1№ 95 5 октября 2012 г.

№95 от 5 октября 2012 г.

2№ 95 5 октября 2012 г.

№95 • 5 октября 2012 г.

Учредитель и издатель: ООО «Элизиум-Стайл»Св-во регистрации: ДЦ № 2652-279Р от 19.06.2008 г.Рекламное издание распространяется БЕСПЛАТНО.

Любое использование материалов или фрагментов номера допускается с письменного разрешения

ООО «Элизиум-Стайл».

Ответственность за достоверность рекламных материалов, соблюде-ние авторских прав третьих лиц, соответствие информации действу-ющему законодательству Украины несет рекламодатель.Мнение редакции может частично или полностью не совпадать с мне-нием рекламодателя.® - Материал публикуется на правах рекламы.При подготовке номера использованы материалы из открытых источ-ников.

Все права на рекламные макеты, редакционные фотографии и статьи имеют законного правообладателя и не могут быть использованы в дру-гих изданиях без письменного разрешения редакции.

Главный редактор: Миколюк Е.Р.Адрес редакции: 86157, г. Макеевка, ул. Плеханова, 1а, офис 205Для корреспонденции: 83001, г. Донецк, Главпочтамт, а/я 3553E-mail: elstyle@ukr.netОтдел рекламы: (06232) 6-56-14Отдел распространения: (050) 181-27-41Печать: Типография "Донбасс" г. Донецк, ул. Куйбышева, 58-И

Тираж: 15000 экз. Заказ №1739/10Выходим еженедельно по пятницам

СПИС

ОК

ПРЕ

ДПРИ

яТИй

-ПаР

ТнЕР

ОВ,

ГДЕ

ПРЕ

ДСТа

ВлЕн

"на

ВИГа

ТОР

МаК

ЕЕВК

И":

Ц-ГОрОДСкОй рАйОН• Макеевский городской центр занятости ул. Шевченко, 28/56 ..............................................................• Макеевский городской центр социальных служб для семьи, детей и молодежи ул. Вавилова, 83 (15-я линия) ...........................................• Макеевский объединенный р-н электрических сетей ОаО «Донецкоблэнерго» ул. Патона ............................................................................• «СИТИ ПлаЗа» торговый центр ул. Донецкая, 44-б, (аС «Центральная», возле ЦУМа) . • Шейпинг клуб «СОлО ФОРМа» ул. 118 Павших Коммунаров, 15 а (12-я линия).........• аптека № 347 ул. Трояновского, 74, (Бажанова) ...................................• «ТРИУМФ» магазин ул. ярошенко, (Бажанова)..................................................• «ДЕнТ аРТ» стоматология ул. ленина, 159 ........................................................................• Ощадбанк, 3292/087 кв-л Северный, д. 16 .............................................................• Ощадбанк, 3292/100 пл.Грибиниченко, д. 1 ..........................................................• Ощадбанк, 3292/01 ул. ленина, д. 67/20 ................................................................• «ХайаТИ» студия восточного танца ул. Патона, 20 ...........................................................................

СОвЕТСкий рАйОН• «нОВОСТРОй» магазин Строительные и отделочные материалы ул. Кирова, 59 ...........................................................................• Ощадбанк, 3292/ ул. Кирова, д. 4 ........................................................................• Ощадбанк, 3292/0109 ул. Кирова, д. 61. .....................................................................• Салон-магазин "M-style" м-н "Магистральный", д. 6 .................................................

ЧЕрвОНОГвАрДЕйСкий рАйОН• «УГОлЕК» салон красоты ул. Бестужева, 2 ...................................................................... • «ТРОя» магазин ул. Ткаченко, (м-н Калинино)............................................• Ощадбанк, 3292/0140 ул. Малиновского, д. 34 ......................................................• Ощадбанк, 3292/148 ул. Кронштадская, д. 65.......................................................

ГОрНяЦкий рАйОН• Ощадбанк, 3292/0122 ул. Репина ..................................................................................

кирОвСкий рАйОН• Ощадбанк, 3292/0101 пл. Кирова, д. 86 .....................................................................

ТОрГОвыЕ СЕТи • Промышленная группа «Мастер Пласт» пос. Бажанова, ул. ярошенко, 10а, маг-н «Мир окон и дверей» ............................................... ул. ленина, 26/28, маг-н «янтарь» .................................. ул. ленина, 155 (аптека) ......................................................

3№ 95 5 октября 2012 г.

ПрОДАМОДНОКОМНАТНЫЕ

• 1 комн. кв-ру, центр Донецка Позняки Жилстрой (королевская башня), 90,3 м.кв., ремонт частично (под отделку), год сдачи 2008, 14-й этаж, парковка, авто-номная парковая зона. Собственник 050-328-10-26, 067-561-10-86• 1 комн. кв-ру, р-н «1000 мелочей», 33 кв.м., 2/4, дом кирпичный, колонка, бал-кон застеклен, подвал. не агентство. 095 858 20 26• 1 комн. кв-ру, Черемушки, Даки, 3/5, н/у, балк.заст, 32/17/6,5, пласт.окна, хоро-шее сост. прямой трансп.на Донецк. Тел. 050-136-44-34 • 1 комн. кв-ру, Октябрьский, 6/9, с/с, 34/17/8, нов.с/т, вх.двери нов.рядом ры-нок, остановка, теплосчетчик на дом, счетчик на воду, 10 мин к Центру города Тел. 095-222-05-08 • 1 комн. кв-ру, ЦУМ, ул. Московская, 2/5, н/у, кирп.дом, балк.заст, 33/18/6,5, жилое сост, гор.телефон, рдом два автовокзала на Донецк. Тел. 050-136-44-34 • 1 комн. кв-ру, Макеевка-Западная, «амстор», 2/5, н/у, колонка, 30/17/6, пря-мой транспорт на Донецк, рядом три су-пермаркета. Тел.: 095-222-05-08 • 1 комн. кв-ру, ул. ленина, Грибиничен-ко, 3/9, чешский проект, 36/19/7,5, н/у, балк.заст, кирпичный дом. 050-136-44-34 • 1 комн. кв-ру, Советский р-н, пос. Объ-единенный, 3/4, пласт. окна, нов. сантех, отопл., н/у, кирп. дом, срочно! Тел. 095-222-05-08 • 1 комн. кв-ру, Ханженково, 2/4, кирп.дом, 34/17/7, н/у, нов.с/т, вода круглосу-точно, жилое состояние. 050-136-44-34 • 1 комн. кв-ру, Зеленый, 3/9, н/у, 34/17/8, балк.заст, жилое состояние, балк.заст, с/с, теплосчетчик на воду. 095-222-05-08• 1 комн. кв-ру, Восточный, 4/5, н/у, 32/17/7, пл. окна, пл. трубы, хорошее со-стояние, нов. сантех., кафель, документы готовы; 1-к., Зеленый, 6/9, н/у, 31/17/6, пл. окна, пл. трубы, ж/двери, жилое состоя-ние, нов. сантех., 15500у.е., 050-265-03-04• 1 комн. кв-ру, 28 линия, м/с, 7/9, н/у, 24/12/6, пл. окна, пл. трубы, жилое состо-яние, ж/двери, бак, 11000у.е., 1-к, В.Сол-нечный, 6/9, 32/18/7, пл. окна, пл. трубы, ж/двери, кондиционер, жилое состоя-ние, бак, 21000у.е., 050-184-27-59• 1 комн. кв-ру, Зеленый, 8/9, н/у, 31/17/7, пл. окно, жил. сост., бак, ж/двери, 13500 у.е., 1-к., Черемушки, 2/5, н/у, 32/17/6, жил. сост., счетчик, 12500у.е., 050-265-03-04• 1 комн. кв-ру, Зеленый, м/с, 7/9, 24/12/6, жилое состояние, пл. трубы, 9000у.е., 1-к., Центральный, 7/9, н/у, 32/17/6, жил. состо-яние, пл. трубы, 22000у.е., 050-184-27-59• 1 комн. кв-ру, Зеленый, Школа, 4/4, крыша новая, н/у, 30/17/6, после космети-ческого ремонта, пл. трубы, новые ради-аторы, колонка, линолеум, 13500у.е., до-кументы готовы, 050-265-03-04• 1 комн. кв-ру, Бажанова, 7/9, н/у, 32/17/7, пл. окна, пл. трубы, жилое состоя-ние, ж/двери, бак, 13000у.е.,1-к., Даки, 3/5, н/у, 31/17/7, жилое состояние, пл. трубы, 13000у.е., 050-265-03-04

ДвУХкОМНАТНыЕ• 2-комн. кв-ру, в г. Энергодаре. 067-215-79-79• 2-комн. кв-ру, в Севастополе. Срочно. 050-360-85-29• 2-комн. кв-ру, Черемушки, Даки, 3/5, н/у, 48/29/6,5, к/р, с/р, балк.заст, жилое состояние, рядом школа, садик, прямой транспорт на Донецк. Тел. 050-136-44-34 • 2-комн. кв-ру, В.Солнечный, р-н Хра-

ма, 6/9, 61,8/40/9, состояние бабушкин вариант, недорого. Тел. 095-222-05-08 • 2-комн. кв-ру, м-н Октябрьский, 4/9, к/р, с/р, 49,5/30/9, н/у, балк.заст, чистая, жилое сост, рядом маг. «Брусница», оста-новка. Тел. 050-136-44-34 • 2-комн. кв-ру, Объединенный, 2/4, н/у, 45/24/7, кирп.дом, газ.колонка, жилое со-стояние. Тел. 095-222-05-08 • 2-комн. кв-ру, Зеленый, 4/9, н/у, 52/35/9, к/р, с/р, чешский проект, лодж. 5м2, блочный дом, пласт.окна, нов.с/т, на-грев.бак, рядом храм. Тел. 050-136-44-34 • 2-комн. кв-ру, ЦУМ, Центр, средний этаж, н/у, балк.заст, бак накопит, нагре-ват, счетчики на воду, газ, тепло, прямой транспорт на Донецк. Тел. 095-222-05-08 • 2-комн. кв-ру, Макеевка-Западная, «амстор», 2/5, к/р, с/р, балк.заст, кирп.дом, колонка, прямой транспорт на До-нецк. Тел. 050-136-44-34 • 2-комн. кв-ру, сталинку, Центр, ул. Мо-сковская, 58/35/10, холл 10 м2, 4й этаж, жилое сост, дорого. Тел. 095-222-05-08• СРОЧНО! 2-комн. кв-ру, Макеевка-За-падная, амстор, 4/5 сост. удовл., вода круглосуточн. 47/29/7. 23000 у.е. т.: 095-442-42-02• 2-комн. кв-ру, Центральный -6, кирпич, ком-ты разд., с/у совмещен, дверь метал-лич., 24000, торг, 099-475-98-31, яна• 2-комн. кв-ру, Зеленый-1, 6/9, н/у, 50/30/8, хорошее состояние, линолеум, документы готовы, 19500у.е., 2-к., В.Сол-нечный, 2/9, н/у, 50/30/8, жилое состоя-ние, 26000 у.е., 050-265-03-04• 2-комн. кв-ру, Бутовский поворот, 2/2, 42/28/7, пл. окна, утеплена, ж/двери, + гараж, 15000у.е., торг; 2-к., Бажанова, 3/3, кирпичный дом, 46/30/7, косметический ремонт, новая сантехника, кафель, бак, ж/двери, 14000у.е., срочно, 050-184-27-59• 2-комн. кв-ру, Зеленый, 2-й этаж, н/у, 45/30/7, к/р, требует ремонта, 16500у.е., 2-к., Зеленый, 5/9, н/у, 50/30/8, к/р, жилое состояние, 18000у.е., 050-265-03-04• 2-комн. кв-ру, Даки, Шахтерский, 3/5, н/у, 44/30/6, пл. окна, пл. трубы, капиталь-ный ремонт, ж/двери, новая сантехника, перепланировка; 2-к., Даки, 4/5, н/у, 45/30/6, жилое состояние, бак, счетчик, 16500у.е., 050-184-27-59• 2-комн. кв-ру, Северный, 2/5, 45/30/6, пл. окна, жил. сост., пл. трубы, 17000у.е., 2-к., Зеленый, 3/4, н/у, 50/30/8, к/р, жил. сост., 16500у.е., 050-265-03-04• 2-комн. кв-ру, Грибиниченко, 5/9, к/р, 50/30/8, жилое состояние, пл. трубы, бак, 25000у.е., 2-к., Центр, сталинка, 4/4, кры-ша новая, 52/30/7, к/р, жилое состояние, колонка, пл. трубы, документы готовы, 26000у.е., торг, 050-184-27-59• 2-комн. кв-ру, Даки, 5/5, н/у, 45/30/6, жилое состояние, 14000у.е., 2-к., 92-х, ста-линка, 3/4, н/у, 54/32/9, к/р, пл. окна, пл. трубы, кафель, ж/двери, хорошее жилое состояние, 050-265-03-04• 2-комн. кв-ру, Центр, 32000 у.е., 4/4, 57/-/10, угл., кирп., тех. эт., балк., комн., с/у раздельн. 0996849077.• 2-комн. кв-ру, Центрально-Город. р-н, 33000 у.е., 2/7, 40/-/-, не угл., пан., комн., с/у раздельн. 0506461751.• 2-комн. кв-ру, Червоногвард. р-н, 34000 у.е., 1/5, 42/27/5, угл., кирп., комн. смежн., с/у совмещ. 0677958633.• 2-комн. кв-ру, Горняц. р-н, 35000 у.е., 55 кв-л, 1/5, 46,4/-/-, не угл., кирп., комн., с/у раздельн. 0502965930.• 2-комн. кв-ру, Гвардейка, 35000 у.е., 2/5, 45/28/6,8, угл., кирп., комн. смежн., с/у со-вмещ. 0504775395.

4№ 95 5 октября 2012 г.

• 2-комн. кв-ру, Горняц. р-н, 35000 у.е., 5/9, 50/-/-, не угл., лодж., комн. раздельн., с/у совмещ. 0505443952.• 2-комн. кв-ру, Горняц. р-н, 35000 у.е., 9/16, 79/-/-, кирп., комн. раздельн. 050443952.• 2-комн. кв-ру, Западная, 35000 у.е., 2/2, 50/-/-, не угл., кирп., б/з, комн., с/у раз-дельн. 0978078922.• 2-комн. кв-ру, Киров. р-н, 35000 у.е., 4/4, 44/-/-, не угл., шлакобл., тех. эт., комн. раздельн., с/у совмещ. 0956743557.• 2-комн. кв-ру, Центрально-Город. р-н, 35000 у.е., 1/4, 45,3/-/-, не угл., кирп., комн., с/у раздельн. 0509084828.• 2-комн. кв-ру, Центрально-Город. р-н, 35000 у.е., 3/13, 52/29/6, угл., кирп., комн., с/у раздельн. 0951637940.• 2-комн. кв-ру, Центрально-Город. р-н, 35000 у.е., 1/4, 49/-/-, угл., кирп., комн. раз-дельн., с/у совмещ. 0506284909.• 2-комн. кв-ру, Чермушки, 35000 у.е., 4/5, 44,2/31,4/-, не угл., кирп., комн. смежн., с/у совмещ. 0994654832.• 2-комн. кв-ру, Червоногв. р-н, 35000 у.е., 4/5, 44,2/31,4/-, не угл., кирп., комн. смежн., с/у совмещ. 0661493589.• 2-комн. кв-ру, Горняц. р-н, 37000 у.е, 2/2, 50/34/9, не угл., комн. раздельн., с/у совмещ., колонка. 0501361203.• 2-комн. кв-ру, Горняц. р-н, 40000 у.е., угл., шлакобл., комн., с/у раздельн. 09900 80454.• 2-комн. кв-ру, Центрально-Город. р-н, 40000 у.е., 1/9, 46/-/-, не угл., пан., комн. раздельн., с/у совмещ. 0953315788.• 2-комн. кв-ру, Центрально-Город. р-н, 40000 у.е., 6/9, 52/32/9, пан., б/з. 066302 2369.• 2-комн. кв-ру, Центрально-Город. р-н, 43000 у.е., 4/4, 42/-/-, не угл., сталинка, комн., с/у раздельн. 0506217173.• 2-комн. кв-ру, Центрально-Город. р-н, 50000 у.е., 4/4, 63/37/11, угл., комн. раздел., с/у совмещ., еврорем. 0997666528.• 2-комн. кв-ру, Ханжонково, 115000 у.е., 4/5, 43/-/-, не угл., кирп., б/з, комн. смежн., с/у раздельн. 0501614503.• 2-комн. кв-ру, Совет. р-н, 130000 у.е., 2/2, 46,6/-/9, не угл., шлакобл., комн. раз-дельн., с/у совмещ. 0669603053.• 2-комн. кв-ру, Центр, Ханженково, Ма-гистральный, 9/9, не угл., теплая, стены под покраску, срочно, недорого. 0992909 776.• 2-комн. кв-ру, Червоногвард. р-н, но-вострой, отопл. автоном., еврорем. 0997 243028.

ТрЕХкОМНАТНыЕ• 3-комн. кв-ру, кв-л Металлург, 4/5, отл. сост., после капит. ремонта, все новое, пустая. Тел. 050-136-44-34 • 3-комн. кв-ру, кв-л Металлург, 4/5, отл. состояние, после капит.ремонта, все но-вое, пустая. Тел. 050-136-44-34 • 3-комн. кв-ру, Зеленый 1-й, 2/9, н/у, 64/44/9, к/р, с/р, балк.заст, хорошее сост, пласт.окна, нов.сантех, рядом трасса на Донецк, супермаркет. Тел. 095-222-05-08 • 3-комн. кв-ру, Ханженково, Центр, 5/9, н/у, 54/45/11, балк.заст, 2 бака накопит, стены и потолок под гипсокарпт, к/р, с/р, пласт.окна, нов.сантех, дверь входная брон., рядом аС. Тел. 050-136-44-34• 3-комн. кв-ру, 21 шахта, 3/4, 52/32/ 6, пл. окна, жилое состояние, центральное отопление, 6000у.е., 3-к., Шахтерский, 6/9, 65/45/8, жилое состояние, 25000у.е., 050-265-03-04

• 3-комн. кв-ру, Зеленый, 3/9, н/у, 64/44/8, пл. окна, пл. трубы, хорошее со-стояние, автономное отопление, бак; 3-к., Бажанова, 2/3, кирпичный дом, 68/50/7, пл. окна, пл. трубы, жилое состо-яние, автономное отопление, ж/двери, 050-184-27-59• 3-комн. кв-ру, Грибиниченко, 4/9, 65/45/9, жил. сост., 25000у.е., 3-к., Зеле-ный, 5/9, н/у, 66/43/8, жил. состояние, лоджия, 23000у.е., 050-265-03-04• 3-комн. кв-ру, Центр, 2/5, н/у, 58/43/6, жил. сост., колонка, разрешение на авто-номное отопление, 30000у.е., 3-к., Цен-тральный, 3/9, н/у, 65/45/8, пл. окна, пл. трубы, частично ремонт, 35000у.е., 050-184-27-59• 3-комн. кв-ру, Горняц. р-н, 50000 у.е., 1/2, 80/61/9, сталинка, кирп., не угл., с/у совмещ., торг. 0954000424.• 3-комн. кв-ру, Горняц. р-н, 50000 у.е., Эпицентр, 2/2, 64/41/7, сталинка, угл., комн., с/у разд., торг. 0502359598.• 3-комн. кв-ру, Центрально-Город. р-н, 50000 у.е., угл., шлакобл., тех. эт., комн., с/у раздельн., торг. 066090776.• 3-комн. кв-ру, Центрально-Город. р-н, 50000 у.е., 9/9, 104/60/-, не угл., кирп., тех. эт., комн., с/у раздельн. 095 6827116.• 3-комн. кв-ру, Центрально-Город. р-н, 51000 у.е., 2/4, 77/-/-, не угл., шлакобл., комн., с/у раздельн. 0505335 888.• 3-комн. кв-ру, Центрально-Город. р-н, 55000 у.е., 1/2, 66/-/-, не угл., шлакобл., комн., с/у раздельн. 0509330 037.• 3-комн. кв-ру, Центрально-Город. р-н, 55000 у.е., 9/9, 70/-/-, пан., тех. эт., б/з, л/з. 0951402569.• 3-комн. кв-ру, Центральный, 55000 у.е., 5/9, 65/-/-, не угл., кирп., комн. смежн., 2 балк. 05090996854.• 3 комн. кв-ру, Черврногвард. р-н, 55000 у.е.,1/2, 55/-/-, не угл., шлакобл., комн. раздельн., с/у совмещ. 0505478 336.• 3-комн. кв-ру, Центрально-Город. р-н, 56000 у.е., 2/4, 80/-/9, угл., кирп., комн., с/у раздельн. 0958502197.• 3-комн. кв-ру, Гвардейка, 58000 у.е., 4/9, перепланир. не узаконена. 0990263 481.• 3-комн. кв-ру, Ганзовка, 59000 у.е., Ми-си, 3/9, -/-/9, рем. 0505715311.• 3-комн. кв-ру, Горняц. р-н, 60000 у.е., Кр. рын., 1/3, 70/-/-, шлакобл., не угл., ко-лонка, торг. 0502080866.• 3-комн. кв-ру, Горняц. р-н, 60000 у.е., 1/2, 70/-/-, шлакобл., угл., с/у совмещ., ре-шетки, еврорем., торг. 050 5150462.• 3-комн. кв-ру, Центрально-Город. р-н, 65000 у.е., 2/5, 98/75/15, пан., сталинка, 2 балк. 0954588841.• 3-комн. кв-ру, Червоногвард. р-н, 65000 у.е., 5/9, 65/-/-, не угл., комн. раз-дельн., с/у совмещ., переплан. 0663807 706.• 3-комн. кв-ру, Червоногвард. р-н, 65000 у.е., угл., шлакобл., с/у раздельн., колонка. 0502997363.• 3-комн. кв-ру, Центрально-Город. р-н, 67000 у.е., 7/9, 61/35/9,6, угл., пан., комн., с/у раздельн., окна пл. 050 6024822.• 3-комн. кв-ру, Центрально-Город. р-н, 70000 у.е., 7/9, 61/40/10, комн., с/у раз-дельн., балк., л/з. 0506039950.• 3-комн. кв-ру, Центрально-Город. р-н, 80000 у.е., 2/9, 95/-/13, угл., кирп., комн. раздельн., 2 с/у, еврорем. 050 9874115.• 3-комн. кв-ру, 65/20/9, зал проходн., с/у раздельн., во дворе гараж, погреб, сарай. 0501630101.

5№ 95 5 октября 2012 г.

• 3-комн. кв-ру, Бажанова, 1/2, 74/-/-, не угл., кирп., комн., с/у раздельн., жил.сост. 0961402317.• 3-комн. кв-ру, Пастуховка, 3/3, 81/59/7, угл., с/у раздельн., балк. 050 2917561.• 3-комн. кв-ру, центр, 3/3, 80/-/-, угл., с/у совмещ., колонка, кап.рем. 0501868525.

ЧЕТырЕХкОМНАТНыЕ• 4 комн. кв-ру, Центрально-Город. р-н, 40000 у.е., 9/9, 72/-/-, пан., угл., 2 балк., комн., с/у раздельн. 0952543592.• 4 комн. кв-ру, В. Солнечный, 45000 у.е., 6/9, 93/80/12, кирп., не угл., б/з, л/з, с/у совмещ. 0954923881.• 4 комн. кв-ру, Центрально-Город. р-н, 45000 у.е., 2/14, 85/-/-, кирп., б/з, л/з, комн., с/у раздельн. 0999015697.• 4 комн. кв-ру, Червоногвард. р-н, 55000 у.е., МИСИ, 8/9, 92,3/56,4/-, шла-кобл., 3 балк., л/з, торг. 0999816338.• 4 комн. кв-ру, МИСИ, 60000 у.е., 2/2, 90/-/-, бетонит, угл., комн. раздельн., с/у совмещ., еврорем., торг. 0505258602.• 4 комн. кв-ру, Центрально-Город. р-н, 60000 у.е., МИСИ, 2/2, 86/-/-, угл., комн. смежн., с/у совмещ., торг. 0506225938.• 4 комн. кв-ру, Центрально-Город. р-н, 60000 у.е., 2/14, 91/78/12, кирп., угл., б/з, л/з, комн., с/у раздельн. 0502939409.• 4 комн. кв-ру, Червоногвард. р-н, 60000 у.е., Ганзовка, 6/9, 94/56/14, пан., угл., с/у совмещ., торг. 0501031251.• 4 комн. кв-ру, Киров. р-н, 65000 у.е., 1/4, 89/60,9/-, шлакобл., не угл., с/у раз-дельн., окна пл. 0504117090.• 4 комн. кв-ру, Центрально-Город. р-н, 90000 у.е., Северный парк, 3/9, 156/-/-, кирп., не угл., бойлер, торг. 0676250246.• 4 комн. кв-ру, Центрально-Город. р-н, 90000 у.е., 5/7, 89/-/-, кирп., угл., комн., с/у раздельн., бойлер, торг. 0952267094.

ПяТикОМНАТНыЕ• 5 комн. кв-ру, Киров. р-н, 20000 у.е., 4/5, 136/96/-, угл., 2 балк., с/у раздельн., колонка, торг. 0505493205.• 5 комн. кв-ру, Горняц. р-н, 29000 у.е., 1/9, 80/-/9, пан., не угл., 2 балк., с/у раз-дельн. 0954535235.• 5 комн. кв-ру, Горняц. р-н, 30000 у.е., Зеленый, 1/9, 94/-/9, пан., б/з, торг. 066 1995367.• 5 комн. кв-ру, Горняц. р-н, 30000 у.е., 1в/9, 95/60/8,5, не угл., с/у раздельн., треб.рем., торг. 0954664004.• 5 комн. кв-ру, Горняц. р-н, 35000 у.е., 1в/9, 89,5/-/-, пан., не угл., с/у раздельн., жил.сост. 0633966077.• 5 комн. кв-ру, Горняц. р-н, 35000 у.е., 1/9, 90/-/-, пан., не угл., с/у раздельн., торг. 0507256671.• 5 комн. кв-ру, Киров. р-н, 36000 у.е., 1/9, 89/-/-, пан., не угл., с/у совмещ., до-мофон, торг. 0669170159.• 5 комн. кв-ру, 50000 у.е., 1/9, 92/69/9,3, пан., угл., комн. смежн., с/у раздельн., бойлер, окна пл. 0509278704.• 5 комн. кв-ру, Горняц. р-н, 50000 у.е., 1/9, 93/-/-, пан., угл., комн., с/у раздельн., торг. 0507009462.• 5 комн. кв-ру, Совет. р-н, 50000 у.е. 1/9, 100/-/-, пан., не угл., бойлер., окна пл. 0666824758.• 5 комн. кв-ру, Горняц. р-н, 55000 у.е., 1/9, 102/-/-, пан., угл., комн. раздельн., 2 с/у, торг. 0954620051.

• 5 комн. кв-ру, Солнечный, 60000 у.е., Кр. рын., 1/9, 88/65/9, не угл., с/у раз-дельн., бойлер, торг. 0506219260.• БЛОК, Червоногвард. р-н, центр, Чуба-ря, 116 кв.м, 3+2, проект в 4-к.кв., пла-нир. улучшена. 0506083109.• ПОДСЕЛЕНИЕ, яКХЗ, 8000 у.е., 4/5, -/21/-, комн. в 2-к.кв., кирп., не угл., с/у со-вмещ. 0508500853.• ПОДСЕЛЕНИЕ, Центрально-Город. р-н, 13500 у.е., 2 комн. в 3-к.кв., 3/5, 33 кв.м, угл., кирп., с/у раздельн. 050144 6759.

ДОМА• СРОЧНО, Новый дом, 2 эт. общ. S =165 кв.м., центр. канализация, вод. отопле-ние, газ рядом, 13/100 приват. земли, сад, огород, хоз.постройки (все шлако-блок), кирп. забор. Хорошее расположе-ние. не агентство. Тел.: 066-076-89-76• дом, Центр, 55 кв.м., пл. окна, пл. тру-бы, нов. сантех., 2-х контурный котел, хорошее состояние, 3/100, 25000у.е., дом 28 линия, 60 кв.м., жилое состояние, газ, вода, нов. сантех., 3/100, 15000у.е., 050-265-03-04• дом, 30 линия, 68 кв.м., жил. сост., ча-стично ремонт, пл. окна, газ, вода, 3/100, 19000у.е., дом Бажанова, 70 кв.м., жил. сост., газ, вода, 6/100, гараж, 28000у.е., 050-184-27-59• дом, Центрально-Город. р-н, Красный рын., 55 кв.м, шлакобл., газ по ул., вода в доме, 6 сот. 100000 грн. 0997200999.• дом, Центрально-Город. р-н, 14 линия, 110 кв.м, шпалы, 4 сот., 100000 грн., торг. 0993338959.• дом, Червоногвард. р-н, 110000 у.е., МИСИ, 200 кв.м, 2 уровня, кирп., газ, во-да в доме, 8 сот. 0994585386, 0506140417.• дом, Червоногвард. р-н, 110000 у.е., 375 кв.м, 2 уровня, кирп., планировка свободн., 10 сот., торг. 050 6253940.• дом, Гвардейка, 120000 у.е., Пивзавод, 200 кв.м, 2 уровня, пенобетон, газ во дворе, вода в доме, 12 сот., приватиз. 0504262489.• дом, Киров. р-н, 120000 грн., 50 кв.м, 2 комн., шлакобл., отопл. печн., вода в до-ме, жил.сост. 0950959190.• дом, новокалинино, 120000 у.е., 200 кв.м, 2 уровня, шлакобл., газ, вода. 0992579434.• дом, Червоногвард. р-н, 120000 у.е., 257 кв.м, 4 уровня, ракушняк, газ, вода, ц/к, 6 сот., приватиз., торг. 0509157211.• дом, Горняц. р-н, 130000 у.е., 300 кв.м, 3 уровня, шлакобл., газ, вода в доме, ц/к, 6 сот., торг. 0502454808.• дом, Киров. р-н, 130000 у.е., 292 кв.м, 2 уровня, шлакобл. обложен кирп., газ, во-да, ц/к, 6,46 сот., торг. 0990475882.• дом, Гвардейка, 140000 у.е., 2 уровня, 180 кв.м, шлакобл., сайдинг, ц/к, 8 сот., торг. 0502003147.• дом, Червоногвард. р-н, 140000 у.е., К. Маркса, 3 уровня, 5 комн., керамзитобе-тон, ц/к, 6 сот., торг. 050 6065114.• дом, Горняц. р-н, 150000 у.е., 260 кв.м, 2 уровня, термоблок, отопл. газ., 10 сот. 0507495558.• дом, Горняц. р-н, 150000 у.е., 260 кв.м, 2 уровня, пенобетон, газ, вода в доме, 10 сот., торг. 0505985508.• дом, Центрально-Город. р-н, 150000 у.е., 260 кв.м, 2 уровня, шлакобл., газ, во-да в доме, 9 сот., приватиз. 0660836115.

• дом, Гвардейка, 160000 у.е., 100 кв.м, 2 уровня, шлакобл., газ, водопровод, 12 сот. 0951879900.• дом, кафе Мираж, 160000 у.е., 800 у.е., 4 уровня, гостинка, отопл. автоном., сау-на. 0505944229.• дом, центр, 160000 у.е., 220 кв.м, вода, котел газ., ц/к, 8 сот., наличие парков. места. 0509187636.

• дом, ш. Бажанова, 160000 у.е., 185 кв.м, 2 уровня, шлакобл., газ, вода в доме, 6 сот., жил.сост. 0505944229.• дом, новокалиново, 170000 у.е., 186 кв.м, 2 уровня, шлакобл. обложен кирп., газ, ц/к, 6 сот., торг. 0503484452.• дом, центр, 170000 у.е., 220 кв.м, 3 уровня, газ, вода в доме, 8 сот., приватиз. 0501419763.

6№ 95 5 октября 2012 г.

• дом, Центрально-Город. р-н, 180000 у.е., 300 кв.м, 2 уровня, кирп., 8 сот., торг. 0661549910.• дом, Горняц. р-н, 190000 у.е., Мирный, 440 кв.м, 3 уровня, кирп., газ, 8 сот., торг. 0503280471.• дом, Червоногвард. р-н, 190000 у.е., Комсомольский, 310 кв.м, 2 уровня, шла-кобл., шуба, газ, ц/к, 6 сот. 0952029068.• дом, Горняц. р-н, 200000 у.е., 300 кв.м, 2 уровня, шлакобл., комн. раздельн., газ, вода, 12 сот., приватиз. 0502884092.ДОМ, Киров. р-н, 200000 у.е., Путь Ильи-ча, 350 кв.м, 2 уровня, шлакобл., газ, во-да в доме, ц/к, 12 сот. 0500452405.• дом, Гвардейка, 220000 у.е., 754 кв.м, 4 уровня, 6 комн., газ, вода в доме, ц/к, 14 сот., торг. 0509306093.• дом, Совет. р-н, 220000 у.е., Северная, 175 кв.м, 2 уровня, шлакобл., газ, вода, 12 сот., торг. 0983709292.• дом, Центрально-Город. р-н, 240000 грн., 52 кв.м, 2 комн., шлакобл., газ, вода в доме, жил.сост. 0509076472.• дом, 250000 у.е., 300 кв.м, 2 уровня, кирп., газ, вода в доме, 14 сот., приватиз., яма сливн., гараж. 0502002 090.• дом, Горняц. р-н, 250000 у.е., 135 кв.м, 2 уровня, кирп., 15 сот., 2 выезда. 0500429 951.• дом, Бажанова, 300000 у.е., 350 кв.м, 3 уровня, монолит, газ, 20 сот., приватиз., жил.сост. 0991230222.

• дом, Макшоссе, 300000 у.е., 275/-/24, 2 уровня, госакт, 10 сот., гостев., сауна. 0500648486, 0501417454.• дом, Объездная, 300000 у.е., 280 кв.м, 2 уровня, кирп., 15 сот., приватиз., яма сливн. 0502798797.• дом, Червоногвард. р-н, 300000 у.е., рест. Малиновка, 460 кв.м, 3 уровня, 8 комн., 7,2 сот., торг. 0992902955.• дом, Червоногвард. р-н, 325000 у.е., 690 кв.м, 2 уровня, кирп., газ, ц/к, 12 сот., торг. 0500484815.• дом, нК Казантип, 350000 у.е., 500 кв.м, 3 уровня, шлакобл., газ, вода в доме, ок-на пл., 24 сот., приватиз. 0500506007.• дом, Червоногвард. р-н, 350000 у.е., Скиф, 600 кв.м, шлакобл., 16,5 сот., торг. 0506037647.• дом, Красногвард. р-н, 400000 у.е., 300 кв.м, 2 уровня, шлакобл., газ, вода в до-ме, 16 сот., торг. 0509653011, 0932833842, 0954493066.

НЕЖиЛОЕ• действующую фирму с одноэтажным зданием г. Донецк, Калининский р-н, 500 кв. м. Собственник 050-957-36-73• участок. Белосарайская Коса, 10 сот., коммуникации на уч-ке. Забор, домик, 2 комн., с удобствами. 098-822-41-67• діючий бізнес! Продається база відпочинку, Херсонська обл., Залізний порт, на 50 кімнат, 800м до моря. 230000 у.о., торг) Тел.: (04563) 097-737-27-90, 063-772-71-55• офисное помещение, г. Донецк, центр, Ворошиловский р-н, 108 кв.м., 5 комнат (от 12 до 35 кв.м.), евроремонт, все коммуник., санузел, автономное отопление, вентиляция, вход со двора, 85000 у.е. 050-692-88-01 Собственник• гараж, 4х9, Горняцкий р-н, возле быв-шего военкомата, кооператив «Победа», есть смотровая яма, подвал, отдельная комната, утеплен. Тел.: 050-966-32-63

рАзНОЕ• дверь железную, 84х194, новую, уте-пленную. Два замка. Отделка мдф. 095 858 20 26 • универсальные газовые баллоны (пропан-бутан) 27,2 л, 11 кг, пр-во Герма-ния – Франция, сертифицированы, га-рантия 2 года, в наличии на складе. Про-дам. Тел. 093-157-48-09, 767-00-37- Про-дам погрузчик Балканкар г/п 1,6 т дизель. Полный кап. ремонт. новая ре-зина. аКБ. Цена 55000 balkankar@yandex.ru (0522)27-02-04, 050-526-13-76• продам вакуумний прес для шпону-вання та плівки ПВХ. Тел. (04563) 067-765-30-44• китайские копии Iphone: 3g, 4G и 5G на 2-3-4 сим-карты Nokia: Lumia, N8(N9) Samsung Galaxy (от 490 грн!) часофоны, очень дешевая техника в Moby.In.UA! Веб сайт: http://moby.in.ua 097-173-82-55; 063-656-39-39; 095-383-81-82• ассортимент пресс-подборщиков Claas, John Deere, Rivierre-Casalis, Sipma, New Holland, Welger, Deutz-Fahr, Famarol. Рулонные, тюкове. новые, б/у. Запчасти. (066)304-01-25• запчасти прессов Claas, John Deere, Sipma, Rivierre, New Holland, Welger, Deutz-Fahr. новые, б/у. Шпагат. Пресс-подборщики (тюк, рулон). (066) 30-40-125• ракушняк М-25 высшего качества, от производителя. .066-957-52-41, 097-31-77-870

• сушка „аВМ-065” для хвойних опилок та гранулятор з матрицею діаметром 6 мм «ОГМ 1,5». (067)343-09-05• металлоискатель импульсный «TRAC-KER-D», селективный «Кощей-20М». www.tracker-d.com.ua Доставка по Укра-ине т. (097) 511-03-82, (050) 631-56-60• гідравлічний універсальний вібро-прес для вібропресованих шлако- та відсівоблоків, рваного блоку, з фасками, різного профілю, бетоноблок, цегло-блок та для бруківки. (067)343-09-05• ракушняк оптом и в розницу по заку-почной цене. (098) 819-99-63, 095-003-35-11• импульсный металлоискатель до 1 м – 900 грн, до 1,5 м – 1000 грн www.sledopit.at.ua (095) 043-74-50• тороидальные трансформаторы от 10 Вт до 40 кВт. под заказ. Доставка. www.tor-trans.com.ua (057)759-50-06• универсальные газовые баллоны (пропан-бутан) 27,2 л, 11 кг, пр-во Герма-ния – Франция, сертифицированы, га-рантия 2 года, в наличии на складе. Про-дам. Тел. 093-157-48-09, 767-00-37• погрузчик Балканкар г/п 1,6 т дизель. Полный кап. ремонт. новая резина. аКБ. Цена 55000 balkankar@yan-dex.ru (0522) 27-02-04, 050-526-13-76• целительное масло и семена черного тмина производство Египет, ОаЭ. 067-215-79-79

СНиМУ• Срочно! Сниму квартиру в Макеевке у хозяина, любой р-н., можно без мебели.Тел. 099-641-71-21• 1 комн. кв-ру, Черемушки, Пушка, 1/5, н/у, пл. окна, колонка, хорошее состоя-ние, мебель, 1200грн., 2-к., Черемушки, 2/5, мебель, бак, 1200грн., 050-265-03-04• 1 комн. кв-ру для себя, в центре Ма-кеевки, с мебелью. 050-800-85-18

СДАМ• помещение в аренду г. Донецк, 110 м кв, центр, Ворошиловский р-н. 050-422-91-95• 2 комн. кв-ру, в центре Макеевки, со-стояние евро. мебель, быт.техника, вода круглосуточно. Цена 3000 грн. Тел. 099-641-71-21• 1 комн. кв-ру, в Макеевке, р-н Черё-мушки, состояние хорошее, всё есть. Цена 1200 грн. Тел. 099-641-71-21• 2 комн. кв-ру, квартиру в Макеевке на Западной, состояние обычное жилое, есить всё необходимое, предпочтение рабочим, в квартире пять спальных мест. Цена 2000 грн.Тел. 099-641-71-21• 1 комн. кв-ру, Черемушки, Пушка, 1/5, н/у, пл. окна, колонка, хорошее состоя-ние, мебель, 1200грн. 050-265-03-04• 2 комн. кв-ру, Черемушки, 2/5, ме-бель, бак, 1200 грн., 050-265-03-04

кУПЛЮ• кв. или дом, г. Харцызск, любое сост., можно с долгами. Деньги на руках, тел. 066-816-05-53• старые почтовые открытки. Тел.: 050-133-13-25•срочно квартиру в г.Макеевка, для се-бя, агентам и посредникам не звонить. Тел.: 066-264-94-96• квартиру или дом, можно без мебе-ли. Рассмотрю все варианты, без по-средников, 050-265-03-04• куплю - продам емкости, реактора, резервуары (биметаллические, нержа-веющие, эмалированные, черный ме-

тал). Объемы от 1 м.куб. до 100 м.куб. 095-829-44-15• металлорежущий, пневмотиче-ский, мерительный, твердосплав-ный инструмент, станочную оснаст-ку, свёрла, фрезы, полотна, сегмен-ты, плашки, метчики, токарные патроны, плиты, удг, ВК, ТК, Р6М5, Р18 в любом виде, и многое другое. тел.099-708-69-99• фризер для мороженого. т. 066-339-36-34• тестомес, пищеварочный котел, кре-мовзбивалку, отсадочную машину пече-нья, электросковороду, тестомес круто-го теста, тестоделитель, дежеопроки-дыватель, овощерезку, хлеборезку т. 067-158-18-07,095-742-67-05• радиодетали ВПК, тех-серебро, ме-таллы вольфрам, победит, никель, пластмассовые микросхемы КР 145, 155, 157УД, 172, 174Ун, 132РУ, 500, 537РУ, 565РУ, и многие другие, прайс находит-ся на сайте www.radiodetali-sfera.com 050-194-24-66

УСЛУГи• бюро працевлаштовує в Києві. Мі-граційні, студентські та шенген-візи до Чехії, Польщі, німеччини, Данії, Канади. Допомога з репатріації в Ізраїль, Росію. Св. аЖ № 016602 від 17.01.2012 р. м. Тер-нопіль, вул. лозовецька, 13. +38-068-900-11-89. нам 14 років!• только серьёзные знакомства для женщин с мужчинами из Германии. Присылайте ваши данные, E-mail, Skype фотографии на alewidaten@gmx.de • АВТОСЕРВИС-диагностика предлага-ет прибор для проверки дизельных форсунок обычных и электронных, cdi, а также бензиновых форсунок и свечей зажигания. www.karb.com.ua. 050-303-79-98, 093-551-94-66, 098-400-30-58• пленка полипропиленовая с рисун-ком для сыпучих продуктов. Изготовле-ние пакетов из п/пропиленовой, полиэ-тиленовой пленки. (057)372-28-13, 050-403-07-03, 050-406-30-84• все для вирощування грибів. лабо-раторія «Евроміцелій» реалізує міцелій Гливи. Оптові знижки. Комплекти для початківців. Відеотехнологія «Комерцій-не вирощування Вешенки». літ-ра. До-помога в доставці по Україні. www.myceliy.com (099)3104020, (067)4386603• акция! Подари себе здоровье! От-дых на берегу черного моря номера в форме египетских пирамид - правиль-ный выбор формы. 3-4-местные номера от 70 грн/номер. Сауна, бассейн, фито-паробочка, массаж. 7 м от моря, дай-винг, экскурсии. www.piramides.com.ua 050-617-83-17, 095-877-53-44• псориаз! Мазь "Магнипсор"+ масло чёрного тмина. не является лекарств. средством. 067-215-79-79• кредитное бюро окажет помощь в получении кредитов под залог недви-жимости, авто и кредитов наличными. Тел.: (095) 916-03-48, (099) 963-42-16• ПЕЧАТЬ ВИЗИТОК. Двухсторонние, 1000 штук -130 грн. Тел.: 050-181-27-41• ВИДЕОСЪЕМКА. Красивый фильм о главном… Свадьба. Венчание. Юбилей. Тел.: (050) 751-01-05• выполним все виды ремонтно-строи-тельных работ: гипс, пластик, плитка и т.д. Тел.: (066) 851-09-80

7№ 95 5 октября 2012 г.

г. алчевск "РИО+" г. Белая Церковь "Гриф" г. Бердянск "Ринг Экспресс" г. Борисполь "Вести" г. Винница "независимый Курьер" г. Днепропетровск "Бесплатно всегда" г. Донецк "Карьерный вопрос"г. Донецк "Квартирный попрос г. Дрогобич "Твоя фортуна"

г. Энсргодар "Рост"г. Запорожье "Рынок +"г. Ивано-Франковск "ЗПС-Информ"г. Кировоград "Безплатнi оголошення"г. Киев "Экспресс-Объява"г. Краматорск "Сорока"г. Кременчуг "Вiстi Кременчука"г. луцк "Волынский рынок"г. Макеевка "навигатор Макеевки"

г. Мариуполь" Вестник Приазовья"г. Мелитополь "Реклама"г. николаев "Маклер"г. Одесса "Маклер"г. Полтава "Полтавськi оголошення"г. Приморск "Ринг Экспресс"г. Ровно "ярмарок оголошень"г. Севастополь " Объявления Севастополя"г. Симфероволь "Все для всех"

г. Славянск "Газета объявлений"г. Стрый "Фортуна"г. Тернополь "Моя газета"г. Фастов "наш городок"г. Ужгород "Закарпатськi оголошення"г. Харьков "ВСЕ!"г. Херсон "Караван"г. Черкассы "От и дО"г. Черновцы "РIО"

8№ 95 5 октября 2012 г.

9№ 95 5 октября 2012 г.

10№ 95 5 октября 2012 г.

• Менеджеры в рекламное агент-ство. Официальное трудоустрой-ство. Оклад+% от продаж. Зво-нить с 9.00 до 17.00, Пн. – Птн. Тел.: 050-946-55-18, 062-349-58-35• Строительной организации на постоянную работу срочно требу-ются квалифицированные рабочие строительных специальностей г. Донецк 095-620-89-36• Требуются охранники, вахта 15 дней, оклад 1600 грн., на предприя-тие ООО "Гранит" (050)477-10-16• Требуются партнеры для орга-низации продаж газеты «Ваши со-веты и рецепты. Здоровье. Кухня. Огород» в пригородных поездах. Доход 3000-5000 грн./месс Редак-ция: (044)4993485; Тел. лариса: (066)624-01-18• Будівельна компанія „Софія Жит-ло буд”, для роботи у власному жит-ловому комплексі, потрібні робітни-ки усіх будівельних професій. З/п від 5500 грн до 15000 грн. Житло безко-штовне. (04563) 067-664-85-40 (Юрій Іванович)• Комбинат полуфабрикатов при-глашает на работу м/ж без ОР, з/п от 6300грн., вахта 15/14, жилье, пита-ние, г.Киев. Без посредников. т.(096)-535-97-19; (099)-542-84-90.• Требуются програмисты и ин-женеры для работы как ЧП. Вы-полнение заказов от немецких фирм. все вопросы на почту: alewidaten@gmx.de• Птахофабрика "київська" запро-шує на роботу чоловіків та жінок ві-ком до 60 років на процеси пере-робки продукції та витовлення мяс-них виробів, з/п до 460 грн за зміну, іногороднім житло та харчування.не агенство. тел: 098-065-60-56, 066-802-69-51• Київський тепличний комплекс (вирощування вітчизняних овоче-

вих культур) запрошує на роботу відповідальних чоловіків та жінок від 18 років, працювати вахтою, з/п до 8000 грн, виплати потижневі. Іно-городнім житло,харчування. Теле-фонуйте: (099) 134-14-95,(098) 965-94-97• Консервний завод в місті Київ за-прошує на роботу ч/ж від 18 років, на різні посади, з/п від 6700 грн за вахту, гуртожиток, 2-ох разове хар-чування, соцпакет. (098) 864-67-34• Охранники на вахту в Днепропе-тровск. Служба на КПП, работа с ка-мерами набл. Муж.18-58лет. ЗП 2700 грн./неделя+командировочные. График: 8.00-17.00. Вахта (14/14, 30/15). Форма выдается. Жилье ря-дом с местом работы, 3-х раз.пита-ние на обьекте. 066-148-57-98• Крупной строительной органи-зации в Днепропетровске треб. ра-ботники всех стройспециально-стей, квалиф-ые отделочники, ка-менщики, бетонщики, сварщики, монтажники. З/п 6300-8500 грн. + премии. Вахтовый метод. оформ. Жилье, питание предостав. 093-539-69-63• Машинист крана на гусеничном и пневмоколесном ходу, автокранов-щик, экскаваторщик, бульдозерист на Комацу, автогрейдерист, водите-ли на самосвалы, катки в Днепропе-тровск. Вахта. ЗП-6500-8700 грн. Проезд, жилье, питание, спецод. за счет фирмы. 095-666-35-11• Водители кат. С,D,E, механизато-ры на пост. работу треб. строитель-ной компании «Премиум-класса» в Днепропетровске. 18-55 лет. Вахта, з/п от 3500 грн./неделя, оплата по-недельная. новый автопарк, рем.база. Проживание + питание за счет компании. 099-471-86-23• В охрану строит. объектов и со-провождение перевозок стройгру-зов требуются мужчины в г. Днепро-петровск (без в/п). Круглогодичная работа. Вахта 30/20, 28/14, 20/10. Выплата з/п 1500-2000 грн. в неде-лю. Полный соцпакет, питание, жи-лье. 066-271-99-10• Охрана, срочно треб. в связи с от-крытием новых объектов в Днепро-петровске. Муж. 18-55лет из регио-нов Украины для раб.вахтой! Мы га-рантируем: работу по труд.книге, своевр. оплату до 9600грн., обмун-дир., соцпакет, 2-х раз.питание, жи-лье. 066-344-87-45• Грузчики, подсобники, фасовщи-ки, маркировщики на склады строи-

тельных обьектов в Днепропе-тровск на вахту (30/10, 15/15). З/п от 2500 грн. в неделю + премии. Офи-циальное трудоустройство. Жилье, питание, роба за счет фирмы. 066-148-60-32• Охранники в г. Днепропетровск, вахта, требуются парни крепкого телосложения без в/п, можно без о/р. З/п от 6900 грн. И выше. Жилье, питание предоставляется. Офици-альное трудоустройство, карьер-ный рост. 096-026-90-04• Водители кат. С,Д,Е на раб. в стройкомпанию с офиц.труд. в Дне-пропетровск. автомобили 10-20т (ДаФ, Рено, Вольво, Ман). Техника новая, тех.обсл. З/п от 7000грн. +пе-реработки. Жилье, питание, мед.страх., соцпакет предостав. Вахта (30/15, 14/14). 066-074-99-53• Охрана требуется международ-ной компании «Elite-класса» в г. Дне-пропетровск. Муж. 18-60 лет, физ. здоровы, не судимы. Работа вахтой, з/п 3200 грн./неделя. Форма, жилье, питание. 099-669-08-73• Требуется на постоянную рабо-ту специалист кузнец со знанием слесарного дела и сварочных ра-бот. заработная плата высокая. Работа в Киеве, предоставляем жилье (067) 433-00-88• Охрана, срочно требуется на обьекты международной корпора-ции в г. Днепропетровск. Муж. 20-55 лет, вахты. Мы гарантируем: оформ-ление, 3200 грн. в неделю, форма, 2-разовое питание, жилье. 050-932-56-03• Водители кат. С, D, E строитель-ной компании международного класса в г. Днепропетровск. Вахты, з/п 3 500 грн./неделя, официальное оформление + соцпакет. Жилье, пи-тание иногородним за счет фирмы. 066-671-52-35• Грузчики, парковщики, упаков-щики, фасовщики, разнорабочие, водители кат. С в новый гипермар-кет стройматериалов г.Днепропе-тровск. Муж. 18-55 лет, можно без о/р, обучение и переквалификация. З/п от 6000 грн, жилье, питание. 066-684-26-98• Гипсокартонщики, специалисты по отделке, сварщики, электрики, сантехники, рабочие всех спец. ста-бильной компании «Elite-класса» в г.Днепропетровск. ЗП до 9000 грн./вахта. Перекв./обучение. Жилье, питание, роба и инструмент за счет фирмы. 099-153-82-24• Грузчики, фасовщики-упаковщи-ки в сеть строительных гипермар-кетов г. Днепропетровск, 18-60 лет, можно без о/р. Возможны вахты: 7/7, 14/14, 21/7, з/п 2500 грн./неделя, соц-пакет, 2-разовое питание, форма, жилье. 099-630-80-91• Автокрановщики, бульдозери-сты, экскаваторщики, водители по-грузчика срочно треб. строит. ком-пании «Премиум класса» в г. Дне-пропетровск. Мужчины 20-55 лет, не судимы. З/п от 3500грн./неделя, 12час. рабочий день. Офиц. труд-во, жилье+питание 099-624-53-52• Водители C,D,E строит. комп. г.Днепропетровск для перевозок по

городу и области. Работа вахтовым мет., з/п до 10500 грн./вахта, офиц. оформ. + соцпакет. Жилье, питание за счет фирмы. 095-689-90-60• Парковщики, носильщики, ох-ранники требуются в гостиничный комплекс «Премиум-класса» г.Дне-пропетровск. 18-55 лет, о/р привет-ствуется, обучение/переквалифи-кация за счет фирмы. От 2500 грн/неделя. Питание, соц.пакет, жилье. 066-022-76-96• Грузчики, упаковщики-фасовщи-ки, парковщики в ТРК класса «люкс» г.Днепропетровск. Муж. 18-60лет. Возм. обучение. Ставка 2500 грн./неделя. Форма, жилье, питание за счет фирмы. 095-070-20-57• Водители кат. C,D,E и спецтехни-ки на пост. работу треб. строитель-ной компании "Премиум-класса" в Днепропетровск. 18-55 лет. Работа вахтой, з/п до 3500 грн./неделя, оплата понедельно. новый авто-парк, рембаза. Проживание+пита-ние за счет компании. 0990447066• Охрана, срочно требуется на объ-екты класса «люкс» в г.Днепропе-тровск. Муж. 18-55 лет из регионов Украины для работы вахтой! Работа по трудовой книге, оплата до 9600 грн., форма, соцпакет, питание, жи-лье. 066-660-11-09• Охрана срочно требуется гости-нично-развлекательному комплек-су «Премиум-класса» в г. Днепропе-тровск. Мужчины 18-60 лет, без в/п. Ставка 3200 грн./неделя, соц.пакет. Жилье, 2-х разовое питание. 066-659-99-54• Охрана в элитное коттеджное по-селение в черте г. Днепропетровск. Муж. 18-60 лет. Вахта 7/7, 14/14, 21/7, з/п до 9600 грн. Офиц. оформл., форма, жилье, питание за счет фир-мы. 066-692-76-02• Арматурщики, бетонщики, ка-менщики, сварщики, отделочники требуются строительной компании в г. Днепропетровск. Ставка 3500 грн./неделя, вахты. Роба, инстру-менты, жилье, питание – от фирмы. 095-465-88-75• Робота вдома. З/п до 3800 грн/міс. Цікава і без передплат! Регіон, стать, вік-будь-який! Від Вас: конверт зі зворотною адресою. 02125 Київ-125, а/с 69 Д. Олександр. 063-746-97-55 лиц. аа №373985 ДКСУ от 13.05.2011• Требуется на постоянную работу специалист кузнец со знанием сле-сарного дела и сварочных работ. Заработная плата высокая. Работа в Киеве, предоставляем жилье. (067) 433-00-88• Охрана в Харьков, проезд опла-тим, форма за счет фирмы. Охрана торг.-развл. комплексов и гостиниц на осенне-зимний период. Работа на КПП - 300 грн. в сутки. Жилье + питание, можно вахтой 7/7, 15/9, 20/10. Треб.: без в/п, желание рабо-тать. 095-048-67-09• В охрану элитных дач, а так же го-стиничных комплексов Харькова приглашаем мужчин 21-55 лет, мож-

вАкАНСии

11№ 95 5 октября 2012 г.

но без о/р. Треб.: служба в армии, без в/п, желание работать. Вахта 7/7, 15/9, 20/10, 30/20. Жилье, питание, оф. труд. ЗП 3500 грн. в неделю. 066-903-61-13• На охрану треб. здоровые моло-дые ребята без в/п, можно без опы-та работы. КПП и патруль по строй-объектам фирмы. Питание и жилье за счет фирмы. ЗП 3200 грн. в неде-лю, офиц. труд. Можно вахта 15-7, 20-10, 30-15. Работа в Харькове. 099-601-38-53• Требуются строители в Харьков на осенне-зимнюю вахту: кровель-щики и специалисты по внутренней отделке, а так же разнорабочие. Жи-лье, питание за счет фирмы. 12 час. раб. день. ЗП понедельно. Осмотр объекта в день прибытия. 050-636-61-78• Водители в Харьков на грузопере-возки строительной компании с о/р на прицепах и полуприцепах, кат. С и выше. Дальнобойщики приветсву-ются. Вахта на выбор. ЗП от 8000 грн. Питание и жилье. 099-287-55-17• Водители срочно в Харьков в свя-зи с расширением аТП (Скания, Мерседес, ДаФ, Ман). Машины на страховке, ремонт за счет фирмы. Требования: о/р не менее 3 лет, без в/п. Можно вахтой + соцпакет, пита-ние, жилье и суточные. ЗП достой-ная, высокая. 066-875-27-95• Водители-профессионалы в Харьков на грузоперевозки по го-роду и области с кат. С и выше, без в/п. Первые дни – поездки с экспе-дитором. Для иногородних – вахта 15/7 и 20/10. Жилье, питание + соц. пакет. ЗП 3500 грн. в неделю. 050-282-00-21• Каменщики, кровельщики, бе-тонщики, грузчики, разнорабочие, а так же строители всех категорий приглашаются на пост. работу в Харьков. Вахта на выбор, оплата стабильная – 3500 грн./неделя. Спецодежда, питание, жилье, соц.пакет. 099-048-18-96• Отделочники, маляры, штукату-ры, разнорабочие срочно требуют-ся в Харьковскую строительную фирму. Вахта 30х20, 20х10, 28х14. ЗП = ставка 3500 грн./неделя + премии. Проживание и питание обеспечива-ем. 066-88-50-394• Охрана в г. Харьков на постоян-ную работу в гостин. комплекс, 20-55 лет (мужчины). Вахтовый режим 20х10, 15х7, 30х20. ЗП от 7000 грн. за вахту. Офиц. оформление + жилье + питание. 099-174-50-27• Охрана срочно! Только мужчины (18-55 лет) в Харьковскую охранную компанию. ЗП 3000 грн. в неделю + переработки, премии. Жилье, пита-ние, соц. пакет предоставляем. 095-321-89-57• Охранники для охраны строи-тельных объектов в г. Харьков. 20-60 лет, без в/п, судимости. Офици-альное оформление, спец. одежда,

питание, проживание. Оплата еже-недельно от 2500 грн./неделя, вах-товый режим. 099-096-96-24• Грузчики, разнорабочие срочно требуются в г. Харьков. Вахтовый режим: 20/10, 15/7, 7/7. Зарплата 2500-3000 грн./неделя, официаль-ное трудоустройство. Жильем и пи-танием обеспечиваем. Тел. 066-674-27-92• Водители (В,С,Е) на работу в Харь-ковский автопарк (MERCEDES, VOL-VO, RENAULT). Офиц. трудоустрой-ство + соц. пакет, вахта 20/10, 30/20, 28/14. Зарплата от 5000 грн. и выше. Проживание + 2-х разовое питание. Тел. 099-636-03-20• Водители 1 класса, трактористы, бульдозеристы, крановщики сроч-но требуются в г. Харьков. Машины 5-20 т. (отечеств., иномарки). Зар-плата от 3000 грн. за вахту 7/7, про-живание и питание предоставляет-ся. Тел. 099-632-53-79• Водителей всех категорий при-глашает на работу крупная Харь-ковская строительная компания. Возможны перевозки по Украине. Офиц. трудоустройство, оплата от 3750 грн. до 4500 грн./неделя, про-живание и питание бесплатно. Тел. 066-875-39-25• Водители кат. С, Е срочно требу-ются для грузоперевозок строи-тельных материалов в г. Харьков. Зарплата 4000 грн./неделя, вахта, жилье, питание. Тел. 095-323-53-49• Парковщики, носильщики, ох-ранники требуются в гостиничный комплекс «Премиум-класса» г. Харь-ков. 18-55 лет, о/р не обязателен, обучение/переквалиф. - за счет фирмы. Оплата от 2500грн/неделя. Питание, соц.пакет, жилье. Работа не сложная! 095-323-67-74• Грузчики, упаковщики-фасовщи-ки, парковщики требуются ТРК класса «люкс» в г. Харьков на посто-янную работу. Муж., 18-60 лет. Воз-можно обучение. Ставка 2500 грн./неделя. Обмундирование, жилье, питание – за счет работодателя. 066-670-26-92• Рабочие всех спец-ей, гипсокар-тонщики, отделочники, сварщики, электрики, сантехники треб. в г. Харьков в связи с открытием нов ых объектов. Возм. обучение в процес-се работы. ЗП до 10500грн./вахта. Жилье, питание, инструм. за счет фирмы. 066-678-29-64• Водители C,D,E и спецтехники требуются строительной компании в г.Харьков, от 18 до 55 лет. Вахто-вый метод, з/п до 3500 грн. в неде-лю, оплата понедельно. автомаши-ны новые, есть своя рем. база. Жи-лье и питание за счет компании. 066-024-89-10• Водители C,D,E треб. строитель-ной компании г. Харькова, пассаж./грузоперевозки (город/область). Мужчины 20-55 лет. Работа вахто-вым методом, жилье, питание – за счет компании. З/п до 10500 грн. за вахту, оформление, соц. пакет. 099-076-87-49

• Бульдозеристы, экскаваторщи-ки, автокрановщики, водители по-грузчика срочно треб. строитель-ной компании в г. Харьков. Мужчи-ны 20-55 лет, не судимы. З/п от 3500 грн./неделя, 12-час. рабочий день. Офиц. труд-во, жилье+питание. 099-636-02-73• Охрана срочно требуется в связи с открытием объектов международ-ной компании в г. Харьков. Мужчи-ны 18-60 лет, физически здоровые, не судимые. Работа вахтой. Ставка 3 200 грн. в неделю, форма, жилье, 2-разовое питание от компании. 066-690-23-28• Охрана срочно требуется гости-нично-развлек. комп. в г. Харькове. Мужчины 18-60 лет, без судимости и вредных привычек. Ставка 3200 грн./неделя + жилье, питание, об-мундир. (фирма предоставляет). Полный соц.пакет. 066-885-02-98• Потрібні охоронники на вахту. Надається житло, харчування, проїзд т.0678585838, 0443607665, 0445283479 СВА01№216034 от 11.06.2007• Охрана, срочно требуются в связи с расширением объектов междуна-род. корпорации в г. Харьков. Муж. 18-55лет, физ. здоровы, не судимы! Вахта. Оформ. по трудовой книге, оплата до 3200грн./неделя, комби-нир. график, жилье, питание, форма. 095-392-59-68• Охрана срочно требуется в элит-ный коттеджный поселок в г. Харь-ков. Мужчины 18-55 лет. Вахтовый метод. Заработная плата до 9 600 грн. Официальное оформление, форма, жилье, питание за счет фир-мы. 066-059-74-40• Потрібні працівники ж/ч у кулі-нарний відділ цеху напівфабрика-тів, вахта, з/п від 6500 грн, житло, харчування, м. Київ. З агенціями не працюємо. 095-001-35-81, 098-864-67-05• Терміново. на лікеро-горілчаний склад м. Київ потрібні вантажники і пакувальники. З/п 430-460 грн. за зміну. Розрахунок потижневий. Вах-та 14/14; 7/7; Іногороднім житло, хар-чування. 050 770-11-74, 067-855-05-88• Кондитерська фабрика в м.Киє-ві запрошує на роботу:пекарів,поварів,фасувальників та охорон-ців. З досвідом роботи та без. з/п від 6000 грн., вахта, житло. 098-879-37-91; 050-800-72-44• Надомная работа. Заполнение конвертов по схеме-2 у.е.за конверт. 16604, Черниговская обл., г.нежин, а/я 362 "К" "Homemailer’s Program".• Токарь-расточник, токарь-кару-сельщик, фрезеровщик, токарь - на постоянную работу, командировка. З/П от 7000.00 грн. 050-594-88-28, 097-744-90-44• Работа в г.Москве на складах (З\п 800-1250$ в мес.), муж/жен., 18-47 лет. Комплектовщики, грузчики, во-дители автопогрузчиков, упаков-щицы. Жилье предоставляется. 097-

923-19-83, 095-682-57-60 (Пн-Пт, с 10до 18, Егор Юрьевич)• Комбинат полуфабрикатов при-глашает на работу м/ж без ОР, з/п от 6300грн.,вахта 5/14,жилье,питание, г.Киев. Без посредников. т.(096)-535-97-19; (099)-542-84-90• Работа в Киеве! Мясоперераба-тывающий цех приглашает на работу от 18 л. на обработку мяс-ной продукции и изготовление колбасных изделий,можно без ОР, вахта 14/14, жилье, питание. З/п от 6000грн. Не агентство. 0671139020; 0663599505• Консервний завод в місті Київ за-прошує на роботу ч/ж від 18 років, на різні посади, з/п від 6700 грн за вахту, гуртожиток, 2-ох разове хар-чування, соцпакет. (098)864-67-34• Київський тепличний комплекс (вирощування вітчизняних овоче-вих культур) запрошує на роботу відповідальних чоловіків та жінок від 18 років, працювати вахтою, з/п до 8000 грн, виплати потижневі. Іно-городнім житло,харчування. Теле-фонуйте: (099)134-14-95, (098)965-94-97• Робота вдома. З/п до 3800 грн/міс. Цікава і без передплат! Регіон, стать, вік-будь-який! Від Вас: конверт зі зворотною адресою. 02125 Київ-125, а/с 69 Д. Олександр. Тел. 063-746-97-55 лиц. аа №373985 ДКСУ от 13.05.2011 063-746-97-55• Птахофабрика "київська" запро-шує на роботу чоловіків та жінок ві-ком до 60 років на процеси пере-робки продукції та витовлення мяс-них виробів, з/п до 460 грн за зміну, іногороднім житло та харчування.не агенство. тел: 098-065-60-56, 066-802-69-51• Рабочая виза в Чехию. работа по зеленой карте для специалистов строителей в Чехии. Тел. 063-578-00-91, 098-548-81-66, 067-209-84-88 www.turbostav.cz г.Киев, ул. Богдана Хмельницкого, 16-22, оф.310, Вербицька Н.П. 063-578-00-91, 098-548-81-66, 067-209-84-88 Лиц. АВ №487518 от 13.12.2009 МПСПУ• Колбасный цех в г.Киев пригла-шает на работу м/ж от 18 лет на раз-личные вакансии, з/п от 6700 грн, вахта 15/15, иногородним жилье, питание. Посредникам не беспоко-ить! Тел: 097-551-22-04• Срочно требуются надомные со-трудники для рассылки рекламок. ЗП 2700 грн. Честно, официально, любой возраст, регион. Писать: 61123, Харьков, а/я 100 (О). Компания "ФлоранжГруп". Вложить 2 конверта для ответа.• На постоянную работу в крым (Алупка) приглашаются строите-ли (гипсокартон, малярка, кера-мическая плитка, бутовый и лу-ганский камень) и разнорабочие. Жилье предоставляем. 067 671 21 15

12№ 95 5 октября 2012 г.

ВОЛЬТЕР и Эмилия дю Шатле

История любви двух известнейших людей своего времени — Вольтера (1694–1778) и Эмилии дю Шатле (1706–1749), связавшая влюблённых на долгие годы, изменила их жизни с того самого дня,

когда они встретились и влюбились с первого взгляда.

Великий, гениальный Вольтер (его настоя-щее имя Мари Франсуа аруэ), французский фи-лософ, поэт, писатель, историк, романист, про-светитель, ещё при жизни заслужил широкую известность. Его боготворили, перед ним пре-клонялись, словно перед святым, а слово мысли-теля было истиной не только для простых людей, но и для знатных особ, министров и даже самого короля.

Историки и биографы гения всерьёз отмеча-ют, что, возможно, и не было бы того Вольтера,

какого мы знаем, не встреть он на своём пути не-заурядную женщину того времени - блистатель-ную, оригинальную, «божественную Эмилию», маркизу дю Шатле. Она была не только его дру-гом, искренним советчиком, любовницей и спа-сительницей, но и женщиной, вдохновившей ве-ликого писателя и философа на труды и литера-турные подвиги.

Габриэль-Эмилия дю Шатле (настоящее имя Габриэль-Эмилия ле Тонелье де Бретёй) во Фран-ции больше известна как писательница. но поми-мо литературы она занималась философией, фи-зикой, математикой. Она переводила на фран-цузский язык труды ньютона, решала сложней-шие геометрические задачи и среди современ-ников слыла достаточно необычной женщиной. Разумеется, её ум и оригинальность привлекали мужчин. а свободные нравы позволяли Эмилии вступать в любовные отношения с приглянувши-мися ей кавалерами. Из всех поклонников она выбирала мужчин знатных и влиятельных. Мар-киз де Гебриан и герцог Ришельё были среди её самых известных любовников.

В 1725 году девятнадцатилетняя девушка вы-шла замуж за маркиза дю Шатле, а спустя не-

сколько лет, родив двоих детей, покинула мужа и решила жить отдельно. Маркиз не возражал: его вполне устраивала жизнь, когда он мог изредка навещать супругу, дабы не вызывать пересудов в высшем свете. Остальное время он проводил с другими женщинами и к многочисленным лю-бовным интригам жены относился равнодушно.

Говорили, что маркиза вовсе не была красавицей. Одни утверждали, что она бы-ла крепкого телосложения, коренаста, слегка грубовата, женским занятиям пред-почитала мужские - любила ездить вер-хом, играла в карты и пила вино. Завистли-вые дамы подмечали её «некрасивые ноги и грубые, с обветренной кожей, руки». Другие же отмечали её стройность, очаро-вание и пылкий, острый ум, который за-

ставлял восхищаться маркизой, несмотря на все недостатки внешности.

Эмилия обожала роскошь, светские вечера и балы, где зачастую, являясь самой импозантной фигурой среди гостей, развлекала их не только своими высказываниями, но и прекрасным пени-ем. Маркиза владела потрясающим голосом. Именно его сначала услышал Вольтер, а затем и увидел его обладательницу. Их встреча была не-обычна.

Известно, что за свободомыслие и смелые высказывания в адрес высокопоставленных чи-нов, которые сочли некоторые признания мыс-лителя крайне оскорбительными и унизившими их достоинство, в 1733 году Вольтера ждала Ба-стилия. Пытаясь скрыться от заключения, он был вынужден бежать из столицы и поселиться в Руа-не, где вёл жизнь отшельника. Однажды, проведя несколько дней в доме, Вольтер всё же решил прогуляться. на улице стояла глубокая ночь, и писатель мог смело отойти от убежища на неко-торое расстояние.

Возвращаясь с прогулки, он увидел около своего дома несколько людей, вооружённых пал-ками. Понимая, что не сможет справиться с раз-бойниками, Вольтер испугался. И вдруг в этот са-мый момент откуда-то из темноты, верхом на ко-не выехала женщина и остановилась прямо у до-

13№ 95 5 октября 2012 г.

ма философа. Дорогой наряд и драгоценности говорили о богатстве и знатности дамы. Собрав-шиеся у дома Вольтера мужчины бросили палки и разбежались. а он, ничего не понимая, только и смог, что низко поклониться своей спасительни-це. Она подошла к нему и быстро рассказала, что знает о нём всё и приехала забрать его в свой за-мок. Она представилась маркизой Эмилией дю Шатле.

Вольтеру ничего не оставалось, как согла-ситься на столь необычное предложение стран-ной маркизы. Он поселился в замке Сирей, кото-рый потом назвал «земным раем», а спустя не-сколько месяцев написал: «Маркиза для меня значит теперь больше, чем отец, брат или сын. У меня только одно желание - жить затерянным в горах Сирея». Писателю в то время было трид-цать девять лет, Эмилии - двадцать семь.

Именно в замке маркизы Вольтер создал большую часть своих шедевров. Он прожил дол-гие годы вместе с добрейшей и необыкновенной женщиной. Они любили друг друга. Хотя многие и отмечали, что великий человек никого не мог любить сильно и самозабвенно, тем не менее чувство к Эмилии не погасло и после её смерти. «Она немножко пастушка, — однажды признал-ся Вольтер, - но пастушка в бриллиантах и в огромном кринолине».

Маркиза дю Шатле искренне радовалась взлётам своего гениального любовника, пережи-вала его неудачи, тревожилась за судьбу Вольте-ра и всячески помогала ему в творчестве. В том, что сохранилось большинство произведений писателя, в то время запрещённых к изданию, мы обязаны именно Эмилии.

Прошло долгих пятнадцать лет с той необыч-ной встречи на тёмной улице в Руане. И однажды случилось так, что темпераментная и свободо-любивая маркиза изменила уже состарившемуся любовнику. Живя какое-то время вместе с Воль-тером при дворе польского короля Станислава лещинского, сорокадвухлетняя Эмилия увле-клась статным, красивым, но не выдающимся особым умом офицером. Сен-ламберу было все-

го тридцать лет. Маркиза дю Шатле влюби-лась так сильно, что, не обращая внимания на бывшего любовника, вовсю предава-

лась страсти в их с Вольтером доме.Вольтер узнал об измене случайно.

Как-то, войдя в покои маркизы, он за-стал там полуобнажённого Сен-ламбера. Отрицать измену маркиза

не стала, честно признавшись во всём писателю. Разгневанный и воз-

мущённый, он выбежал из комна-ты и, направившись к себе, стал собирать вещи и готовить карету. Маркиза, прибежавшая за ним, после долгих объяснений угово-рила обожаемого друга не поки-дать Сирей. «Вы всегда заботи-лись обо мне, — говорила Эми-лия. — Признайте, что теперь вы не в силах продолжать установ-ленный нами режим без ущерба для вашего здоровья. Так стоит ли гневаться на то, что один мо-

лодой офицер решил помочь вам?»

Обиженный любовник смягчил-ся и… признал свою вину. а на следую-

щее утро, прогуливаясь по саду Сирея, он давал наставления Сен-ламберу, как необ-

ходимо любить маркизу и как дольше удер-жать её любовь. Стоило ему простить, и при-

вычная жизнь опять вернулась в Сирей.Вольтер простил. Возможно потому, что был

уже немолод и не мог дать того, что получала Эмилия от бравого офицера. «я заменил Рише-льё, Сен-ламбер выкинул меня, - признавался Вольтер. - Это естественный ход событий… так всё и идёт в этом мире».

Многие говорили о том, что писатель был столь снис-ходителен к измене любимой оттого, что и сам не отличался особой верностью и якобы не-сколько лет его связывали тай-ные узы с его племянницей мадам Дени. но до сих пор не-известно, носили ли эти отно-шения любовный характер, или же оставались платониче-ской привязанностью знаме-нитого дяди к юной родствен-нице. Тем не менее Вольтер выполнял любое желание мо-лодой особы, обожал её и осы-пал дорогими подарками, а та воровала его рукописи и, про-давая их, получала немалые суммы. Мадам Дени вряд ли заботили последствия её по-ступков.

Тем временем маркиза дю Шатле призналась писателю ещё и в том, что ждёт ребёнка. Вольтер, желая облегчить страдания любимой, приду-мал план, целью которого бы-ло пригласить мужа Эмилии и обыграть всё так, чтобы мар-киз искренне поверил, что ре-бёнок - его дитя. План был осу-ществлён, и спустя месяц су-пруг маркизы уже сгорал от счастья, ожидая предстояще-го отцовства…

а Эмилия, произведя на свет ребёнка, внезапно скон-

чалась. Это произошло 10 сентября 1749 года.Вольтер не видел смысла жить дальше. Он

переживал, сходил с ума, упрекал себя в смерти любимой женщины. В отчаянии он писал прус-скому королю: «я только что присутствовал при смерти подруги, которую любил в течение мно-гих счастливых лет. Эта страшная смерть отрави-ла мою жизнь навсегда… Мы ещё в Сирее. я не могу покинуть дом, освящённый её присутстви-ем: я таю в слезах… не знаю, что из меня будет, я потерял половину себя, я потерял душу, которая для меня была создана».

Через год писатель направился в Пруссию ко двору Фридриха Великого. но обосноваться там надолго ему не удалось. Фридрих, человек гру-бый и жёсткий, не воспринимал большинство предложений Вольтера. а тот, не желая мириться со своим положением, спустя три года покинул Потсдам, перебравшись в Женеву.

В Париж он вернулся лишь через двадцать лет. В том же году, 30 мая 1778 года, сердце про-славленного гения остановилось навсегда. Франсуа Мари аруэ, великий Вольтер, признан-ный гений, пережил свою возлюбленную на двадцать девять лет. Это были годы воспомина-ний о счастливой жизни рядом с самым искрен-ним другом, отдавшей всю себя и в один миг унёсшей половину его души вместе со смертью.

Эмилия призналась однажды: «Одиночество - это счастье, когда имеешь хорошую книгу и ве-ликого друга». Она и была счастлива, эта потряса-ющая женщина, «божественная Эмилия», извест-нейшая личность своей эпохи, муза Вольтера, его вдохновительница, когда-то спасшая ему жизнь и вознёсшая его на вершину славы.

По материалам открытых источников

14№ 95 5 октября 2012 г.

Овен (21 марта - 20 апреля)Это одна из лучших недель для заключения долговременного контракта или сделки. Под-держите инициативу партнера, воспользуй-тесь своевременным предложением. Ваш успех – в точном выборе, с кем иметь дело. Будьте пунктуальны и экономны, это поможет вам избежать потерь.

Телец (21 апреля - 21 мая)Партнерские отношения приобретут новую направленность. Переход от иллюзий к реаль-ности может быть болезненным, но поможет утвердить свои позиции в перспективе. Де-лайте все без спешки, финансовые вопросы держите под неусыпным контролем.

Близнецы (22 мая - 21 июня)Запланируйте на пятницу мероприятие, ко-торое имеет огромное значение для ваших перспектив и тщательно его подготовьте. не рассчитывайте на везение. Эта неделя требу-ет расчета и здравомыслия. Для обсуждения важных вопросов запаситесь терпением. С пятницы вашим планам открыт зеленый свет.

Рак (22 июня - 23 июля)неосторожное слово может зачеркнуть пре-дыдущие достижения. Конец недели обеспе-чит вам достаточно здравомыслия; все пой-дет, как по маслу. Выходные отдыхайте в уют-ном месте и узком кругу.

Лев (24 июля - 23 августа)Избегайте заниматься сразу многим, иначе на-делаете ошибок. В понедельник меньше го-ворите и больше слушайте – люди откроются с новой стороны. неразбериха в окружении не должна мешать вам поступать достойно. В выходные найдите способ расслабиться. Для женщин день удачен.

Дева (24 августа - 23 сентября)Это одна из лучших недель в году, чтобы при-нять судьбоносное решение и начать движе-ние в новом направлении, но не раньше пят-ницы. Конец недели больше подходит для ра-боты, чем для отдыха. В воскресенье ваши уси-лия каким-то образом будут вознаграждены.

Весы (24 сентября - 23 октября)Ситуации этой недели неоднозначны. не по-зволяйте себе трат под влиянием настроения. До среды вы можете серьезно просчитаться или потратиться. Разногласия в текущих во-просах будут подталкивать к переменам. По-старайтесь заручиться поддержкой началь-ства.

Скорпион (24 октября - 22 ноября)никуда не вкладывайте деньги. С пятницы вы вступаете на новый путь, и очень важно заме-тить первые признаки перемен, чтобы сориен-тироваться раньше других. Если начнете новое дело, оно принесет вам прибыль.

Стрелец (23 ноября - 21 декабря)на этой неделе вы можете избавиться от не-нужной привязанности или заблуждений. но опасайтесь создать новые. Опасен тот, кто слу-шает вас молча. Пятница – ваш звездный час, если знаете, чего хотите. Презентуйте свои идеи и ищите способ придать им реальный смысл.

Козерог (22 декабря - 20 января)Вам предстоит сыграть новую роль в своем окружении. Готовьтесь стать опорой и скалой надежности. Текущая неделя поставит теку-щие задачи. Отсейте все ненужное, избавьтесь от старых иллюзий. В пятницу хорошо сделать первые шаги в новом направлении.

Водолей (21 января - 19 февраля)Обходите стороной двусмысленные ситуации. лучше оставаться в рамках привычных дел, ни-чего не начиная и не усложняя. Могут обнару-житься странные симптомы нездоровья. Ко-нец недели принесет многообещающие пере-мены. Приступайте к делам с отдаленной пер-спективой.

Рыбы (20 февраля - 20 марта)Для вас важно обойти все подводные рифы в первой половине недели. Вторая вознаградит за осторожность и предусмотрительность. За-нимайтесь практическими делами и не витай-те в облаках.

СКАНВОРД • СКАНВОРД • СКАНВОРД

По горизонтали: Экзотика. Грош. Декор. Сруб. Европа. Мансарда. Будни. Вирус. Ботва. Джаз. Оснастка. Трибуна. Колокол. анис. Допинг. Паства. Хна. Стон. Ударник. Укол. Ода. Идол. Рахис. Рыбалка. литера. Заговор. Слабак. Окоп. Урок. Баккара. аркада.По вертикали: Скраб. Рапид. азу. новина. архар. Холст. Бисер. Иго. август. носок. Цитра. Вши. Сажа. Короб. Фасад. Дыра. Раб. Губа. аск. арбуз. Вилла. Кар. Пшено. Баба. Висок. Одноколка. Вдова. лоа. Епископ. Слиток. Карт. Килт. Дека. Уклон. Огород. Крыса. лгун. лапа.

с 08.10 по 14.10.2012

15№ 95 5 октября 2012 г.

Винни Пух спрашивает Пятачка:- Когда ты вернешь мне деньги?- В мартабре.- нет такого месяца!- Вот я и говорю.

на лекции. Профессор:- Прекратите перекидывать друг другу

записки!Студенты:- Это не записки, это мы в карты играем.- ну, тогда извините.

Женщина у дантиста:- Знаете, доктор, я так боюсь зубы ле-

чить, что согласна скорее родить, чем пе-реносить боль от бормашины.

Дантист:- Вы определяйтесь скорее, чтобы я

знал, как кресло устанавливать.

Учительница на уроке:- Какие самые полезные птицы для че-

ловека?Вовочка:- Жареные, Мария Ивановна.

Телефонный звонок:- алло, доктор, помогите. У моей жены

болит голова и температура.- Высокая?- Да, метр восемьдесят пять!

Вовочка:- Мама, сегодня директор школы спро-

сила, есть ли у меня братья и сестры, и я сказал, что я - единственный ребенок в се-мье.

- И что же она ответила?- Она сказала: "Слава Богу!"

- Замужем? - спросил судья. Свидетель-

ница вздохнула.- не замужем, - продиктовал судья се-

кретарю.- Женаты? - спросил судья другого сви-

детеля. Свидетель вздохнул.- Женат, - продиктовал судья.

Бизнесмен - психиатру:- Доктор, помните - прошлым летом вы

посоветовали: чтобы отвлечься от работы нужно развлечься с девочками?

- Да.- Так посоветуйте, как мне теперь от-

влечься от девочек и вернуться к работе!

на приеме у врача:- Да, причина Ваших проблем - никотин.- но доктор, я не курящий.- Жаль, это сильно затрудняет диагно-

стику.

Василий Иванович и Петька договори-лись, что если Петька угадает, в какой руке у Василия Ивановича бутылка, - они ее ра-зопьют, а если нет - разобьют. Петька:

- В левой?- Думай, Петька, думай!

Прибегает Пятачок к Винни Пуху.- Винни, Винни! нам пришла посылка из

африки. В ней десять апельсинов. Тебе семь и мне семь.

- Как так? - удивляется Винни Пух. - Их всего 10.

- Меня это не волнует. 7 своих я уже съел!

В роддоме к ожидавшему молодому от-цу медсестра подносит двух младенцев.

- Вас не пугает, что их больше одного? - спрашивает она.

- нет, что вы! - растерянно отвечает тот.- ну и прекрасно! Вы подержите этих, а

я сбегаю за остальными.

У психиатра:- Да, голубчик, у вас клептомания - тяга

к воровству.- Доктор, какое лечение вы мне назна-

чите?- Сейчас выпишу рецепт, только верни-

те мою ручку!

Приходит муж домой с работы и видит жену с участковым врачом в постели:

- а что вы тут делаете?!- Температуру меряем.Муж достает ружье из шкафа:- ну, если на твоем градуснике не ока-

жется цифр, пеняй на себя!

- Заверните мне пожалуйста эти два платочка, да покрасивее. Хочу подарить жене!

- Вы наверное хотите сделать ей сюр-приз?

- Да, конечно! Ведь она ждет норковую шубу!!!

- Поработают, насвинячат,

а убирать некому!

Т-т-т-турист, я... не-е мужик! Это я турист. а ты - завтрак туриста!

16№ 95 5 октября 2012 г.