التوحيد للصّف الثّالث المتوسط دليل المعلم
TRANSCRIPT
-
b r p
`g1437 `` 1436 W
2016 `` 2015
SG ddG d
G dO
-
WFdL nOQU UsOBBL s od
`g1437 - 1436 W
2016 - 2015
SG ddG d
G dO
O```YG ``````````dG IQGRh Q````b``f Y ``Wh d `dG G`g
-
bedG IQGRh
www.moe.gov.sa
`fh``dEG `j``dG
gd edG IQGOEG - YdG dG d
jOdG HdG dG ` dG IQGRd Xe dGh dG M
dG AKCG WdG a G e Sa
dG IQGRh
- dG IQGRh - G dO - :SG ddG d MdG
`g1429 ,VjdG
S 25^5 * 21 ; U 194
978 - 9960 - 48 - 929 - 2 :eOQ
jOdG ge - MdG - 1
-ge - SG dG - 3 SGQO c - MdG - 2
GdG .CG jOdG
1430 / 6606 240 ,713 jO
1430 / 6606 :GjEG bQ
978 - 9960 - 48 - 929 - 2 :eOQ
`g1429 dG IQGRh
-
4
.
: :
.
:
1 : :
. .
. .
2 : . .
. . . .
.
-
5
: : : ( - - -
).: - ( : - -
).:
.
: ( - - -
- ( : - -
: .
: .
.
-
6
``````V`````G````
dG
``````e```````e
G````````gCG
dG dG a YdG dG OGe jQd edG GgCG
SSCG dG a qdG jc a fjEG dG
SdG MdG a YdG dG OGe jQd edG GgCG
SdG MdG a MdG jQd edG GgCG
ddG H jdG
4
9
10
11
12
13
14
hCG ``SGQ``dG `````````dG
17
19
23
27
29
32
35
15
39
41
45
48
oQ n ndGh A n ndG :hCG IMdG
..................................................... pQ n ndH EG :hCG SQdG
...................................................... pQ n ndG oJGe :dG SQdG
............................... pn pDG G pQG nbCG Y o r sdG :ddG SQdG
.................................. pG nY pSdG oJGe :HGdG SQdG
........................................... pdG Y j e :eG SQdG
....................................dG ( rnd) SG :SOdG SQdG
G d udG o n r pf :fdG IMdG
.................................................. udG o n rpf :HdG SQdG
...........................................G d udG o n rpf :edG SQdG
...................................... p r sdG EG udG o n rpf :SdG SQdG
-
7 77
``````V`````G``
``dG
51
53
59
63
65
68
70
75
77
79
81
83
87
90
93
99
101
104
111
115
```f`````dG ``SGQ``dG `````````dG
G pb tS :ddG IMdG
......................................................... p rg sdG t nS :TdG SQdG
................................................. pj udG t nS :Y OG SQdG
udG :HGdG IMdG
............................................... r udG GfCG :Y dG SQdG
...........................................M sdG HY :Y ddG SQdG
....................I sdGh r udG o LGdG :Y HGdG SQdG
.................................................... oI n r tdG :Y eG SQdG
aG pdGh f ndG :eG IMdG
.....................................aG pdGh f ndG :Y SOdG SQdG
rsdG :SOdG IMdG
....................................................r sdG :Y HdG SQdG
..............................dG o pYh , uG oGHCG :Y edG SQdG
............................................... ndGh otdG :Y SdG SQdG
............................................. pAG nrfnCH oA n r p rSG :hdG SQdG
Jh fS G oJ :hCG IMdG
..................................Jh fS G oJ :hCG SQdG
......................................J G Y FO :dG SQdG
........................ p pr nN Y J pH o n r p rSG :ddG SQdG
......................... G Y o sdG : pb Y odG :HGdG SQdG
97
-
8
``````V`````G``
``dG
117
120
124
129
131
135
138
142
145
147
150
155
157
161
167
169
176
183
186
189
J G pASCG oJ :fdG IMdG
........................................... r oG p G oASCG :edG SQdG
........................... r oG p G ASCG OEG :SdG SQdG
..................................J pASCG oJ :TdG SQdG
........ J H sUG ASnCH u n sdG :Y OG SQdG
.......................... uf p se pPh p G p se pP o nJ :eG SQdG
...........................................j udH oAG n r p rSG :SOdG SQdG
......................................j udH AG n r p rSG Q oU :HdG SQdG
MQ pe odGh ,G e pe oeCG :HGdG IMdG
........................................G pe pe oeCG :Y HGdG SQdG
...................G pMQ pe o odGh SCdG :Y eG SQdG
J G p T EG ocsdG :eG IMdG
....................J G p T gCG :Y SOdG SQdG
.............J G p T EG ocsdG L oh :Y HdG SQdG
.....................J G p T pZ EG ocsdG :Y edG SQdG
.......................... psdGh psdG Y sdG :Y SdG SQdG
...................................J G Z YW oM :hdG SQdG
J pH u sdG o oM :ddG IMdG
................................J pH u sdG o oM :Y dG SQdG
.................................J pH u sdG oA oS :Y ddG SQdG
-
9
````N`e
/ .
G````````````````````````````````gCG
.dG dG a YdG dG OGe jQd edG GgCG 1
.SSCG dG a dG jc a fjEG dG 2
.SdG MdG a YdG dG OGe jQd edG GgCG 3
.SdG MdG a MdG jQd edG GgCG 4
-
10
dG dG a YdG dG OGe jQd edG GgCG
. - - .
- .- .
- .-
.- .
- .
- .
- .
- . -
. -
. -
. -
.- .
- .
-
11
- .- .
- .
- .
- .- .
- .- .
- .-
.- .
SSCG dG a qdG jc a fjEG dG
:- .
- .
- .- .
- .- .
- .- .
- .
G````````` gCG
-
12
. - - .
- .- .
SdG MdG a YdG dG OGe jQd edG GgCG
- .- .
- .- .
. - - .
- .- .
- .- .- .
- .- .
- .- .
- .- .
- .- .
- .
-
13
- .- . .
- .- .
- .-
.-
.- .
- .- .
- .
SdG MdG a MdG jQd edG GgCG
- .- .
- .- .
- - - .- .
- () .- .
- () .- .
- .
G````````` gCG
-
14
``d`dG ````H `j```dG
.
: .
: .
.
.
.
.
.
-
15 1515
dG
hCG SGQdG
-
16 1616
-
17
IMdG ShQO
:hCG SQdG
. pQ n ndH EG
:dG SQdG
. pQ n ndG oJGe :ddG SQdG
. pn pDG G pQG nbCG Y o r sdG :HGdG SQdG
. pG nY pSdG oJGe
:eG SQdG
. pdG Y j e
:SOdG SQdG
. dG ( rnd) SG
oQ n ndGh oA n ndG
-
18
:IMdG GgCG
: CG IMdG g SGQO H ddG e bj
1 .2 .
3 .4 .
5 . . 6
7 . ( ). 8
9 ( ). 10 .
:IMd SSCG jdG
.
:ddG id bG HdG GG
.
:IMdG jQJ W
.
:IjL e
.
-
19
QdH jEG
:@ .
@ .@ .
@ .@ .
@ .
@ .@ .
@ .@ .
@ .@ .
@ .@ .
-
20
(): .
() .
:
: :
. : : : : :
... . : :
.
-
21 () /.
: . :
. : "
". : .
. : .
- -
. : "
: ".
. : "
". .
... ().
-
22
.
.
-
23
QdG JGe
: . @
@ .@ .
@ . @
.
: @ .
@ . @
.
@ . @
...
@ .@ .
@ .
:
-
24
: .
: : " : : : : . :
".
. :
.
: ] \ [
-
25
^ _ ` Ya : . / 0 1 2 3 54 6 7 8 9 :; :
. :
.
L K J I M
.
().
() .
-
26
: ().
:
.()
----
() : .() : .
-
27
dDdG G QGbCG Y dG
:@ .
@ .@ .
@ .@ .
@ .@ .
. @
@ .@ .
@ .@ .
@ . . .@ .
@ .@ .
@ .
-
28
: : :
: (: ). : :
.
. : ( : )().
() -.
: .
.
----
----
-
29
dG Y SdG JGe
: . @
@ .@ .
@ . @
.
@ .@ .
@ .@ .
-
30
: :
: ml k j i h g f : | { z y x w v u t sr q p o n(: )
.: :
.: - - (
.: :
. ().
() /-.
-
31
----
----
-
32
dG Y j e
:@ .
@ .. @
@ .@ .
@ .
@ .@ .
@ .
@ .@ .
-
33
- - : : : :
: . . .
.:
. . :
.
.
: .
: . . . : . - -
.:
: - - .
: ().
() /-.
-
34
----
----
----
-
35
dG a (d) SG
:@ () .@ () .
@ () . @
().@ ().
@ () .
() @ .
@ () .
@ ().
. .@ .
@ .@ .
()
()
()
-
36
: : :
. :
:
. :
.: : : : : - -
: " ". : " " " " " "
.
-
37 () /-.
() /.
:
(). - - : :
().
----
() .
-
IMdG ShQO
:HdG SQdG
. udG on r pf
:edG SQdG
.G d udG on r pf
:SdG SQdG
. p rsdG EG udG on r pf
udG o n r pf
G d
-
40
:IMdG GgCG
: CG IMdG g SGQO H ddG e bj
1 .2 .
. 3 4 .
. 5 :IMd SSCG jdG
.
:ddG id bG HdG GG
.
:IMdG jQJ W
.
:IjL e
.
-
41
dG f
:@ .
@ . . @
@ .
@ .@ .
@ .
@ .@ .
@ .
@ .@ .
@
-
42
: # " ! 1 0 / . - , +* ) ( ' & % $ ? > = < ; : 9 8 7 65 4 3 2 O NM L K J I H G F E D C BA @ [ Z Y X W V U T S R Q P g f e d c b a` _ ^ ] \ u t sr q p on m l k j i hz y x w v } | { ~ % $ # " ! 1 0 / .- , + * ) ( ' & BA @ ? > = < ; : 9 87 6 5 4 3 2
(: - ). G F E D C :
.
. $ # " !, - . / :
. . 7 8 9 :
: ? > =
-
43
BA @ : E D C F
. T S R :
U . : } | { :
. :
. : & % $ # " !' ) (
. * + : / : .-
. 0 1 5 6 87 : 3 4 : 9 : :
. C > = < ? @ BA F E D
().
() .
-
44
----
----
-
45
d dG f
:@ .
@.
@ . @
.
@ .@
.
@ .@ .
@ .@ .
@
-
46
:8 9 : ; (: ) :
: . : : : : :
: :
: . : : : : : . : :
. : : : : : :
-
47
2 3 4 5 6 ( : ) : : . . : : :
().
----
----
() /-.
-
48
dG dEG dG f
:@ .
@ .@ .
@ .@ .
@ .@ .
@ .@ .@ .
@
-
49
z y x w } | { ~ :
( : ). ~ } | { z y x w
. :
( : ). :
. 1 0 / . - , + * ) ( '& % $ # " ! :
2 3 4 5 6 7 98 : ; > =
-
50
e d c b : .
:z y } | { ~
( : ) z y } | { :
~
. :
( : ). :
.()
() .
----
----
----
-
51
IMdG ShQOtS
G pb:TdG SQdG
. p rg sdG t nS
:Y OG SQdG
. pj udG t nS
-
52
:IMdG GgCG
: CG IMdG g SGQO H ddG e bj
. 1 2 .
3 .
4 .5 .
:IMd SSCG jdG
.
:ddG id bG HdG GG
.
:IMdG jQJ W
.
:IjL e
.
-
53
gdG S
:@ .
@ .@ .
@ .@ .
@.
@ .@ .
@ .
@ .@ .
@ .
.
@ . .@ .
@ .@ .
@ .
-
54
: :
. .
:
. .
. : : :
. : :
. :
. : " "
. :
. .
:
-
55
. :
- -
. []
:
:
:
:
-
56
:
. :
- -
:
:
-
57
:
.
: .
E D C B A @ ? > =
-
58
----
----
:
.
-
59
jdG S
:@ .
@ .@ .
@ .@ .
@.
@ .@ .
@ .
@ .@ .
@ .
@ .
@ .
@ .
-
60
: : : :
. :
. :
(: ). _ ^ ] \ [ Z Y X W :
` b a (:) . : (: ) : : :
. : . :
. :
. . : :
: : :
: . - -
-
61
: : Z Y X W ] (: ) .
: :
. : " " : "".
- - : . : :
. : :
. . :
: . :
. .
" " "" :
. : : .
: .
-
62
" " .
: .
: : .
. - - :
. :
. : :
----
----
----
-
63
IMdG ShQO
:Y dG SQdG
. r udG GfCG
:Y ddG SQdG
. M sdG HY
:Y HGdG SQdG
.I udGh udG o LGdG
:Y eG SQdG
.oI n r tdG
udG
-
64
:IMdG GgCG
: CG IMdG g SGQO H ddG e bj
. 1 2 .
. 3 . 4
. 5 6 . . 7
:IMd SSCG jdG
.
:ddG id bG HdG GG
.:IMdG jQJ W
.:IjL e
.
-
65
dG GfCG
:@ .
@ .@ .
@ .@ .
@ .@ .
@ .@ .
@ .@
.
@ .@ .
@ . @
.
.
@ .@ .
. .
@ .@ .
-
66
: (). :
().
Y X W V U : ) (' & % $ # " ! : :) ( 4 3 2 1 0 / . - , + * B A @ ? > = < ; : 98 7 6 5 Q P O NM L K J I H G F ED C ` _ ^] \ [ Z Y XW V U T S R p on m l k j ih g f e d c b a ( :) r q
. : : :
() : :
( :) . 1 0 / . - , : :
g f e d c b a ` _ : ( :) h : ()
() (/) (/) (/).() (/) (/-) (/).
() () (). () () : :
(/).
-
67
()
.
() (/) (/) (/-) (/-).
----
----
-
68
MdG HY
:@
.@ .
@ .
@.
@ .
@ .
@ .@ .
-
69
: :
. .
:
.
.
. : : :
().
() /-.
.
----
-
70
IdGh dG J LGdG
: @
. @
. @
.@ .
@ .
@ .
@ .@ .
@ .
@ .@ .
@ .
. @ .
@ .@ .
-
71
():
.
: - :
. -
. -
.
() (/-)- - .
-
72
: - :
. - :
. . -
: : z y x w } |{. ~
( :) . . : () : :
(). : .
(). ( ) .
: (). . : - - : -
() () ().() ().() ().
() () ().
-
73
: ().
. : . () :
. :
(). : . : - -:
() . . :
(). . : () : - -
: ( ) ().
() ().() ().
() () ().() ( ) :
(/). () () ()
(/) (/).() ().
() ( / ) .
-
74
.
----
-
75
I n```` r` t`dG
:. @
. @
@ .
. @ @ .
@.
@ .@ .
@ .@ .
-
76
: : : . :
. .
().
() /.
----
----
-
77
f ndG
aG pdGhIMdG SQO
:Y SOdG SQdG
. aG pdGh fndG
-
78
:IMdG GgCG
: CG IMdG g SGQO H ddG e bj
. 1 2 .
. 3 4 .
:IMd SSCG jdG
.
:ddG id bG HdG GG
.
:IMdG jQJ W
.
:IjL e
.
-
79
`aG`dGh `f``dG
:@ .
@ .
@ .@ .
@.
@.
@ .
@ .
@ .
@ .@ .
@ .
@ .
.
@ .@ .
-
80
@ .@ .
@ .
() /.
: .
:
().
----
----
----
-
81
IMdG ShQOrsdG:Y HdG SQdG
. rsdG
:Y edG SQdG
. dG o pYh , uG oGHCG
:Y SdG SQdG
. ndGh otdG
:hdG SQdG
. pAG n rfnCH oA n r p rSG
-
82
:IMdG GgCG
: CG IMdG g SGQO H ddG e bj
1 .2 .
3 .4 .
5 .6 .
7 .
:IMd SSCG jdG
.
:ddG id bG HdG GG
.
:IMdG jQJ W
.
:IjL e
.
-
83
```````dG
:@ .
@ . @
. . @
@ .
@ .@ .
@ .
@ .
@ .
@ .
@ .
.
@ .
-
84
: - : : () : () : : - -
(). :
- :
( :). -
:7 8 9 : ; > = < ? @E D C B A ( :) .
-
.
() (/) () (/).() (/) () ().
() (/).
-
() (/-) (/) (/- ). 85
- : :
.:
:
: -. / 0 1 (:).
. : : :
().
: -. X / 0 1 (:) : Z Y ] \ ( :) : [ ^ _ ( :)
: (:)
-
86
: z } | { ~
(:) .
.
: .
.()CBA :
: .()
() .() -.
-
87
dG Yh dG GHCG
:@ .
@ . . @
( @) ( ).
@ .@ .
@ ( ) ( ).
@ . @
.
(
@ .@ .
-
88
: ! " # $ % & ' (:) : : - -
: .
( )
. . . . .
. .
. : ) - - (
-
89
. () . .
.
. . (: ). :
().
() /.
----
----
-
90
`````dGh ``dG
: . @
@ . . @
@ .
@ . @ .
: @ .
@.
@ .@ .
:
.
@ .@ .
-
91
:
(: ). : : . .
.
. .
.
. :
.
.
().
() /.
-
92
.
.
.
-
93
AGfCH ASG
: . @
@ .@
.@
.@ .
@ .
@ . @
. @
.
@ .@ .
. .
@ .
@ .@ .
-
94
: : - :
: : 9 8 : :). ( (:). ;
: : : ' & % $ # " ! 5 4 3 2 1 0 / . - , + * ) (
: (:-) ; : 9 8 7 6
. : () :
().
() (/).() (/-).
-
95
() () (). (/-) (/-) (/-) ()
(/).() ().
() (/-) (/-).
: - - : : - : : : : () () : : : : : :
() ().
-
96
: :
().
() (/-) (/).
: .
: .
. .
.
----
----
-
97 9797
dG
dG SGQdG
-
98 9898
-
99
IMdG ShQO
n G oJ
Jh fS
:hCG SQdG
.Jh fS G oJ
:dG SQdG
. J G Y FO :ddG SQdG
. p pr nN Y J pH o n r p rSG :HGdG SQdG
.G Y o sdG : pb Y odG
:eG SQdG
. uf p se pPh p G p se pP onJ :SOdG SQdG
.j udH oAG n r p rSG
:HdG SQdG
. j udH AG n r p rSG Q oU
-
100
:IMdG GgCG
: CG IMdG g SGQO H ddG e bj
. 1 2 .
3 .4 .
5 : .6 .
7 .8 .
9 . 10 .
:IMd SSCG jdG
.
:ddG id bG HdG GG
.
:IMdG jQJ W
.
:IjL e
.
-
101
dJh fS G oJ
:@ .@ .
@ .@
.@ .@ .
@.
@ .@
.@ .
@ .@ .
.@ .@ .
@ .@ .
-
102
: ; : 9 8 7 &% $ # " !
.A @ ? > = < :
. : :
ABCDEF . : : : :
. ! " :
.:
-
() : .() . 103
: .
.
.
..@ ? > = < ; : 9 8: .
: : Z Y X W V U .
.
.
().
:
.()/. - , + * ) ( ' & % $ # " !
----------
-
104
dJ G Y FO
:@ .
@.
@ .
@ .@ .
@ .
@ .@ .
@ .
-
105
: .
: : :
. .
: . . : :
. : . .
: .: : : :
. :
. :
: : : : :
: . : :
.
-
106
. . : : . : :
: : :
. : :
.: : : : :
. :
. : : : : :
. : : : : : :
. : : :
: .
-
107
: : : : : : :
:
. : : . : : : :
... . : :" : : "
... . : .
: : : : : : : :
-
108
:
: : : : :
: : : : : : : :
. : : : :
: . : : : :
: : :
. : : : : :
.: .
-
109
: : : : : :
: : ! " # $ % & ' ) ( * + , - . / 0 1 2 3 :
.
: : : :
. :{~ : : : : : . . : : : :
. :
().
() / .
-
110
:
.
----------
----------
-
111
N Y dJ H SG
:@ .
@ . @
. @
.@ .
@ .
@ .
@ .
@ .
@ .@ .
@ .
-
112
: .
: ( : : :
). :
-
113
: : : : : : :
... :
().
() -.
-
114
. .
.
. .
( )
----------
-
115
G Y dG :b Y dG
:@ .
@ : . : @
. @
.@ .
@ .@ : .
@ .
@ : . .@ .
@ .@ .
@ .
:
-
116
- - :
: .: .
: "" . : .
. : . : X W V U T (:)
().
() /- .
.
.
.
----------
----------
-
117
f ePh G eP J
:@ .
@ .
@ .
@ .@
.@ .
@ .
@ .@ .
@ .
@ . . .@ .
@ .@ .
@ .
-
118
: : : - -
. :
()
.( )
( ) : .( ) .
-
119
( ) .() .
( ) : : :
.( ) .
( ) ().
----------
----------
----------
() /.
-
120
jdH AGSG
:@ .
@ .@ .
@ .@ .
@ . @
.
@ .@ .
@ .@ .@ .
-
121
U T S : - - b a ` _ ^ ] \ [ ZY X W V q p o n m l k j i hg f e d c
.s r Y X W V U T S : : : . : :
: \ [ ^ : ` _
. : : : : : : :
.: : . : : : : : : :
-
122
\ [ ^ _ ` : : : :
. : g f e d c b :
. . : :g f e d .
f e d c b : g
. : . :
. q p o n m l k j i : r .
. : . : :
().
() /.
-
123
: . :
: . : .
.
.
.
.
.
.
.
.
-
124
jdH AGSG QU
:@ .
@.
@ .@ .
@ .
. @
@.
@ .
.
@ .
.@ .
@ .@ .
@ .
-
125
yxwvu : - - ~}|{z
.: . .
: .yxwvu : z} : : |{~
: : . :{zyx : . : ~ : . : - -:
.
: . : . : :
-
126
: . : . : . . : . : : :
:
. : ...
: : . . : :
... : . : :
. : ...
: : . :
: . . : :
... : : : : : :
-
127
.
. : | { ~ ^ _ ` f e d c b a .
e d c - , + : mlkj kjih i h g fwv u t s r q p o n :
. : . : : : l k j x w v : : : . :
: : utsr : vw : / 0 1 2 : . : :
.K J I : : : . : . . . .s r q p o : :
().
() /-.
-
128
----------
----------
.
-
129
IMdG ShQO
pASCG oJ
J G:edG SQdG
. r oG p G oASCG
:SdG SQdG
. r oG G pASCG OEG
:TdG SQdG
.J pASCG oJ
:Y OG SQdG
.J H sUG ASnCH u nsdG
-
130
:IMdG GgCG
: CG IMdG g SGQO H ddG e bj
1 . . 2
3 .4 .
5 .6 .7 .
:IMd SSCG jdG
.
:ddG id bG HdG GG
.
:IMdG jQJ W
.
:IjL e
.
-
131
dG G ASCG
:@ .@ .
@ . @
.
@ .@ .
@ : .
@ .@ .
@ .@ .
:
-
132
: : : : 1 432 5 6 7(:)
: 1 2 3 54 6 7 8 9 : ; (:). ()
. : : : :
. : - - :
. - - :
. ( : :
). () .
: - .
:
() : ( ) :
-
133
() ) () ) ( ( - - () - -
.
.():
: : .
:
. : :
.()
() : (/ -). () : ( ).
-
134
: :
: .
----------
-
135
dG G ASCG a OdEG
:@ .
@.
@ . . @
@ .@ .
@ .
@ .
@ .
-
136
: :
NM L K J I HG F E D C : R Q P O (:).
: . : ( )
. :
:
.:
.: : : :
. : : :
. :
.
-
137
----------
----------
----------
() : (/- ) .
.
(:).()
-
138
dJ ASCG J
:@ .
@.
@.
@ .
@ .
@ .
@ . @
.
@ .@ .
. .
@ .@ .@ .
-
139
: : : :
.
: : (: ).
: : : o n m l (: ) : ~
(: ).
. : :
.): (
. .() :
() - :
: : : : : : : :
. .
.
.
() ( -).() (-).
-
140
: : : .
: : ! : ! : -- -
(). :
: ()
() . ().
() (/-).() (/-). () (/-).
() (/-).
-
141
: .
.
-----
-----
-----
-
142
dJ H UdG ASCH dG jJ
: @
. @
. . @
@.
@ .
@ . @
.
@ . @
.
..
@ .@ .@ .
-
143
: : " " : ": : " " : : :
: . : : : : :
. : : .
: "" : : .: "".
" : : . :" :
().
() -.
-
144
: : .
. .
.
: .
. .
.
.
.
-
145
IMdG ShQO
:Y dG SQdG
.J pH u sdG o oM
:Y ddG SQdG
.J pH u sdG oA oS
u sdG o oM
J pH
-
146
:IMdG GgCG
: CG IMdG g SGQO H ddG e bj
1 .2 .
3 .
:IMd SSCG jdG
.
:ddG id bG HdG GG
.
:IMdG jQJ W
.
:IjL e
.
-
147
dJ H dG M
:@ .@ .@ .
@.
. @ @
.
@ .@ .
@ .
@ .@ .
@ .
-
148
: : .
: : :
. : . [: ] - -
. : .
- - - - : - -
().
() /.
-
149
: .
.
.
: : : : : : : : : :
.
-
150
dJ H dG AS
:@ .@ .
@.
@ .@ .@ .
@ .@ .
@ .@ .
@ .
@ .
@@ . @ @
@ .@ .
@ .
@ .
-
151
()
. : ()
() (). : ()
: 1 2 3 4 5 76 l : DC B A @ ?> = < ; : 9 8ts r q po n m
(). :
: mlkjihgf :
on ( : ). :
. :
() .: : " " : :
(). : " : " .
() ( ) (). () (/) . () (/) . () ( ) .
() (/- ) (/) . () (/-) . () (/) . () (/-) .
-
152
: GFED : . HIJLK (: ) : .
. VUTSR : . ( (:
. : .
: . : . :
.
-
153
.
. :
(). - -
.
() /.
----------
.
----------
----------
----------
-
IMdG ShQO
,G e pe oeCG
MQ pe odGh:Y HGdG SQdG
. G pe pe oeCG
:Y eG SQdG
. G pMQ pe o odGh SCdG
-
156
:IMdG GgCG
: CG IMdG g SGQO H ddG e bj
1 .
2 .3 .
4 .5 .
:IMd SSCG jdG
.
:ddG id bG HdG GG
.
:IMdG jQJ W
.
:IjL e
.
-
157
G e e eCG
:@ .
@ .@ .
@ .@ .
@ .@ .
@ .
@ .@ .
@ .@ .
@ .
-
158
: & % $ # " ! 3 2 1 0 / . - , + * ) ( ' B A @ ? > = < ; : 9 8 7 6 5 4 Q P O N M L KJ I H G F E D C
S R ( ). :
. : .
: : :
.: : : : : . : :
-
159
: . : : :
: . - , + * ) ( ' & % $ # " ! ; : 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 / . H G F E D C B A @ ? > = = < ; : KJ I H :
Q P O N M L R :
().
() /-.
-
160
:4 5 6 7 8 9 : ; > = < ? @ ( : ).
( )
: .
. .
.( )
-
161
G MQ e dGh SCdG
:@ .
@ .@
. @
.@ .
@ . @
.@ .
.
@.
@..
@ .@ .
@ .
-
162
- - : :
: : : : : :
. : : : : :
. : . : : : . : . . . . : : . . : : :
-
163
: : : .
: :
. : : : | { z y x w v u t :
: - . / 0 1 .
: :
" " . .
: :
U : : $ # " ! : Y X W Vihg - , + * ) ( ' & % : kj :
ijklmnopqrts .
-
164
: . : : :
. :
: . : : : : :
: : .
: : : : : . : : :
. : :
w v u t s r : e d c b ~ } | { z y xd g f : : : :
-
165
. : :
. f e d c b : : .j i h g . : : :
. d : . : : : (: )
. ( )
w v : :- . : |{ z y x . :
-
166
j i h g f e d c b : . : :
} | { z y : .() ~
() /-.
----------
----------
----------
-
167
IMdG ShQO
:Y SOdG SQdG
. J G p T gCG
:Y HdG SQdG
. J G p T EG ocsdG Lh
:Y edG SQdG
. J G p T pZ EG ocsdG
:Y SdG SQdG
. psdGh psdG Y sdG
:hdG SQdG
. J G Z YW oM
EG ocsdG
J n G p T
-
168
:IMdG GgCG
: CG IMdG g SGQO H ddG e bj
1 .2 .
3 .4 .
5 .6 .
:IMd SSCG jdG
.
:ddG id bG HdG GG
.
:IMdG jQJ W
.
:IjL e
.
-
169
dJ G T J gCG
: @
.@ .
@ .
@ .@ .
@ .
@ .@ .
@ .@ .
-
170
X W V U T S R Q P O : ih g f e d c b a` _ ^ ] \ [Z Y y x w v u t s r q p on m l k jz} | {~
(). :
Q P O : V U T S : RX W :
H G F E D C B A @ ? > = : R Q P O N M L K J I () : Q :
.Z Y] : : . : :
: .
. :
.Y : . :
.
-
171
: Y : . ()
k j i h g : . m l (:).
: Z Y : . : () () () . : :
. . : : \ [ ^ _ ^ _ ` .
. : : . :
. : : : ih g f e d c b :
.
-
172
: n m l k j :
: m l k j : .
m :: . n : n .
: n m : .
: n m : : " " : . . "": : :
n m . :
: ! " # $ % & ' ) ( * + , - . J I H G F E D :: ) ) /N M L K (: ) .
. on m l k j : : : : :
.
-
173
: : k j l n m : . : l k j : n m :
: . : u t s r q p :u t s r q p .
t s r q p : z y x w v u :
.z y x : : : | {
. : : :
. : | { : .
: .
-
174
: : . : : :
: :: ) )
(: ). : : : ! : !
: :
.: .
-
175
: : . :
. :
: : .
:: : .
: : : .
().
.
----------
() /-.
-
176
dJ G T dEG cdG Lh
:@ .
@ .@ .
@ .
@ .
. @
@ . @
.@
.
@ .
@ .@ .
-
177
:
. : : .
.
: :
: : (: ).
: : :
... . :
: : . :
\ :
-
178
[ _ f e d c b a (: ) : (: ) & % $ # " ! (: ) .
.: . : :
. . :
. : ( : )
.
. .
-
179
! " # $ % & ' ) (: ).
: fg (: ) :
. : :
. :
.: :
...
( : $ % & (: (: ).
. : .
: .
-
180
.
: 0 1 2 3 4 .
.:
.
: ! " 1 0 / . - , + * ) ( ' & % $ #2 3 : . : .
.
. .
.
-
181
: ' ) ( * (: ).
.:
. : : Q P . Q
.: . : :
. : :
-
182
: : : :
: .: :
().
:
----------
() /-.
-
183
dJ G T Z dEG cdG
:@ .
@ . @
.@
.@
.@ .
@ .
@ .@ .
@.
.
.@ .
@ .@ .
@ .
.
-
184
.| { z y x w v u t : z y x w v u t : : } | :
: . :
. . :
u t : : : : ! .| { z y x w v
z y x w v u t } | : : .
y x w v u t : z } | : .
. .
. w v u t :
y x : . : : z y x w v u t } | : : M L K J I H G F E :
. .
: :
-
185
: z y x w v u t } | : : .
: . .
x w v u t : z y } | : .
: v u t :
z y x w } | : . :
().
() /-.
: .
.
: .
. .
----------
-
186
jdGh dG a YdG
:@ .
@ .@ .
@ .
@ .
@ .@ .
@ .@ .
@ . @
.
@ .@ .
-
187
:
( ). : : :
. : . : : : - - - - : :
: .()
() .
-
188
: . .
.
----------
-
189
dJ G Z YW M
:@ .
@ .
@ .@
.@
. @
.
@ . @
. @
.
@ . .@ .@ .
@ .
@ .@ .
-
190
:
. : : . . : . . : :
. : . :
. . : : :
(: ) . : ...
: : . : . :
: . :
. . :
-
191
: . :
(). : . !
: ...
. ...
().
() /-.() /-.
-
192
: .
. .
:
. .
----------
-
193 193193
-
b r p
`g1437 `` 1436 W
2016 `` 2015
SG ddG d
G dO