งานสัมมนา...
TRANSCRIPT
![Page 1: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/1.jpg)
งานสมมนา
“เทยวฮอกไกโดโดยรถไฟไดดวยตนเอง”
2015.11.21
![Page 2: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/2.jpg)
Spring Summer
WinterAutumn
![Page 3: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/6.jpg)
Furano
![Page 7: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/7.jpg)
Biei
![Page 8: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/9.jpg)
1.ฮอกไกโดมพนทขนาดใหญ!ในฤดหนาวมอากาศหนาวมากกวาภมภาคอน!2.Hokkaido Rail Passคออะไร?3.Model Course แนะน า!4.มกจกรรมฤดหนาวมากมาย!5.Hokkaido Shinkansen จะเปดใหใชบรการ!
หวขอในวนน
![Page 10: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/10.jpg)
หวขอในวนน
1. ฮอกไกโดมพนทขนาดใหญ ในฤดหนาวมอากาศหนาวมากกวาภมภาคอน
![Page 11: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/12.jpg)
TokyoOsaka
About 400Km
ระยะทางของHokkaido
![Page 13: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/13.jpg)
ระยะเวลาจากSapporoสแตละเมอง
![Page 14: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/14.jpg)
รถไฟความเรวสง!
![Page 15: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/17.jpg)
12月 1月 2月 3月 4月
Sapporo -1.4 -4.6 -4 -0.1 6.4
Hakodate -0.4 -3.4 -3 0.6 6.6
Asahikawa -4.2 -8.4 -7.7 -2.5 5
Kushiro -2 -6.1 -6 -1.7 3.4
Abashiri -2.5 -6.5 -7.2 -2.7 4.1
Tokyo 7.9 5.2 5.6 8.5 14.1
อณหภมเฉลยแตละเดอนของเมองส าคญในHokkaido
![Page 18: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/18.jpg)
©Winter Life Promotion Council
![Page 19: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/19.jpg)
การแตงกายในวนธรรมดา
เสอผา
แตงกายดวยเสอผาหลายชนทสามารถเพมหรอถอดออกได อยางงายๆ
นเปนวธทดทสดในการควบคมอณหภมของรางกาย
รองเทา
แนะน าใหใสรองเทาทปดขอเทาเพอไมไดหมะเขารองเทา
รองเทาทพนไมลน
อนๆ
หมวกทคลมปดห (เชน ไหมพรม ผาขนแกะ ฯลฯ), ผาพนคอ และ ถงมอ
The Smart Traveler: Enjoying Winter
![Page 20: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/21.jpg)
เพอไมใหลนลมบนหมะ…
![Page 22: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/23.jpg)
วธเดนบนหมะทถกตอง
![Page 24: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/26.jpg)
บนทกปรมาณหมะของSapporo(2013)
![Page 27: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/28.jpg)
QUIZ TIME ➀
![Page 29: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/29.jpg)
ถาเดนทางโดยรถไฟดวน ระยะเวลาทเดนทางจาก Sapporo~Hakodateจะใชเวลาประมาณกชวโมง?
NO.1 ประมาณ 1 ชวโมง
NO.2 ประมาณ 3 ชวโมง 40นาท
NO.3 ประมาณ8ชวโมง
![Page 30: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/30.jpg)
2. Hokkaido Rail Pass คออะไร?
หวขอในวนน
![Page 31: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/31.jpg)
Sapporo
Abashiri
Obihiro
Hakodate
Wakkanai
Kushiro
Asahikawa
![Page 32: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/32.jpg)
HOKKAIDO RAIL PASS
3 Day
Pass
5 Day
Pass
7 Day
Pass
Ordinary 16,500yen 22,000yen 24,000yen
![Page 33: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/33.jpg)
Flexible 4 Day Pass
Ordinary 22,000yen
HOKKAIDO RAIL PASS
ตวประเภท flexible 4 days คอเลอกวนทตองการใชได 4 วน
สามารถใชขามวนได ภายใน 10 วน ตงแตวนเปดใชตว
![Page 34: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/34.jpg)
・Sapporo~New Chitose Airport ไปกลบ 2,140 yen
・ต วระบท น งไปกลบแบบลดราคา(Sapporo~Hakodate)
14,810yen(Apr.~Nov.)
15,220yen(Dec.~Mar.)
Total 16,950yen~17,360yen
HOKKAIDO RAIL PASS
3Days…16,500yen
![Page 35: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/35.jpg)
สามารถซอตวชวคราวลวงหนาได ทบรษททวรไทย
มจ าหนายทบรษททวรทอยขางใตน
• JTB Bangkok
• HIS Bangkok
• NEW TOYO TRAVEL
• J PLAN HOLIDAY
• Go Holiday
SAMPLE
![Page 36: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/36.jpg)
สถานทจ าหนาย Hokkaido Rail Pass
Sapporo
Asahikawa
Obihiro
KushiroNew
Chitose
Airport
Hakodate
Abashiri
![Page 37: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/37.jpg)
สทธพเศษของHOKKAIDO RAIL PASS
![Page 38: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/38.jpg)
![Page 39: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/39.jpg)
![Page 40: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/40.jpg)
Sapporo
Hakodate
Asahikawa
New Chitose Airport
OtaruKucchan
ObihiroKushiro
FuranoBiei
ToyaNororibetsu
กลมเปาหมาย : ผทซ อตวJR Hokkaido เทานน
สถานทสามารถรองรบFree Wi-Fi Card ได
![Page 41: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/41.jpg)
เมอเดนทางมาถงNew Chitose Airport
International Terminal
Domestic Terminal
เดนประมาณ 10 นาท
![Page 42: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/42.jpg)
New Chitose Airport
![Page 43: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/43.jpg)
New-Chitose Station Sapporo Station
Business hours Business hours
JR ticket sale
"Rail pass" exchange
JR Information Desk
We can speak
English
8:30-19:00 8:30-19:00
![Page 44: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/44.jpg)
บนไป Hokkaido
Thailand
Rapid Airport
Sapporo
New Chitose Airport
New Chitose Airport StationJR Information Desk
ซอหรอแลกเปลยน ตว Hokkaido Rail Pass
![Page 45: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/45.jpg)
Sapporo
Otaru
New ChitoseAirport
37min.Rapid Airport
![Page 46: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/46.jpg)
QUIZ TIME ➁
![Page 47: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/47.jpg)
ชอPassใดทสามารถใชเดนทางโดยรถไฟในHokkaidoไดคมคามากขน?
NO.1 JAPAN RAIL PASS
NO.2 YOKOSO JAPAN Pass
NO.3 Hokkaido Rail Pass
![Page 48: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/48.jpg)
หวขอในวนน
3. Model Course แนะน า
![Page 49: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/49.jpg)
ก าหนดการเดนทาง
![Page 50: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/50.jpg)
Visiting Major Cities of Centraland Southern Hokkaido 4 Days
![Page 51: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/51.jpg)
Day 1 New Chitose Airport ส Hakodate!
HakodateNew ChitoseAirport
Ltd.Exp.Super Hokuto
※กรณาตรวจสอบตารางเวลาลาสดกอนออกเดนทาง
Minami-Chitose
Hakodate Yunokawa Hot-springs
Rapid AirportTrain
Tram
Approx.30min.
Lodging
Approx.3min.
Approx.3hr.
![Page 52: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/52.jpg)
ซอต วรถรางแบบวนเดยวกนเถอะ!
![Page 53: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/53.jpg)
นงรถรางHakodate!
ตวแบบวนเดยว
ผใหญ 600เยนเดก 300เยน
![Page 54: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/54.jpg)
Lucky Pierrot
![Page 55: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/55.jpg)
![Page 56: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/56.jpg)
‘Hakodate Christmas Fantasy’• Nov. 28 – Dec. 25• Hakodate’s biggest winter
festival with daily lighting up of the tree and the fireworks.
![Page 57: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/57.jpg)
‘Hakodate Illumination’• Nov. 28 – Mar. 31
![Page 58: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/58.jpg)
กจกรรมแชออนเซนเทาท Yu no Kawa Onsen
![Page 59: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/59.jpg)
Sapporo
เทยว Otaru กบ Sapporo
Approx.3hr.40min.
Hakodate
Lodging
Day 2
※กรณาตรวจสอบตารางเวลาลาสดกอนออกเดนทาง
Otaru
Sapporo
Rapid/Local Train
Approx.40min.
Otaru
Ltd.Exp.Super Hokuto
![Page 60: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/60.jpg)
![Page 61: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/61.jpg)
![Page 62: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/62.jpg)
Otaru Snow Light Path
Feb.5-14, 20165:00pm~9:00pm
![Page 63: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/63.jpg)
![Page 64: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/64.jpg)
Tatsumi-zushi1-1-6,Hanazono,Otaru-City
![Page 65: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/65.jpg)
Naruto3-16-13,Inaho,Otaru-City
![Page 66: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/66.jpg)
LeTAO7-16,Sakai-cho,Otaru-City
![Page 67: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/67.jpg)
Sapporo City Sight Seeing
![Page 68: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/68.jpg)
JR Sapporo Sta.
Daimaru
JR TOWER
![Page 69: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/69.jpg)
![Page 70: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/70.jpg)
![Page 71: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/71.jpg)
![Page 72: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/72.jpg)
「สามารถเพลดเพลนกบอาหารญป น อาหารทกเมนของฮอกไกโดท JR Tower!!」รานอาหารกวา120รานคา !
มรานของหวานของฮอกไกโดและรานของฝากทองถงของฮอกไกโดกมารวมกนอยทน
![Page 73: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/73.jpg)
「รานคาปลอดภาษกก าลงมเพมขนเรอยๆ!」
กรณาดรายละเอยดเพมเตมจากเอกสารทแจก
![Page 74: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/74.jpg)
มสงอ านวยความสะดวกมากมาย!!
![Page 75: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/75.jpg)
Sapporo White Illumination
Nov.20~Dec.25, 2015
![Page 76: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/76.jpg)
Sapporo Snow FestivalFeb.5-11, 2016
![Page 77: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/77.jpg)
TV Tosan(Father)
![Page 78: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/78.jpg)
Sapporo
Asahikawa
Asahiyama Zoo Train Or Ltd.Exp.Super-Kamui
Sapporo Asahikawa
Approx. 1hr. 30min.
Day 3
ไปดสตวฤดหนาวท Asahikawa กนเถอะ!
※กรณาตรวจสอบตารางเวลาลาสดกอนออกเดนทาง
![Page 79: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/79.jpg)
Asahiyama Zoo Train
![Page 80: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/80.jpg)
![Page 81: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/81.jpg)
![Page 82: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/82.jpg)
![Page 83: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/83.jpg)
![Page 84: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/84.jpg)
![Page 85: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/85.jpg)
![Page 86: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/86.jpg)
![Page 87: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/87.jpg)
![Page 88: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/88.jpg)
![Page 89: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/89.jpg)
Hakodate
Asahikawa
ราคาปกต:21,580เยนHOKKAIDO RAIL PASS3-Day 16,500yen
คมกวากนตง5,080 เยน!Sapporo
Otaru
※ไมรวมคาทพกและรถบส
![Page 90: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/90.jpg)
Eastern Hokkaido 7-Day TourAsahikawa/Abashiri/Utoro/Lake Akan
![Page 91: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/91.jpg)
เทยวในเมอง SapporoDay 1
SapporoNew ChitoseAirport
Rapid AirportTrain
LodgingApprox.37min.
※กรณาตรวจสอบตารางเวลาลาสดกอนออกเดนทาง
![Page 92: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/92.jpg)
เทยวในเมอง AsahikawaDay 2
Aeon Mall หนาสถานAsahikawa เปดท าการในเดอน มนาคม 2015แลว!
Sapporo Asahikawa
LodgingAsahiyama Zoo Train
Or Ltd.Exp.Super-Kamui
Approx.1hr.30min.
※กรณาตรวจสอบตารางเวลาลาสดกอนออกเดนทาง
![Page 93: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/93.jpg)
Ltd.Exp. Okhotsk
Approx. 3hr.50min.
Day 3
Asahikawa Abashiri
Lodging
※กรณาตรวจสอบตารางเวลาลาสดกอนออกเดนทาง
![Page 94: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/94.jpg)
เสนทางเรอตดน าแขง Abashiri
![Page 95: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/95.jpg)
![Page 96: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/96.jpg)
ไปหาอาหารทองถนแสนอรอยกน!
Okhotsk Abashiri Zangi Don
ม 10 รานคาในเมอง Abashiri
ลองไปหาดกน!
![Page 97: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/97.jpg)
Kurione
AbashiriPrison Museum
![Page 98: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/98.jpg)
AbashiriShiretoko-Shari
Bus
11:22Ar./11:30Lv 12:30Ar.
Ryuhyo Norokko Train Local Bus
Shiretoko-Shari
10:25Lv.
UtoroAbashiri
UtoroDay 4
※กรณาตรวจสอบตารางเวลาลาสดกอนออกเดนทาง
![Page 99: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/99.jpg)
Ryuhyo Norokko TrainTrain operation period limited
![Page 100: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/100.jpg)
![Page 101: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/101.jpg)
![Page 102: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/102.jpg)
![Page 103: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/103.jpg)
Utoro Hot-springs
![Page 104: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/104.jpg)
กจกรรมเดนบนน าแขง
![Page 105: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/105.jpg)
Shiretoko Naturalist's Association
(SHINRA)
![Page 106: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/106.jpg)
QUIZ TIME ➂
![Page 107: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/107.jpg)
ชอรถไฟทน าเสนอไปเมอสกครนคออะไร?
NO.1 Asahiyama Zoo Train
NO.2 Ryuhyo Norokko Train
NO.3 Ltd. Exp. Super Kamui
![Page 108: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/108.jpg)
Kushiro
Utoro Hot-springs
Shiretoko-shari
Kushiro
Rapid Shiretoko
Dep. 10:46Arr. 13:27
Utoro
Day 5
Bus
Dep. 9:40Arr. 10:30
※กรณาตรวจสอบตารางเวลาลาสดกอนออกเดนทาง
![Page 109: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/109.jpg)
ทางตะวนตกของHokkaidoมรถไฟนอย!
ลองเทยวโดยใชรถบสรวมดวยจะเดนทางไดสะดวกขน!
![Page 110: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/110.jpg)
①
⑤
②
③④
Kushiro Sta.
Shibecha Sta.
Twinkle Bus Shiretoko Jan.31~Mar.8,2016
Abashiri
Sta.
Lake Mashu
①Utoro/
Shiretoko-shari Line
②Kawayu/
Shiretoko-shari Line
③Shiretoko-shari/
Shibecha Line
④Shibechi/
Kawayu Line
Shiretoko-
shari Sta.
Lake
KussharoKawayu hot spring
Utoro
⑤Kawayu/
Utoro Line
![Page 111: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/111.jpg)
Twinkle Busคอรถบสส าหรบผทใช JR โดยเฉพาะกรณาซอตวทแตละสถานหรอ JR Travel Centerลวงหนา 3 วน
ลองใชรถไฟกบTwinkle Busรวมกนดนะคะ!
+
![Page 112: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/112.jpg)
Lake Kussharo
Mt.Iou(Iouzan)
![Page 113: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/113.jpg)
Kushiro
Twinkle BusShibecha
Shibecha 15:29
①
②
③
7:35Twinkle
Bus
To KushiroDay 5
SL Fuyu-no-Shitsugen Train
Shiretoko-Shari
UtoroHot-springs
Shiretoko-Shari
![Page 114: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/114.jpg)
SL Fuyu-no-Shitsugen Train
xx:xxDep. At Shibecha Sta.
Train operation period limited
![Page 115: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/115.jpg)
![Page 116: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/116.jpg)
![Page 117: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/117.jpg)
![Page 118: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/118.jpg)
![Page 119: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/119.jpg)
มสนขจงจอกออกมาดวย!!
![Page 120: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/120.jpg)
มกวางออกมาดวย!!
![Page 121: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/121.jpg)
Kushiro Washo Market
![Page 122: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/122.jpg)
Katte Donburi
![Page 123: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/123.jpg)
![Page 124: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/124.jpg)
![Page 125: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/125.jpg)
Katte Donburi(Kushiro Washo Market)
![Page 126: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/126.jpg)
Kushiro Tancho Market
![Page 127: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/127.jpg)
![Page 128: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/128.jpg)
![Page 129: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/129.jpg)
Kushiro
KushiroApprox. 2hr.
Lake Akan Hot-springs
Day 5Bus
Lake AkanHot-springs
Lodging
![Page 130: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/130.jpg)
Marimo
Kotan Villege
![Page 131: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/131.jpg)
Kushiro
Obihiro
Sapporo
Ltd.Exp. Super Ozora
Sapporo Kushiro
Approx. 4hr.10min.
Day 6
![Page 132: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/132.jpg)
ไปสนกกนท Shin Chitose Airport
กนเถอะ!
![Page 133: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/133.jpg)
Doraemon Waku Waku Sky Park
![Page 134: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/134.jpg)
![Page 135: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/135.jpg)
![Page 136: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/136.jpg)
Shopping at New Chitose Airport
![Page 137: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/137.jpg)
![Page 138: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/138.jpg)
Kushiro
Asahikawa Abashiri
Sapporo Utoro
ราคาปกต:26,380เยน
HOKKAIDO RAIL PASS7-Day 24,000yen
คมกวากนตง2,380เยน!
※ ไมรวมคาทพกและรถบส
![Page 139: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/139.jpg)
QUIZ TIME ④
![Page 140: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/140.jpg)
สตวชนดใดทไมสามารถเหนในฤดหนาวของHokkaido?
NO.1 สนขจงจอก(Kita Kitsune)NO.2 กวาง(Ezo Shika)
NO.3 หม(Higuma)
![Page 141: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/141.jpg)
หวขอในวนน
4. มกจกรรมฤดหนาวมากมาย!
![Page 142: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/142.jpg)
![Page 143: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/143.jpg)
สรางกระทอมหมะ
![Page 144: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/144.jpg)
Skiing &SnowboardingSki
Snowboard
![Page 145: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/145.jpg)
![Page 146: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/146.jpg)
การแตงกายส าหรบกจกรรมในหมะ
เสอผา
สามารถเชาชดสกไดในสถานทเลนสกสวนใหญภายใตชดสกของคณ:• รางกายสวนบน: ใสชดชนในทแหงงาย และ เสอแขนยาวทจะเกบ
ความรอน เชน ผาขนแกะ• รางกายสวนลาง: ภายใตชดสกของคณสวมใสชดชนในยาวทเกบความ
รอน
รองเทาถงเทาหนา และควรจะน าคส ารองหากวางแผนมกจกรรมในหมะ
อนๆทควรจะม
แวนตากนแดดและครมกนแดดส าหรบวนทอากาศสดใสจะมแสงอลตราไวโอเลตทสะทอนหมะรนแรง
แผนแปะใหความรอนแบบใชแลวทงได หากจะอยในกลางแจงเปนระยะเวลานาน ควรรกษาอณหภมรางกายใหอบอนอยเสมอ
![Page 147: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/147.jpg)
![Page 148: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/148.jpg)
![Page 149: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/149.jpg)
![Page 150: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/150.jpg)
![Page 151: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/151.jpg)
![Page 152: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/152.jpg)
SapporoNiseko
Sapporo
Local Train
Niseko
Local Train
Otaru
Approx. 45min. 1hr.15min.
![Page 153: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/153.jpg)
![Page 154: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/154.jpg)
![Page 155: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/155.jpg)
Niseko Grand HIRAFU
![Page 156: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/156.jpg)
SapporoTomamu
Sapporo-Tomamu
Overnight
Approx. 1hr. 30min.
![Page 157: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/157.jpg)
Tomamu
TomamuResort ลานสก
Tomamu
Only 5min.
![Page 158: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/158.jpg)
トマム
![Page 159: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/159.jpg)
![Page 160: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/160.jpg)
![Page 161: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/161.jpg)
![Page 162: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/162.jpg)
มาเพลดเพลนกบอาหารเลศรสของHokkaido กนเถอะ!
![Page 163: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/163.jpg)
Ramen Oukoku Hokkaido!
![Page 164: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/164.jpg)
Sapporo Ramen Kyowakoku
【JR Tower ESTA 10F】
![Page 165: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/165.jpg)
Soup Curry
![Page 166: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/166.jpg)
![Page 167: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/167.jpg)
ปเจงกสขาน
![Page 168: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/168.jpg)
Sapporo Sta.
Odori Park
![Page 169: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/169.jpg)
![Page 170: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/170.jpg)
![Page 171: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/171.jpg)
QUIZ TIME ➄
![Page 172: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/172.jpg)
อาหารญป นยอดฮตส าหรบชาวตางชาตคอ?
NO.1 ราเมน
NO.2 ซช
NO.3 ป
![Page 173: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/173.jpg)
หวขอในวนน5. Hokkaido Shinkansen จะเปดใหใชบรการ!
Hokkaido ShinkansenShin Aomori-Shin Hakodate Hokutoจะเปดใหบรการในวนท 26 เดอนมนาคม 2015
![Page 174: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/174.jpg)
Shin Aomori
Shin-Hakodate Hokuto
Kikonai
Okutugaru
-imabetsu
Hokkaido Shinkansen
Seikan Tunnel 54km
![Page 175: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/175.jpg)
東 京~新函館北斗
仙 台~新函館北斗
盛 岡~新函館北斗
新 青 森~新函館北斗現在 開業後
3hr.10m in.
1hr.55m in.
3hr.50m in.
2hr.30m in.
5hr30m in.
1hr.50min.
1hr.
4hr.10min.
ระยะเวลาเดนทางทส นลง
Shin-Aomori ~
Shin-Hakodate
Hokuto
Morioka ~
Shin-Hakodate
Hokuto
Sendai ~
Shin-Hakodate
Hokuto
Tokyo ~
Shin-Hakodate
Hokuto
![Page 176: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/176.jpg)
Hakodate
17.9km
「Hakodate Liner」
Approx. 20min.
Shin-Hakodate Hokuto ~Hakodate
![Page 177: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/177.jpg)
![Page 178: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/178.jpg)
JR Hokkaido
Official site(English)
JR Hokkaido Official
Facebook『ฮอกไกโด』
![Page 179: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/179.jpg)
บรการรบสงกระเปาShin Chitose Airport~โรงแรมภายในเมองSapporo
![Page 180: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/180.jpg)
※บรการรบสงกระเปาจากShin Chitose Airportทานสามารมารถไววางใจในบรการรบสงกระเปาของประเทศเทศญป นได
Image
บรการรบสงกระเปาShin Chitose Airport~โรงแรมภายในเมองSapporo
![Page 181: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/181.jpg)
※บรการสงกระเปาเดนทางขนาดใหญถงโรงแรม!มาเทยวแบบสบายๆต งแตวนทเดนทางมาถงฮอกไกโดกนเถอะ!
2016年2月予定
บรการรบสงกระเปาShin Chitose Airport~โรงแรมภายในเมองSapporo
![Page 182: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/182.jpg)
![Page 183: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/183.jpg)
![Page 184: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/184.jpg)
![Page 185: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/185.jpg)
![Page 186: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/186.jpg)
岩見沢市栗沢町産ハスカップ
昭和53
年
発売から人気の
ロングセラースイーツ
HASKAPP JEWELRY
![Page 187: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/187.jpg)
![Page 189: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/189.jpg)
人気No.1 プチクロワッサンNo.2 ちびいもNo.3 ごまもっち
![Page 190: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/190.jpg)
![Page 191: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/191.jpg)
![Page 192: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/192.jpg)
![Page 193: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/193.jpg)
![Page 194: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/194.jpg)
27 SHOPS IN HOKKAIDO
![Page 195: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/195.jpg)
![Page 196: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/196.jpg)
![Page 197: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/197.jpg)
NEW PRODUCT for Souvenier
![Page 198: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/198.jpg)
Hokkaido Cherry and Haskapp
![Page 199: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/199.jpg)
TODAY’S TASTING
![Page 200: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/200.jpg)
1st FL, SIAM PARAGON
JALUX SHOP
![Page 201: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/201.jpg)
![Page 202: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/202.jpg)
JR-Tower PRIZE
3x
![Page 203: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/203.jpg)
Rokka-tei Yukiya-konko
1x
![Page 204: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/204.jpg)
KITACA ballpoint pen
3x
![Page 205: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/205.jpg)
KITACA Card Cover
2x
![Page 206: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/206.jpg)
Kyun-Chan Reel Pass case
1x
![Page 207: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/207.jpg)
KITACA Hug Hug stuffed toy
1person
![Page 208: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/208.jpg)
Hokkaido Rail Pass 5-Day
1 person
22,000yen
![Page 209: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/209.jpg)
งานสมมนา
“เทยวฮอกไกโดโดยรถไฟไดดวยตนเอง”
2015.11.21
![Page 210: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/210.jpg)
Deer(Ezo-deer)
Prawn
![Page 211: งานสัมมนา “เที่ยวฮอกไกโดโดยรถไฟได้ด้วยตนเอง 2015” by JR Hokkaido, Bangkok, Thailand](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022051300/58a9fe261a28abec248b58ad/html5/thumbnails/211.jpg)
Grilled over
a sunken hearth
(Robata)
Fishing