日��月６６月��日 �号����第��第����号��金��金�

（ ）

六白金星

二黒土星

七赤金星

三碧木星

八白土星

四緑木星

九紫火星

五黄土星

一白水星

成果を急いでは駄目な時。完璧に大丈夫だと思っても、もう一つ何かが足りない感じ。結末をみるまで慎重に♡ほころびは丁寧に直す

進むのが吉の時。自信を持って。見合うエネルギーは与えられている。恐れる心を克服すればほとんどの物事はうまく運ぶ♡悩まない

良くも悪くも変化の時。思い付きの要素がみえる。あたりを見回して変えるべき問題ないかじっくり考えてから動く♡行き違いに注意

急ぐことには不向きな時。後々のこと考えてコツコツ時間をかけてしっかり身に付ける。与えられた時間の使い方が大事♡礼儀正しく

物事が動きだす時。順調な上昇気流。自ら望み準備し動くのが大切。自信過剰や短気は良い運気を不運に変える♡心痛や争いから解放

助け合いの精神が福を呼ぶ時。コミュニケーションの基本を大切にする。自分を取り巻くすべてのものが安定に導く♡見返り求めない

つながりを大切にする時。思い込みが強いと自分本位になりやすい。特に身内の問題あるなら広い視野と情報が必要♡秘密は作らない

無欲無心の時。周囲につられて動いてしまいやすい。自分の直感や感覚をきちんと見極める。雰囲気に流されないでね♡心が感応する

視界が開けていく段階。気付けなかったことに気付き、見えなかったものが見えてくる時。知識より知恵の働き高める♡受け身の姿勢

鑑定士：文月 紫里羅（ふづき しりら）070（1391）8777

今週の九星易占い今週の九星易占い 月 日６ 月 日～ ６ 2512

　　　

今週の注目記事

■ かくれ下肢静脈瘤 ？ 　 … 〔２〕

■ 古い着物がお値打ち価格… 〔２〕

■ 女性の資金セミナー開催 …〔２〕

■ 川崎駅周辺の地図 　　 …〔３〕

　同ホテルでは、数年前から

ブッフェのスイーツなどのチョ

コレート製品にバリーカレボー

ジャパンが扱うチョコレートを

使用しています。

　新型コロナウイルスの感染が

広がる３月初旬に川崎日航ホテ

ルとバリーカレボージャパンが

共同で「今できること」を考え、

同社が日本で販売しているル

ビーチョコレート（※）を使用

したお菓子を特別に作り、売り

上げの一部を「医療や福祉サー

ビスを実施している現場の環境

整備に役立てて」と川崎市に寄

付することになりました。

　お菓子の開発を任された、副

総料理長でエグゼクティブシェ

フパティシエの馬場園安秀さ

ん（50）は試作を繰り返し、少

し酸味のあるフルーティーなル

　新型コロナウイルス感染拡大防止のた

め、川崎日航ホテル（ＪＲ川崎駅東口）

では５月18日から８月31日（月）まで、チョ

コレート製造メーカーのバリーカレボー

ジャパンと共同社会貢献活動として〝新

型コロナウイルスに負けるな！みんなで

頑張ろう応援キャンペーン〞を実施。「ル

ビーチョコレートのサブレ」の売り上げ

の一部を、９月に川崎市に寄付します。　

８月31日（月）まで　新型コロナウイルスに負けるな！みんなで頑張ろう応援キャンペーン

ビーチョコレート

と、バターの香り豊

かなサブレがマッチ

した、「ルビーチョ

コレートサブレ」を

作り上げました。サ

クサクした食感で、口の中がし

つこくならず、何枚でも食べた

くなるおいしさです。

　「このキャンペーンを通じ、

私たちができることを考え、少

しでも地元川崎の力になれれ

ば。ホテルや、バリーカレボー

ジャパンの思いを込めました。

できれば現場で頑張っていらっ

しゃる方に召し上がっていただ

きたい」と力を込めます。

　販売担当の布川七夏子さん

（19）は「趣旨に賛同し、買っ

てくださる方が多いです」と手

応えを感じている様子でした。

　販売場所　10階カフェレスト

販売担当の布川さん

※撮影のためにマスクを外しています

ラン「ナトゥーラ」ギフトコー

ナー

　５個入り　１２００円

　10個入り　２２００円

　午前10時〜午後８時（変更の

場合あり）

※ルビーチョコレート　バリー

カレボージャパンが開発した、

ルビーカカオを使ったピンク色

のチョコレート。ダーク、ミル

ク、ホワイトに続く第４のチョ

コレートとして、多くの消費者

に支持されている。着色料、フ

ルーツフレーバーは不使用

　詳細は、ナトゥーラ☎０４４

（２２１）２１３４へ。

※写真は全て川崎日航ホテル提供

ルビーチョコレートのサブレ

ルビーチョコレートのサブレを作る馬場園さん

川崎日航ホテル

‘ルビーチョコレートのサブレ’売り上げの一部を川崎市へ「医療や福祉サービスを実施する環境整備に役立てて」

　和楽庵では、６月日

（火）と日（水）に川

崎市産業振興会館４階展

示場でリサイクルきもの

大市を開催します。日

午前時～午後７時、

日午前時～午後６時。

　新型コロナウイルスが

さまざまな分野に影響を

及ぼす中、決算感謝セー

ルを実施。リサイクル品

は着物・帯・単ひ

と

衣え

・夏物

など全品～％オフ。

通常６万５０００円の新

品未仕立て「本場小お

千ぢ

谷や

ちぢみ」は点限り３万

９８００円になります。

　難物・はんぱ物５００

円均一コーナーは３点購

入で１０００円に。着物

・帯１９８０円、長な

が

襦じゅ

袢ばん

１０８０円のクリーニン

グも１人３点まで受け付

け。期間中、３０００円

以上の購入で会計から５

００円オフになります。

※表示は全て税抜き価格

　問い合わせは、☎０３

（３６６１）１５１５へ。会場は産業振興会館４階展示場 和楽庵が産業振興会館で

６月 16 日（火）・17 日（水）に開催

決算感謝セール！

　「下肢静脈瘤」とは、

足（下肢）にある静脈の

弁が壊れ、文字通りコブ

（瘤）のようにふくらむ

血管の病気。40歳以上の

中高年の女性に多く見ら

れ、出産経験のある女性

の２人に１人は発症する

といわれています。

　また、むくみなどを自

覚している人の中に静脈

瘤が疑われるケースもあ

り、これがいわゆる〝か

くれ下肢静脈瘤〞と呼ば

れる状態。静脈瘤がある

ものの、皮膚の裏に隠れ

ていて見た目には分かり

にくいこともあります。

　長年むくみや血管のふ

くらみ、足の皮膚の黒ず

みやかゆみで悩んでいる

人は、一度相談を。痛く

ない超音波検査により、

直ちに血管の異常を調べ

ることができます。静脈

瘤が原因の場合は、静脈

瘤を治療することで、高

い確率で不快な症状を和

らげることが可能です。

　ひと昔前までは、「も

う年だから」「今さら他

人に見せるわけでもない

し…」と治療を諦めてい

た人たちを診療すること

が増え、高齢の人から「こ

んなに簡単に治療できる

なら、もっと早くやって

おけばよかった」と言わ

れることもあります。

　下肢静脈瘤は、早い段

階で治療すればするほ

ど、きれいに治すことが

できます。なお、レーザー

治療によって静脈瘤のボ

コボコは治せますが、一

度黒いシミがついてしま

うと取ることはできませ

ん。早期発見、早期治療

が何よりも重要です。

　　　　　◇

▽住所　幸区大宮町５の

６、コ・オリナ・ビル４階

▽診療時間　午前９時〜

11時、午後２時〜６時（土

曜は午後５時まで）。月・

日曜、祝日は休診

☎０４４（２２３）６２

３０

ＪＲ川崎駅西口から徒歩３分の「川崎鶴見血管外科クリニック」

JR東海道本線・京浜東北線・南武線「川崎駅」西口から徒歩約3分（300ｍ）

診療時間

休診日 月曜日・日曜日・祝日※土曜日のみ17時終了となります

9時～11時 ××

○○

○○

○○

○○

○△××14時～18時

月　火　水　木　金　土　日

西口ミューザ川崎

ファミリーマート

ローソン

河合塾マナビス

ラゾーナ川崎プラザ044-223-6230

川崎鶴見血管外科クリニック

JR川崎駅

渋谷慎太郎院長

　「川崎鶴見血管外科ク

リニック」では５０００

肢以上の治療実績を持つ

「血管外科専門医」が、

保険適用による日帰り

レーザー治療を実施して

います。費用は１割、２

割負担の人で約２〜３万

円。手術時間は10〜15分

程度で治療終了後は歩い

て帰宅可能です。

「こんなに簡単なら早

くやっておけば」の声も

ふくらはぎのボコボコ 治らない足の湿疹 消えないシミ、むくみ

「こんな足の症状で悩んでいませんか？」

ひょっとしたら下か

肢し

静じょう

脈みゃく

瘤りゅう

かもしれません

レーザー治療が進化

治療後は歩いて帰宅可能

　足の血管のふくらみ、むくみ、シミ、かゆみ、

湿疹が気になっていませんか？　それらのト

ラブルには〝かくれ下か

肢し

静じょう

脈みゃく

瘤りゅう

〞が潜んでい

る可能性も。「川崎鶴見血管外科クリニック」

の院長で、血管外科専門医の渋し

ぶ

谷たに

慎太郎さん

に聞きました。

中高年女性に多く発症

専門医に一度相談を

本格的な夏が来る前に一度足のチェックを

「かくれ下肢静脈瘤」に要注意！ 「川崎鶴見血管外科クリニック」の渋谷院長に聞く

　世の中が大きく変化し

ており、さまざまなとこ

ろに影響が出てきていま

す。景気の先行きや経済

情勢の変化に不安を抱い

ている人も多いのでは。

こんな時期だからこそ、

お金の貯め方、増やし方

を学びませんか。

　複合通販「スクロール」

は、プロから学べる無料

マネーセミナーを開催し

ます（予約制）。

　ファイナンシャルプラ

ンナーが最新情報も含

め、これからの人生設計

のヒントになる内容を解

説します。

　初心者にも分かりやす

く話しますので、リラッ

クスしながら、気軽に聞

くことができるセミナー

です。

　希望者は後日、ファイ

ナンシャルプランナーの

無料個別相談が受けられ

ます。

※同セミナーでは商品の

勧誘無し

※小学生以下の参加不可

※女性限定。パートナー

との参加可

　日時　７月４日（土）

午後２時～４時

　場所　川崎日航ホテル

８階「パール」（ＪＲ川

崎駅東口すぐ）

　申し込み・問い合わせ

は右記へ。

女性限定のマネーセミナー　参加無料

７月４日（土）川崎日航ホテルで

世の中が大きく変化している今だからこそ、お金の貯め方、増やし方を学びませんか？

感染防止対策を行った上で開催します（写真は過去開催時のもの）

日��月６６月��日 �号����第��第����号��金��金�

（ ）

六白金星

二黒土星

七赤金星

三碧木星

八白土星

四緑木星

九紫火星

五黄土星

一白水星

成果を急いでは駄目な時。完璧に大丈夫だと思っても、もう一つ何かが足りない感じ。結末をみるまで慎重に♡ほころびは丁寧に直す

進むのが吉の時。自信を持って。見合うエネルギーは与えられている。恐れる心を克服すればほとんどの物事はうまく運ぶ♡悩まない

良くも悪くも変化の時。思い付きの要素がみえる。あたりを見回して変えるべき問題ないかじっくり考えてから動く♡行き違いに注意

急ぐことには不向きな時。後々のこと考えてコツコツ時間をかけてしっかり身に付ける。与えられた時間の使い方が大事♡礼儀正しく

物事が動きだす時。順調な上昇気流。自ら望み準備し動くのが大切。自信過剰や短気は良い運気を不運に変える♡心痛や争いから解放

助け合いの精神が福を呼ぶ時。コミュニケーションの基本を大切にする。自分を取り巻くすべてのものが安定に導く♡見返り求めない

つながりを大切にする時。思い込みが強いと自分本位になりやすい。特に身内の問題あるなら広い視野と情報が必要♡秘密は作らない

無欲無心の時。周囲につられて動いてしまいやすい。自分の直感や感覚をきちんと見極める。雰囲気に流されないでね♡心が感応する

視界が開けていく段階。気付けなかったことに気付き、見えなかったものが見えてくる時。知識より知恵の働き高める♡受け身の姿勢

鑑定士：文月 紫里羅（ふづき しりら）070（1391）8777

今週の九星易占い今週の九星易占い 月 日６ 月 日～ ６ 2512

　　　

今週の注目記事

■ かくれ下肢静脈瘤 ？ 　 … 〔２〕

■ 古い着物がお値打ち価格… 〔２〕

■ 女性の資金セミナー開催 …〔２〕

■ 川崎駅周辺の地図 　　 …〔３〕

　同ホテルでは、数年前から

ブッフェのスイーツなどのチョ

コレート製品にバリーカレボー

ジャパンが扱うチョコレートを

使用しています。

　新型コロナウイルスの感染が

広がる３月初旬に川崎日航ホテ

ルとバリーカレボージャパンが

共同で「今できること」を考え、

同社が日本で販売しているル

ビーチョコレート（※）を使用

したお菓子を特別に作り、売り

上げの一部を「医療や福祉サー

ビスを実施している現場の環境

整備に役立てて」と川崎市に寄

付することになりました。

　お菓子の開発を任された、副

総料理長でエグゼクティブシェ

フパティシエの馬場園安秀さ

ん（50）は試作を繰り返し、少

し酸味のあるフルーティーなル

　新型コロナウイルス感染拡大防止のた

め、川崎日航ホテル（ＪＲ川崎駅東口）

では５月18日から８月31日（月）まで、チョ

コレート製造メーカーのバリーカレボー

ジャパンと共同社会貢献活動として〝新

型コロナウイルスに負けるな！みんなで

頑張ろう応援キャンペーン〞を実施。「ル

ビーチョコレートのサブレ」の売り上げ

の一部を、９月に川崎市に寄付します。　

８月31日（月）まで　新型コロナウイルスに負けるな！みんなで頑張ろう応援キャンペーン

ビーチョコレート

と、バターの香り豊

かなサブレがマッチ

した、「ルビーチョ

コレートサブレ」を

作り上げました。サ

クサクした食感で、口の中がし

つこくならず、何枚でも食べた

くなるおいしさです。

　「このキャンペーンを通じ、

私たちができることを考え、少

しでも地元川崎の力になれれ

ば。ホテルや、バリーカレボー

ジャパンの思いを込めました。

できれば現場で頑張っていらっ

しゃる方に召し上がっていただ

きたい」と力を込めます。

　販売担当の布川七夏子さん

（19）は「趣旨に賛同し、買っ

てくださる方が多いです」と手

応えを感じている様子でした。

　販売場所　10階カフェレスト

販売担当の布川さん

※撮影のためにマスクを外しています

ラン「ナトゥーラ」ギフトコー

ナー

　５個入り　１２００円

　10個入り　２２００円

　午前10時〜午後８時（変更の

場合あり）

※ルビーチョコレート　バリー

カレボージャパンが開発した、

ルビーカカオを使ったピンク色

のチョコレート。ダーク、ミル

ク、ホワイトに続く第４のチョ

コレートとして、多くの消費者

に支持されている。着色料、フ

ルーツフレーバーは不使用

　詳細は、ナトゥーラ☎０４４

（２２１）２１３４へ。

※写真は全て川崎日航ホテル提供

ルビーチョコレートのサブレ

ルビーチョコレートのサブレを作る馬場園さん

川崎日航ホテル

‘ルビーチョコレートのサブレ’売り上げの一部を川崎市へ「医療や福祉サービスを実施する環境整備に役立てて」