/fhgLlts, ;fdflhs / cfly{s–ljsf;k|lt ;dlk{t …sÚ ju{sf] klqsf

www.ganatantradaily.com.np

jif{ * cª\s &^ @)&! ;fn r}q ^ ut] z'qmaf/ (Ganatantra National Daily, March. 20, 2015 ) d"No ?= #.– k[i7 – $

xfdL sxf“, ;Dk"0f{ lukm\6 cfO6d, lsrg cfO6d, cfl6{lkml;on lu|g KnfG6, :kf]6{; cfO6d, Do"lhsn cfO6d-lu6f/, xfdf]{lgod, tanf, dfbn, 9f]ns, sª\uf], lk=6L= 8«d, 8«d ;]6 tyf ;Dk"0f{ Do"lhsn ;fdfgx? pknJw 5 .

Pe/ lu|g luˆ6\; P08 Do"lhsnpd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@pd]z dfu{ 3f ]/ fxL–bfª df ] = (*%&*#@&&@

z'4 kfgL rflxPdfz'4 lkpg] kfgL tyf 3/

lgdf{0fsf nflu ca 3f]/fxL /t'n;Lk'/df cfkm\g} l8k af]l/ª ePsf]/ $ j6f hDaf] 6\ofª\s/af6 t'?Gt}pknAw u/fpg]5f} .nfOg uPsf] a]nf h]g]/]6/af6

klg ;]jf pknAw 5 .

3f]/fxLe08f/L jf6/ ;Knfo;{

df]= (*!***%(&#kmf]g g+= )*@–%^##(#

t'n;Lk'/nfld5fg] hn ;]jfdf]= (*%&*@#$(*

(*)(&^$^!(kmf]g g+= )*@–%@@$&&

;Dks{sf nflu M

5fnf tyf of}g/f]u ljz]if1 8fS6/ 3f]/fxLwgjGt/L xl:k6n sf7df8f}+sf al/i7 5fnf tyfof}g /f]u ljz]if1 8fS6/åf/f oxL r}q & / *ut]sf lbg r]shfFr ul/g] x'Fbf ljz]if1 ;]jfsf]nfe lng'xf];\ .8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx? M 5fnf M cg'xf/dfePsf ;a} bfu, 8l08kmf]/, sfnf]kf]tf], sf]7L,df;' knfPsf], b'aL, ;]tf] b'aLnufot 5fnfhGo;a} /f]ux? . of}g M ;a} lsl;dsf of}g b'j{ntf,wft'/f]u, ;L3| :vng, dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg], ;]tf]kfgL aUg], of}gL lrnfpg] .

lg;Gtfgkg tyf af Femf]kgsf]uf]klgotfsf ;fy pkrf/.

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5.

;Dks{M dftfdgsfdgf cf/f]Uo s]Gb ||Go"/f]8 3f]/fxL, bfª (M)*@–%^@(*#, (*$&*&&!!$

al/i7 5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 3f]/

fxLdf

dWoklZrdsf af9L k|efljt lhNnfdf Ps ca{ M ;fpb uf]s0f{ kf}8]n_

t'n;Lk'/, r}q % . g]kfn;/sf/sf l;~rfO{ dGqL Pg lk;fpbn] dWoklZrdsf af9Lk|efljt lhNnfdf ! ca{ @s/f]8 /sd lalgof]hg ul/Psf]atfpg'ePsf] 5 . k|]; o'lgogbfªn] laxLaf/ t'n;Lk '/dfcfof ]hgf ul/Psf ] kqsf/;Dd]ngdf af]Nb} dGqL ;fpbn]dWoklZrdsf rf/ lhNNff bfª,afs], alb{of / ;'v]{t lhNnfdfaf9Lsf sf/0f Iflt ePsf l;rfO{;+/rgf lgdf{0fsf nflu /sdlalgof]hg ul/Psf] atfpg'ePsf]xf] .

cy{ dGqfnoaf6 ah]6;d]t kfl/t eP/ k|efljtlhNNffsf Ifltu|:t ;+/rgfk'gMlgdf{0f ug]{ sfo{sf] s]xLlbgaf6} ;'?jft x'g] eGb} dGqL;fpbn ] dGqfnocGtu {tsf

sfof{nox?df Ol~hlgox?sf];+Vof sd ePsf] xF'bf tTsfnkb cfk'lt{sf nflu ;d]t k|lqmofcl3 a9fOPsf] atfpg'eof] . k|];o'lgog bfªsf cWoIf ;'zLna:g]tsf] cWoIftfdf ;DkGgsfo{qmddf af]Nb} dGqL ;fpbcfGbf ]ng geP/ jftf { /;xdltaf6g} lgsf; lg:sg]ePsfn] lakIfL df]rf{nfO{ jftf{dfcfpg cfu|x ug'{eof] .

g]kfnL sf+u|];sf s]Gb|Lo;b:o ;d]t /x]sf ;fpbn] g]kfnLsf+u|]; lgjf{rg k|0ffnL, ;+j}wflgscbfnt, ;+;bLo k|0ffnLdf ;d]tnrstf ckgfpFbf dfcf]jfbL;xdltdf gcfpg' b'Mvb\ kIfePsf ] atfpg'ePsf ] xf ] .;++ljwfg;ef ;a}sf] ldngljGb'ePsfn] ;+ljwfg;efleq / aflx//x ]sf ;Dk "0 f { z lQ mx?sfdfux?nfO{ ;'g'jfO u/]/ cl3a9\g'kg] { atfpg'eof] . k| ];

o'lgogsf s]Gb|Lo ;b:o ;'/]z>]i7sf] :jfut dGtJoaf6 ;'?ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0fsf]iffWoIf z/b /]UdLn] ug{'ePsf]lyof] .

o;}aLr g]kfn ;f+:s[lts;+3sf] s]Gb|Lo sfo{qmd cg';f/dWoklZrdf~rn :tl/o k|lzIf0ftyf e]nf t'n;Lk'/df pb\3f6gul/Psf] 5 . laxLaf/ l;rfO{dGqL Pg lk ;fpbn] e]nfsf]pb \3f6g ug { 'ePsf ] xf ] .;f+:s[lts ;+3sL dWoklZrd;+of]hs ;'zLnf lu/Lsf] cWoIftftyf l;rfO{ dGqL Pg lk ;fpbsf]k|d'v cfltYotfdf sfo{qmd;DkGg ePsf] xf] . sfo{qmddfg]kfnL sf+u|];sf s]Gb|Lo ;b:otyf ;ef;bx? rGb| e08f/L,l8NnL rf}w/L, kfj{lt l8;Lrf}w/L, /fh' vgfn, g]kfn dlxnf;+3sL s]Gb|Lo cWoIf l8nf ;+u|f}nf,;f+:s[lts ;+3sf s]Gb|Lo cWoIf

tLy{axfb'/ yfkf, ;f+:s[lts;+3sf lj/]Gb| ofbj, g]kfnL sf+u|];bfªsf k"j{ ;efklt la/s]z/Luf}td, lhNnf sf]iffWoIf ;fljqf/fgf, g]kfnL sf+u|]; ;Nofgsfk"j{ ;efklt w'j| k'/L, g]lj;+3sfk"j{ s]Gb|Lo pkfWoIf Clifs]z h+uzfx, k|]; o'lgog bfªsf cWoIf; 'z Ln a:g ]t , ; ' id flu/Lnufotsfn] af ]Ng'ePsf]lyof] .

sfo{qmd ;+of]hs b]jfa:g]tsf] :jfut dGtJoaf6sfo{qmd ;'? ePsf] lyof] .sfo{qmddf lzjx/L a/fuL g]kfn/ b]lj/fd k/fh'nL ef]s nfUof]n]k|x;g k|:t't ug{'ePsf] lyof] .e ]nfdf dWoklZrdsf kGw|lhNn fsf k | lt lg lwx?sf ];xeflutf /x]sf] 5 . sfo{qmdsf];~rfng ;f+:s[lts ;+3sLlhNnf ;+of]hs aflnsf nD;fnn]ug'{ePsf] lyof] .

bfªdf tLg ;o ^^ n] k/LIff lbg kfPgg\ z/b /]UdL

bfª, r}q % . r}q % ut]laxLaf/b]lv ;~rfng ePsf] o;jif{sf] P;Pn;L k/LIffdf lhNnfsf# ;o ^^ hgf k/LIffyL{n] k/LIfflbgaf6 al~rt ePsf 5g\ . k/LIfflbg] tof/Ldf h'6]sf tL ljBfyL{x?ljBfnodf &% k|ltzt xflh/L gk'u]]sf/ sfof {non] tf ]s]sf ] /fhZjga'emfPsfn] k/LIff lbgaf6 al~rtePsf x'g\ .

lhNnf lzIff sfof{nobfªn] k/LIffsf] tof/L ul//x]sf a]nfljleGg *& j6f ;fd 'bf losljBfnosf # ;o ^^ hgfk/LIffyL{x? P;Pn;L k/LIffdflbgaf6 al~rt ePsf] lhNnf lzIffsfof{non] hgfPsf] 5 . o;/Lk/LIff lbg gkfpg]x?dWo] ;a}eGbf

a9L k/LIffyL{df lj/]Gb| pRrdfljx]s'nLsf #) hgf /x]sf 5g\ .To;} u/]/ dx]Gb| pRrdflj t'n;Lk'/v'Nnf ljBfnocGtu{sf @@ hgf, afnldt]/L pRrdflj ef]hk'/sf !% hgf,g/b]jL dflj t]3/fsf] !$ hgf /x]sf 5g\ . cGo bfªsf *#ljBfnosf ! b]lv #) hgf;Ddk/LIffyL{ k/LIff lbgaf6 al~rtePsf x'g\ .

sfof{non] logLx?nfO{cof ] Uo k/LIf fyL { eg ]/ eg ]/gfdfs/0f u/]sf] 5 . k/LIffaf6al~rt x'g] u/L cof]Uo ePsfk/LIffyL{x?n] sltn]] tf]s]sf] /fhZjga'emfPsf], tf]lsPsf] ljBfno ;dodfxflh/L gk'u]sf], pd]/ gk'u]sfn]k/LIffyL{ cof]Uo eO{ k/LIff lbggkfOPsf] ;xfos lhNnf lzIffc lwsf/ L r ]tgzLn nD; fn

hfgsf/L lbg'eof] . lhNnfdf o;jif{!@ xhf/ * ;o () hgfn] P;Pn;Lk/LIffdf lbPsf 5g\ . lhNnfsf !;o ^( ljBfnosf !# xhf/ljBfyL{n] k/LIff lbg nfu]sf] lzIffsfof{non] hgfPsf] 5 . o;k6s;fd'bflos ljBfno *^ j6f / lghLljBfno *# n] P;Pn;Ldf ljBfyL{;xefuL ePsf 5g\ .

laxLaf/ ePsf] c+u|]hLljifosf] klxnf] lbgsf] k/LIfflhNnfel/sf #( j6} s]Gb |dfzflGtk"0f{ tl/sfn] ;DkGg ePsf]sfof{non] hgfPsf] 5 . o;k6sk/LIff lbg]df bfªdf 5fqeGbf 5fqfa9L /x]sf] sfof{non] hgfPsf]5 . o;}aLr lhNnfsf s}bL,ckfª\u, b[li6ljlxg, ljleGg b'3{6gfdfk/]sf 3fOt]x?n] klg k/LIfflbPsf 5g\ .

bfª, r}q % . e'sDkhf]lvd / lghL If]qsf] k"j{ tof/Lsfaf/]df laxLaf/ 3f]/fxLdf 5nkmnePsf] 5 . bfª pBf]u jfl0fHo ;+3/ e'sDk k|ljlw /fli6«o ;dfhsf];+o'Qm cfof]hgfdfdf ePsf] 5nkmnsfo{qmddf pBf]uL Joj;foLx?sf];xeflutf /x]sf] lyof] .

b fª lhNnf pBf ]uj f l 0 fHo ; +3sf pk f WoI f

/]h lx/f] ckmEjfO;nfO{ ;xof]u

b fª , r }q % -u;_ .lqk'/–* bfª 3/ eO{ xfn stf/df/xg 'ePsf Zo fd l8; Ln ]/fKtL c~rn:t/Lo ufog ljwfsf]k|ltof]lutf /]h lx/f] ckm EjfO;# nfO{ % xhf/ ;xof]u k|bfgug{ 'ePsf] 5 . k|ltof]uLnfO{/fKtL If]qsf] snfsf] k|a4{g Pj+gjk|ltefx?nfO{ k|ikm'6g x'g]cj;/ k |bfg u/ ]sf ] x 'gfn ]cfkm "n] ;xof]u u/]sf] pxfFn]atfpg'eof] . To:t} bfª 3/ eO{stf/d} sfo{/t l8NnL of]uLn] klg! xhf/ ;xof ]usf ] 3f ]if0ffug{'ePsf] 5 . cfly{s ;xof]uu/L snfsf] k|j4{gdf ;xof]uk'¥ofPsf] elg pxfFx?nfO{ cfof]hs;+:yf pT;u{ lkmNd;\ g]kfnsfk|aGw lgb]{zs s]=Pn= kLl8tn]wGojfb JoQm ug{' ePsf] 5 .

e'slDko ;'/Iffsf pkfosf] ljifodf pjf;+3åf/f 5nkmn u0ftGq ;dfrf/bftf gf/fo0fk|;fb e';fnsf] cWoIftfdf

5nkmn sfo{qmd ;DkGg ePsf] lyof]. 5nkmndf ;xeflu pBf ]uLJoj;foLx?n] e'sDk hf]lvd / k"j{tof/Lsf af/]df lh1f;f /fv]sf lyP. 5nkmndf e'sDk hf]lvd sdug{sf nflu ef}lts k'jf{wf/ lgdf{0fdfljz]if Wofg lbg'kg]{ eGb} e"–sDkcfPkl5 hf]uLg] / ;'/lIft ejg lgdf{0ftyf e"–sDkLo ;'/Iffsf pkfox?sfaf/]df klg 5nkmn ePsf] bfª lhNnf

pBf]u jfl0fHo ;+3sf dxf;lrjlbks ;'j]bLn] atfpg' eof] .

e 'sDk hf ] lvdGo"gLs/0f ug{ / lghL If]qsf] k"j{tof/Lsf af/]df hfgsf/L lbg] p2]Zon]5nkmn sfo{qmd ul/Psf] atfpg'eof]. 5nkmndf e"sDk k|ljlw /fli6«o;dfhsf ;"o{eQm ;fª\uf5] / k|lbkyfkfn] e"sDk hf]lvd / lghL If]qsf]k"j{ tof/Lsf af/]df hfgsf/Llbg'ePsf] lyof] .

;xdltsf] clGtd laGb' afFsL M clwsf/L g'df l/hfn

?s'd, r}q % . g]skfPdfn]sf s]Gb|Lo ;b:o Pj+ sf:sLIf]q g # sf ;ef;b /ljGb|clwsf/Ln] lakIfLx?;Fu ;xdltsf]clGtd ljGb' afFsL g} ePsf]atfpg'ePsf] 5 . k|]; rf}tf/Lg]kfn ?s'dn] laxLaf/ ;b/d'sfdvn+ufdf u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdfaf]Nb} ;ef;b\ clwsf/Ln] kl5Nnf];dodf Pdfcf]jfbLx? / lakIfLkf6L{x? jftf{b]lv efu]sf] eGb}jftf{af6} ;xdlt vf]Hg'kg]{df hf]8lbg'eof] .

Pdfcf]jfbLnufotsf bnx?;xdlt ;xdlt dfq} eGg] t/jftf{df ga:g] clg s;/L x'G5;xdlt < pxfFn] k|ltk|Zg ug'{eof]. jftf {nfO 5f]8 ]/ lakIfLx?cfGbf]ngdf uPsf] eGb} ;ef;bclwsf/Ln] ;xdlt cfGbf]ngaf6geO{ jftf{af6} x'g] ePsfn] jftf{dfa:g'kg]{df hf]8 lbg'eof] . aflx/–aflx/ ;xdlt ePg eGg], t/leqleq} ;+ljwfg;efnfO{ la36gug]{ bfpdf /x]sf] cfz+sf a9\b}uPsf ] eGb } c ljnDacfGbf]ngsf/Lx? ;xdltsf nflu

jftf{d} cfpg'kg]{ atfpg'eof] .d fcf ]j fb Lx?s } sf/0 f

kl5Nnf] aL; jif{ Tolts} v]/ uPsf]eGb} g]tf clwsf/Ln] cGo b]zdfePsf] eP aL; jif{d} w]/} k|ultx'g] atfpg'eof] . kl5Nnf] ;dodfk f6 L { x? ;Qf/ fhgL ltsf ]uf]nrSs/df km;]sf] eGb} ;ef;bclwsf/Ln] a? ;a} kf6L{x?;/sf/df uP/ ePklg ;xdltvf]Hg ;lsg] atfpg'eof] . clxn];xdltsf] clGtd ljGb' afFsL g}/x]sf]n] ;xdlt vf]Hg'kg]{ t/;xdltsf] ljGb' ;lsPdf dfqk|lqmofdf hfg'kg]{df hf]8 lbg'eof]. ;/sf/ lgdf {0f nufotsfs '/ fx?df ax 'dtLo k | lq mofckgfpg] ul/Psf] / ;+ljwfg lgdf{0fh:tf] dxTjk"0f{ ljifo ePsf]n]b'O{ltxfO{ k|lqmof /flvPsf] eGb}jftf{sf] ;xdlto ljGb' ;dfKtePklg b'O { ltxfO{af6 ;xdltug'{kg]{df hf]8 lbg'eof] .

kqsf/ ;Dd]ngdf g]skfPdfn]sf s]Gb|Lo ;b:o v]ddfgv8\sf, Pdfn] ?s'dsf cWoIfljdns'df/ k'g, pkfWoIf Clifk|;fbzdf{, Pdfn] ?s'dsf ;lrj xl/k|;fb zdf{ nufotsf] ;xeflutf

/x]sf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfngk|]; rf}tf/L g]kfn ?s'd cWoIfbLks;+ud yfkfn] ug' {ePsf]lyof] .

Ko"7fgdf ad la:kmf]6xF“bf Pssf] d[To'

Ko "7fg, r}q % -u;_.Ko"7fgdf ad la:kmf]6 x'Fbf Pshgfsf] d[To' ePsf] 5 . lhNnfsf]pQ/L If]qdf kg]{ cf]v/sf]6–%cfxfnvf]nfdf laxLaf/ lbpF;f] @jh]kl5 ad la:kmf]6 x'Fbf :yfgLo^% jifL{of gdfs'df/L kf]v|]nsf]d[To' ePsf] xf] . 36gfdf Pshgfsf]d[To' eP klg cGo Iflt gePsf]k|x/L gfoj pk/LIfs t'naxfb'/sfsL{n] atfpg'eof] . hª\unaf6bfp/f lnP/ 3/tkm{ cfpFb} ubf{kf]v|]nsf] af/Ldf la:kmf]6 ePsf] /pxfFsf] d[To' ePsf] :yfgLo lxdfnPd;Ln] atfpg'eof] . åGåsfnb]lvnuftf/ v]tL ub}{{ cfPsf] af/Ldfla:kmf]6 ePsfn] 36gfsf af/]dfcg';Gwfg ;'? ePsf] pk/LIfssfsL{n] atfpg'eof] .

e/kb f ] { ;d frf/ ,dgf]/~hg, 1fgjb{s;fdfu|L, /f]rs k|;+uPj+ ljleGg ;fdfu|Lx?;lxt cGt/f { li6 «o:t/d } rrf {s f ]lzv/ r'Dg ;kmnw w w. u s k h a b a r. c o moneline x]g{ ge'nf}+ .

;~rfns M ls;g /]UdL;~rfns M ls;g /]UdL;~rfns M ls;g /]UdL;~rfns M ls;g /]UdL;~rfns M ls;g /]UdL

;DkfbsLo @ 3d08 / cx+sf/n] 5f8f k|j[lQ lgDTofp“5

:jfy{ / 3d08n] dflg;slxn] pef] nfUg ;Sb}g . Ifl0fscfgGb / v';Lsf nflu c?nfO{ wf]sflbg' eg]sf] cfˆgf] cl:tTjnfO{ cfkm}n]vt/ f d f ] Ng ' x f ] . d fgj Lo;dj]bgfleq /x]sf] lgMZjfy{sf] unf/]6L afXo cfj/0fdf k|fKt x'g]v';LnfO{ ;d]6\g' eg]sf] hLjgnfO{cwf]ultlt/ pGd'v u/fpg' xf] . x'gt s]xL s]xL dflg;x? …hLjg 5f]6f]5 clxn] geP slxn] x'g] < clxn]gvfP slxn] vf]g] <Ú h:tf lglxt:jfy{sf s'/fnfO{ a9L k|fyldstflbO/x]sf x'G5g\ . pgLx?sf] ts{dfhLjg eg]s} df]hdhf / d:tLdflatfpg] xf] elg/x]sf 5g\ . t/ a'emf}ToxL dfgj clxn] gu/] slxn] ug]{ <egL lsg elg/x]sf] x'Fb}g < clxn]c?sf] ;]jf gu/]/ slxn] ug]{ egLlsg dfgj ;]jfdf cfkm'nfO{ ;dk{0ful//x]sf] x'Fb}g t < of] k|Zg jt{dfgcj:yfdf 68\sf/f] eP/ b]vfk/]sf]5 . pgLx?sf] ts{df hLjg eg]s}cfkm" dg nfu] ug]{ eg]e+m} ePsf] 5 .t/, jf:tjdf of] dfgjLo rl/qsf]:jfy{ / cx+jfbL lrGtg xf] . ORIffk'tL{sf nflu dfgjn] dfgjnfO{ul/g] zf]if0f xf] .

cfkm'nfO{ dg k/]sf] 5 eg],h] klg ug]{, gk/] s]xLklg gug]{h'g k|j[lQ dfgjljrf/df k|jflxteO/x]sf] 5 of] p;sf] cx+sf/L ;f]rxf ] . cx+sf/ dfgj hLjgsf]cFWof/f] dfu{ xf] . hf] AolQm o:tf]k|j[lQsf] x'G5 To;n] Il0fs cfgGbsf]dx;'; t unf{ . t/, hLjge/ p;sf]dfgl;stf kfgLljgfsf] 56kl6Psf]df5f h:t} 56kl6/x]sf] x'G5 . p;n]hLjg 5f]6f] 5 eg]/ h'g lsl;dn]cfkm"nfO{ cfzlQmdf km;fO/x]sf] 5of] p;sf] unt dfu{ xf] . jf:tjdf

hGdsf] ;Totf a'em]klg d/0fsf] ;Totfleq /x]sf] oyfy{ aflx/

Nofpg ;s]sf] 5}g . cfWoflTds ;Toleqsf] ;Ton] phfu/ u/]sf]

hGd, d/0f k|s[lQsf] lgod;Fu ufFl;Psf] ;To xf] egL a'em\g'kb{5 .

oxL ;Toleq dfgj hLjg rnfodfg eO/x]sf] x'G5 egL a'emL oL

;a} OZjl/o /rgf x'g\ xfdL s]jn /rgfsf/sf] snfsf/ dfq xf}+

egL hfgL dfgj dgleq /x]sf] Oiof{, wf]sf / cx+sf/L k|j[lQnfO{

h/}b]lv pv]Ng'tkm{ xfd|f] ;f]Fr a[l4 x'g'kb{5 .

p;n] a'em]sf] hLjgsf] cfo'sf] ;Tox]g]{ xf] eg], p;n] s]xL a'em]h:tf]klg b]lvG5 . t/, oyfy{df p;sf]dfgl;stf :jfy{leq s]lGb|t ePsf]x'Fbf p;n] 1fgsf] cg'e"lt ug{g;s]sf] xf] . hLjg oyfy{df 5f]6f]5 . t/, hLjgdf lgjf{x ug'{kg]{bfloTj / sd{ k|z:t 5 . t;y{sd{k|wfg hLjgdf lhpgsf nfluvfgf vfg' c:jfefljs dflgb}g .vfg'k5{ t/, vfgsf nflu hLpg]xf]Og, hLpgsf] nflu vfg'k5{ eGg]oyfy{;Fu kl/lrt eO hLjgnfO{;]jfefjdf ;dk{0f ug{ ;Sg'k5{ .;]jfn] dfgj dfgl;stfdf gofFphf { / pd+u k}bf ub{5 .cfTd;Gt'li6sf] af]w u/fp5 /;fdflhs kof{j/0fdf p;sf]k|lti7fgdf O§f ylkb} hfG5 .To;sf nflu xfdLn] ug]{ k|Too]ssd{df lgZjfy{efj emNsfpg;Sg'kb{5 . c?nfO{ ;tfP/ c?sf]gf]S;fg u/]/ cfˆgf] ORIffk'tL{ul/g] cfr/0f 3d08L / cx+sf/;f]Fr xf] . o:tf] ;f]Frn] slxNo}lg:jfy{tf k|bz{g x'Fb}g . t;y{cfkm "nfO { of ]Uo / ;fdflhs;+/Ifs agL hLpg' 5 eg] c?sf];xof]udf cfkm'nfO{ ;dk{0f ug{;Sg'kb{5 . c?sf] ;]jf g} cfˆgf];]jf xf] eGg] dfgl;stf agfO{cl3 a9\g ;Sg' g} lgZjfy{tfxf] . lg:jfy{df cx+sf/ slxNo}b]vfkb}{g . lg:jfy{efj ha pTkGgx'g yfNb5 ta ToxfF 3d08 /cx+sf/ :jtM ;dfKt eP/ hfG5 .To;sf] nflu dfgj hGd lnP/dfgj eO afFRg' 5 eg], lxGb'zf:qn] dfGotf :yfkgf u/]sf]cfWoflTds uf]/]6f]leq cfkm'nfO{k|j]z u/fpg}kb{5 . tg, dg, arg

/ sd{n] c?sf] ;]jfdf cfkm'nfO{;dk{0f ug}{ kb{5 . PSnf] hLjglg/z / lg/y{s x 'G5 eGg]dfGotfnfO{ lz/f]wfo{ ub}{ Pscsf{lar;fldKotf hgfpg / phf{ k}bf ug{;xof]uL efjx? k|bz{g ug}{kb{5 .cfkm'n] obL s;}nfO{ ;xof]u ul/G5eg], p;n] klg cfkm'nfO{ ;xof]uu5{ eGg] dfGotfnfO{ ljZjf;sf]s;f}6Ldf lgvfl/g lbg'kb{5 .;xof]un] ;xof]usf] k|ltkmn lbO/x]sf] x'G5 eg], wf]sf / cljZjf;n]dflg;nfO{ PSnf] / lg/z agfO/x]sf]x'G5 . h'g lg/ztfn] dflg;nfO{a}/fUotkm{ ws]Nb} hfG5 / cGtdfultlxg 5f8f k|j[lQsf] kz';dfghLjg hLpg'kb{5 . of] 3d08 /cx+sf/L ;f]rsf] glthf xf] .hLjgsf] Ifl0fstf elg a'em\g] t/ToxL If0fLstfnfO{ ju{:jfy{leq kl/eflift ug]{ 5'b| dgl:ytL agfO{cl3 a9\g' dfgjLo hLjgsf] ;a}eGbfl3gf}gf sfo{ xf] . h;n] c?sf]enfO{df cfkm'nfO{ ;dk{0f ug{ hfGb}gTof] kz';dfg x'G5 . To;}n] cfkm'nfO{kz';dfg eO{ hLjgsf] Ifl0fstfnfO{latfpg] xf] jf Ifl0fs hLjgnfO{;jf]{Ts[i6 cfr/0f k|bz{g ub}{ c?sf];]jfdf ;dlk{t x'g] of] dfgj :jefjcfkm}n] lgwf{/0f ug]{ uf]/]6f] lgdf{0fug'{kb{5 . ;a} ;'vL / v';L x'g\eGg] jf d v';L / ;'vL ag" egLeGg] of] cfkm}n] /f]Hg'kg]{ x'G5 .hLjg slt ;do /xG5 jf /xGgof] dfgj lrGtgn] ulDe/ eP/;f]Rg'kb{5 . s'g a]nf s] 36gf3l6/x]sf] x'G5 Tof] dfgj j;dfx'Fb}g . ;fy} dfjg h] rfxG5 Tof]geO/x]sf] cj:yf klg x'G5 /rfx]sf] lrhj:t' gkfO/x]sf] cj:yfklg x'G5 . lsgsL >[li6sf]

Oltxf;df lj1fgn] ;a} s'/fsf] af]wu/fpg ;s]klg dfgjhLjgsf]cGTosf] sf/0f kQf nufpg ;s]sf]5}g . hGdsf] ;Totf a'em]klg d/0fsf];Totfleq /x]sf] oyfy{ aflx/Nofpg ;s]sf] 5}g . cfWoflTds;Toleqsf] ;Ton] phfu/ u/]sf]hGd, d/0f k|s[lQsf] lgod;FuufFl;Psf] ;To xf] egL a'em\g'kb{5 .ox L ;To leq d fgj hLjgrnfodfg eO/x]sf] x'G5 egL a'emLoL ;a} OZjl/o /rgf x'g\ xfdLs]jn /rgfsf/sf] snfsf/ dfqxf}+ egL hfgL dfgj dgleq /x]sf]Oiof{, wf]sf / cx+sf/L k|j[lQnfO{h/}b]vL pv]Ng'tkm{ xfd|f] ;f]Fr a[l4x'g'kb{5 . xfdL OZj/sf lgldQdfq xf}+ OZj/ xf]Ogf} . OZj/ h]rfxG5 Tof] x'G5 eGg] ;f:jt;TonfO{ a'emL dg, arg / sd{n]cfkm"leqsf] cx+sf/nfO{ kl/Tofu ug{l;sf+} . cx+sf/n] lgDTofpg] 3d08/ :jfy {nfO { h/ }b ]vL pv]NgcfWoflTds ;Tosf] oyfy{;FuhLjgnfO{ kl/rLt u/fcf}+ . jt{dfg;dodf sf]xL lj4fg o;nfO{g l:jsfg ] { dgl:ytLdf k lgx'g'x'G5xf]nf . jxfF eGg] ug'{x'G5:jfy{ geP t ;+;f/ z"Godf kl/0ftx'G5 . gofF s'/fsf] cflj:sf/ g}x'Fb}g . g t hLjgn] pHofnf]sf]dx;'; ug{ g} ;S5 . g t dfgjn]dfgjsf] ;]jf ug]{ aftfj/0f g} aGg;S5 . t/, To;f] xf]Og . lsgsLhxfF pHofnf] x'G5 cGwsf/sf] s'g}h'~hfo;} x'Fb}g . ToxfF s] sf]cGwsf/sf] s'/f ug]{ hxfF ;a}n]Pscsf{sf] ;]jfdf ;dk{0f ub}{cg]stfdf Pstfsf] ljZjf; /fVb}lx8\b5g\ ToxfF s] sf] PSnf] cg'ej <s] sf] 3d08 / :jfy{ < ;a} ;a}sfnflu afFr]sf x'G5g\ / vf]hul//x]sf x'G5g\ eg] , To;n]lgZroklg /fd|f] kl/0ffd lbG5 eGg]ljZjf; xfdLn] lsg gug]{ < hxfF:jfy{/lxt hLjg x'G5 ToxfF :jfy{sf]s] sf] cy{ /xG5 / < t;y{ hLjghLpg'5 5f]6f] 5 egL obL xfdLn]cfkm"nfO{ l:jsfg]{ l:ytL x'G5 eg],Ifl0fs hLjgdf wf]sf / cx+sf/lsg ug]{ < To;}n] lo tTjnfO{x6fO{ hLjgsf] dxfgtf;Fu} cfkm'nfO{;I fdt ftk m { cu |;/ u/ fpgcfWoflTds uf]/]6f]leq cfkm'nfO{;dk{0f ub}{ cfw'lgs ;Eotf;Fukl/lrt u/fpg nfluk/f}+ . ToxfFhLjg ;kmn x'G5 . dfgj eO{afFRg'sf] ;fy{stf x'G5 . c:t' .

2u0ftGq -/fli6«o b}lgs_ @)&! ;fn r}q ^ ut] z'qmaf/ 4 44 4

3/leqsf] lje]b, ;dfhsf] lje]b, ;/sf/sf] lje]b Û lje]bsf] of] z[+vnf tf]8\g rfgr'g] ;+3if{ u/]/ k'Ub}g Û

cflGjsf lu/L

d la/fdL 5', s;}n] 8\ofDd df/] cs{} s'/f t/ lhpFbf]5Fbf;Dd cf]nLn] hftLotf / ;fDk|bflostfdf cfwfl/t/fhgLlt / ;+3LotfnfO{ cg'df]bg ug{ ;Sb}g .

lty{ sf]O/fnf

k|s[lt

g]kfndf l6\lj6/df ;lqmo s'g} To:tf] kqsf/ 5}g, h;sf]/fhgLlts kf6L{ nufj uf]Ko 5 Û ;dfrf/df ca jfOnfOggePklg a'lem~5 s;n] n]v]sf] Û ;'Gb/ Û

lji0f' ;fksf]6f

g]kfndf lxGb' k'/]tnfO{ gfd /fVg lbg yfNbf u}/LxGb' lnDa'sfgfd /fdaxfb'/ lnDa', du/sf gfd xl/axfb'/ du/, u'?ªsfgfd b]jaxfb'/ u'?ª .

gf/fo0fk|;fb >]i7

;Dfosf] af]nL

xfdL hfgLa'emLsg Pdfcf]jfbL;Fu Pstfsf] s'/f cufl8 a9fPsfxf}+ . xfdL cfTd;dk{0f klg ub{}gf}+, xfdL em'Sb}gf}+ . ;]gf ;dfof]hgug{' uNtL eof] eg]/ clxn] pxfFx?n] eGg'x'G5 . uNtL u/]sf]:jLsf/ ug{] xf] eg] 5nkmndf a;f}+ / ;dLIff u/f}+ eg]/ g}xfdLn] jftf{ ;ldlt u7g u/]sf xf}+ .

/fda/0f ofbj, /fi6«klt

hgcfGbf]ngsf a]nf Psl9Ssf x'g'x'GYof], cGtl/d ;+ljwfg klgldn]/} agfpg'eof] km]l/ ;+ljwfg lgdf{0f ug{] ;dodf klg Psl9SsfeP/ pleOlbg cfu|x ub{5' . b'O{ jif{, rf/ jif{ / 5 jif{ laTof]dnfO{ cfgGb eO/x]sf] 5}g, #% nfv g]kfnL ljb]zdf 5g, b]zsf]cfly{s cj:yf sdhf]/ 5, ;a} ;d:ofsf] ;dfwfg ;+ljwfg xf] .

;"o{axfb'/ yfkf, g]tf–/fk|kf

leGg cfbz{ / l;4fGt af]s]sf /fk|kf / /fk|kf g]kfnaLrsf]PsLs/0fsf] Pp6f kIfn] l;4fGt g5f]8];Dd ;Dej 5}g, clxn]Tof] 5f]l8xfNg] cj:yfdf sf]xL klg b]lvPsf] 5}g . ;+3Lotflagfsf] ;+ljwfg ;+ej x'Fb}g . pknAw ;|f]t;fwfgdf ;a}sf] kx'Frk'Ug'k5{ .

nfOgd} ;d:of xf] . k|r08 ;Demf}tfk/:t x'g'ePsf] 5 . pxfFn]g} dfS;{{, PË]N;nfO{ k9]/ xfdLnfO{ c?sf af/]df eGg'x'GYof] lstL ;Demf}tfjfbL x'g\ . cfjZostf cg';f/ zlQm ;~ro ug{,s'g}a]nf cfGbf]ngnfO{ otfptf ug{ ;Demf}tf ug{ x'G5 . pxfFn] tnIo g} 5f]l8lbg' ef] .

;'zLn sf]O/fnf / s]kL cf]nLnfO{ /fi6«klt jf k|wfgdGqL h]agfP klg xfdLnfO{ dfGo 5 . t/, ;xdltdf ;+ljwfg hf/Lx'g'k5{ . lxGb' wd{sf] gfddf ;'? ePsf] cfGbf]ng k|ltlqmofjfbLsfnflu gofF kmf]/d ag]sf] 5 . bnx?aLr ;xdlt gx'g] xf] eg]hgtfsf] c;Gt'li6 pgLx?n] Sof; ug{] vt/f 5 .

;fdflhs ;~hfndf 7"N7"nf cfbz{ / Jojxf/sf] s'/fug{], hLjgdf 7Ls lakl/t sfd ug{] dflg;x? b]v]/cgf}7f] nfU5 .

pHHjn k|;fO{

df]xg a}B, cWoIf, g]skf–dfcf]jfbL,

gf/fo0fsfhL >]i7, pkfWoIf Pg]skf dfc]fjfbL

dfq[sf ofbj, cWoIf–g]skf -dfcf]jfbL_

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ljBfyL{x?sf] kmnfd] 9f]sfsf?kdf /x]sf] k|j]lzsfP;Pn;L k/LIff laxLjf/af6 b]ze/ ;'? ePsf] 5 .k/LIffsf] klxnf] lbgnfO{ ;/;lt{ x]g]{ xf] eg] b]ze/ l56km"636gf afx]s ;f}bfx{k"0f{ tj/af6 ;DkGg ePsf 5g\ .bfªdf klg To:tf] s'g} clk|o 36gf 36]sf] 5}g . t/b'Mvsf ;fy eGg' kb{5, bfªsf] Ps k/LIff s]Gb|nfO{hflghflg lhNnf lzIff sfof{no bfªn] laaflbt agfP/l;+uf] hNnfsf] k/LIffnfO{ g} k|Zg lrGx nufpg] v]nePsf] 5 . afn ldt]/L pdflj ef]hk'/ k/LIff s]Gb|dflghL ljBfnosf ;~rfns cf]dk|sfz jnLnfO{s]Gb|fWoIf / lglh ljBfnosf cf+lzs lzIfs /fhLja:g]tnfO{ ;xfos s]Gb|fWoIf agfP/ k/LIff ;~rfngul/Psf] 5 . o; ljifodf lhNnf lzIff sfof{nonfO{df}lvs?kdf ;d]t hfgsf/L u/fO{sf] lyof] .

lhNnf lzIff sfof{non] o; ljifodf s'g} rfF;f]lbPg . oxfF;Ddls lhNnf lzIff clwsf/L k|Nxfbcof{nosf] 7f8f] lgb]{zdf pQm k/LIff s]Gb|df laaflbts]Gb|fWoIf / ;xfos s]Gb|fWoIfnfO{ g} k/LIffsf] afu8f]/lbOPsf ] 5 . hals pgLx? b 'j } cfa4/x]sf] lglh ljBfnosf ljBfyL{n] ;fxL s]Gb|fWoIfaf6k/LIff lbO/x]sf 5g\ . k/LIffnfO{ dof{lbt agfpg] gfddfk/LIff s]Gb|df ;~rf/sdL{nufotsf lgsfox?nfO{ k|ToIfhfg s8fO{ ul/Psf] 5 . o;af6 s] a'lemG5 eg] o;k6s ;+:yfut?kdf k/LIffdf wfFbln ug]{ sfd x'g ;Sg]cfz+sfx? ul/Psf] 5 . ;du|df eGg' kbf{ bfªsf] k/LIff;w}e/L ;f}xfb{ k"0f{ tj/af6 ;~rfng x'G5 .

o; jif{ eg] ;'?s} cj:yfaf6 laafbsf] 3]/fdf tflgg'l;+uf] lhNnfsf] nflu b'Mvsf] s'/f xf] . sfd ubf{ ulNtsDhf]/L x'G5g\, To;nfO{ ;dod} ;Rrfpg' /fd|f] x'G5 .lhNnfsf cGo k/LIff s]Gb|df klg cfkm\gf lglhljBfnox?sf ljBfyL{x?n] k/LIff lbg nfu]kl5 ;DalGwtljBfnosf k|c s]Gb|fWoIf ePsf 5}gg\ . bfªdf klgo:tf] sfo{ ePsf] 5 . t;y{ lhNnf lzIff sfof{non];a}nfO{ Pp6} slzaf6 gfFKg' k5{ . lgod ;a}sf nflua/fa/ xf] . tTsfn laaflbt k/LIff s]Gb|x?df gofFJoj:yf u/]df /fd|f] xf]nf . cGoyf bfªsf] k|j]lzsfk/LIff abgfdLsf] 3]/fdf s}b x'g]5 .

bfªsf] k|j]lzsf k/LIffdof{lbt ls cdof{lbt <

lrgf -hGd s'08nL_ n]Vg, u|x ;DaGwL hfgsf/L-kmnfb]z_ tyf u|x zfGtLsf] nflu ;Demg'xf];\ . k'hfsf] nflu rflxg] ;Dk"0f{ ;fdfg yf]s tyf k"m6s/ ljqmL ul/G5 . ledu+uf j}lbs

k"hf ;fdfu|L e08f/ . ;To ;fO{ dlGb/ /f]8, 3f]/fxL–!! bfª . df]=(*$&*@*)&@

@)&!? !@? )^ z'qmaf/r}q s[i0f kIf cf}FzL ltly

j[if Mj[if Mj[if Mj[if Mj[if M -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ -O,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ cfhsf] lbg rf}tlkm{ nfe tyfkmfO{bfsf] ;do /xg hfg] lbg /x]sf] dflgG5 .

ldy'g M ldy'g M ldy'g M ldy'g M ldy'g M -sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_-sf,sL,s',3,ª,5,s],sf],x_ cfhsf] ;do Jofkf/Jofj;fo nfesf] /xg hfg] lbg b]lvG5 .

ss{6 M ss{6 M ss{6 M ss{6 M ss{6 M -xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_-xL,x",xf],8L,8",8],8f]_ zfl//Ls ;d:ofsf] lbg /xg uPklgwfld{s sfo{ x'g ;Sg] ;do 5 .

d]if Md]if Md]if Md]if Md]if M -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ -r',r],rf],nf,nL,n',n],nf],c_ cfsl:ds nfesf] ;do /xguPklg ljxfgsf] ;do kl5 vr{ o'Qm ;do 5 .

l;+xl;+xl;+xl;+xl;+x M M M M M -df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_-df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_ z'e ;dosf] lbg /xg uPklgdWofGg kl5 /f]usf] eo b]lvG5 .sGof M sGof M sGof M sGof M sGof M -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_-6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_ wg nfe, O{i6 nfe tyf /f]huf/o"Qm ;do cfhsf] lbg b]lvG5 .t'nt'nt'nt'nt'nf M f M f M f M f M -/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_-/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t]_ z}lIfs If]qdf sdhf]/ /xg uPklgwg cfh{gsf] nfuL z'e ;do /xg] 5 .

j[lZrs Mj[lZrs Mj[lZrs Mj[lZrs Mj[lZrs M-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_-tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_ cfhsf] lbg sfo{df cj/f]w x'g] 5 . ;fy} dfgl;s sdhf]/Lsf] ;do 5 .

wg' M wg' M wg' M wg' M wg' M -o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_-o],of],df,eL,e",w,kmf,9f,e]_ k/fqmd o"Qm lbg ePklg cfhsf]lbg s]lx ljjfbsf] ;do /xg hfg] 5 .

s'De M s'De M s'De M s'De M s'De M -u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_-u",u],uf],;,;f,;],;',;],;f],b_ cfTd ;G6'i6Lsf] ;do /xg uPklg k"Flhdf s]xL ;d:of /xg] b]lvG5 .

ds/ M ds/ M ds/ M ds/ M ds/ M -ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_-ef],hf,hL,vL,v',v],vf],uf,uL_ ljxfgsf] ;dodf sfo{dfafwf /xg uPklg dWofg kl5 ;fx;df a[l4 /xg] 5 .

dLg M dLg M dLg M dLg M dLg M -bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_-bL,b",y,em,`,b],bf],r,rL_ cfhsf] lbg dWofGg kl5sf];dodf sfo{df ;xhtf x'g ;Sg] b]lvG5 .

Hof]ltif Mlji0f'k|;fb uf}tdbf+udf ;'of]{bo )^.@^.)$ah] ;'of{:t !*.#).)$ah]

@)&! ;fn r}q ^ ut] z'qmaf/ 3u0ftGq -/fli6«o b}lgs_ 4 4 4 4

laut % jif{b]lv nf]s;]jf tof/L sIff ;~rfng ul//x]sf] o;Pk]S; sDKo"6/ 3f]/fxL, bfªdf o;jif{ klg ljleGg kbsf nflunf]s;]jf tof/L sIff ;~rfng x'g] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .xfd|f ljz]iftfx? M!= bIf tyf cg'ejL ljifo lj1 lzIfsx? .@= k|To]s xKtf Model Test#= sdhf]/ ljBfyL{sf nflu yk sIffsf] Joj:yf .$= lgMz'Ns gf]6 tyf Handsout x? .%= cfkm\g} yk kf7\o ;fdu|L ePsf] .^= u/La, h]x]Gbf/ tyf ckfËnfO{ ljz]if 5'6sf] Joj:yf .sIff ;~rfng x'g] kbx? M-!_ gfoj ;'Aaf -@_ vl/bf/-#_ k|f=;= -$_ sDKo"6/ ck/]6/-%_ CMA÷cgld

nf]s;]jf tof/L sIffsf] ;"j0f{ cj;/ Û

CMA

cgldsf]sIffx? gofF

sIff;~rfngeO/x]sf]5 .

;Dks{ M Pk]S; sDKo"6/, 3f]/fxL, bfª:ju{åf/L Pkm=Pd=sf] glhs, d]g/f]8 df]=g+= (*%&*#)%*(

sf6]sf]xn, 3f]/fxL, bfªdf]=g+= (*$&*@)@#&

ca t'n;Lk'/df kfgL cfhsf] cfh}cab]lv 3f]/fxLdf Pp6f / t'n;Lk'/df tLgj6f kfgL 6\ofªs/x?

cfkm\g} 8Lk af]l/ª / h]g]/]6/sf ;fy oxf“x?sf] ;]jfdf .uf}td jf6/ ;Knfo;{

t'n;Lk'/ ;Dks{ M s"naxfb'/ e08f/Ldf]=g+= (*$&*#)($$,kmf]g g+=M )*@–%@@&&*o; zflGt ;'wf ls08/ uf8]{g :s"ndf sIff Kn] u|'ksf]

nflu ;Lldt l;6df egf{ v'Nof] .

egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] Û

"East to west Shanti Sudha is the Best."

!_ l;6 ;+Vof @) dfq -h'lgo/ Kn] u|'k_ .@_ pd]/ # jif{ k'/f eO;s]sf] . #_ k|s[lt k4lt lzIff .$_ cl8of] lel8of]dfkm{t\ lzIff . %_ afn ljsf;sf] ;Gt'ng .^_ v]n ljlwsf] k|of]u . &_ afn dgf]lj1fg / k|:km'6gdf hf]8 .

zflGt ;'wf ls08/ uf8]{g :s"n;Dks{ M

3f]/fxL, bfª (M)*@M%^)*)$, %^@(#*

Play Group xfd|f ljz]iftfx? M

k|f]= /fd k|;fb uf}td

n'lDagL :s"n o'lgkmd{zxLbu]6 5]pdf -dw'jg Sofkm] ePsf] 3/_ df]= (*^^*)*%%%, (*)^@$@%%%

ndxLsf] k|Voft o'lgkmd{ ca 3f]/fxLdf

:s"n 8«]; /]l8d]6 rflxof] <

xfdLsxfF bfª lhNnfs} ;a} af]l8{Ë Pj+ ;fd'bflosljBfnosf] ;a} 8«]; /]l8d]8 kfOG5 . ca cfkm\gf] 5f]/f5f]/LnfO{ :s"nk7fpg] a]nf eof] 8«]; 5}g of kmf6]sf] 5 eg] lrGtf glng'xf];\ cfpg'xf];\kfOG6, ;6{, :s6 nufP/ t'?Gt :s"n k7fpg' xf];\ . ;fy} oxfF :s"nAofu :s"n h'Qf klg kfOG5 .

Ps k6s cfpg'xf];\, k6s k6s cfkm} cfpg'x'g]5 .

ndxL / efn'jfªdf tkfO{x?sf] ;]jf kl5 ndxLsf] k|Voft kz'klto'lgkmd{sf] csf]{ Show Room ca tkfO{ xfd|f] cfkm\g} ;x/ 3f]/fxLsf]zlxb u]6sf] 5]pdf v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpF5f} .

xfd|f ;]jfx?M

nfdf] ;odb]lv nf]s;]jf tof/L sIff ;~rfngdf ;kmn x'Fb} cfPsf] o;lqmol6e nlg{ª cSof8dL 3f]/fxL bfªaf6 o;jif{ nf]s;]jf tof/L sIff u/Llnlvt tyf df}lvs k/LIffdf * hgf CMA / @ hgf ANM df ;kmntfk|fKt ug{'x'g] ;a}nfO{ xflb{s awfO{sf ;fy nf]s;]jfsf gofF tof/L sIffx? ;~rfngx'g u}/x]sf]n] ;dod} kmf/d el/ 9'Ss x'g xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ .

nf]s;]jf tof/L sIff

xfd|f ljif]ztfx?M!_ ;/sf/L dfGotf k|fKt z}lIfs cSof8dL .@_ cg'elj lghfdlt sd{rf/Lx?åf/f k|lzIf0f lbOg] .#_ k|To]s aif{ ;xefuLx? kf; u/fpg ;kmn ePsf] .$_ k|lzIfsåf/f tof/ ul/Psf] xft] ;fdu|L lgMz'Ns k|bfg ul/g] .%_ k|To]s xKtf nf]s;]jfsf] gd"gf adf]lhd k/LIff ;~rfng x'g] .

lqmol6e nlg{ª cSof8dLkl/jf/ lgof]hg cufl8 3f]/fxL, bfª (M)*@–%^!(!(, (*%&*#)&$#

nf]s;]jftkm{! gfoa ;'Aaf@ vl/bf/ -bf];|f] ;d"xsf] sIff ;~rfng eO/x]sf]5 .#_#_#_#_#_ CMA/ANM sf tof/L sIff ;~rfng x'“b} .

CMA/ANMsf tof/LsIffx?

;~rfng x'guO/x]sfn]

kmf/fd v'Nnful/Psf] 5 .

-ljxfg–;f“em sIff ;~rfng eO/x]sf] ._

3f]/fxL 6«flkms rf]s l:yt ;+ud kf]lnlSnlgsdfk|To]s lbg k]6, 5ftL, d'6', gzf, dw'd]x tyf yfO/fO8/f]u ljz]if1 jl/i7 lkmlhl;og 8f= ldgrGb|clwsf/L åf/f lj/fdL r]shfFr eO/x]sf] hfgsf/Lu/fpFb5f}+ . ;DjlGwt lj/fdLn] ;Dks{ /fVg'xf]nf .

3f]/fxL, 6«flkms/f]8 bfª (M)*@–%^!@$#

;+ud kf]lnlSnlgs P08 8fOUgf]li6s k|f=ln=

sG;N6]G6 lkmlhl;og 8f= dLgrGb| clwsf/Lca ;+ud kf]lnlSnlgs 3f]/fxLdf

xfd|f ;]jfx? Mxfd|f ;]jfx? Mxfd|f ;]jfx? Mxfd|f ;]jfx? Mxfd|f ;]jfx? M!_PS;/] ;]jf@_ Ol;lh ;]jf#_ g]j'nfOh/ ;]jf$_ kmfd]{;L ;]jf%_ cfkm\g} ;+:yfdf yfO/fO8 hfFr tyf pkrf/ ;]jfsf];fy} cTofw'lgs k|of]u zfnfsf] Joj:yf .

k|To]s dlxgfsf] klxnf]zlgjf/ vfnL k ]6dflgz'MNs Jn8 ;'u/sf]r]shfFr ul/G5 .

l;6L :kf]6{; tkfO{sf] ;]jfdf;Dk"0f{ :kf]6{;\

cfO6dsf ;fy} hLdcfO6d, :kf]6{; h;L{,d]8n, lzN8, lqms]6,elnan, km'6jn,

Jof8ldG6gsf cfO6dx?rflxPdf xfdLnfO{

;Demg'xf];\ .

:ju{åf/L PkmPd /f]8 3f]/fxLbfª df]=g+= (*$((!(@(#

CITY SPORT

u0ftGq b}lgs kl/jf/

;w}el/ kfO/x"“ ;fy uhasf]======n8\bf st} p7fpg] xft uhasf]=====

xh"/ Pp6f d csf{] kf6f] aGg'k5{ /fh}uGtJodf k'Ug] gf}nf] af6f] vGg'k5{ /fh} .

Pj+

;ljg lk|of;g -k|sfzs÷;Dkfbs_

6Lsf a:g]t -sfo{sf/L ;Dkfbs_

6f]kaxfb'/ lh=;L= -Joj:yfks_

b]ljsf lh=Pd= -8]:s l/kf]6{/_

kf?n dxh{g -k|jGws_

lgzfgbfh' e§/fO{ -8]:s l/kf]6{/_

cgGt cf/=;L= -sDKo"6/ ck/]6/_

wg]Zj/ uf}td -k|]; ck/]6/_

;'zLnf s]=;L= -ahf/ k|ltlglw_

cd[tf e';fn -ahf/ k|ltlglw_

sdnf /fjt -ahf/ k|ltlglw_

uf]s0f{ kf}8]n -t'n;Lk'/ zfvf k|d'v_

;Gtf]if jnL -t'n;Lk'/ ahf/ k|ltlglw_

;'zLnf 8fFuL -t'n;Lk'/ sfof{no ;xfos_

bLks ;+ud yfkf -?s'd zfvf k|d'v_

;'hn >]i7 -Ko"7fg zfvf k|d'v_

bof/fd 8fFuL -/f]Nkf zfvf k|d'v_

k|sfz e08f/L -;Nofg zfvf k|d'v_

?b| ;'j]bL -afFs] zfvf k|d'v_

lrGtg a'9f -k|]; ;xfos_

uf]ljGb yfkf -k|]; ;xfos_

lul//fh -efn'jfª_

j}jflxs hLjg ;'? ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub{} ;kmn bfDkTo hLjgsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

o; klqsfsf b]pv'/L zfvf k|d'vu9jf, bfª

@)&! kmfNu'0f #) ut]ndxL–( nª/L lgjf;L

;Gtf]if vgfn ;fljqf l3ld/]sf ;fy

sf]

;Gtf]if

;fljqf

kl/0fo

5f]/fnfO{ sfvf 5f]/LnfO{ kfvf gu/f}+

g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6g]zgn OlG:66\o'6 ckm Xo'dg PS;nG;

:ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8, 3f]/fxL–!! Ph. No. 082-560801`, 9847993412

ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];,u'? eO{ kms{g'xf];\ .

Entrance tof/L sIffMtof/L sIffMtof/L sIffMtof/L sIffMtof/L sIffM:6fkm g;{,:6fkm g;{,:6fkm g;{,:6fkm g;{,:6fkm g;{, HA,,kmfd ] {;L, Nofa, kmfd ] {;L, Nofa, kmfd ] {;L, Nofa, kmfd ] {;L, Nofa, kmfd ] {;L, Nofa, CMA, cgdL, cgdL, cgdL, cgdL, cgdL,cf ]e/ l;o/, cf ]e/ l;o/, cf ]e/ l;o/, cf ]e/ l;o/, cf ]e/ l;o/, I.Sc.(Ag.) ,,,,, km/ ] :6 « L , cldg tyf k m/ ] :6 « L , cldg tyf k m/ ] :6 « L , cldg tyf k m/ ] :6 « L , cldg tyf k m/ ] :6 « L , cldg tyf;a} tof/L sIffx? / ;fOG; la |h sf ] i f { ;a } tof/L sIffx? / ;fOG; la |h sf ] i f { ;a } tof/L sIffx? / ;fOG; la |h sf ] i f { ;a } tof/L sIffx? / ;fOG; la |h sf ] i f { ;a } tof/L sIffx? / ;fOG; la |h sf ] i f { ===============

-r}q @@ ut] b]lv sIff z'?_-r}q @@ ut] b]lv sIff z'?_-r}q @@ ut] b]lv sIff z'?_-r}q @@ ut] b]lv sIff z'?_-r}q @@ ut] b]lv sIff z'?_

lgoldt sIfflgoldt sIfflgoldt sIfflgoldt sIfflgoldt sIffx? x? x? x? x? :English Language: Basic,

Diploma, Advance Diploma, IELTS

Computer: Basic, Diploma, Advance Diploma.

Soft-Skills Training : Personality Development,

Public Speaking, Art of Living, Leadership Training

nf]s ;]jfMnf ]s ;]jfMnf ]s ;]jfMnf ]s ;]jfMnf ]s ;]jfM gf=;', gf=;', gf=;', gf=;', gf=;', v/Lbf/, c=g=dL=,cv/Lbf/, c=g=dL=,cv/Lbf/, c=g=dL=,cv/Lbf/, c=g=dL=,cv/Lbf/, c=g=dL=,c=====x]x]x]x]x]=====jjjjj===== ,,,,, s s s s sDKo"6/ ck/DKo"6/ ck/DKo"6/ ck/DKo"6/ ck/DKo"6/ ck/]6]6]6]6]6/////, ;xfos ck/]6/, ;xfos ck/]6/, ;xfos ck/]6/, ;xfos ck/]6/, ;xfos ck/]6/

-gf]6M v/Lbf/sf] ul0ft, lj1fg / I.Q.sf] ljif]z sIff OR5's;a}n] lng ;Sg' x'g]5 ._

NIHEgof F sIf f rNbgof F sIf f rNbgof F sIf f rNbgof F sIf f rNbgof F sIf f rNb } 5g .} 5g .} 5g .} 5g .} 5g .

;'ky d"Nodf gofFl8hfOgsf g]kfnL

3f]/fxL–!!, lh=lj=;= /f]8, bfªdf]=g+=(*$&*@*&!#

cf/=;L= lk|G6;{

Sofn]G8/5kfO{sf nflu

o'jfnfO{bof xf]Ogca;/sf]vfFrf]5 .

@)&! ;fn r}q ^ ut] z'qmaf/ 4lh=sf=b=g+= #)÷)^$÷)^%

k|sfzs÷;Dkfbs M ;ljg lk|of;g, sfo{sf/L ;Dkfbs M 6Lsf a:g]t, k|jGws M kf?n dxh{g, Joj:yfks M 6f]kaxfb'/ lh=;L=, cltly ;Dkfbs M gf/fo0f ttf{n, ;Nnfxsf/x? M b]jL kf]v|]n, j;Gts'df/ zdf{ Email : daily.ganatantra@gmail.com, sabinpriyasan@gmail.com sfof{no M u0ftGq /fli6«o b}lgs 3f]/fxL, bfª kmf]g÷km\ofS; )*@–%^!()*, (*%&*#)#$#, (*)^@%)&*&

zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ …sÚ nfOg (*$&($$%%( ndxL (*$$(#)&@), ?s'd (*$&*^()!&, ;Nofg (*$&**(@)$, Ko"7fg (*$&*@)#!(, /f]Nkf (&$*%@^^@%, g]kfnu~h (*$*)@!!*!, d'b|s M ;'lk|d ckm;]6 k|]; 3f]/fxL, bfª

sn]hf], kf+u|f k|lt s]hL @&).–v'§f 6fpsf] k|lt s]hL !@).–

k|m]; df;' k|lt s]hL ? #!).–

;lxbu]6 3f]/fxL, bfª(M)*@–%^@)##,df]=(*%&*#!!#(

ls;fg k|]m; xfp;lhpFbf] j|f]On/ km'6s/ k|lt s]=hL= @!%.–.–.–.–.–

j|f]On/ df;'sf] kf/vLnfO{ v'zLsf] vj/

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf Ûd]/f] lgDg Joxf]/f ePsf] /fxbfgL ldlt @)&!÷!)÷!& ut]

xfk'/af6 3f]/fxLtkm{ hfFb} ubf{ af6f]df x/fPsf]n] kfpg'x'g] dxfg'efjn]glhs}sf] k|x/L rf}sL jf lgDg 7]ufgfdf a'emfO{lbg'x'g cg'/f]w 5 .gfdM eLdaxfb'/ a:g]t 7]ufgfM xfk'/–%, bfª/fxbfgL gDa/M @&#(^*! df]=g+=M (*$$!^*(^(

g]skf Pdfn]sf] ljBfyL{ ;+u7g clvn g]kfn /clvn g]kfn /clvn g]kfn /clvn g]kfn /clvn g]kfn /fli6«o :jtGq ljBfyL{ o'lgog bfªfli6«o :jtGq ljBfyL{ o'lgog bfªfli6«o :jtGq ljBfyL{ o'lgog bfªfli6«o :jtGq ljBfyL{ o'lgog bfªfli6«o :jtGq ljBfyL{ o'lgog bfªsf] xfn} ;DkGgclwj]zgaf6 xfd|f] cys k|of;df ;+u7gsf] ul/dfdocWoIfdf la/jn v8\sfla/jn v8\sfla/jn v8\sfla/jn v8\sfla/jn v8\sf, pkfWoIfdf ;h{g kl/of/;h{g kl/of/;h{g kl/of/;h{g kl/of/;h{g kl/of/, ;lrjdf uf]kfn /]UdLuf]kfn /]UdLuf]kfn /]UdLuf]kfn /]UdLuf]kfn /]UdL, ;x–;lrjx?df OGb| v8\sf,OGb| v8\sf,OGb| v8\sf,OGb| v8\sf,OGb| v8\sf,k|sfz zdf{, ;'k|ef kf]v] |nk|sfz zdf{, ;'k|ef kf]v] |nk|sfz zdf{, ;'k|ef kf]v] |nk|sfz zdf{, ;'k|ef kf]v] |nk|sfz zdf{, ;'k|ef kf]v] |n, sf]iffWoIfdf lj/fhlj/fhlj/fhlj/fhlj/fhl8;L,l8;L,l8;L,l8;L,l8;L, ;b:ox?df cg'k ljPd, kjg cfrfo{ ,cg'k ljPd, kjg cfrfo{ ,cg'k ljPd, kjg cfrfo{ ,cg'k ljPd, kjg cfrfo{ ,cg'k ljPd, kjg cfrfo{ ,ljdnf g]kfnL, k/z' rf }w/L, cleif ]s laPd,ljdnf g]kfnL, k/z' rf }w/L, cleif ]s laPd,ljdnf g]kfnL, k/z' rf }w/L, cleif ]s laPd,ljdnf g]kfnL, k/z' rf }w/L, cleif ]s laPd,ljdnf g]kfnL, k/z' rf }w/L, cleif ]s laPd,s[i0f ljs, kbd zfx, /f ]zg >]i7, uf ] ljGbs[i0f ljs, kbd zfx, /f ]zg >]i7, uf ] ljGbs[i0f ljs, kbd zfx, /f ]zg >]i7, uf ] ljGbs[i0f ljs, kbd zfx, /f ]zg >]i7, uf ] ljGbs[i0f ljs, kbd zfx, /f ]zg >]i7, uf ] ljGb>]i7, afdb]j jnL, ljzfn a:g]t, df;{n /f]sf,>]i7, afdb]j jnL, ljzfn a:g]t, df;{n /f]sf,>]i7, afdb]j jnL, ljzfn a:g]t, df;{n /f]sf,>]i7, afdb]j jnL, ljzfn a:g]t, df;{n /f]sf,>]i7, afdb]j jnL, ljzfn a:g]t, df;{n /f]sf,uLtf s'dfn, lg/fz k'g, /jL s'j/, lbks kl/uLtf s'dfn, lg/fz k'g, /jL s'j/, lbks kl/uLtf s'dfn, lg/fz k'g, /jL s'j/, lbks kl/uLtf s'dfn, lg/fz k'g, /jL s'j/, lbks kl/uLtf s'dfn, lg/fz k'g, /jL s'j/, lbks kl/of/, kljqf las, /hgL; rf}w/L, cf]g/fh e8]n,of/, kljqf las, /hgL; rf}w/L, cf]g/fh e8]n,of/, kljqf las, /hgL; rf}w/L, cf]g/fh e8]n,of/, kljqf las, /hgL; rf}w/L, cf]g/fh e8]n,of/, kljqf las, /hgL; rf}w/L, cf]g/fh e8]n,pd]z rf}w/L, lji0f' uf}td, /ljGb| 8fFuL, lj/fhpd]z rf}w/L, lji0f' uf}td, /ljGb| 8fFuL, lj/fhpd]z rf}w/L, lji0f' uf}td, /ljGb| 8fFuL, lj/fhpd]z rf}w/L, lji0f' uf}td, /ljGb| 8fFuL, lj/fhpd]z rf}w/L, lji0f' uf}td, /ljGb| 8fFuL, lj/fhkf }8 ]n, u0f ]z ;]9fO { , v'dk|;fb 8f FuL, uf ]s0f {kf }8 ]n, u0f ]z ;]9fO { , v'dk|;fb 8f FuL, uf ]s0f {kf }8 ]n, u0f ]z ;]9fO { , v'dk|;fb 8f FuL, uf ]s0f {kf }8 ]n, u0f ]z ;]9fO { , v'dk|;fb 8f FuL, uf ]s0f {kf }8 ]n, u0f ]z ;]9fO { , v'dk|;fb 8f FuL, uf ]s0f {kf }8 ]n, ; '/ ]z lh;L, hok|sfz l8;L, k |sfzkf }8 ]n, ; '/ ]z lh;L, hok|sfz l8;L, k |sfzkf }8 ]n, ; '/ ]z lh;L, hok|sfz l8;L, k |sfzkf }8 ]n, ; '/ ]z lh;L, hok|sfz l8;L, k |sfzkf }8 ]n, ; '/ ]z lh;L, hok|sfz l8;L, k |sfz/fjt, uf ]ljGb s];L, kDkmf las, sdn ljs,/fjt, uf ]ljGb s];L, kDkmf las, sdn ljs,/fjt, uf ]ljGb s];L, kDkmf las, sdn ljs,/fjt, uf ]ljGb s];L, kDkmf las, sdn ljs,/fjt, uf ]ljGb s];L, kDkmf las, sdn ljs,;+u7g ljefu k|d'vdf cleif]s ljPdcleif]s ljPdcleif]s ljPdcleif]s ljPdcleif]s ljPd / z}lIfsljefu k|d'vdf ;'/]z lh;L;'/]z lh;L;'/]z lh;L;'/]z lh;L;'/]z lh;L ;j{;Ddt lgjf{lrtx'g'ePsf]df xflb{s jwfO{ 1fkg ub}{ cfufld lbgdf;+u7gsf] ul/df cem}+ prf] agfpg ;Sg'x'g]5 eGg]z'e]R5f ;lxt ;kmn sfo{sfnsf] sfdgf ub{5f}+ .

xflb{s awfO{

;h{g kl/of/ uf]kfn /]UdL

g]skf Pdfn] bfª

ljj]s >]i7-df]rf{ ljefu k|d'v_

cg]/f:jljo' bfª

df]xgl;+x ;'gf/-lgjt{dfg cWoIf_

;'k|ef zdf{ OGb| v8\sf

la/fh l8;L cleif]s ljPd

la/an v8\sf

xfd|f z'e]R5's ldqbfª lhNnf

pjf;+3sf sf]iffWoIfd~h' ah|frfo{d~h' ah|frfo{d~h' ah|frfo{d~h' ah|frfo{d~h' ah|frfo{g]kfn dlxnf ;+3 bfªsf]ul/dfdo ;x;lrj kbdf

lgo'Qm x'g'ePsf]dfxflb{s awfO{ 1fkg ub}{

;kmn sfo{sfnsf]sfdgf ub{5f}+ .

xflb{s awfO{

t'n;f a:g]t, b|f]ktf lh;L, o;f]bf lh;L,lji0f' clwsf/L, dfwL vqL 3f]/fxL, bfª

o; ;+3sf] ;+:yfut

;b:o /fKtL c~rn

;fj {h lgs oftfo ft

Joj;fo L ; ld ltsf ]

ul/dfdo cWoIf kbdf

;'/]z xdfn ;j{;Ddt

lgjf {lrt x'g'ePsf]df

xflb{s awfO{ 1fkg ub}{

;k mn sfo {sfonsf ]

sfdgf ub{5f}+ .

xflb{s awfO{

bfª lhNnf pBf]u jfl0fHo ;+3 kl/jf/

x]d/fh a~hf8]-cWoIf_

lbks ;'j]bL-dxf;lrj_ Pj+

lae]b la?åsf] lbj;bfª, r}q % -u;_. bfªsf

lqmoflzn ljleGg blnt ;+3;+u7gx?n] ;+o'Qm ?kdf hftLolae]b la?4sf] cGt/f{li6«o lbj;dgfpg] ePsf 5g\ . r}q & ut]k/]sf] lbj;sf cj;/df ljleGg/fhgLlts bnsf blnt eft[ ;+u7gtyf k];fut ;+3;+:yfx?n] ;+o'Qm?kdf ¥ofnL;lxtsf] sfo{qmd u/]/dgfpg] ePsf x'g\ . g]kfn blnt;+3, g]kfn pTkLl8t hftLo d'lQm;dfh, g]kfn blnt d'lQm df]rf{, hftLo;dtf ;dfh, blnt kqsf/ ;+3,g ] k fn ; 'grf F b L Joj;fo L;+3nufotsf ;+u7gx?sf] laxLaf/3f]/fxLdf a;]sf] ;+o'Qm a}7sn]sfo{qmd ;DkGg ug{sf nflu sfdaf8kmfF8 ;d]t u/]sf] 5 . h;dfcfly{s Joj:yfkgsf nflu ;f]d;'gf/sf] ;+of]hsTjdf & ;b:oLo;ldlt u7g ul/Psf] 5 . h;sf];b:ox?df dfgaxfb'/ ljZjsdf{,r'0f{axfb'/ g]kfnL, lbg]z g]kfnL,anb]a ljs, emk]Gbl;+x lrqsf/nufotsf /xg'ePsf] 5 . o:t} k|rf/k|;f/sf nflu gjLg clenfifLsf];+of]hsTjdf ;ldlt u7g ul/Psf]5 . cfh !! jh] 3f]/fxLsf] 6«flkmsrf]saf6 ;'? x'g] ¥ofnLn] ahf/sfljleGg efusf] kl/qmdf ug]{ /3f]/fxL gu/kflnsfsf] xndf k'u]/sfo{qmddf kl/0ft x'g] a}7sn] lg0f{ou/]sf] 5 . sfo{qmdsf] k|d'v cltlysf?kdf ;ef;b\ efujt lj:jf;Lcfpg' x'g] dfgaxfb'/ ljZjsdf{n]hfgsf/L lbg'eof] .

;'? eof] k|j]lzsf k/LIff

bfª, r}q % -u;_. ljBfyL{x?sf] kmnfd] 9f]sf dflgg] P;Pn;L k|j]lzsf k/LIfflaxLaf/af6 ;'? ePsf] 5 . k/LIff cGtut{ klxnf] lbg 3f]/fxL ;/:jtL dflj sf7]sf]xndfc+u|]hL ljifosf] k/LIff lbb}+ ljBfyL{x? .