ГБОУ Школа № 1222 им. Маршала Советского Союза И.Х.Баграмяна

Иностранные языки в нашей школе.

Направления деятельности.

1. Учебная деятельность Особенности учебного плана:

●2-11кл. – углублённое изучение немецкого языка●5-11кл. – изучение второго иностранного языка

(английский) на базовом уровне●6кл. – «Основы перевода на нем.яз.»(факультативно)● 8-10кл. – Нетрадиционный курс «МХК» ● 11кл. - «Деловой немецкий» (Перевод технических

текстов.) ● 10-11кл. – Элективные курсы на нем. яз.: «Немецкая литература» и

«Страноведение Германии»

Организация дистанционного обучения учащихся.

Введение новых технологий по второму ИЯ – английскому.

Создание НШО по ИЯ. Расширение внешних связей

(партнёрство с гимназией немецкого города Ханау, Росток).

Создание методической копилки для преподавателей ИЯ.

Учебная деятельность

Hanau

работа с одарёнными и мотивированными детьми; реализация программы подготовки учащихся 10-11

классов к экзамену на немецкий языковой диплом европейского уровня В2 и С1 с носителем языка;

подготовка учащихся 7-8классов к участию в Международном проекте FIT 2 in Deutsch;

предпрофильная подготовка учащихся 9 классов, участие в Международной программе DSD1 европейского языкового уровня В1 и А2 (немецкий язык);

подготовка к ОГЭ и ЕГЭ по иностранным языкам;

2. ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ по ИЯ.

кружки немецкого и английского языка; подготовка учащихся к участию в конкурсах и

олимпиадах окружного, регионального, федерального и международного уровня.

языковая стажировка по программе господина П. Гёбеля (нем.яз.);

предшкольная пора; обучение учителей для преподавания курса

«Диплом немецкого языка»; новые стратегии проектной деятельности на

старшем этапе обучения; патронаж педагогической практики уч-ся из

немецкой гимназии.

Факультатив „Шаги к успеху». Программа выравнивания.

Усиление блока профориентационной работы на старшем этапе (немецкий язык).

Дополнительное образование

3. ВНЕКЛАССНАЯ РАБОТА Олимпиады по нем. яз. (школьный, муниципальный,

региональный, всероссийский уровень), «Покори Воробьёвы горы», «Ломоносов», «Турнир Ломоносова», «Учитель школы будущего»

Конкурсы на немецком языке (школьный, окружной, городской, всероссийский и международный уровень). Всероссийские конкурсы «Познание и творчество», «Друзья немецкого языка», «Баварские мотивы», Международный форум «Одарённые дети – будущее России», «Vorlesewettbewerb», «Lesefüchse», городской фотоконкурс «Германия глазами детей».

Международные проекты Экзамен на международный сертификат FIT

in Deutsch 2. Школьный обмен

Культурный немецкий центр

им.Гёте Бюро зарубежных

школ в Москве

МИОО,МИРО,МЦКО, РЦОИ

МГПУ,МПГУ

Международный фонд

молодёжных обменов

Интерклуб «Друзья

Баварии»

Российско-немецкий Дом

в Москве

Общество «Росинка» в

Германии

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ВНЕШНИМИ ПАРТНЁРАМИ.

Гимназия в городе Росток, Ханау

Межрегиональная ассоциация преподавателей и учителей немецкого языка

Ассоциация учителей немецкого языка г.Москвы

Международные связи школы осуществляются на городском, федеральном

и международном уровнях.

Культурный немецкий центр им.Гете в МосквеКультурный немецкий центр им. Гёте оказывает методическую поддержку учителям школы через организацию краткосрочных курсов повышения квалификации по различным темам и культурных мероприятий, связанных со страноведением Германии.

Российско-немецкий Дом в Москве

Российско-немецкий Дом в Москве осуществляет подписку учащихся и учителей школы на периодическую литературу (журналы на немецком языке, Шрумдирум, Шрумди, Немецкий креативный и Варум-Дарум). По линии РНД учащиеся школы и учителя принимают участие в многочисленных культурно-просветительских мероприятиях (конкурсы, фестивали).

Международные связи школы осуществляются на городском, федеральном и международном уровнях.

Интерклуб «Друзья Баварии»

Школа является постоянным членом Интерклуба «Друзья Баварии» и принимает ежегодное участие в конкурсе «Баварские мотивы» и занимает с 2004 года первое место в разных номинациях конкурса: Рисунок, Сценическое искусство, Исследование.

Установлено сотрудничество с Международным фондом молодёжных обменов, по инициативе которого был осуществлён Московский международный культурно-просветительский проект «Москва и Россия – планете Земля!». В этом проекте наша школа в составе Российско-германской команды завоевала Гран-при.

Международный фонд молодёжных обменов

Бюро зарубежных школ при Посольстве Германии в Москве включило нашу школу в программу подготовки учащихся 10-11классов к экзамену на Немецкий языковой диплом, Международные молодёжные дебаты, Литературный конкурс по чтению для учащихся 7 и 10 классов.

С целью методической поддержки учебного процесса по немецкому языку Бюро выделило школе учителя – носителя немецкого языка для проведения занятий с учащимися в системе дополнительного образования.

Кроме того ежегодно проводится День методических чтений/семинаров для учителей на базе немецкой школы им. Гааза при Посольстве Германии в Москве.

Бюро осуществляет проведение краткосрочных курсов и семинаров для повышения квалификации учителей немецкого языка, а также их стажировок в Германии.

Бюро зарубежных школ при Посольстве Германии в Москве

Международные связи школы осуществляются на городском, федеральном

и международном уровнях.

Культурный немецкий центр им.Гете в Москве

Установлено сотрудничество с Международным фондом молодёжных обменов, по инициативе которого был осуществлён Московский международный культурно-просветительский проект «Москва и Россия – планете Земля!». В этом проекте наша школа в составе Российско- германской команды завоевала Гран-при.

■ Наша школа входит в Университетский округ МГПУ, осуществляет тесное сотрудничество с кафедрой Романо-германской филологии, с которой Подписан договор. В рамках этого договора университет проводит олимпиады, подготовительные курсы для учащихся школы. Для учителей школы организованы обучающие семинары и курсы на базе университета и школы.■ С МПГУ заключён договор о проведении педагогической практики студентов 3 и 4 курсов кафедры Романо-германской филологии. Учителя-кураторы педагогической практики оказывают методическую помощь будущим педагогам, осуществляют наставничество.■ По инициативе МИОО создана Ассоциация учителей немецкого языка города Москвы. В Центральный Совет ассоциации входит учитель нашей школы.

Международные связи школы осуществляются на городском, федеральном

и международном уровнях.

МИОО, МГПУ, МПГУ

Стажировка учителей и стажировка учащихся в Германии

С целью углубления языковых лингвострановедческих знаний учащихся школа на протяжении 15 лет участвует в благотворительной программе господина Гёбеля (Берлин), предусматривающий летнюю стажировку учащихся 10классов в гимназиях Германии с проживанием в немецких семьях. За этот период времени 180 учащихся школы имели возможность совершенствовать свои языковые знания в Германии, что способствовало их профессиональному самоопределению. Благодаря этим стажировкам наши учащиеся успешно участвуют во Всероссийской олимпиаде по немецкому языку и продолжают изучение языка в ведущих университетах России и Германии.

Научно-методическая работа. 1. Сотрудничество с ФИПИ: - разработка контрольно-измерительных материалов по

немецкому языку для ЕГЭ и ОГЭ. - создание учебно-методических материалов по немецкому

языку для подготовки председателей и членов территориальных предметных комиссий по проверке заданий с развёрнутыми ответами выпускников школ г.Москвы и за пределами РФ.

2. публикация статей, учебно-методических пособий, собственных методических разработок и разработка дидактических материалов.

3. Языковая стажировка учителей и стажировка учащихся 10-ых классов в Германии.

4. Обмен опытом учителей в рамках открытых мероприятий: открытые уроки, мастер-классы, викторины, сценическое искусство.

Научно-методическая работа.

5. Реализация новых педагогических идей языкового образования в урочное время:

- оказание методической помощи учителям округа и города по актуальным темам через систему семинаров,

- организация и проведение городского конкурса «Германия глазами детей»,

- участие в Региональной инновационной площадке в системе образования по теме «Управление развитием информационно-коммуникативной среды образовательного комплекса как ресурса социокультурной и педагогической инновации».

6. Методическое сотрудничество с Немецкой школой им. Ф. Гааза при Посольстве Германии и её Ресурсным центром для изучения передового опыта преподавания иностранных языков и его использования в учебном процессе.

7. Создание видеотеки по темам уроков нетрадиционного курса «История культуры Родины» на немецком языке.

Учёба наших выпускников в ВУЗах Германии. Публикации учеников в СМИ. Создание персонального сайта учителя. Участие в работе международного лагеря в

Германии. Участие во Всероссийской выставке инноваций

педагогической деятельности.

Новое в работе методического объединения учителей немецкого языка.