,

. .

- 2013

316.244+30 87.6

71

, . 71 / . . .: -, 2013. 496 .

ISBN 978-966-1645-90-4

- 50- . , . - , , , - , - .

87.6 . . , . . . . . .

ISBN 978-966-1645-90-4 . . , . . , , , , 2012

III

. .

, - , , , [10]. , - .

, . -, . , - , , , .

-, , , , , . 27 1820 . , . - , , . , ,

IV

. , - . - , , - . 13 , , . - . - , , , -. , . , , , - . - . , - , - . , -, . . , , - . , , ( !).

, , , [1, 8, 9, 29-32 ]. , ( ), (- ).

. . 1841 1843 - , . , -

V

, - . , , . , , . , , , , . XIX - (, , , .) . 1820- - . . , . , , , ( ) [18], . . .

, - . , 1839 . . - , , - [31], - , . [21, . 54]. , [28], . 1852 , . , (The Development Hypothesis) [4], , . (1855) [2] - , . ,

VI

, . - , . : .

, , - , , - (Social Statics: or, The Conditions Essential to Human Happiness Specified, and the First of Them Developed - - : , - [5]). 40 1848 ( ) 1896 ( ) , 10- , - . , , -, , , . - , () , .

, , . , . , ; - , , . . - : , , . ,

VII

. , [9, 11, 12, 14, 15, 17] [2, 7, 13, 16 ].

- . , - - , (Social Statics: Abridged and Revised (1892) [6]).

, , - , , , , . - , , -, . . . , , , - , , . , . (the Unknowable) . - - [25 ]. , - . , - .

, - . ,

VIII

, - .

, - , , . , -. , 10--, 1858 1860-1863 , . . , . 1865 , . , , . , . . , 1886 . .

, - . , , - , . 1860- - - , , , . , - . , - , -. , -, . ,

IX

, 1875 - .

8 1903 . , , , , . . - , . , , , , , -, , . , , , - , , . , .

, -, . Highgate Cemetery, ( ) - , Marx and Spencer (- ). , - , , - , - . , , , , , - ( Occupy Wall Street), , , ,

X

.

, - , -, , , - . - , - , , , , . - . , - , - .

[25], . 1917 [22, 23, 26], - [24]. - - , .

XI

1. Spencer, Herbert. An Autobiography (1904), in two volumes.2. Spencer, Herbert. Political Writings (Cambridge Texts in the History

of Political Thought) edited by John Offer (1993).3. Spencer, Herbert. Principles of Psychology (1855).4. Spencer, Herbert. Scientific, Political, and Speculative (1891), Volume I.5. Spencer, Herbert. Social Statics: or, The Conditions Essential to

Human Happiness Specified, and the First of Them Developed (1850).6. Spencer, Herbert. Social Statics: Abridged and Revised (1892).7. Spencer, Herbert. The Man Versus the State (1884).8. Chisholm, Hugh, ed (1911). Spencer, Herbert. Encyclopdia

Britannica (11th ed.). Cambridge University Press.9. George, Henry A Perplexed Philosopher (1892).10. Francis, Mark. Herbert Spencer and the Invention of Modern Life.

Newcastle UK: Acumen Publishing, 2007.11. James, William. Remarks on Spencers Definition of Mind as

Correspondence (1878).12. Lafargue, Paul. A Few Words with Mr. Herbert Spencer (1884).13. Richards, Peter. Herbert Spencer: Social Darwinist or Libertarian

Prophet?, Mises Institute (2011).14. Royce, Josiah. Herbert Spencer: An Estimate and Review (1904).15. Sidgwick, Henry. Lectures on the Ethics of T.H. Green, Mr. Herbert

Spencer, and J. Martineau (1902).16. Stewart, Iain. Commandeering Time: The Ideological Status of Time in

the Social Darwinism of Herbert Spencer (2011) // Australian Journal of Politics and History. 389.

XII

17. Taylor, Michael W. The Philosophy of Herbert Spencer. London: Continuum, (2007).

18. Veitch, John Sir William Hamilton : the man and his philosophy : two lectures delivered before the Edinburgh Philosophical Institution, January and February 1883. Edinburgh : W. Blackwood, 1883.

19. Ward, Lester F. Spencer-smashing at Washington (1894).20. Works by Herbert Spencer at the Online Library of Liberty (HTML,

facsimile PDF, reading PDF).21. , : - [. .

. . , . . , . ]. .: , 2010. 368 .

22. , . : 2 . .: - . , 1898. .1. 432.; .2. 707.

23. , . . , 1899.24. , . : -

. .: -, 1997. 511.25. , . . ., 1906.26. , . . ., 1896.27. . . : -

// . . . .: , .: , 2000. . 245-796.

28. . - [ ]. : http://www.scienceandapologetics.org/text/50.htm.

29. Herbert Spencer [ ]. : http://en.wikipedia.org/wiki/Herbert_Spencer.

30. , [ ]. : http://ru.wikipedia.org/wiki/,_.

31. [ ]. : http://pidruchniki.ws/12281128/sotsiologiya/gerbert_spenser

32. [ ]. : http://www.bibliotekar.ru/filosofia/67.htm.

1

, , - , - . , , , - . - , , .

, , - , , , . , , , - , .

, , ; , . - , , , .

, . , , . , - , , , , .

, , , , - , - . , , .

, 16 1864 .

3

1850

, , , , . , , -. . , , , , , , .

, , - : , , , - . - , , . , -, -. , , , - , . , ,

, , - .

, , , . , , -, , , -, . , , - .

, 1850 .

5

1. , , - , -. , , - . ; , - .

, , , .

, , - , , ; : . -, , - , . - , , . , -, , , - : , .

, .

6

, , , ; - , . , ; . , , . , , , . , , , ; , .

, , , - .

- , , , - . . - : , . ? , , - , . -, , . , , , , . , , , . . ; , - ; , veto : , , - . , , -, . - , , ,

7

-. . , , -: ?. , : , , . , , , , , . , .

, -. - . , . , . , - . , . , -. , , , . .

2. , , , , - . , . -, , ; -, . -, , , .

, , : , , - , ,

8

. , - . ; . - ; , , . - ; ; . , , - ; , ; ; , ; , - . , , XVI ; , . , ; , , , . - , , , - . . ; , , . , ; , , , . ; - , .

, , , .

9

. - , , . . -, - , , . , , , . , .

. - . . -, , ; - , - . , , . , , - ; , , , -. . . , , - , . , - ; , .

, - , , . ; -, , , , ,

10

. , . , - . -, , . , , , . , .

, , -, , . , , , , , , , , - -. :

- , ? , - ; , . ? , , , , , , . , , - , - . , , ; - .

, ? -, .

11

. , , , , , . . , , . .

, , - ? , , (help to get something to put in the pot). , - , ; , , . , - , , , - , . , , , , , . .

, - , , , , -? , , ?

, ? , - , - , , ? ? ,

12

, ?

. , - , , , , .

, , , - . , , ft morgn, . , , , . , -. , . .

3. , - . , , . . , , , , , , , : , , , , - . , , , , , . , , ; , , . .

, , ,

13

, , - . , , - . , . , -, , , ; , , , - !

- , . - , ? , - , 700,000 . .? , , . , , -, , - . , , , , . , , , . -, , , - , , , .1 , , - , .

,

1 . Ant-slaverys socetys report for 1847 ( - 1847 .), dence befre rlntr mmittee, 1848 (, , ).

14

! , - , , , , - . ., , , ; , . , , , -. , - , , .

, . , . -, , , -: , , . . - , , , - . , , , . . , , , - ; , .

- . , , 1773 , ; , . , , - ; , 1793 , .

, - , , , .

15

, , , -, - - .

? ? () - , , - ? ? ? , , - ? - - ? , -? , - . , : , . , , - , , - . , . -, . , , Test and Corporation Acts; , . - . . , , ; , ; , -. , , , - .

16

-. - - , . , - . ; ; , - . , , , , -. ; -; , , -, - , . . - ; , , , , , , , . . , - - , , , , , .

, , , , . , , , , , , . . . .

17

, , - - - , . , -, , , . , . , , , , . - , , , . - , - , , .

4. , , - , -. , . - , . - , . -, ; , . . , . - . - - . , , , , , - . , - , . , , . -, ,

18

, , , - . - . , . ; , . , . . Times , - , , , ; , , , , , , , , , , , , 1. , , . - , . , , . -, . , . , , ; , , . . , , , -, , -, , . -, .

1 . Times, Oct. 12. 1846.

19

, . , , , - . : , . , , , , .

, , ? , . . , ; ; , , . , , , , , , . -, , : - . , , , , , , , . , , - . - , , . , ; -, . , , - , . , . , , ,

20

: - , , , , . , , , , . - , , , , - , . . . - .

, . - , -, . , - , . , -. , - . , , -, , , . - , - ?

5. , , , , , -, , .

, , , , , - .

21

, - , .

, - , - .

1. -, , . , , - ; . , . -, , - . , - , . , - . , .

, , - . , , - . , . , , , , .

22

, .

: . , . , . . , . - -. , , . , - .

, -, , , , . , , - . , -, , , . - , , , , . , , - , , , , , . . . , .

2. , - , , , , . ,

23

, , - - , . - - -. , , , , - . , , , - , . , , , , -; , , , , , . , - . ? , , , -, , . . , , .

. , , , ; , -, . , , - . - , -; , .

24

, , , . -, . -. , . , , , . , , , , .

, , - , - . , -; , ; - , -, , . , , , . , - . - , , , . - , , . , , . , .

, - , - , .

25

, . . , , , . -, . , - ; ; , .

, -, , - , , . , , - ; , , , . , . , - , , - . , . , . , , , . , - , , ; , , , , -. . ; - , . . ,

26

, , . , - , - - , , , - . , , . , , , .

3. , - , , . , , , , , . , : , , , ; ; , , -, , . , , ? , , . , , . - , , . .

, , , .

, ., . ,

, - . ,

27

, - - . , , , ?.

., , , , ,

, , , , , .

. , -

, , , , , .

. , , :

; , , , .

. , , , ,

, ? ? ; ; ; ... . .

, , , ?

, - , -, , ; , .

, - . - , , , , ,

28

, .

4. , , . , . , , , . -, . . - , , . , , . . - . , . - 1662 . , , , - . , , - , . . , . , , , - . - , , , . - , , . , , , - ,

29

, () , -, 1. , , - , : , , ; ; , , , , .

5. : ? - , ? ? , ; , . .

, , . , - , , , , , , , - . : .

, , -, , . , - . . ,

1 , -; , , - . . .

30

. - ; , . , , ; , , -. - , - , , - . , , ; , - . , : . , , , . - , , , . , , - .

. , - . - , - , . , , . , - - . , , , ,

31

, .

, , -, , -, , . , -, , - . , , . - , , - , . , , , .

. , -; , . . , -, , , , , . - . , , - . - .

6. , -, ,

32

1 , , - -. . , - , , , , , . . - . , - , . , , , . , , , , . , - , , .

, , , , - . - , , -, . , ; , , -; , - ? ?.

, , , - ,

1 , . . intuitions, . .

33

, , , , -, - . , , . , - , - , , . ? - ? (. . 7). , , -, - ? , , -: ? , - , . , -, , , .

7. , -! -, - . - , , -, . , .

, . , , , . , ,

34

. , , . , , , , , , . , . , , .

, - . - . , , - . , , , , , - . , , , . , -, , , . , - - ; , , , - 1. , - , , , , , -, , , , . .

1 , , . - ; .

35

, , - , .

, ; - , . - , ; - , - .

, , , , , , , , , 1, , ; - , , . , - , , , -, .

8. , , - -, . - , , , , - , . , - , -, , . , -

1 , .

36

, . , , , - . , , - . , , , , - , . , , - , . , , - , .

1. , , -, : ? , - , , , ? , , - , . , , , , , . , , -; , .

37

, , - , - . , , . , . , , , . , , , , -, , , . . , . . .

, , . , , , , , . - ; -, .

2. . , ; - -. , , . - . , - , , . . , , - ,

38

, . , -, . , . - , - . , - , , . -, , , . , , , -. , - , , , . , - , , - . . , , . . , ; , , , - , .

, . , . . , , -. , , - . - , , . , , , . - ,

39

, , - . , , -; .

, , - , . -, , , , , -, , , . , . - . ? , - . , ? , . , , , - ? , , , ? , , ! , - , , . , . , ; - . , , . , .

40

, ? ? , , , , -, ? ? . , , - , . ? , , , , , ? ? : , -, , ; , ; , . ? : , - , , , , , , . ? , . ? , . , , ; , . . - , : , , , .

41

? ? - , , - . - , - , , . , , : - , ; ; ; . , , - , , , , ? - , ? , , ? , , , ; , ; , - , ? , , , . , , , 300,000 -?

, , , . , - , . ,

42

, . , , . . , , , . , , - , ; , , , , , .

3. , .

, , - , ; , - , -, , - . , , -, , : , - , -. , , , , - , - .

; - , . , . ! - , , , .

43

. , , - ? , , , , , . , , -. - , . , , . - , ; , : , .

, , . , - , - .

1. - , . , , . , . , , , , . ; , .

44

, - . , , - . , - , , , -, , . , , , , .

, , . -. , , . : - - , . , . , - . , , . -, , , , , . . . , . , , - , . , . , , .

, , , ,

45

. - . , - , . , , , -. , - , . , , , . , , . , , , ; , - , , . - , - . , ! , . - . , - , , . - , . , , , .

2. - . , ; , , , . , .

46

-, , , , , . . , , - . . . , , - ? : , ; - -, ? , , - , . , , , . , ? , , , , , , ? - , , , , , . , . , , , . , , , - , . - , . ,

47

, ? , . , . , , - , , .

, , , , - , - , . , - . , . . , . , , , - . , , , , -, .

3. , , , , ! , , . , . , , , , . , , , - , , .

, - , . . - . .

48

, , , . - , . , , , . - , , , , , -. , , , , , - . . , , , .

, , - , , , -, , , : , , , -, . , , , , - , 1.

4. , , -, ,

1 . : , - : - ; , , ; , , , , , , , , . h Friend.

49

, , - - . - . , : . , -, , . . . , -, , - . : - . , , , . , , - , . , . , , ; , . , , , . , .

5. - , ? , , , , , , , . , , , , - -. , , , . , , , - , .

50

. , . , - , , , , .

-, . (. . 12) , , . , , , ; , , , - .

. -, , -. , , . , ! , ! - ! : , . , , , , , , -, . , . . - , - , . - . ,

51

. - , , , - , . , , . , . ; ; ; ; - ; . , .

- ; , , -, . - , . , . , , . , , - -, . , , -. , , , - , , .

, . , ,

52

. , - , ! , - . , , -, , . , , : , , , . , , , , !

- - , - ! , , - , , . ; ; , ; ; . , , , . , , -, ? - , , , ! ! ! ! .

-. - , .

53

- - . , . , , , , - . -. - . , , , . , - - . , . ? , , - . : , , , . , ; - -. ; . , - , , - .

, . , , - . , , , , . ,

54

, . , , , , , , - . , , , , - . , , , .

- , . , - , . , , , , , , . , , , - , ? , , , , , - . , ; , . , , , . , , , , . - , , , .

55

6. , , , ? . , , , -, ? , - , . , - , , , , , . , , - . , -, . . , . , - , ! , , - - , , -. , , , , ! , , , , . , , - , , , , , , - , , 1.

7. . - , ,

1 , , , . . . .

56

. -, , , , , -, . -, , , , , . , , - - . , , , , , .

, -, , - . , , , , , . , . - , . , , . - , , , , , , , -, , .

57

I

1. , - . , - , -. , , . - ; , , , .

2. , (. 20), , . . , - , , - , , :

58

, . , , , - . , - , ; , , , , , -, , . , , , . - . , , . , , , , , - , . ; , , , , - .

3. , , - , . -, , , , . , , - . : - , , . - , , , ; , . ,

59

; , , , . , ; , . , -, , , . , : - , ? , - ? ? , - . , , , - . - , , . , , , . , , , ; , - . , -, , . . . ; -, : , ; , . . - , . , -. , , .

60

, - .

, -, - . . . , - , , . - ; , - , . . : ? ? . , , . - . . , - . , .

, , - , , . : ? , : , ? , . - ? , . , - , - . .

61

II

1. , - , . . ? , ? - , ? , - , . , , , , , - , . - , , , , , , , - , . , . -? , ? ? - , ? , , , .

62

. , .

2. , -. - ; , . , , - , . , - . , , , . . , , , - . , , . , , , .

-. , , , - , , , , , , , , , , , - . , , - . , , , ,

63

; , , . .; , . , , , , , . , , , . , , , - , ; , , , . , , . .

, , . , , , , -. (. 39) , , . ? , ?

, - - ; , - . , , .

64

, . - , ; , , - . , - , , - , , , , , . , , , , - .

, , - . : , , , ; , ; , , . , -, , , , -, . , , , . , .

3. , -, , , - ; -, , , , , - !

, - . , , - . , - , .

65

? - ?

, , , - . , , . , - .

? - , , - , . , , -. , - , . , . : , , , . -, , , , , , .

, , , -, , - ; , . . , -, . , , , , - .

66

4. -, . , , . -, , - , , . , , , , . - , , . .

.

, - , .

, ; , , .

, -, -, ; , , .

, .

, , . . .

, - , , -, , , , , . , ? , -

67

. , , , , , , , - , , , , -, , . , , , , .

, , . - , , , - . , , , , - . , - . , , , , ; -, , , , ; , , ; , - , , , , ; , - ; , , , , -, , . , , - , : , , . , - , , .

68

III

1. , - , -, , . . , , , . , , , , . , (Flagellants) . , . , - , , , . , . , , : . ; ; , , .

, , , - . - , .

69

, , . - : , , ; , , .

, -, , - , . -, , ; , , . , , , - . , . , , -. , . -, , , - , , . , , . , , -- . . , . , - .

2. -. , . , , -

70

. , -; -; , , , , .

- : , , , - , , -, . , - , - , , - . , , - , . . . , , . - .

, -, . , , , . - , , , , , . , , , , - , , . , . - .

71

, , . -, - , , - , , , , . - , , , - , , , . , - , , , - , , , . .

, - : , - , , - .

, . - , . , . : , , - . - , ; , , . , , - . , , , , .

72

- ; , . , , , . , . , , ; -, , . , - , - . , , , . . . . , -. , .

3. , - , , - . , ( ) , . , , , - , , -: . , - ; - .

; , - . ,

73

. , , , , - . ; . , - . - , , . , - , - . , , . - . , -, , . -. , - - , , , . - , .

4. - , , , . - -, ; - . ,

74

, , . , .

, , . , - , - . , . , , . , - , - 1. , , . ; -, ; , . , - .

1 , , , .

75

IV

1. , , , . , - - , . . - , , , , , .

. - . . , , , .

? . , . -, -, , -, . . . , , ,

76

, , .

: , ? . . -. , - , . . . , , , .

. . : , . ; , .

2. , - , , -, , . , , . - , , - , . - , . , , , , , . , - , ; . , , , , - , . - .

77

, .

. , . , - , , ; , , - . - , . . , , , . , . - , , .

. , . . - . , , - . , , , . , , . , .

3. , , , . . , . . . , , . , .

, . , , - . , , , , - . , , ; ,

78

, , : . , , -, .

4. , . - -, , . , , - , . , , , , -. , , , , , , . - . . , - , - ; , . , . , ; - , .

. , . -, . . , . - , ,

79

. , , , -. , ; , . , , -. , , , - . , , , . - , ; , , , , .

, - , , - . , , . , , , . - -, , . , , , , , ? - ? - , , , ? - ? , . - . , ; , . - ,

80

, , , -. - , - . , , , . , . , , ; , , , , .

, , - : , , . , - . , , - - . , , . - , . , , , . , , , , , . - ? , - . ?

-. ,

81

, - . , - , . , . , . , , - , . - . - , , -. . . , , - .

5. , , - . , , , , , . , , , , - , , , , . , -, , ; , , - , , . , - , , ; . - , .

82

, , , - , . , , , , ; . , - , ; , , , , . -, , , - , , , , . , - , ; . - , . -, , : ; , , , . , , , , , , - ; , ; , , . , , . , ,

83

- . , - - , . , , - , . , , - , . - , ; , . , - , . , . - . (. 79) , , , . , , , - , -, , , . , - , : - , ; ; , - . ,

84

, , , , , (. 7), . , , , , .

6. , -, , -, , - , , , , , . , , , , . , , , , - , , , , . - , , . -, , - , - . , , -, , , , , .

85

, , , , , , , . . -, , -, . -. - , - . , . , . , - , , -, , , 1. , , , . , . . - ,

1 , , , , . , , . , , , . - - , .

86

, , , , . , -, , , , , - . , , , - . , , - - , . , , : , , , -, , , . , -, . . , - , . , , , , , , , , - . , - -, , - , . , , , , .

87

, - , , . , - . , - .

, , , , . , , - - . . , , - , , - , . - , , , - , , . , - , - .

7. , , , - , -, - , -. , , . ,

88

. , - , , - , , . , , - , .

, , -, - . - (. 43). . , : , . , - , . , , , . , , . , , , .

8. , , - , . . - , , , ( 3). , - , , , . -;

89

. , , - .

, - -, - - , . ? - - , . - ? , . , , , , - , . , , .

, -, , - , . , , - . , , . - , .

90

V

1. , ; , ; , . , , - , , . , - - -. , , - , . (. 22) , - , . -. , , , .

2. , , . , , , - ,

91

- , , .

, . , , , , . , , . , . - I, -: , , . , , - , . (, ); -, , ; - , : , , . - , , . - , , . : , , , , , - , -. , , - , .

92

, , - . , . - : -?; ?; , ! . . , , , . -, . eguty () egual (, ) eguty .

, , -. , . , - , - . (. 28) , . , , , , , . -, , , -, , -.

. - , - , , , , . - , , ; - ,

93

. , , - , , , , - . , , , , , - .

. -, , . , , - . , , -, , . , , .

3. , , - , , -, , , . . . , , - . , , , , . , . , , ,

94

. , - , , , , -, . , , , - , , . , , -, , . , , , - !

, -, , , , - . , , , - , , (. 26), , , 1.

, - . , -; , , , , - . 1 , -. , , - , , , , , , .

95

, , . , - .

4. : , , , ? , ? - , .

, . , , , , - , - - , , - . - , , , - , , . , . , - , , , , . , . , , , , -, , - , - . , , , . ,

96

, , . - . , ; - . , , ; . , - , , , , , , , , .

5. - , . : ?

. , , , , - , . , , , , . , -, . -, , :

, , -, , - , - .

97

. , -; , . , , -, .

, , - , . ; , , , . , , . . , - . , - - . . , , . , , , . - , , , , , .

- . , - , , ; , . , -, . , , -. , , , . ,

98

, - , . , . , , , , . , , , . , - , , .

(. 77), , : , -. , , , , , . ., , , , , , , , , , -, .

6. . , - , , - , . , , , -. .

. , I, - - . - . , - :

99

. , , , -. , . , - , , . , York Retreat , , . - . , .

-, . - , . . , , , - , . . , , , , . , - , , , .

, , , - , . . - : , , . -

100

. (1850 .) . , . , , , . - 1 , . - , .

, - . , , . , , , . - , , . , -. , , , , . , . : , . , , , , . , .

7. - , - ,

1 FOUR YEARS IN THE PACIFIC By lieut. Walpole ( - , . ).

101

, . , - . , , , , , . , , , , . , , , , , -. , - , , , , . , -, . - . , . (. 84), . (. 87), , , - , . - .

8. , , , , - . - , . : - , , - , - . ,

; , , , , . , , , , -, , . , , , , . , , - . , - . , , , , - , .

103

VI

1. -. , , , , . , , . , -, ; , , , -, , . - , (. 87), . - . , , .

2. , , , , , . . - , , . .

104

, , , , . , , , , . , , , , , , . . - , , , -. , , 1748 - . , . , - ; , . , ; -, , .

- , , . , , , , - , , , . , , , - , - , , . - , , . , , - .

105

, (. 30) , - . , , . , - .

3. , , , , - . , - , , , . , , . .

, -, , . , . , , - . , . . , , . . , , , - , . , - , , , , , , , - , , . , , , , , , -, !

4. . , , ,

106

. , -- , , - . , , - . , , . , , . . , , . , , .

5. , . . , , - . , , : : . , . , . , , . , , , , - .

, , , , - . , , , , , , , . . , , , . - . , , ; ,

107

, .

6. , , - . , ? , - ? , . -, , . , - , , . , ? , , , , - - , - Front-deboeuf, ? - , - , ? , 74 . . ? , , - . , , .

, - , , , ? , , - , - - . ?

108

7. , , , - . . - , ? - ? , , - ? - ? , , , ? - , . . , .

8. - , , , , . , , . , , , . - , , : , , , , -, .

109

VII

1. , - , . , , , -; , - . , , , , . - , , , . , , , , , - .

2. . , , , , - . . ,, - , , . , , , ,

110

. , , , , , , . , , . , , - , , , . , -, , -, - , , , , , , , , , .

3. , , - , , , , . - , , -. , , , . , , , , - - , . -, , . , . - , . , - , - , , , .

111

VIII

1. , , . , , - , , , , . , - , , , . , , , , , , - . , , , .

2. - . . , - , . , , , , -, , , , - . , ;

, , ; - , , , , -. , , - , , , .

3. , . . - , , , - , .

113

IX

1. , - , , , , - . , . , , - , , . , , , . , , , .

2. , - . - , , , - . , - , . , . , - .

114

, - . , - , . . , . , , , - , -. . , - . , - . , , - , , .

3. , , . -, . - , - . , , , , . -, . -, . , , . ? . , - , ? - , ? , , , ? , . , ? -

115

, , . . , , , . -, , , .

, , . - -. , , , -. , , - , . , : , , , ? , - ? , , . . .

, , - . , . , , . - ; , , , .

4. , , . , -. , , , .

116

, - ? , .

, , , , - , , ?

? , , ; , , - . , , , , , - , .

, . , . , , , , . -, , . , .

, , , . , , , .

- , - . ? , , , , , . : - , , ? , -, .

117

, , -? . , , , - . - - , , . , , . , , - , , , .

, , -, . , ; , , - . , ; ; , . : -, , , ; , , , . , , . , - , , , . , . ? ? - ?

.

. , , . . . . , . ,

118

, , , , . , , -, - , .

. , , - , . . -, .

. - , . - , , - . , , . , , - , - . . , , , , , , .

5. - . , , ? , - ?

, , , - . ,

119

, , -, , .

, , . - , , - ? , , ? , ? , , ? , ? , ; , ; ; . .

, , , - ; - , , ; , , , .

6. , , -, , , - . . , , , - . , - -, . - . , , , . - , , - - .

120

: , . : , . , , , - . . - , . , -, . , , , - , , , .

, , , - , , , . : , . - . . . , .

, , . , , , , . , , ; , - - : , ; - , . , - , , , , , - , . - , , ,

121

, -, ; , . . , . , .

7. , -. , - , . . ; , ; , - . - . , , , , , . . , -, , . - . , , - -, , - . , , , , , - , - , , , , -, .

8. , ? , ? . , -, - .?

122

. -. ; . , . . , - . - , . , . , , .

, , - . - ; . , , . . , , . , . , , , . - , - , . , , .

9. , , - . - : , . , , -. , , , , ; - ,

123

; , . , . , . , - , .

, , , , -. - , , , , . , , , . , , - . . -, . , , , . - , ; , , , . - . , - . . - - ; , , . , , - .

10. , , -, ,

, . , - . - , , , , , . -, - . , , , . , . , , , , - , , , .

125

X

1. - , . - - , ; , . , -, , - -; , , , , -. , - . , , . , ; -, . .

- , , - ;

126

, . , , . - , , - - . , , , - - . , , , , , , , - .

, , , , , , , - - , . , . , , - , , - . - , , - . , , , ; , , , . -, , , , , . , , - , ,

127

, . , -, , .

, , , , . . , , . , , , ? , , , , , ? , ? , ? , , - ? , , , - ? , , , , , .

, , , - - , .

, , , - , - .

2. , , - , . , , . , - , ,

128

-. , , , , ; , , , , , . -, , . , , , - , . , , ; -, , . , , , ; , , . - , - , . , . , , .

, , , , , - . , , , , , . , - , , ; - . , , , ,

129

, , , , , . - , - . , . , -. , ; , , . , , . , - ; . , - , ; , , . , , , , , - , . , , -. , ; , ; . , , , , .

3. , , , , , , , -, . , , ;

130

. , .

, - . - ; - , , .

- , -, , . , , , , , . - , - . , ; , . , - . , , , , , . , , , -, , . , , , , , , , , -, . ,

131

- , , -, . , .

, , , . , , , ; , - , , , . , , - 1.

4. - , . , , , ; . - , , , , . , - ; , . , . , , ,

1 , - , -, .

132

; - . - ; , ; , ; . , - , . . , ; , , . , - - . , , , , , . , , .

5. -. , . , - , , , , , . , , -? . : ? ? ? ? , -, , . , . , , . ., , , , - ;

133

, , , , ! , , - , . , .

6. . , , , . -, , . - , : , . , , , - , , . , -; . , , , ; , , . , - , , , , . . , . , , . , ,

, , , , , , - , , , , ; , . , .

135

XI

1. , , - , , . , , , ; . , - , - ; , - . , , - , , , , . , , - . . , . , . , -, , , , .

, ,

136

- .

2. -, , , -. , , ; , , - , . , , ; - . , , , . . , , . - - .

. , , , , , - ; - -! , , , , - , , , , - , , , , ! -,

137

, - - , ! -, ! - , ! , - , , , , . - , , , . , , . , - , - ; , , ; , - . , , , : - , . , - , .

3. , - , . . , - - .

138

, , , , , , .

, , , - , - , , , , -? , -, , , , . , . , , - , , - ? , , . , , - , , ; , . , , ; , , , ; , - ; , ; , , , , . - , . , , , . , . -, . - ,

139

, .

4. , , - , , - . , - , , , . - . . . , - , . , . , - , - . , - ; , , . - , , , . . , , , , .

, , , , ; - , , . - , - , . , , . . , , , . , ,

140

. . - -. , , , , , -, . - , . - , , , . - , ? . , , , , - , -, , - , , , - . , ? , , - , - . , , . , , , , , . , - - , ! , ,

141

, , , .

5. , , -. , , , , , , . -, -. . - , , , , , . - , . , -, , - . - - . , , , (. 109).

142

XII

1. , - , , -, , , , , , , , . , , -, , . , , , , . . , -, . , - , .

, - , . -, . , , -, , ,

143

, . , . -, - , , - . , . - - , ; , , -, , , , . , ; , , , -, , , . , , . . , , , . - , , . , !

, , , - . . , , , - , , . , . , -, ; ,

144

, - .

2. , , , , - . , ; ; - , , , , , , - . .

3. , . , -. , - . , , , , , - , , . , , , - , , . , . , - , (. 72), -, - .

145

XIII

1. . , . , , , . - , - , . , .

: , , -, , . , , . , , . . ? - , . , - . , -; ,

146

; , , , . , - ; ; , , . , , , , , - , , - , .

2. , - , , . -, . , - . , -, .

147

XIV

1. -. , . , , . , - , - .

, -. , , : - - . , , , , . , , , . -, , , . , , , - , , . - , ; , .

148

, , , ; , , - , , -, , . , , , , .

, , , , . , , , - .

2. , , , . , , - ; , -. , , . -, , - , ! , ; . - ; , - . , , .

3. , -. , , , -, .

149

, ; . , , - -; , , , , . , . , , - , . ! , ? , - , , ? , ? - - - ; , , , ; , . -, , , , , - ; , , . - Standarda Heralda ; , . , , - , , - . , ,

150

; , , ; . - , - . - , -; , ; , , , , . , , - , , , , , .

, , - - . - , ? , - ? ? ? , , ? , ? , ? , , , . : , ? , ? , , .

4. , - , , - , - -, Times - , ,

151

-. , , ? , -? , , , , , , . , , ? , , , -. , , , , , , , , , , , !

5. , , . - . , , , , - . , , . , - , , .

, , . , , - , . , , - . , - ,

, . ? - - , . ? - - , . , . (. 36) , -. - , , , - .

153

XV

, -. , . , , , . - . - , ; , , , - . ; , . - , . , , .

154

XVI

1. . , . - , , . - ( III IV), , . , - , -. , , , .

, , , - . , , , . , . - , . , , . , - . - , - ; ,

155

, . , - , , .

. , , , , , , .

, , - , , , , - , , ; , , . , .

, , , . , ? - ? -? , ? , - , , ? , ? , ? ? - , - ? . . , , . , , , , , - . , , ,

156

, - - ?

, - , .

2. , , , , , .

, . , , , ; , , -, , , Zornlin ; ; ; . : , , -; ; , , , . . . . ; . , , - , . , . , , . - , ; , , ; - ; . . , , , , .

, . ,

157

, , , , , - - , -, .

1) - , , - , . -, (. . 107-108).

2) . - , , , , .

3) , - , , . , , .

-, , . ? - . , ? , . , , ? , -, , .

3. , . . , . . , .

158

- , , , . , , -, , , , . , - , , , . , - , , ; , . , , , . . , , , . - , - . , . : , , Te Deum. , . , - , ; . , , , -- ! , . - , . ; , , . , - , , : - , , .

159

, -, , . , , - , , 1. , . - , , -, . -, .

, , , , , 2. , , , , -, - -. , , , . , , - , -. , , . , - . , , -; , . , , , ? , , .

1 .2 , , , . , , .

160

4. , , . , , - . , , , , . , . . , . -, , , , , -, , .

, , . , , , , , , , , , , . - . , , . , , -, , ; - , , , - . -, , . . - , , . - , . , ,

161

. , , , .

5. . . , , , . , -. , . . , , , , - . ; , - , . . .

- , . ; , ; , . , , - . . , ; . - , , . -, , ; , . - ; ( VIII), , , ; , ; ,

162

, . , , , -, , , . , , , , . , . , , .

, , -. , , . , -. -, . . , . , -. , , . -, , , ; , , , . , - ; - , .

(. 34) , - , . . , . , , . , ,

163

, . - , , - . , ; , , , , , .

6. , - . - , , , , - . . -, , -. , - , , , - . , , , , . -, . , , , .

. , , , - , ; - , , . , - , , , ? , - ,

164

, - ?

, , - , , , . - - , , - , , , , !

7. . - , , , . . , , . , . , . - , . , - . ? , . - , , . , , , . , -? , - ? , , , ; -, ?

165

, -, , , , . , , - ; - , . , . , - , , . , - , .

8. , . . , , , -. , , - , -, . . , , : , , , -, - , , : , , .

. (. 42-43), . ,

166

. , , , . , , , , - , , - . , , .

- . - . , , . , , , , , : - , , . (. 97) , , , . - . , , , - . . , - , , ,

167

. . , , , , , , , , .

- , . , , , -, , . ; . , , . - , - . , , , . , , , .

. . ; - ? , . , , - .

9. , , , - . , , ? , ? - , - , -

168

, . , ? , - , .

, , - , . : , ? , , -. - . , . - . - , ? , , , , - , , , , . , , .

, - , , . ? , , . , , , , , -, . - , - ,

169

-. - , , ; - , , -. . , , , , . - ; , , , . , , !

; , - . . - - , -. , , , , -; , - . , , , - , , - .

10. , - ; ; ; . , , - , .

- , . , , , , - . - , . , , , , - . , , , , . , , , - , , .

171

XVII

1. , , , , , , - , . ( ) , . , , , - , , - , , , , , , .

, , - , , , -. , . , - ; ; , , . , - . -; , ;

172

; , , , , , . , . , .

, , - . , , , , , , , , ? - ? , , , , , . -, , , - , , , , ? , ? ? ? ? , , , , -? , , , , ? , , , -, , , , , - ?

. , - - , -, ,

173

. , - ? , - . , - , . , . , (. 111 133); , , , : , - . , , , ; , - , - ; -, , , , , , . , - . , , , , - , ; - . , , , , , - , . , ; , . - , .

, , ; -. , , , , , , - .

174

, . , , . . - , , , ? , - , . , .

, , , - , . , , , - , , , .

, , - . , , -, , . , , . , , . , : . , . , , , , , , - !

2. (. 55), .

175

. , . - . , , , .

, , -, . . , . , . , . , , , -, . , , , . , , - , - . , . , , , , . -, , , . , ; - . - . , . , ; . , ! - ,

176

! : . .

, , - . , , , , , . , , , . , - , . , - . , - , -, . , . , .

. , , , , - . , , , , . . , -, , , , . , - , , .

177

3. , -, . , - -, . , - , , - , , , , . - . , , , , , - , , . , - . , - , - , , . , , , . , -, , . . .

, , . - , , -, . , -, ,

178

- . - .

-, , - - , , , , . , - . : , - , ; , . -. , , , , - . -, . - , Sir Madam, . , , , . - , . , - .

, .

179

, - . , - . , . , - - . , . , , . , , . , , .

, , , - , , , , , . , - , , .

4. , , , . -, , - , .

, , , - , , . , . , , , , . ,

180

, , , - , , , , , .

. , - . , -, , , . , , , , , , -, . . - , , , - , . , , , - . ., . , , . -, , , , , , , . - . ; - , , , , , , . , . , , .

181

, - , , , - . , , , . , -. , . , , . - , , , , , , - , . ? , - . ? , , , - . ? , -, , - . , , , .

. . , , -. , . . , .

, . , - , ! , - ,

182

, . -; !

, , . - , , , , . , - , - , , . , , , . - , ; , , - , . - , - .

5. , , Hanwell Asylum. , , , . ., , , . , , , - , , , , . , , , , , .

183

, , -, , , . ? - , , ? - , , , ? . . - . , , , , . , , , . , . , , , , , , . , . , , . -, , .

- . . , , , , -. , , , - .

6. , , . , , , . ,

184

, . . - . -, . : , , , , . - , , . , .

- ? ? : ? . - , . - -. . , , , , - , , , , - , , , .

, , - . , - , . , . , , , . ,

185

, - , - , : . , -, , , . - , , , - , - , , . , , - , . .

- , - . , , - , . , , .

7. , , ? ? , , , ? ? , -. , - , . , , - . ,

186

, - . - . , ? - -? , , , .

, , , - , , , , - . ( II) , . , , - , , - . , , , - . , . , , - . , . - , , , , , , , -, .

, . , - , , - , , ,

187

, -. , , , -, . , , - , - , .

, , , - , -, . , -. , , , , . , , , . , , ; - , , -, , , . , , , , , , -, , -, . -, , , , , , .

8. . -

188

, -. , - . , , , - , , . , , -. , , , , , , .

, - , . , -, , , , . , - , , - - . , , , . , , . , , , . , , , . , - , - , . ! , , , , - .

189

, ? - , , . , . , , , - : , , . , , , . , , , : ? , . , , - , , .

, . - , , , - . - , , - , , . , , , , ,

9. : , , - , . ; , , , . , : - , ,

190

, , , - . , , , , ? , - , , -. - . , , . , - , , , , . , ; - , . , - , .

10. , - , . , , . , , . - , , , , , - . , , : ; ;

- . - - . , . -, , , , -, , . , - , , .

192

XVIII

1. . - . , . , - ( III). , , ( IV). , , , ( V). , - . . , ; , . : , , , . - , . -

193

. , : - ; , , .

, , - . , . . , - . , . , . - , , . .

2. , - . , . , , , , . , , , , . , , . - , , , . , . , , - . , , , .

, , .

194

, - , - . , - , , , , . , , , . -, .

3. - , , , -. , . , , . - , - - . , , , , . . - , . , . . , , , - .

, . , , . , , - ; - , . - , , ,

195

, , . . , , . - , , . , , - , , , - . -, , - , . , , . -, , , , - . , - . , , . . , , . , . , . , .

-. , , , . . , . : . , ; ,

196

. - , , . . , - . , , . . . , : .

- ; , , -, , , . , - . . , . , -, -. , . - , , , -. , . ; , , - . , , , , . , , , .

197

, , , , . , , , . , , , -. , , , .

-. - . , , : -, . . . , - , - , . , . , - , -. , . , . , - .

4. , - , , . , - . - . -,

198

. -, , , . - , , . , - . - , . .

, , . -, .

, -. , , , , , - . . , , , , , -, , . , , , . , .

, , , , . , , -, - . , , , , , - .

199

, - , , , , - , , . , , - . , - , . , , , - , ! , , , : , ! , , , , --- , .

, . , -. , , , .

5. , - Malvolio, . - , - , , , -, . , , , , , , ; , ; , , , -, . . , , , , - .

200

, , - . , , , , - . :

, , , . , . ?

. , , , ,

, ? . ? . ? , ,

, . . -

. , . - ?

. ,

, ? . -

. .

. -

, . ? (. . IV, 2). . , , -

, . , . , - , - -,

201

, , - .

. . ,

. , - - , . ?

. ?

. , ,

, , , ?

. , ,

, . -, .

, ? . , . ,

, .

, , , , , .

? . , - ,

. ?

. ,

, , ; - , ?

202

. , , , ,

. - -, , . , ?

. !

? . -

, - , .

, , ( -) ( ) , , !

6. , . . . , , , . ? -: , . , , , -, , , . ? - : (., 3). , - , . , , , .

203

XIX

1. , - , , . , , - , , , , - . , , , . , , . , - - , , - (. X, 6). , , , , -, , . - - , , . , . , - ,

204

, , .

2. - , ; , - , . , , , , , . -, . , , - , - . , - . , , , , , . , , - , , , .

, (. 20), ? - ? , ? , , - , ? -, , ? , ? , , -. , . , . -, , , , , . , - , . , , ,

205

, , , . -. , , ( I). , .

, . , - - . , , , , -, , ; -, , - , , -, , -, .

, , - - , , , , 1.

3. - . , , , - , , , , . , , - , , ,

1 - . - , .

206

- , , , - , .

-- , . . , -, , , , . , , -, , , , . , - , . , . , , , ; , , , , -. , , , , , , , . , , , , , ?

4. , , , . -, - ; -, . : , . , , , - , , . . , . .

, , - , ,

207

, . - - ? , , -. , , , -, , . ? , -, . -, , - , , . ? , , , - . , ? , , , . , -, , , ,