âàãîìèé âíåñîê ó ðîçáóäîâó öàð-ñòâà Áîæîãî;

� çà â³ääàíó, íàïîëåãëèâó ïðàöþ íà íèâ³Áîæ³é.

ÑËÀÂÍÈÕ 50! íåä³ëþ 11 áåðåçíÿ 2012 ðîêó ïàñòîðè òà ñëóæèòåë³, ãîñò³, äðóç³, áðàòè ³

ñåñòðè ïîì³ñíî¿ öåðêâè «Ô³ëàäåëüô³ÿ» ñìò. Ðîìàí³â â äðóã³é ïîëîâèí³ äíÿ ï³äâå÷³ð ïðèáóëè äî äîìó ïàñòîðà ²âàíà Ìèêîëàéîâè÷à Çàë³çíîãî ùîá ïðèâ³òàòèéîãî ç ñëàâíèì þâ³ëåºì. Éîìó öüîãî äíÿ âèïîâíèëîñÿ ï�ÿòäåñÿò ðîê³â.

Âñ³ ðàçîì ïðèñóòí³ íà ñâÿò³ ùèðî òà ñåðäå÷íî ìîëèëèñÿ òà äÿêóâàëè Ãîñïîäà.Äóæå êîðòèòü â³äì³òèòè ùî ïðèâ³òàòè ïàñòîðà ïðèéøëè ð³çí³ ëþäè â³ä ìîëîäèõ äîñàìèõ ñòàðøèõ, ÿ áóâ ïðèºìíî âðàæåíèé êîëè ïîáà÷èâ òàì ñåñòðè÷êó ç ¿õ ïîì³ñíî¿öåðêâè ÿê³é ó êâ³òí³ öüîãî ðîêó âèïîâíèòüñÿ äåâ�ÿíîñòî ðîê³â. Âîíà ùèðî â³òàëà þâ-³ëÿðà ³ ïðè íàñ çàïðîøóâàëà éîãî ïðèéòè äî íå¿ íà ¿¿ ñâÿòî. Áóëî äóæå ïðèºìíîáà÷èòè òà ÷óòè òàêå. Òîæ íåõàé ³ íàäàë³ Ãîñïîäü ïîáëàãîñëîâèòü âñ³õ íàñ ³ äîïîìàãàºíåñòè áëàãó â³ñòêó òèì õòî ùå íå çíຠÑïàñèòåëÿ òà Ãîñïîäà ²ñóñà Õðèñòà.

Ñåðã³é ÒÊÀ×ÓÊ.

* * *Áóâ ÿ ñåðöåì íà Ãîëãîô³, áðàòòÿ;²ñòèíó ï³çíàâøè Áîæèõ ñë³â,ß õîò³â ïîáà÷èòè ðîçï�ÿòòÿ,Áà÷èòü Àãíöÿ Áîæîãî õîò³â.

Ñåðöåì áóâ ÿ, ñåñòðè, íà Ãîëãîô³Áëèçüêî á³ëÿ Â÷èòåëÿ ñâîãî;Áóâ òàì Öàð âàø ó â³íêó òåðíîâ³ì,Àëå íå âï³çíàëè á âè Éîãî...

Íå âï³çíàëè á óñì³øêó ëàñêàâó,Ñòàí Éîãî óæå íå áóâ ñòðóíêèì,Áî êàòè ç áè÷àìè çíàëè ñïðàâó...Îñü, ùî ç Íèì çðîáèâ ªðóñàëèì.

Çíàâ Ïèëàò, ùî öüîãî Ìóæà çàçäð³ñòüÂèíóâàòèòü. ² ñóää³â ³í çíàâ!Ùîá â þðá³ ëþäåé çáóäèòè æàë³ñòü:«Îñü Ëþäèíà...», � òàê Ïèëàò ñêàçàâ.

Òàê ³í áóâ ñïîòâîðåíèé æàõëèâî,ßê í³õòî ³ç âñ³õ ñèí³â ëþäñüêèõ...Ùî çà ãîì³í â íàòîâï³ áóðõëèâ³ì?Ìîæå ñï³â÷óòòÿ ç�ÿâèëîñü â íèõ?

«Ðîç³ïíè!», � ÿê³ òóò ñï³â÷óâàííÿ?«Ðîç³ïíè!», � ÿêèé ñòðàøíèé öåé ñóä!Ìó÷åíèêà ï³ñëÿ áè÷óâàííÿÍà ðîçï�ÿòòÿ ïðèð³êຠëþä.

Òàì âîÿêè îäÿã çäåðëè ç Íüîãî,Âèñâ³òèâøè ò³ëà íàãîòó... Çðàíåíîãî,÷èñòîãî, ñâÿòîãîϳäíÿëè íà ãëóì íà âèñîòó...

Õòî á òî çíàâ, ÿêèé ³í áóâ ñàìîòí³éÍàâ³òü ñåðåä áàãàòüîõ ñâî¿õ,ßê äóøà ñìåðòåëüíî ³ ñêîðáîòíî ͳì áîðîëàñü... ³í âìèðàâ çà íèõ...

Ùî öå çà Ëþáîâ ç³éøëà ³ç íåáà,Ùî íå ï³çíàëà ãð³õ ³ êàÿòòÿ?×è æ áóëà çà ãð³øíèê³â ïîòðåáàÄîáðîâ³ëüíî â³ääàâàòü æèòòÿ?

Áà÷èø, äðóæå, Ñòðàäíèêà Ñâÿòîãî,Ùî â öåé ñâ³ò çàðàäè íàñ ïðèéøîâ?Òàì, äå ñïèñ ïðîáèâ ðåáðî ó Íüîãî,Çá³ãëà òàì ñòðóìêîì âîäà ³ Êðîâ.

Ó÷åíü íàðîäèâñü ì³æ ²óäå¿â,Õòî òàºìíèõ ðàä ç íèìè íå ìàâ:Éîñèô öå ³ç Àðèìàôå¿Ò³ëî Àãíöÿ ³ç õðåñòà çàáðàâ.

Äî õðåñòà íàáëèçüòåñü, áðàòå é ñåñòðî!Òàì ëþáîâ Îòöÿ ïåðåìîãëà!Òàì ²ñóñà íà õðåñòà ï³äíåñëè.Éîãî ñìåðòü íàì âñ³ì æèòòÿ äàëà!

Æåðòâîþ Ñâîºþ ³í ó íåáî âõ³ä çâ³ëüíèâÄëÿ âñ³õ, êîãî îáðàâ;³í óñ³ ïðîâèíè âçÿâ íà Ñåáå,Ñìåðòþ ñìåðòü íàâ³êè ïîäîëàâ!

Æåðòâîþ Õðèñòîâîþ çâ³ëüíèâñÿß â³ä âîðîãà íà ò³é ãîð³;Ðàíàìè Õðèñòà ÿ òàì çö³ëèâñÿ,Çàëèøèâøè âñ³ ãð³õè ñâî¿!

×åðåç Êðîâ ²ñóñà ÿ ñïàñåííèé,×åðåç óñòàíîâó Áîæèõ ñë³â,Âèïðàâäàíèé íèí³ ³ ïðîùåííèé!Òàê Ñïàñèòåëü öüîãî çàõîò³â.

Âèò³êàëà Êðîâ ³ç Éîãî Ò³ëà... ö³é Êðîâ³ ÿ á³ëèé ñòàâ, ÿê ñí³ã!×åðåç òå íå ïîñîðîìëþñü ñì³ëîÏðèïàäàòè äî Ãîñïîäí³õ í³ã!

Âæå íå âêðàäå âîðîã â íàñ ñïàñ³ííÿ×åðåç ñóìí³â ìåðòâèõ ñë³â ëþäñüêèõ!Äèâíèé Áîæèé äàð, ³ äàð áåçö³ííèé �Ñàì Õðèñòîñ æèâå â ñåðöÿõ ñâÿòèõ.

² òîìó ïðèõîäèìî ìè ñì³ëîÉ áëèæ÷å äî Ãîëãîôñüêîãî õðåñòà,Áî ïðè÷åòí³ äî Êðîâ³ ³ Ò³ëàÍàøîãî Ñïàñèòåëÿ Õðèñòà.

Óò³øàéìîñü Íîâèì Çàïîâ³òîì,Ïèéìî ÷àøó â³ä ñâÿòèõ ùåäðîò!Ãð³çíèé Öàð, Ñóääÿ óñüîãî ñâ³òóÖå íàø Áîã ²ñóñ Õðèñòîñ Ãîñïîäü.

Òîé ï³äå çà Ñèíîì Áîæèì âñþäè,Õòî Õðèñòà Ðîçï�ÿòîãî ï³çíàâ.Ãîñïîäà í³êîëè íå çàáóäåÒîé, õòî íà Ãîëãîô³ ïîáóâàâ.

Àì³íü Ñâ³òëàíà ÏÀÞÑÎÂÀ.

Âñòðåòèëèñü êàê-òî õðèñòèàíèí è åãîäðóã àòåèñò.

� Òû ãîâîðèøü, ÷òî ñòàë õðèñòèàíè-íîì? � ñïðîñèë àòåèñò. � Òîãäà òû äîë-æåí ìíîãî çíàòü î Õðèñòå. Ñêàæè, â êà-êîé ñòðàíå îí ðîäèëñÿ?

� Íå çíàþ, � îòâåòèë õðèñòèàíèí.� Â êàêîì âîçðàñòå îí óìåð? � ïðîäîë-

æàë ýêçàìåíîâàòü ñâîåãî äðóãà àòåèñò.� Íå çíàþ, � ïîæèìàë ïëå÷àìè òîò.� À ñêîëüêî ó íåãî áûëî ïðîïîâåäåé?� Òîæå íå çíàþ.

� Òû çíàåøü î÷åíü ìàëî äëÿ ÷åëîâå-êà, îáðàù¸ííîãî â âåðó Õðèñòà! � çàêëþ-÷èë àòåèñò.

� Òû ïðàâ, � îòâåòèë õðèñòèàíèí. � Ìíåñòûäíî, ÷òî ÿ òàê ìàëî çíàþ î í¸ì. Çàòîÿ çíàþ âîò ÷òî: òðè ãîäà íàçàä ÿ áûë àë-êîãîëèêîì. ß áûë âåñü â äîëãàõ. Ó ìåíÿðàçâàëèâàëàñü ñåìüÿ. Æåíà è äåòè áîÿ-ëèñü ìîåãî ïðèõîäà äîìîé. Òåïåðü ÿáîëüøå íå ïüþ. Ìû âåðíóëè âñå äîëãè. Èâñ¸ ýòî áëàãîäàðÿ Õðèñòó. Âîò ñêîëüêî ÿî í̧ ì çíàþ!

Çíàíèÿ î ÕðèñòåÏÐÈÒ×À

¹ 4 (140) Êâ³òåíü 2012 ð³ê 3ªâàíãåëüñüêà Íèâà

Íå äàâàé ñâîåé äîáðîé ñîâåñòè äðåìàòü äí¸ì, à òî îíà ìîæåò íå äàòü òåáå ñïàòü íî÷üþ.

ÍÀ ÏÐÎÕÀÍÍß ×ÈÒÀײÂÂÈÂ×ÀÞ×È Á²Á˲ÞÕÒÎ ÒÀʲ

ØÒÓÍÄÈÑÒÈ?Îòæå, ÿê áóëî ñêàçàíî â ïîïå-

ðåäí³é ïóáë³êàö³¿, îêðåì³ ðåë³ã³éí³ãðóïè, äå ïðàêòèêóþòüñÿ ñïå-öèô³÷í³ çàñîáè ³ ôîðìè âïëèâó íàëþäèíó, ó íàñ õàðàêòåðèçóþòüñÿ ÿê«òîòàë³òàðí³» ñåêòè.

Îäíàê, êîëè éäåòüñÿ ïðî äîñ-òîâ³ðí³ñòü ³ ïðàâîì³ðí³ñòü òàêî¿ õàðàê-òåðèñòèêè, íåîáõ³äíà åêñïåðòíà îö³íêàêâàë³ô³êîâàíèõ ôàõ³âö³â � ðåë³ã³ºç-íàâö³â, ïñèõîëîã³â, ïðàâîçíàâö³â. ×è ºÿê³ñü ÿñêðàâî âèðàæåí³ îçíàêè òîòàë³-òàðíî¿ ñåêòè? Ôàõ³âö³ ïåðø çà âñå âêà-çóþòü íà çàêðèò³ñòü ðåë³ã³éíî¿ ãðóïè, íàáåççàïåðå÷íèé êóëüò ë³äåðà òà àãðåñ³þ³ íåòåðïèì³ñòü ó ïîâåä³íö³ â³ðóþ÷èõ, àòàêîæ íà áåçîãëÿäíå áàæàííÿ âèíîñè-òè ç äîìó ãðîø³ ³ ö³ííîñò³ íà êîðèñòüðåë³ã³éí³é ãðîìàä³ ÿê ïîæåðòâó Áîãîâ³(ïðè ³ãíîðóâàíí³ ³íòåðåñ³â ³ ïîòðåá ñ³ì�¿,áëèçüêèõ òà â³äñóòíîñò³ ïðàâäèâîãî ìè-ëîñåðäÿ äî á³äíèõ).

Õòî òàê³ «øòóíäèñòè»? Íà ìåæ³ ÕÓ²²-ÕØ ñò. ðàíí³ ïðîòåñòàíòñüê³ òå÷³¿ ÷àñòîâèëèâàëèñÿ â ﳺòèçì (ëàò. «ï³ºòàñ»�áëàãî÷åñòÿ). ϳºòèñòè íàïîëÿãàëè íàâ³äíîâëåíí³ ïðèíöèïó çàãàëüíîãî ñâÿ-ùåíñòâà, âèìàãàëè ïîâåðíåííÿ äî ÷èñ-òîòè é áðàòåðñòâà ïåðâ³ñíî¿ öåðêâè, åí-òóç³àçìó åïîõè Ðåôîðìàö³¿. Âèíèêíóâ-øè ñåðåä ëþòåðàí ϳâí³÷íî¿ Í³ìå÷÷èíè,ðóõ ﳺòèçìó îõîïèâ ïîò³ì ³íø³ êîíôåñ³¿ïî âñ³é ªâðîï³. Çãîäîì â³í ïðîíèê äîϳâí³÷íî¿ Àìåðèêè, ñïðè÷èíèâøè òàìòàê çâàíå Âåëèêå ïðîáóäæåííÿ (1720-1750 ðð.). Ïîä³áí³ ïðîöåñè ñïîñòåð³ãà-ëèñÿ ³ â êàòîëèöèçì³, äå âèíèê ÿíñåí³çì,ó ïðàâîñëàâ�¿� ðóõ äóõîâíèõ õðèñòèÿí(äóõîáîðè é ìîëîêàíè).  Óêðà¿í³ï³ºòèçì ï³äãîòóâàâ òàêîæ ãðóíò äëÿøòóíäèçìó é óñüîãî ï³çíüîãî ïðîòåñòàí-òèçìó. Óêðà¿íñüêèé øòóíäèçì (â³ä í³ì.«øòóíäå»�ãîäèíà) ÿâëÿâ ñîáîþ ñâîº-ð³äíèé ñèíòåç äóõîâíîãî õðèñòèÿíñòâàé ﳺòè÷íîãî ïðîòåñòàíòèçìó. Íàçâó îò-ðèìàëè ÷åðåç òå, ùî çáèðàëèñÿ ìîëè-òèñÿ é ÷èòàòè Ñâÿùåííå Ïèñàííÿ íàîäíó ãîäèíó. Íà ïåðøîìó åòàï³ (1830-1860 ðð.) öþ ðåë³ã³éíó òå÷³þ ïðåäñòàâ-ëÿëè îêðåì³ íå÷èñëåíí³ ãðóïè. 3 1861ð. øòóíäèñòè ïî÷àëè ïðîâîäèòè çáîðèâ³äêðèòî. Íàéïåðøå øòóíäèçì ïîøè-ðèâñÿ â Îäåñüêîìó ïîâ³ò³. ² öå íå âèïàä-êîâî: òàìòåøí³ çåìë³ ùå ïðè Êàòåðèí³ IIïî÷àëè çàñåëÿòè âèõ³äöÿìè ç ͳìå÷÷è-íè òà ³íøèìè ³íîçåìöÿìè. Äî 70-õ ðîê³âXIX ñò. øòóíäèçì óæå ìàâ ñâî¿ îñåðåä-êè â áàãàòüîõ ðàéîíàõ Óêðà¿íè: ó Êàòå-ðèíîñëàâñüê³é, Òàâð³éñüê³é,×åðí³ã³âñüê³é, Ïîëòàâñüê³é ãóáåðí³ÿõ, íàÏîä³ëë³, íà Âîëèí³. Öåíòðàìè ðóõó ñòà-ëè Êè¿âùèíà òà Õåðñîíùèíà.

Íà äðóãîìó åòàï³ ðîçâèòêó øòóíäèç-ìó áàãàòî éîãî ïðèõèëüíèê³â ñòàëè áàï-òèñòàìè, õî÷à óðÿä ³ íàñåëåííÿ ïðîäîâ-æóâàëè ¿õ íàçèâàòè øòóíäèñòàìè(«øòóíäàìè»), Ó 90-õ ðîêàõ ïîçàìèíó-ëîãî ñòîë³òòÿ øòóíäèñòñüêèé ðóõ ìàé-æå ïîâí³ñòþ áóâ ïîãëèíåíèé áàïòèçìîì.

Ó÷åííÿ øòóíäèñò³â ñòàíîâèëî åòè÷-íå ïåðåîñìèñëåííÿ çàãàëüíîõðèñòè-ÿíñüêèõ ³äåé. Áîã º ëþáîâ, òîé, õòîï³çíàâ öå, ñòàâ íà øëÿõ ï³çíàííÿ ³ñòè-íè, ÿêèé âêàçóº Á³áë³ÿ. Íà öüîìó øëÿõóëþäèíà äóõîâíî â³äðîäæóºòüñÿ,ñâ³ä÷åííÿì ÷îãî º â³äìîâà â³ä áàãàòüîõñâ³òñüêèõ óò³õ, ðîçïóñòè, ëèõîñë³â�ÿ, ëå-äàðñòâà, ïèÿöòâà, íåïîâàãè äî áëèæí³õ.Øòóíäèñòñüêèé ðóõ ñòàâ ñâîºð³äíèìì³ñòêîì ì³æ ðàíí³ì òà ï³çí³ì ïðîòåñòàí-òèçìîì â Óêðà¿í³.

Ì. ÌÅËÜÍÈÊ.Ñåëÿíñüêà ãàçåòà (ïðèñàäèáíà)

¹6 (1010), 10 ëþòîãî 2012 ð.

 ïîâåñòâîâàíèè îá àðåñòå è ñóäå íàäÈèñóñîì åñòü îäèí ëþáîïûòíûé

ìîìåíò. Ïîñëå àðåñòà Èèñóñà â Ãåôñèìà-íèè åâàíãåëèå îò Èîàííà ïîâåñòâóåò î äâóõó÷åíèêàõ, ïîñëåäîâàâøèõ çà Èèñóñîì: «ÇàÈèñóñîì ñëåäîâàëè Ñèìîí Ïåòð è äðóãîéó÷åíèê; ó÷åíèê æå ñåé áûë çíàêîì ïåðâî-ñâÿùåííèêó è âîøåë ñ Èèñóñîì âî äâîðïåðâîñâÿùåííè÷åñêèé. À Ïåòð ñòîÿë âíå çàäâåðÿìè. Ïîòîì äðóãîé ó÷åíèê, êîòîðûéáûë çíàêîì ïåðâîñâÿùåííèêó, âûøåë, èñêàçàë ïðèäâåðíèöå, è ââåë Ïåòðà». Äàëååñëåäóåò ðàññêàç îá îòðå÷åíèè Ïåòðà. Ïåòðñèäèò ãäå-òî âî äâîðå ïåðâîñâÿùåííèêàÀííàíà, ó êîñòðà, ñêðûâàåò ñâîå ëèöî, íå-ðâíè÷àåò è ãîâîðèò ÷òî íå çíàêîì ñ Èèñó-ñîì. Íå ìóäðåíî îáúÿñíèòü òàêîå ïîâåäå-íèå: Ïåòð áîÿëñÿ çà ñâîþ æèçíü. Êòî æå áûëâòîðîé ó÷åíèê, êîòîðûé íå òîëüêî íå áîÿë-ñÿ çà ñâîþ æèçíü, íî è èìåë ñìåëîñòü ðàñ-ïîðÿæàòüñÿ êîìó îòêðûâàòü äâåðè â äîìåïåðâîñâÿùåííèêà? Êòî ýòî, «çíàêîìûé ïåð-âîñâÿùåííèêó» è ñïîêîéíî âîøåäøèé â òîòäîì ñ Èèñóñîì? Ïî÷åìó îí íå áîÿëñÿ çàñâîþ æèçíü è íå îòðåêàëñÿ îò Èèñóñà?

Çàãàäêà íå ÿâëÿåòñÿ îñîáî ñëîæíîé.Åâàíãåëèå îò Èîàííà � åäèíñòâåííûé ðàñ-ñêàç â äåòàëÿõ î òîì, ÷òî ïðîèçîøëî «çàçàêðûòûìè äâåðÿìè»: î ëèöåìåðíîì íî÷-íîì ñóäå ôàðèñååâ, î áåñåäå ñ Ïèëàòîì, îäðóãèõ äåòàëÿõ. Âåðîÿòíåå âñåãî àïîñòîëÈîàíí è áûë òåì «çíàêîìûì ïåðâîñâÿùåí-

íèêó» ó÷åíèêîì. Îí ðàññêàçàë î òîì, ÷òîâèäåë ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè. Ãëàâíàÿ ïðî-áëåìà çäåñü ñîñòîèò â òîì, êàê ñûí ðûáà-êà Èîàíí îêàçàëñÿ òàêîé «áîëüøîé øèø-êîé»? Êîãäà îí òàê áëèçêî ïîçíàêîìèëñÿ ñÀííàíîì è Êàèàôîé, ýòèì äðåâíååâðåéñ-êèì «òàíäåìîì», ÷òî åìó áûëî ïîçâîëåíîáåçáîÿçíåííî ñîïðîâîæäàòü Èèñóñà ïî ñó-äàì è ðàçáèðàòåëüñòâîì âïëîòü äî êðåñ-òà? ×òî çäåñü ìîæíî ïðåäïîëîæèòü? Âèäè-ìî, î ÷åì-òî Áèáëèÿ óìàë÷èâàåò. Äåéñòâè-òåëüíî, òðóäíî íàéòè óäîáîâðàçóìèòåëüíîåáèáëåéñêîå îáúÿñíåíèå ýòîìó ñòðàííîìóôàêòó. Êàê ìîãëè ôàðèñåè äîïóñòèòü Èîàí-íà äî ñèíåäðèîíà, ýòîãî ïîçîðíîãî ñóäèëè-ùà, êîòîðîå íàäî áûëî ñêðûòü êàê ìîæíîëó÷øå îò ïîñòîðîííèõ ãëàç è óøåé? Åñòüëèøü îäíî îáúÿñíåíèå, êîòîðîå äåëàåò âñåÿñíûì. Ýòî îáúÿñíåíèå óõîäèò â ìíîãîâå-êîâóþ èñòîðèþ� ðèìñêîãî íàðîäà.

Ðèìëÿíå íå áûëè ìîíîòåèñòàìè. Îäíà-êî âîèñòèíó Áîæüèì äàðîì äëÿ íèõ áûëîèõ ÷óâñòâî ñïðàâåäëèâîñòè. Îíè è ñòàëè îñ-íîâîïîëîæíèêàìè þðèñïðóäåíöèè, æèâó-ùåé ñ íàìè ñòîëüêî, ñêîëüêî è ñàìî õðèñ-òèàíñòâî. Âåðîÿòíî, þðèñïðóäåíöèÿ áóäåòíóæíà ÷åëîâå÷åñòâó åùå ìíîãèå ñòîëåòèÿ.Ìû íóæäàåìñÿ â çàêîíàõ, ðåãóëèðóþùèõñîöèàëüíûå êîíôëèêòû. È ïðèìåð ÈèñóñàÕðèñòà, îáâèíåííîãî ñî ñòîðîíû «òåîêðà-òè÷åñêîãî» åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà � ýòîïðèìåð òàêîãî ñîöèàëüíîãî êîíôëèêòà.Åñòü ëè â ðåëèãèîçíîì ñóäèëèùå ìåñòîñáîðàì ôàêòîâ, ñâèäåòåëüñêèì ïîêàçàíè-ÿì, î÷íûì ñòàâêàì è ïðîâåðêå ñîáûòèé?Ñèíåäðèîí, ïî èäåå, äîëæåí áûë áûòü ïðè-ìåðîì òàêîãî ñïðàâåäëèâîãî ñóäà. Äàæåáûëè «íî÷íûå» ñâèäåòåëè, êîòîðûå óòâåð-æäàëè ÷òî Èèñóñ (íàâåðíîå ñ ïîìîùüþ åùåíå îòêðûòîãî äèíàìèòà) ðàçðóøèò õðàìî-âûé (òàê è õî÷åòñÿ äîáàâèòü � òîðãîâûé)êîìïëåêñ â òðè äíÿ. Íó à êîãäà âñå ýòî íåïîìîãëî, ïåðâîñâÿùåííèêó â ãîëîâó ïðè-øëà ãåíèàëüíàÿ ìûñëü ñïðîñèòü Èèñóñàïðÿìî, ñûí ëè Îí Áîãà. Çà ýòîò ïîëó÷åí-íûé îòâåò Èèñóñà, ñîáñòâåííî, è ïðèãîâî-

ðèëè ê ñìåðòíîé êàçíè. Åñòü ëè ñïðàâåä-ëèâîñòü íà ðåëèãèîçíûõ ñóäèëèùàõ? ×àùåâñåãî òàì åñòü òîëüêî æåëàíèå óáèòü. Ïðè-÷åì ïîáûñòðåå è êàê ìîæíî áîëåå ìó÷è-òåëüíî. Çà ïðèìåðàìè è ñåãîäíÿ äîëãî õî-äèòü íå íóæíî.

 äàëåêîé äðåâíîñòè ðèìëÿíå ïîíÿëè,÷òî â ñóäàõ íàä îäíèì ÷åëîâåêîì îáùåñòâîìîæåò çàêðûòü ãëàçà íà êàêóþ áû òî íèáûëî ñïðàâåäëèâîñòü. Ïîýòîìó â «äîèì-ïåðñêîì» äðåâíåì Ðèìå îáâèíÿåìûé èìåëïðàâî ïðèãëàñèòü ñ ñîáîé â ñóä ñâîåãî ðîä-ñòâåííèêà èëè äðóãà. Ýòî è áûëè ñàìûåïåðâûå àäâîêàòû. Ñî âðåìåíåì àäâîêàòà-ìè ñòàëè ëþäè, êîòîðûå íåïëîõî ðàçáèðà-ëèñü â çàêîíàõ: ñóäåáíûå çàùèòíèêè. Ðèì-ëÿíå, ñ ðàçðåøåíèÿ êîòîðûõ è ïðè ó÷àñòèèêîòîðûõ áûë ñîâåðøåí àðåñò Èèñóñà, ñóäÿïî âñåìó, âñïîìíèëè ñâîþ äðåâíþþ òðà-äèöèþ è íàñòîÿëè íà òîì, ÷òîáû Èèñóñ

ïðåäñòàë ïåðåä ñóäîì åâðååâ íå îäèí, àñî ñâîèì äðóãîì. Òåì áîëåå ïîñëå ýòîãîÈèñóñ äîëæåí áûë ïðåäñòàòü ïåðåä ðèìñ-êèì ñóäîì â ëèöå ïðîêóðàòóðà Ïèëàòà. Ðîä-ñòâåííèêîâ Èèñóñà â Ãåôñèìàíñêîì ñàäóíå îêàçàëîñü, Ïåòð áûë ÷åðåñ÷óð áóåí,ìíîãèå ðàçáåæàëèñü, à âîò Èîàíí êàêèì-òîîáðàçîì ïîâåë ñåáÿ äîñòîéíî è ïîëó÷èë îòðèìñêîãî îôèöåðà ïðàâî ñëåäîâàòü çàÈèñóñîì. Èîàíí â äîìàõ îáîèõ ïåðâîñâÿ-ùåííèêîâ áûë ïîä çàùèòîé ðèìñêîãî çàêî-íà. ß ïðåäñòàâëÿþ êàê íà íåãî ñìîòðåëèèåðàðõè. Íî íè÷åãî íå ïîäåëàåøü � ðèì-ëÿíå áûëè ñèëüíåå, íàäî áûëî òåðïåòü!Àäâîêàòîâ âî ìíîãèõ ñòðàíàõ íå ëþáÿò äîñèõ ïîð. Êîãäà Ïåòð Ïåðâûé ïðèåõàë â Àí-ãëèþ è óâèäåë ìíîãî ëþäåé â ìàíòèÿõ èïàðèêàõ â ñóäå � îí ñïðîñèë êòî îíè òàêèå.«Ýòî çàêîííèêè» � óñëûøàë îí â îòâåò. «Çà-êîííèêè! � óäèâèëñÿ Ïåòð. � Ê ÷åìó îíè?Âî âñåì ìîåì öàðñòâå åñòü òîëüêî äâà çà-êîííèêà, è òî ÿ ïîëàãàþ îäíîãî èç íèõ ïî-âåñèòü, êîãäà âåðíóñü äîìîé». Ìíîãèì íà-ðîäàì, êàê íè ñòðàííî, åùå äàëåêî äî äðåâ-íèõ ðèìëÿí. Êîíå÷íî, åñòü ïðîäàæíûå àä-âîêàòû. Îäíàêî, ìèëëèîíû íåâèííûõ ëþ-äåé ïîòåðÿëè ñâîè æèçíè ñîâñåì íå ïî èõâèíå.

Îäíîé èç æåðòâ íåñïðàâåäëèâîãî ñóäàñòàë è Èèñóñ. Ìíîãèå îøèáî÷íî ïîëàãàþò÷òî â ñìåðòè Èèñóñà âèíîâàòà «äåìîêðà-òèÿ» Èåðóñàëèìà. Âîò, ìîë, êðè÷àëè «ðàñ-ïíè Åãî, ðàñïíè!». Åñëè áû Ñèíåäðèîí áûëñïðàâåäëèâûì ñóäîì, òî êðèêè òîëïû áûíè÷åãî íå çíà÷èëè. Èèñóñà Õðèñòà óáèëíåñïðàâåäëèâûé è ïðåäâçÿòûé ñóä: ñíà÷à-ëà èóäåñêèé, à çàòåì ðèìñêèé ñ Ïèëàòîìâî ãëàâå. À åäèíñòâåííûì àäâîêàòîì Èèñó-ñà áûë ìîë÷àëèâûé è áåççàùèòíûé Èîàíí,êîòîðûé âîëåþ ñóäüáû (èëè Áîãà) êîòîðûéíàõîäèëñÿ òàì ÷òîáû ïåðåñêàçàòü íàì òî,÷òî ïðîèçîøëî. ×òî æå, õîòÿ áû òàê. ÍîÈîàíí íå ãîðäèòñÿ ýòèì, îí äàæå íå óïî-ìèíàåò ýòî. Âîçìîæíî, êîãäà îí ïèñàë (èëèäèêòîâàë) åâàíãåëèå ÷åðåç ìíîãî ëåò, îíñàì óæå áûë æåðòâîé ïðåñëåäîâàíèÿ ðèì-ñêîé þðèäè÷åñêîé ìàøèíû. Ñïðàâåäëè-âîñòü ïî÷åìó-òî íåïîñòîÿííîå ÿâëåíèå.Âîçìîæíî òàê æå, ÷òî îí íå õîòåë àôèøè-ðîâàòü òîò ôàêò, ÷òî âîñïîëüçîâàëñÿ ïðî-òåêöèåé ðèìëÿí â òó æóòêóþ íî÷ü â Èåðó-ñàëèìå. Çà÷åì ðàçäðàæàòü è áåç òîãî îç-ëîáëåííûõ èóäååâ? Âåäü ãëàâíîå íå â ñïðà-âåäëèâîñòè, à â ëþáâè. Íî, ê ñîæàëåíèþ,êîãäà ñïðàâåäëèâîñòè õîòü êàê-òî äîáèòü-ñÿ ìîæíî, òî ëþáâè ñèëîé äîáèòüñÿ òî÷íîíåëüçÿ: ýòîò èäåàë åùå âûøå.

www.vaspress.com

ÀÄÂÎÊÀÒ ÈÈÑÓÑÀ ÕÐÈÑÒÀ

ÐÀÇÌÛØËÅÍÈßÎ ÂÅ×ÅÐÅ ÃÎÑÏÎÄÍÅÉ×åëîâåê êîòîðûé íå õî÷åò ïîïðî-

ñèòü ïðîùåíèÿ èëè ïðîñòèòü ñâîåãîîáèä÷èêà, åùå áîëüøå óñóãóáèò ñâîåïîëîæåíèå êàê ãðåøíèêà â ëþáîì èçäâóõ ñëó÷àåâ. Íàøà íåñïîñîáíîñòüïðîùàòü ÿâëÿåòñÿ ðàâíîñèëüíûìòîìó, êàê è ñïîñîáíîñòü îáèæàòü. Ïî-òîìó ÷òî åñëè íå ïðîñòèë òû, òî è òåáåíè÷åãî íå ïðîñòèòñÿ. Îáèäà âñå áîëü-øå è áîëüøå áóäåò ïðîíèêàòü â òâîåñåðäöå íåñÿ ñ ñîáîé ãîðå÷ü è ðàçðó-øåíèå.

ß õîòåë áû ñåãîäíÿ ïîä íåñêîëüêîäðóãèì óãëîì ïîñìîòðåòü íà ïðîèñõî-äÿùåå âî âðåìÿ õëåáîïðåëîìëåíèÿ âöåðêâÿõ. Ìîæåò áûòü äëÿ íåêîòîðûõ, êòîïðèâûê ïðèíèìàòü âå÷åðþ ñïîíòàííî,íå çàäóìûâàÿñü î ãëóáîêîé ñóùíîñòèïðîèñõîäÿùåãî, ýòî áóäåò íåêèì îòêðî-âåíèåì, êàê îíî áûëî è äëÿ ìåíÿ, êîã-äà Ãîñïîäü ïðèîòêðûë ìíå íåêóþ çàâå-ñó, è ÿ ñìîã ïîñìîòðåòü íåìíîãî ãëóáæåîáû÷íîãî. Îïÿòü æå ïîâòîðþñü, ÷òî ýòîòîëüêî ëèøü ïðèîòêðûòàÿ çàâåñà, è ÿñìîã ëèøü òîëüêî ìåëüêîì ðàçãëÿäåòüíåêîòîðûå òàéíû áîæüåãî äîìîñòðîè-òåëüñòâà.

Âñåãî íåâîçìîæíî ïîíÿòü äî êîíöàè âñåãäà îñòàåòñÿ ìíîãî ðàáîòû â èñ-ñëåäîâàíèè Ñëîâà. Íî äàâàéòå îáðà-òèìñÿ ê Ïèñàíèþ, è ê 11-îé ãëàâå ïî-ñëàíèÿ ê Êîðèíôÿíàì, êàê ýòî äåëàþòîáû÷íî â öåðêâÿõ, à ê Åâàíãåëèÿì, ÷òî-áû ïîëó÷èòü èñòîðè÷åñêèé ôîí äëÿ íà-øåãî ðàçìûøëåíèÿ. Ïîâåñòâîâàíèå îáýòîé èñòîðèè, îïèñàííîé â Åâàíãåëèå îòÌàòôåÿ (26:17-30), íà÷èíàåòñÿ ñ óêàçà-íèÿ íà òî, ÷òî âñå ýòî ïðîèñõîäèëî âÏàñõàëüíûé âå÷åð.

Ýòî ïîáóäèëî ìåíÿ íåñêîëüêî èíà÷åïîñìîòðåòü íà âñå ïðîèñõîäÿùåå â ýòîòâå÷åð. Ìû íå ïðîñòî ãîâîðèì î êàêîé-òî äðóæåñêîé âñòðå÷å Èèñóñà ñî ñâîè-ìè ó÷åíèêàìè. Ìû ãîâîðèì î òîì, ýòîáûëà ïàñõàëüíàÿ òðàïåçà. È êàæäàÿâå÷åðÿ, äëÿ ïðîâåäåíèÿ êîòîðîé ìû ñî-áèðàåìñÿ ðàç â ìåñÿö, ÿâëÿåòñÿ è äëÿíàñ ïàñõàëüíîé òðàïåçîé, ÷åðåç êîòî-ðóþ ÷åëîâåê ïîëó÷àåò îñâîáîæäåíèå îòñâîåãî ëè÷íîãî ôàðàîíà. Êòî-òî ïîëó-÷èò îñâîáîæäåíèå îò ãðåõà, ïîïðîñèâ óÁîãà èëè ó ñâîåãî áëèæíåãî ïðîùåíèåçà êàêîé-òî ïðîñòóïîê. Êòî-òî ïîëó÷èòîñâîáîæäåíèå îò îáèäû, ïðîñòèâ ÷åëî-âåêà, ïðè÷èíèâøåãî åìó ýòó áîëü.

Íî ìîæåò áûòü è íàîáîðîò, è êòî-òîíå çàõî÷åò ïîïðîñèòü ïðîùåíèÿ è ðàñ-êàÿòüñÿ çà ñâîè îøèáêè, à êòî-òî íå çà-õî÷åò ïðîñòèòü ñâîåãî îáèä÷èêà. È òîã-äà òàêîé ÷åëîâåê åùå áîëüøå óñóãóáèòñâîå ïîëîæåíèå êàê ãðåøíèêà â ëþáîìèç äâóõ ñëó÷àåâ, ïîòîìó ÷òî ÷åëîâåê íå-ñïîñîáíûé ïðîñòèòü ÿâëÿåòñÿ òàêèì æåãðåøíèêîì, êàê è òîò, êòî åãî îáèäåë èëèóíèçèë. Íàøà íåñïîñîáíîñòü ïðîùàòüÿâëÿåòñÿ ðàâíîñèëüíûì òîìó, êàê è ñïî-ñîáíîñòü îáèæàòü. Ïîòîìó ÷òî åñëè íåïðîñòèë òû, òî è òåáå íè÷åãî íå ïðîñòèò-ñÿ. È ýòà îáèäà âñå áîëüøå è áîëüøåáóäåò ïðîíèêàòü â òâîå ñåðäöå íåñÿ ññîáîé ãîðå÷ü è ðàçðóøåíèå.

Ïîýòîìó ñåãîäíÿ äëÿ íàñ âñåõ åñòüâûáîð è âîçìîæíîñòü ñäåëàòü øàã âïå-ðåä, îñâîáîäèâøèñü îò äàâÿùåãî íà íàñãðåõà èëè îáèäû. Ïðèìè ðåøåíèå è ñäå-ëàé øàã íàâñòðå÷ó ñâîáîäå, äàðîâàí-íîé òåáå Áîãîì.

Èñòî÷íèê: novoevino.org

¹ 4 (140) Êâ³òåíü 2012 ð³ê4 ªâàíãåëüñüêà Íèâà

Ñåðäöå ÷åëîâåêà � ýòî òêàíü, íà êîòîðîé æèçíü ìîæåò âûøèòü êðàñèâûé óçîð, ïðèãîäíûé äëÿ âå÷íîãî ñîçåðöàíèÿ.

² ÏÅÐØÈÌ ÁÓËÎ ÑËÎÂÎ

Ðîçãëÿíóò³ òåìè:� Öàðñòâî Áîæå ³ öàðñòâî á³çíåñó.� Á³çíåñ ÿê çàñ³á ïðîïîâ³ä³ ªâàíãå볿 ³ ïåðåòâîðåííÿ ñâ³òó.� Ìîòèâàö³ÿ õðèñòèÿí äî ºâàíãåë³çàö³¿ íà ðàáî÷îìó ì³ñö³.� Åòèêà ñëóæ³ííÿ íà ðîáî÷îìó ì³ñö³.

ѳìäåñÿò ëþäåé ç ïîì³ñíèõ öåðêîâ Æèòîìèðùèíè ïðèáóëè íà öåé ñåì³íàð ùîáíàâ÷àòèñÿ. Ïàñòîðè òà ñëóæèòåë³, áðàòè òà ñåñòðè íå ðàõóâàëèñÿ ç ñâî¿ì ÷àñîì çàëè-øèëè âñå ³ ïî¿õàëè ùîá ïî÷óòè Ñëîâî â³ä Ãîñïîäà, ÿêèé çàêëèêຠçâàæàòè íà ÷àñ òàïîðó ³ âèêîðèñòîâóþ÷è âñ³ ìîæëèâ³ çàñîáè ³òè ³ íåñòè Ñëîâî Áîæå, Ñëîâî Ñïàñ³ííÿâñ³ì ëþäÿì, à â ïåðøó ÷åðãó òèì õòî íàñ îòî÷óº.

Ñåðã³é Òêà÷óê.

ÑÅ̲ÍÀÐ Ç ÄÎÊÒÎÐÎÌ ÒÅÄÎÌ ßÌÀÌÎв«Ïðîïîâ³äü ªâàíãåë³ÿ ÷åðåç á³çíåñ òà òðóäîâó ä³ÿëüí³ñòü» � ï³ä òàêèì ãàñ-

ëîì ïðîéøîâ ñåì³íàð â Ïóù³ Âîäèö³ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íñüêî¿ ªâàíãåëüñüêî¿Òåîëîã³÷íî¿ ñåì³íàð³¿. Ö³ëü äàíîãî ñåì³íàðó � çàáåçïå÷èòè õðèñòèÿí á³áë³éíè-ìè ìåòîäàìè ïðîïîâ³ä³ ªâàíãåë³ÿ ÷åðåç á³çíåñ ³ òðóäîâó ä³ÿëüí³ñòü.

Äàíó çóñòð³÷ ïðîâ³â Äîêòîð Òåä ßìà-ìîð³ � â÷åíèé ç áàãàòîë³òí³ì ñòàæåì ñëó-æ³ííÿ â ð³çíèõ ì³ñ³îíåðñüêèõ îðãàí³çàö³ÿõ,äèðåêòîð ì³ñ³¿ «Íàêîðìè ãîëîäíîãî», äîê-òîð â îáëàñò³ ñîö³îëî㳿 ðåë³ã³¿, ïðîôåñîðì³ñ³îëî㳿 ³ ðåë³ã³ºâåäåííÿ â óí³âåðñèòåòàõÑØÀ, ϳâí³÷íî¿ Êîðå¿ ³ Êèòàþ, àâòîð á³ëüøí³æ 20 êíèã ïðî ì³ñ³îíåðñòâî ³ ð³ñò öåðê-âè. Íà äàíèé ÷àñ ºâàíãåëüñüê³ öåðêâè âð³çíèõ êðà¿íàõ ñâ³òó ïðîäîâæóþòü øâèä-

êî ðîñòè, íå äèâëÿ÷èñü íà ïåñèì³ñòè÷í³ïðîãíîçè. Äîêòîð Òåä ßìàìîð³ ïðîâ³â ãëè-áîêå äîñë³äæåííÿ ïðè÷èí ³ óìîâ ðîñòóöåðêâè â îêðåìèõ êðà¿íàõ, ÿê³ áóëè íàä-ðóêîâàí³ â êíèç³ «Ãëîáàëüíèé ð³ñò ïÿòè-äåñÿòíèöüêî¿ öåðêâè â ñâ³ò³». Íà öüîìóñåì³íàð³ áóäóëè âèçíà÷åí³ ïðè÷èíè ³ ñòðà-òå㳿 áóðõëèâîãî ðîñòó öåðêâè â îêðåìèõêðà¿íàõ ñâ³òó, ³ íà ñê³ëüêè äàí³ ñòðàòå㳿ìîæóòü áóòè âèêîðèñòàí³ â Óêðà¿í³.

ÏÐÎÕÀÍÍßÄÎ ÁÐÀÒÀ Ó ÕÐÈÑÒ²

Êîëè òåáå ÿ, áðàòå, çíåâàæàþ,Áåðó òâîº, ÷è îáìîâëÿþ, á�þ,À òè âñå öå � ëþáîâ�þ ïîêðèâàºø �Ñïàñàºø äóøó òè ñâîþ.

Ìîæå é ìåíå ëþáîâ òâîÿ òîðêíåòüñÿ.ß ñòàíó ³íøèì, âãëåä³âøè ÕðèñòàÓ òåáå â ñåðö³, ó òâî¿õ ïîñòóïêàõ�Äëÿ íàñ îáîõ öÿ æåðòâà � íå ìàëà!

Êîëè æ Õðèñòà ÿ çíîâó ðîçïèíàþ,Êèäàþ çà õðåáåò Éîãî ñëîâà,² Çàïîâ³äü, ³ Â÷åííÿ çíåâàæàþ,Êîëè îñêâåðíåíà ãð³õîì ìîÿ äóøà,

À òè â ïîðèâ³ «áðàòíüî¿ ëþáîâ³»Ìåíå ïðîùàºø � òè ìåíå óá�ºø!Òè, ÿê ³ ÿ, çàáóâ ïðî æåðòâó Êðîâ³!Ìî¿õ ãð³õ³â ó÷àñíèêîì ñòàºø!

Òî æ íå ìîâ÷è, ì³é áðàòå, à ï³äêàçóé,Êîëè ç âóçüêî¿ ñòåæêè çáî÷èâ ÿ!Ñîá³ íà î÷³ òè ãàí÷³ðêó íå ïîâ�ÿçóé,Ùîá íå ïîáà÷èòè ìîãî ãð³õà�

Ìèõàéëî ËÀÏ×ÅÍÊÎ.

²ÐÀ ²ÑÒÈÍͲÑÒÜ Á²Á˲¯

Òè â³ðèø, ùî º Áîã Âñåäåðæèòåëü,ßêèé ñòî¿òü íà ïî÷àòêó âñüîãî, ³ ßêèéñòâîðèâ óñå, ùî º: âèäèìå ³ íåâèäèìå?

×è â³ðèø òè, ùî Òâîðåöü òî º Áîã Âñå-ìîãóòí³é ³ Ñâÿòèé, ³ Ïðàâåäíèé, ³ ùî ³íëþáèòü Ñâîº òâîð³ííÿ?

×è â³ðèø ó òå, ùî «Òîé æå, Õòî ÑèíàÑâîãî íå ïîæàë³â, àëå âèäàâ Éîãî çàâñ³õ íàñ, ÿê æå íå äàâ áè ³í íàì ³çÍèì ³ âñüîãî?» (Ðèì.8:32)?

Òî ïîâ³ð, ³ â ìîæëèâ³ñòü, ÿê íà ëþäñü-êèé ïîãëÿä, íåìîæëèâîãî: êîëè á â Á³á볿áóëî ùîñü çàéâå, íåâàæëèâå, íåäîðå÷-íå, ïîìèëêîâå, äðóãîðÿäíå, òî ³í ìàºñèëó ³ âëàäó çãëàäèòè òå ç Êíèãè, ùîáíå çàâàæàëî, íå â³äâîë³êàëî, íå çàïëó-òóâàëî äîñë³äíèê³â. ² ³í ìîæå öå çðî-áèòè, íå âäàþ÷èñü äî ëþäñüêî¿ äîïî-ìîãè.

Ïîâ³ð, òàêîæ, ùî â Á³á볿 Áîã ïîì³ñòèâÒ²ËÜÊÈ ÍÅÎÁÕ²ÄÍÅ ² ÂÀÆËÈÂÅ ÄËßÍÀØÎÃÎ ÑÏÀѲÍÍß.

«Áàãàòî æ ³ ³íøèõ îçíàê ó÷èíèâ áóâ²ñóñ ó ïðèñóòíîñò³ ó÷í³â Ñâî¿õ, ùî âêíèç³ îö³é íå çàïèñàí³. Öå æ íàïèñà-íî, ùîá âè ââ³ðóâàëè, ùî ²ñóñ º Õðè-ñòîñ, Áîæèé Ñèí, ³ ùîá, â³ðóþ÷è, æèò-òÿ ìàëè â ²ì�ÿ Éîãî!» (Iâàí.20:30,31)

Ëþáëÿ÷èé Áîã ïîïåðåäæóº ëþäåéïðî íåáåçïåêó äëÿ íèõ, âòðó÷àòèñÿ âäàíèé íàì òåêñò Êíèãè. «Ñâ³äêóþ ÿ êîæ-íîìó, õòî ÷óº ñëîâà ïðîðîöòâà ö³º¿êíèãè: Êîëè õòî äî öüîãî äîäàñòü ùî,òî íàêëàäå íà íüîãî Áîã êàðè, ùî íà-ïèñàí³ â êíèç³ îö³é. À êîëè õòî ùîâ³ä³éìå â³ä ñë³â êíèãè ïðîðîöòâà öüî-ãî, òî â³ä³éìå Áîã ÷àñòêó éîãî â³ä äå-ðåâà æèòòÿ, ³ â³ä ì³ñòà ñâÿòîãî, ùîíàïèñàíå â êíèç³ îö³é» (Îá.22:18-19),³ ùå ãîâîðèòü: «²ñóñ Õðèñòîñ ó÷îðà, ³ñüîãîäí³, ³ íàâ³êè Òîé Ñàìèé!»(ªâð.13:8).

Òî êîëè öå ãîâîðèòü Ñàì Áîã, ï³äêðåñ-ëþþ÷è ³ñòèíí³ñòü Ñëîâà, äàíîãî íàì ÷å-ðåç ²ñóñà Õðèñòà Ãîñïîäà ³ Ñïàñèòåëÿíàøîãî, ßêîãî ïîêëàâ Ñêåëåþ ñïàñ³ííÿíàøîãî, òî õòî òè, ëþäèíî, ùî íà-ñì³ëþºøñÿ ïåðå÷èòè Áîãó ³÷íîìó,ï³ääàâàòè ñóìí³âó â÷åííÿ Õðèñòîâå, àáîïåðåì³íÿòè ³÷íîãî Õðèñòà � Ñëîâî.

«Øàíóéòå Ñèíà, ùîá ³í íå ðîçãí-³âàâñÿ, ³ ùîá âàì íå çàãèíóòè â äî-ðîç³, áî ãí³â Éîãî íåçàáàðîì çàïà-ëèòüñÿ. Áëàæåíí³ óñ³, õòî íà Íüîãîíà䳺òüñÿ!» (Ïñ.2:12)

×è íå êðàùå òîá³, ëþäèíî, áëàãîãîâ-³éíî ñõèëèòèñÿ ïåðåä Âñåäåðæèòåëåì ³â³ääàòè øàíó Éîìó, ªäèíîìó, ²ñòèííî-ìó ³ Äîñòîéíîìó, «ùî â³ä ëèöÿ Éîãîâòåêëà çåìëÿ é íåáî, ³ ì³ñöÿ äëÿ íèõíå çíàéøëîñÿ» (Îá.20:11). Àì³íü.

ÂÒÎÐÀßÂÑÅÓÊÐÀÈÍÑÊÀß

ÍÅÄÅËß ÑÓÏÐÓÆÅÑÒÂÀÂ Ìåæäóíàðîäíûé Äåíü ñåìüè, 15

ìàÿ, â Óêðàèíå íà÷íåòñÿ âòîðàÿ Âñå-óêðàèíñêàÿ Íåäåëÿ Ñóïðóæåñòâà, êî-òîðàÿ ïðîäëèòüñÿ äî 22 ìàÿ, � ñîîá-ùàþò Õðèñòèàíñêîìó Ìåãàïîðòàëóinvictory.org îðãàíèçàòîðû ïðîåêòà.

 ïðîøëîì ãîäó èíèöèàòèâà, ïðè-çâàííàÿ îáúåäèíèòü îáùåñòâî âîêðóãòåìû ñåìüè è öåííîñòè çäîðîâîãî áðà-êà, îáúåäèíèëà 16 ãîðîäîâ Óêðàèíû. Âìåðîïðèÿòèÿõ Íåäåëè Ñóïðóæåñòâàïðèíÿëè ó÷àñòèå áîëåå 10 òûñÿ÷ óêðà-èíöåâ.  ýòîì ãîäó èíèöèàòîðû äâèæå-íèÿ îæèäàþò áîëüøèé ðåçîíàíñ è àê-òèâíî ïðèçûâàþò ïðèñîåäèíèòüñÿ ê äâè-æåíèÿ ïðîñåìåéíûå îáùåñòâåííûåîðãàíèçàöèè, õðèñòèàíñêèå öåðêâè âñåõêîíôåññèé è äåíîìèíàöèé, æóðíàëèñ-òîâ, áèçíåñ è ïðîñòî âñåõ íåáåçðàçëè÷-íûõ ëþäåé, êîòîðûå ñ÷èòàþò, ÷òî ñåìüÿ� íàèáîëüøàÿ öåííîñòü, à ñóïðóæåñêîåñ÷àñòüå äîñòîéíî òîãî, ÷òîáû âëþáëåí-íûå ìóæ÷èíà è æåíùèíà êàæäûé äåíüðàáîòàëè íàä ñîçèäàíèåì ñâîåé ñåìüè.

Ïî ñëîâàì êîììóíèêàöèîííîãî äè-ðåêòîðà Íåäåëè Ñóïðóæåñòâà â Óêðàè-íå Åëåíû Øàáóíèíîé, ýòîò ïðîåêò - çà-ìå÷àòåëüíàÿ âîçìîæíîñòü îáúåäèíèòüóñèëèÿ îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé,öåðêâåé, æóðíàëèñòîâ, ìåñòíûõ âëàñ-òåé è ïðîñòî íåáåçðàçëè÷íûõ ê òåáå ñ÷à-ñòëèâîãî ñóïðóæåñòâà ëþäåé, ÷òîáûâìåñòå âûñòóïèòü â çàùèòó ñ÷àñòëèâîéñåìüè. «Ãëàâíàÿ èäåÿ äâèæåíèÿ � ýòîñäåëàòü âñå, ÷òî â íàøèõ ñèëàõ, ÷òîáûïîäíÿòü àâòîðèòåò ñåìüè â îáùåñòâå»,� ãîâîðèò îíà.

«Ìû ïðèãëàøàåì îáùåñòâåííûåîðãàíèçàöèè, õðèñòèàíñêèå öåðêâè èâñåõ íåáåçðàçëè÷íûõ ïîääåðæàòü èíè-öèàòèâó, - ïðèçûâàåò Øàáóíèíà. � Ïðè-ñîåäèíèòüñÿ ê Íåäåëå Ñóïðóæåñòâà âÓêðàèíå î÷åíü ïðîñòî : îðãàíèçóéòå ëþ-áîå ïðîñåìåéíîå ìåðîïðèÿòèå â âàøåìãîðîäå èëè ïðèñîåäèíÿéòåñü ê óæå ñó-ùåñòâóþùèì èíèöèàòèâàì. Ó íàñ íåò«ãëàâíûõ» è «ïîä÷èíåííûõ»; êàæäàÿîðãàíèçàöèÿ ñàìà â ïðàâå ðåøàòü, êà-êîãî óðîâíÿ ìåðîïðèÿòèå îðãàíèçîâàòü� îò çàêðûòîãî ñåìèíàðà äëÿ äðóçåé íàòåìó ñåìüè è îòíîøåíèé çàêàí÷èâàÿìàññîâûì Ïàðàäîì Ñ÷àñòëèâûõ Ñåìåéíà óðîâíå ãîðîäà. Èíôîðìàöèÿ îáî âñåõàêöèÿõ Íåäåëè Ñóïðóæåñòâà áóäåò ñî-áðàíà íà ñàéòå äâèæåíèÿ �www.marriageweek.in.ua. Òàê ÷òî ðåøàòü,êàêîé ñòàíåò Íåäåëÿ Ñóïðóæåñòâà â âà-øåì ãîðîäå � òîëüêî Âàì ñàìèì!».

Íåäåëÿ Ñóïðóæåñòâà � ýòî ìåæäóíà-ðîäíîå äâèæåíèå, ñîçäàííîå ñ öåëüþðàñïðîñòðàíåíèÿ ñåìåéíûõ öåííîñòåéâ îáùåñòâå è óòâåðæäåíèå öåííîñòè ñå-ìüè è áðàêà êàê íàèáîëåå çíà÷èìûõ îá-ùåñòâåííûõ èíñòèòóòîâ. Âïåðâûå Íå-äåëÿ Ñóïðóæåñòâà ïðîéøëà â Âåëèêîá-ðèòàöèè â 1997 ãîäó.

Öåëü Íåäåëè Ñóïðóæåñòâà: åæåãîä-íî, íà ïðîòÿæåíèè îäíîé íåäåëè (15-22ìàÿ) ñäåëàòü ñóïðóæåñòâî è áðàê ãëàâ-íûìè òåìàìè â ñòðàíå, îáúåäèíèâ äëÿýòîãî óñèëèÿ îáùåñòâåííûõ îðãàíèçà-öèé, ãîñóäàðñòâåííûõ è íåãîñóäàð-ñòâåííûé èíñòèòóòîâ, ïðåññû, æóðíàëè-ñòîâ, õðèñòèàíñêèõ öåðêâåé, áèçíåñà èâñåõ íåðàâíîäóøíûõ ëþäåé.

Ñðåäè 18 ñòðàí ìèðà, â êîòîðûõ óæåïðîõîäèò Íåäåëÿ Ñóïðóæåñòâà: Ãåðìà-íèÿ, Íèäåðëàíäû, Âåëèêîáðèòàíèÿ, Èð-ëàíäèÿ, Øâåéöàðèÿ, Áåëüãèÿ, ÑØÀ, Àâ-ñòðàëèÿ, Âåíãðèÿ, ×åõèÿ, Ðóìûíèÿ,Ñëîâàêèÿ è äðóãèå. Âî ìíîãèõ ñòðàíàõìèðà Íåäåëÿ Ñóïðóæåñòâà ñòàëà òðà-äèöèîííîé è áûëà óòâåðæäåíà íà íà-öèîíàëüíîì óðîâíå.

 ÓÊÐÀ¯Í²

Èñòî÷íèê: invictory.org

Ñëó÷èëîñü îäíàæäû Õðèñòó è ñâÿòî-ìó Ïåòðó, ñòðàíñòâîâàâøèì ïî áåëó ñâå-òó, ïîïàñòü â îäíó äåðåâíþ âî âðåìÿáîëüøîãî ïðàçäíèêà. Èäóò îíè ïî óëèöåè ñëûøàò, êàê õîðîøî ëþäè ïîþò. Âîçëåîäíîãî äîìà, ãäå ëþäè íàðîäíóþ ïåñíþïåëè, Õðèñòîñ îñòàíîâèëñÿ, à ñâÿòîéÏåòð äàëüøå ïîøåë. Îñòàíîâèëñÿ, îãëÿ-íóëñÿ, à Õðèñòîñ ñòîèò. Îí åùå äàëüøåïîøåë, îïÿòü íàçàä ãëÿíóë, à Õðèñòîñ âñåñòîèò. Âåðíóëñÿ îí òîãäà ê Õðèñòó, ïîñòî-ÿëè îíè âäâîåì, åùå ïîñëóøàëè è äàëü-øå ïîøëè.

ÏÐÈÒ×À

Èäóò ìèìî äîìà, à òàì ëþäè äóõîâ-íûå ñòèõè ïîþò. Äà òàê õîðîøî, ÷òî ñâÿ-òîé Ïåòð çàñëóøàëñÿ. Ãëÿäèò, à Õðèñòîñäàëüøå ïîøåë. Èçóìèëñÿ ñâÿòîé Ïåòð,Õðèñòà äîãíàë è ñïðàøèâàåò:

� Îò÷åãî Òû òàê äîëãî íàðîäíóþ ïåñ-íþ ñëóøàë, à òàì, ãäå ëþäè äóõîâíóþïåñíþ ïåëè, äàæå íå îñòàíîâèëñÿ?

� Ïðàâäà òâîÿ, � îòâåòèë Õðèñòîñ, �çàñëóøàëñÿ ÿ òàì íàðîäíîé ïåñíåé, òàêêàê ëþäè â ïåñíü ñâîå ñåðäöå âêëàäûâà-ëè. À òóò, õîòÿ è äóõîâíûå ñòèõè ïîþò, íîáåç ìàëåéøåãî ÷óâñòâà áëàãîãîâåíèÿ.

Ïåâöû

¹ 4 (140) Êâ³òåíü 2012 ð³ê 5ªâàíãåëüñüêà Íèâà

Ó íîìåð³ âèêîðèñòàí³ àôîðèçìèÂîëîäèìèðà Êîäåáñüêîãî (ì.Ëóöüê).Ñîâåñòü � ýòî íåïîäêóïíûé ñâèäåòåëü ñîñòîÿíèÿ òâîåé äóøè.

Ìíîãî ñêàçàíî è íàïèñàíî áëàãî÷å-ñòèâûìè áîãîñëîâàìè î òîì, ÷åì

ïîõîæè åâðåéñêàÿ è õðèñòèàíñêàÿ ïàñõè.Îäíàêî ÷åì îíè íå ïîõîæè äðóã íà äðó-ãà? Ðàññóæäåíèÿ â «èíâåðñèè» ìîãóò ïî-ìî÷ü óñòàâøèì îò îäíîîáðàçèÿ óìàì.Ïåðâîå, î ÷åì ìîæíî áóäåò ïîäóìàòü áîä-ðñòâóþùèì â íî÷ü íà ïàñõàëüíîå âîñêðå-ñåíüå � ýòî îá ýìîöèîíàëüíîé àòìîñôå-ðå, îòëè÷íîé îò «îðèãèíàëüíîé» åâðåéñ-êîé ïðàçäíè÷íîé àòìîñôåðû. Õðèñòèàí-ñêîé ïàñõå ïðèñóùå ãîðàçäî áîëüøå ðà-äîñòè. Ïîñëå òðåõ äíåé ìðà÷íûõ ñóæå-íèé, íàïîìèíàþùèõ î ñòðàäàíèÿõ Õðèñ-òà, Âîñêðåñåíüå íàïîëíÿåòñÿ ëèêîâàíè-åì è ðàäîñòüþ: «Õðèñòîñ âîñêðåñ!».Öåíòð åâðåéñêîé ïàñõè � íî÷ü áäåíèÿ,êîòîðàÿ íå ñìåíÿåòñÿ îôèöèàëüíûì ðà-äîñòíûì óòðîì. Ïàñõàëüíûé àãíåö âèóäàèçìå íå ìîæåò âîñêðåñíóòü. Åâðåé-ñêàÿ ïàñõà � íå ïðàçäíèê ñâåðõúåñòå-ñòâåííîãî âîñêðåñåíèÿ, à ïðàçäíèêñâåðõúåñòåñòâåííîãî èçáàâëåíèÿ îòñìåðòè è ðàáñòâà â äðóãîé ñòðàíå. Ïàñ-õàëüíàÿ æåðòâà, îïðåñíîêè è ãîðüêèå òðà-âû � âîò ñèìâîëèêà åãèïåòñêîé ïàñõè, òîåñòü «ïðîõîæäåíèå ìèìî» àíãåëà-ãóáèòå-ëÿ, èñêóïëåíèå èç Åãèïòà è ãîðå÷ü ñòàðîéæèçíè. Ñêîëüêî áû èñêóñíûõ àíàëîãèé íåïðîâîäèëè ìåæäó äâóìÿ ýòèìè ïðàçäíè-êàìè, ãëàâíîå ðàçëè÷èå ìåæäó íèìè êðî-åòñÿ èìåííî â ïðè÷èíå ïðàçäíèêà.  îä-

íîì ñëó÷àå Áîæåñòâî íàìåðåâàëîñüóáèòü, è ëþäè ïîëó÷èëè ñïàñåíèå îò ýòî-ãî ãíåâà, âî âòîðîì ñëó÷àå Áîæåñòâî â ïî-ìèíå íå ñîáèðàëîñü íèêîãî êàçíèòü, ñàìîïîêîðèëîñü íàñèëüñòâåííîé ñìåðòè èïîòîì âîññòàëî èç ìåðòâûõ. Ñîîòâåò-ñòâåííî è íàñòðîåíèå ïðàçäíóþùèõ �ðàçíîå.

Äðóãîå âàæíîå îòëè÷èå â òîì, ÷òî ïàñ-õàëüíàÿ æåðòâà â Âåòõîì Çàâåòå � âîâñåíå æåðòâà çà ãðåõ. Î ãðåõàõ â òîò ìîìåíòíå áûëî è ðå÷è, æåðòâû çà ãðåõè â Âåò-õîì Çàâåòå ïîÿâëÿþòñÿ óæå ïîñëå èñõî-äà. Ïàñõàëüíàÿ æåðòâà òàì � ïëàòà çà òî,÷òîáû ïåðâåíåö îñòàëñÿ æèâ.  õðèñòè-àíñêîì ñîçíàíèè æåðòâà Õðèñòà âñå-òàêèíå ñâÿçàíà ñ óãðîçîé ïîòåðè ôèçè÷åñêîéæèçíè: ðå÷ü òàì èäåò ñêîðåå î ïðèîáðå-òåíèè âå÷íîé æèçíè ïîñðåäñòâîì ïðîùå-íèÿ ãðåõîâ.  ýòîì îòíîøåíèè åâðåéñêàÿè õðèñòèàíñêàÿ ïàñõè èìåþò ïðîòèâîïî-ëîæíûå çíàêè. Ìíîãèå õðèñòèàíå ïî àíà-ëîãèè ñ Âåòõèì Çàâåòîì ñâÿçûâàþò ñïà-ñåíèå â Íîâîì Çàâåòå ñî ñïàñåíèåì îòóãðîçû óíè÷òîæåíèÿ. Îäíàêî â ÅâàíãåëèèÈèñóñà Õðèñòà íå áûëî íèêàêîé óãðîçûèëè íàìåêà íà ñòðàøíóþ ìåñòü Áîãà.Íàïðîòèâ, Åâàíãåëèå óêàçûâàåò íà îòöîâ-ñêóþ ïîìîùü Áîãà.

 åâðåéñêîé ïàñõå çàêëàíèå (ðèòóàëü-íîå óáèéñòâî) ÿãíåíêà � ÷åòêî îïðåäåëåí-íûé îáðÿä. Ðàñïÿòèå Õðèñòà òðóäíî ñî-ïîñòàâèòü ñ ðèòóàëüíîé ÷èñòîòîé åâðåé-ñêîé ïàñõè. Ðàñïÿòèå ïðîèçîøëî çà ïðå-äåëàìè ãîðîäà, »íà äðåâå», ðóêàìè ÿçû÷-íèêîâ, ïîñðåäè ðàçáîéíèêîâ. «Çàêëàíèå»Õðèñòà ïðîòèâîïîëîæíî ïî çíàêó çàêëà-íèþ ðèòóàëüíî ÷èñòîãî àãíöà â èóäàèç-ìå. Îíî ñêîðåå áëèæå ê æåðòâå «êîçëàîòïóùåíèÿ» � áîëåå ïîçäíåãî ðèòóàëüíî-ãî æèâîòíîãî â åâðåéñêîì çàêîíå, íà êî-òîðîãî âîçëàãàëè ãðåõè è èçãîíÿëè èç ãî-ðîäà. Íåñêîëüêî ìåñò â ïîñëàíèÿõ Ïàâ-ëà è Ïåòðà ðåøàþò ïðîáëåìó ýòîãî íåñî-îòâåòñòâèÿ � êàê «ïàñõàëüíûé àãíåö» ìîãîäíîâðåìåííî íàõîäèòüñÿ ïîä ïðîêëÿòè-

åì è áûòü íåïîðî÷íûì. Äëÿ õðèñòèàíñ-êîãî ñîçíàíèÿ ýòî íå ïðîáëåìà, à âîò äëÿåâðåéñêîãî «êëàññè÷åñêîãî» ïîíèìàíèÿïàñõè � áîëüøàÿ ïðîáëåìà: ëèáî æåðòâàäîëæíà áûòü ÷èñòîé, òîãäà îíà èäåò êÁîãó, ëèáî æåðòâà çà ãðåõ ñòàíîâèòñÿ íå-÷èñòîé, è îíà äîëæíà áåññëåäíî ñãèíóòüñ ëèöà çåìëè. Âîçìîæíî, ýòèì òåîëîãè-÷åñêèì íåñîîòâåòñòâèåì âûçâàíî íåïðè-ÿòèå åâðåÿìè õðèñòèàíñêîé ïàñõè. Âîç-ìîæíî òàê æå, åñëè áû õðèñòèàíå íå ïû-òàëèñü ñâÿçàòü Ìîèñååâ çàêîí ñ ó÷åíèåìÕðèñòà, åâðåè áû îòíîñèëèñü ê Åâàíãå-ëèþ ñ áîëüøèì ïîíèìàíèåì. Ñåé÷àñ æåîíè âñå òàê æå äóìàþò ÷òî õðèñòèàíñòâî� ýòî íåïðàâèëüíîå òîëêîâàíèå çàêîíà.È äåéñòâèòåëüíî, àïîñòîëüñêîå òîëêîâà-íèå çàêîíà è ïàñõè ÷åðåñ÷óð îáðàçíî. Íà-ïðèìåð, ïàñõàëüíîãî àãíöà íàäî áûëîïå÷ü íà îãíå. Èèñóñ Õðèñòîñ, îòâå÷àþò

õðèñòèàíå, «ïåêñÿ» â îãíå ñòðàäàíèé.Îäíàêî ïîñëå ïàñõè òî, ÷òî îñòàâàëîñüïîñëå ÿãíåíêà òîæå íóæíî áûëî ñæå÷ü íàîãíå. Èèñóñà Õðèñòà ïîõîðîíèëè, êàê èïîëàãàåòñÿ ÷åëîâåêó. Àïîñòîëû óòâåðæ-äàëè, ÷òî èóäåéñêèå íà÷àëüíèêè óáèëèÕðèñòà «ïî íåçíàíèþ», îäíàêî ïàñõàëü-íàÿ æåðòâà íå äîëæíà áûëà ïðèíîñèòüñÿ«ïî íåçíàíèþ». Ýòè ðàñõîæäåíèÿ â òîë-êîâàíèÿõ ðîæäàëè áîëüøå ñïîðîâ, ÷åì«íàçèäàíèÿ â âåðå», òåì áîëåå ÷òî Èèñóñíè ñëîâîì íå îáìîëâèëñÿ î «òåîëîãè÷åñ-êîé èäåíòè÷íîñòè» ñâîåé ëè÷íîñòè è ïàñ-õàëüíîãî àãíöà. Âèäèìî, Îí áûë ñëèø-êîì çàíÿò ïðîïîâåäüþ î ñïàñåíèè âåðîéè äóõîâíîì ðîæäåíèè. Ýòî îñîáåííî âèä-íî â òîì, êàê ïðîøëà òàéíàÿ âå÷åðÿ, òîåñòü ïàñõàëüíûé óæèí Èèñóñà ñ ó÷åíèêà-ìè. Âñÿêèé áëàãî÷åñòèâûé åâðåé îáÿçàíâñïîìíèòü Åãèïåò, èñõîä è ãîðüêóþ æèçíüâ ðàáñòâå. Âñïîìíèë ëè îá ýòîì Èèñóñ?Áîëåå òîãî, ïîõîæå ÷òî íà ïðàçäíè÷íîìóæèíå âîâñå íå áûëî àãíöà, ÷òî äëÿ åâ-ðåÿ ÿâëÿåòñÿ íàðóøåíèåì çàêîíà. «Êàíî-íè÷åñêèé» îòâåò íà ýòî � Èèñóñ ñàì áûëàãíöåì íà òîé âå÷åðå. Îäíàêî ýòî óòâåð-æäåíèå, êàê è ìíîãèå äðóãèå, âûâîäèòõðèñòèàíñòâî çà ïðåäåëû èóäàèçìà.

Ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, íå áåðÿ â ðàñ÷åòàëëåãîðè÷åñêèõ áîãîñëîâñêèõ ïîñòðîå-íèé, ìåæäó åâðåéñêîé è õðèñòèàíñêîéïàñõîé åñòü òîëüêî îäíà îáùàÿ äåòàëü �ýòî ñëîâî «ïàñõà». Íó è ïðèìåðíî îäè-íàêîâàÿ äàòà ïðàçäíîâàíèÿ. Ñõîäñòâàñìåðòè Õðèñòà è ïàñõàëüíîé æåðòâû èïîëåçíû è âðåäíû îäíîâðåìåííî. Ïîëåç-íûìè â ðàñïðîñòðàíåíèè Åâàíãåëèÿ îíèîêàçàëèñü â ñèëó ìîùíîé ïîääåðæêè åâ-ðåéñêîé òðàäèöèè. Ïðîïîâåäíèêàì áûëîëåãêî îáúÿñíèòü çà÷åì ïðèøåë ÈèñóñÕðèñòîñ íà ïðèìåðå ïàñõàëüíîé æåðòâû.Ïîíà÷àëó ñîâìåñòíîå ïðàçäíîâàíèå ïàñ-õè äàâàëî àïîñòîëàì âîçìîæíîñòü áëà-ãîâåñòâîâàòü â Èåðóñàëèìå. Çàòåì èóäåèîòâåðãëè «íàçàðåòñêîå ó÷åíèå» êàê âåòâüèóäàèçìà. È äåéñòâèòåëüíî, ó÷åíèå Õðè-ñòà íå âïèñûâàåòñÿ â èóäàèçì. ÈèñóñÕðèñòîñ � ìåññèÿ, ñëóæåíèå êîòîðîãîíèêàê íåëüçÿ îïèñàòü òîëüêî îäíîé ïàñ-õàëüíîé æåðòâîé èç êíèãè Èñõîä. Íå òîòìàñøòàá. Ïîýòîìó õðèñòèàíñêàÿ ïàñõà �ýòî ïðàçäíèê çàõâàòûâàþùåé äóõ âëàñòèíàä æèçíüþ è ñìåðòüþ â ìàñøòàáå âñå-ëåííîé, â îòëè÷èå îò åâðåéñêîé ïàñõè, ãäåïðàçäíóþò òîëüêî èçáàâëåíèå îò ñìåðòèâ îäíîé èç ñòðàí Áëèæíåãî Âîñòîêà.

www.vaspress.com

ÅÂÐÅÉÑÊÀß È ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÀß ÏÀÑÕÀ

ÏÎIJ¯ Ó Ñ²ҲÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈß «ÎÃÎÍÜ

ÍÀ ÆÅÐÒÂÅÍÍÈÊŻ öåðêâè «Christ for All Nations» â

×èêàãî, ÑØÀ, ñîñòîèòñÿ ìîëèòâåííàÿêîíôåðåíöèÿ «Îãîíü íà æåðòâåííè-êå», â êîòîðîé ïðèìåò ó÷àñòèå îñíî-âàòåëü äâèæåíèÿ «Èñêàòåëè Áîãà»Ñåðãåé Øèäëîâñêèé, � ñîîáùàåò Õðè-ñòèàíñêèé Ìåãàïîðòàë invictory.orgcî ññûëêîé íà ïðåññ-öåíòð öåðêâè«Christ for All Nations».

«Íàçâàíèå íàøåé êîíôåðåíöèè ãî-âîðèò ñàìî çà ñåáÿ. Âåðþ ÷òî òå, êòîïðèìåò ó÷àñòèå, ïîëó÷àò îòâåò íà âîï-ðîñ � êàê æèòü, íå ðàçî÷àðîâûâàÿñü èíå «ñãîðàÿ», � ãîâîðèò ïàñòîð öåðêâèÂàñèëèé Ãàéäàé÷óê.

 ñâîþ î÷åðåäü Ñåðãåé Øèäëîâñêèéîòìåòèë, ÷òî îíè óæå íå ïåðâûé ãîä ïðî-âîäÿò êîíôåðåíöèè âìåñòå ñ öåðêîâüþ«Christ for All Nations».

«Ìíå î÷åíü ïðèÿòíî ïðèåçæàòü â ×è-êàãî, äà è âîîáùå ÿ ëþáëþ ýòîò ãîðîä.Âåäü îòíîøåíèå ê ìåñòó ñêëàäûâàåòñÿâ ïåðâóþ î÷åðåäü èç îòíîøåíèé ñ ëþäü-ìè, � ñêàçàë Øèäëîâñêèé. � À â ×èêàãîóæå íå ïåðâûé ãîä ìû ïðîâîäèì êîí-ôåðåíöèþ âìåñòå ñ ñåìüåé ïàñòîðàÂàñèëèÿ Ãàéäàé÷óêà è öåðêîâüþ «Õðè-ñòîñ Äëÿ Âñåõ Íàðîäîâ», ïîä èõ ðóêî-âîäñòâîì. Ýòî ïðåêðàñíàÿ ñåìüÿ, êîòî-ðàÿ ëþáèò Ãîñïîäà è ïðåêðàñíàÿ öåð-êîâü, íàïîëíåííàÿ ñâåòëûìè è äðóæå-ëþáíûìè ëþäüìè».

ÏÐÎÒÈÂ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈÃÅÉ-ÁÐÀÊÎÂ Â ÁÐÈÒÀÍÈÈ

Ïåòèöèþ ïðîòèâ ïëàíîâ áðèòàíñ-êîãî ïðàâèòåëüñòâà ëåãàëèçîâàòü îä-íîïîëûå áðàêè óæå ïîäïèñàëè 300òûñÿ÷ ÷åëîâåê, � ñîîáùàåò Õðèñòè-àíñêèé Ìåãàïîðòàë invictory.org ñîññûëêîé íà Ñhristian Òoday.

Ïðåäñòàâèòåëè «Êîàëèöèè çà áðàê»(Coalition for Marriage), êîòîðàÿ ñòàëàèíèöèàòîðîì ïðîåêòà ìåñÿö íàçàä, íà-çâàëè ïëàíû ïðàâèòåëüñòâà «íåäåìîê-ðàòè÷íûìè», à êîíñóëüòàöèþ, êîòîðóþîíè íà÷àëè ñîâñåì íåäàâíî � «ìîøåí-íè÷åñòâîì».

Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïðàâèòåëüñòâîèíèöèèðîâàëî êîíñóëüòàöèþ äëÿ òîãî,÷òîáû óçíàòü ìíåíèå îáùåñòâåííîñòèïî ïîâîäó îäíîïîëûõ áðàêîâ, îíî ïî-ñòîÿííî äåëàåò àêöåíò íà òîì, ÷òî ãëàâ-íûé âîïðîñ ñòîèò íå â òîì, ÷òîáû ïî-ìåíÿòü îïðåäåëåíèå áðàêà, à â òîì, êàêýòî ñäåëàòü.

Êîëèí Õýðò, äèðåêòîð êàìïàíèè «Êî-àëèöèÿ çà áðàê», îòìåòèë, ÷òî ïîäïèñèïîä ïåòèöèåé ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì,÷òî ïðàâèòåëüñòâî äîëæíî îñòàâèòüñâîè ïëàíû.

«ß íàäåþñü, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî íåïðîéäåò ìèìî íàðàñòàþùåé îïïîçèöèèñî ñòîðîíû áðèòàíñêîãî íàðîäà, ÷üåìíåíèå â ýòîì âîïðîñå íå ó÷èòûâàåò-ñÿ», � çàÿâèë Õýðò.

Èñòî÷íèê: invictory.org

ÏÎÅÒÈ×ÍÈÌ ÐßÄÊÎÌÏÀÑÊÀ �

ÏÐÀÇÍÈÊ ÒÀ ÃÓËßÍÊÀß êàçàâ òîð³ê ùî Ïàñêà �Ïðàçíèê òà ãóëÿíêà.Äëÿ îäíèõ � Äóõîâíå ñâÿòî,²íøèì � ãàðíà ï�ÿíêà.

Îäí³ äÿêóþòü ²ñóñó,Áîãà ïðîñëàâëÿþòü.²íø³ ïþòü «äóðíó» ãîð³ëêó,â «ìîöàêà» ãóëÿþòü.

Ïîò³ì ò³, ùî ïþòü ãîð³ëêóÁ�þòü ñóñ³äà â «ðèëî».Êàæóòü ùî Õðèñòîñ âîñêðåñëèé,Ìîâ ¿ì ïîùàñòèëî.

Ò³, ùî â «ðèëî» ïîëó÷èëèÒàêîæ õðåñòèê ìàþòü,Òîæ «âî³ñòèííî âîñêðåñ Áî㻯ì â³äïîâ³äàþòü.

Ñâÿòî Ïàñêà � ëþäè äîáð³!Ùî âè âèðîáëÿºòå �Îòðóòó ñîá³ òà áëèæí³ì ÷àðêè íàëèâàºòå.

Ïîò³ì ñðàìèòå ²ñóñàÌàòþêàìè â ï�ÿíö³.² áîëèòü âàøà «ìàê³òðà»Íà ïîõì³ëëÿ â ðàíö³.

Ïîò³ì ÿê ïîõìåëèòåñüÒîñò çâó÷èòü «Õðèñòîñ âîñêðåñ».Ïîò³ì ïðîñòî ãèäêà ï�ÿíêà×àðêà ç òîñòîì, ÷àðêà áåç.

Ëþäè äîáð³, ÿê íå ñòèäíî,Òàæ çà âàñ Õðèñòîñ ïîìåð.Ïðèéíÿâ á³ëü, ïîçîð, ñòðàæäàííÿ,Òâî¿ ñîïë³ Õðèñòîñ âòåð.

Ùîá ñüîãîäí³ ñâî¿ ñîïë³Âè íå ðîçïóñêàëè.Àáè ðîçóì òà ñòðàõ Áîæèé ñåðöÿõ ñâî¿õ ìàëè.

ÎÑÜ ² ÏÀÑÊÓ²ÄÃÓËßËÈ

Îñü ³ ïàñêó â³äãóëÿëèÒàê áè ìîâèòü � â³äáóëèÕòîñü óæå ëåæèòü ï³ä òèíîì,Ñêàæ³ìî òàê � íå äîâåëè.

Óñþ ïàñî÷êó íå ç�¿ëè,ϳâ áóõàíêè íà ñòîë³. «ìîöàêà» ÿéöåì íå á�þòüñÿÍå äîðîñë³, íå ìàë³.

ϳñëÿ êðàøàíîê øêàðëóïè,Ùî ïîñâÿ÷åí³ áóëèÂèêèíóëè ó ïîìè¿,Ïîò³ì â óí³òàç çëèëè.

² ïîñâÿ÷åíó ãîð³ëêóÇà ñòîëîì íå äîïèëè.Íå ïîäóæàëè, íå âë³çëî,Õî÷à â ÷àðêè íàëèëè.

Äóæå ÷åìíî ñï³ëêóâàëèñü,Ç ïåðåìàòîì çà ñòîëîì.Çãàäóâàëè Õðèñòà ìàò³ð �×óòíî áóëî é çà ñåëîì.

Ïîñï³âàëè, ïîêðè÷àëè,Õòîñü ó ìîðäó ïîëó÷èâ.Õòîñü îá³öÿíèé ï³ä ñòîëîìÀæ äî ðàíêó «â³äïî÷èâ».

Çà «Õðèñòîñ âîñêðåñ» ó ðàíö³Çíîâó ÷àðêè ï³äíÿëè.Òàê ³ ïàñêó â³äãóëÿëè,Òàê áè ìîâèòü � â³äïèëè,Îé, ïðîáà÷òå � â³äáóëè!

²ãîð ÃÎËÎÌÎÇÈÉ.

¹ 4 (138) Êâ³òåíü 2011 ð³ê6 Åâàíãåëüñüêà Íèâà

ÕÐÈÑÒÈßÍÑÜÊÈÉÃÓÌÎÐ

ÇÀÏÐÎØÓªÌÎÍÀ ÁÎÃÎÑËÓƲÍÍß

¹ 4 (140) Êâ³òåíü 2012 ð³ê6 ªâàíãåëüñüêà Íèâà

ÇÀÑÍÎÂÍÈÊ ² ÂÈÄÀÂÅÖÜ:Æèòîìèðñüêå îáëàñíå óïðàâë³ííÿ

Ñîþçó â³ëüíèõ öåðêîâ ÕªÂ.Ãîëîâíèé ðåäàêòîð:

Ïåòðî Çàë³çíèé.³äïîâ³äàëüíèé ðåäàêòîð:

Àíäð³é Áîðîä³í.

Âèõîäèòü ùîì³ñÿ÷íî. Äðóêóºòüñÿ íà ïîæåðòâè ÷èòà÷³â.Çà çì³ñò òà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿ â³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå ¿¿ àâòîð.

Ðóêîïèñè íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íå ïîâåðòàþòüñÿ

Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ ÆÒ ¹ 258

³ääðóêîâàíîâ ÑÏ ÊÒÂÏ «ÀËÅÔ», ì. ³ííèöÿ.

Íàêëàä: 2000 ïðèì³ðíèê³â.

Äðóêóºòüñÿ ìîâîþ îðèã³íàëó.

ÀÄÐÅÑÀ ÐÅÄÀÊÖ²¯:13303 Æèòîìèðñüêà îáë, ì. Áåðäè÷³â 3,à/ñ 14

e-mail: openheart65@mail.ru www.zhitomir.ufcu.com.ua

ϳäïèñàíî äî äðóêó 1.04.2012ð.

Ïðè ïåðåäðóêó ìàòåð³àë³âïîñèëàííÿ íà «ªÍ» îáîâ

,ÿçêîâå.

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ:Öåðêâà «Õë³á æèâèé»ì. Êîðîñòèø³â, âóë. Ëåí³íà, 23.Íåä³ëÿ 10.00

Öåðêâà «Â³ôºçäà»ì. Æèòîìèð, âóë. Øåëóøêîâà, 77(ÄÊ «ÓÒÎû). Íåä³ëÿ 15.00.

Öåðêâà «Íîâå Æèòòÿ»ð-í Êîðîñòèø³âñüêèé,ñ. Ãëèáî÷îê, âóë. Öåíòðàëüíà, 19.Íåä³ëÿ 10.00

Öåðêâà «Ô³ëàäåëüô³ÿ»ñìò. Ðóæèí,âóë. Êîîïåðàòèâíà, 22.Íåä³ëÿ 10.00,

Öåðêâà «Â³äêðèòå ñåðöå»ð-í Áåðäè÷³âñüêèé, ñ. Îçàä³âêà,âóë. Áóä³âåëüíèê³â, 2.Íåä³ëÿ 10.00.

Öåðêâà «Ô³ëàäåëüô³ÿ»ì. Áåðäè÷³â, âóë. Ï.Êîìóíè, 58.Íåä³ëÿ 10.00, ñåðåäà 16.00.

Öåðêâà «Âåëèêîãî äîðó÷åííÿÃîñïîäà ²ñóñà Õðèñòà»ì. Áåðäè÷³â, âóë. Ñàáóðîâà, 92.Íåä³ëÿ 10.00.

Öåðêâà «Â³ôàí³ÿ»ì. Áåðäè÷³â, âóë. Ìåòàë³ñò³â, 55.Íåä³ëÿ 10.00

Öåðêâà «Âåô³ëü»ð-í Áåðäè÷³âñüêèé,ñ. ϳäãîðîäíº, âóë. Ìèðó, 28.Íåä³ëÿ 9.00, 15.00.

Öåðêâà «Ô³ëàäåëüô³ÿ»ñìò. Ðîìàí³â, âóë. Øåâ÷åíêà, 171.Íåä³ëÿ 15.00.

Öåðêâà «Â³äðîäæåííÿ»ì. Áåðäè÷³â, âóë. Ï.Êîìóíè, 58.Íåä³ëÿ 14.00.

Öåðêâà «Ïðåîáðàæåííÿ»ð-í Áåðäè÷³âñüêèé,ñ. Îáóõ³âêà, âóë. Ìèðó, 38.Íåä³ëÿ 9.00, ñåðåäà 9.00,ï�ÿòíèöÿ 19.00.

Öåðêâà «Âîçíåñ³ííÿ»ì. Áåðäè÷³â, âóë. Ïåðåìîãè 2(áóäèíîê äëÿ ïðèñòàð³ëèõ)Íåä³ëÿ 10.00. ñóáîòà 10.00.

Öåðêâà ÕªÂì. Áåðäè÷³â, âóë. Âîéêîâà, 63Íåä³ëÿ 9.00

Öåðêâà «Ô³ëàäåëüô³ÿ»îáë. Æèòîìèðñüêà,ñìò. ×óäí³â, ïðîâ. Ïóøê³íà, 1.Íåä³ëÿ 12.00.

²ÍÍÈÖÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ:Öåðêâà «ÕªÂ»ð-í Ïîãðåáèùåíñüêèéñ. Î÷åðåòíÿ, âóë. Çàë³çíè÷íà 37Íåä³ëÿ 10.00

Öåðêâà «ÕªÂ»ì. ³ííèöÿ, âóë. Âàòóò³íà, 13Íåä³ëÿ 10.00, 18.00,â³âòîðîê 19.00, ï�ÿòíèöÿ 19.00

Öåðêâà «ÕªÂ»ì. ²ë³íö³, âóë. ²âàíà Ôðàíêà, 1Íåä³ëÿ 10.00, 17.00

Öåðêâà «ÕªÂ»ð-í ²ëë³íåöüêèé, ñ. ÑîðîêàÍåä³ëÿ 10.00, 17.00

Öåðêâà «ÕªÂ»ð-í Êîçÿòèíñüêèé, ñ. Òåðí³âêàÍåä³ëÿ 14.00,

Öåðêâà «Ô³ëàäåëüô³ÿ»,ð-í Êîçÿòèíñüêèé,ñ. Êàøïåð³âêà, âóë. ˳ñîâà, 33.Íåä³ëÿ 10.00 Èñòî÷íèê: www.invictory.org

Èç ïðîïîâåäè:� Êàèí áûë ïåðâûì èç ëþäåé, êòî

ïîíÿë, ÷òî ñóùåñòâóåò êîíêóðåíöèÿ.

Êàìåíùèê, ïëîòíèê è ýëåêòðèêïîñïîðèëè î òîì, ÷üÿ ïðîôåññèÿ íàçåìëå ÿâëÿåòñÿ äðåâíåéøåé.

� Ìû ïîñòðîèëè åãèïåòñêèå ïè-ðàìèäû, � ñêàçàë êàìåíùèê, � ìû ñà-ìûå äðåâíèå.

� Íåò, � êà÷àÿ ãîëîâîé, ñêàçàëïëîòíèê, � ìû åùå çàäîëãî äî ýòîãîïîñòðîèëè Íîåâ êîâ÷åã. Óñëûøàâ âñåýòî, ýëåêòðèê óõìûëüíóëñÿ:

� ×òî â ýòîì ñìåøíîãî? � ïîèí-òåðåñîâàëèñü ïëîòíèê è êàìåíùèê.� Â ïåðâûé äåíü òâîðåíüÿ Áîã ñêà-çàë: «Äà áóäåò ñâåò!» � îáúÿñíèëýëåêòðèê. � À ìû ê òîìó ìîìåíòóóæå ïðîëîæèëè êàáåëü...

Åñëè âû ïîìîëèëèñü ïåðåä òåì,êàê ñåñòü â ìàøèíó, à ïîòîì ïîíåñ-ëèñü ñî ñêîðîñòüþ 200 êì/÷ ïî óõà-áèñòîé äîðîãå, òî... àíãåëû ìîãóòíå óñïåòü çà âàìè...

Ïî âñåé çåìëå ïðîíåñëàñü âîëíàðàçãîâîðîâ î Âòîðîì Ïðèøåñòâèè...Îäíà ìîëîäàÿ äåâóøêà-õðèñòèàíêà,ïî ïðîôåññèè âèçàæèñò, â ñòðàõåìîëèòñÿ:

� Ïîìèëóé ìîþ äóøó, Ãîñïîäü,âîçüìè âñ¸, ÷òî ó ìåíÿ åñòü � ìî¸ñåðäöå, ìîè ìûñëè... Îäíî òîëüêîïîïðîøó � ïðèãîòîâü ìíå íà Íåáåáîëüøóþ êîñìåòè÷êó, ÷òîá õâàòèëîíà öåëóþ âå÷íîñòü!

Ïîìèðàåò ìóæèê. Ïðîñèò ïðèâå-ñòè ê íåìó ñâîåãî äîêòîðà è àäâîêà-òà, ïîñòàâèòü ó èçãîëîâüÿ ïî ðàç-íûå ñòîðîíû. Ïðèâåëè, ïîñòàâèëè.Ñòîÿò, ìîë÷àò. Íàêîíåö, îäèí ñïðà-øèâàåò:

� Íó è çà÷åì òû íàñ ïîçâàë?� À ÿ õî÷ó óìåðåòü, êàê Èèñóñ Õðè-

ñòîñ, ìåæ äâóõ ðàçáîéíèêîâ.

Ñòðàíñòâóþùèé ïðîïîâåäíèê,çàêàí÷èâàÿ ìåññó, ïóñòèë ïî ðÿäàìñâîþ øëÿïó, ÷òîáû ñîáðàòü ïîæåð-òâîâàíèÿ. Îáîéäÿ âñþ öåðêîâü, îíàâåðíóëàñü ê íåìó òàêîé æå ïóñòîé,êàêîé è îòïðàâèëàñü. Ðàñòåðÿííûéïðîïîâåäíèê íà ãëàçàõ ó âñåõ ïîäíÿëåå íàä êàôåäðîé, ïîòðÿñ è, íàäåâ íàãîëîâó, ñêàçàë:

� Áëàãîäàðþ Áîãà è âàñ, ìîè áðà-òüÿ è ñåñòðû, ÷òî âû, õîòü è áåçäåíåã, íî âåðíóëè åå ìíå. Àìèíü!

Ó÷èòåëüíèöà äîêàçûâàåò äåòÿì,÷òî Áîãà íåò:

� Áîãà íåò, âû ïîíèìàåòå ýòî èëèíåò?

� Äà, êîíå÷íî ïîíèìàåì!� Íó, ñëàâà Áîãó.

Ïðèõîäèò ìóæèê ëåò ñîðîêà ê ïñè-õèàòðó:

� Äîêòîð, ó ìåíÿ ìàíèÿ ïðåñëåäî-âàíèÿ, ìíå êàæåòñÿ, ÷òî êóäà áû ÿíå ïîøåë, çà ìíîé ñëåäóåò îãðîìíàÿòîëïà. ß â ïóñòûíþ � îíè çà ìíîé, ÿâ ìîðå � îíè ñëåäîì...

� Äààà, ñëó÷àé, áåçóñëîâíî, òÿæå-ëûé. Òàê êàê âàñ çâàòü?

� Ìîèñåé...

Ìàëü÷èê ëåò ïÿòè � øåñòè, ãóëÿÿ ñ ðî-äèòåëÿìè ïî ëåñó, óâèäåë ÷èñòûé ðó÷åé.Îí íàïèëñÿ ñâåæåé âîäû, à ïîòîì � ðàäèçàáàâû � âçÿë â ðóêè âå-òî÷êó è ïðèíÿëñÿ ìóòèòüâîäó â ðó÷üå. Äíî ðó÷üÿáûëî çåìëÿíèñòûì, è ïîòî-ìó íà ïîâåðõíîñòü òîò÷àñïîäíÿëñÿ ïåñîê, îïàâøèåëèñòüÿ è ðàçíûé ìóñîð.Íåêîãäà ïðîçðà÷íàÿ âîäàñòàëà íåïðèãîäíà äëÿ ïè-òüÿ. Ìàëûøó áûñòðî ðàçîí-ðàâèëîñü ñìîòðåòüñÿ âãðÿçíóþ âîäó ðó÷åéêà. Îíêèíóë òóäà âåòî÷êó è ïîáåæàë ê ìàìå.

À ãäå-òî âûñîêî â ãîðàõ äðóãîé ìàëü-÷èê òàê æå çàáàâëÿëñÿ ñ ãîðíûì ðó÷åé-êîì. Îí òîæå õîòåë ïîìóòèòü âîäó âåòî÷-êîé. Íî äíî ðó÷åéêà áûëî êàìåíèñòûì, èîí ñëîìàë âåòî÷êó è ïîáåæàë äàëüøå, íè-

Óìåð ÷åëîâåê è ïîïàë íà Áîæèé ñóä.Äîëãî ñìîòðåë íà íåãî Áîã ñ íåäîóìåíè-åì è çàäóì÷èâî ìîë÷àë. Íå âûäåðæàë ÷å-ëîâåê è ñïðîñèë:

� Ãîñïîäè, ÷òî ñ äîëåé ìîåé? Ïî÷åìóÒû ìîë÷èøü? ß âåäü çàñëóæèë öàðñòâèåíåáåñíîå. ß ñòðàäàë! � ñäîñòîèíñòâîì çàÿâèë ÷åëî-âåê.

� À ñ êàêèõ ýòî ïîð, � óäè-âèëñÿ Áîã, � ñòðàäàíèÿ ñòà-ëè ñ÷èòàòüñÿ çàñëóãîé?

� ß íîñèë âëàñÿíèöó èâåðâèå, � óïðÿìî íàõìóðèë-ñÿ ÷åëîâåê. � Âêóøàë îòðó-áè è ñóõîé ãîðîõ, íå ïèëíè÷åãî, êðîìå âîäû, íå ïðè-òðàãèâàëñÿ ê æåíùèíàì. ßèçíóðÿë ñâîå òåëî ïîñòîì è ìîëèòâàìè�

� Íó è ÷òî? � çàìåòèë Áîã. � ß ïîíè-ìàþ, ÷òî òû ñòðàäàë � íî çà ÷òî èìåííîòû ñòðàäàë?

� Âî ñëàâó Òâîþ, � íå ðàçäóìûâàÿ, îò-âåòèë ÷åëîâåê.

� Õîðîøåíüêàÿ æå ó Ìåíÿ ïîëó÷àåòñÿ

Îäíàæäû ïðèø¸ë ê ñâÿùåííèêó êóïåöè îáðàòèëñÿ ñ æàëîáîé: � Ñêàæè îò ÷åãîòàê ñëó÷èëîñü, âîò âñ ̧åñòü ó ìåíÿ, î ÷¸ìëþáîé äðóãîé òîëüêî ìå÷òàåò. Ñóíäóêèïîëíû äîáðîì, ìåøêè íàáèòû çîëîòîì, èïðî÷åãî ñòîëüêî, ÷òî íå ñîñ÷èòàòü, íî íåòîäíîãî � ñ÷àñòüÿ â æèçíè.

� Ïðîñòî òâî ̧ãîðå ðåøà-åòñÿ. � óëûáíóâøèñü, îòâå-òèë ñâÿùåííèê. � íî ñëîæ-íî áóäåò ñäåëàòü òî, ÷òîñêàæó òåáå. Ãîòîâ ëè òû èç-ìåíèòü ñâîþ ñóäüáó è äå-ëàòü òî, ÷òî ðàíüøå íèêîã-äà íå äåëàë?

 îòâåò êóïåö íà÷àë óâå-ðÿòü ñâÿùåííèêà â òîì, ãî-òîâ íà âñ¸ ëèøü áû áåäóñâîþ èñïðàâèòü. Ñâÿùåííèê ìîë÷à âûñ-ëóøàë åãî ïûëêèå ñëîâà è ñêàçàë: �Ñëèøêîì ìíîãî íåíóæíîãî ó òåáÿ íàêî-ïèëîñü, îíî è çàíèìàåò ìåñòî òâîåãî ñ÷à-ñòüÿ, êóäà òû åãî ïîëîæèøü, åñëè íà åãîìåñòå çîëîòî ëåæèò? È áåäà ïîøëà ñ òîãî,÷òî äî ñåãî ìîìåíòà, êóïåö, òû òîëüêîáðàë. À òåïåðü íà÷èíàé îòäàâàòü.

� À êîìó è ÷òî?! � óäèâë¸ííî âîñêëèê-íóë êóïåö.

� Ëþäÿì è Áîãó. � íåâîçìóòèìî îòâå-òèë ñâÿùåííèê. � Äàé ëþäÿì, ÷òî îíè ïðî-ñÿò. Áîãó æå äàé, ÷òî Îí õî÷åò. Îñâîáîäèøüìåñòî äëÿ ñ÷àñòüÿ, îíî è ïðèä¸ò ê òåáå.

ÏÐÈÒײ

÷åãî íå äîáèâøèñü. Ïîòîê áûë ÷èñò êàê èïðåæäå.

Ïîäîáíî ñåìó íåêîòîðûå ëþäè âíåø-íå êàæóòñÿ äîáðûìè è îò-çûâ÷èâûìè, êàê ÷èñòûé ðó-÷åé. Íî ïîïðîáóé õîòü íå-÷àÿííî îáèäåòü òàêîãî ÷å-ëîâåêà è óâèäèøü, êàê ñîäíà äóøè âñïëûâóò ñàìî-ìíåíèå, ìåëî÷íîñòü è ãîð-äûíÿ è ñòàðûå îáèäû, ïî-äîáíî òèíå è ìóñîðó â ðó-÷üå ëåñíîì. Êîãäà æå ÷åëî-âåê ïîñòîÿííî ïîó÷àåòñÿ âÑëîâå Áîæüåì è î ãîðíåì

ïîìûøëÿåò, òî ïîñòåïåííî ïðèìåð ñìè-ðåíèÿ Õðèñòîâà, çàêàëÿåò äîáðîäåòåëü-íîãî ÷åëîâåêà ñìèðåíèåì è êðåïêèì òåð-ïåíèåì, îá êîòîðûå, êàê òðîñòèíêè îá êà-ìåíü, ëîìàþòñÿ âñÿêàÿ ÷åëîâå÷åñêàÿçëîáà è íåïðèÿçíü.

Äâà ðó÷üÿ

ñëàâà! � óñìåõíóëñÿ ãðóñòíî Ãîñïîäü. �ß, çíà÷èò, ìîðþ ëþäåé ãîëîäîì, çàñòàâ-ëÿþ íîñèòü âñÿêóþ ðâàíü è ëèøàþ ðàäî-ñòåé ëþáâè? Âîêðóã ïîâèñëî ìîë÷àíèå�

Áîã âñå òàê æå çàäóì÷èâî âçèðàë íà÷åëîâåêà.

� Òàê ÷òî ñ ìîåé äîëåé?� íàïîìíèë î ñåáå ÷åëîâåê.

� Ñòðàäàë, ãîâîðèøü, �òèõî ïðîèçíåñ Áîã. � Êàêòåáå îáúÿñíèòü, ÷òîáû ïî-íÿë� Âîò, íàïðèìåð, ïëîò-íèê, ÷òî áûë ïåðåä òîáîé.Îí âñþ æèçíü ñòðîèë äîìàäëÿ ëþäåé, â æàðó è õîëîä,è ãîëîäàë ïîðîé, è ÷àñòîïîïàäàë ñåáå ïî ïàëüöàì,÷åðåç ýòî è ñòðàäàë. Íî îí

âñå-òàêè ñòðîèë äîìà. È ïîòîì ïîëó÷àëñâîþ ÷åñòíî çàðàáîòàííóþ ïëàòó. À òû,ïîëó÷àåòñÿ, âñþ æèçíü òîëüêî è äåëàë,÷òî äîëáèë ñåáå ìîëîòêîì ïî ïàëüöàì.

Áîã íà ìãíîâåíèå çàìîë÷àë�� À ãäå æå äîì? Äîì ãäå, ÿ ñïðàøè-

âàþ?!

Äëÿ ñòðàäàëüöåâ...

Îçàäà÷åííûé êóïåö óø¸ë. Ïðîøëîâðåìÿ íåìíîãî è íåìàëî. Êóïåö âíîâüïðèø¸ë ê ñâÿùåííèêó äà âñ¸ ñ òîé æåáåäîé.

� ß âñ¸ ñäåëàë, êàê òû ñêàçàë: äàë ëþ-äÿì, ÷òî îíè ïðîñèëè! � è êóïåö ñòàë ïå-

ðå÷èñëÿòü, êîìó ÷åãî èñêîëüêî îí äàë. � ß äàëÁîãó ÷åãî îí õî÷åò. � è êó-ïåö ñòàë ïåðå÷èñëÿòüñêîëüêî öåðêâåé îí ïîñòðî-èë, ñêîëüêî óøëî çîëîòà íàêóïîëà è ñêîëüêî êàìíÿ íàñòåíû. � Ñìîòðè ñêîëüêîâñåãî ÿ äàë! � õâàñòëèâî èãíåâíî çàêîí÷èë êóïåö. � Íóà ñ÷àñòüÿ òî íåò, êàê è íåáûëî!

Ñâÿùåííèê â îòâåò ïîêà÷àë ãîëîâîé. �Ãîâîðèë òåáå, íå ïðîñòî ýòî � îòäàâàòü.È íå ñìîã òû ýòîãî, êóïåö. Òîðãîâàë òû,êàê è ïðåæäå, òîëüêî ðàíüøå òû äîáðî âäîì òàùèë, à òåïåðü íà ñâî¸ äîáðî ïû-òàëñÿ ñ÷àñòüå êóïèòü. È äàë òû ëþäÿì íåòî, ÷òî îíè ïðîñÿò, ó íèõ íåò íóæäû â òâî-¸ì çîëîòå, ïîòîìó è íå äåðæàò åãî â ñâî-¸ì äîìå. È Áîãó òû äàë íå òî, ÷òî Îí õî-÷åò. Ó Íåãî åñòü öåðêâè, äà âîò òåáÿ â íèõíåò. Ëþäÿì íå äîáðî òâî¸ íóæíî, à äîá-ðîòà è ïîìîùü, Áîãó æå � òâî¸ ñåðäöå.Âîò êàê ïîéì¸øü òû ýòî, òàê è ïðèä¸ò âòâîþ æèçíü ñ÷àñòüå.

Êóïåö è ñâÿùåííèê