聖雅各 - 青萌友 7月-9月

青萌友青年服務

年月—月

開始報名日期：2013 年 5 月 4 日

最新活動資料詳情，歡迎瀏覽：

www.sjsys.org

http://www.facebook.com/sjsys

特稿

2 3

編者話暑假又到了，經過上學年的努力，趁暑假一同來舒展身心！不論晴天或雨天，上

山、下海、走入社區親身體…. 我們為大家預備了包羅萬有的暑期活動，定能有

你的心水選擇驗。

Contentswww.sjsys.org

協助時下的兒童及青少年熱愛生命 (Love)

實踐夢想 (Live)

回饋社會 (Give)

透過創造 (Create) 生活體驗

建立 (Construct) 正面價值觀

連繫 (Connect) 合作伙伴

聖雅各福群會青年服務使命宣言

我們是一群熱愛兒童及青少年的工作者

青萌銅鑼灣綜合服務中心

中心通訊

兒童及家庭活動內容

青年及社區活動內容

26

30

38

意見及查詢：

* 鳴謝「香港賽馬會慈善信託基金」贊助相關暑期活動。

青萌銅鑼灣縇綜合服務中心電話：2571 3117網址：http://www.sjs.org.hk/

賽馬會青萌柴灣縇綜合服務中心電話：3428 5753地圖：http://www.sjs.org.hk/

價值觀愛 (Love) 夢想 (Dream) 精益求精 (Excellence)

尊重 (Respect) 誠信 (Integrity)

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

兒童及家庭活動精選推介

兒童及家庭活動內容

青年及社區活動內容

4

6

18

主辦機構

服務宗旨：為在職或未能在課餘時間照顧子女之家庭提供託管服務，使學童在課後接受適當的照顧及功課輔導服務，並透過不同的活動協助學童達致均衡的身心發展

服務地點：本中心

服務對象：小一至小六學生

服務日期：16/9/2013-30/6/2014

活動名稱：2013-14 年度課託服務簡介會

日　　期：6/7/2013( 星期六 )

時　　間：2:30-3:30pm

地　　點：本中心

對　　象：有興趣為學童報讀 2013-14 年度課餘託管班之家長

費　　用：全免

內　　容：簡介課託內容，報名手續及收費

名　　額：20 人

負責同事：黃頌誼 ( 黃姑娘 )

查詢電話：3428 5753

2013-2014 年度中心課餘託管班

現正招生

學童課餘託管服務學童課餘託管服務CWA01132K

暑期全日託 2013暑期全日託 2013DOH30132K DOH31132K DOH32132K

日期 / 節數： 15/7-26/7 29/7-9/8 12/8-23/8

時　　間： 9:00am-6:00pm

活動地點：本中心 ( 每星期最少有一天為戶外活動 )

對　　象：小一至小六學生

每組收費：全費 $1800 低收入家庭 $950 綜援家庭 $650

內　　容：透過多元化的活動，讓學童發掘不同的興趣，展示才能，為沉悶的暑假添上繽紛活力 !內容包括 : 功課輔導、義工訓練、興趣班和外出參觀等。

名　　額：每組 12 人

備　　註： 1) 費用已包括午膳及戶外活動費2) 申請學費減免者需提交入息證明3) 有興趣參加者請於 8/6/13 前填妥表格，並連同收入

證明交回本中心，待通知後，才繳交費用。4) 如參加人數超額，參加者或須進行面試遴選

備　　註 (2)： * 本中心另設半日制託管服務服務時間：3:30pm-6:00pm 詳情可致電 3428 5753 聯絡黃頌誼姑娘查詢

A 組 B 組 C 組

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心兒童及家庭精選活動推介

4 5

兒成童長系列

1 YCW15132K

日　　期：13/7 ( 星期六 )

時　　間：2:30-4:00pm


對　　象：升小四至升中一之學生

費　　用：$10

內　　容：透過不同的小實驗，認識「光」的特性。

名　　額：12 人

備　　註：參加者需要穿著運動服

負責職員：陳綺雲 (Winnie Miss)

光的藝術 -Light painting

2 YCW16132K

日　　期：23/7、30/7及6/8 (星期五)

時　　間：2:30-4:00pm



費　　用：$80

內　　容：相信大家都經常使用數碼相機，不知道大家有沒有親手製作針孔相機，此活動會教授大家製作針孔相機 (Pinhole Camera)，你準備好未？

名　　額：12 人

備　　註：參加者須自行帶備文具

負責職員：陳綺雲 (Winnie Miss) 文子豐 (Fung Sir)

手作 ‧ 相機

香港彈起系列活動：

透過手作相機、接觸不同的人和事，鼓勵小朋友思考事物背後的道理

I-Kid Touch 系列活動：

透過戶外活動，訓練參加者思考及執行能力，發掘潛能，挑戰自我！

3 YCW17132K


費　　用：$20

內　　容：拍全家福在從前是一件年中大事，家族成員都會隆重其事，穿著整齊衣裝，相聚在影樓之上。我們可以從影樓的昔日相片觀察到從前的社會交化、家庭面貌，一切從相片中的故事說起…

備　　註：第二堂為外出活動，參加者須自備交通費。

名　　額 : 15 人

負責職員 : 陳綺雲 (Winnie Miss)

舊 ‧ 相館

日期時間內容 / 地點

9/8( 星期五 ) 4:00-5:30pm學習活動 / 本中心

16/8( 星期五 ) 1:00-6:00pm戶外活動

( 地點待定 )

23/8( 星期五 ) 4:00-5:00pm學習活動 / 本中心

YCW14132K

對　　象：10-13 歲兒童

費　　用：$50

內　　容：讓兒童接觸大自然環境，讓他們享受單車、釣魚及風箏活動

名　　額：10 人

備　　註：1. 參加者需懂得踏兩輪單車 2. 活動已包括午膳費用及交通費用

　　　　　3.嗚謝「香港賽馬會慈善信託基金」

負責職員：馬子健 ( 馬 Sir)

I-kid Touch 之海陸空大作戰


13/8( 星期二 ) 2:00-4:00pm簡介會 / 本中心

19/8( 星期一 ) 9:00am-6:00pm外出活動 /

馬鞍山及大埔 ( 暫定 )

YCW02132K

對　　象：10-13 歲兒童

費　　用：$100

內　　容：走訪全港特色地點，擴闊眼界，訓練兒童思考、策劃及執行能力

名　　額：24 人

備　　註：嗚謝「香港賽馬會慈善信託基金」

負責職員：馬子健 ( 馬 Sir) 馬莉婷 (Mary Miss)

I-kid Touch 之 Hong Kong Hunter 訓練營


5/8( 星期一 ) 2:00-4:00pm簡介會 / 本中心

10-11/8 ( 星期六、日 )

10:00am- 翌日 3:00pm

宿營活動 ( 地點待定 )

YCW01132K

日　　期：26/7 ( 星期六 -簡介會 ) 3/8 ( 星期六 -活動日 )

時　　間：3:00-5:00pm ( 簡介會 ) 10:00am-5:00pm( 活動日 )

地　　點：鰂魚涌均衡定向徑

對　　象：10-13 歲兒童

費　　用：$ 40

內　　容：野外定向活動及野外烹飪，讓兒童在野外挑戰自我

名　　額：16 人

備　　註：活動已包括午膳費用學生需自備交通費用

負責職員：馬子健 ( 馬 sir) 馬莉婷 (Mary Miss)

I-kid Touch 之山頭霸王

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心兒童及家庭活動

6 7

歷險探索系列

III DOH25132K

日　　期：16/7 ( 星期二 )

時　　間：1:15-4:45pm

地　　點：香港飛行總會

對　　象：小一至小六學生 ( 須年滿 6歲 )

費　　用：$30

內　　容：參觀飛行總會，認識航空歷史，並一睹各類直昇機的風采。

名　　額：10 人

備　　註：

1) 報名時必須填寫戶外活動健康問卷及聲明

2) 此活動屬暑期全日託之課程之一，凡報讀暑期全日託 A組學生不用報名。

負責職員：黃頌誼 (黃姑娘 )、范嘉麗 (Kelly Miss)

夢想飛行之旅

A YCW0332K

日　　期：9/7 及 16/7 ( 星期二 )

時　　間：11:00am-12:30pm


對　　象：升小一至升小三之學生

費　　用：$20

內　　容：透過此課程學習不同的食物的營養價值，並學習製作及處理食物。

名　　額：12 人

備　　註：參加者需帶備食物盒及個人餐具

負責職員：陳綺雲 (Winnie Miss)、陳詩培 (Ann Miss)

Smart Kids- 飲食篇

C YCW05132K

日　　期：6/8 及 13/8 ( 星期二 )

時　　間：11:00am-12:30pm



費　　用：$20

內　　容：透過模擬學校 /家庭不同的情節，讓小朋友學習如何面對日常生活上的挑戰

名　　額：12 人

備　　註：參加者需穿著運動服


Smart Kids- 日常篇

B YCW04132K

日　　期：23/7 及 30/7 ( 星期二 )

時　　間：23/7-11:00am-12:30pm 30/7-10:00am-12:30pm



費　　用：$ 20

內　　容：透過不同的戶外任務，讓小朋友學習自我照顧的能力

名　　額：12 人

備　　註：參加者必需穿著運動服及運動鞋


Smart Kids- 歷險篇

D YCW06132K

日　　期：20/8 及 27/8 ( 星期二 )

時　　間：11:00am-12:30pm



費　　用：20

內　　容：透過活動中的遊戲及討論，從而提升小朋友的社交能力

名　　額：12 人

備　　註：參加者需穿著運動服


Smart Kids- 社交篇

II DOH26132K

日　　期：20/8 ( 星期二 )

時　　間：2:00-5:00pm

地　　點：益力多廠房

對　　象：小一至小六學生 ( 須年滿 6歲 )

費　　用：$30

內　　容：益力多你就飲得多喇，但你又知唔知益力多的生產過程呢 ?未知的小朋友就一定要報名參加喇 !

名　　額：12 人

備　　註：

1) 報名時必須填寫戶外活動健康問卷及聲明

2) 此活動屬暑期全日託之課程之一，凡報讀暑期全日託 C組學生不用報名。

負責職員：黃頌誼 (黃姑娘 )、范嘉麗 (Kelly Miss)

活力益力多

探索香港系列活動：

透過走訪香港不同地方，拓闊兒童生活視野

Smart kids 系列活動：

利用不同的情境，讓他們學習到不同的技巧，提升小朋友的自理能力，向「倚賴」Say NO!

I YCW18132K


費　　用：$30

內　　容：身處「美食天堂」的你地，知唔知香港有咩頭頭美食 ? 一齊去認識下地道小食，仲可以動動手，製作美食 !

備　　註：第二堂為外出活動，參加者須自備交通費。

名　　額：15 人

負責職員：馬莉婷 (Mary Miss)

香港小舖－美食篇


8/8( 星期四 ) 2:00-3:30pm簡介會 / 本中心

15/8(星期四) 1:00-6:00pm戶外活動 / 地點待定

22/8(星期四) 4:00-5:30pm烹飪班 / 本中心

IV DOH27132K

日　　期：14/8 ( 星期三 )

時　　間：1:00am-5:00pm( 待定 )


對　　象：小一至小六學生

費　　用：$10

內　　容：了解產品的製作過程

名　　額：20 人

備　　註：1. 報名時必須填寫戶外活動健康問卷及聲明

　　　　　2. 此活動屬暑期全日託之課程之一，凡報讀暑期全日託 C組學生不用報名。

負責職員：黃頌誼 (黃姑娘 )

此活動由 Swire Resources Limited 贊助

參觀汽水廠


8 9

DOH04132K

日　　期：30/7、1/8、6/8、8/8 ( 星期二、四 )

時　　間：2:00-3:30pm


對　　象：小一至小三學生

費　　用：$40 ( 已包材料費 )

內　　容：一枝小畫筆，透過無限的創意，變出一幅幅神奇勞作。你又怎可能會錯過呢 !

名　　額：5人

備　　註：此活動屬暑期全日託之課程之一，凡報讀暑期全日託 B組學生不用報名。


神奇畫廊 ( 低小組 )

E YCW07132K

日　　期：12/7 及 19/7 ( 星期五 )

時　　間：4:00-5:30pm



費　　用：$20

內　　容：欣賞東歐國家的特色後，用雙手創作具其特色的文化品

名　　額：12 人


Smart kids 遊世界 -東歐篇

F YCW08132K

日　　期：26/7 及 2/8( 星期五 )

時　　間：4:00-5:30pm



費　　用：$20

內　　容：欣賞東南亞國家的特色後，用雙手創作具其特色的文化品

名　　額：12 人


Smart kids 遊世界 -東南亞篇

I YCW11132K

日　　期：18/7、25/7、1/8、8/8 (星期四 )

時　　間：4:00-5:30pm



費　　用：$20

內　　容：故事有許多不同的表達方式，讓我們一起了解，創作故事，並用我們的方式表達出來。

名　　額：12 人


Smart kids 我愛故事J YCW12132K

日　　期：13/8、20/8、27/8 ( 星期二 )

時　　間：10:00-11:00am


對　　象：升 K1-K3 之學生

費　　用：$30

內　　容：透過此課程學習不同的食物的營養價值，並學習製作及處理食物。

名　　額：12 人


Little Smart Kids

Smart kids 遊世界：透過欣賞不同國家的特式，啟發兒童的思考領域，並發揮小朋友的創意，創作出不同地方的文化品

G YCW09132K

日　　期：9/8/2013-16/8/2013 ( 星期五 )

時　　間：4:00-5:30pm



費　　用：$20

內　　容：欣賞西歐國家的特色後，用雙手創作具其特色的文化品

名　　額：12 人


Smart kids 遊世界 -西歐篇

H YCW10132K

日　　期：23/8/2013 ( 星期五 )

時　　間：4:00-5:30pm



費　　用：$20

內　　容：欣賞美洲國家的特色後，用雙手創作具其特色的文化品

名　　額：12 人


Smart kids 遊世界 -美洲篇

DOH03132K

日　　期：15/7、17/7、22/7、24/7 ( 星期一、三 )

時　　間：2:00-3:30pm


對　　象：小四至小六學生

費　　用：$40 ( 已包材料費 )

內　　容：充滿歐陸色彩的馬賽克，是希臘人的藝術。如果你都想擁有一個獨一無二的歐洲藝術品，就不要錯過今次的機會喇

名　　額：5人

備　　註：此活動屬暑期全日託之課程之一，凡報讀暑期全日託 A組學生不用報名。


馬賽克工作坊


10 11

DOH05132K

日　　期：29/7、31/7、5/8、7/8 ( 星期一、三 )

時　　間：2:00-3:30pm



費　　用：$40 ( 已包材料費 )

內　　容：一枝小畫筆，透過無限的創意，變出一幅幅神奇勞作。你又怎可能會錯過呢 !

名　　額：5人



神奇畫廊 ( 高小組 )

DOH07132K

日　　期：12/8、15/8、19/8、22/8 ( 星期一、四 )

時　　間：2:00-3:30pm



費　　用：$40 ( 已包材料費 )

內　　容：有沒有想過一些微不足道的東西也可變做新奇好玩既小玩意呢 ?如果你想體驗箇中的樂趣，就快D黎報名喇 !

名　　額：5人

備　　註：此活動屬暑期全日託之課程之一，凡報讀暑期全日託 C組學生不用報名。


DIY 手作仔 ( 高小組 )

YCW20132K

日　　期：16/8 ( 星期五 )

時　　間：2:30-4:00pm


對　　象：8-12 歲兒童

費　　用：$10

內　　容：由南亞義工教授民族手繪，了解及認識不同文化。

名　　額：8人

負責職員：馬莉婷 (Mary Miss)

Henna 教室 2

DOH28132K

日　　期：13/8、15/8、20/8、22/8 ( 星期二、四 )

時　　間：10:00-11:00am



費　　用：$20

內　　容：考考你的科學常識，透過不同的實驗來引證科學的定律

名　　額：5人



科學實驗室 ( 高小 )

DOH29132K

日　　期：13/8、15/8、20/8 及 22/8 ( 星期二、四 )

時　　間：11:00am-12:00noon



費　　用：$20

內　　容：考考你的科學常識，透過不同的實驗來引證科學的定律

名　　額：5人



科學實驗室 ( 低小 )

DOH06132K

日　　期：13/8、16/8、21/8、23/8 ( 星期二、四 )

時　　間：2:00-3:30pm



費　　用：$40( 已包材料費 )

內　　容：有沒有想過一些微不足道的東西也可變做新奇好玩既小玩意呢?如果你想體驗箇中的樂趣，就快 D黎報名喇 !

名　　額：5人


負責職員 : 黃頌誼 (黃姑娘 )

DIY 手作仔 ( 低小組 )

YCW19132K

日　　期：19/7-23/8( 逢星期五，共 6堂 )

時　　間 : 8:00-9:30pm

地　　點 :本中心

對　　象 : 9-13 歲會員

費　　用 : $100 ( 已包括道具費用。)

內　　容 :趁暑假學返一技之長，學下點樣創造奇蹟啦！導師除教授基本魔術技巧外，亦著重訓練小朋友的表達能力。

名　　額 : 10 人

備　　註 : 此活動由經驗魔術師教授。

負責職員 : 馬莉婷 (Mary Miss)

啟迪奇蹟魔術入門班

YCW13132K

日　　期：22/7、29/7、5/8、12/8 (星期一)

時　　間：10:00am-12:00noon

地　　點：柴灣區戶外籃球場

對　　象：7-10 歲兒童

費　　用：$40

內　　容：教授不同的籃球技巧、團隊合作遊戲及小組比賽

名　　額：12 人

備　　註：

1. 參加者須穿著輕便服飾，帶備飲用水

2. 曾參加三分神射手系列活動優先

負責職員 :馬子健 ( 馬 Sir)

三分神射手 ( 暑期篇 )


12 13

DOH08132K

日　　期：15/7、17/7、22/7、24/7 ( 星期一、三 )

時　　間：2:00-3:30pm



費　　用：$40

內　　容：又沉悶又艱深的數學，可能令你「頭都大」! 想輕輕鬆鬆學數學，尋找當中的趣味，呢個班又點可以錯過呢 ?

名　　額：5人

備　　註：此活動屬暑期全日託之課程之一，凡報讀暑期全日託 A組學生不用報名。


趣味數學班

DOH21132K

日　　期：13/8、15/8、20/8、22/8 ( 星期二、四 )

時　　間：10:00-11:00am



費　　用：$40

內　　容：想認識中國文化，並掌握更多學習中文的方法，提升語文能力，中文特攻隊 2至啱你

名　　額：5人



中文特攻隊 2( 低小組 )

DOH22132K

日　　期：13/8、15/8、20/8、22/8 ( 星期二、四 )

時　　間：11:00am-12:00noon



費　　用：$40

內　　容：想認識中國文化，並掌握更多學習中文的方法，提升語文能力，中文特攻隊 2至啱你

名　　額：5人



中文特攻隊 2( 低小組 )

DOH09132K

日　　期：29/7、31/7、5/8、7/8 ( 星期一、三 )

時　　間：2:00-3:30pm



費　　用：$40

內　　容：小朋友無心機學英文 ? 無有怕 ! 報讀了英語智樂坊 2，可能令小朋友對英文的態度從此改觀

名　　額：5人



英語智樂坊 2 ( 低小組 )

DOH23132K

日　　期：12/8、15/8、19/8、22/8 ( 星期一、三 )

時　　間：2:00-3:30pm



費　　用：$40

內　　容：面對外國人唔曉講英文，好驚青 ? 有「英」有「講」2比你一個輕鬆的環境學習英語會話。講英文，以後唔洗驚 !

名　　額：5人



有「英」有「講」2 ( 低小組 )

DOH20132K

日　　期：30/7、1/8、6/8、8/8 ( 星期二、四 )

時　　間：2:00-3:30pm



費　　用：$40

內　　容：小朋友無心機學英文 ? 無有怕 ! 報讀了英語智樂坊 2，可能令小朋友對英文的態度從此改觀

名　　額：5人



英語智樂坊 2 ( 高小組 )

DOH24132K

日　　期：13/8、16/8、21/8、23/8 ( 星期二、五 )

時　　間：2:00-3:30pm



費　　用：$40

內　　容：面對外國人唔曉講英文，好驚青 ? 有「英」有「講」2比你一個輕鬆的環境學習英語會話。講英文，以後唔洗驚 !

名　　額：5人



有「英」有「講」2 ( 高小組 )

學習支援

系列


14 15

YCW21132F

日　　期：簡介會：11/7 ( 星期四 ) 活動日：14/7 ( 星期日 )

時　　間：簡介會：8:00-9:00pm 活動日：9:00am-5:00pm

地　　點：待定

對　　象：區內育有小學生之家庭

費　　用：$50/ 人 ( 大小同價 )

內　　容：炎炎夏日，讓水戰和以水為主題的親子活動成為你暑假的開幕禮

名　　額：20 人

備　　註：鳴謝東區區議會贊助

負責職員：馬莉婷 (Mary Miss)、文子豐 ( 豐 Sir)

嗶哩巴啦親子放暑假 -全城狂熱夏水禮 2013

DOH01132K

日　　期：訓練日：15/7、22/7 及探訪日：26/7

時　　間：訓練日：10:00am-12:00noon 及探訪日：下午 ( 待定 )

地　　點：訓練日：本中心探訪日：待定

費　　用：$10

內　　容：「家有一老，如有一寶」，想學習與老人家相處的小朋友，就記住報名喇

名　　額：5人


　　　　　2. 此活動屬暑期全日託之課程之一，凡報讀暑期全日託 A組學生不用報名。

負責職員 : 馬莉婷 (Mary Miss)、黃頌誼 (黃姑娘 )

吾「義」老 ( 低小組 ) ( 小一至小三學生 )

DOH02132K

日　　期：訓練日：15/7、22/7 及探訪日：26/7

時　　間：訓練日：10:00am-12:00noon 及探訪日：下午 ( 待定 )

地　　點：訓練日：本中心探訪日：待定

費　　用：$10

內　　容：「家有一老，如有一寶」，想學習與老人家相處的小朋友，就記住報名喇

名　　額：5人


　　　　　2. 此活動屬暑期全日託之課程之一，凡報讀暑期全日託 A組學生不用報名。

負責職員 : 馬莉婷 (Mary Miss)、黃頌誼 (黃姑娘 )

吾「義」老 ( 高小組 ) ( 小四至小六學生 )

YCW22132F

日　　期：25/8 ( 星期日 )

時　　間：9:00am-6:00pm

地　　點：沙頭角有機農莊

對　　象：區內育有小學生之家庭

費　　用：$80/ 人 ( 大小同價 )

內　　容：參觀農莊、即做即煮客家茶果、自摘有機蔬菜

名　　額：50 人

備　　註：鳴謝東區區議會贊助

負責職員：馬莉婷 (Mary Miss)、范嘉麗 (Kelly Miss)

嗶哩巴啦親子放暑假 -親子同遊沙頭角

YCW23132C

日　　期：23/8 及 30/8 ( 星期五 )

時　　間：8:15-10:00pm

對　　象：育有 3-6 歲兒童之家長

費　　用：費用全免

內　　容：透過培訓班，讓參加者明白 : (1) 親子共讀對孩子的重要性

　　　　　(2) 如何建立每天朗讀的習慣及克服挑戰

　　　　　(3) 如何令朗讀活動變得有趣吸引 (4) 如何為孩子選擇優質圖書

名　　額：8人

備　　註：(1) 完成兩節訓練的家長可獲贈優質兒童圖書及精美禮品乙

　　　　　(2) 歡迎帶同子女出席活動

負責職員：陳綺雲 ( 陳姑娘 )、陳詩培 (Ann Miss)

兒童啟蒙老師培訓班 -7

系列

家多一點愛愛心義工服務

系列


16 17

音樂及創意系列

運動系列

日　　期：9/8、16/8、23/8、30/8( 星期五）

時　　間：6:00-7:30pm

地　　點：青年廣場

對　　象：12 歲或以上青少年

費　　用：$80

內　　容：學習 JAZZ 舞蹈技巧，有機會表演及參與跳舞工作坊

名　　額：8人

備　　註：場地由青年廣場的「青年樂聚 -場地租借計劃」資助

負責職員：涂健英 (Connie Miss)、焦明慧 (Grace Miss)

義舞坊 08. 2013

YCW24132Y

日　　期：10/7、24/7、7/8、1/8( 星期三 )

時　　間：2:00-5:00pm


對　　象：中一學生至 24 歲以下青少年

費　　用：$40

內　　容：電影欣賞

名　　額：16 人

負責職員：賴緯倫 (倫 Sir)、陳永強 (小強 Sir)

一台好戲

YCW26132Y日　　期：22/7-19/8 ( 星期一 )，共 4堂

時　　間：3:00-5:00pm


對　　象：14 至 24 歲青少年人

費　　用：$5

內　　容：由導師教授新類型卡牌遊戲 , 小組聚會一起玩樂

名　　額：20 人

備　　註：有興趣繼續學習卡牌者可加入中心棋會 --「籌棋」，表現出色者更可考核成為棋會導師，並獲得證書。

負責職員：賴緯倫 (倫 Sir)

棋類及卡牌小組

YCW29132Y

日　　期：26/8 ( 星期一 )

時　　間：3:00-5:00pm


對　　象：不限

費　　用：免費

內　　容：以「打驢仔」卡牌比賽，比賽採取淘汰晉級制，最終冠軍可得豐富獎品。

名　　額：40 人

負責職員：賴緯倫 (倫 Sir)

卡牌大戰終極比賽

YCW27132Y

日　　期：8/7、15/7 ( 星期一 )

時　　間：3:00-5:00pm


對　　象：不限


內　　容：由導師教授參加者免費試玩新類型卡牌遊戲，參加者可即場報名參加。

名　　額：30 人

備　　註：有興趣繼續學習卡牌者可參加棋類及卡牌小組

負責職員：賴緯倫 ( 倫 Sir)

卡牌大戰試玩會

YCW28132Y

對　　象：14-20 歲

費　　用：$50

內　　容：透過遊戲及戶外活動認識消脂原理，以卡路里攝取量及運動達至消脂效果。

名　　額：14 人

備　　註：身體適合做戶外運動之人士

負責職員：洪祖裕 (Leo Sir)、涂健英 (Connie Miss)

「瘦身男女 24」訓練營

YCW30132Y


18/7(星期四) 5:00-6:00pm簡介會 / 本中心

20-21/7 (星期六、日)

2:00pm- 翌日 1:00pm

訓練營 / 本中心及港

島徑


費　　用：$10

內　　容：夜間遠足尋找螢火蟲

名　　額：12 人

備　　註：身體適合做戶外運動之人士

負責職員：洪祖裕 (Leo Sir)

再見螢火蟲

YCW31132Y


26/9(星期四) 5:00-6:00pm簡介會 / 本中心

27-28/9 (星期五、六)

7:30pm- 翌日 7:30am

活動日 / 大潭

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心青年及社區活動

18 19

青年就業系列

日　　期：7月至 9月

時　　間：按不同工作性質而定

地　　點：本中心及其他工作地方 ( 按不同工作性質而定 )

對　　象：15-29 歲已退學或失業青少年

費　　用：$100

內　　容：我們想助你夢想成真，與你共同尋找理想的工作，透過 : 1) 就業輔導 ; 2) 專業導師職前培訓 ; 3) 職場參觀及實習 ; 助你達成夢想之旅，每位學員資助學習金額可以高達 $2000!

名　　額：15 人

備　　註：活動由 United Way Worldwide International Donor Advised Giving Program 贊助

負責職員：鄭少鴻 (Ken Sir)，賴緯倫 (阿倫 )，涂健英 (Connie Miss)

Dream Come True 夢想成真工作駅

YCW32132Y

歷奇探險系列

對　　象：歷奇導師

費　　用：$10

內　　容：強化地圖指南針運用，夜行導航技巧。

名　　額：14 人

備　　註：只適合已完成歷奇導師訓練之人士

負責職員：洪祖裕先生 (Leo Sir)、焦明慧 (Grace Miss)

歷奇導師工作坊 - 星空大步走

YCW33132Y


4/7( 星期四 ) 5:00-6:00pm簡介會 / 本中心

5-6/7 (星期五、六)

8:00pm- 翌日 9:00am

活動日 / 大嶼山昂平

棧道


費　　用：$60

內　　容：去 camp 就去得多，咁有冇試過一班人一齊策劃 wild camp呢 ? 今次活動讓大家一齊策劃兩日一夜既 wild camp，無論內容、行程、地點、食物等都由大家決定。

名　　額：18 人

備　　註：參加者需自備交通費

負責職員：鄭少鴻 (Ken Sir)、陳永強 (小強 Sir)

神秘之顛

YCW34132Y


29/7(星期一) 3:00-6:00pm籌備會 / 本中心

9-10/8 (星期六、日)

3:00pm- 翌日 11:00am

活動日 / 神秘之地，由大家決定

地　　點 :中心，新界東北


費　　用：$30

內　　容：透過模擬荒野求生，增強青年人解難能力，其間會教授野炊技巧及制作工具，河溪歷險

名　　額：12 人

備　　註：必須出席工作坊，自備白布鞋，勞工手套，身體適合做戶外運動之人士。

負責職員：鄭少鴻 (Ken Sir)、洪祖裕先生 (Leo Sir)

大野青年 – 三角洲求生篇

YCW35132Y


8/7( 星期一 ) 3:00-5:00pm工作坊 / 本中心

15/7(星期一)10:00am-6:00pm

活動日 / 新界東北

地　　點：中心及港島徑

對　　象：中一至 18 歲青少年

費　　用：$100

內　　容：教授帶領遊戲技巧，簡說技巧 , 遠足及露營知識，考試合格可獲本中心發出之証書

名　　額：14 人

備　　註：身體適合做戶外運動之人士，必須出席 80% 以上並考試合格才可獲証書

負責職員：洪祖裕先生 (Leo Sir)、焦明慧 (Grace Miss)

歷奇導師証書訓練計劃

YCW37132Y


11/7、18/7 （星期四）

7:00-8:30pm工作坊 /

本中心

25/7

（星期四）

10:00am-5:00pm

日營 /

港島徑

7-8/8 (星期三 ,四 )

5:00pm- 翌日 11:00am

訓練營

15/8(星期四) 待定考核


費　　用：$50

內　　容：透過海上歷奇活動讓青少年認識自我，突破個人成長及團體合作精神，並學習訂立目標。

名　　額：20 人

備　　註：-參加者須略懂泳術，自備交通費及午餐

　　　　　-嗚謝「香港賽馬會慈善信託基金」

負責職員：涂健英 (Connie Miss)、洪袓裕先生（Leo Sir）、焦明慧 (Grace Miss)

水上歷奇

YCW36132Y


1/8（星期四） 7:00-8:00pm 簡介會 / 本中心

5/8（星期六） 9:00am-5:00pm活動日 /

西貢或赤柱


20 21


費　　用：$10

內　　容：參與訓練營，與南亞小朋友合作，一同完成柴灣南亞的六寶圖！齊為南亞新來港家庭出一分力吧！

名　　額：8人

備　　註：1. 義工須面試，能用簡單英語對答。完成後可簽發義工證書及OLE「社會服務」時數。

　　　　　2. 鳴謝東區區議會贊助

負責職員：涂健英 (Connie Miss)、范嘉麗（Kelly Miss）

YCW38132Y

柴灣六寶圖 - 義工篇


10/7、24/7 （星期三）

3:00-4:30pm工作坊 / 本中心

31/7 ( 星期三 )

10:00am-6:00pn訓練營 / 待定

7、14、21、28/8 ( 逢星期三 )

2:00-6:00pm採訪活動 / 柴灣區


費　　用：$60

內　　容：活動包括體驗富裕及貧窮的生活。

名　　額：14 人

備　　註：參加者需經過面試

負責職員：羅鳴雪 (雪姑娘 )、嚴姑娘 (Laureen Miss)、陳永強 (小強 sir)

YCW39132Y

RICH OR POOR


9/7（星期二） 3:00-5:30pm 本中心

16/7（星期二） 3:00-11:00pm 深水埗

23/7( 星期二 ) 11:00am-6:00pm 尖沙咀

30/7( 星期二 ) 11:00am-6:00pm 中環

關懷社區系列

日　　期：9/7-10/7( 星期二、三 )

時　　間：7:00pm-7:30am


對　　象：歷奇導師


內　　容：遠足及與組員討論暑假期間如何服務其他社區人士

名　　額：12 人

備　　註：只適合已完成歷奇導師訓練之人士

負責職員：洪祖裕先生 (Leo Sir)

YCW40132Y

歷奇導師服務計劃

日　　期：7月 -8 月迎新日：7/7 ( 星期日 ) 訓練營：19-21/7 ( 星期五至星期日）工作坊：待定義工服務日：待定畢業禮：31/8 ( 星期六 )

時　　間：待定

地　　點：本中心，社區會堂，營地 (待定 )，其他服務單位

對　　象：15 至 24 歲青少年

費　　用：$280 ( 費用包括營費及訓練費用，費用會視乎申請資助額作調整 )

內　　容：想唔想試下自己一手一腳，由零開始籌備一次義工服務 ? 青浪社正正為你提供呢個難得既機會。我地會透過不同活動訓練參加者及培養大家的關係。做義工的同時，又可以認識一班有如家人般的好朋友，今個暑假一定唔會再悶。青浪社現約有 40 位成員，來自全港不同院校，透過義工服務及互相學習，凝聚高質素義工。

名　　額：21 人

備　　註：1. 參加者需經過面試

　　　　　2. 請填妥報名表格交回中心或電郵至

[email protected]　　　　　3. 嗚謝「香港賽馬會慈善信託基金」

負責職員 :鄭少鴻先生 (Ken Sir)

YCW44132Y

青浪社 CASA 義工訓練計劃

日　　期：7月至 8月 (星期五 )

時　　間：4:00-6:00pm


對　　象：義工小組組員


內　　容：參與及籌劃義工活動，現正招收新會員。

名　　額：10 人

備　　註：完成後可簽發義工證書及

OLE「社會服務」時數


YCW42132Y

好 Buddies 義工小組

義工系列


費　　用：$60

內　　容：露宿者體驗、小組活動

名　　額：16 人

負責職員：高俊傑 (Wayne Sir)、嚴姑娘 (Laureen Miss)、陳永強 (小強 Sir)

YCW41132Y

paper box


11、18、25/7 （星期四）

3:00-5:30pm小組活動 / 本中心

1/8 ( 星期四 )

2:00-10:00pm訓練營 /

油尖旺一帶

對　　象：升中二學生至 24 歲以下青少年


內　　容：由參加者組織及策劃兒童外出活動，從而增強他們解難能力及培養義工與趣

名　　額：12 人

備　　註：1. 好 Buddies 義工優先，參加者自備交通費

　　　　　2. 完成後可簽發義工證書及 OLE「社會服務」時數


YCW43132Y

遨遊天下


26/7（星期五） 2:00-4:00pm簡介會 / 本中心

2/8、12/8 ( 星期一、五 )

2:00-4:00pm工作坊 / 本中心

9/8( 星期五 ) 10:00am-6:00pm勘察活動地點

/待定

13/8( 星期二 ) 10:00am-6:00pm 活動日 /待定

16/8( 星期五 ) 2:00-4:00pm活動檢討 / 本中心


22 23

日期時間：23/8 ( 星期五 )5:00-11:00pm

地　　點：港島半山

對　　象：柴聖青盟

費　　用：$30

內　　容：到郊外奇異歷險

名　　額：10 人

備　　註：自備車費，活動可賺取柴聖積分，穿制服出席者積分雙倍。積分可換取中心特別獎品

負責職員：鄭少鴻 (Ken Sir)、洪祖裕 (Leo Sir)

柴聖青盟 ~ 盂 ~ 蘭 ~ 聚 ~

YCW47132Y

柴聖青盟系列

柴聖青盟是專為長期使用柴灣聖雅各福群會服務，與聖雅各建立良好關係的12-24 歲青少年而設的，柴聖青盟除了享有特別的優惠服務外 , 亦有專設的特別活動。柴聖青盟有專屬的會員卡，可透過活動或比賽賺取柴聖積分，積分可換取中心特別獎品。

加入柴聖青盟需要經過中心青年服務社工的甄選，如有興趣加入柴聖青盟，歡迎與鄭少鴻 (Ken Sir)，賴緯倫 ( 阿倫 ) 及涂健英 (Connie Miss) 聯絡。

日　　期：15/7 ( 星期一 )

時　　間：7:00-9:00pm

地　　點：大潭


費　　用：$30

內　　容：郊外 BBQ、尋找螢火蟲

名　　額：15 人

備　　註：自備車費，活動可賺取柴聖積分，穿制服出席者積分雙倍。積分可換取中心特別獎品

負責職員：賴緯倫 (阿倫 )、涂健英 (Connie Miss)

柴聖青盟螢火 BBQ

YCW46132Y

SOUTH ASIAN

SERVICE

Treasure Map@Chai Wan

YCW49132K

Date Time Venue

10/7, 24/7 (Wed.) 3:00-4:30pm

Training workshop/ The Centre

31/7(Wed.) 10:00am-6:00pn

Training Day Camp/TBC.

7, 14, 21, 28/8(Wed.) 2:00-6:00pm

Reporter @ Chai Wan/

Chai Wan District

Target : 9-13 year-old South Asian Children

Fee : $10Content : Let’s make our own pamphlet

and explore interesting places in Chai Wan.

Quota : 8pplEnquiry : To Kin Ying (Miss Connie) ,

Fan Ka Lai (Miss Kelly)Remarks : The result of funding is

pending

Cooking @ SJS

YCW50132K

Date : 13/7, 20/7 (Sat.)Time : 11:00am-1:00pmVenue : The CentreTarget : South Asian ChildrenFee : $20Content : To cook tasty dessert.Quota : 10pplEnquiry : To Kin Ying (Miss Connie) ,

Ma Lee Ting (Miss Mary)Remarks : The result of funding is

pending

日期時間：18/9 ( 星期三 )6:00-10:00pm



費　　用：$20

內　　容：中秋聚會，燈謎比賽，自製月餅，燈籠比賽。

名　　額：30 人

備　　註：活動可賺取柴聖積分，穿制服出席者積分雙倍。積分可換取中心特別獎品

負責職員：賴緯倫 (阿倫 )、鄭少鴻 (Ken Sir)、涂健英 (Connie Miss)

柴聖青盟 " 團。圓。夜 "

YCW48132Y


24 25

計劃詳情：推行日期：2013 年 7 月 1 日至 9月 30 日

對　　象：3-14 歲中心會員


參加辦法：到中心登記報名

負責職員：Gary Sir推行細則：

(1) 凡參加了本計劃的會員均獲發一張品格積點卡。

(2) 品格積點卡上設有四大品格項目，每個項目均設有 40 個積點位。

(3) 經過中心職員觀察，如會員有良好品格表現，便會於指定的品格積點位上蓋印及簽名作實，以示讚賞。

(4) 參加者凡到訪本中心享用中心設施及參加中心活動 /小組，請帶備品格積點卡，方能給予積點嘉許，忘記帶卡，有關積點將不獲補發。

(5) 參加者需妥善保管品格積點卡，如有遺失，只獲補發卡一次，卡上原有紀錄不獲補發。

(6) 參加者需要定期帶同品格積點卡到本中心的櫃位處，登記最新的積點紀錄，登記時間為星期一的晚上 6:00-10:00 及星期六的上午 10:00- 下午 6:00。

獎勵詳情：

品格教育對兒童成長階段起著很重要的作用，為了配合本會青年服務的兒童發展方向 -- 品格發展及建立，本中心現推出「愛 ‧ 有品」兒童獎勵計劃，期望中心兒童會員透過參加了此計劃，培養出良好品格，並能持之而行。

成功獲得書伴我行 ( 香港 ) 基金會資助我們於四月份引入大量優質

繪本，供會員借閱，並會定期舉辦「兒童啟蒙老師訓練」及「義工

伴讀服務」，希望讓孩子更享受閱讀的樂趣，同時促進親子關係。

YCB44132K

備註：(1) 參加者凡於任何一個項目中儲齊 20 個積點，即可選擇換取獎品，亦可選擇儲齊 40 個積

點去換取大獎。

(2) 換購獎品後，相關積點會被扣除。

(3) 獎品換領截止日期：30/9/2013 ( 獎品送完即止 ) < 本中心保留最後決策權。>

品格積點數量

獎勵品格

積點數量獎勵

參加者於四個項目中( 關愛、尊重、　

責任及誠實 )各儲齊 8 個積點

獎勵

關愛

20可換領

細獎乙份40

可換領大獎乙份


尊重

20可換領

細獎乙份40


責任

20可換領

細獎乙份40


誠實

20可換領

細獎乙份40


「愛．有品」兒童獎勵計劃

關愛助人、關懷他人

尊重接納、自律、有禮貌、尊重別人 /自己、不輕易生氣、服從

責任自己的事自己做、守承諾、愛惜公物 /中心設施

誠實勇敢改過、有良心、正義

四大品格：

兒童品格系列

Bring Me A Book兒童啟蒙老師訓練日　　期：17/8 及 24/8 ( 星期六 )

時　　間：2:15-3:30pm


對　　象：育有幼稚園或初小學生之家長

費　　用：費用全免

內容目的：透過培訓班，讓參加者明白： (1) 親子共讀對孩子的重要性 (2) 如何建立每天朗讀的習慣及克服挑戰 (3) 如何令朗讀活動變得有趣吸引 (4) 如何為孩子選擇優質圖書

名　　額：8人

備　　註：(1) 完成兩節訓練的家長可獲贈優質兒童圖書及精美禮品乙份

　　　　　(2) 設托兒服務，可帶同子女出席活動　　　　　(3) 活動由書伴我行香港基金會贊助

負責職員：Maggie 姑娘

YCB25132F

親子共讀：培養好品格

日　　期：17/8 ( 星期六 ) 時　　間：3:45-5:15pm

地　　點：本中心名　　額：25 人

費　　用：費用全免負責職員：Maggie 姑娘

對　　象：育有幼稚園或初小學生之家長　

目　　的：不同孩子可按不同年齡及經歷互相分享及推介書本，藉此增加表達力及自信心

內　　容：主題好書分享親子互讀孩子互動推介

YCB19132F

26 27

青萌銅鑼灣綜合服務中心中心資訊

活力動感遊戲日日　　期：25/7/2013 ( 星期四 )

時　　間：9:00am-5:00pm

地　　點：音樂農莊

對　　象：6-12 歲兒童

費　　用：$20

目　　的：提供機會予兒童在遊戲中學習，並發揮其智力、體力、創造力及社交能力

內　　容：以大自然為素材的遊戲及競技活動、BBQ，提供機會予兒童及機構義工接觸大自然，遠離繁忙的都市生活

名　　額：30

集散地點：本中心

負責職員：樂樂姐姐

備　　註：- 青萌愛睦優惠計劃參加者優先

　　　　　- 費用已包括活動費、BBQ 費及旅遊巴費用

　　　　　- 活動將會有機構義工與兒童同行

鳴　　謝：惠而浦 (香港 )贊助

DOC12132K

親子甜蜜蜜


對　　象：4-12 歲兒童及家長

費　　用：每次 $50/ 小朋友

名　　額：每次 8人

內　　容：在家長的協助下，讓小朋友體驗煮食的樂趣

負責職員 : Mei 姐姐，樂樂姐姐

備　　註：- 圖片只供參考

　　　　　- 會出席的家長請同時報名，家長不另收費

　　　　　- 三個甜品班屬獨立課程，可選擇適合的時間報名

鳴　　謝：「Love Idea」贊助

活動編號日期時間內容

DOC08132F 13/7/2013( 星期六 ) 11:00-1:30 鬆弛熊彩繪蛋糕

DOC09132F 27/7/2013( 星期六 ) 11:00-1:30 歌劇院蛋糕

DOC10132F 10/8/2013( 星期六 ) 11:00-1:30 三眼仔彩繪蛋糕

夏日 FUN FUN 船河遊日　　期：6/7/2013 ( 星期六 ) 時　　間：9:45am-6:00pm

地　　點：西貢 ( 待定 ) 對　　象：4歲或以上及其家庭成員

費　　用：$220 每位名　　額：35

目　　的：透過家庭活動，於炎夏中促進彼此關係

內　　容：夏日炎炎，正好…與家人出海暢遊，享受陽光與海灘

集散地點：西貢公眾碼頭 ( 待定 )

負責職員：Gary Sir備　　註：- 費用已包括租船及活動費

( 快艇滑水或香蕉船 )

　　　　　- 膳食 (提供食水及小食 )

　　　　　- 嗚謝「香港賽馬會慈善信託基金」

　　　　　- 如成功申請資助，活動費用將作調整

DOC06132F

澳水漁風一天遊日　　期：4/8/2013 ( 星期日 ) 時　　間：8:45am-4:45pm

地　　點：大澳對　　象：4歲或以上及其家庭成員

費　　用：小童 $80；成人 $180 名　　額：30

集散地點：本中心負責職員：Gary Sir、Mei 姐姐

目　　的：透過導賞活動，讓參加者了解大澳文化，並藉多項體驗活動，享受親子活動的樂趣，從中學習彼此欣賞

內　　容：自製地道白豆粥、曬鹹蛋、乘觀光船遊河涌及尋找白海豚

備　　註：- 費用已包括車費、各體驗活動費 (白豆粥、曬鹹蛋 )及乘觀光船的費用

　　　　　- 參加者可於大澳自行享用大澳風味午餐



DOC07132F

28 29

青萌銅鑼灣綜合服務中心中心資訊

成長系列

幼兒王國 Play 一 Play

日　　期：9/7/2013-24/9/2013 ( 逢星期二 )

時　　間：4:00-5:30pm

地　　點：本中心遊戲室

對　　象：K1-K3

費　　用：$40

內　　容：利用遊戲、故事等活動，提升幼兒的身體運動、語言、邏輯、人際溝通等多元智能

節　　數：10

名　　額：10

負責職員：奇恩哥哥，樂樂姐姐

備　　註：3/9、10/9 暫停

YCB03132K

「童」電影看「理」2013—暑假篇

日　　期：29/7/2013、26/8/2013、30/9/2013 ( 逢星期一 )

時　　間：7:00-9:00pm


對　　象：中心會員


目　　的：透過電影欣賞，學習箇中的道理，並以有獎問答環節，帶領參加者進行反思，藉此鞏參加者所學。

內　　容：電影欣賞

名　　額：10

負責職員：Mei 姐姐

YCB02132C

「童」人踩車團

日　　期：31/7/2013-1/8/2013 ( 星期三及四 )

時　　間：10:00am- 翌日 2:00pm

地　　點：大水坑、大埔、洞梓童軍中心

對　　象：8-16 歲兒童

費　　用：$250 （包租單車、第一日午晚、　第二日早午共四餐及營費）

內　　容：踩單車至大埔汀角，會講解單車安全，教授單車技巧，途中欣賞城門河、吐露港的景色，到達營地進行集體遊戲，晚上會有燒烤晚會，翌日踩回大水坑

名　　額：10

負責職員：奇恩哥哥

備　　註：- 參加者必須懂得踩單車 - 車費自備

　　　　　- 嗚謝「香港賽馬會慈善信託基金」　　　　　- 如成功申請資助，活動費用將作調整

DOC01132K

我係水星人

日　　期：7/8/2013 ( 星期三 )

時　　間：10:00am-5:00pm

地　　點：赤柱沙灘

對　　象：6-12 歲兒童

費　　用：$30

內　　容：夏日火炎炎，一起去沙灘玩玩水消暑，我地會係沙灘玩一連串的水遊戲

名　　額：20


備　　註：- 自備午餐


DOC02132K

體驗系列

保齡 Look- 碌

日　　期：22/7/2013( 星期一 )

時　　間：9:45-3:30pm

地　　點：何文田保齡球場

對　　象：小學生

費　　用：$30

內　　容：透過外出打保齡，教授技巧、計分方法、禮儀以及鍛鍊小朋友的肌肉

名　　額：10

負責職員：樂樂姐姐，Mei 姐姐

備　　註：請自備午餐


YCB04132K

職業小特工系列 — 麵包烘焙師

日　　期：17/7/2013 ( 星期三 )

時　　間：1:30-5:30pm

地　　點：葵涌麵包廠

對　　象：4-14 歲會員

費　　用：$95

目　　的：透過參觀及親自製作麵包，增加學員對烘焙師這個職業的認識及學習如何製作一個麵包，明白食物製作過程複雜，要珍惜食物

內　　容：參觀麵包工場，了解麵包製作過程、學習製作麵包及鮮果撻

名　　額：30


負責職員：New SW, 樂樂姐姐

備　　註：- 費用已包括車費、材料費 - 完成課程，可獲發證書 - 每人製作 2個麵包

　　　　　- 鳴謝「Love Idea」贊助

DOC03132K

強勢回歸

30 31

青萌銅鑼灣綜合服務中心兒童及家庭活動

飾物 DIY

日　　期：12/8/2013、19/8/2013(星期一 )

時　　間：3:30-4:30pm


對　　象： P1-P6 兒童

費　　用：$30

內　　容：在課程中會創作潮流飾物，一起來為打扮吧 !

名　　額：10


負責職員：樂樂姐姐、Mei 姐姐

備　　註：- 費用已包括材料費

YCB05132K

興趣

系列

幼兒輕黏土

日　　期：6/7/2013-27/7/2013(逢星期六)

時　　間：3:30-4:30pm



費　　用：$180

內　　容：輕黏土是現今流行的手工藝材料，透過製作不同的黏土製品，有助小朋友的小肌肉發展及手腦協調

節　　數：4

名　　額：6

負責職員：Mei 姐姐、樂樂姐姐

備　　註：由經驗導師任教

YCB07132K

幼兒創意畫 A 班

日　　期：3/7、10/7、17/7、24/7( 星期三 )

時　　間：12:00-1:00pm


對　　象：4-6 歲

費　　用：$200( 已包材料費用 )

內　　容：教授幼兒運用點、線、面來勾畫不同的圖畫，培養他們對畫畫的興趣及注意力

名　　額：8



YCB11132K

兒童輕黏土

日　　期：6/7/2013-27/7/2013(逢星期六)

時　　間：4:30-5:30pm


對　　象：P1-P6

費　　用：$180

內　　容：輕黏土是現今流行的手工藝材料，透過製作不同的黏土製品，有助小朋友的小肌肉發展及手腦協調

節　　數：4

名　　額：6



YCB09132K

幼兒才藝班

日　　期：4/7/2013-29/8/2013( 逢星期四 )

時　　間：4:00-5:15pm



費　　用：$160

內　　容：今次才藝班，會加入更多元素，例如：音樂、藝術等等，訓練幼兒大小肌肉發展及手腦協調

節　　數：8

名　　額：10

負責職員：奇恩哥哥、Mei 姐姐

備　　註：1/8/2013 暫停

YCB06132K

幼兒創意畫 B 班

日　　期：6/8、13/8、20/8、27/8( 星期二 )

時　　間：12:00-1:00pm


對　　象：4-6 歲


內　　容：教授幼兒運用點、線、面來勾畫不同的圖畫，提高他們的注意力及對畫畫的興趣

名　　額：8



YCB12132K

小小卡通漫畫家 B 班

日　　期：6/8、13/8、20/8、27/8( 星期二 )

時　　間：1:00-2:00pm


對　　象：7-12 歲


內　　容：教授繪畫不同卡通人物及運用木顏色、廣告彩等技巧、提高學生們對事物的選擇性及畫畫興趣

名　　額：8



YCB14132K

小小卡通漫畫家 A 班

日　　期：5/7、12/7、19/7、26/7( 星期五 )

時　　間：4:30-5:30pm


對　　象：7-12 歲


內　　容：教授繪畫不同卡通人物及運用木顏色、廣告彩等技巧、提高學生們對事物的選擇性及畫畫興趣

名　　額：8



YCB13132K

32 33


英語加油站 — English Play Station ( 幼兒 ) 7 月

日　　期：9/7/2013-30/7/2013( 逢星期二 )

時　　間：2:30-3:45pm


對　　象：K1-K3 幼兒

費　　用：$100

內　　容：透過生動有趣的遊戲和活動，圍繞幼兒日常生活作主題，讓幼兒在輕鬆的環境下學習英文生詞，為學好英語打下良好基礎

節　　數：6

名　　額：6


YCB15132K

學習支援系列

英語加油站 — English Play Station ( 幼兒 ) 8 月

日　　期：6/8/2013-27/8/2013( 逢星期二 )

時　　間：2:30-3:45pm


對　　象：K1-K3 幼兒

費　　用：$100

內　　容：透過生動有趣的遊戲和活動，圍繞幼兒日常生活作主題，讓幼兒在輕鬆的環境下學習英文生詞，為學好英語打下良好基礎

節　　數：6

名　　額：6


YCB16132K

BILIBALA 之功課天天都多

日　　期：5/8/2013-9/8/2013 ( 星期一至星期五 )

時　　間：10:30am-1pm


對　　象：P1-P6 兒童

費　　用：$20/ 人

內　　容：暑假有好多功課唔識做？義工導師會解答功課上的難題，協助小朋友完成暑期功課

節　　數：5

名　　額：10



備　　註：活動包括茶點

YCB17132K

親子創藝班

日　　期：20/7、3/8 星期六 )

時　　間：11:30-12:30pm


對　　象：4-7 歲及其家長

費　　用：$200( 已包材費用 )

內　　容：希望父母與子女一起製作藝術小作品，藉此過程加深親子互動關係及提升對藝術的興趣

名　　額：6個家庭



YCB43132F

親子鬥一番射擊同樂日 ( 室內槍戰 )

日　　期：18/8/2013( 星期日 )

時　　間：11:00am-6:00pm

地　　點：本中心、長沙灣 (待定 )

對　　象：8歲或 10 歲以上兒童及其家長

費　　用：$50/ 人 ( 連膳食 )

目　　的：增加親子溝通機會，學習家庭分工合作提升其家庭關係

內　　容：由資深射擊導師教授你與你的小朋友電槍射擊技巧及團隊戰略，讓親子有機會透過一個緊張刺激的戰場遊戲學習有效溝通合作，加強親子關係及家庭凝聚力

名　　額：30

負責職員：Eric Sir備　　註：- 費用包括午膳費及旅遊巴費　　　　　- 鳴謝「香港賽馬會慈善信託基金」

DOC16132F

親子系列

親子漫遊城門谷

日　　期：11/8/2013( 星期日 )

時　　間：10:00am-5:00pm

地　　點：城門水塘

對　　象：5-12 歲兒童及其家長

費　　用：$20

內　　容：遠足活動，漫遊城門水塘，親子集體遊戲

名　　額：40

負責職員：Gary Sir

備　　註：- 自備簡單午餐及食水　　　　　- 已包括車費　　　　　- 鳴謝「香港賽馬會慈善信託基金」

DOC04132F

34 35


急急如律令

日　　期：7-8 月

時　　間：中心開放時間內


對　　象：中心會員


內　　容：每星期均有不同的急口令挑戰，齊來爭奪每週急口令天王美譽

名　　額：不限


備　　註：- 參加者均可獲取小禮物　　　　　- 最快之頭五位勝出者將會

登上急急如律令龍虎榜

YCB21132C

“童”戰一分鐘

日　　期：12/7/2013- 9/8/2013 ( 逢星期五 )

時　　間：6:15-7:15pm


對　　象：6-12 歲兒童

費　　用：$10

目　　的：藉著遊戲，訓練學生的手眼協調及提升學生的解難能力，並在過程中培養良好品格。

內　　容：子女是否在家中曾經嘗試挑戰決戰一分鐘的遊戲呢 ? 其實遊戲是能有助孩童的成長，藉著遊戲還可提升孩童的社交技巧，培養出良好品格。

名　　額：15

負責職員：New Sw、樂樂姐姐

YCB22132K

遊戲系列

South AsianService

YCB23132K

My Class

Date ： 8/7, 15/7, 22/7, 5/8, 12/8 (Monday)

Time ： 6:15-7:30pmVenue ： CentreTarget ： Aged 7-10 childrenFee ： FreeContent ： To enhance the self control

ability and build up team spirit.

Session ： 5Quota ： 8Person in charge： New SW, Mei

YCB24132F

Parent-Child Program – Happy Day Camp

Date ： 15/9/2013 (Sunday)Time ： 9:00am-4:30pmVenue ： To be confirmedTarget ： aged 4-12 children and their

family membersFee ： $30Aims ： Enjoy facilities in recreational

camp site and have fun with family members.

Quota ： 20Assembly and dismiss place ： CentrePerson in charge ： New Sw, MeiRemarks ： Please bring along with

octopus, lunch, watch and umbrella

盲摸摸周山行

日　　期：13/7/2013( 星期六 )

時　　間：6:00-10:00pm

地　　點：寶馬山


費　　用：$10

內　　容：夏日熱到唔想出街，夜晚出來行下最好，今次帶大家行夜山，中途欣賞香港夜景

名　　額：12


YCB18132F

親親大自然遊戲日( 佐敦谷篇 )

日　　期：22/9/2013( 星期日 )

時　　間：10:00am-5:00pm

地　　點：佐敦谷公園


費　　用：$30

內　　容：一家人在大自然與陽光玩遊戲，讓一家人享受一個美好的週日

名　　額：30


備　　註：自備午餐

DOC05132F

正 ‧ 家教學堂（第一季）

日　　期：26/7, 2/8, 9/8, 16/8,23/8 及30/8 ( 星期五 )

時　　間：7:30 – 9:30pm


對　　象：育有幼稚園 /小學生之家長

費　　用：$20

目　　的：要同時兼顧家庭及工作

內　　容：1.6A 管教理論：建立正面親子關係　　　　　2. 因型施教：處理親子衝突　　　　　3. 如何培養孩子的責任感　　　　　4. 現代育兒心得分享

節　　數：6

名　　額：12

負責職員：Maggie 姑娘

備　　註：「正‧家教學堂」共有三季課程，報讀三季及出席率達八成之參加者

可獲發「正‧家教學堂」課程証書。

YCB20132C

36 37


愛 ‧ 保育 2013隨著科技、經濟不斷發展，人們生活素質不斷提升，對物質的要求和需求不斷提高。在物質追求的

社會中，我們有否東西遺忘了 ?與此同時，隨著小店小鋪逐漸消失、物種滅絕、全球暖化…我們應

否停下腳步，好好反思一下，甚麼才是我們所追求的 ?

我們以「生態」、「文化」、「珍惜」及「國際」為主題，為生活於城市中的你，開拓新的眼界，

體驗對生命，對地球的另一種生活態度。

嗚謝社會福利署「地區青少年發展資助計劃」

如活動成功申請資助，活動費用將再作調整

有關活動詳情，請瀏覽個別活動資料

「文化篇」「生態篇」「珍惜篇」「國際篇」

菲林達人

(YCB40132Y)

家綠村之 Summer 義人行

(YCB39132Y)

「愛‧留影」短片工作室

(YCB41132Y)

廣州交流之旅 2013

(DOC19132Y)

日　　期：迎新日 10/7/2013 ( 星期三 )

　　　　　訓練日 19/7/2013、26/7/2013、2/8/2013、9/8/2013、

　　　 6/8/2013、23/8/2013( 逢星期五 )

小結日 28/8/2013 ( 星期二 )

時　　間：迎新日 2:00-10:00pm；

訓練日 3:30-5:30pm；

小結日 2:00-6:00pm

地　　點：本中心、戶外 (待定 )

對　　象：12 歲以上青少年

費　　用：$50

名　　額：12

目　　的：提升青少年對社區認識，讓其有機會表達自己的

聲音

內　　容：香港究竟發生咩事 ?!!! 由資深攝影師及一眾義

工與你以不一樣的角度、與別不同的形

式出發，發掘香港不同地區的小店背後

的文化及人情味

負責職員：Eric sir、Peter sir備　　註：參加者需自備交通費 (帶備足夠金額的八達通 )

文化篇 - 菲林達人 YCB40132Y

內容日期時間地點

迎新日10/7/2013 ( 星期三 )

2:00-10:00pm

義工簡介會

- 簡介家綠村、互相認識及進行分工，為加入家綠村作好準備。

15/7/2013 ( 星期一 )

4:00-5:00pm 本中心

綠色手作坊

- 利用日常生活廢物，變成充滿創意實用兼備既用品。仲可以教埋其他人做添，齊齊實踐廢物再生概念。

18/7/2013 ( 星期四 )

4:00-5:30pm

本中心8/8/2013 ( 星期四 )

4:00-5:30pm

家綠園地

- 透過管理本中心家綠園地，化身園地管理員及綠色大使，學習有關種植技巧、生態魚缸管理和環保資訊推廣、環保酵素製作及整理成為推動綠色生活的一份子。

19/7/2013 ( 星期五 )

7:30-9:00pm

本中心9/8/2013 ( 星期五 )

7:30-9:00pm

27/9/2013 ( 星期五 )

7:30-9:00pm

參觀林邊屋環境資源中心 ( 義工篇 )

- 近距離認識香港生物多樣性及香港的保育工作情況，學習當一個自然導賞員，渡過綠色一天。

25/7/2013 ( 星期四 )

1:00-5:00pm林邊生物多樣性

自然教育中心( 鰂魚涌柏架山 )

參觀林邊屋環境資源中心

( 實踐篇一及二 )

- 提供一個活學活用既機會，負責帶領親子及社區人士參觀資源中心，為他們準備一個既快樂又學習的週末。

實踐篇一 17/8/2013 ( 星期六 )

10:00am- 4:00pm 林邊生物多樣性

自然教育中心( 鰂魚涌柏架山 )實踐篇二

28/9/2013 ( 星期六 )

10:00 am- 4:00pm

小結日28/8/2013 ( 星期二 )

2:00 - 6:00pm

生態篇 -家綠村之 Summer 義人行

目　　的 : 透過一系列有關環保活動及義工服務，認識及培養環

保知識和生活智慧，推己及人，一同分享綠色生活，

過一個既充實，又充滿綠色的暑假 !

YCB39132Y

費　　用 : 全免

名　　額 : 不限

負責職員 : Tyle Sir、Pie Sir 備　　註 : 參加者必須出席每個項目最少一

次，只接受報名表格申請

38 39

青萌銅鑼灣綜合服務中心青年及社區精選活動推介

國際篇 - 廣州交流之旅 2013

目　　的：透過與廣州青少年生命交流，讓大家有機會一起交流，互相分享大家對保

育的了解，共同合作為地球出一分力

DOC19132Y


簡介會及訓練日16/07/2013 ( 星期二 ) 10:30am-12:30pm 本中心

策備日

- 簡介活動流程、互相認識及進行分工，為交流活動作好準備。

06/8/2013 ( 星期二 )、13/08/2013 ( 星期二 )、14/08/2013 ( 星期三 )、

10:30am-12:30pm 本中心

交流活動

- 與廣州青少年作生命交流，互相分享大家對保育的了解

21/08/2013-23/08/2013

21/08：9:00am 至

23/08：6:00pm廣州一帶

對　　象：15-24 歲青少年

費　　用：$500

名　　額：25

負責職員：Davis Sir、Tyle Sir備　　註：- 參加者需經面試，並必

須出席每個項目才可到

廣州交流

珍惜篇 -「愛 ‧ 留影」短片工作室目的：人的生活節奏總是急促、緊張的。很容易就忘掉、遺失一些生命當中值得珍惜的

人和事。倒不如拿起手機，拍下你對社會人和事的感受，化作一段屬於你的短片，與人分享你所珍惜的東西。

內容：邀請專業導師教授有關拍攝短片的技巧及心得，學習如何由構思至完成品當中的過程及技巧，並會在媒體平台上播放參加者的作品。

YCB41132Y


迎新日 10/7/2013 2:00-10:00pm 本中心

工作坊一 15/7/2013 7:30-9:00pm 本中心

工作坊二 27/7/2013 2:30-5:00pm 本中心

工作坊三 6/8/2013 2:30-5:00pm 本中心

工作坊四 10/8/2013 2:30-5:00pm 本中心

實驗短片籌備及製作

10/8 -24/8/2013 與參加者商討

安排時間

實驗短片分享 28/8/2013 2:00-6:00pm本中心 ( 暫定 )

實驗短片小結日 29/8/2013 14:30-17:00pm 本中心

短片籌備及製作 9 月至 12 月與參加者商討

安排時間

短片放映會 2014 年 1 月待定待定


名　　額：6


費　　用：$200

負責職員：Pie Sir

41

青萌銅鑼灣綜合服務中心青年及社區活動

40

青萌銅鑼灣綜合服務中心青年及社區精選活動推介

品味系列

日　　期：13/8/2013 ( 星期二 )

時　　間：3:00-5:00pm



費　　用：$20

內　　容：潮流興Gel甲！Gel一次甲最少都要$100。而家中心有美甲班，可以為自己的指甲畫上自己設計的圖案，創作自己獨一無二的指甲。仲唔快D黎一齊發揮你GE小宇宙?

名　　額：6

負責職員︰雯靜 Miss備　　註：- 請自備自己喜歡的甲油顏色

- 有任何裝飾都可自備

YCB27132Y

齊來做個美甲師

日　　期：30/8/2013 ( 星期五 )

時　　間：4:30-10:00pm

地　　點：南丫島

對　　象：11-25 歲

費　　用：$20

內　　容：開學前，想不想鬆一下，食美食，為自己打氣 ? 我們一同夜行南丫島，感受大自然，體驗發電廠對環境影響

名　　額：10

集散地點：中環港內線往南丫島碼頭

負責職員：Peter Sir備　　註：- 參加者需自備交通費

　(帶備足夠金額的八達通 ) - 費用已包括簡單的精美晚餐

　　　　　- 參加者事後要參加分享會，於中心進行，日期未定

　　　　　- 參加者需填寫健康聲明通知書

YCB29132Y

自我挑戰系列 - 星空夜行

日　　期：17/7/2013、24/7/2013、31/7/2013、7/8/2013、14/8/2013、21/8/2013 ( 星期三 )

時　　間：‧17/7/2013 2:00-4:00pm　　　　　‧24/7、7/8、14/8、21/8/2013

4:30-6:30pm

地　　點：本中心、銅鑼灣區


費　　用：$10

目　　的：提升青少年對社區認識，增加對社區歸屬感及提升其自信心

內　　容：唔知大家有冇玩過康樂棋 ?! 唔係擲骰仔行棋果 D 啵，而係用 Q 篤篤下果 D 啵，我地希望今次可以招募你地 E 一班隱世高手黎到中心組隊，並到銅鑼灣「打擂台」!!! 跟街頭的高手切磋切磋，如果係唔識既朋友都唔緊要，我地有專人教授大家，總之要大家開開心心一齊玩番幾個禮拜。

名　　額：20 人

負責職員：Eric Sir備　　註：參加者需自備交通費

( 帶備足夠金額的八達通 )

YCB28132Y

打擂台

運動系列

日　　期：8/7/2013、22/7/2013、5/8/2013、19/8/2013、2/9/2013、16/9/2013

時　　間：7-8 月：7:30-9:00pm 9 月　：6:30-8:00pm

地　　點：港島區籃球場 (主要為北角區籃球場 )


費　　用：$10

目　　的：透過籃球訓練，讓參加者發展一個健康的興趣，並強化其體格

內　　容：籃球訓練、比賽

名　　額：12

集散地點：港島區籃球場

負責職員：Davis Sir 備　　註：- 參加者需自備交通費

( 帶備足夠金額的八達通 ) - 嗚謝「香港賽馬會慈善信託基金」

YCB30132Y

男子籃球 7-9 月

42 43


日　　期：8/7、15/7、22/7、5/8、12/8、19/8、2/9( 星期一晚 ) 17/7、24/7、7/8、14/8( 星期三晚 ) *2/9 為考試日

時　　間：7:00-10:00pm



費　　用：$280( 不包括急救証書費 )

內　　容：向學員介紹急救的原則，認識並練習急救處理方法，包括心肺復甦法和在特殊的情況下應用急救處理方法。

節　　數：10

名　　額：28

負責職員：Eric Sir、雯靜 Miss

備　　註：- 考試合格之學員均可獲香港特別行政區政府可之「急救證書」，證書有效期為 3年

　　　　　- 鳴謝「香港賽馬會慈善信託基金」

　　　　　- 如成功申請資助，活動費用將再作調整

DOC20132Y

急救証書課程

日　　期：6/6/-25/7( 逢星期四 )

時　　間：4:00-5:30pm

地　　點：本心中


費　　用：$100

內　　容：- 深化拳擊技巧 - 增強體能及心肺功能

名　　額：8

節　　數：8

負責職員：香 Sir備　　註：- 請穿著適合運動的衣服　　　　　- 衣服不合宜者，不能參加當晚活動

YCB42132Y

拳擊體能進階班

日　　期：8/7/2013-30/9/2013( 逢星期一 )

時　　間：7:30-9:00pm


對　　象：12-25 歲青年人

費　　用：$600

目　　的：提昇自信

內　　容：學習跳舞技巧，交流跳舞心得，並嘗試作跳舞表演

節　　數：12

名　　額：6

職　　員：Lillian Miss備　　註：- 2/9/2013 暫停一節

- 請準備運動服及運動鞋　　　　　- 嗚謝「香港賽馬會慈善信託基金」


DOC14132Y

Summer Dancing Party

日　　期：6/6/2013-25/7/2013 ( 逢星期四 )

時　　間：2:00-3:30pm



費　　用：$100

內　　容：- 教授基本拳擊技巧 - 增強體能及心肺功能

節　　數：8

名　　額：8

負責職員：香 Sir備　　註：- 請穿著適合運動的衣服　　　　　- 衣服不合宜者，不能參加當晚活動　　　　　- 鳴謝「香港賽馬會慈善信託基金」　　　　　- 如成功申請資助，活動費用將作調整

YCB31132Y

拳擊體能訓練班

LET’S PARTY

日　　期：營前會：16/7/2013( 星期二 ) 營會　：23-24/7/2013 (星期三至四)

時　　間：營前會：4:00-6:00pm 營會　：1:00pm- 翌日 1:00pm

地　　點：本中心及香港青年協會南丫青年營

集合地點：16/7：本中心 23/7：中環碼頭 (往南丫島 )


費　　用：$100

內　　容：讓參加者能善用餘閒，在暑假當中體驗歷奇活動，從而提升自信心和踏出勇敢的一步

名　　額：25

負責職員：Eric Sir、雯靜 Miss、香 Sir備　　註：- 嗚謝「香港賽馬會慈善信託基金」


DOC13132Y

歷奇 Camp

44 45


日　　期：20/7/2013、31/8/2013 ( 星期六 )

時　　間：3:30-5:00pm

地　　點：本中心廚房

對　　象：12 歲或以上會員


內　　容：家樂村義工隊由一班熱心家庭組成，為本中心提供廚藝同樂活動；歡迎大家一同參與，學下整好味的食物 !!

名　　額：每次 6人

負責職員：Peter Sir 備　　註：- 自備食物盒　　　　　- 參加者可於中心或 Facebook 上報

名，請列明參與的日期

YCB33132Y

家樂村義工隊 – 家樂村廚房

日　　期：中秋探訪服務 15/9/2013 ( 星期日 )

時　　間：10:00am-5:00pm

地　　點：南丫島

對　　象：15 歲或以上會員

費　　用：全免名　　額：10

內　　容：南丫島是一個資源豐富的小島，大自然生態物種多樣化，小漁村簡單生活淳樸，就讓我們一班義工為這地添上更多溫暖及愛心

負責職員：Tyle Sir / Emily 姐姐

備　　註：- 自備交通費及午餐　　　　　- 只收報名表　　　　　- 有關最新資料，可留意 Facebook

內群組更新

YCB32132Y

南蛙島義工隊

日　　期：義工簡介會：15/7/2013( 星期一 ) 綠色手作坊訓練：18/7/2013、8/8/2013( 星期四 ) 家綠園地綠色體驗坊：19/7/2013、9/8/2013、27/9/2013( 星期五 ) 參觀林邊屋環境資源中心 (學習篇 )：24/7/2013( 星期三 ) 社區綠色推廣日：10/8/2013( 星期六 )

時　　間：義工簡介會：16:00-17:00pm 綠色手作坊訓練：16:00-17:00pm 家綠村園地綠色體驗坊：19:30-21:00pm 參觀林邊屋環境資源中心 (義工篇 )：13:00-17:00pm 社區綠色推廣日：15:00-17:30pm

地　　點：本中心 /柴灣 (暫定 )

費　　用：全免名　　額：6

目　　的：隨著城市發展，人們對生活的質素不斷提升。質素提升的同時，怨氣、猜疑同樣更多，但人們已不太懂得如何開心、關心，不如嘗試踏出一步、透過大自然的力量，為灰濛濛的社區帶來一點綠色、一點生氣、一點關愛。

內　　容：- 認識利用自然素材，製作最原始的玩具 - 認識種植植物技巧，製作環保酵素

　　　　　- 親身接觸大自然，認識香港的植物多樣性及基本導賞技巧　　　　　- 於社區內向社區人士推廣綠色生活，贈送小盆栽、主持手作坊，教授製作原始玩具等

備　　註：歡迎瀏覽本義工組 Facebook 群組 <堅雅各福群會家綠村園地 >，齊齊分享綠色資訊！

負責職員：Pie Sir

YCB32132Y

為社區加油 - 送綠大行動

環保義工系列　　

日　　期：義工訓練日：4/7/2013 送糖水落區：18/7/2013、1/8/2013、15/8/2013、　　　　　　29/8/2013( 星期四 ) 　　　　　　11/9/2013、25/9/2013( 星期三 )

時　　間︰義工訓練日：4:00-6:00pm 送糖水落區：5:00-8:00pm

地　　點︰本中心及銅鑼灣、天后、大坑、炮台山一帶

對　　象︰ 12 歲或以上青少年

費　　用︰ $30

目　　的︰協助青年透過製作糖水送予社區內人士，以培養青年關心他人、感恩的態度，並把得著應用於生活中

內　　容：親手製作糖水和甜品，並送給區內人士。另有義工訓練環節，簡介落區需注意的事項

名　　額：8

負責職員：雯靜 Miss、Lillian Miss備　　註：4/7/2013 為義工訓練，參加者務必出席

YCB34132Y

糖水暖行動義工組

日　　期：訓練日 13/7/2013、27/7/2013 策劃日 10/8/2013 義工服務 31/08/2013

時　　間：訓練日 13/7/2013：11:00am-1:00pm 　　　 27/7/2013：12:00nn-4:00pm 策劃日 10/8/2013：12:00nn-4:00pm 義工服務 31/08/2013：12:00nn-6:00pm

地　　點：中心、港島區、油尖旺區


費　　用：$10

目　　的：透過義工服務，與不同國藉的遊客交流，從而強化其自信心

內　　容：活動策劃、義工服務

名　　額：8


負責職員：Davis Sir、香 Sir 備　　註：參加者需自備交通費

YCB36132Y

流落街頭 - 義工篇 2

義工

系列

46 47


日　　期：活動一遠足活動 : 20/7/2013( 六 ) 活動二遠足活動 : 12/8/2013( 一 ) 活動三遠足活動 : 22/9/2013( 日 )

時　　間：10:00am-6:00pm

地　　點：戶外

對　　象：15 歲或以上會員 ( 能用英語或普通話交流者優先 )


內　　容：中心透過 couchsurfing 招募來自世界各地的旅客及在本港居住的外國人 /CS會員一同分享及交流，也會帶你去認識最新旅遊行程及心得，唔好錯過啦！

名　　額：10

負責職員：Tyle( 吳 Sir)備　　註：- 自備交通費及食物飲品

- 只收報名表　　　　　- 可個別參與活動，填表時請列明所參

與的活動　　　　　- 詳情可留意Facebook“世界交流站”

群組內更新

YCB38132Y

世界交流站 (World Exchange Team)

日　　期：訓練日：15/7/2013、5/8/2013、　　　　12/8/2013 ( 星期一 ) 服務日：19/8/2013 ( 星期一 )

時　　間：訓練日：3:00-4:00pm 服務日：3:00-5:00pm

地　　點：中心、浣紗長者中心

對　　象：11-25 歲


內　　容：訓練義工去學習一些小遊戲，於長者中心帶領長者一同玩遊戲，協助製作環保小禮物送給長者

名　　額：8

負責職員：Peter Sir備　　註：參加者於義工服務後可獲義工証書

及記載 OLE「社會服務」時數

YCB37132Y

創意遊戲義工訓練

大自然世界交流

系列

日　　期：星期六 (待定 )

時　　間：4:30-6:30pm

地　　點：灣仔區



目　　的：提升青少年與溝通技巧，增加其對社區關懷及歸屬感

內　　容：上門探訪長者，為他們送上一點關懷

名　　額：50

負責職員：Eric Sir

YCB35132Y

關老社之長者探訪日DOC17132Y

義工聚 - 船河篇

日　　期：簡介會：20/8/2013

活動日：28/8/2013

時　　間：簡介會：2:00-3:30pm

活動日：9:00am-6:00pm

地　　點：中心、西貢


費　　用：$120

名　　額：20

目　　的：經歷整個暑假的義工服務後，讓義工們有

一個大型的交流機會，互相分享心得

內　　容：義工交流、船河活動

集散地點：西貢

負責職員：Tyle Sir

備　　註：- 參加者需自備交通費來回西貢

　　　　　- 鳴謝「香港賽馬會慈善信託基金」贊助


48 49


中心休息中心開放

報名須知

本「季刊」內所有列出的班組活動：

填妥「課程 / 活動報名表」，連同報名費用，到本中心接待處辦理報名手續，一般來說，您會即時得悉報名是否獲得接納，並取回收條，所有要繳費的

項目，均不接受電話留位。

郵遞報名：

如您未能親身到本中心接待處辦理報名手續，您可用郵遞方式辦理。請填妥報名表，連同支票，於開始報名日後寄予本中心，報名一經接納，收條

及有關資料將於所報課程／活動開課第一天交回給您。

請留意以下事項：

‧ 請先行致電本中心接待處查詢該項目是否已滿額‧ 每個報名項目請獨立開一張支票‧ 支票抬頭請寫上「聖雅各福群會」

保留收據：

請在報名手續完成後保留收據至活動完結，以便因服務改期或人數不足時，可憑收據退回款項。

取錄原則：

服務項目一般以先到先得方式接受報名，有個別項目會先收表格，再約晤申請人，根據申請人的個別需要決定是否接受報名；有關安排會在活動簡

介上闡明，落選人士亦會在接獲結果時得悉其不被取錄的原因。

取消／退出：

( 一 ) 本中心決定取消之服務項目或班組活動：

活動舉行前一星期或更早通知（口頭或書面，視乎涉及項目）已報名人士，安排轉報其他合適的項目或退還已繳費用。

退款時請留意：

* 須出示退款通知信及有關收據；

* 退款通知信上已列明有效日期（如無列明，一般情況是服務原定舉行日期之一個月內），逾期未取之款項，將由本中心撥作服務用途。

( 二 ) 已報名人士欲退出已報名之項目：

以口頭通知本中心接待處或有關項目之負責同事即可；一般情況下，已繳交之費用慨不發還，亦不能由其他人士代替上課。

我們除了定期通過問卷和電話訪問搜集您的意見外，歡迎您：

├ 使用聖雅各福群會總幹事電郵（[email protected]）；

├ 使用聖雅各福群會地下大堂的意見箱；

├ 使用本中心設在接待處的意見箱；

├ 直接將意見告訴當值的同事；

├ 致電或致函予本中心高級經理

（直線電話：3106-4673 / 地址：香港銅鑼灣勵德邨邨榮樓第五座二樓 )

四 . 惠賜意見

我們職員於 3 個工作天內與您聯絡，

並承諾於 10 個工作天之內回覆。

2013 年 7 月至 9 月季刊開始報名日期：2013 年 5 月 4 日

目的盡力讓每一位服務使用者勻能享受本中心提供之服務，不受其經濟能力影響。

對象本優惠機制必須為本會會員，並符合以下其中一項條件：第 1 類獲評估為經濟困難的人士 ( 例如因金融海嘯收入驟減的家庭 )；或第 2 類領取書簿學費全津學生 ( 本會會提供「證明書」( 附件一 ) 予申請人學校簽

署確實 )；或第 3 類領取綜援人士 ( 需提供有關證明文件 )。

優惠1. 必須為合資格之會員；2. 所有 $10 以上的活動均享有優惠；3. 優惠人士可享活動半價優惠；4. 每項活動名額中最多會有 50% 為提供予本計劃參加者之配額 ( 如活動特別為匱

乏人士而設計者除外 )，並以先到先得為原則；5. CWA 編號的活動不能使用青萌愛睦優惠計劃；6. 優惠人士每次報名活動只需交優惠價格，但如優惠人士參與的活動出度率不足八

成，本會有權向有關人士追討活動全費之餘額，而他日後參與本會之其他活動的機會均會受到影響。

青萌愛睦優惠計劃

檢討成效2014 年 2 月將檢討成效，並於 2014 年 3 月份公佈下年度之安排。

有意參加者請到中心接待處索取申請表，填妥後交回。

社工會於三個工作天內與申請人初步接觸，如所付證明文件不足 ( 包括領取綜援之證明文件、領取書簿學費全津證明書等 )，請申請人盡快提交。

當文件齊備後，本會會於七個工作工完成批核有關申請並通知申請人。

執行方法及流程

一 . 會員制度

權利：※ 可參加本中心所舉辦的課程及活動。※ 可享用中心設施（包括：借用電腦、使用康樂用品…等）。※ 每季免費收到本中心的課程及活動資料。

申請手續：● 親身到本中心接待處填交申請表，交一年會員費即可；申請時須出示有效

身份證明文件，但無須帶備相片。

遺失：

　如遺失會員證，須盡快到中心接待處報失，並可重新申請及繳費（費用

$10）。

有效日期：◎會員證之有效日期為一年，由申請日起計。◎如會員證之有效日期已屆滿，將自動喪失享用上列各項權利，恕不再個別

通知。

家庭會員／個人會員：為鼓勵整個家庭一起參加各單位的活動，全家申請為會員，可同時獲發獨立

的會員證四張，供家庭不同成員享用，收費比獨立申請便宜。

免費會員：綜援受助人士可免費申請成為本中心的會員。本中心亦按機構之優惠安排，贈送會籍予以下兩類人士： - 所有本會職員（須出示有效職員證） - 所有本會義工（須出示由本會簽發而有效的義工證）。

備註：→ 會員證適用於青萌銅鑼灣綜合服務中心及賽馬會青萌柴灣綜合服務中心，

不適用於本會其他部門及設施。→ 會員申請及有關個人資料用於發送本會活動資料給閣下，如你不欲收到這

些資料，請致電 2571-3117( 銅鑼灣 ) / 3428-5753( 柴灣 )。

二 . 服務時間

青萌銅鑼灣綜合服務中心

一二三四五六日

10:00-14:00

14:00-18:00

18:00-22:00

賽馬會青萌柴灣綜合服務中心

一二三四五六日

10:00-14:00

14:00-18:00

18:00-22:00

三 . 惡劣天氣安排懸掛暴雨或颱風警告訊號後本中心各項服務的應變安排：

中心設施室內活動

戶外活動

一般戶外活動山野及

水上活動

雷暴警告

黃色暴雨警告

紅色暴雨警告

黑色暴雨警告

1 號風球

3 號風球

8 號或以上風球

：中心照常開放；活動照常舉行

：中心暫停開放；活動取消或延期舉行

▲：若中心未開放，將暫停開放；若活動未開始，將取消或延期

若中心開放中、活動進行中，將視乎情況安排參加者去留

戶外班組活動

視乎集合時間前 2 小時電台宣佈訊號是否仍然懸掛

星期

星期

時間

時間

青萌友

2013年

7月—9月

聖雅

各福

群會

青年

服務

青萌

銅鑼

灣綜

合服

務中

心賽

馬會

青萌

柴灣

綜合

服務

中心

電話

：2571 3117（

銅鑼

灣）

　傳

真：

2571 7762（銅

鑼灣

）　

　　

3428 5753（柴

灣）

　　

　　

　3428 5774（

柴灣

）青

年服

務網

址：

http://ww

w.sjsys.org 　　

　http://w

ww.facebook.com

/sjsys

Stamp

here

督印人：黎良好　編輯：曾育娟

印刷日期：2013

年5月　（印刷數量：2,500）

青年

服務

辦公

室、

青萌

銅鑼

灣綜

合服

務中

心

地址：

香港銅鑼

灣勵德邨

邨榮樓

　　　

第五座一

樓（中心

）、

　　　

第五座二

樓（辦公

室）及

　　　

第八座一

樓（服務

拓展）

青年

銅鑼

灣綜

合服

務中

心位

置圖

維多利

亞公園高

士威道

天后

摩頓台

浣紗街

大坑道

皇仁書院

中央圖書館

勵德邨

虎豹別墅

德全樓

21A小

巴站

巴士站

超級市場

地下鋪位

邨榮樓

街市

遊樂場

前往

中心

之巴

士路

線：

32A，

23B，

25A，

25C，

26，

41A，

81，

108

青萌

柴灣

綜合

服務

中心

位置

圖

地址：

香港柴灣

興華二期

平台

　　　

A路線：

118，

606，

780，

A12，106，8X

　　　

B路線：

118，

606，

780，

A12，106，8X，

82

5

6

EA

4

柴灣站

柴灣

道樂興樓

裕興樓

環翠

道

安興樓

展興樓

寧興樓

和興樓

華泰

大廈

美華樓

興翠苑

市

興華一邨

興華二邨巴士站

海星

小學

81，

81A，

781

聖雅各 - 青萌友 7月-9月

Documents