Теплая зимняя одежда с Оливией Палермо
DESCRIPTION
Спецвыпуск о пальто – завершаем свой образ удобной верхней одеждой. Оливия Палермо представляет журнал Зима 2015TRANSCRIPT
О С Е Н Ь ЗИ М А 2015
Теплая Зимняя Одежда С Оливией Палермо
Пальто-халат из двойной ткани bonded fabric wrap coat CARTAКожаная сумка на плечоleather shoulder bag ABILITA
ЗАДНЯЯ ОБЛОЖКАBACK COVERПальто в полоску из тканис плетением «рогожка» и джерсиstriped basket-weave and jersey coat PAGELLAВодолазка стрейч из вискозыstretch viscose turtleneck CONTEКашемировый свитерcashmere sweater CONTESSA
03
Т Е П Л А Я ЗИ М Н Я Я ОД Е Ж Д А
Теплое Сияние
Когда вы разговариваете с Оливией Палермо, первое, на что вы обращаете внимание, это то, как она прелестна. Второе, это ее чувство неподдельной благодарности за возможность реализовать свою страсть: «Я безумно счастлива работать в модной индустрии, которую люблю, и иметь рядом со мной команду необыкновенно воодушевленных людей. Самое лучшее в моде – это добавить свой собственный штрих через стиль. Я думаю, что осенью можно получить больше удовольствия от этого – Я всегда за многослойность!» Узнайте
больше о лице бренда MAX&Co. на сайте maxandco.com
When you meet Olivia Palermo, she instantly puts you at ease with a warm smile. One of the most admired women in the world, she tells us that, above all, she feels grateful for being able to pursue her passions. ‘I’m very fortunate to work in fashion, which I love. I have a great team of endlessly inspiring people around me.’She may love warm weather for fun, but looks forward to the season ahead for style. ‘The best thing about fashion is being able to add your personal touch through styling. I think that in fall you can have more fun with that – I am always layering!’ Find out more about the MAX&Co. style ambassador on maxandco.com
04
СТРАНИЦА РЯДОМPREVIOUS PAGE
Пальто оверсайз из двойной ткани
oversized bonded fabric coat
CEMBALOКороткое платье из
смешанного альпака alpaca blend knit tunic
DRIVERШерстная шапочка
knit beanie ALTA
НА ЭТОЙ СТРАНИЦЕON THIS PAGEПальто оверсайз
из двойной ткани oversized
bonded fabric coat CEMBALO
«Мне нравятся красивые вещи: пальто – это всегда хорошее вложение средств».‘I love beautiful designs – a great coat is always a good investment.’
06
Шах и
Мат!Клетка: мелкая или крупная, цветная или монохромная, 2D или
3D, но неизменно четкая. Самые смелые чувственные ткани сезона с графическим узором отождествляются с сегодняшним
зимним стилем. Никогда ещё геометрия не была столь занимательной.
Micro or macro, colour or monochrome, 2D or 3D on sensorial fabrics – checks are the season's boldest graphic patterns.
Geometry has never been more stylish.
Т Е П Л А Я ЗИ М Н Я Я ОД Е Ж Д А
Пальто из смешанного альпака/мохера букле
bouclé alpaca/mohair blend coat
PESCOВодолазка из смешанного
альпака alpaca blend turtleneck
CREARE Плиссированная юбка из
ткани с лакированным покрытием
coated fabric pleated skirt PETRA
08
СТРАНИЦА РЯДОМPREVIOUS PAGE
Платье из жаккардовой ткани в клеточку
check jacquard dress PIGNA
Сумка-органайзер 9.2.9 9.2.9 organiser bag
ALBORE
НА ЭТОЙ СТРАНИЦЕON THIS PAGE
Свитшот из смешанной ткани альпака/мохер
mohair/alpaca blend sweatshirt
PIANTAВодолазка из
смешанного альпакаblend turtleneck
CREAREЖаккардовая юбка в складку
jacquard pleated skirt PERON
Туфли дерби из двухцветной кожи two-tone leather
broguesALICE
НА ЭТОЙ СТРАНИЦЕON THIS PAGEПальто из трикотажа-скуба в крупную и мелкую клетку glen plaid and scuba coat CENTURIAВодолазка из вискозы viscose turtleneckCRETAПлиссированная юбка из ткани с лакированным покрытиемcoated fabric pleated skirt PETRAТуфли дерби из двухцветной кожиtwo-tone leather brogues ALICE
СТРАНИЦА РЯДОМNEXT PAGEКороткое пальто-бушлат из двойной тканиbonded fabric peacoat CAVAВодолазка из смешанного альпакаalpaca blend turtleneck CREAREЮбка из смешанного альпака/мохера буклеbouclé alpaca/mohair blend skirt PIANOSA
11
Зимние забавы
Победите зимнюю хандру ярко-синим цветом, противопоставьте его жизнеутверждающему красному и мягким нейтральным тонам. Отличительная черта самых динамичных ансамблей этого сезона – сглаженные пропорции, текстурированные ткани, смелая графика
и веселый рисунок.
Beat the winter blues with bright winter blue, set against feel-good reds or soft neutrals. This season’s most dynamic ensembles feature relaxed proportions, textural fabrics, bold
graphics and fun illustrations.
Т Е П Л А Я ЗИ М Н Я Я ОД Е Ж Д А
12
Стеганая парка из технической хлопковой ткани
performance cotton padded parka
DALIAФутболка из твила в полоску
striped twill T-shirt PANDA
Пышная юбка из жаккардовой ткани в полоску
striped jacquard corolla skirt PAPAVERO
НА ЭТОЙ СТРАНИЦЕON THIS PAGE Свитер в полоску из смешанного альпака striped alpaca blend sweater DOMENICAСорочка стрейч из поплинаstretch cotton poplin shirt DAMIEREАссиметричная юбка из твила с принтом твилаprinted twill asymmetric skirt PADREКожаная сумка на плечоleather shoulder bag ABILITAБалетки из кожи ламе с ремешкамиmetallic leather ballet flats ACACIA
СТРАНИЦА РЯДОМNEXT PAGEДраповое пальто в полоскуstriped drap coat DAREБрюки из креповой ткани crepe fabric pants CANADA
pull bicoloure in blend di alpaca-mohairtwo-tone alpaca-mohair blend sweaterSARTORIApantaloni slim fit slim fit pantsBERGAMOpull a coste inglesi con intarsio a punto pellicciaseeded rib sweaterwith loop stitch frontSARTO gonna A-line di magliaA-line knitted skirtSCIARE
15
16
pull bicoloure in blend di alpaca-mohairtwo-tone alpaca-mohair blend sweaterSARTORIApantaloni slim fit slim fit pantsBERGAMOpull a coste inglesi con intarsio a punto pellicciaseeded rib sweaterwith loop stitch frontSARTO gonna A-line di magliaA-line knitted skirtSCIARE
Удобные, точно подобранные
многослойные комплекты =
не требующий усилий стиль на
любой случай. Comfy separates,
layered with precision = effortless style.
СТРАНИЦА РЯДОМPREVIOUS PAGE
Пальто из ткани в полоску с плетением «рогожка» и
джерсиstriped basket-weave
and jersey coat PAGELLA
Сорочка из поплина с воротником в полоску
striped collar poplin shirt CAMILLA
НА ЭТОЙ СТРАНИЦЕON THIS PAGE
Короткий свитер из смешанного альпака/мохер
alpaca/mohair blend cropped sweater
DUCAСорочка из шелкового
крепа и поплина crepe silk and poplin shirt
CASPIOБрюки из двойной ткани
bonded fabric pants CELTICO
Мужские туфли из прорезиненной кожи
rubberised leather shoesALIDA
НА ЭТОЙ СТРАНИЦЕON THIS PAGE Пальто оверсайз из двойной тканиoversized bonded fabric coat CEMBALOПлатье из плиссированного атласаpleated satin dress PERLAGEМаленькая сумка на плечо с заклепкамиstudded mini bag ABLATIVOМужские туфли из прорезиненной кожиrubberised leather shoes ALIDA
СТРАНИЦА РЯДОМNEXT PAGEСорочка из шелкового крепа и поплинаcrepe silk and poplin shirt CASPIOСвитер из мохераmohair blend sweater DOTTRINAБрюки модели каррот фит из стеганой тканиpiqué fabric carrot fit pants DEVON
Colour blocking is all the rage –
and with a cropped knit,
it leaves room for playful
styling
19
20
ПодборкаНарочито грубые ботинки
и сияющие золотом детали. Противоположности
притягиваются. Tough boots and dazzling gold details. Opposites attract.
1. Шапочка из шерстяного фетра / wool felt hat ALTARE 2. Сумка-органайзер 9.2.9 / 9.2.9 organiser bag ALBORE3. Кожаные сапожки / leather ankle boots ALLEGRIA 4. Ожерелье-цепочка со стразами и кожей / chain, rhinestone and leather necklace
AMBRA 5. Мужские туфли из прорезиненной кожи / rubberised leather shoes ALIDA
2.
4.
5.
3.
1.
21
6. Трикотажная шапочка / knitted snood ALIANTE 7. Сумка из кожи с короткими ручками / leather tote bag ABIGAIL8. Ботиночки на танкетке из кожи / leather platform boots ALISCAFO 9. Очки в форме бабочки из металла / butterfly metal sunglasses ONDA
10. Ожерелье из латуни с кристаллами / brass necklace with crystals AMALFI 11. Сумка-ранец из кожи / leather satchel AGENDA12. Кожаная сумка на плечо / leather cross-body bag ALBERI
6.
7.
10.
9.
12.11.
8.
M A X ANDCO.COM