˘ ˇˆ - hugodvj.weebly.comhugodvj.weebly.com/uploads/7/5/5/0/755010/cipe_.pdf · a. - foco da...

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��!��!��

��

�� !��"#$

��

� � ��

� ��

� ��

� ��%� ��%

� ��

� ��

��

�� &�� &��

'((()'((()��

*+,+-��$��"#$�!$�$��.$�!��/ �� $��*+,+-��$��"#$�!$�$��.$�!��/ �� $��*++*-��0�� $�!�� -�$�0��!��/$�1��2*++*-��0�� $�!�� -�$�0��!��/$�1��2*++3-�� /$��4��$��$��$*++3-�� /$��4��$��$��$*++3-��#$�!��"5��!��*++3-��#$�!��"5��!��66*7&��*7&��*++8-��/ �� !$�� $��!�� *++8-��/ �� !$�� $��!�� *++8-�$�� $-�� $*++8-�$�� $-�� $*++9-��$��:�"#$�!�� $��!�!$��!��;!�� < �*++9-��$��:�"#$�!�� $��!�!$��!��;!�� < �$�$�*++=-�> �$�!�� ? ��*++=-�> �$�!�� ? ��*++@-�$�� A��"#$�!$��/�1�� $��!�� 4 ��*++@-�$�� A��"#$�!$��/�1�� $��!�� 4 ��*++@-��A��"#$�$��!�� #$�*++@-��A��"#$�$��!�� #$��/.��/.� /��$��/��$��*++B-�% �!�"5��C�*++B-�% �!�"5��C��!��!66A��DA��DC� ��!$�C� ��!$�*++,-��#$�!$�� -�$�0��:� �� $/�2*++,-��#$�!$�� -�$�0��:� �� $/�2*+++-��/ ��"#$�!�� #$�E��*+++-��/ ��"#$�!�� #$�E��

��$�� $�F ��G ��$��$�� $�F ��G ��$

��

Cronologia sobre a CIPECronologia sobre a CIPE®®

1999 - Publicação da CIPE�� Versão Beta;

2000 - O ICN estabelece o Programa CIPE�� com três áreas funcionais: comunicação e marketing, investigação e desenvolvimento, e coordenação e gestão do programa;

2000 - Criado o Comité de Avaliação da CIPE��;

2001 - Publicação da CIPE�� Versão Beta-2;

2002 - Criados os Centros Acreditados pelo ICN para investigação e desenvolvimento da CIPE��;

2003 - Criado o Grupo de Aconselhamento Estratégico para a CIPE��;

2005 - Publicação da CIPE�� Versão 1.

Beta Version2

��

!�� "#$%&#"�$��'!�� "#$%&#"�$��'

��(��)�� *��(��)�� *��"�� "�� #�� *��#�� *��

��"�� +��*)��"�� +��*)��+ ��+ ��

��,��*�� ,��*��

�� ""

��%�� %��

��(�� (��

��"� �� "� ��

��(� ��-�� (� ��-��

��%�� *��%�� *��

��.�� *�� .�� *��

��

��(��"#$%&#"�$�� (��"#$%&#"�$��

��/��0�� /��0��

��,��"#$%&#"�$�1�� /2��&�,��"#$%&#"�$�1�� /2��&�#�/�&�"%��#�/�&�"%��

��$�� *��"#$%&#"�$��$�� *��"#$%&#"�$��

��%�� %�� "#$%&#"�$��32(��"#$%&#"�$��32(�

��

�� *)��*)�

�� 4��4��

��"�� "��

��

��3��5�� 3��5�� 6#"�� 6#"��77

��4 �$��/� ��&�� 4 �$��/� ��&��

$�� $� C� � �� #$� !�/��!�� !$�� $!��$�

��

�� !��" �#$�%#�� $&�� '�� '��'�� ' (��

) � �� ' (�� ( �� !�� *��( ��'��+��

��C�'/ ��1/�$��!��!��#$�$�� A��$) % ��%��-� �� H ��

� ��*(��,- ��. �� / 01�� *(��

2 ��'� !��,��/ 1�2 ��'� !�

��'� ��,3 ��/ 4��'� ��

� ��"��,� �� / 05��"��

$�� 6�� '��,� ) � � ) / 7�$�� 6�� '��

$�� 6��8��,,2 ��9 � ��/ 00�$�� 6��8�

��

��#��(��8�� #��(��8�� #��*)�� 9��0�� #��*)�� 9��0��

��

��:��4�� :��4�� *)��5�� *)��5��

��

�� !� � ��!�

��

FenómenosFenómenosdede

EnfermagemEnfermagem

IntervençõesIntervençõesdede


Resultados sensíveisResultados sensíveisaos cuidados deaos cuidados de


�� H �� H �� $ �0��$��!$�!��;!��$� � ��I��/� ��/ <��!�� (

��

��

�� H �% �� H �% �� G��$�� A�1!$�/��$��J�K�!��#$� ��$� ��G� ��$�0�� $��$0��!�� "5��!�� (�

��4��$� /$��$�/��$��$��$��$A�!$��$��L$��*�!��(

��

�� "5��!�� -�� "5��!�� -

��"#$� ��:�!�� /$�� C� ��!$� �� / $!�:� ��"#$� ��:�!�� /$�� C� ��!$� �� / $!�:� �� .$�� ;!��1��$��!�!$��!�� (�� .$�� ;!��1��$��!�!$��!�� (��4��$� /$��/��$��$��$��$A�!$��$��L$�3�!��(��4��$� /$��/��$��$��$��$A�!$��$��L$�3�!��(

��

� ��.$�� ;!��1��$��!�!$��!�� .$�� ;!��1��$��!�!$��!�� !�!�� $�� !$� !�� !�� !$� � $� ��$C� �/G�� /�� !�� "5��!�� '��)($�� $�� !$��!$��$� �� !�!$��$��$��$�!$�� /$��$A �� "5��!��!��$��!$�!$��(�

> ��:�� $ ��"5�� $�� !��$�� $� ��$��$�� /$��0�� (

��

��

"��#��!�"��#��!�

�� . ��' �:��8�� . ��' �:��8�

�� ;�� . �� ;�� . ��

�� <� !�� 6�� '� � �<6�� <� !�� 6�� '� � �<6��

*�� &� �� :�� *�� &� �� :��

�� <��=�,#�� >�?�� <��=�,#�� >�?""#�� $&�0777/#�� $&�0777/

�� ;�� . �� @�� 6��;�� . �� @�� 6��

��*��=�,#�� >�?��*��=�,#�� >�?""#�� $&�#�� $&�

0777/0777/

�� A �� . ��;' �� '� ��A �� . ��;' �� '� ��

�' � 6��!�� ' � 6��!��

�'�� !��' �� !��=��'�� !��' �� !��=�"" �� 6�� 6�

,#�� >�?,#�� >�?""#�� $>�0777/#�� $>�0777/

�� A �� . ��!��A �� . ��!��

��

�� !�� !�� "" /��$�C�� 1��/��$�C�� 1��$� ��!�!��$� ��!�!�

"��#��!�"��#��!�

Classificação dos Fenómenos de Enfermagem

Classificação das Acções de Enfermagem

Foco

Possibilidade

Portador Juízo

Frequência

Duração

Topologia

Local do corpo

Acção

Beneficiário

Via Alvo

Meio

Momento

Topologia

Local

CIPECIPE®® ßß (1999), (1999), ßß2 (2001)2 (2001)

�� !� � ��!��

A. - Foco da prática de Enfermagem

B. - Juízo Diagnóstico

C. - Frequência

D. - Duração

E. Topologia

F. - Localização an atómica

G. - Possibilidade

H. - Portador

1. - Fenómeno de Enfermagem

Área de atenção concordantecom o mandato social e os modelos

profissionais e conceptuais da práticade enfermagem

Ex: Dor, Violência, Pobreza,...

Opinião clínica, estimativa ou Opinião clínica, estimativa ou determinação feita pelo enfermeirodeterminação feita pelo enfermeiro

em relação ao estado Fenómenoem relação ao estado Fenómenode Enfermagem, incluiu a qualidadede Enfermagem, incluiu a qualidade

relativa à intensidade ou grau darelativa à intensidade ou grau damanifestação do Fenómeno de manifestação do Fenómeno de


ExEx: Acentuado, melhorado,: Acentuado, melhorado,inadequado,...inadequado,...

Número de ocorrências ouNúmero de ocorrências ourepetições de um Fenómeno de repetições de um Fenómeno de

Enfermagem durante umEnfermagem durante umintervalo de tempointervalo de tempo

ExEx: Intermitente, frequente,...: Intermitente, frequente,...

Período de tempo durante o qualPeríodo de tempo durante o qualo Fenómeno de Enfermagem o Fenómeno de Enfermagem

ocorreocorre

ExEx: Agudo, crónico,...: Agudo, crónico,...Posição ou local Posição ou local

anatómico a que o anatómico a que o Fenómeno de Enfermagem Fenómeno de Enfermagem

se referese refere

ExEx: Olho,dedo,...: Olho,dedo,...

Região anatómica relativa ao pontoRegião anatómica relativa ao pontoou à extensão da área anatómicaou à extensão da área anatómica

abrangida pelo Fenómeno abrangida pelo Fenómeno de Enfermagem de Enfermagem

ExEx: Direito, Esquerdo, parcial,: Direito, Esquerdo, parcial,total,...total,...

Possibilidade de ocorrência dePossibilidade de ocorrência deum Fenómeno de Enfermagem um Fenómeno de Enfermagem

ExEx: Risco, Possibilidade,...: Risco, Possibilidade,...

Difusão de um Fenómeno Difusão de um Fenómeno de Enfermagem entre o conjunto de Enfermagem entre o conjunto

de pessoas que o partilhamde pessoas que o partilham

ExEx: Indivíduo, Família,: Indivíduo, Família,Comunidade,...Comunidade,...

Fenómenos de Enfermagempertencentes ao

Ser Humano

Fenómenos de Enfermagempertencentes aoAmbiente Meio

Fenómenos de Enfermagem

��

Função

AcçãoRazões para a acção

Pessoa

Indivíduo

Família

Comunidade

Grupo

Ser Humano

Natureza Feito pelo Homem

Ambiente

Necessidades emCuidados de Enfermagem

Aspectos da saúde relevantes Aspectos da saúde relevantes para a prática de Enfermagempara a prática de Enfermagem

RespiraçãoCirculaçãoTemperatura corporalNutriçãoDigestãoMetabolismoVolume de líquidosSecreçãoEliminaçãoTegumentoRepousoActividade motoraSensaçãoSistema imunitárioReproduçãoDesenvolvimento físico

Função

Função

Razõespara a acção

Acção

Pessoa

Indivíduo

Família Comunidade

Grupo

Ser Humano

Natureza Feito pelo Homem

Ambiente

Necessidades emCuidados de Enfermagem

��

Aspectos da saúde relevantes Aspectos da saúde relevantes para a prática de Enfermagempara a prática de Enfermagem

Ser HumanoSer Humano

IndivíduoIndivíduo

FunçãoFunção

RespiraçãoRespiração

VentilaçãoVentilação

DispneiaDispneia

Trocas GasosasTrocas Gasosas

Limpeza das Vias AéreasLimpeza das Vias Aéreas

HiperventilaçãoHiperventilação

HipoventilaçãoHipoventilação

Dispneia FuncionalDispneia Funcional

Dispneia em RepousoDispneia em Repouso

OrtopneiaOrtopneia

HipóxiaHipóxiaExpectoraçãoExpectoração

TosseTosse

AsfixiaAsfixia

AspiraçãoAspiração



FunçãoFunção

CirculaçãoCirculação

ArritmiaArritmia

Débito cardíacoDébito cardíaco

Perfusão dos tecidosPerfusão dos tecidos

Pressão sanguíneaPressão sanguínea

Perda sanguíneaPerda sanguínea

ChoqueChoque

Hipertensão

HipotensãoHipotensão

C. C. anafiláticoanafilático

C. C. cardiogénicocardiogénico

C. C. vasogénicovasogénico

C. C. neurogéniconeurogénico

HemorragiaHemorragia

HematomaHematoma

OutrosOutros

Função cardíacaFunção cardíaca

Função vascularFunção vascular

OutrosOutros

��"#$

��:5��/� ��"#$

��"#$

��$�

��!��1!�$

�� 1�� $� ��!�!�

� �/$

�� F �� $

� �� :� ��$�/��$�F $� ��

�� A��

� ��!�!��!�!$��!��

��

Bem estarCogniçãoAprendizagemMemóriaEmoçãoVontadeTomada de decisãoAdaptaçãoEnergiaCrenças

Auto-conhecimento

Auto-consciênciaAuto-estimaImagem corporalIdentidade pessoal

Auto-conceito

Razõespara a acção

Auto-cuidadoCuidados domésticosEstilo de vida

Acções auto-iniciadas

Interacção socialPapéis de interacçãoTomar contaInteracção sexualComunicação

Acções interdependentes

Acção

Pessoa



PessoaPessoa

Razões paraRazões paraa acçãoa acção

BemBem--estarestar

CogniçãoCognição

AprendizagemAprendizagem

EmoçãoEmoção

MemóriaMemória

VontadeVontade

Tomada de decisãoTomada de decisão

AdaptaçãoAdaptação

EnergiaEnergia

CrençaCrença

Auto ConsciênciaAuto Consciência

Auto EstimaAuto Estima

Imagem corporalImagem corporal

Identidade PessoalIdentidade Pessoal

Auto ConhecimentoAuto Conhecimento

Auto ConceitoAuto Conceito

��"#$

��:5��/� ��"#$

��"#$

��$�

��!��1!�$

�� 1�� $� ��!�!�

� �/$

�� F �� $

� �� :� ��$�/��$�F $� ��

�� A��

� ��!�!��!�!$��!��

AC: BanhoAC: Lavar-seAC: Arranjar-se

AC: Higiene

AC: Colocar as roupasAC: Retirar as roupas

AC: Vestir-se e despir-se

AC: ComerAC: BeberAC: Ir ao sanitárioAC: Comportamento sono-repouso

Actividade de lazer

AC: Activ. recreativa

ExercícioSentar-seTransferir-seRodar o próprio corpoApertarCair

RastejarAndarMover-se em cadeira de rodasAndar com dispositivo auxiliar de marcha

Deambular

AC: Actividade física

Comportamento de procura de saúde

Auto-cuidado CuidadosDomésticos

Estilosde vida

Acções auto-iniciadas



PessoaPessoa

AcçãoAcção

Auto iniciadasAuto iniciadas

Acções interdependentesAcções interdependentes

Auto cuidadoAuto cuidado

Cuidados domésticosCuidados domésticos

Estilo de vidaEstilo de vida

Interacção socialInteracção social

Papéis de interacçãoPapéis de interacção

cuidarcuidar

Interacção sexualInteracção sexual

ComunicaçãoComunicação

RazõesRazõespara a Acçãopara a Acção

�� !��:��

$��

) ��'� !��B�� <

$� ��

$ ��

��'�� !��

A ��

C��+��

9 �!��( ��

$ ��( ��

#�'��

� +��'�* <�

A ��' ��

� +��' ��' ��

A ��

A ��

A �� *��

A ��

A ��

A ��

A ��<� !�

��8��( ��

��'�� !��

��

9 �'�

��"#$

��:5��/� ��"#$

��"#$

��$�

��!��1!�$

�� 1�� $� ��!�!�

� �/$

�� F �� $

� �� :� ��$�/��$�F $� ��

�� A��

� ��!�!��!�!$��!��


GrupoGrupo

FamíliaFamília

Satisfação conjugalSatisfação conjugal

Planeamento familiarPlaneamento familiar

Acolhimento de criançaAcolhimento de criança

Relações parentaisRelações parentais

Processos familiaresProcessos familiares

Composição familiarComposição familiar

Tamanho da famíliaTamanho da família

ComunidadeComunidade Gestão comunitáriaGestão comunitária

Nível de prosperidadeNível de prosperidade

Taxa de Taxa de IlitraciaIlitracia

Taxa de criminalidadeTaxa de criminalidade

Saúde da comunidadeSaúde da comunidade

Processos comunitáriosProcessos comunitários

Composição comunitáriaComposição comunitária

��"#$

��:5��/� ��"#$

��"#$

��$�

��!��1!�$

�� 1�� $� ��!�!�

� �/$

�� F �� $

� �� :� ��$�/��$�F $� ��

�� A��

� ��!�!��!�!$��!��

�� A��1��$

�� A��A�$�G��$

� �� :�

�� 6��

��$�� $�� $ ��

�� !��A�� $

� $ � ��!��

� �� /$�1��$

��$�/��$�F $� ��

�� A��

AmbienteAmbiente

NaturezaNatureza

Ambiente físicoAmbiente físico

Ambiente biológicoAmbiente biológico

Ambiente feito pelo homemAmbiente feito pelo homem

InfraInfra--estruturasestruturas

Desenvolvimento localDesenvolvimento local

Sistemas de suporteSistemas de suporte

Normas e atitudesNormas e atitudes

Regime políticoRegime político

Eixo B Eixo B -- Juízo diagnósticoJuízo diagnóstico

sim /Nãosim /Nãodiminuiçãodiminuiçãodificuldadedificuldadedeficiênciadeficiênciaalteraçãoalteraçãoser atingidoser atingidocompromissocompromissoconflitoconflitocontaminaçãocontaminaçãodemonstraçãodemonstraçãodependênciadependênciadepleçãodepleçãoprivação deprivação de

Em grau reduzidoEm grau reduzidoEm grau medianoEm grau medianoEm grau elevadoEm grau elevadoEm grau muito elevadoEm grau muito elevado

presente/ausentepresente/ausente

obtençãoobtenção

exaustãoexaustão

Eixo B Eixo B -- Juízo diagnósticoJuízo diagnóstico

desejodesejodesviodesvioincapacidadeincapacidadeNão conseguidoNão conseguidodoençadoençadesorganizaçãodesorganizaçãorupturarupturadistorçãodistorçãoperturbaçãoperturbaçãoDisfunçãoDisfunçãoeficáciaeficáciapericulosidadepericulosidaderesistênciaresistênciareforçoreforçoaquisiçãoaquisiçãoexcessoexcesso

Em grau reduzidoEm grau reduzidoEm grau medianoEm grau medianoEm grau elevadoEm grau elevadoEm grau muito elevadoEm grau muito elevado

conveniênciaconveniência

ConsecuçãoConsecuçãoperturbaçãoperturbação

interrupçãointerrupçãodeformidadedeformidadeagitaçãoagitação

perigoperigotolerânciatolerânciaaumentoaumento

Eixo B Eixo B -- Juízo diagnósticoJuízo diagnóstico Em grau reduzidoEm grau reduzidoEm grau medianoEm grau medianoEm grau elevadoEm grau elevadoEm grau muito elevadoEm grau muito elevado

curacuraelevadoelevadocompromissocompromissomelhoriamelhoriaaumentoaumentoineficáciaineficáciainsuficiênciainsuficiêncialimitaçãolimitaçãobaixobaixoadequadoadequadomanutençãomanutenção

diminuiçãodiminuição

Eixo B Eixo B -- Juízo diagnósticoJuízo diagnóstico Em grau reduzidoEm grau reduzidoEm grau medianoEm grau medianoEm grau elevadoEm grau elevadoEm grau muito elevadoEm grau muito elevado

negligêncianegligênciaobstruçãoobstruçãopercepçãopercepçãopoluiçãopoluiçãorecuperaçãorecuperaçãorecursorecursosegurançasegurançaforçaforçainstabilidadeinstabilidade

protecçãoprotecção

Eixo C Eixo C -- FrequênciaFrequência

contínuocontínuo

intermitenteintermitente

muito frequentemuito frequente

frequentefrequente

às vezesàs vezes

raramenteraramente

muito raramentemuito raramente

nuncanunca

Eixo D Eixo D -- DuraçãoDuração

agudoagudo

crónicocrónico

Eixo E Eixo E -- TopologiaTopologia

horizontalidadehorizontalidade

verticalidadeverticalidadeParte superiorParte superior

Parte inferiorParte inferior

Lado direitoLado direito

Lado esquerdoLado esquerdo

lateralidadelateralidadeunilateralunilateral

bilateralbilateral

centralidadecentralidadecentralcentral

periféricoperiférico

Todo/parteTodo/partetodotodo

parteparte

Eixo G Eixo G -- ProbabilidadeProbabilidade

Risco deRisco de

Algum risco deAlgum risco de

Baixo risco deBaixo risco de

Eixo F Eixo F -- Localização anatómicaLocalização anatómica

Muito alto risco deMuito alto risco de

Alto risco deAlto risco de

Oportunidade deOportunidade de

Muito baixo risco deMuito baixo risco de

Eixo H Eixo H -- PortadorPortador

indivíduoindivíduo

grupogrupo

famíliafamília

comunidadecomunidade

Eixos Seleccionados Termos seleccionados

Foco da prática de Enfermagem Dor

Juízo Diagnóstico Acentuada, Extremamente

Frequência Intermitente

Topologia Direita

Local do Corpo Pé

Diagnóstico de Enfermagem:

• Dor extremamente acentuada

• Dor extremamente acentuada, intermitente

• Dor no pé extremamente acentuada, intermitente

• Dor no pé direito extremamente acentuada, intermitente �

É um rótulo atribuído peloÉ um rótulo atribuído peloenfermeiro à decisão relativaenfermeiro à decisão relativaao Fenómeno de Enfermagemao Fenómeno de Enfermagem

1. Deve incluir um termo do eixo A1. Deve incluir um termo do eixo A2. Deve incluir um termo do eixo B2. Deve incluir um termo do eixo B

ou do eixo Gou do eixo G3. A inclusão de termos de outros 3. A inclusão de termos de outros

eixos é opcionaleixos é opcional4. Só pode ser usado um termo 4. Só pode ser usado um termo

de cada um dos eixosde cada um dos eixos

Eixos Seleccionados Termos seleccionados

A - Foco da prática de Enfermagem

Ansiedade

interacção social

B - Juízo Diagnóstico Acentuada,

Diminuída

Comprometida

C - Frequência ......

Diagnóstico de Enfermagem:

• Ansiedade acentuada

• Ansiedade extremamente acentuada ...

• Interacção social diminuída

• Interacção social comprometida

• Interacção social extremamente comprometida �

�� !�� !��

A. - Tipo de Acção

B. - Alvo

C.- Recursos

D. -Tempo

E. - Topologia

F. - Localização

G. - Via

H. - Beneficiário

2. - Acção de Enfermagem

Realização através duma acção de enfermagem

Ex: ensinar, inserir, monitorizar,...Entidade que é afectada pela acção de enfermagemou que refere o conteúdo da acção

Ex: dor, infância, serviços domésticos,...

Entidade utilizada na realização da acção.Inclui instrumentos utilizados como ferramentas eServiços enquanto plano ou tarefas para realizara acção.

Ex: ligaduras, técnica de treino vesical, procedimentos de alta,...

Orientação temporal da acção de Enfermagem.Momento,inclui quer momentos temporais definidos (eventos), quer intervalos de tempo (episódios) definidos como a duração entre dois eventos

Ex: na alta, intra-operatório, prénatal,...

Orientação espacial e anatómica de uma acção deEnfermagem. Inclui quer partes do corpo enquantolocais anatómicos, quer sítios no espaço onde aacção de Enfermagem ocorre

Ex: cabeça, braço,...casa, local de trabalho,...

Região anatómica relativa ao ponto ou à extensãoda área anatómica abrangida pelo Fenómeno de Enfermagem

Ex: esquerdo, total, ...Via através da qual a acção de Enfermagem é realizada

Ex: oral, subcutânea, ...

Entidade que lucra com a acção de Enfermagem

Ex: indivíduo, família, comunidade, ...

��77

Observar

Acções de Enfermagem

Gerir Executar Atender Informar

Ver e observar cuidadosamente Ver e observar cuidadosamente alguém ou alguma coisaalguém ou alguma coisa

Estar encarregado de, ouEstar encarregado de, ouenquadrar alguém ou alguma enquadrar alguém ou alguma coisacoisa

Desempenhar uma tarefaDesempenhar uma tarefatécnicatécnica

InteressarInteressar--se por, servir, ouse por, servir, oucuidar de alguém ou decuidar de alguém ou dealguma coisaalguma coisa Falar comFalar com

alguém acercaalguém acercade alguma de alguma coisacoisa

IdentificarIdentificar

DeterminarDeterminar

VigiarVigiar

AvaliarAvaliar

OrganizarOrganizar

DistribuirDistribuir

ReunirReunir

LimparLimpar

ArranjarArranjar

............

AssistirAssistir

TratarTratar

RelacionarRelacionar

EnsinarEnsinar

OrientarOrientar

DescreverDescrever

EntrevistarEntrevistar

ExplicarExplicar

��

��

��

��

�A��

� ��<�

� �� *��

��

� � �

��'�

� ��:�

�� *��

��* �

��

'��

��'��

��*��<�

��

��

��

��'�

��

' '� �

' ��

��

��

��

��

�L��

��

��

' ��

��

��!�

��

� ��

��

� ��

�'��

��$ � �

�� "5��!��

OBSERVAR

•Identificar•Realçar•Definir o perfil

•Diagnosticar •Examinar

•Auscultar•Palpar•Percutir•Rastrear

•Testar•Analisar•Validar•Verificar•Medir

•Pesar•Calcular

•Vigiar•Monitorizar•Inspeccionar•Supervisionar

•Avaliar•Interpretar

GERIR

•Organizar•Coordenar

•Planear•Priorizar

•Triar•Calendarizar

•Ordenar•Requerer•Referir

•Controlar•Regular

•Alterar•Iniciar•Aumentar•Diminuir•Interromper

DesmamarSuprimir

•Manter•Estabilizar•Optimizar

•Limitar•Restringir

•Restringir áreas•Imobilizar

•Isolar•Estabelecer limites

•Permitir•Distribuir

•Administrar•Aplicar•Dar•Providenciar•Oferecer

•Coligir

EXECUTARLimpar

•Arranjar

•Dar banho

•Cobrir

•Alimentar

•Posicionar

•Manipular

•Mobilizar

•Estimular

•Cortar

•Suturar

•Clampar

•Ventilar

•Preparar

•Preencher

•Inserir

•Instalar

•Remover

•Trocar

ATENDER

•Assistir•Facilitar•Apoiar

•Encorajar•Reforçar•Advogar

•Promover•Induzir•Motivar•Aperfeiçoar•Dar poder

•Tratar•Aliviar•Atenuar•Restaurar

•Ressuscitar•Reabilitar

•Prevenir•Proteger•Evitar

•Relacionar•Comunicar

•Escutar•Estabelecer relação com

•Disponibilizar•Colaborar•Contratar

•Negociar•Tolerância cultural

•Elogiar•Confortar•Tocar

•Segurar a mão•Abraçar

INFORMAR

•Ensinar•Instruir

•Treinar•Treino

autogénico•Educar

•Orientar•Orientar antecipadamente

•Avisar•Aconselhar

•Descrever•Registar•Documentar

•Entrevistar•Explicar

ACÇÕES DE ENFERMAGEM

CIPE, VERSÃO BCIPE, VERSÃO B, Eixo B, Eixo B

(entidade que é afectada pela acção de enfermagem ou que confere(entidade que é afectada pela acção de enfermagem ou que confere conteúdo às acções de enfermagem)conteúdo às acções de enfermagem)

ALVOALVO

FENÓMENOFENÓMENO OUTRO ALVOOUTRO ALVO

•• ACTIVIDADESACTIVIDADES

••ACTIVIDADES DO DOENTEACTIVIDADES DO DOENTE••HÁBITOS ...HÁBITOS ...••PADRÃO...PADRÃO...

••SERVIÇO DE CUIDADOS DE SERVIÇO DE CUIDADOS DE SAÚDESAÚDE

••ENCONTRO...ENCONTRO...••EXAMEEXAME••TRATAMENTOS...TRATAMENTOS...••PREVENÇÃO...PREVENÇÃO...••TERAPIA...TERAPIA...••TÉCNICAS...TÉCNICAS...••PROFISSÃO...PROFISSÃO...••EMERGÊNCIA...EMERGÊNCIA...

••COISASCOISAS

•• COISAS NATURAISCOISAS NATURAISORGÂNICASORGÂNICAS

ANIMALANIMALHUMANOHUMANO

PESSOA...PESSOA...CORPO...CORPO...NÃO PARTE DO NÃO PARTE DO

CORPO...CORPO...NÃO HUMANONÃO HUMANO

VEGETALVEGETALMINERALMINERAL

•• ARTEFACTOARTEFACTOAPLICAÇÕES...APLICAÇÕES...LIGADURAS...LIGADURAS...TUBOS/SONDAS...TUBOS/SONDAS...CATETER...CATETER...UTENSÍLIO...UTENSÍLIO...EQUIPAMENTO...EQUIPAMENTO...ARTIGOS DE CAMA...ARTIGOS DE CAMA...POMADA...POMADA...DISPOSITIVOS...DISPOSITIVOS...

MATERIAL...MATERIAL...NUTRIENTE...NUTRIENTE...REMÉDIOS...REMÉDIOS...

••CONDIÇÃOCONDIÇÃO

••CONDIÇÃO DO DOENTECONDIÇÃO DO DOENTE••SINAL...SINAL...••LÍQUIDOS E ELECTRÓLITOS...LÍQUIDOS E ELECTRÓLITOS...••RESPOSTA...RESPOSTA...••ALERGIA...ALERGIA...••DOENÇA...DOENÇA...••COMPLICAÇÃOCOMPLICAÇÃO••DANODANO••COMPROMISSOCOMPROMISSO••INCAPACIDADEINCAPACIDADE••DESVANTAGEM (HANDICAP)DESVANTAGEM (HANDICAP)••REFLEXOREFLEXO

••Reflexo pupilarReflexo pupilar••Reflexo de sucçãoReflexo de sucção

••MEDIÇÃO...MEDIÇÃO...••ESTRUTURA DOS CUIDADOS DE SAÚDEESTRUTURA DOS CUIDADOS DE SAÚDE

(...)

CIPE, VERSÃO BCIPE, VERSÃO B, Eixo C , Eixo C -- (Entidade usada no desempenho da acção de enfermagem. Inclui os (Entidade usada no desempenho da acção de enfermagem. Inclui os instrumentos ou ferramentas utilizadas no instrumentos ou ferramentas utilizadas no

desempenho da acção de enfermagem e os serviços, trabalho ou pladesempenho da acção de enfermagem e os serviços, trabalho ou plano específico usado ao executar a acção de enfermagem)no específico usado ao executar a acção de enfermagem)

RECURSOS RECURSOS

INSTRUMENTOINSTRUMENTO RECURSOS RECURSOS HUMANOSHUMANOS

••APLICAÇÕES...APLICAÇÕES...

••LIGADURAS...LIGADURAS...

••TUBOS/SONDAS/CÂNULAS...TUBOS/SONDAS/CÂNULAS...

••CATETERES...CATETERES...

••UTENSÍLIO...UTENSÍLIO...

••SACOS COLECTORES...SACOS COLECTORES...

••EQUIPAMENTO...EQUIPAMENTO...

••ARTIGOS DE CAMA...ARTIGOS DE CAMA...

••POMADA...POMADA...

••PRODUTO DE LIMPEZA...PRODUTO DE LIMPEZA...

••DISPOSITIVOS...DISPOSITIVOS...

••MATERIAIS...MATERIAIS...

••NUTRIENTE...NUTRIENTE...

••REMÉDIO...REMÉDIO...

••ENCONTROENCONTRO••ConsultaConsulta

••Visita domiciliáriaVisita domiciliária

••EXAMEEXAME

••TRATAMENTOS...TRATAMENTOS...

••PREVENÇÃO...PREVENÇÃO...

••TERAPIA...TERAPIA...

••TÉCNICA...TÉCNICA...

••PROFISSÃO...PROFISSÃO...

••EMERGÊNCIAEMERGÊNCIA

••Medida de segurançaMedida de segurança

••Primeiro socorroPrimeiro socorro

••ABORDAGEMABORDAGEM

••ProcedimentoProcedimento

••ProtocoloProtocolo

••Linhas de orientaçãoLinhas de orientação

CIPE, VERSÃO BCIPE, VERSÃO B, Eixo D , Eixo D -- (Tempo é definido como a orientação temporal de uma acção de enf(Tempo é definido como a orientação temporal de uma acção de enfermagem. Inclui os pontos no tempo ermagem. Inclui os pontos no tempo

[eventos], que se definem como momentos definidos no tempo e os [eventos], que se definem como momentos definidos no tempo e os intervalos de tempo [episódios] que se definem como a duração enintervalos de tempo [episódios] que se definem como a duração entre dois tre dois

eventos)eventos)

TEMPOTEMPO

NANA

••NA ADMISSÃONA ADMISSÃO

••NA ALTANA ALTA••PRÉPRÉ--NATALNATAL

••PRÉPRÉ--PARTOPARTO

••PRÉPRÉ--OPERATÓRIOOPERATÓRIO

••ANTES DA ADMISSÃOANTES DA ADMISSÃO

••ANTES DA ALTAANTES DA ALTA

••ANTES DO TRATAMENTOANTES DO TRATAMENTO

ANTESANTES DURANTEDURANTE

••INTRAINTRA--NATALNATAL

••INTRAINTRA--PARTOPARTO

••INTRAINTRA--OPERATÓRIOOPERATÓRIO

••DURANTE A CONSULTADURANTE A CONSULTA

••DURANTE A HOSPITALIZAÇÃODURANTE A HOSPITALIZAÇÃO

DEPOISDEPOIS

••PÓSPÓS--NATALNATAL

••PÓSPÓS--PARTOPARTO

••PÓSPÓS--OPERATÓRIOOPERATÓRIO

••APÓS A ADMISSÃOAPÓS A ADMISSÃO

••APÓS A ALTAAPÓS A ALTA

CIPE, VERSÃO BCIPE, VERSÃO B, Eixo E, Eixo E-- (Topologia define(Topologia define--se como a região anatómica em relação a um ponto mediano ou à exse como a região anatómica em relação a um ponto mediano ou à extensão da área tensão da área

anatómica envolvida nas acções de enfermagem.)anatómica envolvida nas acções de enfermagem.)

TOPOLOGIATOPOLOGIA

HORIZONTALMENTEHORIZONTALMENTE VERTICALIDADEVERTICALIDADE LATERALIDADELATERALIDADE TOTALIDADETOTALIDADE CENTRALIDADECENTRALIDADE TODOTODO/PARTE/PARTE

DENTRODENTRO/FORA/FORA

ATRÁS/ATRÁS/À FRENTEÀ FRENTE

••SuperiorSuperior•• Superior Superior dtodto•• Superior Superior esqesq

••InferiorInferior•• Inferir Inferir dtodto•• Inferior Inferior esqesq

••Direito (lado)Direito (lado)••Esquerdo (ladoEsquerdo (lado))

••UnilateralUnilateral••BilateralBilateral ••TotalTotal

••ParcialParcial

••CentralCentral••PeriféricoPeriférico ••TodoTodo

••ParteParte••InteriorInterior••ExteriorExterior

••PosteriorPosterior••AnteriorAnterior

CIPE, VERSÃO B, Eixo F CIPE, VERSÃO B, Eixo F -- LOCALIZAÇÂO defineLOCALIZAÇÂO define--se como a região anatómica e espacial de uma acção de se como a região anatómica e espacial de uma acção de

enfermagem. A localização inclui os sítios do corpo, definidos cenfermagem. A localização inclui os sítios do corpo, definidos como a posição ou localização anatómica de uma acção omo a posição ou localização anatómica de uma acção

de enfermagem e o local, que se define como a localização geográde enfermagem e o local, que se define como a localização geográfica onde ocorre a acção de enfermagem) fica onde ocorre a acção de enfermagem)

LOCALIZAÇÃOLOCALIZAÇÃO

SÍTIO DO CORPOSÍTIO DO CORPO LOCALIZAÇÃOLOCALIZAÇÃO

••Departamento de diagnósticoDepartamento de diagnóstico••Departamento de raios XDepartamento de raios X

••Serviço hospitalarServiço hospitalar••Cuidados intensivosCuidados intensivos••Departamento de emergênciaDepartamento de emergência••Serviço de recuperaçãoServiço de recuperação

••Departamento de tratamentoDepartamento de tratamento••Bloco operatórioBloco operatório

••Departamento de doentes externosDepartamento de doentes externos••AmbulânciaAmbulância••Cena do acidenteCena do acidente••Centro de SaúdeCentro de Saúde

••Centro de dia de cuidadosCentro de dia de cuidados••Centro de enfermagemCentro de enfermagem••Centro de fisioterapiaCentro de fisioterapia••Clínica ObstétricaClínica Obstétrica••Clínica GeralClínica Geral••Clínica dentáriaClínica dentária••DomicílioDomicílio

••LarLar••AbrigoAbrigo

••Instituição de diaInstituição de dia••Centro de dia para criançasCentro de dia para crianças

••CrecheCreche••Centro de dia para adultosCentro de dia para adultos••Centro dia para idososCentro dia para idosos

••EscolaEscola••Jardim de infânciaJardim de infância••Escola secundáriaEscola secundária

••UniversidadeUniversidade••Local de trabalhoLocal de trabalho

••Local de trabalho protegido Local de trabalho protegido ••VizinhançaVizinhança

CIPE, VERSÃO BCIPE, VERSÃO B, Eixo G , Eixo G -- (VIA (VIA definedefine--se como o trajecto através do qual se realiza uma acção de enferse como o trajecto através do qual se realiza uma acção de enfermagem)magem)

VIAVIA

CIPE, VERSÃO BCIPE, VERSÃO B, Eixo H , Eixo H -- (BENEFICÌÁRIO define(BENEFICÌÁRIO define--se como a entidade a favor da qual a acção de enfermagem é se como a entidade a favor da qual a acção de enfermagem é

realizada)realizada)

BENEFICIÁRIOBENEFICIÁRIO

INDIVÍDUOINDIVÍDUO GRUPOGRUPO

••GRUPO (DISTRIBUTIVAMENTE)GRUPO (DISTRIBUTIVAMENTE)••FAMÍLIA (DISTRIBUTIVAMENTE)FAMÍLIA (DISTRIBUTIVAMENTE)••COMUNIDADE (DISTRIBUTIVAMENTE)COMUNIDADE (DISTRIBUTIVAMENTE)

••GRUPO (COLECTIVAMENTE)GRUPO (COLECTIVAMENTE)••FAMÍLIA (COLECTIVAMENTE)FAMÍLIA (COLECTIVAMENTE)••COMUNIDADE (COLECTIVAMENTE)COMUNIDADE (COLECTIVAMENTE)

Tipo de Tipo de AcçãoAcção ++ #�$#�$

��$��!��$��!�

��

E ix o s s e le c c io n a d o sE ix o s s e le c c io n a d o s T e rm o s s e le c c io n a d o sT e rm o s s e le c c io n a d o s

A - T ip o d e a c ç ã o A lim e n ta r

:� �� $� � �%�# � � �� "

#��1��5� ��

��& � �� '��

%�5��# ; <��*��

%�5��; � ; ,��

%�5��; � ; 3��

� � ��

'(� ��

� � ��&��

��

)�� *�� "

,��*��

� ��$� �+�� "

; �� 6� �0��4��7

; � �� 6�/�7

; �� (� �� $��6�)�&��7

; ,�� 6�/�7

; ��$��(� �� 6=��&��&��5�7

; �� (� �� 6=��&��&��5�7

%"�&�'��'"()��'��'*+��'%"�&�'��'"()��'��'*+��'

"�'��,�)")�'�)��-�.�"%��"�'��,�)")�'�)��-�.�"%��-%-.%//��&�� 0�1 ��-%-.%//��&�� 0�1 ��

��2��2

�.%-.%//�3�� 0�1 �� .%-.%//�3�� 0�1 ��

��2��2

��%-.%//�4�� 0�1 �� %-.%//�4�� 0�1 ��

��2��2

�5%-.%//�6�� 0�1 �� $2�5%-.%//�6�� 0�1 �� $2

0

2

4

20/01/99 21/01/99 22/01/99 23/01/99

Eficácia /Ineficácia

Constituem os resultados atingidos Constituem os resultados atingidos com as acções de enfermagem medidos com as acções de enfermagem medidos ao longo do tempo, sobre as alterações ao longo do tempo, sobre as alterações detectadas no estado do Diagnóstico dedetectadas no estado do Diagnóstico deEnfermagemEnfermagem

1. Utilizam as orientações relativas aos 1. Utilizam as orientações relativas aos Diagnósticos de EnfermagemDiagnósticos de Enfermagem

2. Devem ser referenciados ao momento 2. Devem ser referenciados ao momento no tempo a que se referemno tempo a que se referem

��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

�� !��"��#�$�%��!��

��%��!��!

&��%��'(�� %��

� ��!��"�

��

��'�!��

#��#��$ ��"��

%��#��&��

)�� #��!*��!��

%��!�� !� ��!�� +��

�� ,---

� $'��'��(��

��'�!��

��'��

#��!��'��

&��%��'(�� %��

�!��!�� !��. ��%��!��

��#��(�/

0� ��/�1��!�� %��!��!/

��$��/� �$ �!�� !��(�M $#$��$��/� �$ �!�� !��(�M $#$��$��/� �$ �!�� !��(�M $#$�

��

� �$��0�� $��0�� $��0�� NNN��(((/��/��/��

CIPECIPE®® VersVersãão 1o 1

� Uma Classificação com 7 eixos

� Desenvolvida - Web Ontology Language (OWL) no

ambiente de desenvolvimento de ontologias:

Protégé.

� Compatível com as normas ISO - modelos de

referência de terminologia em enfermagem

Localização

Tempo

FocoCliente

Acção

Recursos

Juízo

CIPECIPE®® ßß (1999), (1999), ßß2 (2001)2 (2001)

CIPECIPE®® VersVersãão 1o 1

Tipo de

Acção

Beneficiário

Via Alvo

Recursos

Tempo

Topologia

Localização

Foco daprática

Possibilidade

Portador Juízo

Frequência

Duração

Topologia

Localizaçãoanatómica

CIPE® Versão 1

Acção

Cliente

Foco

Juízo

Tempo

Localização

Recursos

Eixos da CIPE ß2

Foco da Prática de Enfermagem

Juízo; Possibilidade

Duração; Frequência; Tempo; Actividades do Eixo-Alvo

Localização; Partes do corpo do Eixo-Alvo; Topologia; Infra-estruturas do Eixo-Foco

Recursos; Vias; Artefactos do Eixo-Alvo(ex: Equipamento)

Tipo de acção

Portador; Beneficiário; Pessoa do Eixo-Alvo

EixosEixos

CIPE® Versão 1

- regras de construção de enunciados -

1- um termo do eixo dos Focos e um termo do eixo do Juízo;

2 - a utilização de termos, dos outros eixos ou mais termos do eixo dos focos e Juízo, é opcional..

Diagnóstico e Resultado de enfermagem:

Indivíduo dependente no auto cuidado banho

10010018IndivíduoCliente

10005778DependenteJuízo

10017657Auto cuidado banho

Foco

CódigosCIPE® TermoEixo

Diagnóstico de enfermagem

Indivíduo independente no auto cuidado banho


10005778IndependenteJuízo


Foco

CódigosCIPE® TermoEixo

Resultado de enfermagem

Intervenção de enfermagem

1 - um termo do eixo da Acção, e deve conter pelo menos um alvo, como termo;

2 - podem ainda ser incluídos termos de quaisquer dos outros eixos, mesmo outro termo das acções;

CIPE® Versão 1

- regras de construção de enunciados -

Intervenção de enfermagem



Foco

10002850AssistirAcção

CódigosCIPE® TermosEixo

Assistir indivíduo no auto cuidado

PráticaInvestigaçãoEducaçãoPolíticaGestão

Assegura a qualidade

ou promove o desenvolvimento

da prática

CIPE®

Diagnósticos Intervenções Resultados

FERRAMENTA DE INFORMAÇÃO

para descrever a prática de Enfermagem

SISTEMAS DE INFORMAÇÃO EM SAÚDE

Gera novoconhecimento

Identifica o contributo da Enfermagem para

os resultados em saúde

Descreve a prática de

Enfermagem

CIPE® 77 FERRAMENTA DE INFORMAÇÃO

(ICN, 2005)

��

��

ICNP® Versão 1Modelo unificador

Conhecimento 10011042

Conhecimento

Educativa

Connaissance

Conoscenza

Notwendigkeit

Knowledge

““... quer para o desenvolvimento da formaliza... quer para o desenvolvimento da formalizaçãção do o do

conhecimento de enfermagem, procurando sistematicamente conhecimento de enfermagem, procurando sistematicamente

a sa sííntese linguntese linguíística (encontrar as palavras adequadas para stica (encontrar as palavras adequadas para

descrever os cuidados de enfermagem); descrever os cuidados de enfermagem);

quer para o desenvolvimento da prquer para o desenvolvimento da próópria CIPEpria CIPE®®, pela , pela

proposta de novos termos ...proposta de novos termos ...””

quer para aumentar progressivamente a quantidade de quer para aumentar progressivamente a quantidade de

vocabulvocabuláário controlado a partir da CIPErio controlado a partir da CIPE®®, pela an, pela anáálise lise àà

linguagem natural utilizada pelos enfermeiros na prlinguagem natural utilizada pelos enfermeiros na práática;tica;

ABEL PAIVA E SILVA, 2001ABEL PAIVA E SILVA, 2001

usar a CIPEusar a CIPE�� nas suas práticas; nas suas práticas;

funcionar como revisores peritos para recomendar funcionar como revisores peritos para recomendar mudanças na CIPEmudanças na CIPE�� ; ;

traduzir a CIPEtraduzir a CIPE�� na linguagem apropriada para uso local; na linguagem apropriada para uso local;

participar numa avaliação contínua da CIPEparticipar numa avaliação contínua da CIPE��..

A CIPEA CIPE�� COMO UM SISTEMA DINÂMICO PARA A COMO UM SISTEMA DINÂMICO PARA A ENFERMAGEM ENFERMAGEM

Os enfermeiros devem:Os enfermeiros devem:

ICN, 2005ICN, 2005

A informática em enfermagem

não está centrada nas “tecnologias dos computadores”,

mas na natureza dos cuidados de enfermagem e na

forma como a informação utilizada no contexto da prática

é produzida e rentabilizada.

GRAVES & CORCORAN, 1989; DOENGES & MOORHOUSE,1992; HOLZEMER & TALLBERG, 1994; NCNR,1998; SOUSA et al., 1999; NIELSEN, 1999; MARIN, 1998, 2000; MCKAY & MARSHALL, 1999;

GOOSSEN, 2000; SILVA, 1995; 2001; PEREIRA, 2001; MARQUES & MARIN, 2002 ; SANTOS et al., 2003

˘ ˇˆ - hugodvj.weebly.comhugodvj.weebly.com/uploads/7/5/5/0/755010/cipe_.pdf · a. - foco da...

Documents