Виходить з 24 лютого 1940 року № 63-64 (8166) Цiна вроздрiб - 1 грн.

koloszal@inbox.ru

Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

 

 

     СПIВЗАСНОВНИКИ:Залiщицька районна рада,

Залiщицькарайдержадмiнiстрацiя,

Залiщицька міська рада,трудовий колектив редакції

 

 

 

Олег БАРЧУК,голова

Заліщицькоїрайонної

держадміністрації

Іван ДРОЗД,голова

Заліщицькоїрайонної

ради

ВолодимирБЕНЕВ’ЯТ,

міськийголова

Заліщиків

 

Вітаємо зі святом працівників кооперації –райспоживтовариства, маркетів і супермаркетів,всіх, хто причетний до кооперації.

Ви постійно дбаєте про підвищення рівня задо-волення потреб покупців. Ваш професійний підхід,висока культура обслуговування,реалізація якісних товарів і послуг– повсякчасно є вимогами часу таспоживачів, основними завдан-нями вашої праці.

В цей день вітаємо такожпрацівників кооперативів, яківносять свою частку праці у розвиток аграрногосектору економіки, дбають про задоволенняпотреб жителів району.

Бажаємо працівникам кооперативів, споживчоїкооперації району нових успіхів у роботі, вдячнихпокупців, добробуту, щастя, міцного здоров’я!

Правління, райпрофспілка Заліщицькогорайспоживтовариства щиро вітають зпрофесійним святом – Міжнародним днемкооперативів всіх працівників, ветеранівспоживчої кооперації, пайовиків району.

Бажаємо вам здоров’я міцного, щасливоїдолі і радості в житті, злагоди, достатку всім’ях, завзяття, многая літ, плідної праці урозвитку споживчої кооперації району!

Михайло САВЧАК, голова правлінняЗаліщицького райСТ,

Ярослав БОДЬО, голова районноїпрофспілки працівників споживчої

кооперації

 

 

тан реалізаціїв районі зав-дань Президе-нта Українищодо забезпе-чення молоді

першим робочим місцем– обговорювався на семі-нарі, який організував За-ліщицький центр зайнято-сті за участю представни-ків органів державної ви-конавчої влади, органівмісцевого самоврядуван-ня та соціальних парт-нерів. Підкреслюючи важливістьцього питання, голова Залі-щицької РДА Олег Барчукнаголосив, що зайнятістьмолодих людей є актуа-льною соціальною проб-лемою, тому вимагає особ-ливої уваги, як з боку дер-жавної та місцевої влади,так і від суспільства зага-лом. Незайнятість молодихлюдей веде до негативнихпроявів як у сфері економіки,так і в сфері соціального жи-ття суспільства. З ростомчисла незайнятої молодіскладається «нераціональ-на структура зайнятості».

Марія Навольська, заступ-ник голови Заліщицької РДАзауважила, що безробіттясеред молодого населенняведе до негативних проявівв суспільстві, а саме: допоглиблення бідності йзубожіння бюджетів моло-дих родин; зниження соціа-льної захищеності й неадек-ватна оцінка молодіжноїпраці підриває інтерес доосвіти; збільшує криміно-генну обстановку в країні. Здоповіддю перед присутнімивиступив директор РЦЗМихайло Гнатишин, який

проінформував, що центромзайнятості вживаються ак-тивні заходи щодо сприянняу працевлаштуванні молодіна перше робоче місце, аджеслужба зайнятості є посе-

редником між роботодав-цями і незайнятим населен-ням на ринку праці. ЗаконУкраїни «Про зайнятістьнаселення» розкриває широ-кі можливості для вирішенняекономічних питань, ство-

рення умов для праці тазбереження наявних робо-чих місць. На обліку вЗаліщицькому центрі зай-нятості перебуває 553 без-робітних громадян. Молодихлюдей у віці до 35 років –56%, з них 38 – економісти іфінансисти, бухгалтери – 45

чол., педагогів – 18, ліку-вальна справа, фармація,стоматологи – 22, агрономи– 11, правознавці –7, кухарі– 15, продавці – 14, муляри,штукатури – 4, трактористи

–15, слюсарі - 7 та інші. Утому числі 39 молодихлюдей, які закінчили абоприпинили навчання івперше приймаються нароботу.

Держава гарантує всім

громадянам рівні права напрацю. Однак для працевла-штування молоді державоювизначено додаткові гаран-тії: надання першого робо-чого місця; сприяння служ-би зайнятості у підборі робо-ти, зокрема на нові робочімісця з можливістю надання

 u АКТУАЛЬНО

С

 u ФОТОАНОНСИ

30 червня у Заліщиках відбулося велелюдне свято,приурочене Дню Конституції України та Дню молоді.Звучали привітання від районної та міської влади, буливручені нагороди, учасників порадувала цікаваконцертно-розважальна програма. Докладнішечитайте у наступному номері.

СОЦІАЛЬНІ ІНІЦІАТИВИ:“РОМАШКА” - НЕ ЛИШЕ ВОДОСПАД,

ТАБІР- ЦЕ ЗДОРОВ`Я І ДРУЗІЛітні дитячі оздоровчі табори та доступність

відпочинку в них синів і дочок із пересічних українськихродин – одна з проблем нашого суспільства. І не лишетому, що число стаціонарних оздоровниць, щопідпорядковані різним відомствам, скоротилося, абоїх занедбали, але й тому, що не всім вони по кишені.

У нас табір «Ромашка» працював навіть у найважчічаси безгрошів’я. А сьогодні ситуація докоріннозмінюється, бо табір оновлюється, покращується вньому матеріальна база. А все це завдяки турботідержави, уряду, якими поставлено завданнямміністерствам в цілому піднімати рівень дитячоговідпочинку і відновлювати систему літнього дитячогооздоровлення. Про відкриття сезону в «Ромашці»читайте на 4 стор.

СвітлинаІгоря ІВАНСЬКОГО.

 u ФОТОФАКТ

Голова райдержадміністрації Олег Барчук та міський головаЗаліщиків Володимир Бенев’ят ознайомилися зі станом санітарноїочистки придорожної смуги автотраси між м.Заліщики тасмт.Товсте. До робіт тут залучені підприємства, організації,установи всіх форм власності, зокрема у вівторок працювалипредставники Заліщицького ВПТУ, Товстенського ліцею, аграрногоколеджу, райспоживтовариства, ВАТ «Заліщикигаз», медичнихзакладів міста, фінансового управління та багатьох інших структур.

Світлина Ігоря ІВАНСЬКОГО.

 

 

Відповідно до ч.9 статті 46 Закону«Про місцеве самоврядування вУкраїні» та розпорядження головирайради від 1 липня 2013р. скликатидвадцять першу сесію райради шос-того скликання 17 липня 2013 року о10 год. у залі засідань районної ради.На розгляд сесії райради винести такіпитання:

1. Про затвердження звіту про вико-нання райбюджету за І півр. 2013 р.

2. Про внесення змін і доповнень дорішення районної ради від 28 грудня2012р. №295 «Про районний бюджетна 2013 рік».

3. Про роботу управління Пенсійногофонду України в Заліщицькому районі.

4. Інші питання поточної роботи.5. Різне.На сесію районної ради запросити

депутатів облради, голову РДА, місь-кого, селищного та сільських голів,голову райсуду, прокурора району,начальника РВ УМВСУ, редакторарайонної газети «Колос», директораредакції районного радіомовлення,керівників політичних партій тагромадських організацій району.

Іван ДРОЗД, голова райради

СвітлинаІрини

ІВАНСЬКОЇ.

компенсації єдиного внеску;навчання нових професій,перепідготовка та підвищен-ня кваліфікації відповідно допотреб ринку праці; участьв оплачуваних громадськихроботах; сприяння у від-критті власної справи.

Відзначалося, що в данийчас випускникам важковлаштуватись на роботу зафахом без досвіду та ще йстажем не менше 3 роки. Яксвідчить практика, молоділюди здобувають досвідтільки під час проходженнявиробничої та переддиплом-ної практики, але ці факти невраховуються під час пра-цевлаштування. Важливуроль відіграє кількість віль-них робочих місць, якихнабагато менше, ніж ба-жаючих працювати, абонаявні вакансії не підходять.

Було обговорено актуальнітеоретичні та практичні

проблеми, пов’язані з праце-влаштуванням молоді, за-безпечення студентів та ви-пускників навчальних зак-ладів першим робочим міс-цем та напрацювання реко-мендацій щодо розвитку дер-

жавно-приватного партнер-ства задля вирішення проб-лем безробіття середмолоді.

Михайло ГНАТИШИН,директор РЦЗ,

Ірина ІВАНСЬКА

2   № 63-64 (8166) 

 

 u У РАЙДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ

инулого ти-жня відбуло-ся чергове за-сідання ко-легії РДА. У за-ц і к а в л е н і й

розмові йшлося про ба-гато насущних проблем,однак лейтмотивом йогостала теза – не спонтанна,а зумовлена не найкра-щими тенденціями в аг-рарному секторі: апетитина землю розгорілися впрямому розумінні цьогослова у монополістів, асело позбавлене мож-ливості працювати.

Бракує коштів на соціа-льний розвиток населених

пунктів. Не всюди латифун-дисти належно виплачуютьорендну плату пайовикам,спостерігаються чималісуми боргів по земельномуподатку. Немає взаємо-розуміння і партнерськоїспівпраці в справі виконан-ня форвардних зобов’язань.Виникла заборгованість посплаті населення за енер-гоносії, не всюди створені вселах приймальні пунктиприйому молока, а де вони є– не обладнані холодильнимустаткуванням…

І в кожній із цих проблемпотрібне взаєморозуміння,контроль, вирішення, як і впідготовці до найважливі-шого екзамену хліборобів-сільгосптоваровиробників –до збирання врожаю зер-нових. Очільник виконавчоївлади району Олег Барчук,під керівництвом якогопроходило засідання колегії,загострив увагу на всіхпроблемах дня, кожномубуло дано певне доручення,а про господарський секторрозмова була детальнішою.

Інформація начальникауправління з питань агропро-мислового розвитку РДАІвана Тимчука стосуваласяпереважно статистичнихданих та звітності щодопосівів зернових і ярихкультур.

Цьогоріч посівні площі збі-льшено у всіх підприємс-твах різних форм власності– вона становить 24526 гек-тарів, що більше до ми-нулого року на 353 гектари.

Ярих посіяно на площі17514 га, в т.ч. звітуючимисільгосппідприємствами17033; зернових і зернобо-бових – 7148, в т.ч. звітую-чими підприємствами – 6732га. 136 га посіяно в районігречки і значно більшу площузайняли цьогоріч соя тасоняшник.

Господарства сьогодні ви-рощують ті культури, як ска-зав виступаючи Іван Михай-лович, які більш економічновигідні і дають прибутки.Хоча кукурудзи минулогороку посіяли більше, цьогоріч– площу зменшили, бо зерно

цієї культури, якщо вонавродила, треба ще сушити,а сою – досушувати не тре-ба, а в ціні вони практичнооднакові.

Згідно прогнозів достиган-ня, першими почнуть зби-рати в районі ріпак – 1195 га,оскільки він має власти-вість осипатися, а цевтрата врожаю.

Головне на жнивах -сприятливі погодні умови іробочий наявний машино-тракторний парк.

Із 29 зернозбиральнихкомбайнів – 16 малопродук-тивні. Але толерантна івиважена політика аграріїв,доброзичливі стосунки міжними не дадуть пропастивирощеному врожаю.

Член колегії, міський го-лова Володимир Бенев’ят,запитав про інтереси пайо-виків, чи з усіма проведенорозрахунок за паї.

«З усіма», - сказав ІванТимчук. На що голова РДАуточнив, що у Дзвинячі іДуплиськах й досі не додано100 мішків цукру фірмою«Райз-Максимко». І такаполітика інвесторів не за-довольняє селян.

Колегія загострила увагуна виконанні форварднихзобов’язань перед держа-вою, оскільки не всі фірми,які, взявши в районі землю івирощуючи зернові, ба-жають виконувати продово-льчу безпеку. Район маєздати 5 тис.тонн збіжжя, аоформлено поки-що конт-рактів на 1700 тонн.

Інші працюють над ви-рішенням цієї проблеми, як,наприклад, «Агрополіс», а«Райз-Максимко» не згіднийз такими контрактами.

Про результати проведен-ня весняної толоки з озе-ленення та благоустрою ізабезпечення належногосанітарного стану населенихпунктів району інформувавначальник відділу інфраст-руктури РДА Богдан Гуйван.

«У зв’язку з погодніми умо-вами весняна толока прово-дилася в кілька етапів. За-діяно було 407 підприємств,організацій, товариств ігромад, 6 громадських орга-нізацій, студентську молодь.

Прибрано та впорядкова-но прибудинкові території,парки і сквери, вулиці ідороги, кладовища, братськімогили, меморіальні ком-плекси, прибережні смуги,ліквідовано несанкціонованісмітниська, очищено берегирічок та Касперівськоговодоймища.

Голова РДА нагадав і зап-росив вийти на придорожнісмуги і закінчити впоряд-кування їх, оскільки терито-рія знову в заростях і тутчас від часу треба підтриму-вати порядок, не допускатинесанкціонованих сміттє-звалищ, забезпечити цент-ралізований вивіз сміття у

сільських населених пун-ктах. Відзначені за підсум-ками проведення весняноїтолоки Торськівська, Бедри-ківська сільські ради таЗаліщицька міська.

На постійному контроліРДА – стан розрахунків спо-живачів району за вико-ристані енергоносії. Ці роз-рахунки за спожитий при-родній газ протягом січня-травня становлять 16 млн.грн., а спожито газу на 15,6млн.грн. Стовідсотково роз-рахувалися бюджетні орга-нізації району. Мають забор-гованість населення – 470тис.грн. та пільгові категоріїгромадян – 1,02 млн.грн.Теплової енергії за 5 місяцівспожито в районі на суму

731,7 тис.грн. Тут заборго-ваності немає. А за електро-енергію відсоток проплатистановить 97,6. В повномуобсязі його не забезпечилибюджетні установи та орга-нізації району, котрі фінан-суються з місцевих бюдже-тів. Отож, враховуючи боргиминулих років, сума набіглачималенька – 923,4 тис.грн.

Керівникам енергопос-тачальних організацій райо-ну рекомендовано вжитидієвих заходів щодо забез-печення повних розрахунківза спожиті енергоносії всімакатегоріями споживачів.

Колегія також обговорилаінформацію про виконаннядоручення голови РДА від 6березня ц.р. «Про проведен-ня обстеження зливнихпунктів по заготівлі молока»від господарств населеннярайону – виступив началь-ник управління з питаньагропромислового розвиткуРДА Іван Тимчук.

Заготівлею молока в на-шому краї займається де-кілька фірм. Це, зокрема,«Чортків-молокозавод»,«Бучач-сир», «Борщів-сир»,філія «Каммаш» з Гусятина іГороденківський сирзавод.

Кожен з них має визначенісела, а, це означає, що не всівони в однакових умовах. Врайоні Бучацький сирзаводзаготовляє 83,5 тонни. Тутпрацює три молокоприйма-льні пункти, які знаходятьсяв Шутроминцях, Дорогичівціі Хмелеві.

Найбільше молока з ра-йону забирає Чортків-мо-локозавод – 308,6 тонн, Бор-щів – 7,1 тонни, філія «Кам-маш» - 27,2 тонни, коопера-тив «Ратай» - для Городен-ківського сирзаводу заго-товляє 72 тонни молока.

Головне завдання, яке пос-тавлено перед заготівель-никами – створити і облад-нати зливні пункти, якімають відповідати ветери-нарно-санітарним вимогам.Це справа молокозаводів,які заготовляють в районімолоко. І друга проблема –встановлення однакових цінна заготівельну продукцію,

М

На календарі - літо. Ба-тьки заклопотані тим,як максимально оздоро-вити свою дитину.

Відпочинок на морі – кла-сичний варіант для цього.Морське повітря, солонавода мають дуже позитив-ний вплив і є панацеєю відусіх захворювань як дітей,так і дорослих. Якщо вашадитина часто хворіє нагострі респіраторно-вірусніінфекції, то літо на мор-ському курорті – це рік безхвороб, якщо дотримува-тись запобіжних заходів,зокрема, чим менша дитина,тим більше часу вона повин-на бути в тіні. Не слід забува-ти про сонцезахисний крем.На пляжі не можна з’явля-тись з 11 до 15 год. – найшкід-

ливіше сонце. Не слід засма-гати під прямими променями– влаштовуйте дітей в тінідерев чи під парасолькою.Перебуваючи поблизу моря,купатись у воді слід часто,але недовго. Після кожногокупання насухо витирайтедитину, каплі води на шкіріпритягують сонячні промені,а звідси – можливі опіки.Шкідливо приймати водніванни після прийому їжі.

Не забувайте, що поїздкана море – це стрес для імун-ної системи дитини. Тому,щоб досягти оздоровчогоефекту, оптимальний час

 

відпочинку на морі повиненскладати не менше 18 днів.

Розумна поведінка на морі,раціональний режим дня,безсумнівно, приносятьтільки користь.

А що робити, якщо дитинане переносить спеки? Длятаких корисним є відпочинокв лісі. Не слід забувати прокористь фізкультури, аджерух – це життя.

У літній період слід при-діляти підвищену увагу хар-чуванню дитини, яке маєбути висококалорійним іякісним. При цьому, в щоден-ному меню мають обов’яз-

 u АКТУАЛЬНО

бо різниця в 10-20 коп. за літр«будоражить» людей.

Голова РДА Олег Барчукстурбований роботою тихкооперативів, які дбаютьбільше про власну кишеню.Що має від заготівлі молоканаш район? Фактично тількикооператив «Ратай» сплачуєподатки в районний бюджет,страхові внески до Пенсій-ного фонду.

З такими партнерами, якІгор Марусяк, можна працю-вати. Бо все в діяльностійого кооперативу відбуває-ться легально. Інші, на жаль,прагматики для власноївигоди. І сільські голови не-зрозумілу позицію прояв-ляють, коли висловлюютьбажання співпрацювати з

чужими заготівельникамимолока, а не зі своїми. А зЧорткова забирають молокоз району дві фірми, і неплатять в бюджет жодноїкопійки. І таких фактів єповсюди. Взяти хоча окреміавтозаправочні станції.

Про це говорив на колегіїМихайло Николин.

Оскільки пройшла реорга-нізація податкової служби,то керівником Чортківськоїоб’єднаної державної подат-кової інспекції Головногоуправління Міністерствадоходів і зборів у Тернопіль-ській області призначеноТетяну Михайлівну Біличен-ко, вона була присутня назасіданні колегії, а МихайлоНиколин, у зв’язку з реорга-нізацією, залишається напосаді завідуючого секторомоподаткування фізичних осібЗаліщицько-БорщівськоїМДПІ. Він і зосередився назаконності роботи автозап-равок, переважна більшістьїх не мають жодних докумен-тів на право користуванняземлею, податки платять замісцем їх реєстрації і розта-шування офісів. Це Мукаче-во, Кам’янець-Подільськ.Договорів з міською радоюне мають, отож, і немає до-кументів на діяльність. Апрацюють, так би мовити,підпільно.

Тетяна Біличенко зверну-лась до присутніх з прохан-нями – півріччя закінчити звиконанням бюджету – 105відсотків, що дасть можли-вість щось в районі зробити.

«Ми повинні не тільки кон-тролювати виконання бю-джету, а й захистити малийбізнес. А для цього требавчити людей та вчасно інфо-рмувати їх про зміни в пода-тковому законодавстві, -сказав Олег Олександровичі запросив такий контактпідтримувати, тобто буватив районі, зустрічатися з ти-ми, хто повинен сплачуватиподатки до бюджетів усіхрівнів. З усіх обговорюванихпитань колегія прийняла від-повідні рекомендації, якілягли в основу розпо-ряджень голови РДА.

Ольга ЛИЧУК

ково бути фрукти.У нашому краї, завдяки пік-

луванню районної державноїадміністрації та районноїради, вже другий рік поспільвкладають кошти в реконст-рукцію табору «Ромашка».

Для відпочинку дітей втаборі створені належніумови для оздоровлення, ачудові краєвиди в мальов-ничому місці з водоспадомстворюють незабутні вра-ження.

Валерій КРАСНІКОВ,головний спеціаліст

Борщівського міжрайонного Управ-

ління Держепідемслужби в області

 u НОВИНИ КОРОТКО

 

Президент України В.Яну-кович підписав доручення«Щодо забезпечення додер-жання законів з питань сво-боди слова та недопущеннявтручання у професійну дія-льність журналістів».

Метою доручення є забе-зпечення додержання зако-нодавства з питань свободислова та недопущення втру-чання у професійну дія-льність журналістів.

Згідно з документом, Мі-ністр внутрішніх справ Ві-талій Захарченко повинензабезпечувати оперативнереагування на порушеннязаконів з питань свободислова та захисту прав жур-налістів. Генеральному про-курору Віктору Пшонці за-

З ПИТАНЬ СВОБОДИ СЛОВАпропоновано посилити наг-ляд за додержанням цих за-конів. Керівники відомствмають щомісяця до 10 числаінформувати Президентапро стан виконання доруче-ння. До речі, міжвідомчаробоча група з аналізу станудодержання законодавствапро свободу слова та захистправ журналістів (МРГ)створена та діє відповіднодо Розпорядження Прези-дента України від 6 липня2011 р. №226 у рамках прог-рами «Відкрита розмова».

МРГ забезпечує система-тичний та оперативнийрозгляд питань, пов'язаних ізпорушенням законодавствапро свободу слова.

 

Президент України ВікторЯнукович взяв під особис-тий контроль розслідуванняГенеральною прокуратуроюсправи у згвалтуванні 29-річної І.Крашкової у смт Вра-діївка Миколаївської області.

Глава держави доручивГенеральному прокуроруВіктору Пшонці провестинараду з керівництвом СБУта МВС для вивчення всіхфактів участі співробітниківправоохоронних структур упротиправних діях длянадання належної оцінки,

В МИКОЛАЇВСЬКІЙ ОБЛАСТІвизначення подальшогореагування та розробкизапобіжних заходів намайбутнє.

Керівники СБУ та МВС, задорученням Президента,повинні найближчим часомпровести колегії щодо вия-влення фактів і запобіганняправопорушенням. Резуль-татом проведених колегіймає стати чіткий план щодоприведення дій персональ-ного складу правоохороннихслужб до вимог чинногозаконодавства.

 

Голова обласної державноїадміністрації Валентин Хоп-тян доручив створити штабз координації проведеннякомплексу збирання зер-нових та зернобобових ку-льтур. Таке рішення прий-нято з метою надання прак-тичної допомоги сільгосп-товаровиробникам у зби-ранні і зберіганні зернаурожаю 2013 року.

Очолити штаб дорученозаступнику голови – керів-нику апарату облдержадмі-ністрації Юрію Желіхов-

ському. До складу штабуувійшли представники де-партаменту агропромис-лового розвитку ОДА, упра-влінь державної служби зпитань надзвичайних ситуа-цій, МВС, підприємства«Облдержродючість», Служ-би автомобільних доріг,Аграрного фонду, Асоціаціїфермерів - приватних зем-левласників, Держгірпром-нагляду, сільськогосподар-ської інспекції, фітосанітарноїінспекції.

Президент України ВікторЯнукович вніс на розглядВерховної Ради проект За-кону «Про внесення змін додеяких законодавчих актівУкраїни щодо скороченнякількості документів доз-вільного характеру». Зако-нопроект зареєстрований упарламенті як невідкладний.

Документ передбачає ска-сування значної частинидозволів, зокрема у сферіповодження з відходами таагрохімікатами, зберіганнязерна, використання воднихресурсів, ввезення радіо-електронних засобів загаль-ного користування.

Проектом Закону такожпередбачено обмежити сфе-ру дії та збільшити строк діїокремих дозволів, устано-вити можливість провадже-ння господарської діяльностіна підставі подання декла-рації без отримання доку-мента дозвільного харак-теру. Такі зміни стосуютьсядозволів у ветеринарнійсфері, викидів забрудню-ючих речовин в атмосфернеповітря. Крім того, перед-

бачається установити про-цедуру, за якою дозвільнийорган, що оформляє доку-мент дозвільного характеру,здійснює всі необхідні діїщодо одержання погоджень,висновків та інших докумен-тів, необхідних для його ви-дачі, без залучення суб'єктагосподарювання. Підприємцібудуть звільнені від обов’яз-ку витрачати час на узго-дження з чиновниками доку-ментів на провадженнясвоєї діяльності. Крім того,лише суд буде прийматирішення щодо анулюваннядокумента дозвільного ха-рактеру з підстав недос-товірних даних, поданих дляотримання цього дозволу.

Президент послідовнопроводить політику, спрямо-вану на усунення надмірногодержавного регулюваннягосподарської діяльності,усунення бар’єрів у веденнібізнесу. Цей законопроект єнаступним кроком в цьомунапрямі після підписанняГлавою держави Законущодо обмеження повнова-жень контролюючих органів.

 

  № 63-64 (8166) 3 

 У січні–квітні 2013р.реалізовано промисловоїпродукції на суму 28206,7тис. грн., що становить 1,2%від реалізованої продукціїпо області. Підприємствамипереробної промисловостіреалізовано продукції насуму 28206,7 тис. грн.(100%).

Найбільша питома вагареалізованої продукціїприпадає на підприємства,що виробляють готовіметалеві вироби – 96,6% .Обсяг реалізованої промис-лової продукції на одну

особу населення за січень–квітень становить 584,3 грн.

У січні–травні 2013р. ви-роблено 290,7 т хлібобу-лочних виробів, що на 3.4%менше, ніж у січні–травні2012 р.

 Станом на 3 червня 2013р.сільськогосподарськими під-приємствами посіяно ярихкультур на площі 17441га, щона 9,5% більше, ніж на 1червня 2012р. В тому числізернових та зернобобових –1247га, що на 17,4% менше,ніж на 1 червня 2012р.Ячменю ярого посіяно –695га, більше на 5,3% до 1червня 2012р. Посіви куку-рудзи зернової зменшилисядо 1 червня 2012р.( на31,8%), соняшнику на зернозбільшилися (на 75,8%).

Цукрових буряків (фаб-ричних) на 3 червня 2013р.посіяно на площі 1718га, щобільше на 91,5% до посівівстаном на 1 червня 2012р.Картоплі посаджено на площі33га. Овочів у відкритомугрунті посіяно на площі 13га,що на 9,9% менше до 1червня 2012р.

Внесено мінеральних доб-рив (у перерахунку на 100%поживних речовин) під посівярих культур та підживленоозимих, що збереглися –22635ц, на площі 21522га. Урозрахунку на 1 га удобреноїплощі внесли по 105 кгмінеральних добрив.

У сільськогосподарськихпідприємствах станом на 1червня 2013р. нараховува-лось 256 голів великої рогатоїхудоби, у т.ч. корів 83, та9597 голів свиней.

Виробництво м’яса за сі-чень – травень 2013р. ста-новить 2904ц, до січня –

травня 2012р. виробництвозменшилось на 8,0%.

Від вирощування, відго-дівлі і нагулу худоби з по-чатку 2013р. одержано 12цприросту великої рогатоїхудоби і 3565ц приростусвиней. Середньодобовийприріст великої рогатоїхудоби – 324г, свиней – 337г.

Кормів на 1 червня 2013р.в сільськогосподарськихпідприємствах (крім малих)було в наявності 13786цкорм.од., що більше на 2,5%до 1 червня 2012р. На 1умовну голову припадає4,5ц корм.од., що на 0,2цкорм.од. менше до 1 червня2012р.

За січень-травень 2013р.сільськогосподарськими під-приємствами (крім малих)

реалізовано худоби та птиці(у живій вазі) – 3520 цнт,

що на 17,3% більше, ніж засічень–травень 2012.

Зернових культур реалі-зовано – 130790 ц, що на65,1% більше, ніж за січень–травень 2012р. Середняціна, що склалася на про-дукцію, реалізовану сільсь-когосподарськими під-приємствами за січень–травень 2013р., становить:на худобу – 1545,6 грн. за1 ц, що на 1,1% більше, ніжза січень–травень 2012р.,зернові – 203,0 грн. за 1 ц,що на 30,6% більше, ніж усічні–травні 2012р.

Наявність зернових напідприємствах, що займа-лися зберіганням і перероб-кою зерна, та у сільсько-господарських підприєм-ствах (крім малих підприє-мств) на 1 червня 2013року становить – 55100 ц.

 

У січні–травні 2013р. (зурахуванням вантажних пе-ревезень, виконаних фізич-ними особами–підприємця-ми) перевезено 3,4 тис.твантажів. Темп росту до січ-ня–травня 2012р. стано-вить 78,8%. Вантажооборотза січень–травень 2013р.

становить 1445,5 тис.ткм.,що на 9,5% менше, ніж усічні–травні 2012р.

У січні–травні 2013р. ( зурахуванням пасажирськихперевезень, виконаних фі-зичними особами–підприєм-

цями) перевезено 515,1тис.пасажирів, що на 9,2%більше , ніж у січні–травні2012р. Пасажирооборот засічень–травень 2013р.становить 11495.8 тис.пас.км., що на 5,1% більше , ніж усічні–травні 2012р.

 u РАЙОН - У ДЗЕРКАЛІ СТАТИСТИКИ

 Обсяг роздрібного товаро-

обороту підприємств, якіздійснюють діяльність ізроздрібної торгівлі та ресто-ранного господарства, за сі-чень-березень 2013р. ста-новить 22723,5 тис.грн., що

менше 2012р. на 5724.3 тис.грн. Індекс фізичного обсягуроздрібного товарообороту

за січень-березень 2013р. допопереднього року, складає78,4%.

 

 

За січень-травень 2013р.підприємствами районувиконано будівельних робітна суму 862 тиc.грн, щостановить 100 % дозагального обсягу.

 

Кількість зареєстрованихбезробітних на кінець ни-нішнього травня становила594 осіб, що на 2,8% менше,ніж на кінець квітня.

Кількість вільних робочихмісць (вакантних посад),заявлених підприємствами,установами й організаціямидо служби зайнятості, втравні 2013р. порівняно зквітнем 2013р. збільшиласяна 37, або на 168,2%, і накінець місяця становила 59.

Навантаження зареєстро-ваних безробітних на одневільне робоче місце (вакан-тну посаду) на кінець травня2013р. становило 10 осібпроти 28 осіб на кінець квіт-ня 2013р. За сприяння райо-нного центру зайнятостівпродовж травня 2013р.було працевлаштовано 37

осіб, або 6,2% від загальноїкількості безробітних.

Середньооблікова кіль-кість безробітних, які отри-мували допомогу по без-робіттю впродовж травня2013р., становила 437 осіб.Середній розмір допомоги побезробіттю становив 810,07грн., що дорівнює 70,6% за-конодавчо визначеного роз-міру мінімальної заробітноїплати (1147 грн.).

 Чисельність наявного на-селення в районі на 1 трав-ня ц.р. становить 47997 осіб.Упродовж січня-квітня2013р. вона зменшилася на149 осіб. Зменшення чисе-льності населення районувідбулось за рахунок якприродного скорочення - 129осіб,так і міграційного -20 осібПорівняно з січнем-квітнем

2012р. показник природногоскорочення збільшився на56 осіб, або з 4,5 до 8,1 врозрахунку на 1000 наявногонаселення.

Природний рух населенняв січні-квітні 2013р. харак-теризувався зниженням на-роджуваності та збіль-

шенням смертності. У січні-квітні. число прибулих урайон склало 93 особи,числовибулих-113 осіб, числоміграції -20 осіб.Руслан ГОЛОВЕЦЬКИЙ,

начальник відділустатистики

у Заліщицькому районі

 

До Міністерства соціальноїполітики України надходятьчисленні звернення від гро-мадян України щодо можли-вості підвищення пенсійноговіку, які періодично пору-шуються у різних засобахмасової інформації.

На запитання, які найбі-льше хвилюють громадян зцього приводу, надав роз’яс-нення в інтерв’ю Інформа-ційному агентству «Укрін-форм» директор Департа-менту пенсійного забезпе-чення та соціального захис-ту інвалідів Міністерствасоціальної політики УкраїниМикола Шамбір.

На запитання про мож-ливий перегляд пенсійноговіку у бік збільшення, панМикола, відповів:

«Ця інформація не зовсімвідповідає дійсності, оскількипідвищення пенсійного віку

було запропоновано науков-цями як один із можливихваріантів подальшого роз-витку пенсійної сфери.Однак сьогодні Міністерствосоціальної політики це пи-тання навіть не розглядає».

- Але про доцільність про-веденої пенсійної реформи вУкраїні досі не вщухаютьгарячі дискусії. Яка позиція зцього приводу Міністерствасоціальної політики?

– Справді, пенсійна рефор-ма не змогла вирішити бага-то питань, зокрема «зрівня-лівку». Для того, щоб це змі-нити, необхідно провести«осучаснення» пенсій та за-безпечення підвищення ролістрахового стажу і заробіт-ної плати, з якої сплачу-валися страхові внески привизначенні розміру пенсії.

Сьогодні не може йтисяпро повернення до поперед-ньої пенсійної системи,оскільки до законодавствавнесено дуже багато змін.Отже, треба зосередитисьна модернізації пенсійної сис-

теми. Спеціально для цьогоз ініціативи міністра НаталіїКоролевської при Мінсоц-політики була створена спе-ціальна робоча група. До їїскладу ввійшли фахівцінашого міністерства, Пен-сійного фонду та інші екс-перти в галузі пенсійногозабезпечення.

- Над чим працює цяробоча група та чи можнасьогодні говорити про певнірезультати її роботи?

- Ця робоча група працюєнад осучасненням пенсійнихвиплат, запровадженнямдругого рівня накопичува-льної пенсійної системи, атакож питанням пенсійноговіку. Напрацьовуючи пропо-зиції, фахівці зважають наїхню економічну діяльність.Зокрема, нещодавно парла-мент за ініціативи Мінсоц-політики ухвалив зміни допенсійного законодавства,за якими жінкам до стра-хового стажу зараховувати-муть перебування у від-пустці по вагітності та поло-гах. Окрім того, цими ж змі-нами був виключений із за-робітку для обчислення пен-сії період отримання допо-моги по безробіттю, що доз-волить деяким громадянамзбільшити її розмір до 5%.

Чи вистачить на ціреформи коштів Пенсійногофонду?

- Сьогодні немає жоднихпередумов для того, щобговорити про можливістьперебоїв із виплати пенсії. Засічень-травень маємо пе-ревиконання бюджету Пен-сійного фонду на 1 млрд.363,9 млн. грн.- це 102,1% відплану власних надходжень.Якщо ж порівнювати п’ятьмісяців цього року до ана-логічного періоду минулогороку, то надходження зрослина 7,5%.

Пан Микола запевняє, щосьогодні є всі підстави го-ворити про те, що пенсіївиплачуватимуться вчаснота в повному обсязі. Крімтого, якщо ця динаміка збе-режеться, можна очікуватина зменшення плановогодефіциту бюджету Пен-сійного фонду.

Одне з питань, яке заразчасто порушується – зни-ження ставки єдиного со-ціального внеску (ЄСВ). Чиготовий зараз до цьогоПенсійний фонд?

- Мінсоцполітики, безумов-но, зацікавлений у зниженніставки ЄСВ так само, як і взниженні податкового на-вантаження на підприємців.Це може бути одним із еле-ментів спрощення умовведення бізнесу, легалізаціїзаробітної плати та підви-щення рівня зайнятості. Вод-ночас для того, щоб це зро-бити, необхідно дуже де-тально продумати компен-саторні механізми, які доз-волять, як мінімум, зберегтиіснуючий рівень видатків.

- Тому зараз ми опрацьо-вуємо це питання спільно зфахівцями Міністерствадоходів та зборів, щоб вийтина спільне рішення.

Управління соціальногозахисту населення Залі-щицької районної державноїадміністрації та жителірайону вдячні Миколі Шам-бору за чітке роз’яснення тавичерпну відповідь на пи-тання, які хвилюють суспі-льство нашого краю.

ПідготувалаОлександра ЛУЧИК,

начальник управліннясоціального захисту

населення

 u СОЦІАЛЬНІ ПИТАННЯ

Начальник Державної фі-нансової інспекції в Тернопі-льській області Федір Борт-няк просить громадян обла-сті максимально жорсткореагувати на можливі про-яви корупції або службовогонедбальства в діях її пра-цівників. Якщо Ви відчу-ваєте упередженість з бокуфінансового інспектора,

формалізм чи відхилення віднормативно-правових актівв його роботі, негайно дзво-ніть на «телефон довіри» заномером (0-352) 52-54-05.

У той же час Федір Бортнякз метою дотримання фінан-сової дисципліни, раціона-льного і цільового викорис-тання державних коштів танедопущення їх розкрадання

закликає усіх до співпраці зДержфінінспекцією в об-ласті. Якщо Вам відомі фактинеправомірних вчинків уроботі чиновників з держа-вним майном та грошима, атим більше факти їх не-законного привласнення, невагайтесь – дзвоніть на«телефон довіри» за номе-ром (0-352) 52-54-05.

Зі скаргами, запитаннямита пропозиціями також мож-на дзвонити на «телефондовіри» Державної фінан-сової інспекції України заномером (044) 425-38-18.

 

 u ВАРТО ЗНАТИ

ЗЛОВЖИВАННЯМОНОПОЛЬНИМСТАНОВИЩЕМ

Тернопільське обласнетериторіальне відділенняКомітету оштрафувало на68 тис. грн. комунальнепідприємство «Тернопіль-водоканал» за зловживаннямонопольним становищем.Як дослідило Відділення,підприємство встановилодля мешканців вул. ВерхняПідлісна, Підлісна, Фестива-льна (с. Великі Гаї) додатковізобов’язання при видачітехнічних умов на підклю-чення до мереж водовід-ведення. Відповідача зобо-в’язано сплатити штрафнісанкції до державногобюджету.

НЕДОБРОСОВІСНАКОНКУРЕНЦІЯ:

Тернопільське обласнетериторіальне відділенняКомітету оштрафувало на15 тис. грн. ПАТ «Комер-ційний банк «Надра» занедобросовісну конкуренціюу вигляді поширення інфор-мації, що вводить в оману.Як встановило Відділення,товариство поширювало не

повні відомості у рекламнихлистівках щодо сплати всіхфінансових зобов’язань покредиту «Швидка готівоч-ка». Така інформація вво-дила споживачів в оману тамогла вплинути на їх намірщодо придбання (замовлен-ня) послуг цього банку.Відповідача зобов’язаносплатити штрафні санкції додержавного бюджету.

Тернопільське обласнетериторіальне відділенняКомітету оштрафувало на68 тис. грн. ПАТ «Галичина»за недобросовісну конку-ренцію у вигляді поширенняінформації, що вводить воману. Як встановило Від-ділення, товариство поши-рювало на пакуванні молоч-них продуктів власного ви-робництва та вебсайті не-правдиві відомості щодотериторії походження сиро-вини товару «З чистих Кар-пат». Така інформація вводи-ла споживачів в оману тамогла вплинути на їх намірщодо придбання (замовлен-ня) товару. Відповідача зо-бов’язано сплатити штрафнісанкції до Держбюджету.

АНТИКОНКУРЕНТНІ ДІЇОРГАНІВ ВЛАДИТА УПРАВЛІННЯ:

Тернопільське обласне те-риторіальне відділення Ко-мітету припинило антикон-курентні дії з боку Бережан-ської районної державноїадміністрації. Як встановилоВідділення, райдержадмініс-трація встановлювала різніорендні ставки для розра-хунку плати за передані воренду земельні ділянки од-накового цільового приз-начення.

«Інформаційні» пору-шення конкуренційногозаконодавства:

Тернопільське обласневідділення Комітету оштра-фувало ПП «М-Буд» на 1тис. грн. за не подання ін-формації на запит Відділенняу встановлений законодав-ством термін.

ТЕРНОПІЛЬСЬКЕОБЛАСНЕ ТЕРИТО-

РІАЛЬНЕ ВІДДІЛЕННЯАНТИМОНОПОЛЬНОГО

КОМІТЕТУ УКРАЇНИ

 u ІНФОРМУЄ АНТИМОНОПОЛЬНИЙ КОМІТЕТ

 

4   № 63-64 (8166) 

 u ОЗДОРОВЛЕННЯ - 2013

едрої на соняч-ну ласку пори,а ще пташинийспів, пахучий,духм’яний квітлипи, який роз-

носиться довкіл, від чоготак і хочеться кожномунасолодитись ним досхо-чу, зустрів своїх вихован-ців оздоровчий табір«Ромашка», що в Черво-ному. Як прекрасно, щопоруч чудовий водоспад –цілюща вода Джурина, відякої оздоровлюєшся, наби-раєшся нової енергетики,земної сили. Тут справ-жній райський куточок…

Дітвора на перший, так бимовити, етап оздоровленняприбула сюди 20 червня, ана другий день Зелених святтут відбулася урочисталінійка з нагоди відкриттялітнього сезону. На цедійство навідалось чималогостей, а серед них завіду-вач відділом з питань освітиРДА Павло Мирончук, голов-ний спеціаліст цього ж від-ділу Наталія Юзьвак, настоя-тель храму Покрови Пресвя-тої Богородиці о. Борис Ста-сюк, батьки і, звичайно, діти– учасники свята, які талано-вито й по-мистецьки роз-маїто демонстрували свійартистизм, а також туристи,котрі приїхали в урочищеЧервоне наснажуватись чу-довою природою, відпочити,засмагнути на сонці, напи-тися цілющого повітря, якебадьорить душу кожного.

Зрештою, як чудово, що унашому краї така перлина,де вже десятки літ прий-мають дітвору на відпочи-нок. Мені давно не щастилопобувати у «Ромашці», пра-вда в Червоному минулорічпроходив фестиваль «Джу-рин – фест», надзвичайноколоритне свято, не від-відати яке було неможливо.Але воно відбувалося вдещо іншому напрямку відоздоровчого табору.

Тому, відгукнувшись назапрошення приїхати сюдицьогоріч, була приємно вра-жена тими позитивними змі-нами, які відбулися тут закерівництва директора та-бору Любові Олюхно. Трироки працює Любов Петрівнакерівником цього закладу,але за цей час зміни – оче-видні. Ця енергійна, ділова,невгамовна і надзвичайнокомунікабельна жінка спра-вді живе роботою, пробле-мами і справами, які потре-

бують негайного вирішення.Любов Петрівна - підприє-млива, із сучасним мисле-нням, новим підходом щодореконструкції закладу, боусвідомлює, якщо нічого незмінювати на краще, то дітизбайдужіють до цього та-бору, люди не матимуть мо-жливості працювати, отже йприбутків жодних нічогоочікувати. А змарнувативсе, пустити на самоплив –ми ж не настільки багаті, щобпродовжувати нівечити те,що дала нам природа йпопередні покоління.

Найбільша радість в цьомузакладі – це те, що за ни-нішній рік тут зуміли капіта-льно реконструювати їдаль-ню. Десятки літ харчовийблок не оновлювався –стара побутова техніка,інвентар, посуд, газове йелектричне устаткування і,звичайно, все начиння, безякого неможливо гігієнічно, здотриманням всіх санітар-них норм приготувати стра-ви для споживання дітям.

Любов Петрівна, найпер-ше, скромно похвалиласяприміщенням їдальні, хочазгодом стало відомо, якихзусиль коштувало воно ди-ректору. «За півтори місяцяфактично виріс новий бу-динок. Працювали тут Тер-нопільські будівельники тамісцева фірма «Івас». Мипережили дуже напруженідні, бо основні, вагомі робо-ти треба було виконувати встислі строки. Третього тра-вня все почалося, а 20червня відбувся першийзаїзд дітей на оздоровлення.Вагому допомогу й підтримкунадала районна влада. Цейоб’єкт обійшовся у 295 тис.грн., передбачених бюдже-том району. Крім будівель-них матеріалів придбано 80м.кв. плитки, 200 м.кв. ліно-леуму, 22 світильники, 6умивальників, а ще 100 ком-плектів постільної білизни, 50одіял, 50 подушок. Тут капі-тально оновлені – кухня,комори, кладові, їдальня,посуд, холодильне облад-

нання.Решту кухонного обладна-

ння уже замовлено черніве-цькій фірмі і, сподіваємось,воно буде доставлене цьоголіта.

Об’єкт цей, можна сказати,– один з найважливіших, боякісне, з дотриманням усіхвимог, приготування їжі – тозапорука здоров’я нашихдітей. Тому й, не дивно, щоособисто головний держсан-лікар Борщівського та Залі-щицького районів КатеринаНикорчук напередодні від-криття оздоровчого сезонупровела навчання з персо-налом кухні, здійснила кон-троль за якістю продуктів, їхзберіганням і технологієюприготування їжі. КатеринаПавлівна контролювала про-цес підготовки харчоблокузагалом до роботи. І цевідбувалося на засадахвзаємодовіри і взаємодо-помоги», – ділилась ЛюбовПетрівна.

А завідувач відділом зпитань освіти РДА ПавлоМирончук зізнався, що зав-дяки нинішньому директорузакладу, табір «Ромашка»стає мрією про відпочинокбагатьох школярів Тернопіл-ля й України.

«Три роки ця жінка ди-ректорує. Із фахового еконо-міста стала спершу під-приємцем, а нині керівникомзакладу. І щороку радує но-вими задумами, які реально,крок за кроком втілює вжиття. За перший рік роботи

Щ

капітально впорядкувала-оновила один корпус, насту-пного року – другий. Цьогоріч- харчоблок і так поступово«Ромашка» перетворюєтьсяу сучасну відпочинковузону, де кожній дитині тутбуде мило й любо, адже крімумов тут з’являються новідрузі, розваги, захоплення,під надійним крилом вихова-телів розвиваються нові

таланти, засвічуються новізіроньки…».

Вартість путівки в цейоздоровчий заклад – 1440грн. з них доплата фонду соц-страхування становить 756грн., 300 грн. доплачує відділосвіти для дітей, батьки якихзагинули від нещасних ви-падків, 100 грн. - для дітей зучительських сімей виділяєосвітянська профспілка.

У першій зміні відпочи-вають і оздоровлюютьсяпереважно заліщицькі діти. Удругій – передбачаєтьсяоздоровлення школярів ізГусятина, Копичинець, Чор-ткова і Заліщиків, у третюзміну є замовлення ба-жаючих із Пирятина (Пол-тавська обл.), навіть зКиєва.

Полтавчани уже ранішевідпочивали в нас, тому йсьогодні хочуть приїхати в

Червоне. Оздоровчий періоддля кожної зміни триває не14, як було раніше, а 18 днів.

...На урочисту лінійку знагоди відкриття оздоров-чого сезону прибуло три за-гони (а це 100 дітей) зі своїмивихователями Ольгою Бра-жиною, Валентиною Стасюк,Мариною Никорук, Олексан-дрою Бігуляк, Юлією Мар-хевкою, Людмилою Запоро-

жан та Романом Монасти-риським. Всі вони студенти-практиканти Чортківськогопедколеджу. Кожен загіндоповів старшому вихова-телю Галині Подорожній проготовність до урочистої лі-нійки, яка розпочалась вико-нанням Державного Гімну.

«Приємно вітати вас уцьому затишному закладі,він – єдиний в нашій області,який дійсно належить осві-тянській галузі, - звернувсядо школярів головний осві-тянин району Павло Мирон-чук – Нехай згадка про цейзаклад, про друзів, про ви-хователів і всіх, хто даруєвам гарний настрій, залиша-ється у ваших серцях якяскравий спогад про дити-нство».

Отець Борис побажав, щобневидима сила небес ввій-шла в серце кожної дитини і

щоб у цій красі кожен мігпізнати Бога, його ласку, як ітурботу батьків та влади вособі голови райради ІванаДрозда та голови РДА ОлегаБарчука.

Ще одна подія очікувала втой день усіх – це освяченняфігури Божої Матері, будів-ництво якої відбулося з іні-ціативи директора «Рома-шки» Л. П. Олюхно та її сім’ї.Всі ми стали учасникамиспільної молитви до Бого-родиці, освятивши споруду,о. Борис виголосив подячнеслово.

«Хочу скласти щиру по-дяку за те, що Любов Петрів-на із своєї любові і серцяпостаралася, аби ця статуябула саме на цьому місці дляна усіх. Звертаюсь до дітей«Майте в серці Бога, живітьз Ним, любіть Його і Богоро-дицю і отримаєте за це вина-городу. Черпайте на цьомумісці високу мораль, діалогспілкування і нехай Богоро-диця візьме під свою опікувесь табір».

У концертній програмі знагоди відкриття закладу«Ромашка» дзвеніли мело-дійні пісні про родину, проУкраїну, про літо і найбільшечарували виконанням їхОльга Заєць, Настя Білав-чук, Галина Фучило. А юнітанцюристи запам’яталисьмасовими танцями.

За такий короткий періодперебування в «Ромашці»

кожна дитина прагнула проя-вити свій талант та хист.

Святкова дискотека за-просила до танцю і до зна-йомства з ровесниками.Свято тривало.

А директор закладу напрощання із гостями поді-лилася ще багатьма іншимизадумами, що стосуютьсярозквіту «Ромашки». Вониреальні навіть в цей нелег-кий період, якщо не сидіти,склавши руки, не вичіку-вати, а діяти.

Любі Петрівні властивосміливо діяти, доносити ідеїв чиновницькі кабінети і спі-льно з райдержадміністра-цією, районною радою, від-ділом освіти вирішувати їх.

Ольга ЛИЧУК

 

 

 

У ці дні відзначає свій піввіковий ювілей директортериторіального центру соціального обслуговування (наданнясоціальних послуг) Заліщицького району Зеновій ВікторовичБЕРЕЗОВСЬКИЙ.

Колектив центру щиро вітає Вас, шановний ювіляре!Бажаємо Вам доброго здоров’я, гарного настрою, невичерпної енергії,

щастя, ласкавої долі, радості від життя і щоденних буднів, любові,достатку, усіляких гараздів… Зичимо Вам успіхів у роботі, злагоди,родинного затишку, нехай здійсняться Ваші задуми та плани, живіть вдобрі і радості завжди, та будьте все життя щасливі!

Хай кожен день дарує радість, а роки несуть тільки втіху. Хай щастязавжди супроводжує Вас, людська повага й шана не минають, а Вашумрію й працю повсякчас лиш визнання вінчають!

Ласки від Бога, від людей добра на многії і щасливії літа!

З повагою - профкомітеті трудовий колектив

територіального центру

 

Дирекція та педагогічний колектив Заліщицької державної гімназіїщиросердечно вітають з днем народження свого колишнього директораЄвгенію Федорівну СЕРЕДИНСЬКУ.

Для багатьох шановна іменинниця залишається мудрим порадником-освітянином з вагомим набутком знань, життєвого досвіду, найкращимдругом, колегою, адже чимало вчителів гімназії пройшли її активну, плідну,цікаву школу педагогічної майстерності.

У день Ваших народин знову й знову спливають в пам’яті Ваші уроки, щирінастанови, які завжди поєднувались з добротою, любов’ю до дитини, умінням

зацікавити кожного зернами плідної науки, якою прославляютьі нині свій край Ваші учні. А це найкращий подарунок длякожного вчителя.

Нехай і надалі Вам щастить в усьому – в роботі, в родині,хай поруч будуть вірні колеги-друзі, хай Божа милість і любовлюдська завжди охороняють Вас своєю благодаттю, даруютьнаснагу на роки. Хай мудрість та виваженість супроводжуютьВас і дарують родинне тепло, щастя і радість!

  № 63-64 (8166) 5 

вято врученнядипломів – од-не із найбільштрепетних таводночас сум-них подій для

кожного випускника. Заплечима білокрилими пта-хами пролетіли цікаві,насичені пригодами, зна-ннями студентські роки, апопереду – нова дорога,така непередбачувана,тривожна, яка веде усамостійне життя.

Наприкінці червня уро-чиста мить прощання від-булась для випускників ВПНУБіП України «Заліщицькийаграрний коледж ім. Є.Храп-ливого». Молодші спеціаліс-ти та бакалаври, їх рідні, дру-зі, викладачі коледжу тра-диційно урочистою ходою

пройшли центром міста,побували на службі в церквіСвятої Покрови, де отецьІван Сендзюк давав їм мора-льні та етичні настанови,проте завершальним етапомдійства став момент вру-чення дипломів, який про-ходив у залі РБНТ.

Випускники, викладачі,гості та решта присутніхпобували на «символічномувокзалі», куди їх спрямуваливедучі М.Паньків та М.Нако-нечна, де до першої плат-форми «Вокзалу прощання»прибув швидкісний поїзд 06-13 «Студентський експрес»,який переносив винуватцівсвята на станції «Першо-курсник», «Точка відліку»,«Професійна майстерність»та «Рубіжна». Під час кожноїзупинки випускники пригаду-вали із сльозами на очахподії, пов’язані з рокаминавчання у коледжі. Комусьзринули у пам’яті хвилюючідні знайомства із педаго-гічним колективом, одно-

групниками, проживання угуртожитку, хтось прига-дував цікаві заняття, прак-тики, конкурси, олімпіади,змагання, репетиції чи хви-лини дозвілля, проведені ра-зом. Проте для всіх єдинимстало розуміння того, що зюних недосвідчених студен-тів, вони перетворилисьуже на дорослих, сформо-ваних особистостей, які,опираючись на здобуті зна-ння та отриманий досвід,самостійно, без допомоги,викладачів показуватимутьшироку ерудицію, загальнийінтелектуальний розвиток,

всебічність фахових знань,що є запорукою майбутньогопрацевлаштування.

Привітав студентів із за-вершенням чергового важ-ливого етапу в їхньому жит-ті директор Заліщицькогоаграрного коледжу В.С.Глова, який зазначив, щоцього року навчальнийзаклад буде святкувати 115річницю з часу заснування і,що за такий тривалий часколедж довів, що з його лаввиходять талановиті аграрії,економісти, які прослав-ляють його як в межах ра-йону, так і на теренах всієїУкраїни. Також він зазначив,що студентам протягом нав-чання були надані можливос-ті проявити власні таланти,нахили, здобути міцні грун-товні знання, проходячирізноманітні практики напровідних підприємствахнашої держави та зарубіж-жя. Володимир Степановичпобажав випускникам на-самперед вірити в себе,

бути наполегливими, бо цедопоможе знайти своє приз-начення в житті, суспільствіта працювати на благо Бать-ківщини. Він також звер-нувся до батьків із подякоюза розумних, вихованих тадобропорядних студентів ізакликав не полишати своїхдітей, стати їм надійноюпідтримкою під час перемогта поразок, а також бутимудрими порадниками у всіхїхніх починаннях.

У сучасному світі вагомоюперепусткою до професійноїдіяльності стає диплом –результат важкої наполег-

ливої праці, який свідчитьпро певний рівень знань,умінь та навиків. Тому та-ким важливим та хвилю-ючим був момент врученнядипломів представникамипрезидії (В.С.Гловою, М.В.Со-пилюком, Л.В.Стрільчук,Л.А.Атаманчук, Р.В.Андру-сиком – викладачами Залі-щицького аграрного коледжута В.Ф.Лопушняком - заступ-ником голови Заліщицькоїрайради) випускникамосвітньо-кваліфікаційногорівня «Бакалавр» спеціаль-ності «Облік та аудит»(куратори М.Д.Папушко, Н.В.Глова), освітньо-кваліфі-каційного рівня «Молодшийспеціаліст» агрономічноговідділення спец. «Прикладнаекологія» (куратор Т.П. Чер-лінка), спец.«Виробництво іпереробка продуктів рос-линництва» (куратор Л.Й.Сопівник), спец.«Організаціяі технологія ведення фер-мерського господарства»,(куратор Я.Ф.Симотюк), еко-номічного відділення спец.«Бухгалтерський облік»(куратори М.Я.Марусик,О.Л.Тракало), спец.«Фінансиі кредит» (куратор С.П.Си-мака), спец.«Комерційнадіяльність» (куратор О.М.Ма-тійчук), спец. «Економікапідприємства» (кураторО.Ю.Киверига). Першими їхотримали студенти, якіпротягом періоду навчанняпроявили себе зразковимита показали відмінні знанняз усіх предметів. Не обій-шлось також без почеснихграмот, котрими нагородилинайбільш активних спорт-сменів, старост, учасниківвокальних, танцювальних,

С 

u НА НИВІ ПРОФЕСІЙНОЇ ОСВІТИ

 

поетичних гуртків, а такожвсіх студентів, які доклаличималих зусиль на благорозвитку навчальногозакладу.

Вперше під час врученнядипломів викладач коледжу,керівник кооперативу «Ра-тай» І.М.Марусяк і голованайкращого фермерськогогосподарства району 2012року с. Лисичники «Воля» М.І.Лучик за результатамидержавних екзаменів, зметою заохочення молодихкваліфікованих спеціалістів,які б працювали для роз-витку сільськогосподар-ського сектору Наддністрян-ського краю, вручили стар-тову грошову допомогувипускнику 43 групи спец.«Організація і технологіяведення фермерськогогосподарства» О. Рогожин-ському, а також надали до-кумент, який сприяє першо-черговому виділенню зе-мельної ділянки для веденнягосподарства. Вони зазна-чили, що така допомога відцьогоріч стане традиційною,тому закликали студентівагрономічного відділеннягарно вчитись та боротисяза цінну нагороду.

Музичними, поетичними,танцювальними подарун-ками для випускників сталивиступи М.Палагнюк, А.Дем-чук, Т.Чмоли, О.Люзної,В.Міленевича, І.Ковальчук,І.Кабанець, М. Панькова.

Традиційно посипали жи-том та пшеницею своїх дітейбатьки студентів-випускни-ків, які також у знак подякивручили дирекції коледжукоровай.

Як бачимо, свято вру-чення дипломів – це нетільки урочиста подія, але,насамперед, підсумок ба-гаторічної клопіткої співпрацівикладацького та студент-ського колективів. Так,поспілкувавшись із випус-книками 34 групи спец.«Бухгалтерський облік»Ю.Боднарук, Ю.Вербіцькою,І.Колодкою, І.Танчиком,Т.Романко, можна побачити,що ці молоді люди усві-домлено обрали професіюбухгалтера, оскільки вонирозуміють, що сучаснаглобалізована ринковасистема потребує кваліфі-кованих спеціалістів, знав-ців своєї справи. Програмапідготовки фахівця бухгал-терського обліку (ОКР«Мо-лодший спеціаліст») перед-бачає вивчення таких спе-ціальних дисциплін, як: бух-галтерський облік; економікапідприємства, статистика,гроші та кредит, фінанси,економічний аналіз, кон-троль і ревізія; інформаційнісистеми і технологія обліку;облік в бюджетних органі-заціях; податкова система,що дає можливість випус-кникам бути конкурентоспроможними на ринкупраці. Фахівець з бухгал-терського обліку може обій-мати посади керівника під-приємства, установи, орга-нізації, керівника підрозділіву сфері освіти та вироб-ничого навчання, аудитората кваліфікованого бухгал-тера, економіста, фахівця вгалузі фінансів та торгівлі,бухгалтера та касира, інс-пектора, ревізора, що роз-

ширює діапазон професій-ного працевлаштування.

Позитивним є те, що підчас навчання студенти мо-жуть набути додаткові спе-ціальності, а саме: «Опера-тор комп’ютерного набору»та «Водій категорії «В» і «С».

Юлія Боднарук зазначила,що більша частина її одно-групників навчались на дер-жавній формі та отримувалистипендію, що є стимуломдля поглибленого оволо-діння предметами. Цьомутакож сприяла висока ква-ліфікованість викладачів, їхпрофесіоналізм, наявністьупорядкованої бібліотекизакладу, вільний доступ домережі Інтернет навіть угуртожитках, які, до речі,добре обладнані длякомфортного проживання.

Не менш важливим є іатмосфера в закладі. Засловами випускників: «Намбуло приємно та цікаво щод-ня приходити на навчання,оскільки наші викладачі,лаборанти, технічний персо-нал зуміли створити друже-любний, сприятливий клімат.Вони розуміли нас, спілку-вались з нами на рівних,завжди намагались згладжу-вати конфліктні ситуації.Дирекція закладу такожзробила все можливе, щобми мали можливість проя-вити свої таланти, будучизадіяними в гуртках худож-ньої самодіяльності, в різ-номанітних конкурсах, захо-дах. Тому ми будемо про-довжувати і далі своє нав-чання, здобуваючи ОКР«Бакалавра».

Марія МАРУСИК,викладач

Заліщицькогоаграрного коледжу,Наталія ЯНОВСЬКА

СвітлиниЮрія ВІЙТИКА.

 

Провід ОУН надавав важ-ливого значення друковано-му слову, яким мобілізувавнарод до боротьби з оку-пантами та розвінчував ні-мецьку і радянську грабіж-ницьку політику. Ідеологзбройного підпілля ОУН Пет-ро Федун («Петро Полтава»)з цього приводу наголошу-вав: «Кожна наша листівка– це далекобійний снаряд,вистріляний нами в гли-бокий тил ворога».

З початком Другої світовоївійни Провід ОУН оператив-но організував у ЗахіднійУкраїні випуск націоналіс-тичної преси, завданням якоїбуло об’єднувати визвольнісили для боротьби за не-залежність. Це були газети:«Українські щоденні вісті»(Львів), «Самостійна Украї-на» (Станіслав), «Вільнеслово» (Дрогобич), «Стрий-ські вісті» (Стрий), «Тризуб»(Чортків), «Золотий тризуб»(Калуш), «Воля» (Копичинці),«У бій» (Косів), «Боєвик»(Тернопіль), які виступали звизвольних позицій йпропагували націоналістичніідеї. Але 17 липня 1941 рокувсі ці видання були забо-ронені гестапо.

Із серпня 1941 року націо-налісти, замість заборо-нених, почали видавати новіпідпільні видання, але дляцього потрібна була великаполіграфічна база. Референт

пропаганди Проводу ОУНПетро Дужий стверджував,що на початку 1945 року натеренах УПА-«Захід» фун-кціонувало близько 30 друка-рень з різною матеріальноюбазою.

Виходячи з ідейно-політич-них функцій, які виконувалиосередки пропаганди ОУН,органи НКВС-НКДБ намага-лись їх розкон-спірувати і зни-щити. Багато за-конспірованихдрукарень впа-ло під час «вели-кої блокади»1946 року. Оста-нні друкарні ОУНліквідовано у1 9 4 9 - 1 9 5 1роках.

7 травня 1951року оператив-ники НКВС роз-консп ірувалидрукарню Кра-йового проводуОУН «Поділля»і м . Я р о с л а в аС т а р у х а(«Стяг») у Товс-тому нашого ра-йону. Друкарнязнаходилася підхатою Івана і Ма-рії Мотичків,функціонувалапід керівниц-твом референта

 u НА СКРИЖАЛЯХ ІСТОРІЇ

пропаганди Чортківського ок-ружного проводу ОУН Ми-рослава Гука («Григор»).Друкарню у Товстому ство-рювали всіма силами. Бере-жанський надрайоннийпровідник «Володимир» дав10 кг шрифту з власних ре-зервів, крайовий референт«Євген» також допоміг

шрифтом. Чортківськийрайонний провідник ГригорійКальба («Дарко») діставфарбу, провідник ОУН ізКопичинців Василь Бойко(«Книш») допоміг грішми.

На друкарню ім.Я.Старухапрацювало дві мобільні«технічні ланки». Перша підназвою «До зброї» зна-

ходилася у Чортківськомурайоні під керівництвомЙ.Поздика, інша – ім.Петлюри– у Борщівському під орудоюВ.Гнибіди. Крім листівок,випускали журнали «Дозброї», «Хрін», які транспор-тувалися у Хмельницьку,Вінницьку, а звідти у Черка-ську і Київську області. З1950 року друкарня ім.Я.Ста-руха підписувала листівкилоготипом ім.Міхновського.

Як бачимо, пропагандис-тська діяльність ОУН відзна-чалася багатогранністю таоперативністю в роки війнита після неї.

У Товстому кожного рокуна другий день Зелених святжителі селища та гості ізЗаліщиків та сіл районуприходять до могили, депоховані колишні повстанці,які працювали у підпільнійдрукарні, щоб вшануватипам’ять героїв.

Цьогоріч поминальнупанахиду відправили о.ІгорЛеськів (УГКЦ) та о.О.Пале-ничка (УАПЦ). У ній взялиучасть представники різнихпартій та громадських ор-ганізацій району, зокрема відБратства ОУН-УПА, Спілкиполітв’язнів і репресованих,НРУ – М.Білавчук, І.Кривко,Г.Василик, С.Навольський.Слово про побратимів ви-голосили М.Білавчук таГ.Василик.

Олег ВІСТОВСЬКИЙСвітлину надав

СтепанНАВОЛЬСЬКИЙ.

 

ГО “Півострів змін” таАсоціація молодих доно-рів України висловлюєвдячність всім, хто долу-чився до Тижня донорс-тва та здав кров, яка обо-в’язково врятує комусьжиття! Дякуємо праців-никам Заліщицької ра-йонної поліклініки, зок-рема C.Ярусевичу - занадані професійні ме-дичні консультації таВ.Оскоріпу - за допомогуу забезпеченні прове-дення даної акції! Окремавдячність працівникаммагазину електротоварів“Luxit” Б.Штогрину таА.Коцмирі.

 u ПОДЯКА

6   № 63-64 (8166) 

Профспілковий актив освітньо-виховних закладів висловлюєщире співчуття профорганізатору, керівнику гуртківЗаліщицького ЦНТТШ Володимиру Романовичу КРАВЧУКУ зприводу передчасної смерті його батька – РоманаВолодимировича.

І досі щось стискає вгрудях, коли згадую опе-раційну і наших хірургів,які оперували мене іпроявили свій високийпрофесіоналізм, вправ-ність, людяність.

Багато добрих слівчула про хірургічневідділення центральної

рай лікарні,але повіри-ла всім, ко-ли й самаопиниласяна опера-

ційному столі. Досвідчені ічуйні до людських проблем,вони завжди проявляютьсвоє вміння, даруютьпозитивну енергетику,довіру хворого до лікаря,тепло своїх сердець і все цев кінцевому підсумку сприяєуспішній операції.

Власне таким чином діялихірурги І.М.Решетило (заввідділенням), В.І.Українець,Т.П.Хомишин, А.М.Симотюк,які успішно прооперувалимене і я вже перебуваювдома. Щиро вдячна вам,

мої рятівники, і бажаю,щоб таких подячних слів,яких ви заслуговуєте,було мовлено вам ще відбагатьох-багатьох вашихпацієнтів. Щиру подякувисловлюю медсестрамта санітаркам, які працю-ють у відділенні.

Приємно вражена іумовами, які тут ство-рено, обладнання - най-сучасніше для роботихірургів, все це завдя-чуючи Дмитру Фірташу.

За фінансову підтрим-ку для проведення опе-рації щиро вдячна своїмдрузям і знайомим. Нехайусім вам воздасться задобро, яке ви даруєте вскладний момент життя.

З повагою - ЛесяЗАЯНЧКОВСЬКА,

м.Заліщики

 

Електровудка — це великазагроза для усіх воднихбіоресурсів. Риба, що пере-жила дію струму, перестаєхарчуватися, порушуєтьсяприродний цикл життєдія-льності. Від електрострумуна довгий час зникає непросто риба різних видів, ався екосистема в конкрет-ній водоймі. Але найбільшнебезпечні електровудочкиособливо під час нересту.Наслідки від цього єнадзвичайно згубними нетільки для риби, але не меншнебезпечні вони і для здо-ров'я та життя самих«електрорибалок». Чи неварто схаменутися?

Річка Дністер – друга післяДніпра водна артерія Украї-ни. Дністер і його долина єунікальною пам'яткою при-роди, адже у своїй середнійтечії він перетинає південно-західний схил Подільськоївисочини і утворює надзви-чайно мальовничий каньйонзі стрімкими схилами таглибиною врізання від 60 до130 м. Дністровський кань-йон є одним із семи чудесприроди України.

До Управління охоронивикористання і відтворенняводних біоресурсів та ре-гулювання рибальства вТернопільській області відгромадськості часто посту-пають повідомлення профакти браконьєрства, зок-рема на Дністрі. Праців-никами Тернопільрибоохо-

рони взято до уваги кожнеповідомлення, та прийнятізаходи щодо недопущення тавиявлення порушень приро-доохоронного законодавс-тва. Протягом тривалого ча-

су працівники рибоохоронивідпрацьовували інформа-цію щодо браконьєрськихдій, щоб затримати поруш-ників на «гарячому».

Так, 10 червня на Дністрібіля с. Вільхівці Борщівськогорайону при проведенні рибо-охоронного рейду головнимдержавним інспектором Тер-нопільрибоохорони В.Кушні-риком, громадськими інспек-торами М.Тимчуком, І.Кова-ликом виявлено грубе по-рушення «Правил любите-льського і спортивного ри-бальства» із нанесеннямзначних збитків рибному

господарству, складено про-токол про адміністративнувідповідальність. Порушеннявчинено гр. П. - жителемс.Вільхівці Борщівськогорайону, який ловив рибу

сіткою та за-собом масовогознищення воднихбіоресурсів -електровудкою.Вилов риби за-гальною вагою16,235 кг, зок-рема: товстолоб– 1, судак – 1, пі-дуст звичайний –6, головень –2,вирезуб причор-номорський - 1.

На місце подіїприбули нача-льник Тернопіль-р и б о о х о р о н иГ. Р о з і з н а н и й ,начальник відділу

охорони водних біоресурсівТерноп ільрибоохорониА.Об’єщик та працівникиБорщівського РВ УМВСУ. Заматеріалами справинараховано збитків на суму11003 грн. нанесених риб-ному господарству.

Про подібні факти брако-ньєрства просимо повідом-ляти по телефону гарячої лініїТерноп ільрибоохорони(0352)277034.

Віталій КУШНІРИК,головний державний

інспекторТернопільрибоохорони

 

 u ОХОРОНА ПРИРОДИ

Літо – пора відпусток длядорослих і відпочинку для ді-тей. Однак стає дуже не-приємно, коли в цей періодвас спіткає прикрий ви-падок. До прикладу, ви зах-воріли гострими кишковимиінфекціями, адже саме натеплий період року припадаєпік підйому захворюваностікишковими інфекціями.

До групи кишкових захво-рювань відносяться: дизен-терія, гастроентероколіти,сальмонельоз, черевнийтиф, холера та інші. Збудникзнаходиться в кишківникухворої людини. Виділяючисьз організму з випорож-неннями, сечею вони заб-руднюють грунт і воду, пот-рапляють на руки.

Суттєву роль в розпов-сюдженні інфекції відіграютьмухи, таргани, збудникиінфекції.

Основними ознаками цих

захворювань є відчуттяважкості у шлунку, нудота,блювання, пронос, можливепідвищення температуритіла, спазмоподібні болі вживоті. Щоб вберегтися відгострих кишкових захворю-вань, потрібно ретельномити руки з милом післявідвідування туалету, передїдою, приготуванням їжі,особливо тієї, яку спожи-ваємо без термічної обробки(салати, вінегрети, заливністрави, тощо). Купуючи вмагазині чи на ринку овочі,фрукти, м'ясо, рибу потрібнокласти їх у сумку так, щобвони не забруднювали іншіпродукти. Овочі і фрукти пе-ред вживанням необхідноретельно мити під про-точною водою, а потім ошпа-рювати кип’ятком, вестиборотьбу з мухами, тарга-нами, гризунами, захищативід них продукти харчу-

вання, підтримувати чис-тоту в квартирі і особливона кухні:користуватись во-дою тільки з впорядкованихджерел, вживати її пере-кип’ячену. Молоко, щопродають на ринках у плас-тиковій тарі – обов’язковопотрібно кип’ятити.

При появі перших ознакрозладу шлунково-кишко-вого тракту, терміновозвертайтесь до лікаря!

Пам’ятайте, що виконанняправил особистої гігієни –основа боротьби з інфек-ційними і паразитнимизахворюваннями.

Олексій ДОРОШЕНКО,завідувач Заліщи-цького відділення

Борщівськогоміжрайонного відділу

ДУ «ТернопільськийОЛЦ ДСЕСУ»

 

Впродовж першого півріч-чя ц.р. Заліщицьким РВУправління ДСНС України уТернопільській області здійс-нювався комплекс практич-них заходів, спрямованих назабезпечення реалізації натериторії району державноїполітики у сфері запобіганняі реагування на надзвичайніситуації, а також захистунаселення і територій від їхнегативного впливу. Спільноз керівниками органів міс-цевої виконавчої влади про-водилась перевірка стануготовності населених пунк-тів, систем для відведення

поверхневих стічних вод,зливних каналізаційних, дре-нажних систем у населенихпунктах та повеневих водо-скидів і донних водовипусківгідротехнічних споруд допропуску повені та дощовихпаводків. На даний час си-туація на річках і водоймахрайону є прогнозованою. На-ми ведеться постійний мо-ніторинг гідрологічної обста-новки. Відпрацьовані планидій та першочергові заходи.

Проводиться консульта-тивна й роз’яснювальна ро-бота з органами місцевоївлади та мешканцями зониможливого підтоплення. Мо-білізована техніка, спецза-соби та ресурси для протидіїнаслідкам паводку та надан-ня допомоги населенню.Ініційовано на засіданні міс-цевих комісій з питань ТЕБта НС питання щодо підго-товки і приведення у готов-ність інженерної та спеціа-льної техніки народного гос-подарства, котру можна за-лучати до виконання захо-дів, пов’язаних з виходомводи на заплаву, підтоп-ленням житлових будинків,проведенням рятувальнихта інших невідкладних робіт,визначено та закріплено закожним населеним пунктом,який попадає в прогнозованузону підтоплення, відповіда-льну особу з числа офіцерсь-кого складу підпорядко-ваного підрозділу.

Заліщицьким РВ кожногомісяця протягом року в нав-

чальних закладах районупроводяться лекції, бесідищодо правил поводження тадій при виявленні ВНП. Дляідентифікації виявлених ВНПна території району залучає-ться керівний склад Заліщи-цького РВ та ДПРЧ-15 Управ-ління ДСНС України у Терно-пільській області.

На території району три-ває інвентаризація захиснихспоруд цивільного захисту.На даний час проінвентари-зовано 25 споруд з 58, щостановить 43%. Також зак-лючено 16 угод на ПРУ ра-йону, перераховані кошти у

казначейство, однак наданий момент кошти у БТІ ненадійшли.

Протягом шести місяцівцього року діяльність інспек-торського складу Заліщи-цького районного відділуУправління ДСНС України уТернопільській області буласпрямована на вирішеннязавдань по виконанню вимогЗаконів України "Про пожеж-ну безпеку", "Про правовізасади цивільного захисту",Указів Президента України,Постанов Кабінету МіністрівУкраїни, наказів, розпоря-джень, інших керівнихнормативних документів.

За звітний період прове-дено 387 планових перевіроксуб’єктів господарювання таінших підконтрольних об’єк-тів на предмет додержаннята виконання вимог законо-давства у сфері пожежної татехногенної безпеки (з них 45суб’єктів господарюваннявисокого ступеня прийня-того ризику, 102 суб’єктигосподарювання незначногоступеня прийнятого ризикута 240 інших підконтрольнихоб’єктів). До адміністратив-ної відповідальності притяг-нуто 147 керівників та відпо-відальних осіб за порушеннята невиконання вимог зако-нодавства у сфері пожежноїбезпеки.

Протягом весняно-літньо-го пожежонебезпечного пе-ріоду щомісячно інспек-торським складом разом ізпрацівниками Державного

лісового господарства про-водяться рейдові перевіркилісових насаджень району.

У зв’язку з підготовкою дожнивної компанії та недо-пущення виникнення пожежна зернових масивах прове-дено перевірки 12 сільсько-господарських підприємстврайону, під час яких керів-никам підприємств вказанона незадовільний протипо-жежний стан підприємств тапроведено інструктажі зпрацюючим персоналом,який буде брати участь ужнивній компанії.

У першому півріччі в

районі виникло 25 пожеж,проти 37 за аналогічнийперіод минулого року, збиткивід пожеж склали близько 2млн. грн. На території районуне допущено загибелі людейна пожежах. Але стурбова-ність викликає стан проти-пожежного водопостачанняу м. Заліщики. Загальнакількість вуличних та об’єк-тових ПГ становить 29 шт. зних 18 вуличних (10 - не-справних) та 11 об’єктових(9 - несправні).

27 червня о 00 год. 15 хв.,на пункт зв’язку частинипоступило повідомлення віджительки с. ВинятинціЮрчак Оксани Іванівни пропідтоплення житлової та 2-хгосподарських будівель, якізнаходяться на подвір’ї. Намісце події прибула опера-тивна група Заліщицького РВУправління ДСНС України уТернопільській області вскладі 4-х чоловік, яка нада-ла допомогу в порятункуречей домашнього вжитку,також було проведено оглядподвір’я і з’ясовано, що бу-динку і здоров’ю жителівнічого не загрожує. Згодомрівень води стабілізувавсята почав спадати. Цей фактзумовлений великою кіль-кістю опадів, що й призвелодо підтоплення.

Андрій ПАЧВА,начальник РВ

Управління ДСНСУкраїни у області

 

 u БЕЗПЕКА ЖИТТЄДІЯЛЬНОСТІ

 

Упродовж квітня 2013р.загальна сума заборгова-ності з виплати заробітноїплати з врахуванням еко-номічно неактивних під-приємств зменшилась на100%, або на 186,3 тис.грн., істаном на 1 травня її немає.Заборгованості по економі-чно активних підприємствахстаном на 1 травня немає.

Зменшення загального об-сягу невиплаченої заробітноїплати відбулося за рахунокпідприємств-банкрутів.

У січні-квітні 2013р. за від-шкодуванням витрат на оп-лату житлово-комунальнихпослуг звернулося 56 сі-мей,у т.ч. за квітень – 21 сі-м`я, з них у міській місце-вості –23 сім`ї, у сільській –33. У січні –квітні 56 сім`ямбули призначені субсидії,щостановило 100% від за-гальної кількості їх ,які звер-нулися за субсидіями. Зага-льна сума призначенихсубсидій на оплату житлово-комунальних послуг та елек-троенергії за січень-квітень2013р. становить 5845 грн.вт.ч. за квітень-108 грн.

Середній розмір призначенихсубсидій у квітні становить104,4 грн. Нараховано коштіворганізаціям за січень-кві-тень 2013р. – 170548 грн. Пе-рераховано коштів організа-ціям за січень- квітень 2013р. - 84274 грн.,що становить49,4% від нарахованих суморганізаціям-надавачампослуг. Заборгованість бю-джетів перед організаціями-надавачами послуг за кві-тень -119177 грн.

У січні- квітні ц.р. за суб-сидіями на придбання скрап-леного газу і твердого пали-ва звернулося 23 сім`ї. Приз-начено субсидії 22. Загальнасума їх в січні – квітні 2013р.-17893 грн.

Отримали субсидії в січні-квітні 2013 р. - 20 сімей.Загальна сума отриманихсубсидій в січні – квітні2013р.- 16228 грн. Забор-гованість бюджетів з вип-лати субсидій готівкою заквітень-15875 грн.

У січні –квітні 2013р. на-селенням району сплаченоза житлово – комунальні по-слуги, включаючи пога-шення боргів попередніхперіодів, 11134,7 тис.грн.(106,3% нарахованих сум),що більше січня -квітня2012р. на 17.7% (або на2582.6тис.грн.).

Нараховано населенню досплати за січень-квітень2013р. - 10472,9 тис.грн.вт.ч. за квітень -1344,8 тис.грн.Сплачено населенням зажитлово-комунальні послугиза січень-квітень 2013 р.-11134,7тис.грн. в т.ч. заквітень 2013р.-2155,1тис.грн. Рівень сплати населен-ням житлово – комунальнихпослуг у січні -квітні 2013р.склав 106,3% ( з ураху-ванням сплати боргу).

Заборгованість населен-ня за житлово – комунальніпослуги на кінець квітня2013р. становила 1851,6тис.грн. (термін заборго-ваності населення запослуги склав у квітні 0.7місяця). Питома вага влас-ників особових рахунків, якімають заборгованість 3 ібільше місяці склала: поутриманню будинків і спорудта прибудинкових територій– 10.8%; по централі-зованому водопостачаннюта водовідведенню – 0.8%;по газопостачанню –– 8.0%;по вивезенню побутовихвідходів – 3.1%.

Руслан ГОЛОВЕЦЬКИЙ,начальник відділу

статистикиу Заліщицькому районі

 u ЛІКАР РАДИТЬ

 u РАЙОН - У ДЗЕРКАЛІ СТАТИСТИКИ

Заліщицька міська рада та її виконавчий комітет висловлюютьщирі співчуття міському голові Володимиру СтаніславовичуБЕНЕВ`ЯТУ з приводу смерті його тестя - Михайла ТимофійовичаМИКИТИНА. Земля йому - пухом, а пам'ять про нього нехай будевічною.

  № 63-64 (8166) 7

- Заліщицька районнагазета.

Видається українськоюмовою щоп’ятниці

Наш р/рахунок 26004198767у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ),

МФО 380805, КОД 02475256.Адреса: Редакція газети “Колос”,

вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600Реєстраційне свідоцтво ТР №313,

16.10.2001р. Наклад 3200 прим.Передплатні індекси: 61356, 91090

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ:Ольга МЕЛЬНИК, заступник редактора -відповідальний секретар ......................2-18-69Олег ВІСТОВСЬКИЙ, заввідділомсуспільно-політичного життя................2-11-42Ірина ІВАНСЬКА, Наталія ЯНОВСЬКАкореспонденти...........................................2-12-43Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент 2-12-43Бухгалтерія..................................................2-18-69

Газета видрукувана у друкарніТОВ “Буковинський

видавничий дім” (м.Чернівці,вул. Прутська, 29,

тел. 54-45-46).

Висловлювані авторами думки можуть незбігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Пропресу в Україні” редакція зберігає за собою праворедагувати та скорочувати подані текстові ори-гінали, які не рецензуються і не повертаються.Листування з читачами - лише на сторінках газети.

Відповідальність за достовірність інформаціїнесуть автори. Рекламодавці самостійно відпо-відають за зміст рекламних блоків, за збереженняавторських прав та прав третіх осіб.

koloszal@inbox.ru

Редактор О.І. ДЯКІВ«К О Л О С»

Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплаченізгідно з чинним законодавством України.

Комп’ютерна верстка -Євгенія МУРЗА.

Комп’ютерний набір -Марія РЕХТЕЦЬКА.

КРЕДИТИ - ДЕПОЗИТИКредити надаються

без довідки про доходи

Адреса: м.Заліщики,вул.С.Бандери,буд.38, оф.15,тел.:(03554) 2-32-08

смт.Товсте,вул.Українська, буд.68,тел.:(03554) 3-52-43

е-mail: samopomich@ukr.net

ЗВЕРТАЙТЕСЯ : тел.2-12-54, 2-13-54,0972838725,

м.Заліщики, вул.40 років Перемоги, 4,СТ “АГРОБУД”.

 

ВИГОТОВЛЯЄ:- ворота гаражні,брами- двері металевідо підвалу- тамбурні дверідо під’їзду- секції огорож, гойдалки- лавки та інші металоконструкції

ПРОДАЄ:- та розпилює хвойний ліс- металопрокат в асортименті- вапно гашене – біле- кільця для криниць та вигребів- цемент М-500, білий цемент- блоки фундаментні.Надаємо послуги:- автокраном, екскаватором.

*Продається житловий будинок ум.Заліщики, вул.Садова (центр міста)Загальна площа 200 кв.м, житлова – 112кв.м, літня кухня – 38,9 кв.м, два підвали– 13,6 кв.м і 8 кв.м, гараж – 18 кв.м.Земельна ділянка 0,0606 кв.м. Цінадоговірна. Телефон: 067 926 71 46 або067 446 15 70.

*Продається житловий будинок ус.Добровляни, вул.Добровлянська,112. Єкриниця, світло, газ, 28 соток города.Будинок приватизований.

Тел. 067 675 21 20.

*У м.Заліщики по вул.Козацька,8а, врайоні Сонячного масиву, продаєтьсяземельна ділянка (0,08 га).

Тел. 097 264 64 62.

*Потрібні будівельники різних спе-ціальностей (не схильні до алкоголю).Безкоштовне проживання в гуртожитку,а також проїзд від місця проживання дороботи і назад. Є їдальня. З/П без затри-мок. Тел. 066 901 39 39, 067 608 81 91.

*Продається двокімнатна квартира вцентрі міста Заліщики по вул.Гай-воронського, зі всіма зручностями,євроремонтом, є сарай, підвал.Звертатись: 2-32-77, 0682461292.

БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ

“САТУРН” ВИГОТОВЛЯЄ МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ

(А ТАКОЖ АЛЮМІНІЄВІ) ВІКНАТА ДВЕРІ З ЕКОЛОГІЧНО ЧИСТОГО

НІМЕЦЬКОГО ПРОФІЛЮКОМПАНІЇ “ W I N T E C H ”.

П Р О Д А Є М О В К Р Е Д И ТНайкраще співвідношення ціни

та якості. Наша адреса: м.Заліщики,вул. С.Бандери, 102, магазин

“Торговий центр”, тел.: (03554)2-13-44, 4-15-62, 2-25-52.

 

10% -

10% -

10% -

10% -

10% -знижка!

 

 

КРЕДИТНА СПІЛКА

НАДІЙНІСТЬ, ДОСТУПНІСТЬ.ЗРУЧНІСТЬ.

ШВИДКЕ ОФОРМЛЕННЯ КРЕДИТIВКРЕДИТИ НА СПОЖИВЧІ ЦІЛІ:- для придбання побутової техніки,будматеріалів; ремонтута газифікації осель; дляпоїздки за кордон; длявідпочинку та оздоров-лення; для навчання.Кредити на різні події.Кредити для малогобізнесу.ЗАЛУЧЕННЯ ДЕПОЗИТIВНА ВИГIДНИХ УМОВАХ:

Ви бажаєте накопичити гроші на давноомріяну річ, захоплюючу мандрівку, на ве-сілля дітей? Бажаєте отримувати ре-гулярну щомісячну надбавку до зарплати,пенсії, стипендії? Ви - ділова людина і маєтевільні кошти на обмежений період часу? Ви- пенсіонер і бажали б мати додатковий до-хід у вигляді процентів?

Наша адреса: м.Заліщики,вул.В.Стефаника,4 тел.(03554) 2-16-82;

тел./ факс 2-22-06E-mail dovira@inbox.ru

 

БЕЗКОШТОВНА ДОСТАВКА,СУПЕРЦІНА!

Тел.0675581550, 0952772227

 

ТРАКТОР FOTON FT 824 В ЛІЗИНГ(950ГРН У МІС) ТЕЛ . 067 580 64 05,

067 681 98 89.

Продам Лада Приора універсал, кон-диціонер, бортовий комп`ютер, сиг-налізація,2013 рік випуску. Оплата 1300грн/міс.тел 067-194-60-30

Дзвиняцька сільська рада веде пошук спадкоємців земельних ділянок: БорсукаМиколи Лук'яновича, Найдан Петрунелі Петрівни, Сохацької Юлії Антонівни, БоднарчукСтепанії Василівни, Мартинчук Петра Івановича, Дуць Катерини Михайлівни, КостинюкаВасиля Євгеновича, Костинюк Євгенії Омельянівни, Яворського Петра Броніславовича,Хом'як Варвари Петрівни, Вейван Володимира Теодоровича, Мацик Ганни Іванівни, власникияких померли, на території Дзвиняцької сільської ради, Заліщицького району Тернопільськоїобласті. У разі не виявлення спадкоємців сільська рада ці земельні ділянки передасть утимчасове утримання до появи спадкоємців цих земельних ділянок у порядку,передбаченому ст. 1285 Цивільного кодексу. У разі виявлення спадкоємцям слід звернутисядо Дзвиняцької сільської ради, або за телефоном 2-43 -31.

Суб'єктам господарювання, що використовують земельні ділянки на території сільськоїради згідно діючих договорів оренди землі прохання звернутись у сільську раду ізвідповідними клопотаннями щодо оформлення договорів на управління спадщиною у разівикористання земельних ділянок громадян, які померли, а їх спадкоємці не оформили правовласності на себе та не уклали із вами відповідних договорів оренди.

Іване-Золотівська сільська рада веде пошук спадкоємців земельних ділянок:Атаманюк Олени Дмитрівни, Філіпович Анастасії Іванівни, власники яких померли, натериторії Іване-Золотівської сільської ради, Заліщицького району Тернопільської області. Уразі не виявлення спадкоємців сільська рада ці земельні ділянки передасть у тимчасовеутримання до появи спадкоємців цих земельних ділянок у порядку, передбаченому ст.1285 Цивільного кодексу. У разі виявлення спадкоємцям слід звернутися до Іване-Золотівської сільської ради, або за телефоном 2-82 -31.

Суб'єктам господарювання, що використовують земельні ділянки на території сільськоїради згідно діючих договорів оренди землі прохання звернутись у сільську раду ізвідповідними клопотаннями щодо оформлення договорів на управління спадщиною у разівикористання земельних ділянок громадян, які померли, а їх спадкоємці не оформили правовласності на себе та не уклали із вами відповідних договорів оренди.

Солоненська сільська рада веде пошук спадкоємців земельних ділянок, власникияких померли, на території Солоненської сільської ради, Заліщицького районуТернопільської області. Серед таких: Рудик Костянтин Панькович, Руда Ганна Петрівна,Павлик Антоніна Михайлівна, Перуняк Марія Яківна, Ковальчук Корнелій Дмитрович,Лещишин Стефан Юркович, Мендик Тадей Дмитрович, Москаль Ганна Іванівна, ШевчукКсенія Матвіївна, Питель Антон Іванович, Петрас Михайло Васильович.

У разі не виявлення спадкоємців сільська рада ці земельні ділянки переводить утимчасове утримання до появи спадкоємців цих земельних ділянок, у порядку,передбаченому ст.1285 Цивільного кодексу. У разі виявлення спадкоємцям слід звернутисядо Солоненської сільської ради, або за телефоном (03554) 3-61-31.

Суб’єктам господарювання, що використовують земельні ділянки на території сільськоїради згідно діючих договорів оренди землі прохання звернутись у сільську раду ізвідповідними клопотаннями щодо оформлення договорів на управління спадщиною у разівикористання земельних ділянок громадян, які померли, а їх спадкоємці не оформили правовласності на себе та не уклали із вами відповідних договорів оренди.

*ПРОДАЮ: меблі для вітальні, міні-машинки пральні, дитяче ліжечко, стілполірований розкладний, табуретки,крісла, сепаратор механічний, палаткидля відпочинку, брезент для грузовоїмашини, електронасос «Малиш».

Тел. 096 950 90 17.

*ПРОДАМ будинок у Товстому із земе-льною ділянкою. Криниця, євроремонт,меблі, всі зручності, телефон, літня кухняз опаленням та меблями, гаряча вода,майстерня із станками, сарай, два гаражі,три підвали, а також все для веденнягосподарства. Родючий сад з огорожею.Ціна договірна. Тел. 096-843-70-49.

 

 u ВАРТО ЗНАТИ

*Продається двокімнатна квартира уЗаліщиках, по вул.Гайворонського, 9, натретьому поверсі зі всіма зручностями.

Звертатись: 0676560007.

*Продається двокімнатна квартира уЗаліщиках, по вул.Гайворонського, натретьому поверсі зі всіма зручностями,в доброму стані. Є сарай і підвал.Звертатись: 2-14-94.

 u АКТУАЛЬНО

 

Навчання в школах фінансовій грамотностіє пріоритетним заходом з підвищенняфінансової грамотності населення України,оскільки діти легше та швидше сприймаютьінформацію. Фінансове виховання маєдовгостроковий ефект і в перспективідозволить одночасно глобально змінитисвідомість цілого покоління громадян нашоїдержави. Тому 20 червня представникиПрограми розвитку фінансового сектору(USAID/FINREP-II) презентували результатиекспериментального всеукраїнського курсу“Фінансова грамотність”, що проводився звересня 2012р. до травня 2013р. у 86 школахкраїни за підтримки та у співпраці зНаціональним банком України, Універ-ситетом банківської справи НБУ таМіністерством освіти і науки України.

До навчання за курсом “Фінансоваграмотність” було залучено 3 400 учнів вікомвід 15 до 16 років з 18 регіонів країни.Завданням 85 спеціально підготовленихучителів було навчити дітей практичнимаспектам фінансового планування, управ-ління власними фінансами та відповідальнійповедінці як споживачів фінансових послуг.

Дана навчальна програма була

розрахована на повний академічний рік (двасеместри), а саме на 30 уроків, та складаласяз чотирьох блоків: “Гроші і фінанси”,“Заощадження та інвестування”, “Запози-чення”, “Страхування та власний бюджет”.

“Пілотний проект з упровадження курсу“Фінансова грамотність” перевершив усі нашіочікування. Він значно вплинув на рівеньзнань учнів, який після вивчення курсупідвищився з 45% до 65%”, – розповів між-народний експерт з фінансової грамотностіПрограми розвитку фінансового сектору(USAID/FINREP-II) Роберт Бонд.

У Національному банку України підт-верджують, що фінансова грамотність на-селення будь-якої країни є невід’ємноюскладовою ефективності захисту правспоживачів фінансових послуг та основоюфінансової незалежності держави. Тут такожреалізовують План заходів з підвищення рівняфінансової грамотності населення України на2013 рік, яким передбачається реалізаціянизки масштабних просвітницьких проектів,орієнтованих на різні верстви населення, заучасті та підтримки партнерів НБУ.

ПРЕС-СЛУЖБА НБУ

 

За статистикою, в нашійкраїні в мирний час нещаснівипадки призводять щоднядо загибелі 4 дітей, щотижня– цілого класу школярів і що-року – майже двох тисячюних громадян! Біда трап-ляється тоді, коли дітей за-лишають напризволяще,там, де на кожному кроці наних чатує небезпека.

Наступили літні канікули.На жаль, канікули не прохо-дять без прикрих випадків(пожежі, утоплення), що ви-

никають з вини дітей.Легковажне поводження

малечі з вогнем, водою, га-зом, незнання елементарнихправил безпечної поведінки– першопричини сумних татрагічних наслідків.

ШАНОВНІ БАТЬКИ!Не залишайте дітей без

нагляду! Дбайте про безпекусвоїх дітей, дотримуючисьправил безпечної поведінкиу побуті. Це варто зусиль!

Виховуйте у дітей навички

культури безпечної поведін-ки, демонструючи на влас-ному прикладі обережність уповодженні з вогнем, газом,водою, побутовою хімією,ліками. Знайдіть декількахвилин на відверту розмовуз дітьми про це. Пам’ятайте,що потрібно давати дітямчіткі знання і вміння, як діятив тій чи іншій ситуації.

Життя та безпека нашихдітей залежить тільки від нассамих!

Тарас СТАРОВОЙТОВ,головний фахівець

РВ Управління ДСНСУкраїни у області

 u БЕЗПЕКА ЖИТТЄДІЯЛЬНОСТІ

8   № 63-64 (8166)

 u НА НИВІ ОСВІТИ

ітня навчальнапрактика дляучнів Заліщи-цької гімназії –це можливістьчудесно про-

вести час у таборі, без-посередньо поспілку-ватися з учителями, по-їхати на екскурсію. Учні3(7) класів разом ізкласними керівникамиО.П.Дорощук і О.М. Олек-сюк здійснили подорож замаршрутом Золочів -Підгірці – Олесько – Львів,що на туристичній мапіЛьвівщини називається«Золотою підковою»Львова. Ці місця пов’язаніміж собою спільноюісторією України і Польщі,через те і було великезачудування учнів, які ба-чили біля кожного замкубагатолюдні черги наекскурсії, серед яких булий туристи з Польщі, а нелише наші, українські.

Перша зупинка – Золочів-ський замок. Упродовж віківзамок-фортеця, королівськарезиденція, панська садиба,тюрма, навчальний заклад.

Його було зведено на коштиЯкуба Собеського (батькокороля Речі ПосполитоїЯна III Собеського) 1634 рокуяк оборонну фортецю запроектом невідомого італій-ського архітектора. Йогооточували потужні землянівали, обкладені каменем, збастіонами на кутах та ровиз водою. Китайський палацу Золочівському замку збу-довано в кінці XVII століття.Він має вигляд двоповер-хової шпилястої ротонди зодноповерховими бічнимиприбудовами. У відрестав-рованому Китайському па-лаці у 2004 році відкритоМузей Східних культур.

Олеський замок – видатнапам'ятка архітектури та

історії XIII-XVIII ст. Понадшість віків стоїть він нависокому пагорбі – свідок іучасник багатьох подій, щонавічно увійшли в історію.По-різному складалася долязамку протягом довгого йогоіснування. Був він тверди-нею і воїном, що до остан-ньої змоги відстоював своюнезалежність; був бранцем,за володіння якого змага-лись королі; був він розкіш-ним палацом, наче королів-ською резиденцією з прита-манною їй пишністю, пихою ізлочинністю; був бунтарем,що виношував плани своговизволення. І тепер, колирідна земля, до якої навіки іміцно приріс, стала вільною,перетворений на пам'ятку і

служить своєму народові якскарбниця його історії йкультури, як втілення йоговисокого духу й таланту.

Далі наш шлях проліг доЛьвова. Найбільше враженьтут було від палацу Пото-цьких, у якому розміщенийхудожній музей. Крізь ажурніграти парадних воріт вели-чно й імпозантно підноси-ться він серед навколишніхбудівель. Землі ці здавнаназивалися Хорунщиною, боще в XVII ст. належали хо-рунжому Стефану Потоць-кому. В кінці ХІХ ст. графАльфред ІІ Потоцький, по-літичний діяч і намісникГаличини, вирішив побу-дувати палац. Спочатку тутбув парк і невелика садиба

 

 

Л(така собі мисливська са-диба на болотистому березіПолтви), що належить Пото-цькому. Граф був відомий якмеценат і поціновувач фран-цузької архітектури. Тому йвибрав проект француза-архітектора Луї д’Овернь, акерував будівництвомархітектор Ю.Цибульський.1861 р. садибу розібрали і вкінці 80-х почали будів-ництво. На жаль, він не до-жив до його закінчення.Завершував будівництвопалацу син Альфреда РоманПотоцький.

Палац був побудований встилі бароко. Головний фа-сад від вулиці Копернікавідокремлюють масивніковані ворота, з боків двафлігелі для сторожа. З бокузаднього фасаду палац маєтерасу, напівкруглі сходинкиз балюстрадою спускаютьпрямо в парк.

Інтер’єр палацу був офор-млений в стилі ЛюдовикаХVІ. Зали – Блакитний, Дзер-кальний, Червоний… Стінизатягнуті відповідного ко-льору шпалерами, багатоліпнини, позолоти, каміни,прикрашені позолоченоюбронзою, мармуром, живо-писом. Справжнє захопле-ння викликає танцювальнийзал і блакитна вітальня,колишня їдальня графа.Каміни, частково настіннийживопис і ліпнина зберег-лися до наших днів.

Діти були захоплені і відЛьвівської фабрики шоко-ладу, де провели майстер-клас – самі робили «Львів-ські пацьорки» (так нази-ваються цукерки), оформ-лювали шоколадні кошики іще й отримали сертифікати.

Екскурсія – завжди втіхаі наука. Адже знаємо, щокраще раз побачити, ніж сторазів почути. До Львоваможна їздити багато разів іщоразу бачити щось нове.Тому в усіх є бажання ще разпобачити «Золоту підкову» іЛьвів.

Ольга СЕРЕДЮК,учитель словесності

Заліщицької державноїгімназії

 u МІЖНАРОДНІ ЗВ`ЯЗКИ

 

Початок третьо-го тисячоліттяпереповненийсоціальнимита природни-ми катакліз-

мами, які загрожуютьжиттю етносів. Національнасвідомість дозволяє збері-гати ядро своєї менталь-ності і допомагає виживатиу таких складних умовах.Світ мислить категоріямиекономічними, політичними,соціальними, але вони недозволяють формувати гар-монійне поєднання людинита природи, толерантні взає-мини між різними етносами.У пострадянських країнах ідосі не вирішені політичніпротистояння: Придніс-тровська Республіка уМолдові, Нагорний Карабахміж Вірменією та Азербай-джаном, самопроголошеніАджарія та Південна Осетіяв Грузії, польсько-українськепротистояння у питанні істо-ричної пам’яті Другої світовоївійни. Тому важливим та не-обхідним для таких викликівє, на думку міжнароднихорганізацій, пошук точок до-тику, які б допомагали вихо-дити на новий рівень розу-міння проблем. Єврокліо -європейська асоціація вчи-телів історії та суспільнихдисциплін протягом 2012-2014 року фінансує та реа-лізовує проект, в якому бе-руть участь 5 пострадян-ських країн: Азербайджан,Вірменія, Грузія, Молдова,Україна. Результатом такоїспівпраці повинен статинавчальний посібник, який бизасвідчив розуміння педаго-гів цих країн важливості ку-льтурного компоненту, інте-грації національних культурв культури інших народів тазбереження національноїідентичності в іноетнічному

середовищі. Семінар-пре-зентація напрацювань націо-нальних команд відбулася уГрузії. До складу української

команди входили педагоги-практики та науковці: П. Ве-рбицька, О. Педан-Слєпу-хіна, Н. Маркусь, С. Козерог,О. Міхеєва, О. Ковеленко,В.Дяків. Під час його прове-дення учасники семінарупродемонстрували власнібачення реалізації страте-гічних завдань проекту че-рез культурних діалог. Слідзауважити, що спільна пра-ця допомагає об’єднуватизацікавлених людей, а томукоманди, сформовані напочатку реалізації проекту, єчленами національних асо-ціацій викладачів історії тасуспільних дисциплін, які

розуміють важливість роз-початої справи і мають дос-від підготовки та викорис-тання методичних розробок.

Перед учасниками виступи-ли Алуда Гоглічідзе, зас-тупник міністра, Міністерс-тво освіти Грузії, МаринаМізандарі, заступник мініс-тра, Міністерство культуриГрузії, Паата Закареішвілі,державний міністр Грузії зпитань реінтеграції, ОліверРейснер керівник проекту,Представництва ЄС в Грузії,Айсель Годжаева і СтівенСтегерс, координаторипроекту від EUROCLIO. Крімучасників семінару булипредставлені тренери-екс-перти, які мали на меті про-вести моніторинг рівня реа-лізації ідей проекту: Маре Ойя

(Естонія), Інеке Велдхуйс-Меестер (Нідерланди), Ри-чард МакФан (Велико-британія), координатори. На-

ціональні групизапропонувалир і з н о м а н і т н ітеми, пов’язані зміжкультурноюкомунікацією: сі-мейні відносини вглобальному су-спільстві (Мол-дова), націона-льні особливостів системі радян-ських цінностей,міський простірта архітектура(Україна), життяетнічної громадив Азербайджані,митець і влада(Грузія), інтег-рація в суспільс-тва інших дер-ж а в - у ч а с н и к і впроекту (Вірме-

нія). Важливо, що післяпредставлення, а воно від-бувалося в інтерактивнійформі, всі команди прово-дили жвавий діалог як сто-совно змісту, так і методик,запропонованих доповідача-ми. Це дасть змогу вико-ристати їх у подальшійрозробці конкретних тем.

Крім того, учасники семі-нару мали змогу познайоми-тися з Тбіліською гімназією№ 1, яка виховала протягомбільш як 200 років багатовизначних вчених, політиків,митців, громадських діячів,були свідками підписанняМеморандумів про спів-

працю навчального закладуз Проектом, національнихасоціацій з Національноюбібліотекою Грузії. Ми мали

змогу познайомитися з на-ціональним колоритом гру-зинської кухні, побували уСтарому Місті, де поряд звідновленими районами,були такі, що нагадували продалеке минуле. Вражалирозписи азербайджанськогорайону, який реставрувализа кошти Азербайджану. Ці-кавою видалася архітек-тура, яка мала багато різнихетноелементів, що перепле-лися і вражали неповтор-ністю. Оглянули знаменитіТбіліські сірководневі бані,Національний музей мистец-тва та археології, у якомурозташовані багато ціннихекспонатів, починаючи відпалеоліту і завершуючи ран-нім залізним віком. Вузькісхідні вулички з жвавим ру-хом, відкриті куточки мисте-цької Грузії, де можна поба-чити і знамениту зброю, іемальований посуд та кош-товності, і кераміку ручноїроботи, і картини, як мальо-вані, так і чеканені і багатоіншого. І це все у долині, якузі всіх сторін оточують гір-ські хребти. На них і давніцеркви, і фортеці, новітні за-будови можновладців та олі-

гархів, телевізійні вежі, щоввечері світилися вогнями.Серед розмаїття архітектуриможна спостерігати і де-рев’яну різьбу балконів тамансард, і величні пам’ятни-ки Матері Грузії та засновни-кам грузинської держави, ірадянський ампір,і новітнібудівлі у стилі модерну. Всенавколо грало емоційнимибарвами, які засвідчувалигостинність грузинів: співи,танці, гомін, жвава торгівля,суперечки між водіями тапішоходами, розмови міжжінками з сусідніх балконівтощо.

У заключному слові тре-нери-експерти поставилинові завдання для подальшоїроботи. Наступна зустрічвідбудеться у серпні в Стам-булі (Туреччина). А для поши-рення ідей Проекту середпедагогів України планує-ться провести семінар-пре-зентацію матеріалів. Цедасть змогу реалізовуватистратегічні завдання проек-ту зацікавленим вчителям-практикам.

Культурна інтеграція тазбереження етнічної ідентич-ності – необхідні взаємо-залежні компоненти глоба-льного простору, що дозво-ляють вийти на новий рівеньрозуміння людством пода-льшого розвитку.

Василь ДЯКІВ, учасникпроекту, вчитель

історії Заліщицькоїдержавної гімназії

Виконавчий комітет, депутати Солоненськоїсільської ради та власники земельних частокпаїв сіл Солоне і Рожанівка висловлюють щируподяку директору ПАП «Фортуна» с.СвидоваЧортківського району І.В.ФРИЧУ за наданудопомогу у зимовий період і подану фінансовудопомогу для розвитку інфрас-труктури сіл Солоне і Рожанівка,а також за грошову допомогу дляпроведення нормативної гро-шової оцінки землі в нашихселах. Бажаємо вам здоров’я,доброго настрою та успіхів у ційблагородній роботі, щастя та Божогоблагословення на довгі роки життя.

 

Книга – одне з найбільшихдив, створених людиною. Знеї ми дізнаємося про ми-нуле та сьогодення, вона ве-де нас у захоплюючу подо-рож по країні Знань: як неможна жити без повітря,води та хліба, так і без книги.Недарма існує прислів’я:«Хліб годує тіло, а книга –розум».

У вівторок 9-го липня о 15-й годині у центральній ра-йонній бібліотеці буде впер-ше презентовано книжку удвох томах «Енциклопедіяукраїнської діаспори», якупредставлятиме уродже-нець Заліщик, кандидатекономічних наук, членНаукового Товаристваім.Шевченка в АмериціВасиль Лопух.

«Енциклопедія українськоїдіаспори» засвідчує нашезахоплення про те, як де-кількома поколіннями україн-ців шанобливо зберігаються

мова та культурні надбанняукраїнського народу. Вона єгалузевим енциклопедичнимдовідником про минуле йсучасне поза межами Украї-ни. Це книга знань, перша всвоєму жанрі, готуваласяученими, редакторами таавторами поза Україною.

ЕУД творилася спільнимизусиллями установ та людейв Україні та діаспорі. Такимчином, здійснюється напрактиці програма співпрацісвітового українства, і про-відна ідея цього енцикло-педичного проекту полягає втому, щоб Україна існувала ізаймала чільне місце у«народів великих кіл».

Уляна КУРИЛЮК,студентка

Тернопільськогонаціонального

педуніверситетуім.В.Гнатюка

 u ВАРТО ЗНАТИ

 

У черговому турі облас-ної футбольної першостізаліщицький «Дністер» навиїзді переміг аутсайдера– гусятинський «Збруч» зрахунком – 4:0. У грі за-битими м’ячами відзна-чилися Михайло Чмола,Роман Мельник, РоманБуртник, Богдан Гусляк.

Таким чином, «Дністер»

завершив перше колочемпіонату на першомумісці у південній зоні – 19набраних очок у восьмипоєдинках. «Чортків» йдедругим – 15 очок.

Друге коло першостістартуватиме в неділю, 14липня.

Олег ВІСТОВСЬКИЙ

 u СПОРТ