ÍáÊ¸ Œ— ¬ÍáÊ¸Á Œ¢ ¬ÍáÊÊ¸Ã˜Ô ¬ÍáÊ ... - kalyan - gita press · 2019. 5....

˙ ¬ÍáÊ¸◊Œ— ¬ÍáÊ¸Á◊Œ¢ ¬ÍáÊÊ¸ÃÔ ¬ÍáÊ¸◊ÈŒëÿÃ– ¬ÍáÊ¸Sÿ ¬ÍáÊ¸◊ÊŒÊÿ ¬ÍáÊ¸◊flÊflÁ‡ÊcÿÃH

ÿîÊÊ¬— ‚∑Î§Œfl ªÊ∑È§‹¬Ã⁄UÊ∑§·¸∑§SÃàˇÊáÊÊlòÊ ¬˝◊flÃÊ¢ ‚◊SÃ¬ÈL§·ÊÕ¸·È S»È§⁄UûÊÈë¿UÃÊ–ÿãÔŸÊ◊ÊÁVÔUÃ◊ãòÊ¡Ê¬Ÿ¬⁄U— ¬˝ËàÿÊ Sflÿ¢ ◊Êœfl— üÊË∑Î§cáÊÊ˘Á¬ ÃŒjÈÃ¢ S»È§⁄UÃÈ ◊ ⁄UÊœÁÃ fláÊ¸mÿ◊ÔH

¬ÍáÊ¸ ‚¢ÅÿÊ 1107

ªÊ⁄Uπ¬È⁄U, ‚ı⁄U »§ÊÀªÈŸ, Áfl0 ‚¢0 2075, üÊË∑Î§cáÊ-‚¢0 5244, »§⁄Ufl⁄UË 2019 ß¸0fl·¸93

‚¢ÅÿÊ2

÷Êá«UË⁄U-flŸ◊¥ ŸãŒ¡ËmÊ⁄UÊ üÊË⁄UÊœÊ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊÃûÊ¡‚Ê œÌ·Ã •Ê‡ÊÈ ŸãŒÊ ŸàflÊÕ ÃÊ◊Ê„U ∑Î§ÃÊÜ¡Á‹— ‚Ÿ˜Ô–•ÿ¢ ÃÈ ‚ÊˇÊÊà¬ÈL§·ÊûÊ◊Sàfl¢ Á¬˝ÿÊSÿ ◊ÈÅÿÊÁ‚ ‚ŒÒfl ⁄UÊœHªÈåÔÃ¢ ÁàflŒ¢ ªª¸◊ÈπŸ flÁk ªÎ„UÊáÊ ⁄UÊœ ÁŸ¡ŸÊÕ◊VÔUÊÃ˜Ô–∞Ÿ¢ ªÎ„¢U ¬˝Ê¬ÿ ◊ÉÊ÷ËÃ¢ flŒÊÁ◊ øàÕ¢ ¬˝∑Î§ÃªÈ¸áÊÊ…K◊˜ÔHŸ◊ÊÁ◊ ÃÈèÿ¢ ÷ÈÁfl ⁄UˇÊ ◊Ê¢ àfl¢ ÿÕÁå‚Ã¢ ‚fl¸¡ŸÒŒÈ¸⁄UÊ¬ÊÔ–

üÊË⁄UÊœÊ∑§ ÁŒ√ÿ Ã¡‚ •Á÷÷ÍÃ „ÔÙ ŸãŒŸ Ãà∑§Ê‹ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊SÃ∑§ ¤ÊÈ∑§ÊÿÊ •ı⁄U „ÔÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ∑§„ÔÊó“⁄UÊœ! ÿ ‚ÊˇÊÊÃ˜˜ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÃÈ◊ ßŸ∑§Ë ◊ÈÅÿ ¬˝ÊáÊflÀ‹U÷Ê „ÔÙ, ÿ„Ô ªÈåÔÃ ⁄U„ÔSÿ ◊Ò¥ ªª¸¡Ë∑§ ◊Èπ‚ ‚ÈŸ∑§⁄U¡ÊŸÃÊ „ÍÔ°– ⁄UÊœ! •¬Ÿ ¬˝ÊáÊŸÊÕ∑§Ù ◊⁄U •V‚ ‹ ‹Ù– ÿ ’ÊŒ‹Ê¥∑§Ë ª¡¸ŸÊ‚ «⁄U ªÿ „ÔÒ¥– ßã„ÔÊ¥Ÿ ‹Ë‹Êfl‡Êÿ„ÔÊ° ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ ªÈáÊÊ¥∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ß‚ËÁ‹ÿ ßŸ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ÿ÷ËÃ „ÔÙŸ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„ ⁄„UÊ„Í°U– ŒÁfl! ◊Ò¥ ÃÈê„U¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– ÃÈ◊ ß‚ ÷ÍÃ‹¬⁄U ◊⁄UË ÿÕcÔ≈U ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÙ– ÃÈ◊Ÿ ∑Î§¬Ê ∑§⁄U∑§ „ÔË ◊È¤Ê Œ‡Ê¸ŸÁŒÿÊ „ÔÒ, flÊSÃfl◊¥ ÃÙ ÃÈ◊ ‚’ ‹ÙªÊ¥∑§ Á‹ÿ ŒÈ‹¸÷ „ÔÙ”– [ªª¸‚¢Á„UÃÊ,ªÊ‹Ê∑§πáU«U 16– 7ó9]

Z

1- ÷Êá«UË⁄U-flŸ◊¥ ŸãŒ¡ËmÊ⁄UÊ üÊË⁄UÊœÊ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ........................ 32- ∑§ÀÿÊáÊ .................................................................... 53- “⁄UÊœÊ! „Ô◊ ÃÈ◊ ŒÙ©U •Á÷ãŸ” [•Êfl⁄UáÊÁøòÊ-¬Á⁄Uøÿ] ........ 64- ◊Êœfl∑§Ê ◊ÊœÈÿ¸

(’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÙÿãŒ∑§Ê) ............... 75- ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË∑Î§cáÊ∑§Ê ÁŒ√ÿ üÊËÁflª˝„U (üÊË ¡ÿ ¡ÿ ’Ê’Ê) ...... 86- üÊË∑Î§cáÊ-‹Ë‹ÊŸÈ∑§⁄UáÊ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§

(ÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ üÊhÿ ÷Êß¸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ ¬ÊgÊ⁄U) ....... 107- ªÙ¬Ë-¬˝◊∑§Ê flÒÁ‡ÊcÔ≈K

(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË‡Ê⁄UáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ............. 128- ⁄U„USÿ◊ÿË flÊÃÊ¸◊¥ üÊË⁄UÊœÊ◊Êœfl

(’˝rÊÔ‹ËŸ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) .................. 139- ‡ÊÈÁh •ı⁄U oÎ¢ªÊ⁄U (‚ÊœÈfl·◊¥ ∞∑§ ¬ÁÕ∑§) ...................... 15

10- ‚ÁëøŒÊŸãŒ◊ÿË ÿÊª‡ÊÁQ§óüÊË⁄UÊœÊ(«UÊÚ0 üÊË∑Î§cáÊflÀÀÊ÷¡Ë Œfl) ..................................... 16

11- ŒÊL§’˝rÊ (÷ªflÊŸ˜Ô ¡ªãÔŸÊÕ)-∑§Ê ¬˝Ê∑§≈K-⁄U„USÿ .............. 1712- ⁄UÊœÊ¡ËmÊ⁄UÊ ◊Êœfl∑§ •¬ÍáÊ¸ ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ∑§Ê ⁄U„USÿ ................. 1913- üÊhÊ-Áfl‡ÔflÊ‚¬Ífl¸∑§ ∑§Ê‡ÊËflÊ‚∑§Ê »§‹

(üÊË∑Î§cáÊŒûÊ¡Ë ÷≈˜UÔ≈U) ............................................... 20

„U⁄U ⁄UÊ◊ „U⁄U ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ „U⁄U „U⁄U– „U⁄U ∑Î§cáÊ „U⁄U ∑Î§cáÊ ∑Î§cáÊ ∑Î§cáÊ „U⁄U „U⁄UH(‚¢S∑§⁄UáÊ 2,00,000)

Áfl·ÿ-‚ÍøËÁfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ

∑§ÀÿÊáÊ, ‚ı⁄U »§ÊÀªÈŸ, Áfl0 ‚¢0 2075, üÊË∑Î§cáÊ-‚¢0 5244, »§⁄Ufl⁄UË 2019 ß¸0

S

14- Á◊Ã√ÿÁÿÃÊ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸(üÊË⁄U◊Ê∑§ÊãÃ¡Ë Á◊üÊ) ............................................... 23

15- ¬˝ÿÊª∑§Ê ∑È§ê÷ ∞fl¢ •œ¸∑È§ê÷ ....................................... 2516- Áfl‹ˇÊáÊ ¬˝◊ •ÊÒ⁄U Áfl‹ˇÊáÊ ∑Î§¬Ê

(üÊË¬˝◊ÊŒ∑È§◊Ê⁄U¡Ë ø^ÔUÊ¬ÊäÿÊÿ) .................................. 2617- ÿÈª‹‚⁄U∑§Ê⁄U-¬˝ÊÕ¸ŸÊ [¬k¬È⁄UÊáÊ] .................................. 3418- üÊË⁄UÊœÊ◊Êœfl∑§ ¬⁄U◊ àÿÊªË ÷Q§ ªÊSflÊ◊Ë

⁄UÉÊÈŸÊÕŒÊ‚ [‚¢Ã-øÁ⁄UÃ] ........................................... 3519- flÎ·÷ÊŸÈÁ∑§‚Ù⁄UË∑§Ë ÁŒ√ÿ ¿U≈UÊ ....................................... 3720- “Á¡Ÿ πÊ¡Ê ÁÃŸ ¬ÊßÿÊ°” [∑§„UÊŸË]

(üÊË‚ÈŒ‡Ê¸ŸÁ‚¢„U¡Ë “ø∑˝§”) .......................................... 3821- üÊË⁄UÊœÊ¡Ë∑§Ê “•ÊŸãŒøÁãº˝∑§Ê” ŸÊ◊∑§ SÃÊòÊ ..................... 4022- ªÙø⁄U÷ÍÁ◊∑§Ë ªı⁄Ufl-ªÊÕÊ (üÊËªı⁄UË‡Ê¢∑§⁄U¡Ë ªÈåÔÃ) ............. 4123- flÎãŒÊflŸ∑§Ê üÊË⁄UÊœÊ⁄U◊áÊ‹Ê‹ ◊¢ÁŒ⁄U

(«UÊÚ0 üÊË÷ÊªflÃ∑Î§cáÊ¡Ë ŸÊ¢ÁªÿÊ) ................................ 4324- ‚ÊœŸÊ¬ÿÊªË ¬òÊ ...................................................... 4425- fl˝ÃÙà‚fl-¬fl¸ [øÒòÊ◊Ê‚∑§ fl˝Ã-¬fl¸] ............................ 4626- ∑Î§¬ÊŸÈ÷ÍÁÃ ............................................................... 4727- üÊË⁄UÊœÊ-•cÔ≈UÊûÊ⁄U‡ÊÃŸÊ◊SÃÊòÊ◊˜Ô .................................... 50

ÁøòÊ-‚ÍøË11- üÊËÁ¬˝ÿÊ-Á¬˝ÿÃ◊-ÿÈª‹..................................................................... (⁄¢UªËŸ) ........................................... •Êfl⁄UáÊ-¬Îc∆U2- ÷Êá«UË⁄U-flŸ◊¥ ÷ªflÃË üÊË⁄UÊœÊ ∞fl¢ ŸãŒ¡Ë∑§Ë ªÊŒ◊¥ ’Ê‹∑§ ∑Î§cáÊ ............. ( ,, ) ............................................... ◊Èπ-¬Îc∆U3- üÊËÁ¬˝ÿÊ-Á¬˝ÿÃ◊-ÿÈª‹..................................................................... (ß∑§⁄¢UªÊ) ....................................................... 64- üÊË◊Êœfl∑§Ê ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄UÃË¥ üÊË⁄UÊœÊ¡Ë ................................................ ( ,, ) ...................................................... 195- üÊË⁄UÊœÊ⁄U◊áÊ◊ÁãŒ⁄U, flÎãŒÊflŸ∑§Ê ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ............................................. ( ,, ) ...................................................... 436- ÷ªflÊŸ˜Ô ⁄UÊœÊ⁄U◊áÊ∑§Ê üÊËÁflª˝„U ........................................................... ( ,, ) ...................................................... 43

S

‚¢SÕÊ¬∑§ó’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÊÿãŒ∑§Ê•ÊÁŒ‚ê¬ÊŒ∑§óÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ ÷Êß¸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÊgÊ⁄U

‚ê¬ÊŒ∑§ó⁄UÊœ‡ÿÊ◊ π◊∑§Ê, ‚„U‚ê¬ÊŒ∑§ó«UÊÚ0 ¬˝◊¬˝∑§Ê‡Ê ‹Ä∑§«∏U∑§‡ÊÊ⁄UÊ◊ •ª˝flÊ‹mÊ⁄UÊ ªÊÁ’ãŒ÷flŸ-∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§ Á‹ÿ ªËÃÊ¬˝‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

website : www.gitapress.org e-mail : [email protected] ✆✆ ✆✆ ✆ 09235400242 / 244

‚ŒSÿÃÊ-‡ÊÈÀ∑§ó√ÿflSÕÊ¬∑§ó“∑§ÀÿÊáÊ-∑§ÊÿÊ¸‹ÿ”, ¬Ê0 ªËÃÊ¬˝‚ó273005, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ∑§Ê ÷¡¥–Online ‚ŒSÿÃÊ-‡ÊÈÀ∑§ -÷ÈªÃÊŸ„UÃÈ-gitapress.org ¬⁄U Online Magazine Subscription option ∑§Ê click ∑§⁄¥ U–

¡ÿ ¬Êfl∑§ ⁄UÁfl øãº˝ ¡ÿÁÃ ¡ÿ– ‚Ã˜-ÁøÃ˜-•ÊŸ°Œ ÷Í◊Ê ¡ÿ ¡ÿH¡ÿ ¡ÿ Áfl‡flM§¬ „UÁ⁄U ¡ÿ– ¡ÿ „U⁄U •Áπ‹Êà◊Ÿ˜ ¡ÿ ¡ÿH¡ÿ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¡ÿ ¡ªà¬Ã – ªÊÒ⁄UË¬ÁÃ ¡ÿ ⁄U◊Ê¬ÃH∞∑§fl·Ë¸ÿ ‡ÊÈÀ∑§

‚Á¡ÀŒ 250 Us Cheque Collection

Charges 6$ Extra

flÊÌ·∑§ US$ 50 ( 3000)

¬¢øfl·Ë¸ÿ US$ 250 ( 15,000)

ÁflŒ‡Ê◊ ¥ Air Mail

‡ÊÈÀ∑§ } }¬¢øfl·Ë¸ÿ ‡ÊÈÀ∑§

1250

•’ “∑§ÀÿÊáÊ” ∑§ ◊ÊÁ‚∑§ •VÔU kalyan-gitapress.org ¬⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬…∏¥U–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 2] 5∑§ÀÿÊáÊ

∑§ÀÿÊáÊÿÊŒ ⁄UπÊó¡’Ã∑§ ◊Ÿ◊¥ Áfl·ÿ-‚Èπ◊¥

Áfl‡ÔflÊ‚, ÷⁄UÊ‚Ê ÃÕÊ •Ê‡ÊÊ „ÒU, Ã’Ã∑§ ÷ªflÊŸÔ∑§ÊÿÕÊÕ¸ ÷¡Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ◊Ÿ◊¥ Áfl·ÿ-∑§Ê◊ŸÊ ⁄U„UªË,‹ˇÿ ÷Êª¬ŒÊÕ¸ ⁄U„¥Uª, •Ã∞fl ¬Œ-¬Œ¬⁄U»§‹ÊŸÈ‚ãœÊŸ ’ŸÊ ⁄U„UªÊ– ß‚‚ fl„U ÷ªflj¡Ÿ Ÿ„UÊ∑§⁄U ÷Êª-÷¡Ÿ „UÊªÊ– ÷ªflÊŸÔ∑§Ë SÃÈÁÃ-¬˝ÊÕ¸ŸÊÿÊ S◊ÎÁÃ-•Ê⁄UÊœŸÊ „UÊªË ÃÊ fl„U ÷Êª-¬˝ÊÁåÔÃ∑§‚ÊœŸM§¬◊¥ „UË „UÊªË–

ÿÊŒ ⁄UπÊó÷ªflÊŸÔ∑§Ë SÃÈÁÃ-¬ÊÕŸÊ ÿÊ S◊ÎÁÃ-•Ê⁄UÊœŸÊ∑§Ê ÷Êª¬˝ÊÁåÔÃ∑§ ‚ÊœŸM§¬◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ÷Ë Ÿ ÃÊ ¬Ê¬ „ÒU, Ÿ àÿÊÖÿ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ fl„UÁŸc»§‹ „UË „UÊÃÊ „ÒU, ‚ÈÃ⁄UÊ¢ Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬◊¥ Á∑§‚Ë÷Ë „UÃÈ‚ ÷ªflÃÔ-S◊⁄UáÊ ÿÊ ÷ªflŒÊ⁄UÊœŸ ∑§⁄UŸÊ‚fl¸ÕÊ ∑§Ã¸√ÿ „UË „ÒU ÃÕÊ ¬⁄U◊ ‹Ê÷¬˝Œ ÷Ë „ÒU;ÃÕÊÁ¬ •‚‹Ë ÷ªflŒÊ⁄UÊœŸ ÿÊ ÷ªflj¡Ÿ ÃÊ fl„UË„ÒU ¡Ê ÷ªflj¡Ÿ∑§ Á‹ÿ „UË „UÊÃÊ „UÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ-•Ê¬ •Áfl⁄UÊ◊ M§¬‚ „UÊÃÊ „UÊ–

ÿÊŒ ⁄UπÊó“÷¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ” ∞∑§ ’ÊÃ „ÒU •ÊÒ⁄U“÷¡Ÿ „UÊŸÊ” ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ „ÒU– ‡ÔflÊ‚ „U◊ ∑§⁄UÃ Ÿ„UË¥‡ÔflÊ‚ •ÊÃ „Ò¥U– ‡ÔflÊ‚ ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ •èÿÊ‚ Ÿ„UË¥∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ, Ÿ Á∑§‚Ë ‡ÊÊSòÊÊôÊÊ ÿÊ ‚à‚¢ª∑§Ë „UË•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– ‡ÔflÊ‚ ‚„U¡ •ÊÃ „Ò¥U, ∑§÷ËL§∑§ ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÊ ¬⁄U◊ √ÿÊ∑È§‹ÃÊ „UÊÃË „ÒU– ß‚Ë¬˝∑§Ê⁄U ‡ÔflÊ‚∑§Ë ÷Ê°ÁÃ “÷¡Ÿ „UÊŸÊ” øÊÁ„Uÿ– ˇÊáÊ÷⁄U÷¡Ÿ ¿ÍU≈UŸ¬⁄U ¬⁄U◊ √ÿÊ∑È§‹ÃÊ „UÊ ¡Êÿ, Ã÷Ë •‚‹Ë÷¡Ÿ „ÒU–

ÿÊŒ ⁄UπÊó‚∑§Ê◊ ÷Êfl‚ ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë¬⁄U◊ ‹Ê÷¬˝Œ „ÒU; ¬⁄¢UÃÈ ‚∑§Ê◊ ÷Êfl‚ ÷¡Ÿ„UÊŸÊ ¬˝Êÿ— ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– S◊ÎÁÃ ⁄U„UÃË „ÒU ∑§ÊêÿflSÃÈ∑§Ë, πÊ¡ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ◊Ÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ∑§Êêÿ flSÃÈ∑§Ë,ÁøãÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU ∑§Êêÿ flSÃÈ∑§Ë, Ã’ ÷ªflj¡ŸÁ∑§‚ ◊Ÿ‚ „UÊªÊ? ÿ„UÊ°Ã∑§ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§

∑§Êêÿ flSÃÈ∑§ ¬˝ÊåÔÃ Ÿ „UÊŸ ÿÊ •ŸÈ∑Í§‹ ¬ŒÊÕ¸∑§ŸcÔ≈U „UÊ ¡ÊŸ¬⁄U ÷ªflj¡Ÿ „UË Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ,÷ªflÊŸÔ∑§ •ÁSÃàflÃ∑§‚ •ÊSÕÊ ©U∆U ¡ÊÃË „ÒU ÿÊ©U∆UŸ ‹ªÃË „ÒU– fl„U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÷¡Ÿ÷ªflÊŸÔ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ÷Êª∑§Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ŸÊ◊¬⁄U ÷Êª∑§Ê „UË ÷¡Ÿ „UÊ⁄U„UÊ ÕÊ–

ÿÊŒ ⁄UπÊó÷Êª∑§ Á‹ÿ ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ÊßÁë¿UÃ ÷Êª∑§ ¬˝ÊåÔÃ „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ÷ªflj¡Ÿ Ÿ„UË¥∑§⁄UªÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ ÷ÊªflSÃÈ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ‚ ÷Êª∑§Ê◊ŸÊ∑§ÊŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊó¡Ò‚ •ÁÇÔŸ◊¥ ÉÊË-ßZœŸ «UÊ‹Ÿ¬⁄U•ÁÇÔŸ •ÊÒ⁄U ÷Ë ¬˝øá«U „UÊ ¡ÊÃË „ÒUU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ÊŒÊÿ⁄UÊ ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ©U‚∑§ Á‹ÿ •ÊÒ⁄U ÷Ë•Áœ∑§ ßZœŸ-ÉÊË∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU,flÒ‚ „UË ÷Êª∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ¬ÍÌÃ‚ ÷Êª∑§Ê◊ŸÊ •ÊÒ⁄U÷Ë ¬˝øá«U, •ÊÒ⁄U ÷Ë ’Î„UÃÔ ÃÕÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ÃËfl˝„UÊªË– •Ã— ¬„U‹ ¡Ê ∑È§¿U ÷ªflj¡Ÿ „UÊÃÊ ÕÊ,fl„U ÷Ë Á»§⁄U Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ÷ÊªflSÃÈ∑§ ¬˝ÊåÃÔ „UÊŸ¬⁄U¡Ê ‚„U¡ ÷ÊªÁ∑˝§ÿÊ ’…∏UªË, fl„U ÷Ë ÷¡Ÿ◊¥ ’Êœ∑§„UË „UÊªË–

ÿÊŒ ⁄UπÊóÁfl·ÿ-‚Èπ∑§Ê Áfl‡ÔflÊ‚, Áfl·ÿ-‚Èπ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê, Áfl·ÿ-‚Èπ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ÷Êª◊ÿ ‚¢‚Ê⁄U‚‚ê¬∑§ Ÿ„UË¥ „U≈UŸ ŒªË •ÊÒ⁄U ÷Êª◊ÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚ê¬∑§ÁŸ⁄UãÃ⁄U Áfl·ÿ∑§ Áfl‡ÔflÊ‚ •ÊÒ⁄U ÷⁄UÊ‚∑§Ê ’…∏UÊÃÊ ⁄U„UªÊ–ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬⁄US¬⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U∑§Ê ’…∏UÊÃ „ÈU∞ ÷Êª-◊ÿ ‚¢‚Ê⁄U •ÊÒ⁄U Áfl·ÿ-‚Èπ◊¥ •Ê‡ÊÊ-÷⁄UÊ‚Ê „UË¡ËflŸ∑§Ê SflM§¬ ’Ÿ ¡ÊÿªÊ, ¡Ê ÷ÿÊŸ∑§ ŒÈ—πÊ¥,•Ê‚È⁄UË ÿÊÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ÷Ë·áÊ Ÿ⁄U∑§Ê¥∑§Ë ¬ÊÁåÔÃ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ„UÊªÊ– ß‚Á‹ÿ ∞‚Ê ¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄UÊ, Á¡‚‚ ◊Ÿ◊¥‚‚¢‚Ê⁄U ÁŸ∑§‹ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U Áfl·ÿ-‚Èπ‚ ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ „UÊ¡Êÿ– “ŸÒ⁄UÊ‡ÿ¢ ¬⁄U◊¢ ‚Èπ◊Ô” ÿ„UË ‚ÊœŸ „ÒU–

“Á‡Êfl”Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

6 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

Z

•Êfl⁄UáÊÁøòÊ-¬Á⁄Uøÿó

Z

∞∑§ ÁŒŸ üÊË⁄UÊœÊ¡Ë∑§ ¬˝◊ ÃÕÊ ŒÒãÿ‚ ‚ŸfløŸÙ¢∑§Ù ‚ÈŸÃ „ÔË üÊË‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§ ŒÙŸÙ¢ ŸòÊÙ¢◊¥ ¬˝◊ÊüÊÈ¿‹∑§ •Êÿ– Ã’ fl üÊË⁄UÊœÊ¡Ë‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊äÊÈ⁄U ¬ÁflòÊfløŸ ’Ù‹ó⁄UÊœÊ! „Ô◊ ÃÈ◊ ŒÙ©U •Á÷ãŸ–

’ÊÁ⁄U-’ËÁø, ø¢º˝◊Ê-øÊ°ŒŸË ‚◊ •Á÷ãŸ ÁŸÃ Á÷ãŸH

ÁŸàÿ ‚àÿ ‚fl¸ŒÊ ‚fl¸ÕÊ ⁄U„ÍÔ° ÃÈê„UÊ⁄U ‚¢ª–

•Ê∆Uı¥ ¬„Ô⁄U ‚¢ª ‚°ª «Ù‹Í°, ÷⁄U˜ÿı ⁄U„ÍÔ° •°ª •¢ªH

◊Ù Á’ŸÈ ÃÈê„U⁄UË ∑§¿Í Ÿ ‚ûÊÊ ÃÈ◊ Á’ŸÈ ◊Ò¥ ŸÊøË¡–

‚◊ÈÁ¤Ê Ÿ ¬⁄UÃ ⁄U„ÔSÿ ⁄U¢ø „ÍÔ, ∑§Ù ÃL§fl⁄U, ∑§Ù ’Ë¡H

⁄UÊÁœ∑§! „Ô◊ ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¢ •Á÷ãŸ „ÔÒ¥– ¡‹-Ã⁄U¢Uª •ı⁄Uøãº˝-ÖÿÙàSŸÊ∑§ ‚◊ÊŸ ÁŸàÿ Á÷ãŸ ŒËπÃ „ÈÔ∞ ÷Ë•Á÷ãŸ „ÔÒ¥– ◊Ò¥ ÁŸàÿ ‚àÿM§¬‚ „ÔË ‚fl¸ŒÊ ‚fl¸ÕÊ ÃÈê„UÊ⁄U‚ÊÕ ⁄U„ÔÃÊ „ÍÔ°, •Ê∆Ù¢ ¬„Ô⁄U „ÔË ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á»§⁄UÃÊ„ÍÔ°, ßÃŸÊ „ÔË Ÿ„ÔË¥, ÃÈê„UÊ⁄U •¢Uª-•¢Uª◊¥ ÷⁄UÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÍÔ°ó‚◊ÊÿÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÍÔ°– ◊⁄U Á’ŸÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ∑È§¿ ÷Ë ‚ûÊÊ Ÿ„ÔË¥„ÔÒ •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄U Á’ŸÊ ◊Ò¥ ÷Ë ∑§Ùß¸ flSÃÈ Ÿ„ÔË¥ „ÍÔ°– ÿ„Ô ⁄U„ÔSÿÃÁŸ∑§ ÷Ë ‚◊¤Ê◊¥ Ÿ„ÔË¥ •ÊÃÊ Á∑§ „Ô◊ ŒÙŸÙ¢◊¥ ∑§ıŸ flÎˇÊ„ÔÒ •ı⁄U ∑§ıŸ ’Ë¡?Á’⁄U„Ô-Á◊‹Ÿ ŒÙ©U ⁄U‚ „Ô◊ ŒÙ©UŸ ∑§ „ÔÒ¥ ‹Ë‹Ê-‚Ê¡–

∞∑§ ÁŸàÿ ⁄U‚ Á’Á’œ M§¬ œÁ⁄U ∑˝§Ë«∏Ã ‚Á„UÃ ‚◊Ê¡H

ÁŸàÿ, ∞∑§ „ÔË ÁŸÃ •Ÿ∑§ ‚Á¡ ∑§⁄UÃ Á’ÁøòÊ Á’„ÔÊ⁄U–

ÁŸÃ •ŸÊÁŒ, •Ê⁄U¢÷ Ÿ ∑§’„ÍÔ°, ∑§’„ÈÔ° Ÿ ©U¬‚¢„ÔÊ⁄UH

Á’¿È⁄UŸ-Á◊‹Ÿ ÃÈê„UÊ⁄Uı ◊⁄Uı, ÁŸàÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ◊Ê°Á„U–

¡Ê Á’¿È⁄UŸ◊¥ Á◊‹Ÿ ◊ŸÙ„Ô⁄U, ‚Ù ÃÙ Á’¿È⁄UŸ ŸÊÁ„¢UH

Áfl⁄U„Ô (Áfl¬˝‹ê÷) •ı⁄U Á◊‹Ÿ (‚ê÷Ùª) ŒÙŸÙ¢„ÔË ⁄U‚ „Ô◊ ŒÙŸÙ¢∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§ „ÔË ©U¬∑§⁄UáÊ „ÔÒ¥– flSÃÈÃ—∞∑§ „ÔË ÁŸàÿ⁄U‚ ÁflÁflœ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‹Ë‹Ê‚◊Ê¡∑§‚ÊÕ ∑˝§Ë«∏UÊ ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÁŸàÿ ∞∑§ „ÔË ⁄U‚ÃûUfl ÁŸàÿ•Ÿ∑§ ‚¡∑§⁄U ÁflÁøòÊ Áfl„ÔÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ÔÊ „ÔÒ– ÿ„Ô ÁŸàÿÁfl„ÔÊ⁄U •ŸÊÁŒ „ÔÒ, ß‚∑§Ê Ÿ ∑§÷Ë •Ê⁄Uê÷ „ÔÒ •ı⁄U Ÿ ∑§÷Ë©U¬‚¢„ÔÊ⁄U– ÃÈê„UÊ⁄UÊ •ı⁄U ◊⁄UÊ ÿ„Ô Á’¿È«∏ŸÊ-Á◊‹ŸÊ ÁŸàÿÁ◊‹Ÿ∑§ „ÔË •ãÃª¸Ã „ÔÒ– Á¡‚ Á’¿È«∏Ÿ◊¥ ◊ŸÙ„Ô⁄U Á◊‹Ÿ„ÔÙÃÊ „ÔÒ, fl„Ô Á’¿È«∏ŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ–◊⁄U ⁄U‚ Ã¥ ÃÈ◊ ⁄U‚◊Áÿ, ◊Ò¥ ÃÈê„U⁄U ⁄U‚ ⁄U‚flÊŸ–

∞∑§ Sfl-⁄U‚ ∑§ı¥ ÁmÁflœ ÷Œ Ã¥ ∑§⁄UÒ ÁŸàÿ „Ô◊ ¬ÊŸH

⁄U‚, ⁄U‚¬ÊŸ, ⁄UÁ‚∑§, ⁄U‚ŒÊÃÊó∞∑§ ¬⁄U◊ ⁄U‚M§¬–

¬⁄U◊Ê‡øÿ¸, •Áø¢àÿ •ÁŸfl¸øŸËÿ •ªêÿ •ŸÍ¬H

∑§’„ÈÔ° Ÿ ∑§Ã„ÈÔ° ÃÈê„UÊ⁄Uı-◊⁄Uı ¬‹∑§ Á’¿Ù„Ô-Á’ÿÙª–

ÁŸàÿ ‚àÿ •ÁŸflÊÿ¸ •‹ıÁ∑§∑§ •Áflë¿Ul ‚¢ÿÙªH

Á¬˝ÿ! Ÿ ÃÙÁ„U SflM§¬∑§Ë ÁflS◊ÎÁÃ Ÿ„ÔË¥ ∑§’„ÈÔ° ∑§¿È πŒ–

∞∑§ ¬⁄U◊ ⁄U‚ ‚Á⁄UÃÊ∑§ „ÔË fl Ã⁄U¢ª◊ÿ ÷ŒH

◊⁄U ⁄U‚‚ ÃÈ◊ ⁄U‚◊ÿË „ÔÙ •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ⁄U‚‚ ◊Ò¥⁄U‚flÊŸ˜ „ÍÔ°– (ÃÈê„UÊ⁄UÊ-◊⁄UÊ ∞∑§ „ÔË ⁄U‚ „ÔÒ) ∞∑§ „ÔË •¬Ÿ„ÔË ⁄U‚∑§Ù ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷ŒÙ¢‚ „Ô◊ ŒÙŸÙ¢ ÁŸàÿ ¬ÊŸ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–ÿ„Ô ⁄U‚, ⁄U‚¬ÊŸ, ⁄UÁ‚∑§, ⁄U‚ŒÊÃÊó‚’ ∞∑§ „ÔË ¬⁄U◊⁄U‚M§¬ „ÔÒ¥ •ı⁄U fl„Ô ¬⁄U◊Ê‡øÿ¸◊ÿ, •Áøãàÿ, •ÁŸfl¸øŸËÿ,•ªêÿ •ı⁄U •ŸÈ¬◊ ⁄U‚ „ÔÒ– ÃÈê„UÊ⁄UÊ •ı⁄U ◊⁄UÊ ∑§÷Ë ∑§„ÔË¥¬‹÷⁄U ÷Ë Á’¿Ù„Ô ÿÊ ÁflÿÙª Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– „Ô◊Ê⁄UÊ ÿ„Ô ÁŸàÿ,‚àÿ, •ÁŸflÊÿ, •¬Ê∑Î§ÁÃ∑§ ÃÕÊ •≈UÍ≈U ‚¢ÿÙª „ÔÒ– Á¬ÿÃ◊!Ÿ ÃÙ ÃÈê„¥U ∑§÷Ë SflM§¬∑§Ë ÁflS◊ÎÁÃ „ÔÒ, Ÿ ∑§÷Ë ∑È§¿ πŒ„ÔË „ÔÒ– ÿ ÃÙ ∞∑§ „ÔË ¬⁄U◊ ⁄U‚-‚Á⁄UÃÊ∑§ Ã⁄U¢Uª◊ÿ ÷Œ „ÔÒ¥–ŒÙŸÙ¢ •ÊåÿÊÁÿÃ ÷ÿ, Á◊‹ ÁŒ√ÿ ⁄U‚-⁄UËÁÃ–

◊„ÔÊ÷Êfl ⁄U‚⁄UÊ¡ ∑§Ë •ÃÈ‹ •∑§‹ ÿ„Ô ¬˝ËÁÃH

ÃŒŸãÃ⁄U ŒÙŸÙ¢ „ÔË (üÊË⁄UÊœÊ-◊Êœfl) •ÊåÿÊÁÿÃ„ÔÙ∑§⁄U ÁŒ√ÿ ⁄U‚∑§Ë ⁄UËÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á◊‹– ◊„ÔÊ÷Êfl(üÊË⁄UÊœÊ) •ı⁄U ⁄U‚⁄UÊ¡ (üÊË‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U) ∑§Ë ÿ„Ô ¬˝ËÁÃ•Áøãàÿ •ı⁄U •ÃÈ‹ŸËÿ „ÔÒ– [◊äÊÈ⁄U]

“⁄UÊœÊ! „Ô◊ ÃÈ◊ ŒÙ©U •Á÷ãŸ”

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 2] 7

π¢¡Ÿ ŸÒŸ M§¬ ⁄U‚ ◊ÊÃ–

•ÁÃ‚ÿ øÊL§ ø¬‹ •ÁŸÿÊ⁄U ¬‹ Á¬¢¡⁄UÊ Ÿ ‚◊ÊÃH

øÁ‹ øÁ‹ ¡ÊÃ ÁŸ∑§≈U dflŸÁŸ ∑§, ©U‹Á≈U ¬‹Á≈U ÃÊ≈¢U∑§ »°§ŒÊÃ–

“‚Í⁄UŒÊ‚” •¢¡Ÿ ªÈŸ •≈U∑§, ŸÃL§ •’Á„¢U ©U«∏U ¡ÊÃH

üÊË‚Í⁄UŒÊ‚¡Ë∑§ ß‚ ¬Œ∑§Ê •Õ¸ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U‚Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUó∞∑§ ÃÊ ÿ„U Á∑§ ◊ÊŸÊ üÊË⁄UÊÁœ∑§Ê¡Ë÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊ∑§ M§¬∑§Ê Œπ-Œπ∑§⁄U ©Uã◊ûÊ „UÊ ⁄U„UË„Ò¥U, ©U‚ ‚◊ÿ ⁄UÊÁœ∑§Ê¡Ë∑§ ŸòÊÊ¥∑§Ë ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „ÒUó©U‚∑§Ê fláÊ¸Ÿ ‚Í⁄UŒÊ‚¡Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

ŒÍ‚⁄UÊ ÿ„U Á∑§ ◊ÊŸÊ üÊË∑Î§cáÊ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊÁœ∑§Ê¡Ë∑§M§¬∑§Ê Œπ ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚ ‚◊ÿ∑§ ©UŸ∑§ ŸòÊÊ¥∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê∑§ÊfláÊ¸Ÿ „ÒU–

ÃË‚⁄UÊ ÿ„U Á∑§ ‚Í⁄UŒÊ‚¡Ë Sflÿ¢ ÷ªflÊŸÔ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •¬Ÿ ŸòÊÊ¥∑§Ë flÎÁûÊ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

¬⁄¢UÃÈ ÃËŸÊ¥◊¥‚ ¬„U‹Ê •Õ¸ ◊ÊŸŸÊ „UË •Áœ∑§•ŸÈ∑Í§‹ ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU– flÊSÃfl◊¥ ÄÿÊ ’ÊÃ „ÒUóÿ„U ÃÊ÷ªflÊŸÔ ¡ÊŸ¥– ¬ÍflÊ¸¬⁄U∑§ ¬Œ ‚Ê◊Ÿ ⁄U„¥ ÃÊ •ŸÈ◊ÊŸ∑§⁄UŸ◊¥ •Áœ∑§ ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU–

¬Œ∑§Ê ‡ÊéŒÊÕ¸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUó“•„UÊ! üÊË⁄UÊÁœ∑§Ê¡Ë∑§ ŸòÊM§¬Ë π¢¡Ÿ ¬ˇÊË ÷ªflÊŸÔüÊË∑Î§cáÊ∑§ M§¬-⁄U‚∑§Ê ¬Ë-¬Ë∑§⁄U ◊ÃflÊ‹ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U; ÿ’«∏U ‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄U ø¬‹ „Ò¥U, •Ã— ¬‹∑ M§¬ Á¬¢¡⁄◊¥ Ÿ„UË¥‚◊ÊÃ „Ò¥U– •ÕÊ¸ÃÔ ©U‚ ‚◊ÿ ŸòÊÊ¥∑§Ë ¬‹∑¥§ ¬«∏UŸË ’ãŒ„UÊ ªÿË „Ò¥U– ÿ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ©U¿U‹Ã „ÈU∞ ◊ÊŸÊ ∑§ÊŸÊ¥∑§¬Ê‚ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÿÁŒ ßŸ∑§ •¢¡Ÿ∑§Ê ¬≈U ‹ªÊ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥„UÊÃÊ ÃÊ ‚ê÷fl „ÒU, ÿ •fl‡Ôÿ ©U«∏U ¡ÊÃ– ÿÊŸËüÊË∑Î§cáÊ∑§ SflM§¬◊¥ ¡Ê Á◊‹Ã–”

÷ªflÊŸÔ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ë ◊ÊÁ„UŸË ¿UÁ’∑§ •Êª ŸòÊÊ¥∑§Ë¬‹∑§ Áª⁄UÃË Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ •Ê°π¥ ©UŸ∑§ SflM§¬∑§Ê ¬ÊŸ∑§⁄UÃË „UË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ÷Êfl∑§Ë ’ÊÃ „ÒU– Áfl‡ÊÈh •ÊÒ⁄U©UìÊ∑§ÊÁ≈U∑§Ë üÊhÊ ÃÕÊ ¬˝◊ „UÊ ÃÊ ©U¬ÿÈ¸Q§ ’ÊÃ¥ ÉÊ≈U‚∑§ÃË „Ò¥U– üÊË⁄UÊÁœ∑§Ê¡Ë ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ©UìÊ∑§ÊÁ≈U∑§Ë ¬Á◊∑§Ê„Ò¥U– ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë •ÊtÔUÊÁŒŸË ‡ÊÁQ§ „Ò¥U– ÷ªflÊŸÔ∑§Ê „U⁄UŒ◊¬˝‚ãÔŸ ⁄UπŸÊ „UË ßŸ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê◊¥

◊Êœfl∑§Ê ◊ÊœÈÿ¸(’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÙÿãŒ∑§Ê)

¡Ê ŸÎàÿ, ªÊŸ, fl¢‡ÊËflÊŒŸ •ÊÁŒ „UÊÃÊ ÕÊ, fl„ ‚’ ÷UË flÒ‚„UË üÊË⁄UÊÁœ∑§Ê¡Ë ∞fl¢ ªÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê ‚Èπ ¬„È°UøÊŸ∑§ Á‹ÿ,©UŸ∑§Ê ¬˝◊ ’…∏UÊŸ∑§ Á‹ÿ „UË „UÊÃÊ ÕÊ–

üÊË⁄UÊÁœ∑§Ê¡Ë ∞fl¢ ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê∑§Ê Áfl·ÿ •àÿãÃ⁄U„USÿ◊ÿ „ÒU– „U◊‹ÊªÊ¥∑§Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’ÈÁh∑§ mÊ⁄UÊ ß‚∑§Ê‚◊¤Ê◊¥ •ÊŸÊ •àÿãÃ ∑§Á∆UŸ „ÒU– ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ŒÿÊ‚ ÃÊ◊ŸÈcÿ ÷‹ „UË ‚◊¤Ê ¡Êÿ, ¬⁄U „ÒU ÿ„U ’ÈÁh∑§Ë ‚◊¤Ê‚¬⁄U∑§Ë ’ÊÃ– ÷ªflÊŸÔ∑§Ë •ÊtÔUÊÁŒŸË ‡ÊÁQ§ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊüÊË⁄UÊÁœ∑§Ê¡Ë∑§Ê ÷ªflÊŸÔ∑§Ê SflM§¬ „UË ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ,©Uã„¥U ¡Ëfl Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ– üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë ⁄UÊ‚‹Ë‹ÊÁ’‹∑È§‹ Áfl‡ÊÈh „ÒU– ß‚ ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê∑§ ¬˝ÁÃ Áfl‡ÊÈh¬˝◊÷Êfl „UÊ ÃÊ ÷ªflÊŸÔ‚ ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝◊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ∞fl¢∑§Ê◊÷Êfl ÿÁŒ ∑§„UË¥ Á¿U¬Ê „ÈU•Ê „UÊ ÃÊ fl„U ÷Ë ÷ªflÊŸÔüÊË∑Î§cáÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ŸcÔ≈U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

•Ã∞fl ÷ªflÊŸÔ◊¥ Áfl‡ÊÈh ¬◊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬ÊáÊ¬ÿãÃøcÔ≈UÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊÁ„UŸË◊ÍÌÃ∑§Ê ‚’ ¡ª„U ŒπÃ „ÈU∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U– ¡Ò‚ ¬ÁÃfl˝ÃÊSòÊË •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÃË „ÈUß¸ ¬ÁÃ∑§ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U‚’ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU, ©U‚Ë ÷Ê°ÁÃ ©UŸ ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊøãº◊Ê⁄U◊È∑È§≈UœÊ⁄UË, fl¢‡ÊËfl≈UÁfl„UÊ⁄UË∑§Ë ◊ÊœÈ⁄UË ◊ÍÌÃ∑§Ê •¬ŸŸòÊÊ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒπÃÊ „ÈU•Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U– ¡„UÊ°-¡„UÊ°ŸòÊ ¡Êÿ° fl„UÊ°-fl„UÊ° „UË üÊËflÊ‚ÈŒfl ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ë ◊ÍÌÃ∑§ÊÁøãÃŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ◊Ÿ∑§Ê ÷ªflÊŸÔ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U– ß‚‚ ‚ÊœŸ ¬Á⁄U¬ÄÔfl „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∞∑§ üÊË∑Î§cáÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ Á‚flÊ •ÊÒ⁄U ∑È§¿U Ÿ„UË¥ ÷Ê‚ÃÊ•ÊÒ⁄U fl„U •ÊŸãŒ◊¥ ∞‚Ê ◊ªŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ©U‚ •Êª¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÷Ë ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– fl„U ªÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ë÷Ê°ÁÃ ◊ÈÇœ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô ’«∏U ¬˝◊Ë „Ò¥U– ¡Ê ∞‚÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë Á◊òÊÃÊ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÃÈë¿U SòÊË •ÊÒ⁄U•¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ŒÊ‚ „UÊ∑§⁄U ©UŸ◊¥ ¬◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UË ¬‡ÊÈ„ÒU– ¡Ê ÷Ë ∑È§¿U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ∞° ŒπŸ◊¥ •ÊÃË „Ò¥U, ‚’ŸÊ‡ÊflÊŸÔ Ô„Ò¥U, ∞‚Ê ¡ÊŸ∑§⁄U ßŸ‚ ¬◊ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‚àÿSflM§¬÷ªflÊŸ˜Ô‚ „UË ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÄÿÊ¥Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô ÃÊ∑§fl‹ ¬˝◊ „UË øÊ„UÃ „Ò¥U–

Z

◊Êœfl∑§Ê ◊ÊœÈÿ¸

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

8 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊ ‚ÊˇÊÊÃÔ ¬ÍáÊ¸ ’˝rÊÔ∑§ •flÃÊ⁄U „Ò¥U ÿÊÿÊ¥ ∑§Á„Uÿ Á∑§ ‚ÊˇÊÊÃÔ ¬ÍáÊ¸ ’˝rÊÔ „UË üÊË∑Î§cáÊ-M§¬◊¥ ¬˝∑§≈U„ÈU∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ÁŒ√ÿ ªÈáÊ, ¬÷Êfl, ∞‡Ôflÿ ∞fl¢ •Ê‡Ôøÿ◊ÿË•‹ÊÒÁ∑§∑§ ©U¬Œ‡Ê¬˝Œ ◊œÈ⁄U ‹Ë‹Ê•Ê¥‚ „U◊Ê⁄U ¬˝ÊøËŸª˝ãÕ üÊË◊jÊªflÃ, ◊„UÊ÷Ê⁄UÃÊÁŒ ÷⁄U ¬«∏U „Ò¥U– ÷ªflÊŸÔüÊË∑Î§cáÊ∑§Ë ßã„UË¥ ◊œÈ⁄U ‹Ë‹Ê•Ê¥∑§ ¬˝‚¢ª◊¥ ©Uhfl¡ËÁflŒÈ⁄U¡Ë‚ ∑§„UÃ „Ò¥Uó

ÿã◊àÿ¸‹Ë‹ÊÒ¬Áÿ∑¢§ SflÿÊª-

◊ÊÿÊ’‹¢ Œ‡Ê¸ÿÃÊ ªÎ„UËÃ◊˜Ô–

ÁflS◊Ê¬Ÿ¢ SflSÿ ø ‚ÊÒ÷ªh¸—

¬⁄¢U ¬Œ¢ ÷Í·áÊ÷Í·áÊÊXÔU◊˜ÔH

(üÊË◊jÊ0 3– 2– 12)

÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊŸ •¬ŸË ÿÊª◊ÊÿÊ∑§Ê ¬˝÷ÊflÁŒπÊŸ∑§ Á‹ÿ ◊ÊŸfl-‹Ë‹Ê•Ê¥∑§ ÿÊÇÿ ¡Ê ÁŒ√ÿüÊËÁflª˝„U ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„U ßÃŸÊ ‚ÈãŒ⁄U ÕÊ Á∑§©U‚ Œπ∑§⁄U ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃÔ ÃÊ ◊ÊÁ„UÃ „UÊ „UË ¡ÊÃÊÕÊ, fl Sflÿ¢ ÷Ë ©U‚ Œπ∑§⁄U ÁflÁS◊Ã „UÊ ¡ÊÃÕ– ‚ÊÒ÷ÊÇÿ •ÊÒ⁄U ‚ÊÒãŒÿ¸∑§Ë ¬⁄UÊ∑§ÊcÔ∆UÊ ÕË ß‚M§¬◊¥– ©U‚‚ •Ê÷Í·áÊ (•¢ªÊ¥∑§ ª„UŸ) ÷Ë Áfl÷ÍÁ·Ã„UÊ ªÿ–

•Á÷¬˝Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË∑Î§cáÊ∑§üÊËÁflª˝„U∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸ ßÃŸÊ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§•¢ªÊ¥∑§ •Ê÷Í·áÊ ◊ÊŸÊ ©UŸ∑§Ë M§¬-¿U≈UÊ‚ Sflÿ¢ „UË•‹¢∑Î§Ã „UÊ ⁄U„U Õ–

÷ªflÊŸ˜Ô üÊË∑Î§cáÊ∑§ üÊËÁflª˝„U-¡Ò‚Ê ‚ÊÒãŒÿ¸•Ê¡Ã∑§ Á∑§‚Ë ¬Ê¢ø÷ÊÒÁÃ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ŒπŸ∑§Ê Ÿ„UË¥Á◊‹Ê– Ã÷Ë ÃÊ œ◊¸⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁcÔ∆U⁄U∑§ ⁄UÊ¡‚Íÿ ÿôÊ◊¥¡’ ÷ªflÊŸÔ∑§ ©U‚ ŸÿŸÊÁ÷⁄UÊ◊ M§¬¬⁄U ‹ÊªÊ¥∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U¬«∏UË ÕË, Ã’ ÁòÊ‹Ê∑§ËŸ ÿ„UË ◊ÊŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÊŸfl‚ÎÁcÔ≈U∑§Ë⁄UøŸÊ◊¥ ÁflœÊÃÊ∑§Ë Á¡ÃŸË øÃÈ⁄UÊß¸ „ÒU, ‚’ ß‚Ë M§¬◊¥¬Í⁄UË „UÊ ªÿË „ÒU1–

•Ê¡ ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ¡„UÊ°-¡„UÊ° SòÊË-¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ¡Ê

÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊ∑§Ê ÁŒ√ÿ üÊËÁflª˝„U(üÊË ¡ÿ ¡ÿ ’Ê’Ê)

•ŸÈ¬◊ ‚ÊÒãŒÿ¸ ŒπŸ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU, fl„U ©U‚ ◊Ê„UŸ∑§•ŸãÃ ‚ÊÒãŒÿ¸ •ÊÒ⁄U ◊ÊœÈÿ¸∑§Ë ∞∑§ ¿UÊ≈UË-‚Ë Ÿªáÿ¤Ê‹∑§ „UË „ÒU– ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ªÈáÊÊ¥mÊ⁄UÊ ÁŸÌ◊Ã ‡Ê⁄UË⁄UÊ¥∑§Ê‚ÊÒãŒÿ¸ ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ¬˝ÁÃˇÊáÊ’Œ‹ŸflÊ‹Ê •ÊÒ⁄U •‚ÃÔ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ◊Ê„U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‹Êª ©UŸ◊¥ •Ê‚Q§ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U–

÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊ∑§Ê üÊËÁflª˝„U ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ªÈáÊÊ¥mÊ⁄UÊ’ŸÊÿÊ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ– ß‚ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ‚¢∑§À¬◊ÊòÊ‚•¬Ÿ ÷Q§Ê¥∑§Ê ¬˝‚ãÔŸ ∑§⁄UŸ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ÕÊ–¡Ò‚Ê Á∑§ ’˝rÊÔÊ¡Ë ÷Q§flà‚‹ ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë SÃÈÁÃ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ „Ò¥Uó

•SÿÊÁ¬ Œfl fl¬È·Ê ◊ŒŸÈª˝„USÿ

Sflë¿UÊ◊ÿSÿ Ÿ ÃÈ ÷ÍÃ◊ÿSÿ ∑§Ê Á¬–

Ÿ‡Ê ◊Á„U àflflÁ‚ÃÈ¢ ◊Ÿ‚ÊãÃ⁄UáÊ

‚ÊˇÊÊÃÔ ÃflÒfl Á∑§◊ÈÃÊà◊‚ÈπÊŸÈ÷ÍÃ—H

(üÊË◊jÊ0 10– 14– 2)

Sflÿ¢¬˝∑§Ê‡ÊU ¬⁄U◊Êà◊ŸÔ! •Ê¬∑§Ê ÿ„U üÊËÁflª˝„U÷Q§¡ŸÊ¥∑§Ë ‹Ê‹‚Êó•Á÷‹Ê·Ê ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU–ÿ„U •Ê¬∑§Ë Áøã◊ÿË ßë¿UÊ∑§Ê ◊ÍÌÃ◊ÊŸÔ SflM§¬ ◊È¤Ê¬⁄U‚ÊˇÊÊÃÔ ∑Î§¬Ê¬˝‚ÊŒ „ÒU– ◊È¤Ê •ŸÈªÎ„UËÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ„UË •Ê¬Ÿ ß‚ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§ÊÒŸ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ÿ„U ¬¢ø÷ÍÃÊ¥∑§Ë ⁄UøŸÊ „ÒU? ¬˝÷Ê! ÿ„U ÃÊ •¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§‡ÊÈh ‚ûfl◊ÿ „ÒU– ◊Ò¥ ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Êß¸ ‚◊ÊÁœ ‹ªÊ∑§⁄U÷Ë •Ê¬∑§ ß‚ ‚ÁìÊŒÊŸãŒ-Áflª˝„U∑§Ë ◊Á„U◊Ê Ÿ„UË¥¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ, Á»§⁄U •Êà◊ÊŸãŒÊŸÈ÷flSflM§¬ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô•Ê¬∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ∑§Êß¸ ∞∑§Êª˝ ◊Ÿ‚ ÷Ë ∑Ò§‚ ¡ÊŸ‚∑§ÃÊ „ÒU?

÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊ ‚ÎÁcÔ≈U⁄UøŸÊ∑§ •Á÷ãÔŸÁŸÁ◊ûÊÊ-¬ÊŒÊŸ-∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– ¡Ò‚ ÉÊ«∏U∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ∑È§ê÷∑§Ê⁄U ÁŸÁ◊ûÊ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ÃÕÊ Á¡‚ ‚Ê◊ªË [Á◊ ÔUË]-‚ ÉÊ«∏UÊ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ©U¬ÊŒÊŸ∑§Ê⁄UáÊ ∑§„U‹ÊÃÊ„ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ÷ªflÊŸÔ ∑Î§cáÊ∑§ Á‹ÿ ‚ÎÁcÔ≈UÁŸ◊ÊáÊ„UÃÈ ©U¬ÿÈQ§

1-ÿh◊¸‚ÍŸÊ’¸Ã ⁄UÊ¡‚Íÿ ÁŸ⁄UËˇÿ ŒÎÄSflSàÿÿŸ¢ ÁòÊ‹Ê∑§—– ∑§ÊàSãÿŸ øÊl„U ªÃ¢ ÁflœÊÃÈ⁄UflÊ¸Ä‚ÎÃÊÒ ∑§ÊÒ‡Ê‹Á◊àÿ◊ãÿÃH (üÊË◊jÊ0 3– 2– 13)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 2] 9

1-∞fl¢ ÷ªflÃ— ∑Î§cáÊÊÀÔ‹éœ◊ÊŸÊ ◊„UÊà◊Ÿ—– •Êà◊ÊŸ¢ ◊ÁŸ⁄U SòÊËáÊÊ¢ ◊ÊÁŸãÿÊ˘èÿÁœ∑¢§ ÷ÈÁflHÃÊ‚Ê¢ ÃÃ˜Ô ‚ÊÒ÷ª◊Œ¢ flËˇÿ ◊ÊŸ¢ ø ∑§‡Êfl— – ¬˝‡Ê◊Êÿ ¬˝‚ÊŒÊÿ ÃòÊÒflÊãÃ⁄UœËÿÃH (üÊË◊jÊ0 10– 29– 47-48)

ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl •¬ŸËßë¿UÊ◊ÊòÊ‚ (•¬Ÿ ‚¢∑§À¬◊ÊòÊ‚) ‚ÎÁcÔ≈U∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „Ò¥U– ÁŸêÔŸ ¬¢ÁQ§ÿÊ¥◊¥ ß‚Ë Ãâÿ∑§Ê S¬cÔ≈U∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUó

ÁflœËÿÃ ÿŒ˜Ô ÿŒÈŸãŒŸŸ

ŸÊ¬ˇÊÃ ÃòÊ ‚„UÊÿ‡ÊÁQ§—–

¬ÊÜøÊ‹’Ê‹ÊÜø‹ŒËÉÊ¸ÃÊÿÊ

Ÿ ÃòÊ ÃãÃÈŸ¸ ø ÃãÃÈflÊÿ—H

•ÕÊ¸ÃÔ ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊ ¡Ê ÷Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸÊøÊ„UÃ „Ò¥U, ©U‚∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ’ÊsÔ ‚„UÊÿÃÊ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ º˝ÊÒ¬ŒË∑§Ê øË⁄U ’…∏UÊŸ∑§Á‹ÿ ©UŸ∑§Ê Ÿ ÃÊ ‚ÍÃ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UË •ÊÒ⁄U Ÿ „UË‚ÍÃ ’ÈŸŸflÊ‹ ¡È‹Ê„U∑§Ë– ßÃŸ ’«∏U Áfl‡Ôfl’˝rÊÔÊá«U∑§Ë⁄UøŸÊ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ∑§fl‹ •¬Ÿ ‚¢∑§À¬◊ÊòÊ‚ ∑§⁄U «UÊ‹Ë,©UŸ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ©U¬ÊŒÊŸ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊ‚∑§ÃË „ÒU, ß‚◊¥ •Ê‡Ôøÿ¸∑§Ë ∑§Êß¸ ’ÊÃ Ÿ„UË¥– ÷ÊªflÃ∑§Ê⁄U∑§„UÃ „Ò¥Uó

“Ÿ ÁflS◊ÿÊ˘‚ÊÒ àflÁÿ Áfl‡ÔflÁflS◊ÿ”

(üÊË◊jÊ0 3– 13– 43)

•Ã— ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊŸ ¡Ê ∞‚Ê •ŸÈ¬◊ ‚ÊÒãŒÿflÊ‹ÊüÊËÁflª˝„U Sflÿ¢ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ß‚◊¥ •Ê‡Ôøÿ¸∑§Ë ’ÊÃ„UË ÄÿÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU?

L§ÁÄ◊áÊË¡ËŸ ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊ∑§Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπÊÕÊ, ¬⁄¢UÃÈ ∑§fl‹ ©UŸ∑§ •jÈÃ ‚ÊÒãŒÿ¸∑§Ë ’ÊÃ ‚ÈŸ∑§⁄U „UË•¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê ©UŸ∑§ ‚◊ˇÊ ‚◊Ì¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷ªflÊŸÔ∑§Ê÷¡ „ÈU∞ •¬Ÿ ‚ãŒ‡Ê◊¥ L§ÁÄ◊áÊË¡Ë ∑§„UÃË „Ò¥Uó

üÊÈàflÊ ªÈáÊÊŸÔ ÷ÈflŸ‚ÈãŒ⁄U oÎáflÃÊ¢ Ã

ÁŸÌfl‡ÿ ∑§áÊ¸Áflfl⁄ÒU„¸U⁄UÃÊ˘XÔUÃÊ¬◊˜Ô–

M§¬¢ ŒÎ‡ÊÊ¢ ŒÎÁ‡Ê◊ÃÊ◊Áπ‹ÊÕ¸‹Ê÷¢

àflƒÿëÿÈÃÊÁfl‡ÊÁÃ ÁøûÊ◊¬òÊ¬¢ ◊H

(üÊË◊jÊ0 10– 52– 37)

“ÁòÊ÷ÈflŸ‚ÈãŒ⁄U! •Ê¬∑§ ªÈáÊÊ¥∑§Ê, ¡Ê ‚ÈŸŸflÊ‹Ê¥∑§

∑§ÊŸÊ¥∑§ ⁄UÊSÃ NUŒÿ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§ ∞∑§-∞∑§ •¢ª∑§ ÃÊ¬ÃÕÊ ¡ã◊-¡ã◊∑§Ë ¡‹Ÿ ’È¤ÊÊ ŒÃ „Ò¥U ÃÕÊ •¬Ÿ M§¬-‚ÊÒãŒÿ¸∑§Ê, ¡Ê ŸòÊflÊ‹ ¡ËflÊ¥∑§ ŸòÊÊ¥∑§ Á‹ÿ œ◊¸, •Õ¸,∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊóøÊ⁄UÊ¥ ¬ÈL§·ÊÕÊZ∑§ »§‹ ∞fl¢ SflÊÕ¸-¬⁄U◊ÊÕ¸ ‚’ ∑È§¿U „Ò¥U, üÊfláÊ ∑§⁄U∑§ åÿÊ⁄U •ëÿÈÃ! ◊⁄UÊÁøûÊ ‹îÊÊ, ‡Ê◊¸ ‚’ ∑È§¿U ¿UÊ«∏U∑§⁄U •Ê¬◊¥ „UË ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U⁄U„UÊ „ÒU!”

⁄UÊ‚∑˝§Ë«UÊ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ªÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê ÿ„U •Á÷◊ÊŸ„UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ „U◊ ‚¢‚Ê⁄U÷⁄U∑§Ë ÁSòÊÿÊ¥‚ üÊcÔ∆U „Ò¥U–ªÊÁ¬ÿÊ¥∑§ ß‚ ªfl¸∑§Ê Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ ∑Î§cáÊ⁄UÊ‚◊á«U‹‚ Ãà∑§Ê‹ •ãÃœÊ¸Ÿ „UÊ ªÿ1– ©U‚∑§ ’ÊŒªÊÁ¬ÿÊ¥∑§ Áfl‹Ê¬ •ÊÒ⁄U ∑§L§áÊ∑˝§ãŒŸ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸÔüÊË∑Î§cáÊ ©UŸ ªÊÁ¬ÿÊ¥∑§ ’Ëø „UË •ÊÁfl÷Í¸Ã „UÊ ªÿ– ©U‚‚◊ÿ ©UŸ∑§Ê •ŸÈ¬◊ ‚ÊÒãŒÿ¸ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ‡ÊÈ∑§Œfl¡Ë ⁄UÊ¡Ê¬⁄UËÁˇÊÃÔ‚ ∑§„UÃ „Ò¥Uó

ÃÊ‚Ê◊ÊÁfl⁄U÷Íë¿UÊÒÁ⁄U— S◊ÿ◊ÊŸ◊ÈπÊê’È¡—–

¬ËÃÊê’⁄Uœ⁄U— dÇflË ‚ÊˇÊÊã◊ã◊Õ◊ã◊Õ—H

(üÊË◊jÊ0 10– 32– 2)

∆UË∑§ ©U‚Ë ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ’ËøÊ’Ëø ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊ¬˝∑§≈U „UÊ ªÿ– ©UŸ∑§Ê ◊Èπ-∑§◊‹ ◊ãŒ-◊ãŒ ◊È‚∑§ÊŸ‚Áπ‹Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ª‹◊¥ flŸ◊Ê‹Ê ÕË, ¬ËÃÊê’⁄U œÊ⁄UáÊÁ∑§ÿ „ÈU∞ Õ– ©UŸ∑§Ê ÿ„U M§¬ ÄÿÊ ÕÊ, ‚’∑§ ◊Ÿ∑§Ê◊Õ «UÊ‹ŸflÊ‹ ∑§Ê◊Œfl∑§ ◊Ÿ∑§Ê ÷Ë ◊ÕŸflÊ‹Ê ÕÊ–

•Ã— „U◊ ÷Ë ©U‚∑§Ë •‹ÊÒÁ∑§∑§ M§¬-◊ÊœÈ⁄UË∑§Ë¿UÁfl-¿U≈UÊ∑§Ê, ¡Ê •¬Ÿ ◊Ê„U∑§ ‚¢ªËÃ •ÊÒ⁄U ∑§Á‹Ã∑˝§Ë«UÊmÊ⁄UÊ ‚’∑§ ÁøûÊ∑§Ê •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU,◊ÊŸfl◊ÊòÊ∑§ ø⁄U◊ ‹ˇÿ ¬⁄U◊¬Œ∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê „ÒU, flÒ‚¬ÍáÊãŒÈ‚ÈãŒ⁄U◊Èπ •ÊÒ⁄U •⁄UÁflãŒ-¡Ò‚ ŸòÊflÊ‹∑§Ê „U◊‡ÊÊ-„U◊‡ÊÊ∑§ Á‹ÿ •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ’ŸÊ ‹¥ ÃÕÊ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê ©U‚Ë◊¥ •mÒÃ ∞fl¢ •Á÷ãÔŸ ∑§⁄U ‹¥; ÿ„UË ÃÊ©U‚ •¬˝ÁÃ◊ üÊËÁflª˝„U∑§ M§¬-◊ÊœÈÿ¸∑§Ë •ÊäÿÊÁà◊∑§¬Á⁄UáÊÁÃ „ÒU–

Z

÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊ∑§Ê ÁŒ√ÿ üÊËÁflª˝„U

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

10 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

¡Ù ‹Ùª üÊË∑Î§cáÊ∑§Ê SflÊ°ª ‚¡∑§⁄U ªÙ¬Ë÷Êfl‚ÁSòÊÿÙ¢‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄UÊÃ „ÔÒ¥, ◊⁄UË ÃÈë¿ ‚◊¤Ê‚ fl ’«∏UË ÷Ê⁄UË÷Í‹ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ÿ„Ô ‚àÿ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜˜¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ „ÔÒ, ß‚∑§ ÁŸÁ◊ûÊÙ¬ÊŒÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔË „ÔÙŸ‚ ÿ„Ô ¬⁄U◊Êà◊SflM§¬ „ÔË „ÔÒ •ı⁄U ß‚ŒÎÁc≈ÔÔ‚ ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ∑§Ë≈U-¬Ã¢ªó‚÷Ë∑§Ù¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê SflM§¬ ‚◊¤ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Êÿ„Ô ¬ÍáÊ¸ M§¬ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ÿ„Ô ÃÙ •¢‡Ê◊ÊòÊ „ÔÒ– ÿlÁ¬ ‚’∑È§¿ ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÔÒ, Á∑¢§ÃÈ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÿ„Ô “‚’ ∑È§¿” „ÔË Ÿ„ÔË¥„ÔÒó¬⁄U◊Êà◊Ê ß‚ “‚’ ∑È§¿” ‚ ¬⁄U •ŸãÃ „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô•ŸãÃ ¬⁄U◊Êà◊Ê üÊË∑Î§cáÊ∑§Ê „ÔË SflM§¬ „ÔÒ, ß‚‚ üÊË∑Î§cáÊ‚„ÔË ‚’◊¥ √ÿÊåÃ „ÔÒ¥óÿ„Ô ∆Ë∑§ „ÔË „ÔÒ–

◊ÿÊ ÃÃÁ◊Œ¢ ‚flZ ¡ªŒ√ÿQ§◊ÍÌÃŸÊ– (ªËÃÊ 9– 4)

÷ªflÊŸ˜ üÊË∑Î§cáÊŸ ∑§„ÔÊ „ÔË „ÔÒó“◊⁄UË •√ÿQ§◊ÍÌÃ‚(¬⁄U◊Êà◊Ê Áfl÷È‚) ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜˜ √ÿÊåÃ „ÔÒ–” ¬⁄U¢ÃÈÿ„ÔË (¡ªÃ˜˜ „ÔË) üÊË∑Î§cáÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ã∞fl üÊË∑Î§cáÊ∑§ÊSflÊ°ª ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê∑§ π‹◊¥ øÊ„Ô •Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ; ¬⁄U¢ÃÈ ∑§Ùß¸◊ŸÈcÿ flSÃÈÃ— üÊË∑Î§cáÊ ’Ÿ∑§⁄U ‹ÙªÙ¢‚ •¬Ÿ∑§Ù ¬È¡flÊÿ,ÿ„Ô ÃÙ ’„ÈÔÃ „ÔË •ŸÈÁøÃ „ÔÒ •ı⁄U ¬Í¡ŸflÊ‹ ÷Ë ’«∏UË ÷Í‹∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ◊ÊŸÊ Á∑§ ÁSòÊÿÊ° üÊhÊ‹È „ÔÒ¥, ÷‹ ÉÊ⁄UÙ¢∑§Ë „ÔÒ¥•ı⁄U ‡ÊÈh ÷Êfl‚ „ÔË ∞‚Ê ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ ÿ„Ô Á∑˝§ÿÊflÊSÃfl◊¥ •ÊŒ‡Ê¸∑§ ÁflL§h •ı⁄U „ÔÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÔÒ– ÿ„Ô ÷Ë◊ÊŸÊ Á∑§ ◊„ÔÊà◊Ê ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U „ÔÒ¥; ¬⁄U¢ÃÈ ©UŸ∑§Ê ÷Ë •ÊŒ‡Ê¸ÃÙ Á’ª«∏ÃÊ „ÔË „ÔÒ •ı⁄U ÿÁŒ fl ‚Êœ∑§ „ÔÒ¥ ÃÙ ß‚ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄UÃÊ∑§Ê ’„ÈÔÃ ÁŒŸÙ¢Ã∑§ Á≈U∑§ŸÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •‚Ë◊∑Î§¬Ê‚ „ÔË ‚ê÷fl „ÔÒ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ¡Ù ‹Ùª ‡ÊÈh ÷Êfl‚ß‚ ∑§Êÿ¸∑§Ê ¬˝ÁÃflÊŒ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥, fl Ÿ ÃÙ ∑§Ùß¸ ŒÙ· ∑§⁄UÃ„ÔÒ¥ •ı⁄U Ÿ •ŸÈÁøÃ „ÔË ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ◊⁄UË ‚◊¤Ê‚ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê÷Êfl m·⁄UÁ„UÃ •ı⁄U ‡ÊÈh „ÔÒ ÃÙ fl ¬Ê¬∑§ ÷ÊªË Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ–

üÊË∑Î§cáÊ ◊⁄UË ‚◊¤Ê‚ ◊„ÔÊ¬ÈL§· ÿÊ Á‚h ◊„ÔÊà◊Ê„ÔË Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥; fl ‚ÊˇÊÊÃ˜ ¬⁄U’˝rÊ, ¬ÍáÊ¸’˝rÊ ‚ŸÊÃŸ ¬ÈL§·ÙûÊ◊

üÊË∑Î§cáÊ-‹Ë‹ÊŸÈ∑§⁄UáÊ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§(ÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ üÊhÿ ÷Êß¸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ ¬ÊgÊ⁄U)

Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ¥– ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê¢ø÷ıÁÃ∑§ó◊ÊÁÿ∑§Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, fl ÁŸàÿ ‚ÁëøŒÊŸãŒ-Áflª˝„Ô „ÔÒ¥ •ı⁄U ªÙ¬Ë¡Ÿ ÷ËÁŒ√ÿ‡Ê⁄UË⁄UÿÈQ§Ê ‚ÊˇÊÊÃ˜˜ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë SflM§¬÷ÍÃÊtÊÁŒŸË ‡ÊÁQ§∑§Ë ÉÊŸË÷ÍÃ ÁŒ√ÿ ◊ÍÌÃÿÊ° „ÔÒ¥– ¬k¬È⁄UÊáÊ◊¥üÊËªÙ¬Ë¡Ÿ∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ∑§„ÔÊ ªÿÊ „ÔÒó

ªÙåÿSÃÈ üÊÈÃÿÙ ôÙÿÊ ´§Á·¡Ê Œfl∑§ãÿ∑§Ê—–..................⁄UÊ¡ãº˝ Ÿ ◊ÊŸÈcÿ— ∑§ŒÊøŸH“ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù üÊÈÁÃÿÊ°, ´§Á·ÿÙ¢∑§Ê •flÃÊ⁄U, Œfl∑§ãÿÊ

•ı⁄U ªÙ¬∑§ãÿÊ ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ– fl ◊ŸÈcÿ ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ¥–”•Áπ‹⁄U‚‚Êª⁄U ⁄U‚⁄UÊ¡Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ¡ªà¬ÁÃ

üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬ÿ‚Ë ßŸ ◊„ÔÊ÷ÊÇÿflÃË ÁŒ√ÿÁflª˝„ÔœÊÁ⁄UáÊËªÙÁ¬ÿÙ¢◊¥ ∑È§¿ ÃÙ “ÁŸàÿÁ‚hÊ” „ÔÒ¥, ¡Ù •ŸÊÁŒ∑§Ê‹‚÷ªflÊŸ˜ üÊË∑Î§cáÊ∑§ ‚ÊÕ ÁŒ√ÿ ‹Ë‹Ê-Áfl‹Ê‚ ∑§⁄UÃË „ÔÒ¥–∑È§¿ ¬Ífl¸¡ã◊◊¥ üÊÈÁÃÿÙ¢∑§Ë •Áœc∆ÔUÊòÊË ŒflÃÊ „ÔÒ¥, ¡Ù“üÊÈÁÃ¬ÍflÊ¸” ∑§„Ô‹ÊÃË „ÔÒ¥; ∑È§¿ Œá«∑§Ê⁄Uáÿ∑§ Á‚h ´§Á·„ÔÒ¥, ¡Ù “´§Á·¬ÍflÊ¸” ∑§ ŸÊ◊‚ ÅÿÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ∑È§¿ Sflª¸◊¥⁄U„ÔŸflÊ‹Ë Œfl∑§ãÿÊ∞° „ÔÒ¥, ¡Ù “ŒflË¬ÍflÊ¸” ∑§„Ô‹ÊÃË „ÔÒ¥–Á¬¿U‹ ÃËŸÙ¢ flªÙZ∑§Ë ªÙÁ¬∑§Ê∞° “‚ÊœŸÁ‚hÊ” „ÔÒ¥– ÁŸàÿ-Á‚hÊ ªÙ¬Ë¡ŸÙ¢◊¥ üÊË⁄UÊœÊ¡Ë ◊ÈÅÿ „ÔÒ¥ •ı⁄U øãº˝Êfl‹Ë¡Ë,‹Á‹ÃÊ¡Ë, Áfl‡ÊÊπÊ¡Ë •ÊÁŒ ©Uã„UË¥∑§Ë ∑§Êÿ√ÿÍ„ÔM§¬Ê „ÔÒ¥;ÿ “ªÙ¬∑§ãÿÊ” ∑§„Ô‹ÊÃË „ÔÒ¥– ‚ÊœŸÁ‚hÊ ªÙÁ¬ÿÊ° ¬Ífl¡ã◊◊¥üÊË∑Î§cáÊ-‚flÊ-‹Ê‹‚Ê‚ ‚ÊœŸ‚ê¬ãŸ „ÔÙ∑§⁄U ß‚ ¡ã◊◊¥ªÙ¬ËªÎ„ÔÙ¢◊¥ •flÃËáÊ¸ „ÈÔß¸ ÕË¥ •ı⁄U ÁŸàÿÁ‚hÊ ªÙ¬Ë¡ŸÙ¢∑§‚à‚¢ª, ‚„ÔÿÙª •ı⁄U ‚flŸ‚ ÁŒ√ÿM§¬ÃÊ∑§Ù ¬Ê∑§⁄Ußã„ÔÙ¢Ÿ üÊË∑Î§cáÊ∑§Ê ÁŒ√ÿ ø⁄UáÊ-‚flÊÁœ∑§Ê⁄U ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊÕÊ– Ÿ ÃÙ ÿ ªÙÁ¬ÿÊ° ¬⁄UÁSòÊÿÊ° ÕË¥ •ı⁄U Ÿ •Áπ‹Áfl‡fl’˝rÊÊá«∑§ SflÊ◊Ë, •Êà◊Ê•Ù¢∑§ •Êà◊Ê ÷ªflÊŸ˜üÊË∑Î§cáÊ „ÔË ¬⁄U¬ÈL§· ÿÊ ©U¬¬ÁÃ Õ– ¬˝◊-⁄U‚ÊSflÊŒŸ∑§Á‹ÿó¬◊◊Êª¸∑§ ‚ÊœŸ∑§Ë •àÿÈëø ÷ÍÁ◊∑§Ê∑§ Á‡Êπ⁄U¬⁄U◊„ÔÊà◊Ê•Ù¢∑§Ù ÷ªflà∑Î§¬Ê‚ ¡Ù Á‚ÁhM§¬Ê ø⁄U◊ÊŸÈ÷ÍÁÃ„ÔÙÃË „ÔÒ, ©U‚Ë •ÃÈ‹ŸËÿ ÁŒ√ÿ ¬˝◊∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Á‹ÿ “¡ªà¬ÁÃ” Ÿ “©U¬¬ÁÃ” ∑§Ê •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ÁŸàÿ‚¢ÁªŸË

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 2] 11

ÁŸàÿ∑§ÊãÃÊSflM§¬Ê ‡ÊÁQ§ÿÙ¢Ÿ “¬⁄USòÊË” ∑§Ê ‚Ê¡ ‚¡ÊÕÊ– ÿ„Ô ⁄UÊ‚óÿ„Ô ªÙ¬Ë-ªÙ¬ËŸÊÕ∑§Ê Á◊‹Ÿ „Ô◊Ê⁄U◊Á‹Ÿ Á◊‹Ÿ∑§Ë Ã⁄U„Ô ª¢Œ ∑§Ê◊⁄UÊÖÿ∑§Ë flSÃÈ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ,¬Ê¢ø÷ıÁÃ∑§ Œ„ÔÙ¢∑§ ª¢Œ ∑§Ê◊-Áfl∑§Ê⁄U∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„ÔË¥„ÔÒ– ÿ„Ô ÃÙ ¬⁄U◊ •ŒÔ÷ÈÃ, ¬⁄U◊ Áfl‹ˇÊáÊóÁ¡‚∑§Ë ∞∑§¤ÊÊ°∑§Ë∑§ Á‹ÿ ’«∏-’«∏ •Êà◊ôÊÊŸË ∑Ò§flÀÿ-¬˝ÊåÃ◊„ÔÊ¬ÈL§·ªáÊ Ã⁄U‚Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥óÁŒ√ÿ ‹Ë‹Ê „ÔÒ– ß‚∑§Ê•ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§Ùß¸ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, øÊ„Ôfl„Ô Á∑§ÃŸË „ÔË ™°§øË ÁSÕÁÃ◊¥ „ÔÙ– ß‚ ‹Ë‹Ê∑§Ê•ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ¡Ê∑§⁄U ¡Ù ¬⁄U-SòÊË •ı⁄U ¬⁄U-¬ÈL§·¬⁄US¬⁄U ¬˝◊∑§Ê ‚ê’ãœ ¡Ù«∏ŸÊ øÊ„ÔÃ „ÔÒ¥, fl ÃÙ ÉÊÙ⁄UŸ⁄U∑§-ÿãòÊáÊÊ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ‚ø◊Èø ©UŸ◊¥ ‚ëøÊ¬◊ „ÔÒ „ÔË Ÿ„ÔË¥– fl ÃÙ ÃÈë¿ ∑§Ê◊∑§ ªÈ‹Ê◊ „ÔÒ¥ •ı⁄U ¬◊∑§ŸÊ◊∑§Ù ∑§‹¢Á∑§Ã ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– ‚ëøÊ ¬◊ ÃÙ ∞∑§ üÊË÷ªflÊŸ‚„ÔË „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ¬◊◊¥ ¬◊∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ∑§Ùß¸ ∑§Ê◊ŸÊ-flÊ‚ŸÊ⁄U„ÔÃË „ÔË Ÿ„ÔË¥– ¡ªÃ◊¥ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UÃ∑§∑§ ∑§ÊÿÙZ◊¥ •Êà◊ÃÎÁåÃ∑§Ë∞∑§ flÊ‚ŸÊ ⁄U„ÔÃË „ÔÒ– ¡ªÃ∑§Ê ∑§Ùß ÷Ë ¡Ëfl •Êà◊Áãºÿ-ÃÎÁåÃ∑§Ë ßë¿UÊ∑§ Á’ŸÊóøÊ„Ô fl„Ô •àÿãÃ „ÔË ˇÊËáÊ„ÔÙóÁ∑§‚Ë‚ ¬˝◊ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U Á¡‚◊¥ •Êà◊Áãº˝ÿ-ÃÎÁåÃ∑§Ë flÊ‚ŸÊ „ÔÒ, fl„Ô ¬˝◊ ¬˝◊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Êà◊Áãº˝ÿ-ÃÎÁåÃ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ⁄UÁ„UÃ ∞∑§ÁŸc∆ÔU ¬˝◊ ÃÙ •Êà◊Ê•Ù¢∑§•Êà◊Ê, „Ô◊Ê⁄U •Êà◊Ê∑§ ÷Ë •Êà◊Ê üÊË∑Î§cáÊ∑§ ¬˝ÁÃ „ÔË„ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ¡Ù ¬⁄U-SòÊË •ı⁄U ¬⁄U-¬ÈL§· ßÁãº˝ÿÃÎÁåÃ∑§Ëßë¿UÊ‚óøÊ„Ô fl„Ô ’„ÈÔÃ ‚Í ◊ flÊ‚ŸÊ∑§ M§¬◊¥ „ÔË „ÔÙó¬˝◊∑§Ê SflÊ°ª ‚¡Ã „ÔÒ¥, fl flSÃÈÃ— •¬ŸÊ ◊„ÔÊŸ˜ •ÁŸc≈ÔU∑§⁄UÃ „ÔÒ¥– flÊ‚ŸÊ∑§Ù ’…∏∑§⁄U ¬˝’‹ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ Œ⁄UŸ„ÔË¥ ‹ªÃË– •Êª◊¥ ßZœŸ «UÊ‹Ÿ‚ ¡Ò‚ •Êª ’…∏ÃË „ÔÒ,flÒ‚ „ÔË ÷ÙÇÿ flSÃÈ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ‚ ÷ÙªÃÎcáÊÊ ’…∏ÃË „ÔÒ •ı⁄U©U‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊◊¥ ß‚ ‹Ù∑§ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§◊¥ ¬˝ÊåÃ „ÔÙÃ„ÔÒ¥óÁŸãŒÊ, ÷ÿ, Ä‹‡Ê, ∑§c≈ÔU •ı⁄U •ŸãÃ Ÿ⁄U∑§-ÿãòÊáÊÊ!

‡ÊÊSòÊ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥óÿÁSàfl„Ô flÊ •ªêÿÊ¢ ÁSòÊÿ¢ ¬ÈL§·— •ªêÿ¢ flÊ ¬ÈL§·¢

ÿÙÁ·ŒÁ÷ªë¿ÁÃ ÃÊfl◊ÈòÊ ∑§‡ÊÿÊ ÃÊ«ÿãÃÁSÃÇ◊ÿÊ ‚ÍêÿÊ¸

‹Ù„Ô◊ƒÿÊ ¬ÈL§·◊ÊÁ‹¢ªÿÁãÃ ÁSòÊÿ¢ ø ¬ÈL§·M§¬ÿÊ ‚ÍêÿÊ¸–

•ÕÊ¸Ã˜˜ “∑§Ùß¸ ¬ÈL§· ÿÁŒ •ªêÿÊ SòÊË◊¥ ª◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ„ÔÒ •ÕflÊ ∑§Ùß¸ SòÊË •ªêÿ ¬ÈL§·‚ ª◊Ÿ ∑§⁄UÃË „ÔÒ (•ªêÿfl„ÔË „ÔÒ, Á¡‚‚ ÁflflÊ„Ô Ÿ „ÈÔ•Ê „ÔÙ) ÃÙ ©UŸ∑§ ◊⁄UŸ¬⁄Uÿ◊ŒÍÃ ©UŸ∑§Ù ◊Ê⁄UÃ „ÈÔ∞ ‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U fl„ÔÊ° ¡‹ÃË „ÈÔß¸‹Ù„Ô∑§Ë SòÊË◊ÍÌÃ‚ ¬ÈL§·∑§Ê •ı⁄U ¬ÈL§·◊ÍÌÃ‚ SòÊË∑§Ê •ÊÁ‹¢ªŸ∑§⁄UÊÃ „ÔÒ¥– ß‚ Ÿ⁄U∑§∑§Ê ŸÊ◊ “ÃåÃ‚ÍÌ◊” „ÔÒ–”

ß‚∑§ ’ÊŒ ¡’ SÕÍ‹Œ„Ô◊¥ ¡ã◊ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, Ã’ ©Uã„Ô¢∑§ß¸ ¡ã◊Ù¢Ã∑§ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷ÿÊŸ∑§ ⁄UÙªÙ¢‚ ¬ËÁ«∏Ã⁄U„ÔŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÔÒ–

•Ã∞fl ß‚ ◊ÊÁÿ∑§ ¡ªÃ˜˜◊¥ üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë •ı⁄UªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ÁŒ√ÿ ‹Ë‹Ê∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ‚∑§ÃÊ, Ÿ ∞‚Ê ŒÈS‚Ê„Ô‚ Á∑§‚Ë∑§Ù ∑§÷Ë ∑§⁄UŸÊ „ÔËøÊÁ„Uÿ–

„ÔÊ°, Á¡Ÿ∑§ •ãÃ—∑§⁄UáÊ ¬⁄U◊ Áfl‡ÊÈh „ÔÙ ªÿ „ÔÒ¥, ß‚‹Ù∑§ •ı⁄U ¬⁄U‹Ù∑§∑§ ÷ÙªÙ¢∑§Ë ‚Ê⁄UË flÊ‚ŸÊ Á¡Ÿ∑§ ◊Ÿ‚Á◊≈U øÈ∑§Ë „ÔÒ, ¡Ù ◊ÈÁQ§∑§Ê ÷Ë ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥,∞‚ ¬ÈL§·Ù¢◊¥ ÿÁŒ Á∑§ã„UË¥ ◊„ÔÊ¬ÈL§·∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ üÊË∑Î§cáÊ‚flÊ∑§Ë‹Ê‹‚Ê ¡ª ©U∆U •ı⁄U ÷ÈÁQ§-◊ÈÁQ§∑§Ë ‚Í ◊ flÊ‚ŸÊÃ∑§∑§Ê‚fl¸ÕÊ •÷Êfl „ÔÙ∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ‡ÊÈh ¬◊Ê-÷ÁQ§ ¬˝ÊåÃ „ÔÙ, Ã’‚ê÷fl „ÔÒ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ë ÷Ê°ÁÃ üÊË∑Î§cáÊ ©Uã„Ô¢ ©U¬¬ÁÃ∑§ M§¬◊¥¬˝ÊåÃ „ÔÙ ‚∑¢§– •Ã∞fl ÿÁŒ ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸ∑§⁄U©UŸ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÔÙ ÃÙ fl„Ô ¬⁄U◊ ¬ÈL§· üÊË∑Î§cáÊ∑§Á‹ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Ÿ Á∑§ „ÔÊ«∏-◊Ê¢‚∑§ ÉÊÎÁáÊÃ ¬ÈÃ‹¬⁄U-¬ÈL§· ÿÊ ¬⁄U-SòÊË∑§ Á‹ÿ–

‡Ê⁄UË⁄U‚ ÃÙ •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§Ùß¸ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–¬⁄U¢ÃÈ ÷Êfl‚ ÷Ë, Á¡Ÿ◊¥ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ÁŸ¡Áãº˝ÿ-ÃÎÁåÃ∑§ËflÊ‚ŸÊ „ÔÒ, ¡Ù ¬ÁflòÊ •ı⁄U ¬⁄U◊ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë Sflë¿÷ÍÁ◊∑§Ê¬⁄U Ÿ„ÔË¥ ¬„ÈÔ°ø ªÿ „ÔÒ¥, fl ¬ÈL§· ÿÊ SòÊË ÿÁŒüÊËªÙ¬Ë-ªÙ¬ËŸÊÕ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ô¢ªÃÙ ©UŸ∑§Ë fl„ÔË Œ‡ÊÊ „ÔÙªË, ¡Ù ‚ÈãŒ⁄U »Í§‹Ù¢∑§ „ÔÊ⁄U∑§÷⁄UÙ‚ •àÿãÃ Áfl·œ⁄U ŸÊª∑§Ù ª‹◊¥ ¬„ÔŸŸflÊ‹Ù¢∑§Ë„ÔÙÃË „ÔÒ– ¬Ê¢ø÷ıÁÃ∑§ Œ„ÔœÊ⁄UË SòÊË-¬ÈL§·∑§Ù ÃÙ üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë‹Ë‹Ê∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ •¬Ÿ ∑§ÊÿÙZ‚ ∑§⁄UŸË „ÔË Ÿ„ÔË¥ øÊÁ„Uÿ–

Z

üÊË∑Î§cáÊ-‹Ë‹ÊŸÈ∑§⁄UáÊ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

12 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

∞∑§ ÷Êß¸ ªÙ¬Ë-¬◊∑§Ë ’ÊÃ ¬Í¿U ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚Á‹ÿ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¡’Ã∑§ ¬˝ÊáÊË∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U‚‚ê’ãœ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈UÃÊ, ¡’Ã∑§ fl„U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ◊Ò¥ •ı⁄U‚¢‚Ê⁄U∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸÃÊ „ÒU, Ã’Ã∑§ ªÙ¬Ë-¬˝◊∑§Ë ’ÊÃ‚◊¤Ê◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ¬◊Ë◊¥ øÊ„U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË ß‚Á‹ÿ ¬◊Ë•¬Ÿ Á‹ÿ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ¡Ù ∑È§¿U ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U•¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊∑§Ù ⁄U‚ ŒŸ∑§ Á‹ÿ „UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ°Ã∑¸§‡ÊË‹ ◊ŸÈcÿ ÿ„U ¬˝‡ÔŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸÔ ÃÙ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬ÍáÊ¸ •ı⁄U ⁄U‚◊ÿ •ÊŸãŒSflM§¬ „Ò¥U– ©UŸ◊¥Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •÷Êfl „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ∑§Ù ⁄U‚ ŒŸ∑§Ë’ÊÃ ∑Ò§‚Ë? ©U‚∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ÿ„UË ÃÙ ¬◊∑§Ë◊Á„U◊Ê „ÒU, ¡Ù •ÊåÔÃ∑§Ê◊◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄U ŒÃÊ„ÒU, ‚fl¸ÕÊ ¬ÍáÊ¸◊¥ ÷Ë •÷Êfl∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÊ ŒÃÊ „ÒU–¬˝Á◊ÿÙ¥∑§Ê ÷ªflÊŸÔ ‚fl¸ÕÊ ÁŸÌfl‡Ê· Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ©UŸ∑§Ê÷ªflÊŸÔ ÃÙ •ŸãÃ ÁŒ√ÿ ªÈáÊÙ¥‚ ‚ê¬ãÔŸ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U©UŸ∑§Ê •¬ŸÊ Á¬˝ÿÃ◊ „UÙÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U◊¥ ÷ªflÊŸÔ∑§∞‡Ôflÿ¸∑§Ê ÷Ë ◊„Uûfl Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ÷ªflÊŸÔ ÃÙ∞∑§◊ÊòÊ ¬˝◊◊ÿ •ı⁄U ¬˝◊∑§Ê ª˝Ê„U∑§ „ÒU–

¬˝◊Ë ÷ªflÊŸÔ∑§Ù ⁄U‚ ŒŸ∑§ Á‹ÿ „UË •¬ŸÊ ¡ËflŸ‚ÈãŒ⁄U ’ŸÊÃ „Ò¥U, ¡Ò‚ ‚ÈãŒ⁄U ¬Èc¬∑§Ù Áπ‹Ê „ÈU•Ê Œπ∑§⁄UflÊÁ≈U∑§Ê∑§Ê SflÊ◊Ë ©U‚ »Í§‹‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ù„UÊÕ◊¥ ‹ÃÊ „ÒU, ‚Í°ÉÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê∑§Ù Œπ∑§⁄U¬˝‚ãÔŸ „UÙÃÊ „ÒU; flÒ‚ „UË ÷ªflÊŸÔ ÷Ë •¬Ÿ ¬˝◊Ë∑§ÙøÊ„U⁄UÁ„UÃ ‚ÈãŒ⁄U ¡Ëflã◊ÈQ§ Œπ∑§⁄U ¬˝‚ãÔŸ „UÙÃ „Ò¥U,©UŸ∑§Ù ©U‚‚ ⁄U‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU–

¬Èc¬ ÃÙ ¡«U „UÙÃÊ „ÒU, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ Sflÿ¢ ◊Ê‹Ë‚ ¬◊Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ¡Ò‚ œŸ‚ ◊ŸÈcÿ ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ œŸ¡«U „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ‚ ¬˝◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ¡Ëfl ¡«UŸ„UË¥ „ÒU, øÃŸ „ÒU; ß‚Á‹ÿ ÿ„U ÷Ë •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊‚ ¬˝◊∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÕÊ¸ÃÔ ÷Q§ ÷ªflÊŸÔ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U÷ªflÊŸÔ ÷Q§‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÷ªflÊŸÔ ÷Q§∑§ Á¬˝ÿÃ◊•ı⁄U ÷Q§ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê Á¬˝ÿÃ◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ªÙ¬Ë-¬◊∑§Ê flÒÁ‡ÊcÔ≈K(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË‡Ê⁄UáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)

÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊ •ı⁄U Á∑§‡ÊÙ⁄UË¡Ë∑§Ë ¬˝◊‹Ë‹Ê‚ÿ„U ’ÊÃ S¬cÔ≈U ‚◊¤Ê◊¥ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê •¬Ÿ÷Q§Ù¥∑§Ù ¬˝◊∑§Ê Ãûfl ‚◊¤ÊÊŸ •ı⁄U ⁄U‚ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Á‹ÿ „UË „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË „ÒU– ∞∑§ ‚◊ÿ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§ ◊Ÿ◊¥Á∑§‡ÊÙ⁄UË¡Ë∑§Ù ¬◊⁄U‚ ¬ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ∑§Ë‹Ë‹Ê ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ „ÈU•Ê, ÃÙ •Ê¬Ÿ ∞∑§ ŒflÊ¢ªŸÊ∑§ÊM§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á∑§‡ÊÙ⁄UË¡Ë∑§ ¬Ê‚ ªÿ– ’ÊÃøËÃ∑§¬˝‚¢ª◊¥ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄UŸ ∑§„UÊó“Á∑§‡ÊÙ⁄UË¡Ë! •Ê¬ ‡ÿÊ◊-‚ÈãŒ⁄U‚ ßÃŸÊ ¬◊ ÄÿÙ¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥U? fl ÃÙ •Ê¬‚ ¬◊ Ÿ„UË¥∑§⁄UÃ–” Ã’ Á∑§‡ÊÙ⁄UË¡ËŸ ∑§„UÊó“ÃÈ◊ ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ÄÿÊ‚◊¤ÊÙ! ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U „UË ¡ÊŸÃ „Ò¥U– fl „UË¬˝◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ◊È¤Ê◊¥ ¬˝◊ ∑§„UÊ° „ÒU?” ŒflÊ¢ªŸÊ ’Ù‹Ëó“Ÿ„UË¥-Ÿ„UË¥, fl ÃÙ ¬◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ÃÈê„UË¥ ¬◊ ∑§⁄UÃË „UÙ–”Ã’ Á∑§‡ÊÙ⁄UË¡ËŸ ∑§„UÊó“ŒflË! ¬◊ ∑§⁄UŸÊ ¡Ò‚Ê ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U¡ÊŸÃ „Ò¥U, fl Á¡ÃŸÊ •ı⁄U ¡Ò‚Ê ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, flÒ‚Ê ∑§Ùß¸Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–” Ã’ ŒflÊ¢ªŸÊ ’Ù‹Ëó“◊Ò¥ ÃÙ ÿ„U Ÿ„UË¥◊ÊŸ ‚∑§ÃË–” Á∑§‡ÊÙ⁄UË¡ËŸ ∑§„UÊó“ÃÈ◊∑§Ù ∑Ò§‚ Áfl‡ÔflÊ‚„UÙ?” ŒflÊ¢ªŸÊ ’Ù‹Ëó“ÿÁŒ fl •Ê¬∑§ ’È‹ÊŸ‚ •Ê¡Êÿ° ÃÙ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÍ° Á∑§ ‚ø◊Èø fl ÷Ë •Ê¬‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ„Ò¥U–” Á∑§‡ÊÙ⁄UË¡ËŸ ∑§„UÊó“ÿ„U ÃÙ Ã’ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU¡’Á∑§ ∑È§¿U ‚◊ÿÃ∑§ ÃÈ◊ ◊⁄UË ‚πË ’Ÿ∑§⁄U ÿ„UÊ° ⁄U„UÙ–”ŒflÊ¢ªŸÊŸ Á∑§‡ÊÙ⁄UË¡Ë∑§Ë ’ÊÃ SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë •ı⁄U ©UŸ∑§Ë‚πË ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„UŸ ‹ªË– Ã’ Á∑§‡ÊÙ⁄UË¡ËŸ ÷Êfl◊¥ ¬˝ÁflcÔ≈U„UÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ‚ ∑§„UÊó“åÿÊ⁄U! ÃÈ◊ ∑§„UÊ° „UÙ?” ßÃŸÊ∑§„UÃ „UË ŒflÊ¢ªŸÊ‚ ÷ªflÊŸÔ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U „UÙ ªÿ– ©UŸ∑§ÙŒπ∑§⁄U Á∑§‡ÊÙ⁄UË¡ËŸ ∑§„UÊó“‹Á‹Ã! fl„U ŒflÊ¢ªŸÊ ∑§„UÊ°„ÒU? ©U‚ ’È‹Ê∑§⁄U åÿÊ⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊ•Ù–” Ã’ ‹Á‹ÃÊ’Ù‹Ëó“åÿÊ⁄UË! ©U‚Ë◊¥‚ ÿ„U Œfl ¬˝∑§≈U „ÈU∞ „Ò¥U, fl„U •’∑§„UÊ° „ÒU–” ‹Á‹ÃÊ Áflfl∑§-‡ÊÁQ§∑§Ê •flÃÊ⁄U „ÒU, ÿ„U ÷Q§•ı⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ù Á◊‹ÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚ ‹Ë‹Ê‚ ÿ„U ’ÊÃS¬cÔ≈U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ÷Q§ ÷ªflÊŸÔ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U÷ªflÊŸÔ ÷Q§‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 2] 13

¬˝‡Ÿó÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊ ◊Ê⁄U-◊È∑È§≈U œÊ⁄UáÊ ÄÿÊ¥∑§⁄UÃ „Ò¥U?

©UûÊ⁄Uó◊Ê⁄U üÊË¡Ë∑§Ê ’„ÈUÃ Á¬˝ÿ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê∑§‹Ë◊Îª (π‹Ÿ∑§Ê ¬‡ÊÈ) ÕÊ– üÊË¡Ë∑§ ¬˝◊∑§ ∑§Ê⁄UáÊ÷ªflÊŸÔŸ ◊Ê⁄U¬¢π œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ–

¬˝‡Ÿó÷ªflÊŸÔŸ ªÊÁ¬ÿÊ¥‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ´§áÊ ¡ã◊÷⁄U ©UÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, ÃÊ ÷ªflÊŸÔ¬⁄U ªÊÁ¬ÿÊ¥∑§ÊÄÿÊ ´§áÊ ÕÊ?

©UûÊ⁄UóªÊÁ¬ÿÊ¥Ÿ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ‚◊Ì¬Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ÃÊ ∑§ß¸ ªÊÁ¬ÿÊ° ÕË¥, ¬⁄UªÊÁ¬ÿÊ¥∑§ ∞∑§ ÷ª√ÊÊŸÔ „UË Õ–

¬˝‡Ÿó÷ªflÊŸÔ ¬˝◊∑§ Á‹ÿ SòÊË (⁄UÊœÊ) •ÊÒ⁄U¬ÈL§· (∑Î§cáÊ)-M§¬‚ ÄÿÊ¥ „ÈU∞?

©UûÊ⁄Uó‚¢‚Ê⁄U◊¥ SòÊË •ÊÒ⁄U ¬ÈL§·∑§ ’Ëø Áfl‡Ê·•Ê∑§·¸áÊ „UÊÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ‚¢‚Ê⁄UË ‹ÊªÊ¥∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ∑§Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔŸ SòÊË-¬ÈL§·M§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ¡Ò‚ ¬˝◊◊¥“¬⁄U∑§ËÿÊ” ∑§Ë ’ÊÃ ¬⁄U∑§ËÿÊ∑§Ê ÷Êfl ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ∑§„UËªÿË „ÒU, ∞‚ „UË SòÊË-¬ÈL§·∑§Ê M§¬ ÷Ë SòÊË-¬ÈL§·∑§Ê÷Êfl ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿó◊ÈQ§ „UÊŸ∑§ ’ÊŒ ¡Ê ¬˝◊ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥¬˝◊Ë ÃÕÊ ¬˝◊ÊS¬Œ ŒÊŸÊ¥ ’⁄UÊ’⁄U „UÊÃ „Ò¥U; •Ã— fl„UÊ°◊ÊœÈÿ¸÷Êfl „UÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U fl„UÊ° ŒÊSÿ, ‚Åÿ, flÊà‚Àÿ•ÊÁŒ ÷Êfl ∑Ò§‚ „UÊ¥ª?

©UûÊ⁄Uó◊ÊœÈÿ¸÷Êfl◊¥ ‚÷Ë ÷Êfl •Ê ¡ÊÃ „Ò¥U;¡Ò‚óSòÊË◊¥ ‚÷Ë ÷Êfl „UÊÃ „Ò¥U, ¬àŸË ◊ÊÃÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊ‚Ë∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë–

‚Åÿ •ÊÁŒ ‚÷Ë ÷Êfl ¬˝ÁÃˇÊáÊ flœ¸◊ÊŸ ¬˝◊◊¥ „UË„UÊÃ „Ò¥U– ◊ÈÁQ§‚ ¬„U‹ ÷Ë ÿ ÷Êfl „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, ¬⁄U flŒÍ‚⁄UË ‚ûÊÊ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÊÃ „Ò¥U– ◊ÈÁQ§∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ‚ûÊÊ⁄U„UÃË „ÒU– ŒÊŸÊ¥ „UË ¬˝◊Ë •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ „UË ¬˝◊ÊS¬Œ „UÊÃ „Ò¥U–‚÷Ë ÷Êfl ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U»§ „UÊÃ „Ò¥U– •Ã— ∑§÷Ë ∑Î§cáÊ ⁄UÊœÊ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U, ∑§÷Ë ⁄UÊœÊ ∑Î§cáÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU¢– ∑§÷Ë ⁄UÊœÊ‚fl∑§ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU¢, ∑§÷Ë ∑Î§cáÊ ‚fl∑§ ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥Uó

⁄U„USÿ◊ÿË flÊÃÊ¸◊¥ üÊË⁄UÊœÊ◊Êœfl(’˝rÊÔ‹ËŸ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)

“ŒÅÿÊ¥ ŒÈ⁄˜UÔÿÊÒ fl„U ∑È¢§¡-∑È§≈UË⁄U◊¥ ’Ò∆KÊ ¬‹Ê≈UÃ⁄UÊÁœ∑§Ê-¬ÊÿŸ–”

¬˝‡Ÿó⁄UÊ‚‹Ë‹Ê ÄÿÊ „ÒU?©UûÊ⁄Uó⁄UÊ‚ „ÒUó⁄U‚∑§Ê ‚◊Í„U, ⁄U‚’Ê„ÈUÀÿ •ÕÊ¸ÃÔ

¬˝ÁÃˇÊáÊ flœ¸◊ÊŸ ⁄U‚– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚Èπ∑§Ê ÃÊ OÔUÊ‚ „UÊÃÊ„ÒU •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ¬ÃŸ ÃÕÊ ÷ÊÇÿ flSÃÈ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊÃÊ „ÒU,¬⁄U ¬˝◊◊¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝◊◊¥ OÔUÊ‚ •ÕflÊ ŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥„UÊÃÊ, ¬˝àÿÈÃ flÎÁh „UÊÃË „ÒU– ©U‚ flÎÁh∑§Ê ŸÊ◊ “⁄UÊ‚”„ÒU– åÿÊ‚ ’È¤ÊÃË Ÿ„UË¥, ¬≈U ÷⁄UÃÊ Ÿ„UË¥, ¡‹ ÉÊ≈UÃÊ Ÿ„UË¥–

¬˝‡ÔŸó⁄UÊ‚‹Ë‹Ê∑§Ë ⁄UÊÁòÊ∑§Ê “’˝rÊÔ⁄UÊÁòÊ” ÄÿÊ¥ ∑§„UÊ„ÒU?ó“’˝rÊÔ⁄UÊòÊ ©U¬ÊflÎûÊ0” (üÊË◊jÊ0 10– 33–39)

SflÊ◊Ë¡Ëó¬⁄U◊Êà◊SflM§¬ „UÊŸ‚ „UË ©U‚∑§Ê“’˝rÊÔ⁄UÊÁòÊ” ∑§„UÊ „ÒU– flÒcáÊfl‹Êª ÷ªflÊŸÔ∑§ ‚ê’ãœ∑§Ê“’˝rÊÔ‚ê’ãœ” •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§ ©Uà‚fl∑§Ê “’˝rÊÔÊà‚fl”∑§„UÃ „Ò¥U–

⁄UÊ◊¡Ë∑§ ¡ã◊∑§ ‚◊ÿ ¿U— ◊„UËŸ∑§Ê ÁŒŸ ⁄U„UÊ ÕÊ;ÄÿÊ¥Á∑§ ‚Íÿ¸ ∑§„UË¥ L§∑§ ªÿÊ– ∞‚ „UË ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê∑§ ‚◊ÿ¿U— ◊„UËŸ∑§Ë ⁄UÊÃ ⁄U„UË ÕË–

¬˝‡ŸóªËÃÊ¬˝‚‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∞∑§ SÃÊòÊ „ÒUó“÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë ∑Î§¬Ê ÃÕÊ ÁŒ√ÿ¬˝◊∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Á‹ÿ–” •Ê¬‚ ‚ÈŸÊ „ÒU Á∑§ ¬˝◊∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ ÷ªflÊŸÔ◊¥•¬ŸÊ¬Ÿ „UÊŸ‚ „UÊÃË „ÒU, Á∑§‚Ë ‚ÊœŸ, Ã¬SÿÊ •ÊÁŒ‚Ÿ„UË¥, Á»§⁄U ©U¬ÿÈ¸Q§ SÃÊòÊ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UŸ‚ ¬˝◊∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑Ò§‚?

©UûÊ⁄UóÁ¡‚ ‚¢∑§À¬‚ SÃÊòÊ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU,©U‚Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝÷Êfl „UÊÃÊ „ÒU– Á¡‚ ©Ug‡ÿ‚ ∑§Êÿ¸Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë∑§Ë Á‚Áh „UÊÃË „ÒU– ¡Ò‚ó◊ãòÊ¬…∏UŸ‚ Á’ë¿ÍU∑§Ê ¡„U⁄U ©UÃ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ¡„U⁄U©UÃÊ⁄UŸ∑§ ©Ug‡ÿ (‚¢∑§À¬)-‚ „UË ©U‚ ◊ãòÊ∑§Ë ⁄UøŸÊ∑§Ë ªÿË– ∞‚ „UË ÿ„U SÃÊòÊ ¬˝◊-¬˝ÊÁåÃ∑§ ©Ug‡ÿ‚’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ã— SÃÊòÊ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UŸ‚ ÷ªflÊŸÔ◊¥•¬ŸÊ¬Ÿ „UÊ∑§⁄U ¬˝◊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

⁄U„USÿ◊ÿË flÊÃÊ¸◊¥ üÊË⁄UÊœÊ◊Êœfl

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

14 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

¬˝‡Ÿó¬˝ÁÃˇÊáÊ flœ¸◊ÊŸ ¬˝◊ ÄÿÊ „ÒU?©UûÊ⁄Uó⁄UÊœÊ •ÊÒ⁄U ∑Î§cáÊ ∑§÷Ë ∞∑§ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U

•ÕÊ¸ÃÔ ⁄UÊœÊ ∑Î§cáÊ •ÊÒ⁄U ∑Î§cáÊ ⁄UÊœÊ ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U,Ã’ ÁflÿÊª „UÊÃÊ „ÒUó“SÿÊ◊ SÿÊ◊ ⁄U≈UÃ ⁄UÊœÊ SÿÊ◊„UË ÷ß¸ ⁄UË, ¬Í¿UÃ ‚ÁπÿŸ ‚Ê¥ åÿÊ⁄UË ∑§„UÊ° ªß¸⁄UË–” ¬⁄¢UÃÈ ¡’ ⁄UÊœÊ¡Ë∑§Ê ÷ÊŸ „UÊÃÊ „ÒUU Á∑§ “◊Ò¥⁄UÊœÊ „Í°U, fl ∑Î§cáÊ „Ò¥U”, Ã’ Á◊‹Ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚¬˝∑§Ê⁄U ¬˝◊◊¥ ÁflÿÊª ÃÕÊ Á◊‹ŸóŒÊŸÊ¥ „UÊŸ‚ ¬˝◊¬˝ÁÃˇÊáÊ flœ¸◊ÊŸ „UÊÃÊ „ÒU–

¬˝◊◊¥ ∞∑§‚ ŒÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ‚ ∞∑§ „UÊÃÊ ⁄U„UªÊ, Ã÷Ëfl„U ¬˝ÁÃˇÊáÊ flœ¸◊ÊŸ „UÊªÊ– ¡’ ¬˝◊Ë •¬ŸË Ã⁄U»§ŒπÃÊ „ÒU, Ã’ “÷ªflÊŸÔ ◊⁄U „Ò¥U, ◊Ò¥ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê „Í°U” •ÊÒ⁄U¡’ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπÃÊ „ÒU, Ã’ “∞∑§ ÷ªflÊŸÔ∑§Á‚flÊÿ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ „ÒU,ó“flÊ‚ÈŒfl— ‚fl¸◊˜–” ß‚‚ ¬˝◊¬˝ÁÃˇÊáÊ flœ¸◊ÊŸ „UÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ∞∑§◊¥ „UË ÁSÕ⁄U ⁄U„U ÃÊ“ôÊÊŸÿÊª” „UÊ ¡ÊÿªÊ–

¬◊◊¥ Á◊‹ŸÊ •ÊÒ⁄U •‹ª „UÊŸÊ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ßë¿UÊ‚„UÊÃÊ „ÒU, ÷Q§∑§Ë ßë¿UÊ‚ Ÿ„UË¥– ß‚◊¥ ôÊÊŸÊmÒÃ •ÕflÊSflM§¬ÊmÒÃ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ¬˝àÿÈÃ ¬˝◊ÊmÒÃ „UÊÃÊ „ÒU–

¬˝‡ŸóªÊÁ¬ÿÊ¥◊¥ ∑§Ê◊ŸÊÿÈQ§ ÷ÁQ§ ÕË, Á»§⁄U ©Uã„¥U‚fl¸üÊc∆U ÄÿÊ¥ ∑§„UÊ ªÿÊ?

©UûÊ⁄UóªÊÁ¬ÿÊ¥◊¥ ÷ªflÊŸÔ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄UÃÊ Áfl‡Ê· ÕË–©Uã„UÊ¥Ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§ ¬˝◊∑§ •Êª ∑È§¿U ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊó“ÿÊ ŒÈSàÿ¡¢ Sfl¡Ÿ◊Êÿ¸¬Õ¢ ø Á„UàflÊ”(üÊË◊jÊ0 10– 47– 61)–

¬˝‡ŸóªÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ë Ã⁄U„U “ŒÁÿÃ ŒÎ‡ÿÃÊ◊˜Ô”(üÊË◊jÊªflÃ 10– 31– 1) “„U åÿÊ⁄U! ŒËπ ¡Ê•Ê”óÿ„U ‹ªŸ „U⁄U ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË!

©UûÊ⁄Uó∑§Êß¸ ’ÊÃ Ÿ„UË¥! ÉÊ’⁄UÊ•Ê ◊Ã! ª⁄U◊Ë∑§◊ÊÒ‚◊◊¥ ∑§÷Ë ª⁄U◊Ë ∑§◊ ¬«∏UÃË „ÒU, ∑§÷Ë •Áœ∑§, ©U‚‚ÄÿÊ ÉÊ’⁄UÊŸÊ!

¬˝‡Ÿó÷ÊªflÃ◊¥ ªÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê “flŸø⁄UË√ÿ¸Á÷øÊ⁄U-ŒÈcÔ≈UÊ—” ∑§„UÊ „ÒU (üÊË◊jÊ0 10– 47– 51)– ß‚∑§ÊÃÊà¬ÿ¸ ÄÿÊ „ÒU?

©UûÊ⁄UóªÊÁ¬ÿÊ° ¬ÁÃ∑§ Á‚flÊÿ ŒÍ‚⁄U∑§Ê øÊ„UÃË„Ò¥Uó∞‚Ê SÕÍ‹ŒÎÁc≈U‚ ŒπŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ê “√ÿÁ÷øÊ⁄UŒÈc≈UÊ—”∑§„UÊ „ÒU– flÊSÃfl◊¥ fl √ÿÁ÷øÊ⁄UŒÈc≈UÊ „Ò¥U Ÿ„UË¥; ÄÿÊ¥Á∑§ fl÷ªflÊŸÔ∑§Ê øÊ„UÃË „Ò¥U, •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸÔ ‚’∑§ ¬⁄U◊¬ÁÃ „Ò¥U–©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷ªflÊŸÔ „UÊŸ‚ ∑§Ê◊ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥⁄U„UÊ, •¬ŸË ‚Èπ’ÈÁh Ÿ„UË¥ ⁄U„UË! flÎÁûÊ∑§ ÷ªflÊŸÔ∑§ËÃ⁄U»§ ¡ÊÃ „UË ∑§Ê◊-flÎÁûÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË! ß‚Á‹ÿ •ë¿U-•ë¿U ◊„UÊà◊Ê ÷Ë ªÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄Ã „Ò¥Uó“ÿÕÊfl˝¡ªÊÁ¬∑§ÊŸÊ◊Ô” (ŸÊ⁄UŒ÷ÁQ§0 21)!

÷ªflÊŸÔ◊¥ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, •ª⁄U „UÊ ÃÊ Á»§⁄U ∑§Ê◊∑§Ê∑§ÊÒŸ ¡ËÃ ‚∑§ªÊ? •Ã— ÷ªflÁm·ÿ „UÊŸ‚, ÷ªflÊŸÔ∑§¬˝ÁÃ „UÊŸ‚ √ÿÁ÷øÊ⁄U ÷Ë ‡ÊÈh, ÷ªflàSflM§¬ „UÊ ¡ÊÃÊ„ÒU •ÊÒ⁄U ‚¢‚Ê⁄U ‹ÈåÃ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUó

∑§Ê◊ÊŒÔ m·ÊŒÔ ÷ÿÊÃÔ F„UÊŒÔ ÿÕÊ ÷Äàÿ‡fl⁄U ◊Ÿ—–

•Êfl‡ÿ ÃŒÉÊ¢ Á„UàflÊ ’„UflSÃeÁÃ¢ ªÃÊ—H

(üÊË◊jÊ0 7– 1– 29)

“∞∑§ Ÿ„UË¥, •Ÿ∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê◊‚, m·‚, ÷ÿ‚•ÊÒ⁄U SŸ„U‚ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ê ÷ªflÊŸÔ◊¥ ‹ªÊ∑§⁄U ÃÕÊ •¬Ÿ‚Ê⁄U ¬Ê¬ œÊ∑§⁄U flÒ‚ „UË ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ¬˝ÊåÃ „ÈU∞ „Ò¥U, ¡Ò‚÷Q§ ÷ÁQ§‚–”

•ÁÇŸ◊¥ ¬«∏U∑§⁄U ‚’ flSÃÈ∞° •ÁÇŸM§¬ „UË „UÊ ¡ÊÃË„Ò¥U– •Ã— Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Êfl‚ ÷ªflÊŸÔ◊¥ flÎÁûÊ ‹ªÊÿË ¡Êÿ,fl„U flÎÁûÊ ‡ÊÈh „UÊ ¡ÊÿªË– •Ã— ªÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê ÷ªflÊŸÔ◊¥¡Ê⁄U÷Êfl ÕÊ, ¬⁄U “©UŸ∑§ Á‚flÊÿ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Êß¸ Ÿ„UË¥ „ÒU”óß‚◊¥ fl„U ¡Ê⁄U÷Êfl ‚◊ÊåÃ „UÊ ªÿÊ!

¬‡Ÿó‹ÊÒÁ∑§∑§ •ÊÒ⁄U ÁŒ√ÿ flÎãŒÊflŸ◊¥ ÄÿÊ •ãÃ⁄U „ÒU?©UûÊ⁄Uó‹ÊÒÁ∑§∑§ flÎãŒÊflŸ ß‚ ‹Ê∑§◊¥ „U◊Ê⁄U ¬˝àÿˇÊ

„ÒU, ¬⁄U ÁŒ√ÿ flÎãŒÊflŸ •¬˝àÿˇÊ „ÒU– ß‚ ‹ÊÒÁ∑§∑§flÎãŒÊflŸ◊¥ ÁŒ√ÿ flÎãŒÊflŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡Ò‚ó‚’ ∑È§¿U ÷ªflÊŸÔ „Ò¥U, ¬⁄U ŒËπÃ ∑§„UÊ° „Ò¥U? ‚¢‚Ê⁄U „UËŒËπÃÊ „ÒU– ‚Íÿ¸ ∞∑§ ¡ª„U ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§⁄UáÊM§¬‚ ‚’¡ª„U ÷Ë „ÒU– ∞‚ „UË ÁŒ√ÿ flÎãŒÊflŸ ∞∑§ ¡ª„U ÷Ë „ÒU•ÊÒ⁄U ‚fl¸òÊ ÷Ë– ÷Q§Ê¥∑§ NUŒÿ◊¥ ÷Ë ÁŒ√ÿ flÎãŒÊflŸ ¬˝∑§≈U„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU! [‚¢∑§0óüÊË⁄UÊ¡ãº˝∑È§◊Ê⁄U¡Ë œflŸ]

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 2] 15

∞‚Ê ∑§ıŸ ◊ŸÈcÿ „UÙªÊ Á¡‚ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ‡ÊÈh⁄UπŸÊ •ı⁄U •¬ŸÊ oÎ¢ªÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ Á¬˝ÿ Ÿ „UÙ– •¬Ÿ ◊Ò‹∑§¬«∏U •ı⁄U •¬ŸÊ ◊Ò‹Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‚’ ‡ÊÈh ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U©Uã„UË¥ ©U¡‹ ‡ÊÈh flSÔòÊÙ¥‚ ‡ÊÈh Œ„U∑§Ù ‚¡ÊÃ „Ò¥U– ßÃŸÊ÷Œ •fl‡ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ∑È§¿U ‹Ùª •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù „UË‚ãÃÈcÔ≈U •ı⁄U ÃÎåÔÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ‡ÊÈh ⁄UπÃ„ÈU∞ ©U‚∑§Ê oÎ¢ªÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U ∑È§¿U ‹Ùª •¬ŸSÔŸ„U¬ÊòÊ∑§Ù ‚ãÃÈcÔ≈U ÃÕÊ ¬˝‚ãÔŸ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ „UË ‡ÊÈÁh∑§‚ÊÕ oÎ¢ªÊ⁄U∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U–

‡ÊÈÁh∑§Ê •Õ¸ „ÒUó•‡ÊÈh flSÃÈ•Ù¥∑§Ê àÿÊª ∑§⁄UŸÊ,¡Ù ‡ÊÈh M§¬∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò¥U– Áfl‡Ê·M§¬◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U∑§¬˝àÿ∑§ •¢ª∑§Ù ¡‹-◊ÎÁûÊ∑§ÊmÊ⁄UÊ ‚Ê»§ ⁄UπŸÊ ÃÙ ‡ÊÈÁh„ÒU „UË, ¬⁄U ß‚∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬¢ø ôÊÊŸÁãº˝ÿÙ¥∑§Ë, ◊Ÿ •ı⁄U’ÈÁh ÃÕÊ •„¢U∑§Ë ‡ÊÈÁh ÷Ë •Á◊Ã •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ŸòÊÙ¥‚‚ŒÊ ¬ÁflòÊ, ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U ‚ûflªÈáÊË M§¬Ù¥∑§Ù ŒπŸÊ,∑§ÊŸÙ¥‚ ÷ªflà∑§ÕÊ-¬˝‚¢ª •ı⁄U ‚ãÃÙ¥ ÃÕÊ ªÈL§¡ŸÙ¥‚ôÊÊŸ-÷ÁQ§∑§Ë ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË øøÊ¸ ‚ÈŸŸÊ, ⁄U‚ŸÊ‚÷ªflÊŸÔ∑§Ë øÁ⁄UòÊ-∑§ÕÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ¬⁄U◊ ¬ÊflŸ ŸÊ◊Ù¥∑§Ê∑§ËÃ¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ, àfløÊ‚ ‚ŒÊ ‚jÊflflœ¸∑§ ¬ÁflòÊ S¬‡Ê¸∑§Ë„UË •Á÷‹Ê·Ê ∑§⁄UŸÊóßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ë ‡ÊÈÁh „ÒU– ◊Ÿ‚ Áfl⁄UQ§,ôÊÊŸË, ◊„UÊà◊Ê •ı⁄U ¬⁄U◊ÊœÊ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù „UË •¬ŸÊ◊ÊŸ∑§⁄U ©Uã„UË¥∑§Ê ◊ŸŸ ∑§⁄UŸÊ ◊Ÿ∑§Ë ‡ÊÈÁh „ÒU– ß‚Ë¬˝∑§Ê⁄U ÁøûÊ‚ ÷ªflÊŸÔ∑§ ªÈáÊ, ôÊÊŸ •ı⁄U øÁ⁄UòÊ∑§ÊÁøãÃŸ ∑§⁄UŸÊ ÁøûÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh „ÒU– ’ÈÁh‚ ¡ªÃÔ-¬˝¬¢ø∑§Ë•‚Ê⁄UÃÊó•‚àÿÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊„UÊ¬ÈL§·∑§ôÊÊŸSflM§¬∑§Ù ¡ÊŸŸÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸÔó¬⁄U◊ÊŸãŒ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ÊôÊÊŸ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸÊ ’ÈÁh∑§Ë ‡ÊÈÁh „ÒU– •„¢UÃÊ∑§ ‚ÊÕ

‡ÊÈÁh •ı⁄U oÎ¢ªÊ⁄U(‚ÊœÈfl·◊¥ ∞∑§ ¬ÁÕ∑§)

ÁflŸÊ‡ÊË Œ„U •ÊÁŒ ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ¡Ù ‚¢ªÊÁ÷◊ÊŸ Á◊‹ ªÿÊ„ÒU, ©U‚ ¿UÙ«∏U∑§⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊ÊŸãŒ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù •Á÷ãÔŸ ŒπŸÊó¬⁄U◊ Ãûfl∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ÃÊ∑§Ê•Á÷◊ÊŸ ŒÎ…∏U ∑§⁄UŸÊ •„¢U∑§Ë ‡ÊÈÁh „ÒU–

Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ıãŒÿ¸¬˝◊Ë ‚ÖÔ¡Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‡ÊÈh∑§⁄U©U‚∑§Ê flSÔòÊÊ÷Í·áÊ‚ oÎ¢ªÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ãÃ⁄¢Uª¡ËflŸ∑§Ù ÷Ë ‚ŒÔªÈáÊÙ¥, ‚ŒÔ÷ÊflÙ¥ •ı⁄U ‚ÃÔ-ôÊÊŸ ÃÕÊ‚ŒÊà◊ÊÁ÷◊ÊŸ‚ ‚¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’ÊsÔ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‡ÊÈÁhÃÕÊ oÎ¢ªÊ⁄U-‚ıãŒÿ¸¬⁄U SÕÍ‹ ŒÎÁcÔ≈UflÊ‹ ⁄UË¤ÊÃ „Ò¥Uó◊„UûflŒÃ „Ò¥U •ı⁄U •ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh ÃÕÊ oÎ¢ªÊ⁄Uó‚ÈãŒ⁄UÃÊ‚¬˝◊◊ÿ ÷ªflÊŸÔ ⁄UË¤Ê ¡ÊÃ „Ò¥U– ’ÊsÔ ‚ıãŒÿ¸‚ ‚¢‚Ê⁄UË√ÿÁQ§ÿÙ¥∑§Ù Á⁄U¤ÊÊ∑§⁄U ¬⁄UÃãòÊ-÷ÙªË ’ŸŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU;•ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh ÃÕÊ ‚ŒÔªÈáÊ •ı⁄U ‚ÃÔ-ôÊÊŸ∑§ ‚ıãŒÿ‚÷ªflÊŸÔ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊŸ¬⁄U ÁŸàÿ, SflÃãòÊ •ı⁄U ¬⁄U◊ÊŸãŒ ‚àÿ∑§ÊÿÙª Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ•Ù¥∑§Ù ‹∑§⁄U •Á÷◊ÊŸ,◊Ù„U, ◊◊ÃÊ, ‹Ù÷, ∑§Ùœ, ßcÿÊ, m· •ÊÁŒ ŒÙ·-ŒÈÌfl∑§Ê⁄UÙ¥∑§ÊàÿÊª „UË •ãÃ—∑§⁄UáÊó•ãÃ¡Ë¸flŸ∑§Ë ‡ÊÈÁh „ÒU •ı⁄U ß‚Ë¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ •ãÃ—∑§⁄UáÊó•ãÃ¡Ë¸flŸ◊¥ üÊhÊ, Áflfl∑§,‚¢ÃÙ·, ©UŒÊ⁄UÃÊ, ÁflŸ◊˝ÃÊ, Ê◊Ê, ‚Á„UcáÊÈÃÊ, •≈ÍU≈U ¬˝‚ãÔŸÃÊ•ÊÁŒ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „UË ‚ÈãŒ⁄U oÎ¢ªÊ⁄U „ÒU–

¬˝Êÿ— Œ„U∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄U ‹ŸÊ ÃÙ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ÷Ë¡ÊŸÃ „Ò¥U– Œ„U∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U oÎ¢ªÊ⁄U ÃÙ fl‡ÿÊ∞° ÷Ë ∑§⁄U ‹ÃË„Ò¥U •ı⁄U Œ¬¸áÊ◊¥ ◊Èπ Œπ∑§⁄U ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê ªfl¸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U–•¬Ÿ •ãÃ⁄¢Uª ¡ËflŸóôÊÊŸÁãº˝ÿÙ¥, ◊Ÿ, ÁøûÊ, ’ÈÁh •ı⁄U•„¢U∑§Ê⁄U∑§Ë ‡ÊÈÁh ÃÕÊ oÎ¢ªÊ⁄U Áfl⁄U‹Ë ‚ëÔøË ¬˝Á◊∑§Ê „UË∑§⁄U ¬ÊÃË „ÒU ÿÊ ÷ÙªÙ¥‚ Áfl⁄UQ§ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê Áflfl∑§Ë ÷Q§„UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

Z•‡ÊÈ÷·È ‚◊ÊÁflcÔ≈¢U ‡ÊÈ÷cflflÊflÃÊ⁄UÿÃÔ – ¬˝ÿàÔŸÊÁìÊûÊÁ◊àÿ· ‚fl¸‡ÊÊSòÊÊÕ¸‚¢ª˝„U—Hÿë¿˛UÿÊ ÿŒÃÈë¿¢U ø ÿŒ¬ÊÿÁflflÌ¡Ã◊Ô – ÃûÊŒÊø⁄U ÿàÔŸŸ ¬ÈòÊÁÃ ªÈ⁄Ufl— ÁSÕÃÊ—H

“•‡ÊÈ÷ ∑§◊ÊZ◊¥ ‹ª „ÈU∞ ◊Ÿ∑§Ê fl„UÊ°‚ „U≈UÊ∑§⁄U ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ ‡ÊÈ÷ ∑§◊ÊZ◊¥ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„U ‚’ ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§‚Ê⁄U∑§Ê ‚¢ª˝„U „ÒU– ¡Ê flSÃÈ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „ÒU, ÃÈë¿U Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÕÊ Á¡‚∑§Ê ∑§÷Ë ŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ©U‚Ë∑§Ê ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§•Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– „U flà‚! ªÈL§¡Ÿ ÿ„UË ©U¬Œ‡Ê ŒÃ „Ò¥U–” (ÿÊªflÊÁ‚cÔ∆U, ◊È◊ÈˇÊÈ0 7– 12-13)

Z

U‡ÊÈÁh •ı⁄U oÎ¢ªÊ⁄U

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

16 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

üÊË⁄UÊœÊ¡Ë∑§Ê ¡ã◊ ’⁄U‚ÊŸ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ©UŸ∑§Á¬ÃÊ flÎ·÷ÊŸÈ •ÊÒ⁄U ◊ÊÃÊ ∑§ËÌÃ ÕË¥– ’ø¬Ÿ‚ „UË ©UŸ∑§ø„U⁄U¬⁄U •‚ÊœÊ⁄UáÊ •Ê¡ÁSflÃÊ∑§Ë Œ◊∑§ •„UÌŸ‡Ê ¿UÊÿË⁄U„UÃË ÕËó•ÁÃÁflÁøòÊ ¡Ê ÕË¥ fl, ◊ÊŸÊ ‚ÁìÊŒÊŸãŒ◊ÿËÿÊª‡ÊÁQ§∑§Ê ‚ÊˇÊÊÃÔ •flÃÊ⁄U–

∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ fl ◊ÊòÊ ¿U— fl·¸∑§Ë ÕË¥,Ã÷Ë ©UŸ∑§Ë ◊Ê°∑§Ê Œ„UÊãÃ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– »§‹Ã—©UŸ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ©Uã„¥U ŸÊŸË∑§ ÉÊ⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Sflÿ¢’⁄U‚ÊŸÊ ¿UÊ«∏U∑§⁄U •¬ŸË ŒÍ‚⁄UË ¬àŸË ∑§Á¬‹Ê∑§ ‚ÊÕ⁄U„UŸ flÎãŒÊflŸ ø‹ ªÿ Á∑¢§ÃÈ ∑È§¿U „UË fl·ÊZ ’ÊŒ ¡’©UŸ∑§Ë ŸÊŸË◊Ê°∑§Ê ÷Ë Œ„UÊ¢Ã „UÊ ªÿÊ ÃÊ Á¬ÃÊŸ ©Uã„¥U•¬Ÿ ¬Ê‚ flÎãŒÊflŸ ’È‹flÊ Á‹ÿÊ– ßŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥◊¥flÎãŒÊflŸ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ªÊ∑È§‹∑§ ªÊ¬ËŸÊÕ ◊„UÊŒfl ◊ÁãŒ⁄U∑§◊Êª¸¬⁄U ©UŸ∑§Ë üÊË∑Î§cáÊøãº˝‚ ÷¥≈U „ÈUß¸– Ã’ fl ’Ê⁄U„Ufl·¸∑§Ë ÕË¥ •ÊÒ⁄U üÊË∑Î§cáÊ ‚ÊÃ fl·¸∑§– •¬ŸË ß‚Ë¬˝Õ◊ ÷¥≈U◊¥ flÎãŒÊflŸ∑§Ê “∑§ã„ÒUÿÊ” ⁄UÊœÊ¡Ë∑§ Á‹ÿ◊ÊòÊ “∑§Êã„UÊ” „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ–

üÊË∑Î§cáÊ ¡’ ¬Ê°ø fl·¸∑§ Õ Ã÷Ë ªÊ∑È§‹ ‚flÎãŒÊflŸ •Ê ªÿ Õ– flÎãŒÊflŸ◊¥ ©UŸ∑§ ¬⁄UÊ∑˝§◊Ê¥∑§Ë•àÿÁœ∑§ ÅÿÊÁÃ ⁄U„UË– ©UŸ∑§Ë ’Ê‹‹Ë‹Ê∑§ ¬˝‚¢ªŸ ÃÊ‚fl¸òÊ •¬ŸÊ •ŸÍ∆UÊ ⁄¢Uª ¡◊Ê Á‹ÿÊ– ¡Ò‚ ◊ÊòÊ ¿U—fl·¸∑§Ë •ÊÿÈ◊¥ ªÊ¬Ê¢ªŸÊ•Ê¥∑§ øË⁄U„U⁄UáÊ∑§Ë ‹Ë‹Ê, ‚ÊÃfl·¸∑§Ë •ÊÿÈ◊¥ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§ ªfl¸„U⁄UáÊ∑§Ë ªÊflœ¸Ÿ‹Ë‹Ê∞fl¢ fláÊÈ‹Ë‹Ê •ÊÁŒ–

ÿÊ¥ üÊË∑Î§cáÊ∑§ flÎãŒÊflŸ •ÊŸ¬⁄U ⁄UÊœÊ¡Ë∑§Ê ◊ŸüÊË∑Î§cáÊ‚¢ª∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊŸãŒ◊ÇŸ „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ‹Á‹ÃÊ,•ÊÁŒ •Ÿ∑§ ‚ÁπÿÊ¥∑§Ê ‚¢ª ÷Ë ©Uã„¥U ¬˝ÊåÃ ÕÊ– Á»§⁄U ÄÿÊÕÊ? •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ◊¥ ‹Ë‹Ê•Ê¥∑§Ê ŒÊÒ⁄U ø‹ ¬«∏UÊó¡Ò‚üÊË∑Î§cáÊ∑§Ê ‚ÁπÿÊ¥∑§ ‚¢ª πÍ’ Á„U‹-Á◊‹∑§⁄U π‹ŸÊ,Á◊‹-¡È‹∑§⁄U ¤ÊÍ‹ ¤ÊÍ‹ŸÊ, ¬Èc¬◊Ê‹Ê•Ê¥‚ ‚¡ŸÊ, ‚¢ª-‚¢ª Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ– ∞‚◊¥ ⁄UÊœÊ¡Ë∑§Ë ¿UÁfl∑§Ê ÃÊ ∑§„UŸÊ„UË ÄÿÊ? ∞∑§Œ◊ ÁŸ⁄UÊ‹Ë •ŸÈ¬◊ •¬Ífl¸; ÿÕÊ üÊË∑Î§cáÊ∑§∑¢§œÊ¥¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U „UÊÒ‹-„UÊÒ‹ ø‹Ã ‚◊ÿ ∑§Œ◊Ê¥∑§Ê

‚ÁëøŒÊŸãŒ◊ÿË ÿÊª‡ÊÁQ§óüÊË⁄UÊœÊ(«UÊÚ0 üÊË∑Î§cáÊflÀÀÊ÷¡Ë Œfl)

‚„U¡ „UË ÁÕ⁄U∑§Ÿ ‹ªŸÊ, •Ê°πÁ◊øÊÒ‹Ë ∑§⁄UŸÊó‚ÁπÿÊ°ßŸ ‚’◊¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÕË¥–

Ÿ„U∑§Ë «UÊ⁄U ŒÎ…∏‚ ŒÎ…∏UÃ⁄U „ÈUß¸– ¬ÊflŸ ¬˝áÊÿ ◊ÇŸ„ÈU•Ê, ‚πÊœ◊¸ ‚ÈŒÎ…∏U „ÈU•Ê– ‚„U¡ ÷Êfl ¬˝’‹ „ÈU•Ê–∞‚◊¥ Á»§⁄U üÊË∑Î§cáÊ, üÊËfláÊÈ∑§Ê ÃÊ ∑§„UŸÊ „UË ÄÿÊ?⁄UÊœÊ •’ ∑§⁄U¢ ÃÊ ÄÿÊ ∑§⁄U¢? Œfl∑§Ë ÁŒ√ÿÃÊ‚ ∑Ò§‚Áfl‹ª ⁄U„U¢! •ãÃÃ— ©Uã„¥U ÁŒ√ÿ ◊„UÊ⁄UÊ‚◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã„UÊŸÊ „UË ¬«∏Ê– üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë fláÊÈ∑§ ‚¢ª ŸÎàÿ, ÃÊ‹∞fl¢ ‹ÿ◊¥ ‹ËŸ „UÊ∑§⁄U, ©UÀÀÊÊ‚◊¥ ‚⁄UÊ’Ê⁄U „UÊ∑§⁄U,∑Î§cáÊ◊ÿ „UÊ∑§⁄U, ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸ „UÊ∑§⁄U– ÷fl‚Êª⁄U ¡„UÊ°÷Êfl‚Êª⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ◊„UÊ÷Êfl‚Êª⁄U∑§ÊM§¬ ‹ ‹ÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË ⁄UÊœÊ∑§ Á‹ÿ ∑Î§cáÊ‚Èπ „UËSfl‚Èπ „UÊ ªÿÊ– ⁄UÊœÊ∑§Ë ‚Ê⁄UË øc≈UÊ∞° üÊË∑Î§cáÊ∑§Ê‚◊Ì¬Ã „Ê ªÿË¥– ßœ⁄U üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë øc≈UÊ∞° ÷Ë ⁄UÊœÊ¡Ë∑§Ê‚◊Ì¬Ã „Ê ªÿË¥–

⁄UÊœÊ ◊Êœfl∑§ ‚¢ª ©Uã„UË¥◊¥ ‚◊ÊÿË ⁄U„UÃË¥– ∞∑§ŒÍ¡∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ŒÍ¡∑§ ‚¢ª– ⁄UÊœÊ-◊Êœfl∑§Ë ÿ„U¿UÁfl Œ‡Ê∑§ ¡Ÿ-¡Ÿ∑§ NUŒÿ-¬≈U‹◊¥ Áø⁄U∑§Ê‹‚ •¢Á∑§Ã„ÒU– ⁄UÊœÊ¡Ë üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë ¬⁄U◊ •Ê⁄UÊÁœ∑§Ê∑§ M§¬◊¥•Á÷◊Áá«UÃ „UÊÃË ⁄U„UË „Ò¥U– üÊË∑Î§cáÊ „UË ©UŸ∑§ ¬⁄U◊•Ê⁄UÊäÿ „ÒU– fl ∑Î§cáÊ∑§Ë ‚ÊˇÊÊÃÔ •Êà◊Ê „ÒU¢¢, •Á÷ãŸM§¬Ê„ÒU¢, ÁŒ√ÿ •ÊŸãŒ◊ÿË ‡ÊÁQ§ „ÒU¢, ◊Í‹¬∑Î§ÁÃ „ÒU¢, ¬⁄U◊Á¬ÿÊ„ÒU¢óÁ»§⁄U ©U‚ ÁflÿÊÁªŸË∑§Ë ªÊÕÊ ¡Ê Sflÿ¢∑§Ë ÁŸ¡ÃÊ∑§ÊŒÊfl¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U, ˇÊáÊ-ˇÊáÊ ÁŸ—‡Ê· „UÊ∑§⁄U, ¬‹-¬‹Á◊≈U∑§⁄U-Ã¬∑§⁄U ‚ÁìÊŒÊŸãŒ◊ÿ ÿÊª‡ÊÁQ§∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊÁ∑§ÿ ‚ŸÊÃŸ-∑§Ê‹‚ üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë Áø⁄U‚¢ÁªŸË∑§ M§¬◊¥,•¬ŸÊ •ÁSÃàfl ’ŸÊÿ „ÈU∞ „ÒU¢– ÿ„UË SflM§¬ ©UŸ∑§Ë•ŸãÃÃÊ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË •flœÊ⁄UáÊÊ ©UŸ∑§‚Ê◊âÿ¸∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ÿ„UÊ° üÊË⁄UÊœÊ∑§Ê ‚ÁìÊŒÊŸãŒ◊ÿË ÿÊª‡ÊÁQ§∑§Ê •flÃÊ⁄U∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–

üÊË⁄UÊœÊ◊Êœfl ø⁄UáÊ ’ãŒÊÒ¥ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U–

∞∑§ Ãûfl ŒÊ©U ÃŸ œ⁄U ÁŸÃ⁄U‚ ¬Ê⁄UÊflÊ⁄UHZ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 2] 17

∞∑§ ‚◊ÿ üÊËœÊ◊ mÊ⁄U∑§Ê◊¥ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑Î§cáÊøãº˝⁄UÊÁòÊ∑§Ê‹◊¥ üÊËL§ÁÄ◊áÊË, ‚àÿ÷Ê◊Ê ¬˝÷ÎÁÃ ¬˝œÊŸ •c≈ÔU-⁄UÊ¡◊Á„UÁ·ÿÙ¢∑§ ◊äÿ ‡ÊÿŸ ∑§⁄U ⁄U„Ô Õ– SflåŸÊflSÕÊ◊¥•Ê¬ •∑§S◊ÊÃ˜˜ “„ÔÊ ⁄UÊœ! „ÔÊ ⁄UÊœ!” ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ„ÈÔ∞ ∑˝§ãŒŸ ∑§⁄UŸ ‹ª– ¡’ •ãÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝÷È∑§Ê∑§ãŒŸ Ÿ„ÔË¥ L§∑§Ê, Ã’ ’Êäÿ „ÔÙ∑§⁄U ◊„ÔÊ⁄UÊŸË üÊËL§ÁÄ◊áÊËŒflËŸ•¬Ÿ ¬˝ÊáÊflÀ‹÷∑§Ù ø⁄UáÊ‚¢flÊ„ÔŸ¬Ífl¸∑§ ¡Êª˝Ã˜˜ Á∑§ÿÊ–÷ªflÊŸ˜ üÊË∑Î§cáÊøãº˝ ÁŸº˝Ê÷¢ª „ÔÙŸ¬⁄U Á∑¢§ÁøÃ˜˜ ‹ÁÖ¡Ã„ÈÔ∞ •ı⁄U ©Uã„ÔÙ¢Ÿ •ÁÃ øÃÈ⁄UÊß¸‚ •¬ŸÊ ÷Êfl ªÙ¬Ÿ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ •ı⁄U ¬ÈŸ— ÁŸÁº˝Ã „ÔÙ ªÿ; ¬⁄U¢ÃÈ ß‚∑§Ê ⁄U„ÔSÿ¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ ◊„ÔÊ⁄UÊÁŸÿÙ¢∑§ NŒÿ◊¥ •àÿãÃ √ÿª˝ÃÊ©Uà¬ãŸ „ÈÔß¸– ‚’ ¬⁄US¬⁄U ∑§„ÔŸ ‹ªË¥ “ŒπÙ, „Ô◊ ‚’Á◊‹∑§⁄U ‚Ù‹„Ô ‚„Ôd ∞∑§ ‚ı •Ê∆U ◊Á„UÁ·ÿÊ° „ÔÒ¥ •ı⁄U∑È§‹, ‡ÊË‹, M§¬ ∞fl¢ ªÈáÊ◊¥ ∑§Ùß¸ ÷Ë •ãÿ Á∑§‚Ë⁄U◊áÊË‚ ãÿÍŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ÃÕÊÁ¬ „Ô◊Ê⁄U ¬˝ÊáÊflÀ‹÷ Á∑§‚Ë•ãÿ ⁄U◊áÊË∑§ Á‹ÿ ßÃŸ √ÿÊ∑È§‹ „ÔÒ¥, ÿ„Ô ÃÙ ’«∏ „ÔËÁflS◊ÿ∑§Ë ’ÊÃ „ÔÒ! ⁄UÊÁòÊ◊¥ SflåŸÊflSÕÊ◊¥ ÷Ë Á¡‚⁄U◊áÊË∑§ Á‹ÿ ¬˝÷È ßÃŸ √ÿÊ∑È§‹ „ÔÙÃ „ÔÒ¥, fl„Ô ⁄U◊áÊË ÷ËŸ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË M§¬-ªÈáÊflÃË „ÔÙªË!” ß‚¬⁄UüÊËL§ÁÄ◊áÊËŒflË ∑§„ÔŸ ‹ªË¥, “„Ô◊Ÿ ‚ÈŸÊ „ÔÒ Á∑§ flÎãŒÊflŸ◊¥⁄UÊœÊŸÊêŸË ∞∑§ ªÙ¬∑È§◊Ê⁄UË „ÔÒ, ©U‚∑§ ¬ÁÃ „Ô◊Ê⁄U ¬ÊáÙ‡fl⁄U•àÿãÃ •Ê∑Î§c≈ÔU „ÔÒ¥; ß‚ËÁ‹ÿ M§¬-‹Êfláÿ-flÒŒÇäÿ-¬È¢¡ ŸÿŸÊÁ÷⁄UÊ◊ üÊË¬˝ÊáÊŸÊÕ „Ô◊ ‚’∑§ mÊ⁄UÊ ¬Á⁄U‚ÁflÃ„ÔÙ∑§⁄U ÷Ë ©U‚ ‚flÁøûÊÊ∑§·∑§-ÁøûÊÊ∑§Ì·áÊË∑§ •‹ıÁ∑§∑§ªÈáÊª˝Ê◊ ÷Í‹ Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ „ÔÒ¥–” üÊË‚àÿ÷Ê◊ÊŒflË ∑§„ÔŸ‹ªË¥, “‚’ ∆Ë∑§ „ÔË „ÔÒ, ÃÙ ÷Ë fl„Ô ∞∑§ ªÙ¬∑§ãÿÊ∑§Á‚flÊ ÃÙ ∑È§¿ Ÿ„ÔË¥; Á»§⁄U ©U‚∑§ ¬˝ÁÃ „Ô◊Ê⁄U ¬˝ÊáÊ∑§ÊãÃßÃŸ •Ê‚Q§ ÄÿÙ¢ „ÔÒ¥? •SÃÈ, ¡Ù ∑È§¿ ÷Ë ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ,„Ô◊Ê⁄UË ‚ê◊ÁÃ◊¥ ÃÙ ß‚ ‚ê’ãœ◊¥ ⁄UÙÁ„UáÊË◊ÊÃÊ∑§Ù ¬Í¿Ÿ¬⁄U„ÔË ß‚∑§Ê ∆Ë∑§-∆Ë∑§ ¬ÃÊ ‹ª ‚∑§ªÊ; ÄÿÙ¢Á∑§ ©Uã„ÔÙ¢ŸSflÿ¢ flÎãŒÊflŸ◊¥ flÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÔÒ •ı⁄U ©U‚ ‚◊ÿ∑§Ë‚ê¬ÍáÊ¸ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢∑§Ù fl ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ¡ÊŸÃË „ÔÒ¥–” ÿ„Ô¬˝SÃÊfl ‚’∑§Ù L§øÊ– ⁄UÊÁòÊ ’ËÃË, ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ „ÈÔ•Ê–

ŒÊL§’˝rÊ (÷ªflÊŸÔ ¡ªãÔŸÊÕ)-∑§Ê ¬˝Ê∑§≈K-⁄U„USÿ[∞∑§ ◊äÊÈ⁄U ¬˝‚¢ª]

üÊË∑Î§cáÊøãº˝ ¬˝ÊÃ—∑Î§àÿ ‚◊Ê¬Ÿ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ¡‚÷Ê∑§Ù ¬œÊ⁄U•ı⁄U ÿÕÊ‚◊ÿ ¬ÈŸ— •ãÃ—¬È⁄U◊¥ ¬œÊ⁄U∑§⁄U SŸÊŸÊÁŒ∑§⁄U∑§ ‚◊ÊœÊŸ¬Ífl∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ ’Ò∆U– ⁄UÊ¡÷Ùª ‚ê◊Èπ•Ê∑§⁄U ©U¬ÁSÕÃ „ÈÔ∞, ©UhflÊÁŒ ‚πÊ-flÎãŒ‚Á„UÃ ¬˝÷ÈŸ÷Ù¡Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •Êø◊Ÿ ∑§⁄U∑§ Á∑¢§ÁøÃ˜ ÁflüÊÊ◊¬Ífl¸∑§¬ÈŸ— ⁄UÊ¡‚÷Ê∑§Ù ª◊Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U∑§Ù ¬Ê∑§⁄U◊„ÔÊ⁄UÊÁŸÿÙ¢Ÿ üÊË⁄UÙÁ„UáÊËŒflË∑§Ù ¬Ífl¸⁄UÊÁòÊ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ÈŸÊ∑§⁄U©UŸ‚ fl˝¡-flÎûÊÊãÃ ¬Í¿UÊ– ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§„ÔŸ ‹ªË¥, “åÿÊ⁄UË¬ÈÁòÊÿÙ! ÿlÁ¬ ◊Ò¥ fl˝¡‹Ë‹Ê∑§Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê ÉÊ≈UŸÊ∞°¡ÊŸÃË „ÍÔ°, ÃÕÊÁ¬ ◊ÊÃÊ „ÔÙ∑§⁄U ¬ÈòÊ∑§Ë ªÈåÃ ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê⁄U„ÔSÿ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ô ‚∑§ÃË „ÍÔ°? ÿÁŒ ⁄UÊ◊-∑Î§cáÊ ÿ„Ô∑§ÕÊ ‚ÈŸ ‹¢ ÃÙ Á»§⁄U ‹Ö¡Ê∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ ⁄U„ÔªË–” ß‚¬⁄U◊Á„U·ËªáÊ ∑§„ÔŸ ‹ªË¥, “◊ÊÃÊ¡Ë! Á¡‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U÷Ë „ÔÙ ‚∑§, „Ô◊¥ fl˝¡‹Ë‹Ê∑§Ë ∑§ÕÊ ÃÙ •Ê¬∑§Ù •fl‡ÿ„ÔË ‚ÈŸÊŸË „ÔÙªË–” ◊ÊÃÊ¡ËŸ ∑§„ÔÊó“Ã’ ∞∑§ ©U¬Êÿ∑§⁄UÙó‚È÷º˝Ê∑§Ù mÊ⁄U¬⁄U ¬„Ô⁄U∑§ Á‹ÿ ’Ò∆UÊ ŒÙ, Á∑§‚Ë∑§Ù•¢Œ⁄U Ÿ •ÊŸ Œ; Á»§⁄U ◊Ò¥ ÁŸS‚¢∑§Ùø ÃÈê„UÊ⁄U ÁŸ∑§≈Ufl˝¡‹Ë‹Ê∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§M°§ªË–” ◊ÊÃÊ¡ËŸ ÿ„Ô ∑§„Ô∑§⁄U‚È÷º˝Ê∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ •ı⁄U ∑§„ÔÊ, “‚È÷º˝! ÿÁŒ ⁄UÊ◊-∑Î§cáÊ •Êÿ¢ ÃÙ ©Uã„Ô¢ ÷Ë ∑§ŒÊÁ¬ ÷ËÃ⁄U ◊Ã •ÊŸ ŒŸÊ–”◊ÊÃÊ¡Ë∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚È÷º˝Ê “¡Ù•ÊôÊÊ” ∑§„Ô∑§⁄U mÊ⁄U-⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥– ◊Á„U·ËflÎãŒ◊ÊÃÊ¡Ë∑§Ù øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U‚ ÉÙ⁄U∑§⁄U ’Ò∆U ªÿË¥ •ı⁄U ◊ÊÃÊ¡ËŸ‚È◊äÊÈ⁄U fl˝¡‹Ë‹Ê fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ–

ßœ⁄U ⁄UÊ¡‚÷Ê◊¥ ⁄UÊ◊-∑Î§cáÊ ŒÙŸÙ¢ ÷Êß¸ ø¢ø‹ „ÔÙ©U∆U– ¡’ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë ⁄UÊ¡‚÷Ê◊¥ Ÿ„ÔË¥ ∆U„Ô⁄U ‚∑§,Ã’ ©Uà∑§Áá∆UÃÁøûÊ „ÔÙ∑§⁄U •ãÃ—¬È⁄U∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ¬«∏–•Ê∑§⁄U ŒπÃ „ÔÒ¥ Á∑§ ‚È÷º˝ÊŒflË mÊ⁄U¬⁄U π«∏UË „ÔÒ¥– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ‚È÷º˝ÊŒflË‚ ¬Í¿UÊ, “ÃÈ◊ •Ê¡ ÿ„ÔÊ° ÄÿÙ¢ π«∏UË „ÔÙ? mÊ⁄U¿Ù«∏ ŒÙ; „Ô◊‹Ùª ÷ËÃ⁄U ¡Êÿ°–” üÊË◊ÃË ‚È÷º˝ÊŒflËŸ ∑§„ÔÊ,“⁄UÙÁ„UáÊË ◊Ê°Ÿ ß‚ ‚◊ÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ •ãÃ—¬È⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸÊÁŸ·œ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÔÒ, •Ã— ÃÈ◊‹Ùª •÷Ë ÷ËÃ⁄U Ÿ„ÔË¥ ¡Ê‚∑§Ùª–” ÿ„Ô ‚ÈŸ∑§⁄U ¡’ ŒÙŸÙ¢ ÷Êß¸ •Ê‡øÿÊ¸ÁãflÃ „ÔÙ∑§⁄U

ŒÊL§’˝rÊ (÷ªflÊŸÔ ¡ªãÔŸÊÕ)-∑§Ê ¬˝Ê∑§≈K-⁄U„USÿ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

18 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

ß‚ ÁŸ·œ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ …UÍ°…∏Ÿ ‹ª, Ã’ ◊ÊÃÊ¡Ë∑§Ë fl„Ô⁄U„ÔSÿ¬ÍáÊ¸ fl˝¡‹Ë‹Êà◊∑§ flÊÃÊ¸ ©Uã„Ô¢ ‚ÈŸÊÿË ŒË– ÿ„Ô flÊÃÊ¸üÊËflÎãŒÊflŸøãº˝∑§Ë ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿ, ¬⁄U◊¬ÊflŸ, •ŒÔ÷ÈÃ,◊¢ª‹◊ÿ ⁄UÊ‚Áfl„ÔÊ⁄UÊà◊∑§ ÕË– ‚ÈŸÃ-‚ÈŸÃ ŒÙŸÙ¢ ÷ÊßÿÙ¢∑§◊¢ª‹ üÊË•¢ª◊¥ •ŒÔ÷ÈÃ ¬◊-Áfl∑§Ê⁄U∑§ ‹ˇÊáÊ ÁŒπÊÿË ŒŸ‹ª– ∑˝§◊‡Ê— ŒÙŸÙ¢ „ÔË ¬˝◊ÊŸãŒ◊¥ Áflu‹ „ÔÙ ªÿ–•ÁflüÊÊãÃ ¬˝◊ÊüÊÈ∑§Ë ◊ãŒÊÁ∑§ŸËœÊ⁄UÊ ¬˝flÊÁ„UÃ „ÔÙ∑§⁄UŒÙŸÙ¢∑§ ªá«SÕ‹ ∞fl¢ flˇÊ—SÕ‹∑§Ù å‹ÊÁflÃ ∑§⁄UŸ ‹ªË–ÿ„Ô Œπ∑§⁄U üÊË◊ÃË ‚È÷º˝ÊŒflË ÷Ë ∞∑§ •ÁŸfl¸øŸËÿ◊„ÔÊ÷ÊflÊflSÕÊ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „ÔÙ ªÿË¥– Á¡‚ ‚◊ÿ ◊ÊÃÊ¡ËSflÊÁ◊ŸË üÊËflÎãŒÊflŸ‡fl⁄UË∑§Ë •ŒÔ÷ÈÃ ¬◊flÒÁøûUÿÊflSÕÊ∑§ÊfláÊ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥, ©U‚ ‚◊ÿ üÊË’‹⁄UÊ◊¡Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U÷Ë œÒÿ¸ œÊ⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§– ©UŸ∑§ œÒÿ¸∑§Ê ’Ê°œ ≈UÍ≈U ªÿÊ,üÊË•¢ª◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊„ÔÊ÷Êfl∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „ÈÔ•Ê Á∑§ ©UŸ∑§üÊË„ÔSÃ¬Œ ‚¢∑È§ÁøÃ „ÔÙŸ ‹ª •ı⁄U ¡’ ◊ÊÃÊ¡Ë ÁŸ÷ÎÃÁŸªÍ…∏ Áfl‹Ê‚-fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥ Ã’ ÃÙ üÊË∑Î§cáÊøãº˝∑§Ë÷Ë ÿ„ÔË •flSÕÊ „ÈÔß¸– ŒÙŸÙ¢ ÷ÊßÿÙ¢∑§Ë ÿ„Ô •ŒÔ÷ÈÃ•flSÕÊ Œπ∑§⁄U üÊË◊ÃË ‚È÷º˝ÊŒflË∑§Ë ÷Ë ÿ„ÔË •flSÕÊ„ÈÔß¸– ÃËŸÙ¢ „UË ◊¢ª‹SflM§¬ ◊„ÔÊ÷ÊflSflM§Á¬áÊË SflÊÁ◊ŸËüÊËflÎãŒÊflŸ‡fl⁄UË∑§ •¬Ê⁄U ◊„ÔÊ÷ÊflÁ‚ãäÊÈ◊¥ ÁŸ◊ÁÖ¡Ã „ÔÙ∑§⁄U∞‚Ë Sfl‚¢fllÊflSÕÊ∑§Ù ¬˝ÊåÃ „ÔÙ ªÿ Á∑§ fl ‹ÙªÙ¢∑§ŒπŸ◊¥ ÁŸ‡ø‹ SÕÊfl⁄U ¬˝ÁÃ◊ÍÌÃSflM§¬ ¬Á⁄U‹ÁˇÊÃ „ÔÙŸ‹ª– ÁŸ‡ø‹, ÁŸflÊ¸∑˜§, S¬ãŒ⁄UÁ„UÃ ◊„ÔÊ÷ÊflÊflSÕÊ!•ÁÃ‡Êÿ ◊ŸÙ˘Á÷ÁŸfl‡Ê¬Ífl¸∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷ËüÊË„ÔSÃ¬ŒÊflÿfl Á∑¢§ÁøÃ˜˜ ÷Ë ¬Á⁄U‹ÁˇÊÃ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃ Õ–•ÊÿÈœ⁄UÊ¡ üÊË‚ÈŒ‡Ê¸ŸŸ ÷Ë ÁflªÁ‹Ã „ÔÙ∑§⁄U ‹Áê’ÃÊ∑§Ê⁄UœÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

ß‚Ë ‚◊ÿ Sflë¿ãŒªÁÃ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡Ë÷ªflg‡Ê¸Ÿ∑§ •Á÷¬˝Êÿ‚ üÊËœÊ◊ mÊ⁄U∑§Ê◊¥ •Ê ©U¬ÁSÕÃ„ÈÔ∞– ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ⁄UÊ¡‚÷Ê◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‚ÈŸÊ Á∑§ ⁄UÊ◊-∑Î§cáÊŒÙŸÙ¢ ÷Êß¸ •ãÃ—¬È⁄U ¬œÊ⁄U „ÔÒ¥– ŒflÌ·∑§Ë ‚fl¸òÊ •’ÊœªÁÃ ÃÙ „ÔÒ „ÔË; •ãÃ—¬È⁄U∑§ mÊ⁄U¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ©Uã„Ô¢ ¡Ù•ŒÔ÷ÈÃ Œ‡Ê¸Ÿ „ÈÔ∞, ©U‚‚ ŒflÌ· SÃÁê÷Ã „ÔÙ ªÿ–ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ¬Ífl¸◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á∑§ÿÊÕÊ– ÁŸ¡ ¬ÊáÊŸÊÕ∑§Ë ∞‚Ë •ŒÔ÷ÈÃ •flSÕÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§ÊÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ¬◊Áflfl‡Ê SÃê÷-÷Êfl∑§Ù ¬ÊåÃ „ÔÙ∑§⁄U

ŒflÌ· ÷Ë fl„ÔË¥ øÈ¬øÊ¬ π«∏ ⁄U„Ô ªÿ– ∑È§¿ „ÔË ˇÊáÊ¬‡øÊÃ˜˜ ¡’ ◊ÊÃÊ¡ËŸ ¬ÈŸflÊ¸⁄U Á∑§‚Ë ∞∑§ ⁄U‚ÊãÃ⁄U∑§Ê¬˝‚¢ª ©U∆UÊÿÊ, Ã’ ©UŸ ‚’∑§Ù ¬Ífl¸flÃ˜˜ SflÊSâÿ‹Ê÷„ÈÔ•Ê– Á‚hÊãÃÃ— ⁄U‚ÊãÃ⁄UmÊ⁄UÊ ⁄U‚Ê¬ÁûÊ∑§Ê ÁflŒÍÁ⁄UÃ „ÔÙŸÊ‚¢ªÃ „ÔË „ÔÒ– ß‚Ë •fl‚⁄U¬⁄U ◊„ÔÊ÷ÊflÁflÁS◊Ã ŒflÌ·ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ’„ÈÔÁflœ SÃfl-SÃÈÁÃ ∑§⁄UŸÊ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–∑§L§áÊÊflL§áÊÊ‹ÿ üÊË÷ªflÊŸ˜ ∑Î§cáÊøãº˝Ÿ ŒflÌ·mÊ⁄UÊ SÃÈÃ„ÔÙ∑§⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ¬Ífl¸∑§ ∑§„ÔÊó“Œfl·¸! •Ê¡ ’«∏ „ÔË•ÊŸãŒ∑§Ê •fl‚⁄U „ÔÒ– ∑§Á„Uÿ, ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ÄÿÊ ¬˝ËÁÃ-‚ê¬ÊŒŸ ∑§M°§?” ŒflÌ·Ÿ ∑§⁄U ¡Ù«∏ ¬ÊÕŸÊ ∑§Ëó“¬÷Ù!flÃ¸◊ÊŸ◊¥ ÿ„ÔÊ°¬⁄U ©U¬ÁSÕÃ „ÔÙ∑§⁄U •Ê¬ ‚’∑§Ê ¡Ù∞∑§ •ŒÎc≈ÔUÊüÊÈÃ¬Ífl¸ ◊„ÔÊ÷ÊflÊfl‡Ê ¬Á⁄U‹ÁˇÊÃ „ÈÔ•Ê „ÔÒ,SflM§¬Ã— fl„Ô ÄÿÊ ¬ŒÊÕ¸ „ÔÒ •ı⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚◊„ÔÊflSÕÊ∑§Ê ¬˝Ê∑§≈UK „ÈÔ•Ê? ∑Î§¬ÿÊ ‚Áfl‡Ù·©UÀ‹Uπ ∑§⁄U∑§ ŒÊ‚∑§Ù ∑Î§ÃÊÕ¸ ∑§ËÁ¡ÿ– ‚fl¸¬˝Õ◊ ÃÙ‚flÊ◊¥ ÿ„ÔË ∞∑§ÊãÃ ÁŸflŒŸ „ÔÒ–”

÷Q§flà‚‹ üÊË÷ªflÊŸ˜ •◊ãŒ„ÔÊSÿøÁãº˝∑§Ê¬Á⁄U-‡ÊÙÁ÷Ã ‚ÈãŒ⁄U üÊËflŒŸ-øãº◊Ê‚ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ¡Ë∑§ ‚flÊà◊Ê∑§Ù•ÊåÿÊÁÿÃ ∑§⁄UÃ „ÈÔ∞ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fløŸÊ◊ÎÃfl·¸áÊ ∑§⁄UŸ‹ªó“Œfl·¸! ¬˝ÊÃ— ÃÕÊ ◊äÿÊ±Ÿ∑Î§àÿ-‚◊Ê¬Ÿ¬Ífl¸∑§Á¡‚ ‚◊ÿ „Ô◊ ŒÙŸÙ¢ ÷Êß¸ ⁄UÊ¡‚÷Ê◊¥ ‚◊Ê‚ËŸ Õ, ©U‚Ë‚◊ÿ ◊Á„U·ËªáÊ∑§ mÊ⁄UÊ ¬Í¿ ¡ÊŸ¬⁄U ◊ÊÃÊ ⁄UÙÁ„UáÊËŒflËŸ◊„ÔÊÁøûÊÊ∑§Ì·áÊË •¬Ê⁄U ◊ÊäÊÈÿ¸◊ÿË fl˝¡‹Ë‹Ê∑§ÕÊ∑§Ë•flÃÊ⁄UáÊÊ ∑§Ë– ◊„ÔÊ◊ÊäÊÈÿ¸Á‡ÊπÁ⁄UáÊË fl˝¡‹Ë‹ÊflÊÃÊ¸∑§Ê∞‚Ê ¬˝÷Êfl „ÔÒ Á∑§ „Ô◊ ¡„ÔÊ° •ı⁄U Á¡‚ •flSÕÊ◊¥ ÷Ë „ÔÙ¢,„Ô◊¥ fl„ÔË¥‚ •ı⁄U ©U‚Ë •flSÕÊ◊¥ •Ê∑§·¸áÊ ∑§⁄U∑§ fl„Ô∑§ÕÊSÕ‹¬⁄U πË¥ø ‹ÊÃÊ „ÔÒ– „Ô◊ ŒÙŸÙ¢ ÷Êß¸ ©U‚Ë Ã⁄U„Ô•Ê∑§Ì·Ã „ÔÙ∑§⁄U ÿ„ÔÊ° ©U¬ÁSÕÃ „ÈÔ∞ •ı⁄U ŒπÊ Á∑§ ‚È÷º˝ÊmÊ⁄U¬ÊÁ‹∑§ÊM§¬◊¥ mÊ⁄U¬⁄U π«∏UË „ÔÒ¥– ©Uà∑§á∆UÊfl‡Ê•ãÃ—¬˝fl‡Ê∑§Ê◊ „Ô◊ ŒÙŸÙ¢ üÊË‚È÷º˝ÊmÊ⁄UÊ ⁄UÙ∑§ ¡ÊŸ¬⁄U¬˝fl‡ÊÁŸ·œ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ …UÍ°…∏Ã ⁄U„Ô, ©U‚Ë ‚◊ÿ üÊË◊ÊÃÊ¡Ë∑§◊ÈπÊ⁄UÁflãŒÁflªÁ‹Ã •àÿŒ˜÷ÈÃ fl˝¡‹Ë‹Ê◊ÊäÊÈ⁄UËŸ ∑§áÊ¸ªÃ„ÔÙ∑§⁄U „Ô◊Ê⁄U NŒÿ ÁflªÁ‹Ã ∑§⁄U ÁŒÿ– Ãà¬‡øÊÃ˜˜ ¡Ù•flSÕÊ „ÈÔß¸, ©U‚∑§Ê ÃÙ •Ê¬Ÿ ¬˝àÿˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÔË „ÔÒ–◊⁄UË ¬˝ÊáÙ‡fl⁄UË ◊„ÔÊ÷ÊflM§Á¬áÊË üÊË⁄UÊœÊ∑§ ◊„ÔÊ÷Êfl∑§Ã¸Î∑§‚ê¬ÍáÊ¸ ÷Êfl‚ ª˝SÃ „ÔÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ô◊ •Ê¬∑§Ê ¬œÊ⁄UŸÊ ÷Ë

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 2] 19

Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸ ‚∑§–” ßÃŸÊ ∑§„Ô∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ÿ ¡’ ŒflÌ·‚¬ÈŸ— fl⁄Uª˝„ÔáÊ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ, Ã’ ŒflÌ· ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ‹ªó“÷ªflŸ˜! ◊Ò¥ •ı⁄U Á∑§‚Ë fl⁄U∑§Ê ¬˝ÊÕË¸ Ÿ„ÔË¥ „ÍÔ°,ÁŸ¡¡ŸÙ¢∑§ ‚flÊ¸÷Ëc≈ÔU¬˝ŒÊÃÊ ø⁄UáÊÿÈª‹◊¥ ∑§fl‹ ÿ„ÔË¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÔÒ Á∑§ •Ê¬ øÊ⁄UÙ¢∑§Ë Á¡‚ •àÿŒ˜÷ÈÃ◊„ÔÊ÷ÊflÊfl‡Ê◊ÍÌÃ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ¬˝àÿˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÔÒ, fl „ÔË÷ÈflŸ◊¢ª‹ øÊ⁄UÙ¢ SflM§¬ ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§ ŸÿŸªÙø⁄UË÷ÍÃ„ÔÙ∑§⁄U ‚fl¸ŒÊ ß‚ ¬ÎÁÕflËÃ‹¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ⁄U„Ô¢– ◊ÊÿÊ-‚¢ÁŸ¬ÊÃ◊¥ ª˝SÃ ¡Ëfl‚◊Í„Ô ∞fl¢ ¬˝÷È-Œ‡Ê¸ŸÁfl⁄U„Ô∑§ÊÃ⁄U÷Q§¡Ÿ∑§ Á‹ÿ fl„Ô ◊„ÔÊ‚¢¡ËflŸ-⁄U‚ÊÿŸ SflM§¬øÃÈc≈ÔUÿ‚flÙ¸à∑§·¸‚Á„UÃ ¡ÿÿÈQ§ „ÔÙ–” ∑§L§áÊÊÿÃŸ ÷Q§flÊ¢¿UÊ-¬ÍáÊ¸∑§Ê⁄UË üÊË÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„ÔÊó“Œfl·¸! ß‚ Áfl·ÿ◊¥ ◊Ò¥¬Ífl¸‚ „ÔË •¬Ÿ ŒÙ •ı⁄U ÷Q§Ù¢∑§ ¬˝ÁÃ ÷Ë •Ê¬∑§¬˝ÊÕ¸ŸÊŸÈM§¬ „ÔË fløŸ’h „ÍÔ°ó∞∑§ ÷Q§øÍ«UÊ◊ÁáÊ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ßãº˝lÈêŸ •ı⁄U ÁmÃËÿ ¬⁄U◊÷ÁQ§SflM§Á¬áÊË üÊËÁfl◊‹ÊŒflË–ÁŸÁπ‹¬˝ÊÁáÊ-∑§ÀÿÊáÊÁ„UÃ ÷Q§øÍ«UÊ◊ÁáÊ ◊„ÔÊ⁄UÊ¡ ßãº˝-lÈêŸ∑§Ë ÉÊÙ⁄UÃ⁄U Ã¬SÿÊ‚ ¬˝‚ãŸ „ÔÙ∑§⁄U ◊Ò¥ ŸË‹Êø‹ ÊòÊ◊¥

ŒÊL§’˝rÊSflM§¬◊¥ •flÃËáÊ¸ „ÔÙ∑§⁄U ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§Ù Œ‡Ê¸ŸŒŸ∑§Ê fl⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÍÔ° ÃÕÊ ◊„ÔÊÁfllÊ-SflM§Á¬áÊËüÊËÁfl◊‹ÊŒflËmÊ⁄UÊ •ŸÈÁc∆ÔUÃ ◊„ÔÊÃ¬SÿÊ‚ ¬˝‚ãŸ „ÔÙ∑§⁄U©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ù Á’ŸÊ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿ ◊„ÔÊ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ∑§Ù ©UQ§ SflM§¬‚ „ÔË ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UŸ∑§ËSflË∑Î§ÁÃ Œ øÈ∑§Ê „ÍÔ°– •Ã∞fl ßŸ ÃËŸÙ¢ ©Ug‡ÿÙ¢∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§Á‹ÿ „Ô◊ øÊ⁄UÙ¢ ß‚Ë SflM§¬◊¥ •ÊªÊ◊Ë ∑§Á‹ÿÈª◊¥ ‹fláÊ-‚◊Èº˝Ã≈UflÃË¸ ŸË‹Êø‹-ˇÊòÊ◊¥ •flÃËáÊ¸ „ÔÙ∑§⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ⁄U„¥Uª–” ‚fl¡Ëfl-∑§ÀÿÊáÊflÃ ŒflÌ· üÊËŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ◊ŸÙflÊ¢Á¿Ãfl⁄U ¬˝ÊåÃ∑§⁄U ¬˝÷Èø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒ◊¥ ÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ•ı⁄U ◊äÊÈ⁄U flËáÊÊ‚ ∑§L§áÊÊflÊÁ⁄UÁœ üÊË¬˝÷È∑§ •◊ÎÃ◊ÿŸÊ◊-ªÈáÊÙ¢∑§Ë ◊ÊäÊÈ⁄UË∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ÿŒÎë¿UÊª◊Ÿ Á∑§ÿÊ–üÊË⁄UÊ◊-∑Î§cáÊŸ ÷Ë ◊ÊÃÊ¡Ë∑§ ∑§Õ¢ÁøÃ˜ ‚¢∑§Ùø∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê∑§⁄U∑§ ©U‚ SÕÊŸ‚ ¬˝SÕÊŸ Á∑§ÿÊ– ÿ „ÔË ◊ÍÌÃøÃÈc≈ÔUÿüÊË¡ªãŸÊÕ¡Ë (üÊË∑Î§cáÊ), üÊË’‹÷º˝¡Ë (üÊË’‹⁄UÊ◊),üÊË‚È÷ºÊ¡Ë ∞fl¢ ‚ÈŒ‡ÊŸM§¬‚ üÊËŸË‹Êø‹-ˇÊòÊ∑§Ù Áfl÷ÍÁ·Ã∑§⁄U∑§ •lÊÁ¬ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥– [fl˝¡∑§ ∞∑§ ◊„ÔÊà◊Ê]

Z

üÊË◊ÃË ◊Í⁄UÁÃ •¢Á∑§Ã ∑§⁄UÃË–◊œÈ⁄U ÃÍÁ‹∑§Ê ∑§Ê◊‹ ∑§⁄U◊¥ ‹Ò ŸÊŸÊ ⁄°Uª ÷⁄UÃËHÁflÁflœ ÷Ê°ÁÃ •ÁÃ ◊œÈ⁄U ◊ŸÊ„U⁄U M§¬ ’ŸÊÃË ¡ÊÃË–Ãã◊ÿ ◊Ÿ, ŒÎª-ŒÎÁcÔ≈U-•ø¢ø‹, ©U◊°ª Ÿ NUŒÿ ‚◊ÊÃËH

Ÿfl-ŸË⁄UŒ-‡ÊÈÁø-ŸË‹-‡ÿÊ◊ ÃŸÈ ©Uîfl‹ •Ê÷Ê •Ê°∑§Ë–÷Ê‹ Áfl‡ÊÊ‹ ÁÃ‹∑§ ◊Îª-◊Œ∑§, ÷˝È∑È§Á≈U ◊ŸÊ„U⁄U ’Ê°∑§ËH‚⁄U‚ ŸÿŸ ‡ÊÊ÷Ê∑§ •Ê∑§⁄U ◊Ê„UŸ •Ê°¡ •¢¡Ÿ–•ÁÃ‡Êÿ ø¬‹ øÊ⁄U ◊Ÿ-œŸ∑§ ‚È⁄U-´§Á·-◊ÈÁŸ-◊Ÿ ⁄¢U¡ŸH◊Èπ, ◊È‚∑§ÊŸ, ŸÊÁ‚∑§Ê ŸË∑§Ë, ∑§ÊŸŸ ∑È§á«U‹ ¤Ê‹∑Ò¥§–∑§‡Ê ∑Î§cáÊÉÊŸ ÉÊÍ°ÉÊ⁄UflÊ⁄U, ßÃ ©UÃ Á’ÕÈ⁄UË¥ •‹∑Ò¥§H◊ÁáÊ◊ÿ ◊È∑È§≈U ◊ÿÍ⁄U-Á¬ë¿U-ÿÈÃ ‚È¢Œ⁄U Á‚⁄U ¬Ò ‚Ê¡Ò–∑§ê’È∑§á∆U ’Ÿ◊Ê‹ Áfl⁄UÊ¡Ò ⁄UàÔŸ-„UÊ⁄U ©U⁄U ⁄UÊ¡ÒH¬ËÃ fl‚Ÿ Œ◊∑§Ã ŒÊÁ◊ÁŸ-‚Ê ∑§Á≈U Á∑¢§Á∑§ÁáÊ •ÁÃ ‚Ê„ÒU–ÁŸ⁄UÁπ-ÁŸ⁄UÁπ Á¡Ÿ •¢Á∑§Ã ◊Í⁄UÁÃ ÷ÊÁ◊ÁŸ ÁŸ¡ ◊Ÿ ◊Ê„ÒUH‹ß¸ ÃÍÁ‹∑§Ê πË¥Áø •øÊŸ∑§ ÷ß¸ ‚‡Ê¢Á∑§Ã ÷Ê⁄UË–ø⁄UáÊ ©U÷ÿ •Ê°∑§ ŸÁ„¢U Á¬ÿ∑§, ª„U⁄UË ’ÊÃ ÁfløÊ⁄UËH÷ÊÁ¡ ¡Êÿ° ¡ËflŸœŸ ¬Ê¿¥U ¡Ê ø⁄UáÊŸ∑§ ¬Êÿ–ÃÊ Á»§⁄U ∑§„UÊ ’ŸÒªÊ ◊⁄UÊ, ÿ„UË ‚Êø ©U⁄U ¿UÊÿH∆UÊ…∏ ÁŸ⁄UÁπ ⁄U„U ◊Ÿ◊Ê„UŸ ¬˝ËÁÃ-⁄UËÁÃ •ÁÃ ¬ÊflŸ–¬˝∑§≈U ÷ÿ, Á’„°U‚, ¬È‹Á∑§Ã ÃŸÈ ÷ß¸, ŒÁπ ◊Ÿ÷ÊflŸH

[¬Œ-⁄UàÔŸÊ∑§⁄U]Z

⁄UÊœÊ¡ËmÊ⁄UÊ ◊Êœfl∑§ •¬ÍáÊ¸ ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ∑§Ê ⁄U„USÿ

⁄UÊœÊ¡ËmÊ⁄UÊ ◊Êœfl∑§ •¬ÍáÊ¸ ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ∑§Ê ⁄U„USÿ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

20 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

üÊhÊ-Áfl‡ÔflÊ‚¬Ífl¸∑§ ∑§Ê‡ÊËflÊ‚∑§Ê »§‹[ÃÈ◊ •ãÔŸ¬ÍáÊÊ¸ ◊Ê° ⁄U◊Ê „UÊ •ÊÒ⁄U „U◊ ÷ÍπÊ¥ ◊⁄¥U?]

(üÊË∑Î§cáÊŒûÊ¡Ë ÷≈˜UÔ≈U)

∑§‹ ‚Êÿ¢∑§Ê‹∑§Ë „UË ÃÊ ’ÊÃ „ÒU–ªÊ°œË-◊ÒŒÊŸ◊¥ ’Ò∆UÊ Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ ÷ªflÊŸÔ •¢‡ÊÈ◊Ê‹Ë∑§Ë

•Ê⁄U, ¡Ê º˝ÈÃªÁÃ‚ •SÃÊø‹∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ–•øÊŸ∑§ ∞∑§ flÎh ’¢ªÊ‹Ë ‚îÊŸ •Ê∑§⁄U ◊⁄UË

’¥ø¬⁄U ’Ò∆U ªÿ–‚»§Œ ŒÊ…∏UË, ‚»§Œ ∑È§ÃÊ¸-œÊÃË, „UÊÕ◊¥ ’¢ª‹Ê∑§Ê

∞∑§ ŒÒÁŸ∑§–’ÊÃ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ–‚Ê◊Êãÿ ¬Á⁄Uøÿ∑§Ë øøÊ¸ ©U∆UË ÃÊ ∑§Ê‡ÊË∑§Ê ŸÊ◊

•ÊÃ „UË üÊhÊ‚ ÷≈˜UÔ≈UÊøÊÿ¸ ◊„UÊ‡Êÿ∑§Ê NUŒÿ ÷⁄U ©U∆UÊ–’Ê‹ó“∑§Ê‡ÊË ÃÊ ∑Ò§‹Ê‡Ê „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ •’ ∑§„UÊ° ⁄U„U ªÿËfl„U ∑§Ê‡ÊË? •’ ÃÊ fl„U ∑§‹∑§ûÊÊ-¡Ò‚Ë Ÿª⁄UË ’ŸÃË¡Ê ⁄U„UË „ÒU! ÄÿÊ πÿÊ‹ „ÒU •Ê¬∑§Ê?”

◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§„UÃÊ! ∑§Ê‡ÊË◊¥ ÷Ë •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ∑§Ê ⁄¢Uª •Ê„UË ⁄U„UÊ „ÒU–

& & &“’Ê’Ê Áfl‡ÔflŸÊÕ∑§Ë Ÿª⁄UË◊¥, ◊Ê° •ãÔŸ¬ÍáÊÊ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U◊¥

∑§÷Ë ∑§Êß¸ ÷ÍπÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ– ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ‹ÊªÊ¥Ÿ¬⁄UËˇÊÊ ∑§⁄U∑§ ŒπË „ÒU–” ∑§„UÃ-∑§„UÃ fl ‚ÈŸÊ ªÿ‹ª÷ª 19flË¥ ‡ÊÃË∑§ ◊äÿ∑§Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ–

’Ê‹ó◊⁄U „UË ¬Ífl¸¬ÈL§·Ê¥∑§ ‚ê’ãœË ∞∑§ flÎhŒê¬ÃËŸ ∑§Ê‡ÊËflÊ‚∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ÷ÃË¡ÊÕÊ, ¡Ê ∑§‹∑§ûÊ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ©Uã„¥U ∑§Ê‡ÊË¬„°ÈUøÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ πø¸∑§ Á‹ÿ ’Ë‚ L§¬ÿÊ ◊ÊÁ‚∑§÷¡Ÿ ‹ªÊ–

©U‚ ¡◊ÊŸ◊¥ ’Ë‚ L§¬ÿ∑§Ê ◊ÍÀÿ ’„ÈUÃ ÕÊ– flÎh’˝ÊrÊÔáÊ Œê¬ÃË Sflÿ¢ ÃÊ ◊¡◊¥ •¬ŸË ªÈ¡⁄U ∑§⁄UÃ „UË,‚ÊœÈ-‚¢ãÿÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ë ÷Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ, Á»§⁄U ÷Ë Œ‚-¬Ê°øL§¬ÿÊ ’ø ¡ÊÃÊ–

& & &“•øÊŸ∑§ ÷ÃË¡∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ¿ÍU≈U ªÿË– ŒÊ ◊„UËŸ∑§

πø¸∑§ Á‹ÿ øÊ‹Ë‚ L§¬ÿ ÷¡Ã „ÈU∞ ©U‚Ÿ Á‹πÊó

“ÃÊ™§¡Ë! ◊⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË ¿ÍU≈U ªÿË „ÒU– ŒÊ ◊„UËŸ∑§ËÃŸÅÊÊ„U Á◊‹Ë „ÒU, ß‚‚ •Ê¬∑§Ê ÷Ë ŒÊ ◊Ê„U∑§Ê πø¸÷¡ ⁄U„UÊ „Í°U– ∑§ÊÒŸ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ÁŒŸ ’∑§Ê⁄U ⁄U„UŸÊ ¬«∏U–ß‚Á‹ÿ ¡⁄UÊ „UÊÕ ⁄UÊ∑§∑§⁄U πø¸ ∑§Á⁄UÿªÊ– •Ê¬∑§•Ê‡ÊËflÊ¸Œ‚ ◊È¤Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UË ŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹ ¡ÊÿªË, ∞‚Ë•Ê‡ÊÊ „ÒU–”

flÎh Œê¬ÃË∑§Ê Áø¢ÃÊ ÃÊ „ÈUß¸, ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚’ ∑È§¿U’Ê’Ê Áfl‡ÔflŸÊÕ •ÊÒ⁄U •ãÔŸ¬ÍáÊÊ¸ ◊Êß¸¬⁄U ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ–

& & &¬„U‹∑§Ë ‚¢ÁøÃ ÁŸÁœ •ÊÒ⁄U •ãÃ◊¥ Á◊‹ øÊ‹Ë‚

L§¬ÿÊ¥‚ flÎh Œê¬ÃËŸ ¿U— ◊Ê‚Ã∑§ ∑§Ê◊ ø‹ÊÿÊ–•ãÃ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ∞‚Ê •Ê „UË ªÿÊ, ¡’ ‡Ê∑§⁄U∑§ãŒ∑§Ê∞∑§ ≈ÈU∑§«∏UÊ ÉÊ⁄U◊¥ ’ø ⁄U„UÊ– ©U‚Ë∑§Ê πÊ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥Ÿ ¬ÊŸË¬Ë Á‹ÿÊ!

ÁŒŸ ÷⁄U ÿÊ¥ „UË ÁŸ∑§‹ ªÿÊ–& & &©UŸ ÁŒŸÊ¥ ∑È§¿U ◊Ê⁄UflÊ«∏UË ‚îÊŸ ‚ËœÊ ’Ê°≈UÊ ∑§⁄UÃ

Õ– ∞∑§-∞∑§ ‚Ëœ◊¥ •Ê≈UÊ, ŒÊ‹, øÊfl‹, ÉÊË •ÊÁŒ¬ÿÊ¸åÔÃ ⁄U„UÃÊ– ‹ª÷ª 3 L§¬ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ, ™§¬⁄U‚ 2L§¬ÿ ŒÁˇÊáÊÊ ÷Ë ŒÃ– ‚∆U∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ©UŸ ‹ÊªÊ¥∑§ÉÊ⁄U ‚ËœÊ ¬„°ÈøÊ •ÊÃ Õ, Á¡Ÿ∑§ ¬˝ÁÃ ‚∆U∑§Ë üÊhÊ „UÊÃËÕË–

& & &flÎh ’˝ÊrÊÔáÊ Œê¬ÃË∑§Ê ÃÊ ÁŸ‡Ôøÿ ÕÊ Á∑§ fl

Áfl‡ÔflŸÊÕ∑§Ë Ÿª⁄UË◊¥ ◊Ê° •ãÔŸ¬ÍáÊÊ¸∑§ ⁄U„UÃ Á∑§‚Ë‚ Á÷ˇÊÊ◊Ê°ª∑§⁄U ¬≈U Ÿ ÷⁄¥Uª– fl øÈ¬øÊ¬ ¬«∏U Õ •¬ŸË∑§Ê∆U⁄UË◊¥–

& & &ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ flÎh Œê¬ÃË∑§Ë ∑§Ê∆U⁄UË∑§ ’Ê„U⁄U

∞∑§ •¬M§¬ ’ÊÁ‹∑§Ê •Ê π«∏UË „ÈUß¸– ‚ËœÊ ’Ê°≈UŸflÊ‹‚∆U∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË fl„UÊ°‚ ÁŸ∑§‹ ÃÊ ©U‚Ÿ ©Uã„¥U ¬Ê‚’È‹ÊÿÊ– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •ÊŸ¬⁄U ’Ê‹Ëó“ŒπÊ ÷Êß¸! ◊⁄UË

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 2] 21

’Í…∏UË ◊Ê° •ÊÒ⁄U ’Ê’Ê ∑§‹‚ ÷Íπ ¬«∏U „Ò¥U– ÃÈ◊ ∞∑§‚ËœÊ „U◊¥ ÷Ë Œ ¡Ê•Ê–”

∑§◊¸øÊ⁄UË ’Ê‹ó“‚ËœÊ „U◊ ©Uã„UË¥ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ’Ê°≈UÃ„Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ’Ê°≈UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ „U◊Ê⁄UÊ ‚∆U ŒÃÊ „ÒU– Á’ŸÊ•ÊôÊÊ „U◊ ‚ËœÊ Ÿ„UË¥ ’Ê°≈U ‚∑§Ã–”

fl„U ’ÊÁ‹∑§Ê •Ê°πÊ¥◊¥ •Ê°‚Í ÷⁄U∑§⁄U ’Ê‹Ëó“ÃÊÄÿÊ „UÊªÊ ’Ê’Ê? ◊⁄U ’Í…∏U ◊Ê°-’Ê’Ê∑§ ¬Ê‚ ∑È§¿U Ÿ„UË¥„ÒU– ◊⁄U ¡Êÿ°ª fl Á’ŸÊ ÷Ê¡Ÿ∑§? •¬Ÿ ‚∆U‚ ∑§„UÊ Ÿ¡Ê∑§⁄U Á∑§ ◊⁄U ◊Ê°-’Ê’Ê ÷Íπ ¬«∏U „Ò¥U ∑§‹‚–”

“•ë¿UÊ ◊Ê°! „U◊ ‚∆U‚ ¡Ê∑§⁄U ¡M§⁄U ∑§„¥Uª–”’ÊÁ‹∑§Ê∑§Ë ’ÊÃ ≈UÊ‹Ÿ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ◊ÊŸÊ ©UŸ◊¥ ÕË

„UË Ÿ„UË¥–& & &‚∆U‚ ©U‚∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥Ÿ ¡Ê∑§⁄U ∑§„UÊó“‚∆U¡Ë!

⁄UÊSÃ◊¥ ∞∑§ ’ÊÁ‹∑§Ê „U◊¥ Á◊‹Ë ÕË– ’«∏U ‚ê¬ãÔŸ ÉÊ⁄U∑§Ë‹«∏U∑§Ë ¡ÊŸ ¬«∏UÃË ÕË– fl„U ∑§„U ⁄U„UË ÕË Á∑§ ©U‚∑§’Í…∏U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊŸ ∑§‹‚ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ πÊÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ Á‹ÿ∞∑§ ‚ËœÊ ◊Ê°ªÊ „ÒU–”

& & &‚∆U¡Ë∑§ ◊Ÿ◊¥ •Ê ªÿÊó“ø‹Ê Œπ¥–”‚ËœÊ ‹∑§⁄U fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ flÎh ’˝ÊrÊÔáÊ

Œê¬ÃË∑§ ◊∑§ÊŸ¬⁄U ¬„È°Uø– ∑È§á«UË π≈Uπ≈UÊÿË–flÎh Œê¬ÃËŸ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U Œ⁄UflÊ¡Ê πÊ‹Ê– ‚∆UŸ

©UŸ‚ ¬Í¿UÊó“’Ê’Ê! •Ê¬∑§Ë ’≈UË ∑§„UÊ° „ÒU?”fl ÃÊ „ÒU⁄UÊŸ– ’Ê‹ó“∑§„UÊ°? „U◊Ê⁄U ÃÊ ∑§Êß¸ ’≈UË

Ÿ„UË¥, ∞∑§ ÷ÃË¡Ê „ÒU ¡Ê ∑§‹∑§ûÊ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU–”“•ë¿UÊ, ÿ„U ÃÊ ’ÃÊßÿ, •Ê¬Ÿ ∑§‹‚ ∑È§¿U πÊÿÊ

Á¬ÿÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥?”“ÄÿÊ¥ „U◊Ÿ ÃÊ Á∑§‚Ë‚ ∑È§¿U ∑§„UÊ Ÿ„UË¥!”“•Ê¬∑§Ë ’≈UË ∑§„U ⁄U„UË ÕË Á∑§ ◊⁄U ◊Ê°-’Ê’Ê

∑§‹‚ ÷Íπ „Ò¥U– ÷Íπ‚ ©UŸ∑§ ¬˝ÊáÊ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U!”“‚∆U¡Ë, •ÊÒ⁄U Á∑§‚ËŸ ∑§„UÊ „UÊªÊ– •Ê¬ ◊∑§ÊŸ

÷Í‹ ÃÊ Ÿ„UË¥ ªÿ „Ò¥U?”‚∆UŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥‚ ¬Í¿UÊ– fl ’Ê‹ó“Ÿ„UË¥ ‚∆U¡Ë!

ÿ„UË ◊∑§ÊŸ „ÒU– „U◊¥ πÍ’ ÿÊŒ „ÒU– ÿ„UË¥¬⁄U fl„U ‹«∏U∑§Ë

⁄UÊ-⁄UÊ∑§⁄U „U◊‚ ∑§„U ⁄U„UË ÕË Á∑§ ◊⁄U ’Í…∏U ’Ê’Ê •ÊÒ⁄U ◊Ê°÷Íπ „Ò¥U ∑§‹‚– ©Uã„¥U ∞∑§ ‚ËœÊ Œ ¡Ê•Ê–”

& & &‚∆U∑§ ’„ÈUÃ ∑§„UŸ¬⁄U flÎh Œê¬ÃËŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§

’Ê’Ê Áfl‡ÔflŸÊÕ •ÊÒ⁄U ◊Ê° •ãÔŸ¬ÍáÊÊ¸∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Êß¸Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ „U◊ ŒÊŸÊ¥Ÿ ∑§‹‚ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ πÊÿÊ–„U◊Ÿ Á∑§‚Ë‚ ∑§„UÊ „UË Ÿ„UË¥–

& & &◊Ê° •ãÔŸ¬ÍáÊÊ¸ ÷‹Ê •¬Ÿ ÷Q§Ê¥∑§Ê ÷ÍπÊ ⁄U„UŸ Œ

‚∑§ÃË „Ò¥U? ÿ„U ÷‹Ê „UÊ „UË ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ „ÒUó“ÃÈ◊ •ãÔŸ¬ÍáÊÊ¸ ◊Ê° ⁄U◊Ê „UÊ •ÊÒ⁄U „U◊ ÷ÍπÊ¥ ◊⁄¥U?”& & &‚∆U∑§Ê •Êª˝„U SflË∑§Ê⁄U∑§⁄U flÎh Œê¬ÃË∑§Ê ©U‚∑§Ê

‚ËœÊ ‹ŸÊ „UË ¬«∏Ê •ÊÒ⁄U Ã’‚ ÁŸÿÁ◊Ã M§¬‚ fl„UÊ°‚ ÷Ë‚ËœÊ •ÊŸ ‹ªÊ–

& & &∑È§¿U ÁŒŸÊ¥∑§ ’ÊŒ ÷ÃË¡∑§Ê ¬òÊ •ÊÿÊ Á¡‚◊¥

Á‹πÊ ÕÊó“ÃÊ™§¡Ë! •Ê¬‹ÊªÊ¥∑§ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ‚ ◊È¤Ê¬„U‹‚ ÷Ë •ë¿UË ŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹ ªÿË „ÒU– •’ ◊Ò¥ •Ê¬∑§ÊÃË‚ L§¬ÿ ◊ÊÁ‚∑§ ÷¡Ê ∑§M°§ªÊ– πÊŸÊ ’ŸÊŸ◊¥ •Ê¬∑§Ê’«∏UÊ ∑§cÔ≈U „UÊÃÊ „UÊªÊ– ∑§Êß¸ ŒÊß¸ •ÊÁŒ ⁄Uπ ‹ËÁ¡ÿªÊ–”

& & &flÎh Œê¬ÃË∑§Ê ÷ÃË¡∑§Ê ¬òÊ ¬Ê∑§⁄U ¬˝‚ãÔŸÃÊ „ÈUß¸–

©Uã„UÊ¥Ÿ ‚∆U∑§Ë ∑§Ê∆UË¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ©UŸ‚ ÷¥≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ‚•ŸÈ⁄UÊœ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl •’ ©UŸ∑§Ê Á◊‹ŸflÊ‹Ê ‚ËœÊÁ∑§‚Ë •ãÿ √ÿÁQ§∑§Ê Œ ÁŒÿÊ ∑§⁄¥U; ÄÿÊ¥Á∑§ •’ ©UŸ∑§÷ÃË¡∑§Ê ∑§Ê◊ Á◊‹ ªÿÊ–

÷ÃË¡∑§Ê ¬òÊ ÷Ë ©Uã„Ê¥Ÿ ‚∆U∑§Ê ÁŒπÊÿÊ– ¬⁄U ‚∆U’Ê‹Êó“ÿ„U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ ’Ê’Ê– •Ê¬ ŸÊ⁄UÊ¡ Ÿ „UÊ¥–¡Ò‚Ê •Ê¬∑§Ê fl„U ÷ÃË¡Ê, flÒ‚ „UË ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ’≈UÊ–•Ê¬∑§Ê ÃÊ ÿ„U ‚ËœÊ ‹ŸÊ „UË „UÊªÊ!”

flÎh Œê¬ÃË ‚∆U∑§ •Êª˝„U∑§Ê ≈UÊ‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§–‚∆U∑§ ÿ„UÊ°‚ ‚ËœÊ •ÊÃÊ ⁄U„UÊ– ÷ÃË¡∑§ ÿ„UÊ°‚ •ÊŸflÊ‹¬Ò‚‚ fl ‚ÊœÈ-‚¢ãÿÊÁ‚ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ŒËŸÊ¥∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‹ª–

& & &

üÊhÊ-Áfl‡ÔflÊ‚¬Ífl¸∑§ ∑§Ê‡ÊËflÊ‚∑§Ê »§‹

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

22 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

üÊhÊ •ÊÒ⁄U Áfl‡ÔflÊ‚∑§Ë ∑Ò§‚Ë •jÈÃ ∑§„UÊŸË!& & &“ÿ„U ‚Ê⁄UÊ π‹ üÊhÊ •ÊÒ⁄U Áfl‡ÔflÊ‚∑§Ê „UË ÃÊ „ÒU–”

∑§„UÃ „ÈU∞ ÷≈˜UÔ≈UÊøÊÿ¸ ◊„UÊ‡ÊÿŸ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ÉÊ≈UŸÊ ‚ÈŸÊÿË–ÉÊ≈UŸÊ „ÒU ©UŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ∑§Ë ◊ÊÒ‚Ë∑§ ‚ê’ãœ◊¥–flÒœ√ÿ∑§ ÁŒŸ Á’ÃÊ ⁄U„UË ÕË¥ ’øÊ⁄UË– ’Ê’Ê

Áfl‡ÔflŸÊÕ¡Ë∑§ Œ‡Ê¸ŸÊ¥∑§Ë, ∑§Ê‡ÊË ¬„È°UøŸ∑§Ë ’«∏UË ‹Ê‹‚ÊÕË ©UŸ∑§Ë–

ª⁄UË’Ë∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿UÊ ÕÊ– üÊË⁄UÊ◊¬È⁄U‚ ∑§Ê‡ÊË¬„È°UøŸÊ Áfl·◊ ‚◊SÿÊ ÕË–

©UŸ∑§Ë ∞∑§ „UË ⁄U≈U ÕËó“Áfl‡ÔflŸÊÕ ’Ê’Ê ≈UÊ∑§Ê ŒÊ•Ê, ŒπÊ ŒÊ•Ê!”(„U ’Ê’Ê Áfl‡ÔflŸÊÕ! ¬Ò‚Ê ŒÊ, Œ‡Ê¸Ÿ ŒÊ!)& & &•øÊŸ∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ©Uã„¥U ∞∑§ ¬òÊ Á◊‹Ê Á¡‚◊¥

Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ⁄U‹fl ∑§ê¬ŸË ∞∑§ ŸÿË ‹ÊßŸ πÊ‹ ⁄U„UË„ÒU– ©U‚∑§ Á‹ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË ‚‚È⁄UÊ‹∑§Ë ¡◊ËŸ ⁄U‹flŸ ‹ ‹Ë„ÒU– ©U‚∑§Ê ◊È•ÊÁfl¡Ê ∑§‹∑§ûÊÊ •Ê∑§⁄U ‹ ¡Ê•Ê–

∑§‹∑§ûÊÊ ¡ÊÃ „UË ‚ÊÃ-•Ê∆U ‚ÊÒ L§¬ÿ Á◊‹ ªÿ–Á»§⁄U Áfl‡ÔflŸÊÕ ’Ê’Ê∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê‡ÊË

¡ÊŸ‚ ©Uã„¥U ∑§ÊÒŸ ⁄UÊ∑§ ‚∑§ÃÊ ÕÊ?& & &∑§Ê‡Ê, ÿ„U üÊhÊ, ÿ„U Áfl‡ÔflÊ‚ „U◊◊¥ „UÊÃÊ! Á»§Ô⁄U ÃÊ

∑È§¿U ∑§„UŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– ¬⁄U „U◊Ê⁄UË ÃÊ fl„UË Œ‡ÊÊ „ÒU Á¡‚∑§ÊÁøòÊáÊ ⁄UÊ◊∑Î§cáÊ ¬⁄U◊„¢U‚Ÿ ∞∑§ ŒÎcÔ≈UÊãÃ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒUó

∞∑§ ÇflÊÁ‹Ÿ ŸŒË-¬Ê⁄U‚ ŒÍœ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ ∑§⁄UÃËÕË– ’⁄U‚ÊÃ∑§ ÁŒŸÊ¥◊¥ ŸÊfl Œ⁄U◊¥ Á◊‹Ÿ‚ ŒÍœ ¬„È°UøÊŸ◊¥’«∏UË Œ⁄U „UÊÃË– ∞∑§ ÁŒŸ ∞∑§ ¬Áá«UÃ¡Ë, ¡Ê ©U‚‚ ŒÍœ‹Ã Õ, ©U‚‚ ’Ê‹ó“ÃÍ ⁄UÊ¡ ’«∏UË Œ⁄U ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ÄÿÊ¥Ÿ„UË¥ ÃÍ ⁄UÊ◊∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ŸŒË ¬Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃË!⁄UÊ◊∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ‹Êª ÷fl‚Êª⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U–ÃÈ¤Ê‚ ÿ„U ŸŒË ÷Ë ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË!”

ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ‚ ¬Áá«UÃ¡Ë∑§Ê ‚’⁄U „UË ŒÍœ Á◊‹Ÿ ‹ªÊ–∑§ß¸ ÁŒŸ ’ÊŒ ¬Áá«UÃ¡ËŸ ÇflÊÁ‹Ÿ‚ ¬Í¿UÊó“•’

ÃÊ ÃÍ ⁄UÊ¡ ‚’⁄U „UË ŒÍœ ‹ •ÊÃË „ÒU– •’ ÃÈ¤Ê ⁄UÊ¡ ‚’⁄U„UË ŸÊfl Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU?”

ÇflÊÁ‹Ÿ ’Ê‹Ëó“•’ ◊È¤Ê ŸÊfl∑§Ë ∑§ÊÒŸ ¡M§⁄UÃ „ÒU◊„UÊ⁄UÊ¡! •Ê¬Ÿ ¡Ê Ã⁄U∑§Ë’ ’ÃÊ ŒË „ÒU, ©U‚‚ ◊⁄UËŸÊfl∑§Ë ©UÃ⁄UÊß¸ ÷Ë ’ø ¡ÊÃË „ÒU–”

¬Áá«UÃ¡Ë „ÒU⁄UÊŸ „UÊ∑§⁄U ’Ê‹ó“∑§ÊÒŸ-‚Ë Ã⁄U∑§Ë’ÇflÊÁ‹Ÿ?”

“fl„UË ⁄UÊ◊-ŸÊ◊flÊ‹Ë Ã⁄U∑§Ë’! ◊Ò¥ ⁄UÊ◊∑§Ê ŸÊ◊ ‹ÃË„Í°U •ÊÒ⁄U ©Uœ⁄U‚ ßœ⁄U ø‹Ë •ÊÃË „Í°U •ÊÒ⁄U ßœ⁄U‚ ©Uœ⁄Uø‹Ë ¡ÊÃË „Í°U–”

“‚ø?”“•ÊÒ⁄U ÄÿÊ ¤ÊÍ∆U ∑§„UÃË „Í°U ◊„UÊ⁄UÊ¡!”¬Áá«UÃ¡Ë •Ê∑§Ê‡Ê‚ Áª⁄U– ‚„U¡ „UË Áfl‡ÔflÊ‚ Ÿ

„UÊ ‚∑§Ê ©Uã„¥U ÇflÊÁ‹Ÿ∑§Ë ’ÊÃ¬⁄U– ’Ê‹ó“◊È¤ÊÁŒπÊ•ÊªË?”

“„UÊ°-„UÊ°, øÁ‹ÿ Ÿ?”ŒÊŸÊ¥ ø‹ ÁŒÿ– ÇflÊÁ‹Ÿ ⁄UÊ◊∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ¤Ê◊-

¤Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÈUß¸ ŸŒË ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªË– ¬Áá«UÃ¡Ë ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ∑§⁄U∑§ •Êª ’…∏U ¬⁄U ¬ÊŸË ÖÿÊ¥-ÖÿÊ¥ ’…∏UŸ ‹ªÊ àÿÊ¥-àÿÊ¥ fl •¬ŸË œÊÃË ™§¬⁄U ‚⁄U∑§ÊŸ ‹ª! ÁSÕÁÃ «ÍU’Ÿ-¡Ò‚Ë „UÊŸ ‹ªË!

ÇflÊÁ‹ŸŸ ¬Ë¿U ◊È«∏U∑§⁄U ŒπÊ– ’Ê‹Ëó“ÿ„U ÄÿÊ◊„UÊ⁄UÊ¡! •Ê¬ ⁄UÊ◊∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U œÊÃË ÷Ë‚◊≈UÃ ¡ÊÃ „Ò¥U?”

& & &„U◊ ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„U ⁄UÊ◊∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U œÊÃË

÷Ë ‚◊≈UÃ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÇflÊÁ‹Ÿ-¡Ò‚Ê Áfl‡ÔflÊ‚ „U◊◊¥ ∑§„UÊ°„ÒU? ©U‚ flÎh Œê¬ÁÃ∑§Ë Ã⁄U„U „U◊ ◊Ê° •ãÔŸ¬ÍáÊÊ¸¬⁄U•¬Ÿ∑§Ê ∑§„UÊ° ¿UÊ«∏UÃ „Ò¥U? ©U‚ ÁflœflÊ ’˝ÊrÊÔáÊË∑§Ë ÷Ê°ÁÃ„U◊ ¬⁄U◊ Áfl‡ÔflÊ‚‚ ∑§„UÊ° ∑§„UÃ „Ò¥Uó“’Ê’Ê, ≈UÊ∑§Ê,ŒÊ•Ê, ŒπÊ ŒÊ•Ê!” Á»§⁄U ÿÁŒ „U◊ ÷flÊ≈UflË◊¥ ÷≈U∑§Ã⁄U„UÃ „Ò¥U ÃÊ ŒÊ· Á∑§‚∑§Ê?

Á’ŸÈ Á’SflÊ‚ ÷ªÁÃ ŸÁ„¢U ÃÁ„U Á’ŸÈ º˝flÁ„¢U Ÿ ⁄UÊ◊–

⁄UÊ◊ ∑Î§¬Ê Á’ŸÈ ‚¬Ÿ„È°UU ¡Ëfl Á∑§ ‹„U Á’üÊÊ◊H

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 2] 23Á◊Ã√ÿÁÿÃÊ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸

•Õ¸‡ÊÊSòÊ∑§Ë ≈˜UÔÿÈ≈UÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§ˇÊÊ– ¬˝ÊøÊÿ¸◊„UÊŒÿ∑§‚Ê◊Ÿ ≈’‹¬⁄U •èÿÊ‚-¬ÈÁSÃ∑§Ê∞° ¬«∏UË ÕË¥– ¿UÊ≈U¬˝‡ÔŸÊ¥∑§ ‹¢’-øÊÒ«∏U ©UûÊ⁄U– ÁfllÊÌÕÿÊ¥∑§Ë •Ê°π¥ ¬˝ÊøÊÿ¸◊„UÊŒÿ∑§ ø„U⁄U¬⁄U ÕË¥ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊøÊÿ¸ ◊„UÊŒÿ∑§Ë •Ê°π¥•èÿÊ‚¬ÈÁSÃ∑§Ê•Ê¥∑§Ë ¬¢ÁQ§ÿÊ¥¬⁄U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÈÁSÃ∑§Ê•Ê¥∑§ÊŒπŸ∑§ ’ÊŒ ‹«∏U∑§Ê¥∑§Ë •Ê⁄U ŒπÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ, ‘Beclear and concise’ (•ÕÊ¸ÃÔ •Ê¬∑§ ©UûÊ⁄U S¬cÔ≈U ∞fl¢‚¢ÁˇÊåÔÃ „UÊŸ øÊÁ„Uÿ)–

‚¢äÿÊ∑§ ‚◊ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ◊ãòÊË◊„UÊŒÿ •Êÿ–•ÊŸ∑§Ê ©Ug‡ÿ “⁄UÊCÔUËÿ ¬˝ÁÃ⁄UˇÊÊ-∑§Ê·” ‚ ‚ê’ÁãœÃÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ê·áÊ∑§ ÃÊ⁄U◊¥ ∑§„U «UÊ‹Ê,ó“•Ê¡ ⁄UÊcÔ≈˛U∑§‚Ê◊Ÿ ¡Ê πÃ⁄UÊ „ÒU, ©U‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ „U◊ ‚’Ê¥∑§Ê ¬⁄U◊∑§Ã¸√ÿ „ÒU– •Ê¡ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊ Sflÿ¢ •¬ŸË∑È§¿U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥∑§Ê ÷Í‹ ¡Êÿ° •ÊÒ⁄U ⁄UÊcÔ≈˛U∑§ Á„UÃ◊¥•¬Ÿ ÃÈë¿U Á„UÃÊ¥∑§Ë ’Á‹ Œ Œ¥......–” •¬Ÿ ‹¢’ •ÊÒ⁄U‚Ê⁄UªÌ÷Ã ÷Ê·áÊ◊¥ ◊ãòÊË¡ËŸ ÿÊ¡ŸÊ ∞fl¢ ⁄UÊcÔ≈˛UËÿ ⁄UˇÊÊ∑§Á‹ÿ Á◊Ã√ÿÁÿÃÊ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ–

Œ‡Ê∑§ ’«∏U-’«∏U ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊÊ¥Ÿ ◊Èπ-¬ÎcÔ∆UÊ¥¬⁄UÁ‹πÊ,‘Wage war on wastes’ (•ÕÊÃÔ „U◊ ’’ÊÁŒÿÊ¥‚‹«∏¥U)–

üÊË◊jªfleËÃÊ◊¥ ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊŸ ÃÊ ’„ÈÃ ¬„U‹„UË •Ê‚ÁQ§ •ÊÒ⁄U •Ÿ’È¤ÊË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥∑§ Áfl·Ò‹¬Ÿ¬⁄U¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ •¡È¸Ÿ‚ ∑§„UÊ ÕÊó

äÿÊÿÃÊ Áfl·ÿÊŸ˜Ô ¬È¢‚— ‚XÔUSÃ·Í¬¡ÊÿÃ–

‚XÔUÊà‚¢¡ÊÿÃ ∑§Ê◊— ∑§Ê◊Êà∑˝§ÊœÊ˘Á÷¡ÊÿÃH

∑˝§ÊœÊjflÁÃ ‚ê◊Ê„U— ‚ê◊Ê„UÊàS◊ÎÁÃÁfl÷˝◊—–

S◊ÎÁÃ÷˝¢‡ÊÊŒÔ ’ÈÁhŸÊ‡ÊÊ ’ÈÁhŸÊ‡ÊÊà¬˝áÊ‡ÿÁÃH

(2– 62-63)

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥∑§Ë •ŸãÃ, ŒÍÁ·Ã ∑È§á«UÁ‹ŸË •ÊÒ⁄U©UŸ∑§ ÷ÿÊfl„U ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥∑§Ë •Ê⁄U ‹ÊªÊ¥∑§ äÿÊŸ ‚ŒÊ‚•Ê∑§Ì·Ã Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U–

* * *•Ê¬ ◊ÊŸ¥ª Á∑§ ‚÷Ë∑§Ë ∑È§¿U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞° „UÊÃË

Á◊Ã√ÿÁÿÃÊ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸(üÊË⁄U◊Ê∑§ÊãÃ¡Ë Á◊üÊ)

„Ò¥U– ¡ËÁflÃ ⁄U„UŸ∑§ Á‹ÿ „U◊¥ flÊÿÈ øÊÁ„Uÿ, ÃÊ¬ øÊÁ„Uÿ,flSòÊ øÊÁ„Uÿ, •ãÔŸ •ÊÒ⁄U ¡‹ øÊÁ„Uÿ– ÿÊ¥ ∑§Á„Uÿ,‚¢‚Ê⁄U◊¥ •ÊÃ „UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥Ÿ „U◊¥ •Ê ÉÊ⁄UÊ– Á»§⁄U÷Ë ŒÊ ⁄UÊSÃ „Ò¥Uó•¬√ÿÿ •ÊÒ⁄U Á◊Ã√ÿÿ– ß‚Ë◊¥ ‚Ê⁄UË•‡ÊÊÁãÃ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÁãÃ ’‚ÃË „ÒU–

‹ªÊ◊ …Ë‹Ë ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÉÊÊ«∏UÊ ‹ªÊ „UflÊ‚ ’ÊÃ¥∑§⁄UŸ– ⁄UÊ‚ ∑§«∏UË „ÈUß¸ •ÊÒ⁄U ’øÊ⁄UÊ ÉÊÊ«∏UÊ ⁄UÊSÃ¬⁄U •ÊŸ‹ªÊ– ¬⁄U ∞∑§ ∞‚Ê ÉÊÊ«∏UÊ „UÊÃÊ „ÒU, ¡Ê ∑§Ê»§Ë …UË∆U •ÊÒ⁄U©Ugá«U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÊ¥∑§Ë ÷Ë ¬⁄UflÊ Ÿ„UË¥∑§⁄UÃÊ– ‹ªÊ◊‚ ©U‚∑§ ¡’«∏U Á¿U‹ ¡ÊÃ „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ëfl„U L§∑§Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ „UË Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ ¡’Ã∑§ Á∑§ ‚flÊ⁄U Áª⁄UŸ„UË¥ ¬«∏UÃÊ–

* * *ÉÊ⁄U◊¥ ’ìÊ Ÿÿ Áπ‹ÊÒŸ∑§ Á‹ÿ ◊ø‹Ã „Ò¥U– •ÊÒ⁄UÃ¥

Ÿÿ ª„UŸÊ¥∑§ Á‹ÿ M§∆UÃË „Ò¥U– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥∑§Ë ªÁÃ•àÿãÔÃ ÃËfl˝ „ÒU– „U◊¥ ◊Ê≈U⁄U øÊÁ„Uÿ, •Ê‹Ë‡ÊÊŸ ◊∑§ÊŸøÊÁ„Uÿ, ’ªËøÊ øÊÁ„Uÿ, ‚fl∑§Ê¥∑§Ê ∞∑§ Œ‹ øÊÁ„Uÿ–ÿ Ÿ ÷Ë Á◊‹¥, Á»§⁄U ÷Ë ÁŒflÊ-SflÔåÔŸ ÃÊ „U◊ ŒπÃ „UË„Ò¥U, ßŸ∑§ Áfl·ÿ◊¥–

ßŸ ‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥∑§ ¬Ë¿U „U◊Ê⁄UË ∞∑§‚ìÊË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ßŸ ’…∏UÃË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥¬⁄U„U◊¥ ÁŸÿãòÊáÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ? •Êà◊‚¢ÿ◊mÊ⁄UÊ–•Êà◊‚¢ÿ◊ ∑§„UÊ°‚ •Êÿ? flSÃÈ•Ê¥∑§Ë ÁŸS‚Ê⁄UÃÊ∑§Ê ’Êœ„UÊŸ¬⁄U–

* * *‡Ê„U⁄U◊¥ •∑§‹ •ÊŒ◊Ë∑§ Á‹ÿ ŒÊ ∑§◊⁄UÊ¥flÊ‹Ê ∞∑§

çÔ‹Ò≈U ÄÿÊ, ∞∑§ ∑§◊⁄UÊ ÷Ë ∑§Ê»§Ë „UÊÃÊ „ÒU– ◊⁄U ∞∑§Á◊òÊŸ ¬≈UŸÊ (⁄UÊ¡ãº˝Ÿª⁄U)-◊¥ •∑§‹ ŒÊ ∑§◊⁄UÊ¥flÊ‹Êç‹Ò≈U Á‹ÿÊ– fl ∞∑§◊¥ ‚ÊÃ Õ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U◊¥ ¬…∏UÃ •ÊÒ⁄UÁ◊òÊÊ¥‚ Á◊‹-¡È‹ ‹Ã Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ Áfl·ÿ◊¥ ∞∑§◊ŸÊ⁄¢U¡∑§ ∑§„UÊŸË „U◊¥ ‚ÈŸÊÿË– •¬Ÿ ∑§◊⁄UÊ¥∑§Ê œË⁄U-œË⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ »§ŸË¸ø⁄U‚ ‚È‚ÁîÊÃ ∑§⁄UŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ•Ê⁄UÊ◊∑§ Á‹ÿ ∞∑§ •Ê⁄UÊ◊∑È§‚Ë¸ ÕË ©UŸ∑§ ÿ„UÊ°– •’

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

24 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

ŒÊ Á◊òÊÊ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ fl •∑§‹ •Ê⁄UÊ◊∑È§‚Ë¸¬⁄U ’Ò∆¥U ÃÊ∑Ò§‚? ŒÊ ‚ ÃËŸ ∑È§Ì‚ÿÊ° ’«∏UË-’«∏UË •ÊÒ⁄U ø‹Ë •ÊÿË¥–œË⁄U-œË⁄U ßŸ∑§Ê ÃÊ°ÃÊ ’…∏U ø‹Ê– ¬„U‹ ’øÊ⁄U ∞∑§ „UË≈U’‹¬⁄U ¬…∏U ÷Ë ‹Ã, ŒÊ…∏UË ÷Ë ’ŸÊ ‹Ã •ÊÒ⁄U •π’Ê⁄UflªÒ⁄U„U ÷Ë ⁄Uπ ¿UÊ«∏UÃ– •’ “«UÊßÁŸ¢ª ≈U’‹” •ÊÿÊ, ŒÊ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ≈U’‹ •π’Ê⁄U ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ •ÊÒ⁄U ’⁄UÊ◊Œ∑§Ë‡ÊÊ÷Ê ’…∏UÊŸ∑§ Á‹ÿ •Êÿ– •Ê‹◊ÊÁ⁄UÿÊ° •Ê ¬„È°UøË¥–ÉÊ⁄U ÄÿÊ? »§ŸË¸ø⁄U∑§Ë ∞∑§ ŒÍ∑§ÊŸ-‚Ë „UÊ ªÿË–ø‹Ÿ Á»§⁄UŸ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ¡ª„U ’ø ⁄U„UË– •ãÃ◊¥©Uã„UÊ¥Ÿ ‚’ »§ŸË¸ø⁄U ÉÊ⁄U Á÷¡flÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê»§Ë ¡ª„U„UÊ ªÿË–

„U◊Ê⁄UË ÷Ë √ÿª˝ÃÊ ’…∏UÃË ø‹ÃË „ÒU– „U◊ „Ò¥U Á∑§•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑§ Œ◊ ◊Ê⁄UŸ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ •ÊÒ⁄U•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞° fl „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ ªÿË •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ∑§ß¸‚ÊÁÕÿÊ¥∑§Ê ‚ÊÕ Á‹ÿ •Ê π«∏UË „ÈUß¸– ª¡’∑§Ë √ÿª˝ÃÊ„ÒU– fl„U ’…∏UÃË „UË ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ◊È≈˜UÔ∆UË ¿UÊ≈UË ¬«∏U⁄U„UË „ÒU– „U◊ „UÊ⁄U ◊ÊŸŸ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ßÃŸË ŒÍ⁄UËÃ∑§„U◊Ê⁄UÊ •„¢U∑§Ê⁄U ¬„È°Uø ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ •Êª „UÊ⁄U◊ÊŸŸ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥– •Ê¡∑§Ê ◊ÊŸfl √ÿª˝ÃÊ◊¥ó®πøÊfl(tension)-◊¥ ¡Ë ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ ∑§÷Ë ‡ÊÊÁãÃ Ÿ„UË¥–ÿÈh∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „ÒU, ŒËflÊÁ‹ÿ¬Ÿ∑§Ê «U⁄U „ÒU, „UÊ⁄U∑§Ê ÷ÿ„ÒU– “ÃÃ ¬Ê°fl ¬‚ÊÁ⁄Uÿ, ¡ÃË ‹Ê°’Ë ‚ÊÒ⁄U” ∑§Ê „U◊Ÿ©U‹≈U «UÊ‹Ê „ÒU, ¡Ê flSÃÈ-ÁSÕÁÃ‚ ∑§÷Ë ÷Ë ◊‹ Ÿ„UË¥πÊÃÊ– “‹¢’ ¬Ê°fl ¬‚Ê⁄U ŒÊ, ◊Ã ŒπÊ ÃÈ◊ ‚ÊÒ⁄U–”•’ ÃÊ •Ê»§Ã •Ê ªÿË „ÒU! ¡Ê Á¡ÃŸÊ •Áœ∑§÷ÊªÒ‡ÔflÿÊZ∑§ ¬Ë¿U „ÒU, ©U‚∑§Ê ¡ËflŸ-◊ÊŸ ©UÃŸÊ „UË•Áœ∑§ ’…∏UÊ-ø…∏UÊ „ÒU– ◊Ÿ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‡ÊÊÁãÃ ªflÊ°∑§⁄U∑§Ê∆U-∑§’Ê«∏U ¡È≈UÊÿ ø‹Ê, ß‚Ë◊¥ •Ê¡ ¡ËflŸ∑§Ë ‚ÊÕ∑§ÃÊ„ÒU–

“‚ÊŒÊ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ©UìÊ ÁfløÊ⁄U” ∑§Ê •Ê¡∑§Êÿ⁄UÊ¥∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¡∑§ ◊ÊŸfl∑§Ë

ŒÎÁcÔ≈U◊¥ ∑§’Ë⁄U »§Ë∑§ ¬«∏U ªÿ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒUó‚ÊßZ ßÃŸÊ ŒËÁ¡ÿ ¡Ê◊¥ ∑È§≈ÈU◊ ‚◊Êÿ–

◊Ò¥ ÷Ë ÷ÍπÊ ŸÊ ⁄U„Í°U ‚ÊœÈ Ÿ ÷ÍπÊ ¡ÊÿH

* * *•Ê¡∑§Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞° ∑Î§ÁòÊ◊ „Ò¥U–

‚èÿÃÊ∑§ ’…∏Ã ⁄UÊª∑§Ë ŒŸ „Ò¥U– ’ÊsÔ •Ê«Uê’⁄U∑§Ë©U¿U‹-∑Í§Œ „Ò¥U– •ÊŒ◊Ë •¬ŸË ◊È≈˜UÔ∆UË Œπ∑§⁄U πø¸ Ÿ„UË¥∑§⁄UÃÊ, ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ßë¿UÊ Œπ∑§⁄U ⁄UÊÃÊ „ÒU– •Ê¡∑§ÊÃÕÊ∑§ÁÕÃ ‚èÿ ◊ÁSÃcÔ∑§ ŒÈπË „ÒU, L§ÇáÊ „ÒU–

* * *ÁfllÊÕË¸Ÿ ∑§◊ ‡ÊéŒÊ¥◊¥ ÷Êfl S¬cÔ≈U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–

◊ãòÊË ◊„UÊŒÿŸ ‹¢’ ÷Ê·áÊ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ◊¥ Á◊Ã√ÿÁÿÃÊ∑§ªÈáÊÊ¥∑§Ê ’πÊŸ Á∑§ÿÊ, ¬⁄U fl ‚’ ¡„UÊ°-∑§-Ã„UÊ° ⁄U„Uªÿ– •◊‹ ÃÊ ©U‚¬⁄U Á∑§‚ËŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–

„U◊ ’∑§Ã ¡ÊÃ „Ò¥U, Á‹πÃ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∞∑§ „UË’ÊÃ∑§Ê Œ‚ Ã⁄U„U‚ ∑§„UŸ∑§ •ÊŒË „Ò¥U– ∑§Á∆UŸÃÊ •ÊÒ⁄UŒÈM§„UÃÊ∑§Ê „U◊ ‡ÊÒ‹Ë∑§Ê ∞∑§ Áfl‡Ê· ªÈáÊ ◊ÊŸ ’Ò∆¥U „Ò¥U–ÁfløÊ⁄UÊ¥◊¥ Á◊Ã√ÿÁÿÃÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

¡≈U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ∑§≈U∑§ ÿÈª◊¥ ÷Ë „U◊ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ∑§ •ÊŒË„Ò¥U– ÿ„U „U◊Ê⁄UË ◊Íπ¸ÃÊ „ÒU– •÷Ë ∞∑§ ◊Íπ¸ „U◊Ê⁄UË ’ª‹◊¥•Ê ’Ò∆UÃÊ „ÒU– •ŸÊ¬-‡ÊŸÊ¬ ’∑§Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊ ÷Ë•¬ŸÊ ∑§Ê◊ ¿UÊ«∏U ©U‚‚ ©U‹¤Ê ¬«∏UÃ „Ò¥U– ∑§Ê◊ ªÿÊ ÃÊπ¬⁄U–ÃÊ „U◊¥ ‚◊ÿ∑§Ë Á◊Ã√ÿÁÿÃÊ∑§Ë ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

* * *„U◊ ’ÈÁh∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄¥U; ÄÿÊ¥Á∑§ ÷ªflÊŸÔŸ ’«∏UÊ

‚Êø-‚◊¤Ê∑§⁄U „U◊¥ ∞∑§ ÁŒ◊Êª ÁŒÿÊ „ÒU– Á„UÃ-•ŸÁ„UÃ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚’Ê¥∑§Ê „ÒU– ãÿÍŸÃ◊ √ÿÿ¬⁄U •Áœ∑§Ã◊‹Ê÷ ‚÷Ë Á∑˝§ÿÊ•Ê¥∑§Ê ◊ÊÒÁ‹∑§ Á‚hÊãÃ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∞∑§ ’Ê⁄U ÷‹Ê •Ê¡◊Ê∑§⁄U ÃÊ ŒÁπÿ Á∑§ •Ê¬ ß‚¬⁄UËˇÊÊ◊¥ ∑§„UÊ°Ã∑§ ‚»§‹ „UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê¬◊¥ •Êà◊‚¢ÿ◊∑§ËÁ∑§ÃŸË ◊ÊòÊÊ „ÒU–

÷Í‹-‚ÈœÊ⁄Uóß‚Ë •¢∑§∑§ ¬Îc∆ 40 ∑§ ◊äÿ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ‚¢0 2075 ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ‚¢0 2076 ¬…∏¥U–U

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 2] 25

Á„UãŒÍ-‚◊Ê¡◊¥ ¬ÊøËŸ ∑§Ê‹‚ „UË ∑È§ê÷-¬fl ◊ŸÊŸ∑§Ë¬˝ÕÊ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË „ÒU– •◊ÎÃ¬˝ÊÁåÔÃ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ŒflÃÊ•Ê¥•ÊÒ⁄U ŒÊŸflÊ¥Ÿ Á◊‹∑§⁄U ‚◊Èº˝◊¢ÕŸ Á∑§ÿÊ– ‚◊Èº˝◊¢ÕŸ∑§»§‹SflM§¬ øÊÒŒ„U •¬˝ÁÃ◊ ⁄UàÔŸÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ „ÈUß¸, Á¡Ÿ◊¥•◊ÎÃ∑È§ê÷ ÷Ë ∞∑§ ÕÊ, ¬⁄¢UÃÈ •◊ÎÃ¬˝ÊÁåÔÃ∑§ •ŸãÃ⁄U•◊ÎÃ∑È§ê÷∑§ Á‹ÿ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥◊¥ ÷ÿ¢∑§⁄U ÿÈh „UÊŸ ‹ªÊ–•◊ÎÃ∑È§ê÷∑§Ê „USÃªÃ ∑§⁄UŸ∑§ ¬˝ÿÊ‚◊¥ ©U‚∑§Ë ’°ÍŒ¥ øÊ⁄USÕÊŸÊ¥¬⁄U Áª⁄U ¬«∏UË¥; •Ã— ©Uã„UË¥ øÊ⁄U SÕÊŸÊ¥¬⁄U ∑È§ê÷ÿÊª◊¥∑È§ê÷-◊‹∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ©U¬ÿÈ¸Q§ ŒflÊ‚È⁄U‚¢ª˝Ê◊’Ê⁄U„U ÁŒŸÊ¥Ã∑§ ø‹Ê– ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ’Ê⁄U„U ÁŒŸ ◊ŸÈcÿ∑§’Ê⁄U„U fl·ÊZ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UÊÃ „ÒU¢– •Ã— ’Ê⁄U„U fl·ÊZ∑§•ŸãÃ⁄U „UË ∑È§ê÷-¬fl¸∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ∑È§ê÷-ÿÊª◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê •¬˝ÁÃ◊ ◊Ê„UÊàêÿ ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ’ÃÊÿÊªÿÊ „ÒUó

¡ÉÊÊŸ flÎòÊ¢ SflÁœÁÃfl¸Ÿfl

L§⁄UÊ¡ ¬È⁄UÊ •⁄UŒãÔŸ Á‚ãœÍŸ˜Ô–

Á’÷Œ ÁªÁ⁄ ¢U ŸflÁ◊ãÔŸ ∑È§ê÷◊Ê

ªÊ ßãº˝Ê •∑Î§áÊÈÃ SflÿÈÁÇ÷—H

(´§ÇflŒ 10– 89– 7)

“∑È§ê÷-¬fl¸◊¥ ¡ÊŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ Sflÿ¢ ŒÊŸ-„UÊ◊ÊÁŒ‚à∑§◊ÊZ∑§ »§‹SflM§¬ •¬Ÿ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê flÒ‚ „UË ŸcÔ≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU¡Ò‚ ∑È§∆UÊ⁄U flŸ∑§Ê ∑§Ê≈U ŒÃÊ „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ª¢ªÊ ŸŒË •¬ŸÃ≈UÊ¥∑§Ê ∑§Ê≈UÃË „ÈUß¸ ¬˝flÊÁ„UÃ „UÊÃË „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑È§ê÷-¬fl¸◊ŸÈcÿ∑§ ¬Ífl¸‚¢ÁøÃ ∑§◊ÊZ‚ ¬˝ÊåÔÃ „ÈU∞ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸcÔ≈U∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÍÃŸ (∑§ìÊ) ÉÊ«∏U∑§Ë Ã⁄U„U ’ÊŒ‹∑§Ê ŸcÔ≈U-÷˝cÔ≈U∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ‚ÈflÎÁcÔ≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–”

ÃÊãÿfl ÿ— ¬È◊ÊŸÔ ÿÊª ‚Ê˘◊ÎÃàflÊÿ ∑§À¬Ã–

ŒflÊ Ÿ◊ÁãÃ ÃòÊSÕÊŸÔ ÿÕÊ ⁄¢U∑§Ê œŸÊÁœ¬ÊŸÔH

(S∑§ãŒ¬È⁄UÊáÊ)

“¡Ê ◊ŸÈcÿ ∑È§ê÷-ÿÊª◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U•◊ÎÃàfl (◊ÈÁQ§)-∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄UŒÁ⁄Uº˝ ◊ŸÈcÿ ‚ê¬ÁûÊ‡ÊÊ‹Ë∑§Ê Ÿ◊˝ÃÊ‚ •Á÷flÊŒŸ ∑§⁄UÃÊ„ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑È§ê÷-¬fl¸◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿ∑§ÊŒflªáÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U–”

¬˝ÿÊª∑§Ê ∑È§ê÷ ∞fl¢ •œ¸∑È§ê÷„UÁ⁄UmÊ⁄U, ¬˝ÿÊª, ©UîÊÒŸ •ÊÒ⁄U ŸÊÁ‚∑§óßŸ øÊ⁄UÊ¥

SÕÊŸÊ¥◊¥ „UË ∑˝§◊‡Ê— ’Ê⁄U„U-’Ê⁄U„U fl·¸¬⁄U ¬ÍáÊ¸∑È§ê÷∑§Ê◊‹Ê ‹ªÃÊ „ÒU, ¡’Á∑§ „UÁ⁄UmÊ⁄U ÃÕÊ ¬˝ÿÊª◊¥ •œ¸∑È§ê÷-¬fl¸ ÷Ë ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á∑¢§ÃÈ ÿ„U •œ¸∑È§ê÷-¬fl¸ ©UîÊÒŸ•ÊÒ⁄U ŸÊÁ‚∑§◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– •œ¸∑È§ê÷ ¬fl¸∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ ÷Ë∑È§ê÷¬fl¸∑§ ‚◊ÊŸ „UË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ÃËÕ⁄UÊ¡ ¬ÿÊª◊¥ „UÊŸflÊ‹ ∑È§ê÷¬flÁfl·ÿ∑§ ∑§ÁÃ¬ÿ‡ÊÊSòÊËÿ fløŸÊ¥∑§Ê ÿ„UÊ° ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUó

◊·⁄UÊÁ‡Ê¢ ªÃ ¡Ëfl ◊∑§⁄U øãº˝÷ÊS∑§⁄UÊÒ–

•◊ÊflÊSÿÊ ÃŒÊ ÿÊª— ∑È§ê÷ÊÅÿSÃËÕ¸ŸÊÿ∑§H


“Á¡‚ ‚◊ÿ ’Î„US¬ÁÃ ◊· ⁄UÊÁ‡Ê¬⁄U ÁSÕÃ „UÊ¥ ÃÕÊøãº˝◊Ê •ÊÒ⁄U ‚Íÿ¸ ◊∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê¬⁄U „UÊ¥ ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿÊª◊¥ ∑È§ê÷-ÿÊª „UÊÃÊ „ÒU–”

‚„Ud¢ ∑§ÊÌÃ∑§ SÔŸÊŸ¢ ◊ÊÉÊ SÔŸÊŸ‡ÊÃÊÁŸ ø–

flÒ‡ÊÊπ Ÿ◊¸ŒÊ ∑§ÊÁ≈U— ∑È§ê÷SÔŸÊŸŸ Ãà»§‹◊ÔH


“∑§ÊÌÃ∑§ ◊„UËŸ◊¥ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ’Ê⁄U [ª¢ªÊ◊¥] SÔŸÊŸ∑§⁄UŸ‚, ◊ÊÉÊ◊¥ ‚ÊÒ ’Ê⁄U [ª¢ªÊ◊¥] SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ •ÊÒ⁄UflÒ‡ÊÊπ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏U ’Ê⁄U Ÿ◊¸ŒÊ◊¥ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ¡Ê »§‹ „UÊÃÊ„Ò, fl„U ¬˝ÿÊª◊¥ ∑È§ê÷-¬fl¸¬⁄U ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ’Ê⁄U SÔŸÊŸ∑§⁄UŸ‚ ¬˝ÊåÔÃ „UÊÃÊ „ÒU–”

•‡Ôfl◊œ‚„UdÊÁáÊ flÊ¡¬ÿ‡ÊÃÊÁŸ ø–

‹ˇÊ¢ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ÷Í◊— ∑È§ê÷SÔŸÊŸŸ Ãà»§‹◊˜ÔH

(ÁflcáÊÈ¬È⁄UÊáÊ)

“„U¡Ê⁄U •‡Ôfl◊œ-ÿôÊ ∑§⁄UŸ‚, ‚ÊÒ flÊ¡¬ÿ-ÿôÊ∑§⁄UŸ‚ •ÊÒ⁄U ‹Êπ ’Ê⁄U ¬ÎâflË∑§Ë ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄UŸ‚ ¡Ê»§‹ ¬ÊåÔÃ „UÊÃÊ „ÒU, fl„U »§‹ ∑§fl‹ ¬ÿÊª∑§ ∑È§ê÷SÔŸÊŸ‚¬˝ÊåÔÃ „UÊÃÊ „ÒU–

¬˝ÿÊª◊¥ ∑È§ê÷∑§ ÃËŸ SÔŸÊŸ „UÊÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ∑È§ê÷∑§Ê¬˝Õ◊ SÔŸÊŸ ◊∑§⁄U‚¢∑˝§ÊÁãÃ (◊·⁄UÊÁ‡Ê¬⁄U ’Î„US¬ÁÃ∑§Ê ‚¢ÿÊª„UÊŸ)-‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊÃÊ „ÒU– ÁmÃËÿ SÔŸÊŸ (¬˝œÊŸ SÔŸÊŸ)◊ÊÉÊ •◊ÊflSÿÊ (◊ÊÒŸË •◊ÊflSÿÊ)-∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU– ÃÎÃËÿSÔŸÊŸ ◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬¢ø◊Ë (fl‚ãÃ¬¢ø◊Ë)-∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU–

Z

¬˝ÿÊª∑§Ê ∑È§ê÷ ∞fl¢ •œ¸∑È§ê÷

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

26 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

¬◊ÿÊÁªŸË ◊Ë⁄UÊ°Ÿ Á∑§ÃŸ ŒŒ¸÷⁄U Sfl⁄U◊¥ ªÊÿÊ ÕÊó“„U ⁄UË ◊Ò¥ ÃÊ Œ⁄UŒ ÁŒflÊáÊË, ◊⁄UÊ Œ⁄UŒ Ÿ ¡ÊáÊÒ∑§Êÿ–” fl„U ÃÊ üÊË∑Î§cáÊ∑§ ¬˝◊◊¥ ¬Êª‹ ÕË, Áfl⁄U„U-√ÿÕÊ‚ √ÿÊ∑È§‹ ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •Êà◊Ëÿ-Sfl¡Ÿ •¬Ÿœ◊¸◊¥ ◊SÃ Õ, fl ©U‚∑§ ŒŒ¸∑§ ◊◊¸∑§Ê ÷‹Ê ∑Ò§‚ ‚◊¤Ê‚∑§Ã Õ? ©Uã„¥U ÃÊ ©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UË „U⁄U∑§Ã „UË ©U‹≈UËŒËπÃË ÕË •ÊÒ⁄U fl ©U‚∑§ ‚ÊÕ, ©U‚∑§ “©U‹≈U ¡ËflŸ”∑§Ê‚ÈœÊ⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚¬⁄U ¡ÈÀ◊ …UÊÃ Õ– ß‚ËÁ‹ÿ Ÿ ©U‚ŸÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ÷Q§ ÃÈ‹‚ËŒÊ‚‚ ⁄UÊÿ ¬Í¿UË ÕË Á∑§ ∞‚ËŒ‡ÊÊ◊¥ ©U‚ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÁÊ„Uÿ •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚ìÊ ôÊÊŸËŸÁ∑§ÃŸÊ ÁŸ—‚¢∑§Êø Á‹π ÷¡Ê ÕÊ Á∑§ó“¡Ê∑§ Á¬˝ÿ Ÿ⁄UÊ◊ ’ÒŒ„UË– ÃÁ¡ÿ ÃÊÁ„U ∑§ÊÁ≈U ’Ò⁄UË ‚◊ ¡lÁ¬¬⁄U◊ ‚Ÿ„UËH” ‚Ÿ„UË „UÊŸ‚ ÄÿÊ, ÿÁŒ ©U‚ ÷ªflÊŸÔ¬⁄U¬◊ Ÿ„UË¥, ¡Ê ¬◊-⁄U‚‚ •ŸÁ÷ôÊ „UÊ∑§⁄U ¬◊Ë¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ∞∑§∑§Ê „UË ∑§⁄UÊ«∏U flÒ⁄UË ◊ÊŸ∑§⁄U àÿÊª ŒŸÊøÊÁ„Uÿ– •ÊÒ⁄U ©U¬Êÿ ÷Ë ÄÿÊ „ÒU? ÷‹Ê ∞‚ ¬˝◊„UËŸ‚ŸÁ„UÿÊ¥∑§ SÕÍ‹ œ◊¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ∑§Êß¸U ÷ªfljQ§•¬Ÿ •◊⁄U œ◊¸∑§Ê ∑Ò§‚ àÿÊª ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU?

flÊSÃfl◊¥ ß‚ Ã⁄U„U∑§ ◊Ë⁄UÊ°-¡Ò‚ ‚ìÊ ÷Q§ ŒÈ‹÷ „UË„UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞‚ ÷Q§Ê¥∑§ ¬ÊflŸ Œ‡Ê¸Ÿ, øÁ⁄UòÊ-üÊfláÊ ‚’Œ‡ÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚’ ∑§Ê‹Ê¥◊¥ ◊¢ª‹∑§Ê⁄UË „UÊÃ „Ò¥U– ‚ÊÒ÷ÊÇÿ‚ ◊È¤Ê∞∑§ ’Ê⁄U ∞‚ ◊È‚‹◊ÊŸ ’Ê‹∑§ ÷Q§∑§ Œ‡Ê¸Ÿ •ŸÊÿÊ‚∑È§¿U ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊåÔÃ „ÈU∞ Õ •ÊÒ⁄U fl ˇÊáÊ ◊⁄U ¡ËflŸ∑§•◊ÍÀÿ ˇÊáÊÊ¥◊¥ „Ò¥U– ©Uã„UË¥ ¬ÊflŸ ˇÊáÊÊ¥∑§Ë ∑È§¿U ¤ÊÊ°∑§Ë ◊Ò¥•¬Ÿ ¬Ê∆U∑§Ê¥∑§Ê ÷Ë ŒŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U–

•¬Ÿ ¡ËflŸ∑§ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ∑§Ê‹◊¥ •fl‡ÿ ∑È§¿U‚◊¤Ê „UÊ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ∞∑§ ÃËfl˝ •Êflª ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U‚’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÊ ÕÊ– ßë¿UÊ ÕË Á∑§ ‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃ◊¥ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑§⁄U ‚ÊœÈ-◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§M°§ªÊ •ÊÒ⁄U ÿÁŒÁ∑§‚Ë∑§Ë ∑Î§¬Ê ¬˝ÊåÔÃ „UÊ ‚∑§Ë ÃÊ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê œãÿ’ŸÊ™°§ªÊ– ©Uã„UË¥ ÷˝◊áÊ∑§Ê‹ËŸ ÁŒŸÊ¥∑§Ë ’ÊÃ „ÒU– ∑§ÊÌÃ∑§

Áfl‹ˇÊáÊ ¬˝◊ •ÊÒ⁄U Áfl‹ˇÊáÊ ∑Î§¬Ê[∞∑§ ‚È¬ÊòÊ ◊È‚‹◊ÊŸ ’Ê‹∑§∑§Ê Áfl‹ˇÊáÊ ¬˝◊ •ÊÒ⁄U üÊË⁄UÊœÊ⁄UÊŸË∑§Ë Áfl‹ˇÊáÊ ∑Î§¬Ê]

(üÊË¬˝◊ÊŒ∑È§◊Ê⁄U¡Ë ø^ÔUÊ¬ÊäÿÊÿ)

◊Ê‚ ÕÊ, ¬˝Õ◊ ‡ÊËÃ∑§Ê ◊œÈ⁄U S¬‡Ê¸ •Ê⁄Uê÷ „UÊ ªÿÊ ÕÊ–¬˝»È§ÀÔ‹ ◊Ÿ, SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U NUŒÿ◊¥ ©UgÊ◊ •Ê‡ÊÊ‹∑§⁄U ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê∑§ ÃËÕÊZ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ÉÊÍ◊Ã-Á»§⁄UÃ ◊ÕÈ⁄UÊ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊøÊ Á∑§ ŒÊ-∞∑§ ÁŒŸ ÿ„UÊ°ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ flÎãŒÊflŸ ø‹Í°ªÊ–

¬Õ∑§Ë ‚Ê⁄UË œÍ‹ ¬ÊflŸ ÿ◊ÈŸÊ∑§ ¡‹◊¥ œÊ∑§⁄U◊ÊŸÊ ÿÊòÊÊ∑§Ë ‚Ê⁄UË Õ∑§ÊŸ‚ ◊ÈQ§ „UÊ ªÿÊó¬˝‚ãÔŸÁøûÊ„UÊ∑§⁄U øÈ¬øÊ¬ ÁflüÊÊ◊ÉÊÊ≈U¬⁄U ’Ò∆U ªÿÊ– fl„UË¥ ‚ãäÿÊ∑§‚◊ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë •Ê⁄UÃË ŒπË– ÿ„U •Ê⁄UÃË ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹÷Ë ŒπË ÕË, ¬⁄¢UÃÈ •Ê¡....ó◊ÊŸÊ ©U‚◊¥ ∑È§¿U ŸÿÊ¬ŸÕÊó‚ÊÁûfl∑§ ©U¬Ê‚ŸÊ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊŸÊ •¬Ífl¸ Á‡ÊÀ¬-øÊÃÈ⁄UË∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ∞‚Ê ◊Ò¥Ÿ ÷Ê⁄UÃ∑§ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ËÃËÕ¸◊¥ Ÿ„UË¥ ŒπÊ– ’Ò∆U-’Ò∆U ∞∑§ •¬Ífl¸ Ãã◊ÿÃÊ∑§Ê•ŸÈ÷fl ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ–

÷Ë«∏U œË⁄U-œË⁄U ∑§◊ „UÊŸ ‹ªË– Á∑§ÃŸ „UË Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË •Êÿ •ÊÒ⁄U ø‹ ªÿ– ∑È§¿U ¬˝ÊÒ…∏U √ÿÁQ§ ÉÊÊ≈U∑§Ë‚ËÁ…∏UÿÊ¥¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ‚ãäÿÊ-flãŒŸ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ •Êø◊Ÿ∑§⁄U∑§ ø‹ ªÿ– Á∑§ÃŸ „UË Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË •Êÿ •ÊÒ⁄U ø‹ªÿ, Á∑§ÃŸË „UË ◊ÕÈ⁄UÊflÊÁ‚ŸË ◊œÈ⁄U„UÊÁ‚ŸË ⁄U◊ÁáÊÿÊ°•¬Ÿ •Ê∑§·¸∑§ Sfl⁄U∑§Ê •ÊŸãŒ Á’π⁄UÃË „ÈUß¸ ÁŸ∑§‹ªÿË¥– •’ ◊Ò¥ ÷Ë fl„UÊ°‚ ø‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÈU•Ê–

ÉÊÊ≈U∑§ ¬Ê‚ „UË ⁄UÊSÃ◊¥ ∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ π«∏UÊ ÕÊ,∞∑§Œ◊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥, ∑È§¿U-∑È§¿U ÷º˝ •ÊÒ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ „UË¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë ∑§ìÊË-¬ÄÔ∑§Ë ◊Í°¿U-ŒÊ…∏UË flÒ‚Ë„UË ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ¿°U≈UË „ÈUß¸ ÕË ¡Ò‚ ¬˝Êÿ— ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§◊È‚‹◊ÊŸÊ¥∑§Ë ŒπË ¡ÊÃË „ÒU– œÍ¬◊¥ Ã¬Ê „ÈU•Ê ©U‚∑§Ê◊Èπ ‹ÊÁ‹◊Ê‚ ©UÖÖfl‹ ÕÊ, ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË •Ê°πÊ¥∑§ËŒÎÁcÔ≈U ∑§Ê»§Ë ¬ÒŸË ÕË– ©U‚∑§ „UÊfl-÷Êfl‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊÕÊ ◊ÊŸÊ ∑§Êß¸ πÊÿË „ÈUß¸ øË¡ πÊ¡ ⁄U„UÊ „UÊ– ŒπÊ,◊È¤Ê¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U ÁŸ’h „ÒU– ©U‚‚ •Ê°π Á◊‹Ã„UË ◊⁄U •ãŒ⁄U ∑§ÊÒÃÍ„U‹ ¡ª ©U∆UÊ– œË⁄U-œË⁄U •Êª

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 2] 27

’…∏U∑§⁄U ◊Ò¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏UÊ „UÊ ªÿÊ– ¬˝ÊÒ…∏U flÿ‚Ô„UÊŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§ ø„U⁄U¬⁄U ∞∑§ ÷√ÿÃÊ Áfll◊ÊŸ ÕË–

fl„UË ÃËˇáÊ ŒÎÁcÔ≈U,óÁ‚⁄U‚ ¬Ò⁄UÃ∑§ ◊⁄UË •Ê⁄U ÁŸ„UÊ⁄U∑§⁄U,•¬Ÿ ◊È°„U¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U fl„U ∑§ß¸ ’Ê⁄U πÊ°‚Ê; Á»§⁄U ◊⁄UË•Ê⁄U ŒπÃ „ÈU∞ ∞‚ π«∏UÊ „UÊ ªÿÊ ◊ÊŸÊ ◊È¤Ê „UË ©U‚‚’ÊÃ ∑§⁄UŸË „UÊ, ª⁄U¡ ◊⁄UË „UÊ– ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ’‚ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÁŒÿÊ, Á„UãŒË◊¥ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ, “‹ªÃÊ „ÒU •Ê¬ ÿ„UÊ°Á∑§‚Ë∑§Ê πÊ¡ ⁄U„U „Ò¥U–” fl„U ’Ê‹Êó“¡Ë „UÊ°” •ÊÒ⁄UßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U fl„U øÈ¬ „UÊ ªÿÊ– ∑È§¿U Œ⁄U ◊ÊÒŸ ⁄U„U∑§⁄U©U‚Ÿ ◊È¤Ê‚ ¬Í¿UÊó“•Ê¬ ’¢ªÊ‹Ë „Ò¥U?” ©U‚∑§ ◊È°„U‚“’¢ªÊ‹Ë” ‡ÊéŒ ∞‚Ê ∑§≈ÈU ∞fl¢ Áflm·¬ÍáÊ¸ ¬˝ÃËÃ „ÈU•Ê Á∑§‚ÈŸÃ „UË ◊⁄UÊ •ãÃ—∑§⁄UáÊ Áfl·ÊQ§ „UÊ ªÿÊ, ’«∏UË’øÒŸË∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÈU•Ê, Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥Ÿ œË⁄U‚ ©UûÊ⁄U ŒÁŒÿÊó“¡Ë „UÊ°–”

fl„U ’Ê‹Êó“‡ÊÊÿŒ ◊ÕÈ⁄UÊ-flÎãŒÊflŸ ÃË⁄UÕ-¡ÊòÊÊ∑§Á‹ÿ •Êÿ „Ò¥U?” ß‚∑§Ê ÷Ë ©UûÊ⁄U Œ ÁŒÿÊ– fl„U Á»§⁄U’Ê‹Êó“∑§‹∑§ûÊ‚ •Êÿ „Ò¥U?” „UÊ◊Ë ÷⁄U ‹Ë– ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ‚ãŒ„U „ÈU•Ê, ∑§„UË¥ ¬ÈÁ‹‚∑§Ê •ÊŒ◊Ë ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU?ß‚‚ ¬Ífl¸ ◊È¤Ê ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ∑§Ê»§Ë •ŸÈ÷fl „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊÁ∑§ ’¢ª-‚ãÃÊŸ∑§Ë Á⁄U„UÊß¸ ÁflŒ‡Ê◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃËó¬ÈÁ‹‚ ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UÃË „UË ⁄U„UÃË „ÒU–

fl„U ∑È§¿U Œ⁄U ◊ÊÒŸ ⁄U„U∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ÃÊ∑§Ê•ÊÒ⁄U Á»§⁄U ∑È§¿U ÷Êfl-÷¢ªË ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê Ÿ⁄U◊ Sfl⁄U◊¥’Ê‹Êó“‚ÊœÈ¡Ë! ©U‚ ’«U∏U »§Ê≈U∑§∑§ ¬Ê‚ „UË ◊⁄UÊª⁄UË’πÊŸÊ „ÒU, •Ê¬‚ ∑È§¿U ’ÊÃ ∑§⁄UŸË „ÒU, Á◊„U⁄U’ÊŸË∑§⁄U∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U fl„UÊ° ø‹¥ª ÄÿÊ?”

“ª⁄UË’πÊŸÊ”óÁ∑§ÃŸÊ ÁflŸÿ¬ÍáÊ¸ fløŸ „ÒU! ‚ÊøÊ,‡ÊÊÿŒ ŒÊÒ‹ÃπÊŸÊ „UË „UÊ– ’«∏UÊ »§Ê≈U∑§ Ÿ¡ŒË∑§ „UË ÕÊ,ß‚Á‹ÿ ÕÊ«U∏U ‚◊ÿ◊¥ „UË ©U‚∑§ ŒÊÒ‹ÃπÊŸ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ¡ÊŒÎ‡ÿ ŒπÊ ©U‚‚ •ÊÒ⁄U •Êª ¬Ò⁄U ’…∏UÊŸ∑§Ê ©Uà‚Ê„U Ÿ ⁄U„UÊ–◊ŸÈcÿ∑§ ø„U⁄U •ÊÒ⁄U fl‡Ê÷Í·Ê∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ∑§Ê‚ê’ãœ Á∑§ÃŸÊ Áfl¬⁄UËÃ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, fl„U Áfl·◊ÃÊÁ∑§ÃŸË ª„U⁄UË „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU ÿ„U Sflÿ¢ •Ê°πÊ¥‚ Œπ Á’ŸÊ∑§Êß¸ Áfl‡ÔflÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’ÊÃ„UË Ÿ„UË¥– ¬⁄U ©U‚ ’ÊÃ∑§Ê ¡ÊŸ Œ¥, •’ ◊⁄U ◊Ÿ◊¥ ∑È§¿U

π‹’‹Ë ◊øË, ’Ê‹Êó“ÿ◊ÈŸÊ-ÃË⁄U¬⁄U „UË ÄÿÊ¥ Ÿ ø‹¥,fl„UË¥ ∑§„UË¥ ’Ò∆U∑§⁄U „U◊ ’ÊÃøËÃ ∑§⁄U ‹¥ª–” fl„U ◊⁄U◊Ÿ∑§Ë ’ÊÃ ‚◊¤Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ÃÈ⁄UãÃ ⁄UÊ¡Ë „UÊ ªÿÊ– „U◊Á»§⁄U ÿ◊ÈŸÊ-Ã≈U¬⁄U •Ê ªÿ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¿UûÊŒÊ⁄U ø’ÍÃ⁄U¬⁄U’Ò∆U ªÿ– ⁄U‹∑§Ê ¬È‹ ÁŸ∑§≈U „UË ÕÊ, ªÊ«∏UË ©U‚¬⁄U‚ „UÊÃË„ÈUß¸ ø‹Ë ªÿË, fl„U √ÿÁQ§ ©U‚Ë •Ê⁄U ÃÊ∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊⁄UÊÁøûÊ •’ •ÁSÕ⁄U „UÊ ©U∆UÊ– ◊Ò¥ ’Ê‹Ê, “•’ ∑§„¥U Ÿ, ¡Ê∑È§¿U ∑§„UŸÊ „UÊ–”

“„UÊ° ∑§„UÃÊ „Í°U ‚ÊœÍ¡Ë! ◊⁄UÊ ∞∑§ ‹«∏U∑§Ê „ÒU, fl„UË∞∑§◊ÊòÊ ‹«∏U∑§Ê „ÒU ◊⁄UÊ– •Ê¡ Œ‚-’Ê⁄U„U ÁŒŸ‚ ‹Ê¬ÃÊ„ÒU–” ÿ„U ‚ÈŸÃ „UË ◊Ò¥ ’Ê‹ ©U∆UÊ, “¬⁄U ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ„Í°U?” fl„U √ÿÁQ§ •’ ◊ÊŸÊ ∑È§¿U ∑§ÊÃ⁄U Sfl⁄U◊¥ ’Ê‹Ê,“•Ê¬ ‚’ ’ÊÃ ‚ÈŸ ‹¥, Á»§⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ¡Ê ßë¿UÊ „UÊ,∑§„¥U–” •ÊÒ⁄U fl„U •¬ŸË ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊŸ ‹ªÊ–

“◊⁄U ‹«∏U∑§∑§Ë ∑§„UÊŸË ’«∏UË „UË •¡Ë’ „ÒU– ©U‚∑§ÊSfl÷Êfl ’«U∏UÊ ÁflÁøòÊ ÕÊ– „U◊‹Êª ◊È‚‹◊ÊŸ „Ò¥U, •Ê¬Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚∑§Ã, „U◊ ’ÊŒ‡ÊÊ„U∑§Ë ¡ÊÃ „Ò¥Uó‚È‹ÃÊŸ•Ê‹◊∑§ •◊‹‚ „UË ÁŒÀÔ‹Ë◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ’«∏UÊ ⁄UÊ’-ŒÊ’⁄U„UÊ „ÒU, ∞∑§ flQ§ ‚Ê⁄UÊ Á„ãŒÊSÃÊŸ „UË „U◊Ê⁄U „ÈUÄ◊¬⁄Uø‹ÃÊ ÕÊ– «UÊ»§⁄UÊßŸ ‹Ê≈U‚ „U◊ ¡ÊªË⁄U ‹∑§⁄U •Êª⁄U◊¥’‚ ªÿó•π’Ê⁄U◊¥ ÿ„U ‚’ ¿U¬ „ÈU∞ „U⁄U»§Ê¥◊¥ Œ¡¸ „ÒU–”

◊⁄U Á‹ÿ ÿ„U •‚sÔ „UÊ ªÿÊ– ß‚ ‚’‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ¬ÊŸ∑§Ë •Ê‡ÊÊ‚ ◊Ò¥ √ÿÊ∑È§‹ „UÊ∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚Íø∑§ Sfl⁄U◊¥’Ê‹Êó“ŒÈ„UÊß¸ ‡ÊÊ„U¡ÊŒÊ ‚Ê„U’, •’ •¬Ÿ ‹«∏U∑§∑§Ë’ÊÃó–”

“„UÊ°, „UÊ°, fl„U ∑§„UÃÊ „Í°U– ‹Á∑§Ÿ ∆UÊ∑È§⁄U¡Ë! „U◊Ê⁄UπÊŸŒÊŸ∑§Ê Á∑§S‚Ê ¡ÊŸ Á’ŸÊ •Ê¬ ÿ„U ∑Ò§‚ ‚◊¤Ê‚∑¥§ª Á∑§ Á∑§ÃŸ ’«∏U ÉÊ⁄U∑§Ê ‹«∏U∑§Ê „UÊ∑§⁄U ©U‚Ÿ Á∑§ÃŸË’«U∏Ë •„U◊∑§Ë ∑§Ë „ÒU? ß‚ËÁ‹ÿ ¬„U‹ó–” ◊Ò¥Ÿ „UÊÕ¡Ê«∏U∑§⁄U ∑§„UÊ, “•’ ÿÁŒ •‚‹Ë ’ÊÃ¬⁄U •Ê ¡Êÿ°....–”

Ã’ ©U‚Ÿ Á»§⁄U ∑§„UÊó“„UÊ°, fl„UË ∑§„UÃÊ „Í°U....„U◊Ê⁄UÊ¡Ê ◊¡„U’ „ÒU, ∞∑§ ÁŒŸ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ∑§Ê ©U‚ ∑§’Í‹∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ, Ÿ„UË¥ ÃÊ Á∑§‚Ë∑§Ê ©UhÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–„U◊ fl„UË ◊È‚‹◊ÊŸ „Ò¥U, Á„UãŒÍ „U◊Ê⁄U Á‹ÿ ∑§ÊÁ»§⁄U „Ò¥U– „U⁄U∞∑§ Á„UãŒÍ, fl„U øÊ„U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ’«∏UÊ ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ, „U◊Ê⁄U

Áfl‹ˇÊáÊ ¬˝◊ •ÊÒ⁄U Áfl‹ˇÊáÊ ∑Î§¬Ê

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

28 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

Á‹ÿ ’‚ ∑§ÊÁ»§⁄U „UË „ÒU– „U◊Ê⁄U ◊ÈÀÔ‹Ê ©UŸ∑§ ‚Êÿ‚ ÷Ë•‹ª ⁄U„UÃ „Ò¥U– πÈŒÊ∑§Ë Á◊„U⁄U’ÊŸËflÊ‹ „U◊Ê⁄U ß‚◊¡„U’∑§Ë πÊÁ‚ÿÃ ‚◊¤Ê∑§⁄U ÿÁŒ ∑§Êß¸ ∑§ÊÁ»§⁄U ÷Ë ß‚◊¡„U’∑§Ê ∑§’Í‹ ∑§⁄U ÃÊ „U◊ ©U‚ •¬Ÿ-¡Ò‚Ê „UË ’ŸÊŒ¥ª, ‹Á∑§Ÿ ∑§ÊÁ»§⁄U∑§ ‚ÊÕ „U◊Ê⁄UÊ ŒÊSÃÊŸÊ Ÿ„UË¥ ø‹‚∑§ÃÊ....–”

•‚sÔ „UÊ ªÿÊ! Á∑§‚ ◊È‚Ë’Ã◊¥ •Ê »°§‚Ê! ¬⁄U©U¬Êÿ ÷Ë ÄÿÊ, ‚ÈŸŸÊ „UË ¬«∏UªÊ– fl„U ÃÊ •’ •¬Ÿ◊¡„U’∑§Ë ◊Á„U◊Ê ªÊŸ◊¥ «Í’ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •’ ◊È¤Ê ÷Ë©U‚∑§ ‹«∏U∑§∑§Ë •jÈÃ ∑§ÕÊ ‚ÈŸŸ∑§Ê ∑§Êß¸ ∑§ÊÒÃÍ„U‹Ÿ„UË¥ ÕÊ– ∑È§¿U Œ⁄U ’ÊŒ, ¡’ •ÊÒ⁄U Ÿ ‚„U ‚∑§Ê, ÃÊ ¤Ê≈U’Ê‹ ©U∆UÊó“•ë¿UÊ, •Ê¬ ’ÒÁ∆Uÿ, ◊Ò¥ ÃÊ •’ ÉÊ⁄Uø‹Ê–” •ÊÒ⁄U ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U ∞∑§Ê∞∑§ π«∏UÊ „UÊ∑§⁄U ©U‚‚‹Ê◊ ∆UÊ¥∑§ ÁŒÿÊ– fl„U ÃÊ •flÊ∑˜§Ô „UÊ ◊⁄UË •Ê⁄U ŒπŸ‹ªÊ ◊ÊŸÊ ◊Ò¥Ÿ ∑§Êß¸ ’«∏UÊ Áfl∑§≈U •Á÷Ÿÿ ∑§⁄U «UÊ‹Ê „UÊ–fl„U Ÿ⁄U◊ Sfl⁄U◊¥ ’Ê‹Êó“¡⁄UÊ ’ÒÁ∆Uÿ, •’ ◊„U¡‹«∏U∑§∑§Ë „UË ’ÊÃ ∑§„Í°UªÊ–”

’Êäÿ „UÊ∑§⁄U Á»§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ– ©U‚Ÿ •Ê⁄Uê÷Á∑§ÿÊó“•Ê¬ ÄÿÊ ¡ÊŸ¥, „U◊Ê⁄U ¬Ê∑§ ◊¡„U’∑§ ‚ÊÕÁ„UãŒÈ•Ê¥∑§ ’ÈÃ¬⁄USÃ ◊¡„U’∑§Ë ∑§Êß¸ ’⁄UÊ’⁄UË „UË Ÿ„UË¥ „UÊ‚∑§ÃË– „U◊Ê⁄UÊ ß¸◊ÊŸ ∑È§⁄UÊŸ‡Ê⁄UË»§◊¥ „UË „ÒU– ©U‚◊¥ Á‹πÊ„ÒU Á∑§ Á„UãŒÍ ∑§÷Ë ’Á„U‡Ã◊¥ ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ‚∑§Ã, ©Uã„¥UÃÊ ¡„UãÔŸÈ◊◊¥ „UË ¡ÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ß‚ËÁ‹ÿ „U◊Ê⁄U πÊŸŒÊŸ◊¥‹«∏U∑§Ê¥∑§Ê ‡ÊÈM§‚ „UË ∞‚Ë ÃÊ‹Ë◊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Êß¸◊ÊŸ ß‚ ◊¡„U’◊¥ ¬ÄÔ∑§Ê „UÊ ¡Êÿ–” ŒπÊ, ÷ËÃ⁄U ∞∑§¬˝’‹ ⁄UÊ· ©U‚ ¬ËÁ«∏UÃ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU; ¬⁄U ’Ê‹ Á’ŸÊ ÷Ë‡ÊÊÁãÃ Ÿ„UË¥– ◊Ò¥Ÿ √ÿª˝÷Êfl‚ ∑§„UÊó“•’ ‚ÈŸÊßÿ,•¬Ÿ ‹«U∏U∑§∑§Ë ’ÊÃ–”

“„UÊ°, fl„UË ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U– ◊⁄UÊ ‹«∏U∑§Ê....©U‚∑§Ê ŸÊ◊„Ò ŒÊŒ⁄U ⁄U„U◊ÊŸ, fl„U ◊∑§Ã’◊¥ ¬…∏UÃÊ ÕÊ, ŒÊ-ÃËŸ•¢ª˝¡Ë∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ ÷Ë ¬…∏UÊ ÕÊ; ‡ÊÊãÃ Ã’ËÿÃ∑§Ê ÕÊ–©U‚ ‚’ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ Õ– fl„U ÕÊ«U∏UÊ ‡Ê◊Ë¸‹Ê ÕÊ, •Áœ∑§’Ê‹ÃÊ-øÊ‹ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë „U◊ ©U‚ ’«∏U •Œ’-∑§ÊŸÍŸ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UπÃ Õó„U◊Ê⁄U πÊŸŒÊŸ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê¡Ê ÿ„UË ∆U„U⁄UÊ– ◊È¤Ê ÿ∑§ËŸ ÕÊ Á∑§ fl„U ∞∑§ ÁŒŸ ¬ÄÔ∑§Ê

◊È‚‹◊ÊŸ „UÊªÊ– ß‚ flQ§ ©U‚∑§Ë ©U◊˝ Ã∑§⁄UË’Ÿ ‚Ê‹„U‚Ê‹∑§Ë „UÊªË– ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚Ÿ •¬ŸË ◊Ê°‚ ∞∑§ ’…U’‚flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÄÿÊ ∑§„UÊ ©U‚Ÿ, ¡ÊŸÃ „Ò¥U?”óßÃŸÊ∑§„U∑§⁄U •Ê°π¥ »§Ê«∏U-»§Ê«∏U∑§⁄U fl„U ◊⁄U ◊È°„∑§Ë •Ê⁄UÃÊ∑§Ÿ ‹ªÊ, ¡Ò‚ ÿ„U Œπ ⁄U„UÊ „UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë •flÊ∑˜§Ô„UÊ ⁄U„UÊ „Í°U ÿÊ Ÿ„UË¥– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “◊Ò¥ ∑Ò§‚ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ„Í°? ◊Ò¥ ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ fl„UÊ° ©U¬ÁSÕÃ Ÿ„UË¥ ÕÊ?”

“©U‚Ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊ, ¡ÊŸÃ „Ò¥U?” fl„U ’Ê‹Êó“•ê◊Ë! ÃÈ◊‹Êª Á„UãŒÈ•Ê¥∑§Ê ∑§ÊÁ»§⁄U ÄÿÊ¥ ∑§„UÃË „UÊ?’Ê‹Ê, •Ê¡ ◊È¤Ê ’ÃÊŸÊ „UË „UÊªÊ–” ◊Ê° ÃÊ „ÈUß¸ •ÊÒ⁄UÃ∑§Ë¡ÊÁÃ, fl„U ∑È§¿U ÷Ë ’Ê‹ Ÿ ‚∑§Ë– ©U‚Ÿ ⁄UÊÃ∑§Ê ◊È¤Ê’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹«∏U∑§Ÿ ÿ„U ’ÊÃ ¬Í¿UË ÕË– ‚ÈŸÃ „UË ◊⁄U’ŒŸ◊¥ •Êª ‹ª ªÿË; ‚Ëœ ©U‚∑§Ê ∑§ÊŸ ¬∑§«∏U ’Ê„U⁄UπË¥ø ‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U Ã«∏UÊÃ«∏U ’¥Ã ‹ªÊÃ-‹ªÊÃ ’Ê‹Ê, “¡Ê„U◊Ê⁄U ¬Ê∑§ ßS‹Ê◊ ◊¡„U’¬⁄U ß¸◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ‹ÊÃ, ’ÈÃÊ¥∑§Ê¬Í¡Ã „Ò¥U, ©Uã„¥U ∑§ÊÁ»§⁄U ∑§„UÃ „Ò¥U, ÿ„U ∑È§⁄UÊŸ◊¥ Á‹πÊ „ÒU,ÃÈ◊ Á»§⁄U ∑§÷Ë ÿ„U ’ÊÃ ¬Í¿UÊª? Á„UãŒÈ•Ê¥∑§Ê ŸÊ◊‹Êª?” ©U‚∑§ ◊È°„U‚ ∞∑§ ‹ç¡ Ÿ ÁŸ∑§‹Ê; ◊⁄UË ’ÊÃ∑§Ê∑§Êß¸ ¡flÊ’ „UË ©U‚Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– “◊⁄UË ‚Ê°‚ »Í§‹ ªÿË–”∑§„U∑§⁄U fl„U „UÊ°»§Ÿ ‹ªÊ– Á»§⁄U ’Ê‹Ê, “„U◊¥ πÈŒÊÃÊÀÔ‹ÊŸ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ „ÒU” „U◊Ê⁄U ‹«∏U∑§Ê¥∑§ ◊È°„U‚ flÒ‚Ë ’ÊÃ¥ ÄÿÊ¥?

“πÒ⁄U ©U‚ ¡ÊŸ Œ¥– ©U‚ ÁŒŸ‚ ‹«∏U∑§Ÿ Á»§⁄U ∑§Êß¸’ÊÃ Ÿ„UË¥ ¬Í¿UË– ©U‚Ÿ ∞∑§ ‚¢¡ËŒÊ ⁄UflÒÿÊ •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– Á∑§‚Ë‚ ∑È§¿U Ÿ ’Ê‹Ã „ÈU∞ øÈ¬øÊ¬ ÁŒŸ ªÈ¡Ê⁄UŸ‹ªÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ; ‚ÅÃ ‚‹Í∑§ ’⁄UÃŸ‚ ©U‚ •Ä‹ •ÊªÿË „ÒU–”

“∑§ÊÁ‚◊ ŸÊ◊∑§Ê ◊⁄UÊ ∞∑§ ÷ÃË¡Ê „ÒU, ©U‚Ë∑§ ‚ÊÕ¬…∏UÃÊ ÕÊ– ∑§ÊÁ‚◊ •÷Ë‚ ¬Ê°ø ’Ê⁄U Ÿ◊Ê¡ ¬…∏UÃÊ „ÒU,¡Ê „U◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– fl„U ’„ÈUÃ ™°§ø Á∑§S◊∑§Ê◊È‚‹◊ÊŸ „ÒU, ¬Ë¿U fl„U ∞∑§ ŸÊ◊¡ÊŒÊ •ÊŒ◊Ë „UÊªÊ,∞‚Ê „U◊ ‚’∑§Ê ÿ∑§ËŸ „ÒU– ©U‚ flÊ∑§ÿÊ∑§ ∑È§¿U ÁŒŸ’ÊŒ ∑§ÊÁ‚◊Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ‡ÊÊ◊∑§Ë Ÿ◊Ê¡∑§ ’ÊŒ øÊ⁄UË-øÊ⁄UË •Ê∑§⁄U ◊È¤Ê‚ ∑§„UÊ, “øøÊ¡ÊŸ! ŒÊŒ⁄U ÃÊ ∞∑§Œ◊∑§ÊÁ»§⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU– Á„UãŒÈ•Ê¥∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ¡Ê ŒflÃÊ „Ò¥U©UŸ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Œ⁄UflÊ¡∑§ ¬Ê‚ π«∏UÊ „UÊ∑§⁄U

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 2] 29

øÈ¬øÊ¬ ŒπÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ◊È°„U-„UË-◊È°„U ’ÈŒ’ÈŒÊ∑§⁄UŸ ¡ÊŸ ÄÿÊ ’Ê‹ÃÊ „ÒU, ⁄UÊÃÊ ÷Ë „ÒU, ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥‚¬ÊŸË ’„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ‚’ πÈŒ ŒπÊ „ÒU–”

◊È‚‹◊ÊŸ-¬fl⁄U ¡⁄UÊ Œ◊ ‹∑§⁄U Á»§⁄U ’Ê‹Ÿ ‹ªó“∑§ÊÁ‚◊∑§ ◊È°„U‚ ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ò¥ ‹«∏U∑§∑§Ê ‹∑§⁄U Œ⁄UªÊ„U‡Ê⁄UË»§ ªÿÊ, ¡„UÊ° „U◊Ê⁄U ◊ÈÀÔ‹Ê, „UÊÁ»§¡U, „UÊÁ∑§◊ ⁄U„UÃ„Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ÊÁ‚◊‚ ‚’ ’ÊÃ¥ ∑È§⁄UŒ-∑È§⁄UŒ∑§⁄U ¬Í¿UË¥–¡Ê-¡Ê ©U‚Ÿ ∆UË∑§ •¬ŸË •Ê°πÊ¥‚ ŒπÊ ÕÊ, ‚’ ∑È§¿U∑§ÊÁ‚◊Ÿ ’ÃÊÿÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ¬⁄U‚Ê¥ ¡’ „U◊ ∞∑§ ‚ÊÕ◊∑§Ã’‚ •Ê ⁄U„U Õ ÃÊ ©U‚Ÿ ◊È¤Ê‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ÉÊ⁄U¡Ê•Ê, ◊Ò¥ ¡⁄UÊ ∆U„U⁄U∑§⁄U •Ê™°§ªÊ– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§⁄UÊSÃ◊¥ ¡Ê ∑§ÊÁ»§⁄U Á„UãŒÈ•Ê¥∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U „ÒU, fl„UË¥ fl„U¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ß‚ËÁ‹ÿ ◊È¤Ê ÷ªÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ “◊Ò¥ ÃÈ¤Ê fl„UÊ° Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ŒÍ°ªÊ, fl„UÊ° ¡ÊŸ‚ ÃÍ ∑§ÊÁ»§⁄U„UÊ ¡ÊÿªÊ–” “ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U fl„U ’Ê‹Ê, “÷Êß¸! ÃÍŸ ©U‚◊ÁãŒ⁄U∑§ ŒflÃÊ Á∑§‡ÊŸ¡Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ’ËflË∑§Ê ŒπÊ„ÒU?” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “fl„U ‚’ ÄÿÊ „U◊Ê⁄U ŒπŸ∑§Ë øË¡ „ÒU⁄U? „U◊ ÃÊ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U ¬ÄÔ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ „Ò¥U–” ŒÊŒ⁄UŸ ◊⁄UË’ÊÃ¬⁄U ¡⁄UÊ ÷Ë ∑§ÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U „UË ’„ÈUÃ-‚Ë ’ÊÃ¥’Ê‹Ÿ ‹ªÊ– •ãÃ◊¥ ’Ê‹Ê, “πÈŒÊŸ „UË ÃÊ ‚’∑§Ê ¬ÒŒÊÁ∑§ÿÊ „ÒUU, Á»§⁄U ©UŸ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ◊¥ „U◊¥ ¡Ê •ë¿UÊ ‹ªªÊ,©U‚ „U◊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Œπ¥ª? ß‚◊¥ ÃÊ Á∑§‚Ë∑§Ê ∑§Êß¸ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥– ß‚◊¥ ªÈŸÊ„U ÄÿÊ „ÒU, •ª⁄U ◊È¤Ê •ë¿UÊ‹ªÃÊ „ÒU ÃÊ ŒπŸ◊¥ ∑§‚Í⁄U ÄÿÊ „ÒU?”

“©U‚∑§Ë ÿ„U ’ÊÃ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊È¤Ê ªÈS‚Ê •Ê ªÿÊ– ◊Ò¥ŸŒÊŒ⁄U‚ ∑§„UÊ, “ÃÍ ÃÊ ¡M§⁄U ∑§ÊÁ»§⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ•ÀÔ‹Ê„U ÃÈ¤Ê¬⁄U π»§Ê „UÊªÊ– ÃÈ¤Ê ∑§ÊÁ»§⁄UÊ¥∑§ ‚ÊÕ¡„UãÔŸÈ◊◊¥ ÷¡ªÊ–” ◊⁄UË ’ÊÃ∑§Ê ©U‚¬⁄U ∑§Êß¸ •‚⁄U Ÿ„UË¥„ÈU•Ê– Á‚»¸§ ßÃŸÊ ’Ê‹Ê, “πÈŒÊ ÃÊ ‚’ ∑È§¿U ŒπÃÊ „ÒU;◊Ò¥Ÿ •ª⁄U ∑§Êß¸ ∑§‚Í⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÊ fl„U ÄÿÊ¥ ◊⁄U ™§¬⁄Uπ»§Ê „UÊªÊ?” „UÊ°, ©U‚Ÿ ßÃŸÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ “ÄÿÊ„U◊Ê⁄U-¡Ò‚ ¿UÊ≈U ∑§◊¡Ê⁄U •ÊŒÁ◊ÿÊ¥∑§Ë Ã⁄U„U •ÀÔ‹Ê„U◊¥U÷Ë ªÈS‚Ê-Áª‹Ê „ÒU? ◊È„Ué’Ã „ÈU∞ Á’ŸÊ ÄÿÊ •ÀÔ‹Ê„U∑§¬Ê‚ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? ¡„UÊ° ◊È„Ué’Ã „ÒU, fl„UÊ° ªÈS‚Ê∑§÷Ë ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU?”

„UÊÁ»§¡Ÿ äÿÊŸ‚ ‚’ ∑§„UÊŸË ‚ÈŸË •ÊÒ⁄U fl„U’Ê‹ó“ ÊM§⁄U ∑§ÊÁ»§⁄U ¬Áá«UÃÊ¥∑§ ‹«∏U∑§ ß‚∑§ ¬Ë¿U ‹ª„Ò¥U, •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚’ ∑§ÊÁ»§⁄UË ‚Ëπ „ÒU–” ∑§ÊÁ‚◊ ’Ê‹Ê,“¬Áá«UÃÊ¥∑§ ‹«∏U∑§Ê¥∑§ ‚ÊÕ ÃÊ ©U‚ ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπÊ–ß‚∑§ Á‚flÊ „U◊ ÃÊ ∑§÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã-¡È‹Ã•ÊÒ⁄U Ÿ fl „UË „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ Á◊‹Ã-¡È‹Ã „Ò¥–” ÿ„U ‚’‚ÈŸ∑§⁄U „UÊÁ»§¡ ◊ÈÀÔ‹Ê »§M§πÁ‚ÿÊ⁄U∑§ ‚ÊÕ ◊‡ÊÁfl⁄UÊ∑§⁄UŸ ªÿ– „U◊ ÉÊ⁄U ø‹ •Êÿ– •Ê∑§⁄U ŒπÊ, ŒÊŒ⁄U ÉÊ⁄U◊¥ªÈ◊‚È◊ ’Ò∆UÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê ø„U⁄UÊ Œπ∑§⁄U ∞‚Ê Á’À∑È§‹Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¥ ∑§Êß¸ ¬Ê¬ ÿÊ ªÈŸÊ„U „ÒU–ÿ„U ßÃŸÊ ‡ÊÒÃÊŸ „ÒU, •¬ŸÊ ◊Ã‹’ ß‚ Ã⁄U„U Á¿U¬Ê∑§⁄U⁄UπÃÊ „ÒU! ∑§ÊÒŸ ©U‚∑§Ê ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U „ÒU, ∑§ÊÒŸ ∑§ÊÁ»§⁄U∑§Ê’ìÊÊ ©U‚ ÿ„U ‚’ Á‚πÊÃÊ-¬…∏UÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ‚’ ©U‚∑§◊È°„U‚ ÁŸ∑§‹flÊŸ∑§ Á‹ÿ ©U‚ ⁄UÊÃ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ßÃŸÊ ◊Ê⁄UÊÁ∑§ fl„U ’„UÊ‡Ê „UÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ©U‚Ÿ ∑È§¿U ÷ËŸ„UË¥ ’ÃÊÿÊ–

ÿ„UÊ°Ã∑§ ‚ÈŸÃ-‚ÈŸÃ ◊Ÿ Ç‹ÊÁŸ‚ ÷⁄U ªÿÊ– ßŸ∑§Ë•ôÊ ’ÈÁh Á∑§ÃŸË ŸËø ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, ∑Ò§‚ ÿ ‚àÿflSÃÈ∑§Ê Œ’Ê∑§⁄U Á◊âÿÊ∑§Ë ß◊Ê⁄UÃ π«∏UË ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥Uóÿ„UË ‚’ ‚Êø∑§⁄U ◊Ÿ◊¥ ’«∏UË ©UŒÊ‚Ë, ÁÃQ§ÃÊ •ÊÒ⁄UÁfl⁄UÁQ§ ÷⁄U ªÿË– ‚ÊøÊ, ’Ê‹∑§∑§ ŒÒflÊŸÈª˝„U¡ÁŸÃ ¬◊-œ◊¸∑§ Áfl·ÿ◊¥ ©U‚∑§Ê Á¬ÃÊ ÿÊ ‚◊Ê¡ •ŸÁ÷ôÊ „ÒU–‚„U¡ ŒÎÁcÔ≈U‚ ¡Ê flSÃÈ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, ©U‚ fl Ÿ„UË¥Œπ¥ª; Œπ¥ª ©U‚, ¡Ê flÊSÃfl◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU; •¬ŸË-•¬ŸËß¸cÿÊ¸-m·¡ÁŸÃ ∑§À¬ŸÊ∑§Ë •Ê°πÊ¥‚– ◊Ò¥ ‚◊¤Ê ªÿÊ Á∑§©Uã„¥U ÿ„U ‚ãŒ„U „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ¬Áá«UÃ ÿÊ ¬Áá«UÃÊ¥∑§‹«∏U∑§Ê¥Ÿ ©UŸ∑§ œ◊¸-¬˝fláÊ ◊È‚‹◊ÊŸ ’Ê‹∑§∑§Ê ‚⁄U‹¬Ê∑§⁄U ’„U∑§ÊŸ •ÊÒ⁄U Á„UãŒÍ ’ŸÊŸ∑§Ë øcÔ≈UÊ ∑§Ë „ÒU– ∞∑§’ÊÃ ∑§„U Á’ŸÊ Ÿ ⁄U„U ‚∑§Ê, ÿlÁ¬ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„UÁfl»§‹ „UË „UÊªË– ¬Í¿UÊó“Á◊¡Ê¸‚Ê„U’, •Ê¬∑§Ë •ÊÿÈ ÃÊ¬øÊ‚∑§ ™§¬⁄U „UÊªË–”

“„UÊ°, ß‚ ⁄U◊¡ÊŸ◊¥ ¬ø¬Ÿ „UÊ ªÿË „ÒU–”“•ë¿UÊ, ÃÊ ÄÿÊ •Ê¬Ÿ ∑§÷Ë ∞‚Ê ŒπÊ „ÒU Á∑§

Á∑§‚Ë Á„UãŒÍŸ Á∑§‚Ë ◊È‚‹◊ÊŸ∑§Ê Á„UãŒÍ ’ŸÊŸ∑§Ë øcÔ≈UÊ∑§Ë „ÒU?”


""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

30 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

fl„U Á‚⁄U Á„U‹Ê∑§⁄U ’Ê‹Ê, “¬„U‹ ÃÊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ŒπÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ “‡ÊÈÁh” ¡Ê ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿË „ÒU–”

“fl„U ÃÊ •‚‹Ë ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§¡Ê ¬„U‹ Á„UãŒÍ Õ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ‚ ¡ÊÁÃ ÿÊ‚◊Ê¡‚ ’Ê„U⁄U „UÊ ªÿ Õ ÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸ „UÊ ªÿ Õ, ©UŸ∑§Á‹ÿ „ÒU– ©UŸ◊¥‚ ÿÁŒ ∑§Êß¸ Á»§⁄U •¬Ÿ œ◊¸◊¥ •ÊŸÊ øÊ„UÃÊ....–”

“‚Ê ÃÊ ∆UË∑§ „ÒU, ’Ê„U⁄U‚ ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ’ŸÊ∑§⁄U „UË‹ÊªÊ¥∑§Ê ’ÃÊÿË ¡ÊÃË „Ò¥U– •ãŒ⁄U-•ãŒ⁄U ©UŸ∑§Ê ÄÿÊ◊Ã‹’ „ÒU, ÿ„U ∑§ÊÒŸ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU? „UÊ°, ÃÊ ÷Ë ‚ìÊ◊È‚‹◊ÊŸ∑§Ê ÃÊ fl Ÿ„UË¥ „UË ’Œ‹ ‚∑¥§ª, ÿ„U ∆UË∑§ „UË„ÒU– •÷Ë ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ‹«∏U∑§Ê¥∑§ ™§¬⁄U, Á¡Ÿ∑§Ê ÁŒ‹„U‹∑§Ê „ÒU, •Ê¡◊Êß¸‡Ê ∑§⁄U∑§ Œπ ⁄U„U „Ò¥U ‡ÊÊÿŒ....–”

ß‚∑§ ™§¬⁄U ∑È§¿U ∑§„UŸ∑§Ë ªÈ¢¡Êÿ‡Ê ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕË,Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊó“Á◊¡Ê¸‚Ê„U’! •Ê¬Ÿ ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊ„ÒU Á∑§ œ◊Ê¸ãÃ⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ◊¥ Á„UãŒÍ Áfl‡ÔflÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ?Á„UãŒÈ•Ê¥∑§Ë ÃÊ œÊ⁄UáÊÊ „UË ÿ„U „ÒU Á∑§ Á„UãŒÍ „UÊ∑§⁄U ¡ã◊Á‹ÿ Á’ŸÊ Á„UãŒÍ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ–”

Á◊¡Ê‚Ê„U’ ’Ê‹ó“„UÊ°, fl„U ÃÊ ‚ÈŸÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ....–”ÿ„U “‹Á∑§Ÿ” „UË ÃÊ ‚fl¸ŸÊ‡Ê∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „UÊÃÊ „ÒU–

•’ ŒπÊ Á∑§ fl ∑È§¿U •Êº˝¸ „UÊ ªÿ „Ò¥U– ∑§L§áÊ ŸòÊÊ¥‚ÃÊ∑§Ã „ÈU∞ ’Ê‹, “©U‚∑§ ’ÊŒ∑§Ë ’ÊÃ ÷Ë ¡⁄UÊ ‚ÈŸ‹ËÁ¡ÿ– Á¡‚ ÁŒŸ fl„U ‹Ê¬ÃÊ „ÈU•Ê, ©U‚‚ ŒÊ-∞∑§ÁŒŸ ¬„U‹‚ fl„U Ÿ ¡ÊŸ ∑Ò§‚Ê „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë ◊Ê°Ÿ◊È¤Ê‚ ∑§„UÊ Á∑§ “ÃÈ◊ ‹«∏U∑§∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπÃ Ÿ„UË¥? ◊È¤Ê‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ŒflÃÊŸ ©U‚ œ⁄U Œ’ÊÿÊ „ÒU, Ÿ„UË¥ ÃÊ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ „U⁄U flQ§ ‹Ê‹ ÄÿÊ¥ ⁄U„UÃË „Ò¥U? ∞‚Ê ‹ªÃÊ„ÒU ◊ÊŸÊ ©UŸ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥‚ ¤Ê⁄U-¤Ê⁄U ¬ÊŸË ¤Ê⁄UŸ ‹ªÃÊ„ÒU– ∑§Êß¸ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¡Êÿ ÃÊ fl„U fl„UÊ°‚ ŒÍ⁄U ‚⁄U∑§ ¡ÊÃÊ„ÒU, „U◊‡ÊÊ •∑§‹◊¥ „UË ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚’Œπ∑§⁄U ◊È¤Ê ÃÊ «U⁄U ‹ªÃÊ „ÒU–” ©U‚∑§Ë ◊Ê°∑§Ë ÿ„U ’ÊÃ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ò¥ ©U‚Ë ⁄UÊÃ ‹Ê‹≈UŸ ‹∑§⁄U ©U‚∑§ Á’SÃ⁄U∑§ÊŒπŸ ªÿÊ, ŒπÊ, fl„U fl„UÊ° ÕÊ „UË Ÿ„UË¥– ∑§„UÊ°ªÿÊ?&&& •ÊÒ⁄U fl„U ∞∑§ „UË ¡ª„U ⁄U„UÃ Õ– ŒπÊ,

&&& fl„UË¥ ‚ÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ©U‚ •ÊflÊ¡ Œ∑§⁄U ©U∆UÊÿÊ•ÊÒ⁄U ¬Í¿UÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ∑È§¿U ‚Êø∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑È§¿U Ÿ„UË¥¡ÊŸÃÊ, Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ©U∆U∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ∞‚Ê ÃÊ fl„U⁄UÊ¡ „UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ …Í°U…∏UÃ-…Í°U…∏UÃ ªÿÊ ÃÊ ŒπÊ Á∑§ ∞∑§∑È§∞°∑§Ë ◊«∏U¬⁄U •°œ⁄U◊¥ øÈ¬øÊ¬ ’Ò∆UÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ¬∑§«∏U∑§⁄U©U‚ ’Œ◊ ◊Ê⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ê⁄U∑§Ë øÊ≈U‚ ÷ÍÃÃ∑§÷Êª ¡ÊÃ „Ò¥U, ÿ„U „U◊ ‚’ πÍ’ •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃ „Ò¥U–Á∑¢§ÃÈ ßÃŸË ‚ÅÃ øÊ≈UÊ¥∑§ ¬«∏UŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚¬⁄U ∑È§¿U •‚⁄UŸ „ÈU•Ê, fl„U ‡ÊÒÃÊŸ ‡ÊÒÃÊŸ „UË ’ŸÊ ⁄U„UÊ– „ÒU⁄UÊŸË∑§Ë ’ÊÃÿ„U Á∑§ ßÃŸË ◊Ê⁄U πÊ∑§⁄U ©U‚Ÿ øÍ° Ã∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ,ªÈS‚∑§Ë ∞∑§ ◊Ê◊Í‹Ë-‚Ë ’ÊÃ ÷Ë ©U‚∑§ ◊È°„U‚ Ÿ„UË¥ÁŸ∑§‹Ë– ©U‚∑§ ’ÊŒ ¡’ ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò¥ •¬ŸË ’ËflË∑§∑§„UŸ‚ ◊ÊÒ‹Ê‹Ë‚ ∞∑§ •Ê¤ÊÊ∑§Ê ’È‹Ê ‹ÊÿÊ ÃÊ Á»§⁄Ufl„U ÷Êª ªÿÊ– ¡ÊŸ‚ ¬„U‹&&& ∑§„U ªÿÊ Á∑§ “◊⁄UË©Uê◊ËŒ ¿UÊ«∏U ŒÊ, ‹Ê«∏U‹Ë ◊È¤Ê ’È‹ÊÃË „ÒU, ◊Ò¥ ∞∑§Œ◊∑§ÊÁ»§⁄U „UÊ ªÿÊ „Í°U–”

“©U‚ ÁŒŸ‚ ©U‚∑§Ê ∑§Êß¸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥; ◊Ò¥Ÿ ‹Á∑§Ÿ©Uê◊ËŒ Á’À∑È§‹ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UË „ÒU– •Ê¡ ŒÊ „UçÃ „UÊŸ∑§Ê•Êÿ, ⁄UÊ¡ ∞∑§ ’Ê⁄U ßŸ ‚’ ¡ª„UÊ¥¬⁄U ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑§⁄U ©U‚…Í°U…∏UÃÊ „Í°U– ∞∑§ ßÃŸ ’«U∏U ÉÊ⁄U∑§Ê ‹«∏U∑§Ê •ÊÁπ⁄U◊¥∑§ÊÁ»§⁄U „UÊ ¡Êÿ ÿ„U ∑Ò§‚ ‚„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU?”

◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊó“ÃÊ •Ê¬ ◊È¤Ê ÄÿÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§„UÃ„Ò¥U?”

Á◊¡Ê¸‚Ê„U’ ’Ê‹ó“◊⁄UÊ fl„UË ∞∑§ ‹«∏U∑§Ê „ÒU, ◊Ò¥•’ ÷Ë ©U‚ ‹ÊÒ≈UÊ ‹ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– •Ê¬ ¡’ ÉÊÊ≈U¬⁄U’Ò∆U Õ, Ã÷Ë‚ •Ê¬∑§Ê Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ¡’•Ê¬ ©U∆U∑§⁄U •Êÿ ÃÊ ∞‚Ê ‹ªÊ ◊ÊŸÊ •Ê¬∑§ ¡Á⁄Uÿ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU–”

“¬⁄¢UÃÈ •Ê¬∑§Ê ‹«∏U∑§Ê ÃÊ •¬ŸË ßë¿UÊ‚ ∑§ÊÁ»§⁄U„UÊ „UË ªÿÊ „ÒU, ßÃŸË ÿÊÃŸÊ Á◊‹Ÿ¬⁄U ÷Ë ¡’ fl„U ’Œ‹Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê ÃÊ ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ Á◊‹Ÿ¬⁄U ÷Ë ÄÿÊ •Ê¬ ©U‚ÉÊ⁄U ‹ ¡Ê ‚∑¥§ª?”

©UûÊ⁄U◊¥ ©U‚Ÿ ∑§„UÊó“fl„U •÷Ë ŸÊŒÊŸ ’ìÊÊ „ÒU,Á’ŸÊ ‚◊¤Ê-’Í¤Ê ∞∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ’Ò∆UÊ „ÒU– ©U‚ ©U‚∑§Ëª‹ÃË ‚◊¤ÊÊ™°§ªÊ, „U◊Ê⁄UË Œ⁄UªÊ„UÊ¥◊¥ ¡Ê ’«∏U-’«∏U

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 2] 31

»§∑§Ë⁄U-•ÊÒÁ‹ÿÊ „Ò¥U, ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‹ ¡Ê™°§ªÊ, ©UŸ∑§Ë‡ÊÁQ§∑§ •‚⁄U‚ ©U‚∑§Ê ⁄UflÒÿÊ ’Œ‹ ¡ÊÿªÊ, ◊È¤Ê ¬ÄÔ∑§Êÿ∑§ËŸ „ÒU–”

“•ë¿UÊ, ÿÁŒ ∑§÷Ë ∑§„UË¥ ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ Á◊‹ ªÿÊÃÊ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê π’⁄U ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ–” ©U‚Ÿ ◊È¤Ê •¬ŸÊ ¬ÃÊŒ ÁŒÿÊ– •ª‹ ÁŒŸ ◊Ò¥ ◊ÕÈ⁄UÊ‚ ø‹ ¬«∏UÊ–

& & &flÎãŒÊflŸ ◊⁄UÊ ‚È¬Á⁄UÁøÃ •ÊÒ⁄U •ÁÃ Á¬˝ÿ SÕÊŸ „ÒU–

•Ÿ∑§ ’Ê⁄U fl„UÊ° •Ê-¡Ê øÈ∑§Ê „Í°U– ⁄UÊœÊ’Êª∑§ ’˝rÊÔøÊ⁄UË-•ÊüÊ◊◊¥ „UË ◊Ò¥ ’⁄UÊ’⁄U ∆U„U⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– fl„UÊ° SflÊ◊Ë∑§‡ÊflÊŸãŒ∑§ •ÊüÊ◊◊¥ ◊Ò¥Ÿ ‹ê’Ê ‚◊ÿ Á’ÃÊÿÊ „ÒU– fl„UÊ°ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ∆U„U⁄UÊ– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ’ÊŒ‹Ê¥‚ ÷⁄UË ‚Ê°¤Ê∑§‚◊ÿ ◊Ò¥ ÉÊÍ◊Ÿ∑§ Á‹ÿ ÿ◊ÈŸÊÃ≈U∑§Ë •Ê⁄U ªÿÊ– fl„UÊ°flŸøÊ⁄UË ‚ÊœÈ•Ê¥∑§ •ÊüÊ◊ „Ò¥U– ©UŸ∑§ •Ê‚¬Ê‚ „UË ÉÊÍ◊⁄U„UÊ ÕÊ– ‚Ê◊Ÿ ÿ◊ÈŸÊ »Ò§‹Ë „ÈUß¸ ÕË, ©U‚∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U’„ÈUÃ ŒÍ⁄UÃ∑§ ©U‚∑§Ë Ã≈U÷ÍÁ◊ »Ò§‹Ë ÕË, ’Ëø-’Ëø◊¥ ŒÊ-∞∑§ ¬«∏U Õ, ©U‚∑§ ¬Ë¿U ‚ÈŒÍ⁄U ¬˝ÊãÃÃ∑§ flÎˇÊ-üÊáÊË∑§ËªÊ…∏U ŸË‹Ê÷ ⁄UπÊ ÁŒªÔÁŒªãÃÃ∑§ √ÿÊåÔÃ „UÊ •Ê∑§Ê‡Ê∑§‚ÊÕ Á◊‹ ªÿË ÕË–

¡„UÊ° ’Ò∆UÊ ÕÊ, ©U‚‚ ∑È§¿U ŒÍ⁄UË¬⁄U ÃËŸ •¬Ífl¸Áfl‡ÊÊ‹ flÎ Ê π«∏U Õ– ‚ÈãŒ⁄U ‚È¬Á⁄Uc∑Î§Ã, ÃÎáÊ„UËŸ ÷ÍÁ◊¬⁄U‹ê’-‹ê’ ÃËŸ flÎ ÊÊ¥∑§ ◊Í‹ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊ÊŸ •ãÃ⁄U¬⁄UÁfll◊ÊŸ Õ Á∑§ ©UŸ∑§ ’Ëø ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ÁòÊ∑§ÊáÊ ˇÊòÊ∑§Ë‚ÎÁcÔ≈U „UÊ ªÿË ÕË– ¬˝∑Î§ÁÃmÊ⁄UÊ ⁄UÁøÃ ∞‚Ê ˇÊòÊ ¬˝Êÿ—ŒπŸ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ, fl„U ◊ÊŸÊ Á∑§‚Ë ÿÊªË∑§Ê •Ê‚Ÿ„UÊ– fl„U ˇÊòÊ ©U‚ ‚◊ÿ πÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– ŒπÊ, ©U‚∑§÷ËÃ⁄U ∑§ÊÒ¬ËŸœÊ⁄UË ∞∑§ ◊ÍÌÃ •jÈÃ ÷¢Áª◊Ê∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆UË„ÒU– fl„U ÷¢Áª◊Ê ∞‚Ë ÁøûÊÊ∑§·¸∑§ ÕË Á∑§ ◊⁄UË ŒÎÁcÔ≈U’‹¬Ífl¸∑§ ©U‚Ë •Ê⁄U Áπ¢øË ⁄U„U ªÿË– ¬˝Õ◊ ŒÎÁcÔ≈U◊¥ „UË∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ fl„U ◊ÍÌÃ Á∑§‚Ë flÒcáÊfl ∞fl¢ ÿÊªË∑§Ë „ÒU,©U‚∑§Ê ’Ò∆UŸ∑§Ê …¢Uª ÿÊªË-¡Ò‚Ê „UË ÕÊ–

◊⁄UË ¬˝∑Î§ÁÃ ’ø¬Ÿ‚ „UË ∑È§¿U ∞‚Ë ’Ÿ ªÿË „ÒU Á∑§Á∑§‚Ë ‚ÊœÈ∑§Ë ◊ÍÌÃ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „UË ©Uœ⁄U ‚„U¡ „UË•Ê∑§Ì·Ã „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– Áfl‡Ê·∑§⁄U ‡ÊÊãÃ-œË⁄U ¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ê∑§Êß¸ ‚ÊœÈ „UÊ Ã’ ÃÊ ©U‚‚ ¬Á⁄Uøÿ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ

◊Ÿ-¬˝ÊáÊ •œË⁄U „UÊ ©U∆UÃ „Ò¥U– ‹ªÃÊ „ÒU ◊ÊŸÊ fl ◊⁄U¡ã◊-¡ã◊ÊãÃ⁄U∑§ •¬Ÿ ¬Á⁄UÁøÃ „UÊ¥– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ß‚’Ê⁄U ÷Ë ◊Ò¥ •¬ŸË ¡ª„U¬⁄U ÁSÕ⁄U Ÿ ’Ò∆U ‚∑§Ê, ©U∆U ¬«∏UÊ•ÊÒ⁄U ÁŸÁ◊·◊ÊòÊ◊¥ ©U‚ SÕÊŸ¬⁄U ¡Ê ¬„È°UøÊ– fl„UÊ° ŒπË∞∑§ •jÈÃ ’Ê‹∑§-◊ÍÌÃóSflÊSâÿ¬ÍáÊ¸, ‚È«UÊÒ‹ ‡Ê⁄UË⁄U,©UÖÖfl‹ ªÊÒ⁄U fláÊ¸, ∑§ÊÒ¬ËŸ◊ÊòÊ flSòÊ– ‹ªÊ ¡Ò‚ √ÿÊ‚¬ÈòÊ¬⁄U◊„¢U‚ ‡ÊÈ∑§Œfl∑§Ë „UË ◊ÍÌÃ Œπ ⁄U„UÊ „Ê™°§– fl„U M§¬Œπ∑§⁄U ◊Ò¥ ÁŸflÊ¸∑˜§Ô, •¬‹∑§ „UÊ ªÿÊ– ÁøòÊ∑§Ê⁄U¬⁄UM§¬∑§Ê ¬˝÷Êfl ’«∏UÊ „UË ÃËfl˝ „UÊÃÊ „Ò,U ÿ„U ‚÷Ë ¡ÊŸÃ„Ò¥U– M§¬ ’ÊsÔ „UÊŸ¬⁄U ÷Ë •ãÃ⁄U∑§Ë ‚ê¬ŒÊŸ ©U‚ M§¬∑§Êß¸‡Ôfl⁄UËÿ ‹Êfláÿ‚ ◊Áá«UÃ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ; fl„U ‹Êfláÿ•ÊÒ⁄U ∑È§¿U Ÿ„UË¥, ÖÿÊÁÃ∑§Ê „UË ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊ „ÒU– flÊSÃfl◊¥ÿ„U ÖÿÊÁÃ „UË ÁøòÊ∑§Ê⁄U∑§ Á‹ÿ ∑§Êêÿ „ÒU–

©UŸ ÁŒŸÊ¥ ∑È§¿U ∆¢U«U ÕË, Á∑¢§ÃÈ ’Ê‹∑§∑§ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U∑§Êß¸ flSòÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ‡ÊÊÿŒ ©U‚ ß‚∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÷ËŸ„UË¥ ÕË; Á∑¢§ÃÈ ◊⁄UË ’ÈÁh ÃÊ SÕÍ‹ Œ„UªÃ ’ÈÁh ∆U„U⁄UË,©U‚∑§Ê ‡ÊËÃ’Êœ •¬Ÿ ™§¬⁄U •Ê⁄UÊÁ¬Ã∑§⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Êª⁄U◊ ∑§¬«∏UÊ ©U‚ •Ê…∏UÊ ÁŒÿÊ– ©U‚∑§Ë •¬‹∑§ ŒÎÁcÔ≈Uÿ◊ÈŸÊ∑§Ë •Ê⁄U ÁŸ’h ÕË, ◊È°„U◊¥ ∑§Êß¸ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥– ‚ÊøÊ,flŸøÊ⁄UË flÒ⁄UÊÁªÿÊ¥∑§Ê ∑§Êß¸ ’Ê‹∑§ ÷Q§ „UÊªÊ– ‚ÊœÈ-‚ê¬˝ŒÊÿ◊¥ ’Ê‹∑§ ’˝rÊÔøÊ⁄UË ’„ÈUÃ⁄U Œπ „Ò¥U, ¬⁄U ∞‚Ë•Ê°π¥ ’„ÈUÃ ∑§◊ ŒπŸ◊¥ •ÊÃË „Ò¥U– ¬k¬‹Ê‡Ê ŸòÊÊ¥∑§Ë’ÊÃ „U◊ ‚’Ÿ ‚ÈŸË „UÊªËófl ŸòÊ •L§áÊfláÊ¸ Õ, ©UŸ◊¥¡‹ ¤Ê‹◊‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ◊ÊŸÊ •÷Ë-•÷Ë ¤Ê⁄U ¬«∏UªÊ–∞‚Ë Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚ÊœÈ◊ÍÌÃ ◊Ò¥Ÿ ¡ËflŸ◊¥ ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U „UË ŒπËÕË–

◊ÕÈ⁄UÊ‚ •ÊŸ∑§ ’ÊŒ •’Ã∑§ ©U‚ ÷º˝ ◊È‚‹◊ÊŸ∑§¬ÈòÊ ŒÊŒ⁄U ⁄U„U◊ÊŸ∑§Ë ’ÊÃ „UË ◊⁄U ◊Ÿ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊÿÊ∑§⁄UÃË ÕË– ©U‚∑§ •ãÃ⁄U◊¥ ¬˝◊-œ◊¸∑§Ë S»È§⁄UáÊÊ∑§Ë ’ÊÃ,©U‚∑§Ê Á’ŸÊ ∑˝§Êœ Á∑§ÿ ßÃŸÊ •àÿÊøÊ⁄U ‚„UŸÊ, Á»§⁄UŒÎ…∏-‚¢∑§À¬ ’Ê‹∑§∑§Ê ªÎ„UàÿÊª, ¡ÊŸ ∑§„UÊ° •ãÃœÊ¸Ÿ„UÊ ¡ÊŸÊ •ÊÁŒ-•ÊÁŒ ’ÊÃ¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê∑§⁄U ◊Ÿ◊¥„U‹ø‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥– Á∑¢§ÃÈ ¡Ò‚ „UË ß‚ ◊ÍÌÃ∑§Ê‚ê◊Èπ ŒπÊ, flU ‚’ ’ÊÃ¥ ∑§Ê»Í§⁄U „UÊ ªÿË¥, ß‚Ë ◊ÍÌÃ¬⁄UÁøûÊ Ãã◊ÿ „UÊ ªÿÊ, ¬˝‡ÔŸ ∑§M°§ ÿÊ Ÿ ∑§M°§ ÿ„U


""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

32 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

‚ÊøŸ∑§Ë ÷Ë ¬˝flÎÁûÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ’Ò∆U-’Ò∆U ©U‚ „UË ŒπŸ◊¥◊ÇÔŸ „UÊ ªÿÊ–

ß‚Ë ‚◊ÿ ∞∑§ fl˝¡flÊÁ‚ŸË ÉÊÊÉÊ⁄UÊ, øÊ‹Ë, •Ê…∏ŸË‚’ ∑È§¿U ŸË‹ ⁄¢Uª∑§Ê œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ •Ê ©U¬ÁSÕÃ „ÈUß¸–©U‚∑§ ∞∑§ „UÊÕ◊¥ ∞∑§ ÕÊ‹ ∑§¬«∏U‚ …U∑§Ê ÕÊ, ÁŸ‡Ôøÿ„UË ©U‚◊¥ ∑È§¿U πÊl ¬ŒÊÕ¸ ÕÊ; ŒÍ‚⁄U „UÊÕ◊¥ ∞∑§ ‚Ê»§¤Ê∑§¤Ê∑§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‹Ê≈U◊¥ ∑È§¿U ¬ÿ ÕÊ– •ÁÃ ∑§◊ŸËÿÕÊ ©U‚∑§Ê ◊Èπ◊á«U‹; •¬Ífl¸ ÷Êfl-÷¢ªË∑§ ‚ÊÕ π«∏UË„UÊ∑§⁄U ©U‚Ÿ œË⁄U-œË⁄U „UÊÕ∑§Ë øË¡¥ ©U‚ Á∑§‡ÊÊ⁄U∑§‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ŒË¥– fl„U ’Ê‹Ëó“ŒÈ‹Ê‹ ◊⁄U, •’ ∑È§¿U πÊÃÊ ‹Ê, ◊Ò¥ •÷Ë ÃÈê„¥U Áπ‹Ê∑§⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê™°§ªË, Á»§⁄Ufl„UÊ°∑§Ê ∑§Ê◊ ‚◊ÊåÔÃ ∑§⁄U ‚ãäÿÊ-‚◊ÿ ¬ÈŸ— ÿ„UÊ°•Ê™°§ªË •ÊÒ⁄U ÃÈê„¥U fl„UÊ° ‹ ø‹Í°ªË–”

ÿ„U ‚’ ◊œÈ⁄U fl˝¡÷Ê·Ê◊¥ ∑§„U∑§⁄U fl„U ©U‚∑§◊Èπ∑§Ë •Ê⁄U SÔŸ„U÷⁄UË •Ê°πÊ¥‚ ŒπŸ ‹ªË– ◊Ò¥ fl„UÊ° ∞∑§•¬Á⁄UÁøÃ √ÿÁQ§ ÷Ë ©U¬ÁSÕÃ „Í°Uóß‚ •Ê⁄U ©U‚∑§ÊÁ’À∑È§‹ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ; ◊ÊŸÊ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U‚Á∑§‡ÊÊ⁄U∑§ Á‚flÊ •ÊÒ⁄U ∑§Êß¸ Ÿ „UÊ– ©U‚∑§Ë ’ÊÃ¥ ßÃŸË◊œÈ⁄U ÕË¥ Á∑§ ÷Ê·Ê∑§ ‚ÊÕ ∑§á∆U-Sfl⁄U Á◊‹∑§⁄U ∞∑§•¬Ífl¸ ‚¢ªËÃ∑§Ë ‚ÎÁcÔ≈U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ–

‚ÊœÈ◊¥ Á∑¢§ÃÈ ∑§Êß¸ ÷ÊflÊãÃ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê; fl„U ¡Ò‚•¬‹∑§ ÿ◊ÈŸÊ∑§Ë •Ê⁄U ÃÊ∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ flÒ‚ „UË ÃÊ∑§ÃÊ⁄U„UÊ– ÿ„U Œπ ©U‚ fl˝¡Ê¢ªŸÊŸ √ÿÊ∑È§‹-÷Êfl‚ “◊⁄U‹Ê‹” ∑§„UÃ „ÈU∞ ©U‚∑§ Áø’È∑§∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿÊ– ©U‚‚◊ÿ fl„U äÿÊŸSÕ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÃÁŸ∑§ øÊÒ¥∑§Ê, Á∑¢§ÃÈ ©U‚∑§ŸòÊ flÒ‚ „UË •¬‹∑§ ’Ÿ ⁄U„U–

Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚ ŸflÊªÃÊ∑§ ◊È°„U∑§Ë •Ê⁄U Œπ∑§⁄Ufl„U ’Ê‹Ê, “øê¬Ê, ◊È¤Ê ‹ ø‹Ê, ‹ ø‹Ê,” •ÊÒ⁄U ∞‚Ê∑§„UÃ-∑§„UÃ ©U∆UŸ ‹ªÊ– ¡ŸŸË∑§Ë Ã⁄U„U SÔŸ„U‚ „UÊÕ¬∑§«U∏U∑§⁄U ◊œÈ⁄U ÷Ê·Ê◊¥ fl„U fl˝¡ŸÊ⁄UË ’Ê‹Ë, “•÷Ë Ÿ„UË¥◊⁄U ‹Ê‹! •÷Ë ∑È§¿U πÊ ‹Ê, ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚ãäÿÊ-‚◊ÿ•Ê∑§⁄U ÃÈê„¥U ‹ ¡Ê™°§ªË–” ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U ©U‚Ÿ ÕÊ‹◊¥‚∞∑§ ª˝Ê‚ ©U∆UÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ◊È°„U◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ŒÊ-∞∑§ª˝Ê‚ „UË ©U‚Ÿ πÊÿÊ, ’„ÈUÃ øcÔ≈UÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚ •ÊÒ⁄U•Áœ∑§ Ÿ Áπ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– •ãÃ◊¥ ÕÊ«∏UÊ-‚Ê ŒÍœ

¬Ë∑§⁄U fl„U Á∑§‡ÊÊ⁄U Á»§⁄U ‚◊ÊÁ„UÃ-ÁøûÊ „UÊ∑§⁄U ÿ◊ÈŸÊ∑§Ã≈UflÃË¸ flŸ∑§Ë •Ê⁄U ŒπŸ ‹ªÊ– •’ ◊⁄UË •Ê⁄U ÃÊ∑§∑§⁄Ufl„U fl˝¡’Ê‹Ê ÁflŸÃË÷⁄U ∑§L§áÊ Sfl⁄U◊¥ ’Ê‹Ëó“’Ê’Ê!ÿÁŒ ÃÈ◊ ∑È§¿U Œ⁄U ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÃÊ ∑§Êß¸ „U¡¸ „ÒU?”

◊⁄U ©UûÊ⁄U‚ fl„U ¬˝‚ãÔŸ „ÈUß¸, Á∑¢§ÃÈ Á»§⁄U ©U‚’Ê‹∑§∑§Ë •Ê⁄U Œπ∑§⁄U •üÊÈ¬ÍáÊ¸ ŸÿŸÊ¥‚ ’Ê‹Ëó“∑§‹„UË ◊È¤Ê ‹Ê«U∏‹Ë¡ËŸ ∑§„U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ‚’ ‚◊ÿäÿÊŸ ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, „UÊ‡Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, ©U‚ Áπ‹Ê ŒÊ,Ÿ„UË¥ ÃÊ ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„UË¥ Á≈U∑§ªÊ– Œ‚-’Ê⁄U„U ÁŒŸ‚∑È§¿U Ÿ„UË¥ πÊÿÊ, ÕÊ«∏UUÊ-‚Ê ŒÍœ, ’‚– ß‚‚ ÄÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU?” ©U‚∑§ ’ÊŒ øÁ∑§Ã „UÁ⁄UáÊË∑§Ë Ã⁄U„UÉÊÍ◊∑§⁄U ©U‚Ÿ Á∑§‡ÊÊ⁄U∑§Ê ŒπÊ, ∑§„UÊó“ÄÿÊ ∑§M°§?•ë¿UÊ ◊⁄U ªÊ¬Ê‹! ÃÈ◊ ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ¡ÊÃË „Í°U– ◊È¤ÊÃÊ •÷Ë ÉÊ⁄U∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ‚Ê°¤Ê∑§Ê •Ê∑§⁄U ÃÈê„¥U‹ ¡Ê™°§ªË– •ë¿UÊ–”

Á∑§‡ÊÊ⁄U ÁŸflÊ¸∑˜§Ô, ‚◊ÊÁ„UÃÁøûÊ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U’Ò∆UÊ ⁄U„UÊ– fl˝¡flÊÁ‚ŸË∑§Ê •ãÃœÊ¸Ÿ ÷Ë ∑È§¿U ÁflÁøòÊ-‚Ê„UË ‹ªÊ– ¡’ ◊Ò¥ ©U‚ äÿÊŸ◊ÇÔŸ ÿÊªË-◊ÍÌÃ∑§Ë •Ê⁄U Œπ⁄U„UÊ ÕÊ, Ã’ ¡⁄UÊ ◊È«∏U∑§⁄U ©U‚ ∞∑§ „UÊÕ◊¥ ‹Ê≈UÊ •ÊÒ⁄UŒÍ‚⁄U „UÊÕ◊¥ ÕÊ‹ ‹∑§⁄U ¡ÊÃ „ÈU∞ ŒπÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒfl„U •Êª ’…∏UÃ-’…∏UÃ Ÿ ¡ÊŸ ∑§„UÊ° Áfl‹ËŸ „UÊ ªÿË–fl„UÊ° ∑§Êß¸ ¬«∏U •ÕflÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê«∏U Ÿ„UË¥ÕË, ÿ„U ◊È¤Ê ¬ÍáÊ¸ S◊⁄UáÊ „ÒU–

‹«∏U∑§Ë ∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ß‚ ÕÊ«∏UU‚ ‚◊ÿ∑§Á‹ÿ ⁄U„UŸÊóß‚ ‚’∑§ ÷ËÃ⁄U ¡Ê ∑È§¿U ŒπÊ, ©U‚‚‹ªÊ Á∑§ flÎãŒÊflŸ∑§ ÿ◊ÈŸÊ-Ã≈U¬⁄U ß‚ Á∑§‡ÊÊ⁄U flÒ⁄UÊªË∑§Ê∑§ãº˝ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ ◊„UÊŸÔ •ÊŸãŒ◊ÿ •¬ÊÌÕfl π‹ ø‹⁄U„UÊ „ÒU–

πÒ⁄U, „U◊Ê⁄UË ‚◊¤Ê ÷Ë Á∑§ÃŸË– ÷ÁQ§œ◊¸, ¬˝◊œ◊¸•ÊÁŒ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÊœÈ-◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§ ◊È°„U‚ „U◊ ‚ÈŸÃ ⁄U„UÃ„Ò¥Uó∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊Ÿ◊¥ ÿ„U •Á÷◊ÊŸ ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊©U‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ‚◊¤Ê ªÿ, ¬⁄¢UÃÈ ÷ªflÊŸÔ „UË ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§©U‚ ‚◊¤ÊŸÿÊÇÿ ÿÕÊÕ¸ ’ÈÁh „U◊◊¥ Á∑§ÃŸË „ÒU! ÿ„U ‚’Œπ-‚◊¤Ê∑§⁄U „UË •’ ÿ„U ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ß‚ SÕÊŸ◊¥‚’ ∑È§¿U •jÈÃ „ÒU! ß‚ ’Ê⁄U ◊ÕÈ⁄UÊ◊¥ ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 2] 33

ÁŒŸ‚ „UË ‚’ ∑È§¿U •jÈÃ, •¬Ífl¸ •ÊÒ⁄U •¬˝àÿÊÁ‡ÊÃ•ŸÈ÷fl „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿ„U ‚’ ∞‚Ê •Ê∑§·¸∑§ ÕÊ Á∑§◊Ò¥ SÃÁê÷Ã „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ–

•’ ‚Ê°¤Ê „UÊŸ∑§Ê •Ê ªÿË– ÿ◊ÈŸÊ-ÃË⁄U¬⁄U πÍ’„UflÊ ø‹ ⁄U„UË ÕË– ¬⁄¢UÃÈ ÿÊªË∑§Ë •Ê⁄U ŒπŸ¬⁄U ∞‚Ê‹ªÃÊ ÕÊ ◊ÊŸÊ •Ê∑§Ê‡Ê-’Ê∑§Ê‡Ê∑§Ê ∑È§¿U ÷Ë ∑§Êÿ¸©U‚∑§ Á‹ÿ ßÁãº˝ÿªÊø⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ– ◊⁄UË ’ÊÃ ∑§⁄UŸ∑§Ë¬˝’‹ ßë¿UÊ „UÊ ⁄U„UË ÕË– ‚ÊøÊ, ÄÿÊ ¬Í¿UŸ¬⁄U ∑È§¿U Ÿ„UË¥’Ê‹ªÊ? “„UÁ⁄U „UÁ⁄U” ‡ÊéŒ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ß‚ Ã⁄U„U ∑§⁄UŸ‹ªÊ, Á¡‚◊¥ ©U‚ ‚ÈŸÊÿË Œ ¡Êÿ– ◊⁄UË ◊ŸÊflÊ¢¿UÊ ¬ÍáÊ¸„ÈUß¸– ©U‚Ÿ ◊⁄UË •Ê⁄U ŒπÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “’Ê’Ê¡ËU! ÃÈê„¥UÄÿÊ ∑§cÔ≈U „ÒU?”

fl„U œË⁄U-œË⁄U ’Ê‹Êó“∑§cÔ≈U! ◊È¤Ê ÃÊ ∑§Êß¸ ∑§cÔ≈UŸ„UË¥ó◊Ò¥ ÃÊ flÎãŒÊflŸ◊¥ „Í°Uó¡’ ◊Ò¥ ◊ÕÈ⁄UÊ◊¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U◊¥ÕÊ, ◊Ê°, ’Ê¬, ÷Êß¸ ‚’ ◊È¤Ê Ÿ ‚◊¤ÊÃ Õ, ◊È¤Ê Á∑§ÃŸÊ◊Ê⁄UÃ Õó◊Ò¥ ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊ÊÁ»§∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê ß‚Á‹ÿ.....”•Ê„U! •’ ©U‚ ’ÊÃ∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„UË¥–” ¡⁄UÊ L§∑§∑§⁄U Á»§⁄U’Ê‹Êó“fl ÿ„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ ß¸◊ÊŸ ÄÿÊ øË¡ „ÒU,ß‚Ë‚ ©Uã„¥U «U⁄U ÕÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ß¸◊ÊŸ ’⁄U’ÊŒ „UÊ ¡ÊÿªÊ,◊Ò¥ ∑§ÊÁ»§⁄U „UÊ ¡Ê™°§ªÊ, “fl„UË ÃÊ ‹Ê«∏U‹Ë, fl„UË ¡Ê∑§ã„UßÿÊ” ÿ„U ∑§„UÃ-∑§„UÃ ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥‚ ¤Ê⁄U-¤Ê⁄U•Ê°‚Í ¤Ê⁄UŸ ‹ª– ÃÁŸ∑§ L§∑§∑§⁄U Á»§⁄U ’Ê‹Êó“Á∑§ÃŸË◊„U⁄U’ÊŸË, ªÊÁflãŒ¡Ë ‡ÊË⁄UË⁄UÊœÊ∑§Ë-⁄UÊœ-⁄UÊó•Ê„U”, ’‚•ÊÒ⁄U ◊È°„U‚ ∑È§¿U Ÿ ÁŸ∑§‹Ê, œË⁄U-œË⁄U ∞‚Ë •flSÕÊ „UÊªÿË; ¡Ò‚ ‚¢ôÊÊ‡ÊÍãÿ „UÊŸ¬⁄U „UÊÃË „ÒU– ©U‚∑§ ŸòÊ flÒ‚„UË •¬‹∑§ Õ– ∞‚Ë •SflÊ÷ÊÁfl∑§ •Ê°π¥ ÕË¥ Á∑§ ©Uã„¥UŒπ∑§⁄U «U⁄U ‹ªÃÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ’‚ Œπ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ÕÊ«∏UËŒ⁄U ’ÊŒ fl„U ’Ê‹Êó“ŒÊSÃ! ÃÈ◊ ¡ÊŸÃ „UÊ ⁄UÊœÊ∑È§á«U∑§„UÊ° „ÒU?” •ÊÒ⁄U √ÿÊ∑È§‹ ÷Êfl‚ ◊⁄UË •Ê⁄U ÃÊ∑§Ÿ ‹ªÊ–

◊Ò¥ ’Ê‹Êó“¡ÊŸÃÊ „Í°U–” ßÃŸÊ ‚ÈŸÃ „UË ◊„UÊŸÔ©Uà‚Ê„U∑§ ‚ÊÕ ’Ê‹Êó“ÃÊ ◊È¤Ê fl„UÊ° ‹ ø‹Êª?” Á»§⁄UŸ ¡ÊŸ ÄÿÊ ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¥ •ÊÿÊ, ∑È§¿U ‚ÊøŸ-¡Ò‚Ê ÷Êfl’ŸÊ∑§⁄U ÃÈ⁄UãÃ ’Ê‹ ©U∆UÊó“ŸÊ, ŸÊ, fl„UÊ° ÃÊ ÃÈ◊ ¡Ê „UËŸ„UË¥ ‚∑§Ã– fl˝¡⁄UÊŸË∑§Ë ŒÿÊ „ÈU∞ Á’ŸÊ ÃÊ fl„UÊ° ∑§Êß¸ ¡Ê„UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, ◊È¤Ê øê¬Ê ‚πË „UË ‹ ¡ÊÿªË, ©U‚∑§

•ÊŸ◊¥ Œ⁄U „ÒU Ÿ? L§∑§-L§∑§∑§⁄U, œË⁄U-œË⁄U •ÃËfl ◊ÎŒÈSfl⁄U◊¥ „UË ©U‚Ÿ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ–”

“⁄UÊœÊ∑È§á«U∑§Ë ∑È§¿U ’ÊÃ ‚ÈŸÊ•Êª ÄÿÊ? ◊È¤Ê‚ÈŸ∑§⁄U •ÊŸãŒ „UÊÃÊ „ÒU–” ◊⁄U ◊È°„U‚ ßÃŸÊ ‚ÈŸÃ „UË©U‚∑§ ◊Èπ-◊á«U‹¬⁄U ª„U⁄U •ÊŸãŒ∑§Ë ¬È‹∑§, ‚ÊÕ „UË©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ∞∑§ •ÁŸfl¸øŸËÿ Á‚„U⁄UŸ∑§Ë Ã⁄¢Uª π‹ªÿË– ©U‚∑§ ø„U⁄U¬⁄U ∞∑§ ÁŒ√ÿ ÖÿÊÁÃ »Í§≈U ¬«∏UË,Á¡‚∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ •‚ê÷fl „ÒU–

“ÄÿÊ ∑§„Í°U? fl„UÊ°∑§Ê •Ê‚◊ÊŸ ◊È„Ué’Ã‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê„ÒU, ◊È„Ué’Ã∑§Ë „UË „UflÊ ø‹ÃË „ÒU, fl„U ÄÿÊ ∑§„UŸ∑§Ë’ÊÃ „ÒU ‚ÊœÈ¡Ë? fl„UÊ° ‚πÊ-‚πË ß‚ Ã⁄U„U Á◊‹-¡È‹∑§⁄U ÉÊÍ◊Ã-Á»§⁄UÃ „Ò¥U ◊ÊŸÊ •ÊŸãŒ‚ ŸÊøÃ „UÊ¥–©UŸ∑§Ë ’ÊÃ¥, ªÊŸÊ, „U⁄U ∞∑§ ‚È⁄U ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ∑§ÊŸ◊¥ ¬«U∏Ã„UË ’„UÊ‡Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU ŒÊSÃ– ÕÊ«∏UË Œ⁄U ÷Ë fl„UÊ° ⁄U„UŸ¬⁄U•ÊŒ◊Ë ¬Êª‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê „UÊ–”

∑È§¿U ˇÊáÊ ÁSÕ⁄U, ‚◊ÊÁ„UÃ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ’Ê‹Êó“fl„UÊ° ÄÿÊ ⁄UÊÒŸ∑§ „ÒU, ©UŸ∑§Ê ø„U⁄UÊ •ª⁄U ŒπÃ ‚ãÃ¡Ë,∞‚Ë ◊Í⁄UÃ „ÒU, ’‚, ’Á„U‡Ã∑§Ê M§¬; ©UŸ∑§ ¬Ê°flÊ¥◊¥¬Êÿ‹∑§Ë •ÊflÊ¡ Á∑§ÃŸË Ã¡ •ÊÒ⁄U ◊œÈ⁄U „ÒUó•Ê„U! ◊⁄U∑Î§·Ÿ¡Ë, ◊⁄U.......◊⁄UË Á¡ãŒªË ∑§Ê◊ÿÊ’.......–” ßÃŸÊ∑§„U fl„U •Êª Ÿ ’Ê‹ ‚∑§Ê– ◊Ò¥ ∑È§¿U ∑§„UŸ „UË ¡Ê ⁄U„UÊÕÊ Á∑§ •ÃËfl ◊ÎŒÈ Sfl⁄U◊¥ fl„U Á»§⁄U ’Ê‹Êó“fl¢‡ÊË¬Ë∆U◊¥’Ò∆U „ÈU∞ ©UŸ∑§Ë ’Ê°‚È⁄UË ‚ÈŸÃ „UË ’Ê’Ê¡Ë! fl„U ÃÊŸ.......Á¡ãŒÊ‚È⁄U.......¡Ò‚ ¿UÊÃË◊¥ ¬Ò∆U ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ¡Ê™°§ªÊ, fl„UÊ°¡Ê™°§ªÊ.......Á»§⁄U flÊ¬‚ Ÿ„UË¥ •Ê™°§ªÊ, Ÿ„UË¥.......–” ¤Ê⁄U-¤Ê⁄U •üÊÈ¡‹ ¤Ê⁄UŸ ‹ªÊ, fl„U ÁŸflÊ¸∑˜§Ô „UÊ ªÿÊ–

©U‚∑§ ‚Ê¢ÁŸäÿ◊¥ •ÊŸãŒ∑§Ë •ÁÃ‡ÊÿÃÊ‚ ◊⁄UË ÷ËøÒÃãÿ-‹Ê¬-¡Ò‚Ë •flSÕÊ „UÊ ªÿË– Á∑¢§ÃÈ ◊⁄UË fl„U•flSÕÊ ŒËÉÊ¸∑§Ê‹Ã∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ©U‚ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÿÊªË∑§Ë¬˝àÿˇÊŒ‡ÊË¸ ‡ÊÁQ§∑§ Á‹ÿ ‚’ ∑È§¿U ¡ËflãÃ ‚àÿ‚•ÊÃ¬˝ÊÃ ÕÊ– ÷‹Ê ©U‚∑§Ê ßÃŸÊ ◊◊¸S¬‡ÊË¸ fláÊ¸Ÿ ‚ÈŸ∑§⁄U÷Ë ∑§ÊÒŸ ∞‚Ê ¬‡ÊÈ „UÊªÊ, ¡Ê fl„UÊ° Sflÿ¢ ¡Ê∑§⁄U ¬˝àÿˇÊŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÃËfl˝ ‹Ê‹‚Ê‚ •Á÷÷ÍÃ Ÿ „UÊ ¡Êÿ– ◊⁄U◊Ÿ◊¥ ©UûÊ⁄UÊûÊ⁄U ‹Ê÷ ’…∏UŸ ‹ªÊ– ¡Ò‚ „UË ŒπÊ Á∑§©U‚∑§Ë •flSÕÊ ∑È§¿U-∑È§¿U ’Á„U◊ÈπË „UÊ ⁄U„UË „ÒU, ◊Ò¥ ’Ê‹


""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

34 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

©U∆UÊ, “’Ê’Ê¡Ë! ÃÈê„UÊ⁄U-¡Ò‚Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ‚’∑§Ê ¬˝ÊåÔÃ Ÿ„UË¥„UÊÃÊ– ◊È¤Ê¬⁄U ¡⁄UÊ ŒÿÊ ∑§⁄UÊª? ◊È¤Ê ÷Ë ∑È§¿U ÁŒπÊ•Êª?”

ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚ ¬Í⁄UÊ ’ÊsÔ ôÊÊŸ „UÊ ªÿÊ, ’Ê‹Êó“•Ê„U! ◊⁄U ŒÊSÃ! ÄÿÊ ◊⁄U Á‹ÿ ÿ„U ◊È◊Á∑§Ÿ „ÒU? ◊È¤Ê◊¥ÄÿÊ ÃÊ∑§Ã „ÒU? fl„UÊ° ÃÊ øê¬Ê ‚πË „UË ÃÈê„¥U ‹ ¡Ê‚∑§ÃË „ÒU– fl„UË ◊⁄UË ªÈL§ „ÒU, fl„UË ◊⁄UË •Ê°π „ÒU,......©U‚∑§Á’ŸÊ ÃÊ ◊Ò¥ •¬Ÿ-•Ê¬ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê‚∑Í°§ªÊ–”

ß‚Ë ‚◊ÿ ŒÍ⁄U øê¬Ê∑§Ë ◊ÍÌÃ ÁŒπÊÿË ŒË– ŒπÃ„UË fl„U Á∑§‡ÊÊ⁄U “•’ ¡Ê™°§ªÊ, ŒπÍ°ªÊ, ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U,⁄UÊœ∑§Ê ⁄UÊŸË........” ∑§„UÃÊ-∑§„UÃÊ ◊ÊŸÊ ÁSÕ⁄U „UÊ ªÿÊ,©U‚∑§ ŸòÊ ÁSÕ⁄U •ÊÒ⁄U ÁflS»§ÊÁ⁄UÃ „UÊ ªÿ, •Êª ∑È§¿U Ÿ’Ê‹ ‚∑§Ê, ∞∑§Œ◊ ÷ÊflÊÁflcÔ≈U •flSÕÊ „UÊ ªÿË–

ßÃŸ◊¥ øê¬Ê ¬Ê‚ •Ê ªÿË– ©U‚∑§Ê M§¬ Œπ∑§⁄U◊Ò¥ SÃÁê÷Ã „UÊ ªÿÊ– ÿ„U ÃÊ fl„U fl˝¡ŸÊ⁄UË Ÿ„UË¥, Á¡‚Ÿ◊È¤Ê ÿ„UÊ° ⁄U„UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ ÕÊ, fl·÷Í·Ê ÷Ë ÃÊ fl„UŸ„UË¥? ÿ„U ÃÊ ∞∑§ •¬ÍÍfl¸ „UË fl· ÕÊ, •’Ã∑§ Á∑§‚Ë∑§Ê

÷Ë ∞‚Ë ¬Ê‡ÊÊ∑§◊¥ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÕÊ– ‚’ ∑È§¿U •àÿãÃ¬Ã‹Ê, ßÃŸÊ „UÀ∑§Ê ◊ÊŸÊ ©U«∏U ⁄U„UÊ „UÊ, SÕÍ‹ ¡⁄UÊ ÷ËŸ „UÊ– ©U‚∑§Ë •¬Ífl¸ ªÁÃ ∞∑§ ◊ŸÊ„U⁄U ‚ÊÒãŒÿ¸∑§Ë ‚ÎÁcÔ≈U∑§⁄U ⁄U„UË ÕË–

’Ê‹∑§∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃ „UË fl„U ©U∆U π«∏UÊ „ÈU•Ê–ÁŸflÊ¸∑˜§Ô øê¬Ê •Êª-•Êª ø‹ ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§¬Ë¿U-¬Ë¿U flÒ⁄UÊªË Á∑§‡ÊÊ⁄U– œË⁄U-œË⁄U ◊⁄UË •Ê°πÊ¥∑§‚ê◊Èπ „UË fl ŒÊŸÊ¥ •ãÃœÊ¸Ÿ „UÊ ªÿ– ∞∑§ Áfl‹ˇÊáÊ•Êë¿UãÔŸ ÷Êfl‚ ¡«∏UË÷ÍÃ „UÊ∑§⁄U ◊Ò¥ ’„ÈUÃ Œ⁄UÃ∑§ fl„UË¥’Ò∆UÊ ⁄U„UÊ–

ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚ãäÿÊ‚ ∑È§¿U ¬Ífl¸ Á»§⁄U fl„UÊ° ªÿÊ, ¡„UÊ°ÿ◊ÈŸÊ-Ã≈U¬⁄U ÃËŸ flÎˇÊÊ¥∑§ ’Ëø ÁòÊ∑§ÊáÊ ˇÊòÊ◊¥ ©U‚Á∑§‡ÊÊ⁄U flÒ⁄UÊªË∑§Ê •Ê‚Ÿ ÕÊ– •Ê¡ fl„U •Ê‚Ÿ ‡ÊÍãÿÕÊófl„UÊ° ∑§Êß¸ Ÿ ÕÊ– ©U‚∑§ ’Ê¬∑§Ê ÃÊ •’ π’⁄UŒŸ∑§Ê ∑§Êß¸ ¬˝‡ÔŸ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– ¬„U‹ ÁŒŸ∑§Ë •¬Ífl¸•‹ÊÒÁ∑§∑§ ‹Ë‹Ê∑§Ê „UË S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê, •Ê‡Ôøÿ¸¬ÍáÊ¸•ÊŸãŒ∑§Ë ‹„U⁄UÊ¥◊¥ Á„U‹Ê⁄¥U πÊÃÊ „ÈU•Ê flÊ¬‚ •Ê ªÿÊ–

Z

$$

$$

ÿÈª‹‚⁄U∑§Ê⁄U-¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚¢‚Ê⁄U‚Êª⁄UÊãÔŸÊÕı ¬ÈòÊÁ◊òÊªÎ„UÊ∑È§‹ÊÃÔ˜ – ªÙåÔÃÊ⁄Uı ◊ ÿÈflÊ◊fl ¬˝¬ãÔŸ÷ÿ÷ÜÔ¡ŸıHÿÙ˘„¢U ◊◊ÊÁSÃ ÿÁà∑§ÁÜÔøÁŒ„U ‹Ù∑§ ¬⁄UòÊ ø – ÃÃÔÔ˜ ‚flZ ÷flÃÙ⁄Ul ø⁄UáÊ·È ‚◊Á¬¸Ã◊Ô˜H•„U◊Sêÿ¬⁄UÊœÊŸÊ◊Ê‹ÿSàÿQ§‚ÊœŸ— – •ªÁÃ‡Ôø ÃÃÙ ŸÊÕı ÷flãÃÊflfl ◊ ªÁÃ—HÃflÊÁS◊ ⁄UÊÁœ∑§Ê∑§ÊãÃ ∑§◊¸áÊÊ ◊Ÿ‚Ê Áª⁄UÊ – ∑Î§cáÊ∑§ÊãÃ ÃflÒflÊÁS◊ ÿÈflÊ◊fl ªÁÃ◊¸◊H‡Ê⁄UáÊ¢ flÊ¢ ¬˝¬ãÔŸÙ˘ÁS◊ ∑§L§áÊÊÁŸ∑§⁄UÊ∑§⁄Uı – ¬˝‚ÊŒ¢ ∑È§L§Ã¢ ŒÊSÿ¢ ◊Áÿ ŒÈcÔ≈U˘¬⁄UÊÁœÁŸHßàÿfl¢ ¡¬ÃÊ ÁŸàÿ¢ SÕÊÃ√ÿ¢ ¬l¬Üø∑§◊Ô˜– •Áø⁄UÊŒfl ÃgÊSÿÁ◊ë¿UÃÊ ◊ÈÁŸ‚ûÊ◊H

üÊË‹ÊÁ«∏U‹Ë¡Ë ∞fl¢ ‹Ê‹¡Ë! •Ê¬ ŒÙŸÙ¥ ‡Ê⁄UáÊÊªÃflà‚‹ „Ò¥U– •Ê¬ „UË „U◊Ê⁄U SflÊ◊Ë ∞fl¢ ⁄UˇÊ∑§ „Ò¥U– ¬ÈòÊ, Á◊òÊ, ªÎ„U•ÊÁŒ∑§ ’π«∏UÙ¥‚ ÷⁄U ‚¢‚Ê⁄U-‚Êª⁄U‚ •Ê¬ „UË „U◊¥ ’øÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚ ‹Ù∑§◊¥ •ÕflÊ ¬⁄U‹Ù∑§◊¥ ¡Ê ∑È§¿U ◊⁄UÊ „ÒU •ı⁄U ¡Ù∑È§¿U ◊Ò¥ „Í°U, •Ê¬ ŒÙŸÙ¥∑§ üÊËø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¥◊¥ ‚◊Ì¬Ã „ÒU– ◊Ò¥ •¬⁄UÊœÙ¥∑§Ê π¡ÊŸÊ „Í°U– ‚Ê⁄U ‚ÊœŸ ◊Ò¥Ÿ ¿UÙ«∏U ÁŒÿ „Ò¥U– ◊⁄UË SflÊÁ◊ŸË•ı⁄U SflÊ◊Ë! ◊È¤Ê ÁŸL§¬Êÿ∑§Ù ∞∑§◊ÊòÊ •Ê¬ ŒÙŸÙ¥∑§Ê „UË ‚„UÊ⁄UÊ „ÒU– üÊË⁄UÊœÊ⁄U◊áÊ! ◊Ò¥ ∑§◊¸, ◊Ÿ •ı⁄U flÊáÊË‚ •Ê¬∑§Ê „Í°U–üÊË∑Î§cáÊ¬˝ÊáÊÊÁœ∑§ ⁄UÊÁœ∑§! ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê „UË „Í°U– ’‚, ∑§fl‹ •Ê¬ ŒÙŸÙ¥ „UË „U◊Ê⁄U •ÊüÊÿ „Ò¥U– „U ∑§L§áÊÊ◊ÿ! ◊Ò¥ •Ê¬ ŒÙŸÙ¥∑§Ë‡Ê⁄UáÊ •ÊÿÊ „Í°U– ÿlÁ¬ ◊Ò¥ ŒÈcÔ≈U •ı⁄U •¬⁄UÊœË „Í°U, Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬ ∑Î§¬Ê ∑§⁄U∑§ ◊È¤Ê ÿ„U fl⁄UŒÊŸ ŒËÁ¡ÿ Á∑§ ◊Ò¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Ê¬∑§Ë‚flÊ◊¥ ‚¢‹ÇÔŸ ⁄U„Í°U– ÷ªflÊŸÔ ‡Ê¢∑§⁄U ∑§„UÃ „Ò¥UóŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ! ¡Ù ‡ÊËÉÊ˝-‚-‡ÊËÉÊ˝ üÊËÿÈª‹‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ∑§ Á‹ÿ ‹Ê‹ÊÁÿÃ„UÙ¥, ©Uã„¥U ÁŸàÿ ¬˝ÁÃ ©U¬ÿÈ¸Q§ ¬Üø¬lÊÁà◊∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– [¬k¬È⁄UÊáÊ]

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 2] 35

‚ìÊ ◊„UÊà◊Ê üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕŒÊ‚∑§Ê ¡ã◊ •Ê¡‚ ‹ª÷ªøÊ⁄U ‚ÊÒ fl·¸ ¬Ífl¸ ’¢ªÊ‹∑§ üÊË∑Î§cáÊ¬È⁄U ŸÊ◊∑§ SÕÊŸ◊¥‚åÃª˝Ê◊∑§ ’„ÈUÃ ’«∏U ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U üÊËªÊflœ¸ŸŒÊ‚∑§ ÉÊ⁄U „ÈU•ÊÕÊ– ªÊflœ¸ŸŒÊ‚ ¡ÊÁÃ∑§ ∑§ÊÿSÕ Õ– ⁄UÊÖÿ∑§Ë •Ê⁄U‚ ßã„¥U“◊¡Í◊ŒÊ⁄U” ©U¬ÊÁœ Á◊‹Ë „ÈUß¸ ÕË– ßŸ∑§Ë flÊÌ·∑§ •Êÿ ÕË’Ê⁄U„U ‹Êπ L§¬ÿ– Á¡‚ ¡◊ÊŸ◊¥ ∞∑§ L§¬ÿ∑§ ∑§ß¸ ◊ŸøÊfl‹ Á◊‹Ã Õ, ©U‚ ¡◊ÊŸ∑§ ’Ê⁄U„U ‹Êπ •Ê¡∑§ ’Ê⁄U„U∑§⁄UÊ«∏U∑§ ’⁄UÊ’⁄U ‚◊Á¤Êÿ– ßÃŸ ’«∏U ‚ê¬ÁûÊ‡ÊÊ‹Ë •ÊÒ⁄U•Ê◊ŒŸËflÊ‹ ªÊflœ¸ŸŒÊ‚∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ¬ÈòÊ Õ ⁄UÉÊÈŸÊÕŒÊ‚!

ßŸ∑§ ∑È§‹¬È⁄UÊÁ„UÃ Õ üÊË’‹⁄UÊ◊ •ÊøÊÿ¸ •ÊÒ⁄U⁄UÉÊÈŸÊÕŒÊ‚Ÿ ©Uã„UË¥‚ ÁfllÊ ¬…∏UË ÕË– ∞∑§ ‚◊ÿ üÊËøÒÃãÿ◊„UÊ¬˝÷È∑§ •Ÿãÿ÷Q§ üÊË„UÁ⁄UŒÊ‚ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§ ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U∆U„U⁄U Õ– ⁄UÉÊÈŸÊÕŒÊ‚ ©U‚ ‚◊ÿ fl„UË¥ Õ– üÊË„UÁ⁄UŒÊ‚¡Ë∑§◊Èπ‚ fl„UÊ° ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬„U‹-¬„U‹ üÊËøÒÃãÿ◊„UÊ¬÷È∑§Ë ◊Á„U◊Ê‚ÈŸË •ÊÒ⁄U üÊË„UÁ⁄UŒÊ‚∑§Ê ∑§ËÃ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈÈU∞ ¬◊◊ÇŸ ŒπÊ,Ã÷Ë‚ ßŸ∑§ ◊Ÿ◊¥ ÷ªflÊãÊ˜∑§Ë •Ê⁄U ‹ªŸ ‹ª ªÿË–ßã„¥U ‚¢‚Ê⁄U∑§ ÷Êª ’È⁄U ◊Ê‹Í◊ „UÊŸ ‹ª •ÊÒ⁄U ÷ªflÊãÊ˜∑§Áfl‡ÊÈh ¬˝◊◊Êª¸◊¥ ¬„È°UøŸ∑§ Á‹ÿ ßŸ∑§ ◊Ÿ◊¥ ◊„UÊ¬˝÷ÈøÒÃãÿ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ¬˝’‹ ‹Ê‹‚Ê ¡Êª ©U∆UË–

⁄UÉÊÈŸÊÕŒÊ‚ •’ ÿÈflÊflSÕÊ∑§Ê ¬˝ÊåÃ „UÊ ªÿ– •ÃÈ‹∞‡flÿ¸∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË Õ ÿ, ¬⁄U Á¡Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ÷ªflà∑Î§¬Ê‚ ÷ÊªÊ¥∑§Ê •‚‹Ë SflM§¬ ¬˝∑§≈U „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò,¡Ê ÷ÊªÊ¥∑§Ë Áfl·◊ÃÊ∑§Ê ¡ÊŸ ‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÷ªflÊãÊ˜∑§◊œÈ⁄UÃ◊ •ŸãÃ ‚ÊÒãŒÿ¸-◊ÊœÈÿ¸∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Á¡Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¥¬⁄U◊ Áfl‡flÊ‚∑§ ‚ÊÕ ¡◊ ¡ÊÃË „ÒU, ©Uã„¥U ÿ ÷Êª’„ÈU‹ÉÊ⁄U-mÊ⁄U ∑Ò§‚ •ë¿U ‹ª ‚∑§Ã „ÒU¢? ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ∑Ò§‚ßŸ◊¢ ⁄U◊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷ªflÊãÊ˜Ÿ ªËÃÊ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó

ÿ Á„U ‚¢S¬‡Ê¸¡Ê ÷ÊªÊ ŒÈ—πÿÊŸÿ ∞fl Ã–

•ÊlãÃflãÃ— ∑§ÊÒãÃÿ Ÿ Ã·È ⁄U◊Ã ’Èœ—H

(2– 22)

“ßÁãº˝ÿ ÃÕÊ Áfl·ÿÊ¥∑§ ‚¢ÿÊª‚ ©Uà¬ãŸ „UÊŸflÊ‹ÿ ¡Ê ÷Êª „Ò¥U, flSÃÈÃ— ŒÈ—π∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§ SÕÊŸ •ÊÒ⁄U•ÊÁŒ-•ãÃflÊ‹ „Ò¥U, •Ã∞fl •¡ÈŸ! ’ÈÁh◊ÊãÊ˜ ¬ÈL§· ßŸ◊¥⁄U◊áÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ–”

üÊË⁄UÊœÊ◊Êœfl∑§ ¬⁄U◊ àÿÊªË ÷Q§ ªÊSflÊ◊Ë ⁄UÉÊÈŸÊÕŒÊ‚⁄UÉÊÈŸÊÕŒÊ‚∑§ ◊Ÿ◊¥ ÷ÊªÊ¥∑§Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊-ŒÈ—π◊ÿÃÊ

ÃÕÊ •‚Ê⁄UÃÊ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ, ß‚‚ ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ‚fl¸ÕÊ Áfl⁄UQ§-‚Ê ⁄U„UŸ ‹ªÊ– Áfl·ÿË∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¥ ¡Ê•ÊŸãŒ∑§Ë flSÃÈ „ÒU, fl„UË Áfl·ÿ-Áfl⁄UÊªË∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¥ ÷ÿÊŸ∑§•ÊÒ⁄U àÿÊÖÿ „UÊÃË „ÒU– ÿ„UË Œ‡ÊÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕŒÊ‚∑§Ë ÕË– Á¬ÃÊªÊflœ¸ŸŒÊ‚Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ë ∞‚Ë ◊ŸÊŒ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U ∞∑§ •àÿãÃ‚ÈãŒ⁄UË M§¬-‹Êfláÿ◊ÿË ∑§ãÿÊ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ê ÁflflÊ„U ∑§⁄UÁŒÿÊ– ‡ÊË‹-‚¢∑§Êøfl‡Ê ÃÕÊ •ãÿ◊ŸS∑§ ⁄UÉÊÈŸÊÕŸ Áfl⁄UÊœŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ–

∑È§¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ ⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ ◊„UÊ¬˝÷ÈüÊËøÒÃãÿ ‡ÊÊÁãÃ¬È⁄U◊¥ üÊË•mÒÃÊøÊÿ∑§ ÉÊ⁄U ¬œÊ⁄U „ÈU∞ „Ò¥U– ÿ„U‚ÈŸÃ „UË ⁄UÉÊÈŸÊÕŒÊ‚ ‡ÊÊÁãÃ¬È⁄U ªÿ– ªÊflœ¸ŸŒÊ‚Ÿ ¬ÈòÊ∑§ËŒπ-⁄Uπ ÃÕÊ ©U‚ flÊ¬‚ ‹ÊÒ≈UÊ ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ Áfl‡flÊ‚Ë¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ‚ÊÕ ÷¡Ê– ⁄UÉÊÈŸÊÕŒÊ‚ ◊„UÊ¬˝÷È∑§ ø⁄UáÊÊ¥◊¥©U¬ÁSÕÃ „ÈU∞– ◊„UÊ¬˝÷ÈŸ ©UŸ‚ ’ÊÃøËÃ ∑§Ë– •÷ËflÒ⁄UÊÇÿ◊¥ ∑È§¿U ∑§øÊß¸ ◊Ê‹Í◊ ŒË, ß‚Á‹ÿ ’«∏U SŸ„U‚◊„UÊ¬˝÷ÈŸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ‚ ∑§„UÊó

ÿÊ¥ ◊Ã ¬Êª‹ ’ŸÊ, ÁøûÊ ÁSÕ⁄U ∑§⁄U ¡Ê•Ê ÉÊ⁄U–

∑˝§◊-∑˝§◊‚ „UË Ã⁄UÃÊ „ÒU ◊ÊŸfl ÷fl‚Êª⁄UH

©UÁøÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ◊∑¸§≈U-flÒ⁄UÊÇÿ ÁŒπÊ∑§⁄U–

•ŸÊ‚Q§ „UÊ, ÷ÊªÊ ÿÈQ§ Áfl·ÿ ÃÈ◊ ¡Ê∑§⁄UH

÷ËÃ⁄U‚ ÁŸc∆UÊ ∑§⁄UÊ, ’Ê„U⁄U ¡ª √ÿfl„Ê⁄U–

ÃÈ⁄UÃ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§⁄¥Uª, ∑Î§cáÊ ø⁄U◊ ©UhÊ⁄UH

“÷ÒÿÊ! ÿÊ¥ ¬Êª‹¬Ÿ ◊Ã ∑§⁄UÊ, ◊Ÿ ÁSÕ⁄U ∑§⁄U∑§ÉÊ⁄U ¡Ê•Ê, ◊ŸÈcÿ ∑˝§◊-∑˝§◊‚ „UË ÿÊÇÿÃÊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U∑§÷fl‚Êª⁄U‚ ¬Ê⁄U „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¥∑§Ê ÁŒπÊ∑§⁄U◊∑¸§≈U-flÒ⁄UÊÇÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •÷Ë ÃÈ◊ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U∑§⁄U÷ÊªÊ¥∑§Ë •Ê‚ÁQ§ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ©UÁøÃ ÷ÊªÊ¥∑§Ê ÷Êª ∑§⁄UÊ–•ãŒ⁄U ÷ªflÊãÊ˜◊¥ ÁŸc∆UÊ ⁄UπÊ, ’Ê„U⁄U‚ ÿÕÊÿÊÇÿ ¡ªàÊ˜∑§Ê√ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UÊ, üÊË∑Î§cáÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ©UhÊ⁄U ∑§⁄¥Uª–”

⁄UÉÊÈŸÊÕ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U •Êÿ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ¬˝÷È∑§ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U•ŸÊ‚Q§ „UÊ∑§⁄U ¡ªàÊ˜∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •¬Ÿ∑§Ê ÿÊÇÿ’ŸÊŸ ‹ª– ∑È§¿U fl·ÊZ ’ÊŒ ¬ÊŸË„UÊ≈UË◊¥ üÊËÁŸàÿÊŸãŒ¬˝÷È∑§Ê ©Uà‚fl ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ⁄UÉÊÈŸÊÕŸ ¬ÊŸË„UÊ≈UË •Ê∑§⁄U

‚¢Ã-øÁ⁄UÃó

üÊË⁄UÊœÊ◊Êœfl∑§ ¬⁄U◊ àÿÊªË ÷Q§ ªÊSflÊ◊Ë ⁄UÉÊÈŸÊÕŒÊ‚

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

36 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ •ÊÒ⁄U üÊËøÒÃãÿ-ø⁄UáÊÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ©UŸ∑§Ê •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ–

⁄UÉÊÈŸÊÕ Á»§⁄U ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U •Êÿ, ¬⁄U ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¥√ÿÊ∑È§‹ÃÊ ’…∏UÃË ªÿË– fl ŸË‹Êø‹ (¬È⁄UË) ¡Ê∑§⁄U◊„UÊ¬˝÷È∑§ ø⁄UáÊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •àÿãÃ •ÊÃÈ⁄U „UÊ©U∆U– NUŒÿ◊¥ ÷ÿÊŸ∑§ √ÿÊ∑È§‹ÃÊ •ÊÒ⁄U •Ê°πÊ¥‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U’„UÃË „ÈUß¸ ‚Á‹‹œÊ⁄UÊóÿ„UË ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ ’Ÿ ªÿÊ–÷ªflÊãÊ˜ Á¡‚∑§Ê •¬Ÿ ¬Ê‚ ’È‹ÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ©U‚∑§¡ËflŸ◊¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË ÿ„U ÁSÕÁÃ •Ê ¡ÊÃË „Ò– fl„U Á»§⁄U‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊóˇÊáÊ÷⁄U∑§Ê Áfl‹ê’– •Ÿãÿ •ÊÒ⁄UÃËfl˝Ã◊ ‹Ê‹‚Ê ©U‚∑§Ê ∑§fl‹ ÷ªflÊãÊ˜∑§Ë •Ê⁄U πË¥ø ‹¡ÊÃË „ÒU– ©U‚ •¬Ÿ-•Ê¬ ¬Õ ¬˝ÊåÃ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á¬ÃÊŸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ÕÊ üÊËÿŒÈŸãŒŸ•ÊøÊÿ¸∑§Ê– •Ã— ⁄UÉÊÈŸÊÕŒÊ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ•¬Ÿ •ÊøÊÿ¸¡Ë∑§ ¬Ê‚ ªÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ◊„UÊ¬˝÷È∑§ ¬Ê‚¡ÊŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊Ê°ªË– ªÈL§ŒflŸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥, ÿãòÊøÊÁ‹Ã∑§∆U¬ÈÃ‹Ë∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ∑§„U ÁŒÿÊó“„UÊ°, ¡Ê ‚∑§Ã „UÊ–” ’‚,Á»§⁄U ÄÿÊ ÕÊ, ⁄UÉÊÈŸÊÕ ©U‚Ë ˇÊáÊ ø‹ ÁŒÿ– •ÃÈ‹ ∞‡flÿ¸,•å‚⁄UÊ∑§ ‚◊ÊŸ M§¬flÃË ¬àŸË, ¡ã◊ŒÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Êß¸ ÷Ë©UŸ∑§Ê Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑§ ‚∑§–

¬Ë¿U‚ ‹Êª •Ê∑§⁄U ∑§„UË¥ ⁄UÊSÃ◊¥ ¬∑§«∏ Ÿ ‹¥,ß‚Á‹ÿ ⁄UÉÊÈŸÊÕŒÊ‚ ‚ËœÊ ⁄UÊSÃÊ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ªÈåÃ ◊Êª¸‚ø‹– ∑§„UË¥ ÉÊŸÊ ’Ë„U«∏U ¡¢ª‹, ∑§„UË¥ ∑§Ê°≈U-∑¢§∑§«∏‚ ÷⁄UË¬ª«á«UË, ∑§„UË¥ ÷ÿÊŸ∑§ Á‚¢„U-’ÊÉÊÊ¥∑§Ë ª¡ŸÊ, Ÿ πÊŸÊ Ÿ¬ËŸÊ, •Ÿ¡ÊŸ ⁄UÊSÃÊóÁ∑§‚Ë∑§Ê ∑È§¿U ÷Ë äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–ø‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ŸË¥Œ-÷Íπ ÷Í‹∑§⁄U– ‹ªÊÃÊ⁄U ’Ê⁄U„UU ÁŒŸ’Ë„U«∏U ¬Õ‚ ¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕŒÊ‚ ŸË‹Êø‹ ¬„È°Uø•ÊÒ⁄U fl„UÊ° üÊË∑§Ê‡ÊË Á◊üÊ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊„UÊ¬˝÷È∑§ ø⁄UáÊ-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑§– ◊„UÊ¬˝÷È fl„UÊ° ÷ÊflÈ∑§ ◊á«U‹Ë‚ ÁÉÊ⁄U Õ–

◊„UÊ¬˝÷È∑§ üÊËø⁄UáÊÊ¥◊¥ ‹∑È§≈UË∑§Ë Ã⁄U„U ¬«∏U∑§⁄U÷ÊflÊÁflc≈U ⁄UÉÊÈŸÊÕŸ ∑§„UÊó“¬˝÷Ê! ◊Ò¢ üÊË∑Î§cáÊ∑§Ê Ÿ„UË¥¡ÊŸÃÊ, ßÃŸÊ „UË ¡ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ •Ê¬∑§Ë ∑Î§¬ÊŸ „UË ◊È¤Ê¡Ê‹‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê „ÒU–” ◊„UÊ¬˝÷È∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê •ÊŸãŒ⁄U‚©U◊«∏U∑§⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§ ŸòÊÊ¥‚ ¬ÁflòÊ •üÊÈœÊ⁄UÊ∑§ M§¬◊¥ ’„Uø‹Ê– ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U •øÃŸ „UÊ∑§⁄U ¬˝÷È∑§ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ Áª⁄U¬«∏UÊ– ◊„UÊ¬˝÷È∑§ ¬Á⁄U∑§⁄U üÊË∑Î§cáÊŸÊ◊-∑§ËÃ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª,

Ã’ ∑È§¿U Œ⁄U ’ÊŒ ⁄UÉÊÈŸÊÕŒÊ‚∑§Ê øÃ „UÊ •ÊÿÊ–◊„UÊ¬˝÷ÈŸ ©Uã„¥U ©U∆UÊ∑§⁄U ¡Ê⁄UÊ¥‚ NUŒÿ‚ Áø¬≈UÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄UüÊËSflM§¬ ªÊSflÊ◊Ë¡Ë‚ ∑§„UÊó“SflM§¬! ◊Ò¥ ⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§ÊÃÈê„UÊ⁄U „UÊÕÊ¥◊¥ ‚ÊÒ¥¬ ⁄U„UÊ „Í°U–” ⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ë flÒ⁄UÊÇÿ◊ÍÌÃŒπ∑§⁄U ◊„UÊ¬˝÷È ’«∏U ¬˝‚ãŸ „ÈU∞, ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊó“÷¡Ÿ∑§Ê •‚‹Ë •ÊŸãŒ ‚¢ÿ◊ •ÊÒ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ∑§ mÊ⁄UÊ „UË¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚¢ÿ◊Ë ÃÕÊ ‚ìÊ Áfl⁄UQ§ ÷Q§Ê¥∑§Ê „UËüÊË∑Î§cáÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ „UÊÃË „ÒUó

ßÃ ©UÃ ¡Ê œÊflÃ Á»§⁄ÒU ⁄U‚ŸÊ-⁄U‚ ’‚ „UÊÿ–

¬Êfl ŸÁ„¢U üÊË∑Î§cáÊ ∑§ÊÒ¥ Á‚SŸÊŒ⁄U-¬⁄U ‚ÊÿH

ÃŒŸãÃ⁄U üÊËøÒÃãÿ ◊„UÊ¬˝÷ÈŸ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕŒÊ‚∑§Ê ¬Ê°ø©U¬Œ‡Ê ÁŒÿó

(1) (÷ªflìÊøÊ¸∑§ Á‚flÊ) ‹Ê∑§øøÊ¸, ª˝Êêÿ-∑§ÕÊ Ÿ ∑§÷Ë ‚ÈŸŸÊ •ÊÒ⁄U Ÿ ∑§÷Ë ∑§⁄UŸÊ–

(2) ’Á…∏UÿÊ øË¡¥ Ÿ πÊŸÊ •ÊÒ⁄U ’Á…∏UÿÊ ∑§¬«∏U Ÿ¬„UŸŸÊ–

(3) Sflÿ¢ ◊ÊŸ⁄UÁ„UÃ „UÊ∑§⁄U ‚’∑§Ê ◊ÊŸ ŒŸÊ–(4) ‚ŒÊ üÊË∑Î§cáÊŸÊ◊∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UŸÊ– •ÊÒ⁄U(5) ◊ÊŸ‚-fl˝¡◊¥ üÊË⁄UÊœÊ∑Î§cáÊ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ–

∑§÷Ë ‚ÈŸÊ ◊Ã ‹Ê∑§flÊÃÊ¸ ∑§÷Ë ∑§⁄UÊ ◊Ã ¡ÊŸ •‚Ê⁄U–

∑§÷Ë Ÿ ’Á…∏UÿÊ πÊ•Ê ’Á…∏UÿÊ ¬„UŸÊ, Ã¡Ê ‚Ê¡-oÎ¢ªÊ⁄UH

Sflÿ¢ •◊ÊŸË ◊ÊŸŒ „UÊ∑§⁄U ∑Î§cáÊŸÊ◊-¡¬-ªÊŸ ∑§⁄UÊ–

◊ÊŸ‚ fl˝¡◊¥ ‹Ê‹-‹ÊÁ«∏U‹Ë∑§Ê ÁŸÃ ¬Í¡Ÿ-äÿÊŸ ∑§⁄UÊH

¬Ê°øÊ¥ „UË ©U¬Œ‡Ê ¬˝àÿ∑§ ‚ìÊ ÷ÁQ§-‚Êœ∑§∑§Á‹ÿ •ÊŒ‡Ê¸ „Ò¥U– Ÿ„UË¥ ÃÊ ◊ŸÈcÿ ¬⁄UÁŸãŒÊ-¬⁄UÊ¬flÊŒ,πÊŸ-¬„UŸŸ∑§ ¬ŒÊÕÊZ∑§Ë •Ê‚ÁQ§, ¬˝ÊáÊË-¬ŒÊÕ¸-¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§ •Á÷◊ÊŸ, √ÿÕ¸ flÊÃÊ¸‹Ê¬ ÃÕÊ •‚Ê⁄UŒÈ—π◊ÿ ¡ªàÊ˜∑§ ÁøãÃŸ◊¥ ‹ª∑§⁄U ÷ÁQ§‚ÊœŸÊ‚ ‚fl¸ÕÊÁª⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU–

©Uœ⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕŒÊ‚∑§ Á¬ÃÊ ªÊflh¸ŸŒÊ‚∑§Ê ¡’ ¬ÃÊ‹ªÊ, Ã’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑È§¿U œŸ ÃÕÊ •ÊŒ◊Ë ŸË‹Êø‹ ÷¡ÁŒÿ– ⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ë ßë¿UÊ „ÈUß¸ ◊„UÊ¬˝÷È∑§Ê ◊„UËŸ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄U’È‹Ê∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ– ß‚ ©g‡ÿ‚ fl Á¬ÃÊ∑§÷¡ „ÈU∞ œŸ◊¥‚ ∑È§¿U ‹∑§⁄U ©U‚ ◊„UÊ¬˝÷È∑§Ë ‚flÊ◊¥‹ªÊŸ ‹ª– ¬⁄¢UÃÈ ∑È§¿U „UË ‚◊ÿ◊¥ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê¡ÊŸ ªÿ Á∑§ ◊„UÊ¬˝÷È ©UŸ∑§ ‚¢∑§Êø‚ ‚flÊ SflË∑§Ê⁄U

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 2] 37

∑§⁄UÃ „Ò¥U; ¬⁄¢UÃÈ ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¥ ß‚‚ ¬˝‚ÛÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒUóÃ’©Uã„UÊ¥Ÿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ “∆UË∑§ „UË ÃÊ „ÒU, •ÛÊ‚ „UË ◊Ÿ’ŸÃÊ „ÒU– Áfl·ÿË∑§ •ÛÊ‚ ◊Ÿ ◊Á‹Ÿ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U◊Á‹Ÿ ◊Ÿ‚ üÊË∑Î§cáÊ∑§Ê S◊⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊó

Áfl·ÿË-¡Ÿ∑§ •ÛÊ‚ „UÊÃÊ ÁøûÊ ◊‹ËŸ–

◊Á‹Ÿ ÁøûÊ ⁄U„UÃÊ ‚ŒÊ ∑Î§cáÊ-S◊ÎÁÃ‚ „UËŸH

ß‚Ë ˇÊáÊ‚ ⁄UÉÊÈŸÊÕŒÊ‚Ÿ ◊„UÊ¬˝÷È∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄UÁ¡◊ÊŸÊ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Sflÿ¢ ÷Ë ©U‚ •Õ¸‚ ‚fl¸ÕÊ•‹ª „UÊ ªÿ– ‡Ê⁄UË⁄U-ÁŸflÊ¸„U∑§ Á‹ÿ fl ◊ÁãŒ⁄U∑§ mÊ⁄U¬⁄U’Ò∆U∑§⁄U ŸÊ◊-∑§ËÃ¸Ÿ ∑§⁄UÃ •ÊÒ⁄U ÷Ëπ◊¥ ¡Ê Á◊‹ ¡ÊÃÊ,©U‚Ë‚ ∑§Ê◊ ø‹ÊÃ– ¬⁄U fl„UÊ° ÷Ë ’«∏U •ÊŒ◊Ë∑§Ê ‹«∏U∑§Ê‚◊¤Ê∑§⁄U ‹Êª ∑È§¿U ’Á…∏UÿÊ øË¡ ŒŸ ‹ª, Ã’ ßã„UÊ¥Ÿ‚ÊøÊ Á∑§ “◊ÁãŒ⁄U∑§ Á‚¢„UmÊ⁄U¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U Á÷ˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ ÃÊfl‡ÿÊ∑§Ê •ÊøÊ⁄U „ÒU–” ß‚ ÷Ë ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ–

Á»§⁄U •ÿÊø∑§-flÎÁûÊ‚ ∑È§¿U ÁŒŸ ◊ÊœÈ∑§⁄UË Á÷ˇÊÊ∑§Ë– ÃŒŸãÃ⁄U ß‚∑§Ê ÷Ë àÿÊª ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’ fl◊ÁãŒ⁄U∑§ •Ê°ªŸ◊¥ Á’π⁄U „ÈU∞ ÷ÊÃ∑§ ŒÊŸÊ¥∑§Ê ’≈UÊ⁄U∑§⁄U©Uã„¥U œÊ∑§⁄U ©Uã„UË¥‚ ¬≈U ÷⁄UŸ ‹ª– ◊„UÊ¬˝÷È∑§Ê⁄UÉÊÈŸÊÕŒÊ‚∑§Ë ß‚ flÎÁûÊ‚ ’«∏UÊ „UË •ŸÈ¬◊ •ÊŸãŒ¬ÊåÃ „ÈU•Ê– fl ∞∑§ ÁŒŸ •øÊŸ∑§ ¬„È°Uø •ÊÒ⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§„UÊÕ‚ ß‚ ◊„UÊ¬˝‚ÊŒ∑§Ê ¿UËŸ∑§⁄U ’Ê‹ó“⁄UÉÊÈ! ÃÈ◊¡Ê ÿ„U ŒflŒÈ‹¸÷ •ãŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬Ê ⁄U„U „UÊ, ß‚∑§‚ê’ãœ◊¥ ÃÊ ∑§÷Ë ∑È§¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ, Ÿ ◊È¤Ê ∑§÷Ë∑È§¿U ß‚∑§Ê Á„US‚Ê „UË ÁŒÿÊ–” ◊„UÊ¬˝÷È∑§Ë ÿ„U ‹Ë‹ÊŒπ∑§⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕ √ÿÊ∑È§‹ „UÊ∑§⁄U ⁄UÊŸ ‹ªó“•„UÊ, ◊⁄U‚◊ÊŸ •÷Êª∑§ ©UhÊ⁄U∑§ Á‹ÿ „UË ◊„UÊ¬˝÷ÈŸ ÿ ŒÊŸπÊÿ „Ò¥U–”

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê‹„U fl·¸ ÃËfl˝ ÷ÁQ§-‚ÊœŸÊ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ üÊË◊„UÊ¬˝÷È∑§ •ãÃœÊ¸Ÿ∑§ ’ÊŒ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕŒÊ‚flÎãŒÊflŸ◊¥ “⁄UÊœÊ∑È§á«U” ¬⁄U •Ê ªÿ– ÿ„UÊ° ©UŸ∑§ ¡ËflŸ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÕÊó

•ãŸ-¡‹∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U∑§ ÿ ÁŸÿÁ◊Ã ŒÊ-øÊ⁄UÉÊÍ°≈U ◊≈˜U∆UÊ ‹Ã– ∞∑§ „U¡Ê⁄U Œá«UflàÊ˜ ∑§⁄UÃ, ‹ÊπŸÊ◊∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UÃ, ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÊ „U¡Ê⁄U flÒcáÊflÊ¥∑§Ê ¬˝áÊÊ◊∑§⁄UÃ– ÁŒŸ-⁄UÊÃ üÊË⁄UÊœÊ-◊Êœfl∑§Ë ◊ÊŸ‚-¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ,∞∑§ ¬˝„U⁄U ⁄UÊ¡ ◊„UÊ¬˝÷È∑§Ê øÁ⁄UòÊªÊŸ ∑§⁄UÃ, ¬˝ÊÃ—-◊äÿÊqÔU-‚Êÿ¢ ÃËŸÊ¥ ∑§Ê‹ üÊË⁄UÊœÊ∑È§á«U◊¥ ¬ÁflòÊ SŸÊŸ∑§⁄UÃ, fl˝¡flÊ‚Ë flÒcáÊflÊ¥∑§Ê •ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄UÃ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚Ê…∏U ‚ÊÃ ¬„U⁄U ⁄U‚◊ÿË ¬˝◊Ê÷ÁQ§∑§Ë ‚ÊœŸÊ◊¥ Á’ÃÊÃ–∑§fl‹ øÊ⁄U ÉÊ«∏UË ‚ÊÃ, ‚Ê ÷Ë Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë ÁŒŸ Ÿ„UË¥–ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÒcáÊfløÍ«∏UÊ◊ÁáÊ ªÊSflÊ◊Ë üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕŒÊ‚Ÿ◊„UÊãÊ˜ •ÊŒ‡Ê¸ ŒÒãÿ¬ÍáÊ¸, Ã¬ÊÁŸc∆U, ‚¢ÿ◊-ÁŸÿ◊¬ÍáÊ¸,÷ÁQ§-¬◊å‹ÊÁflÃ ¡ËflŸ Á’ÃÊ∑§⁄U üÊË⁄UÊœÊ◊Êœfl∑§Ê •Ÿãÿ¬˝◊ ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ–∑§⁄U∑§ àÿÊª •ããÊ-¡‹ ¬Í⁄UÊ ‹Ã ÕÊ«∏UÊ ◊≈˜U∆UÊ ◊Ê¬–

∞∑§ ‚„Ud Œá«UflÃ ∑§⁄UÃ, ∑§⁄UÃ ‹ˇÊ ŸÊ◊∑§Ê ¡Ê¬H

¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§⁄UÃ ŒÊ ‚„Ud flÒcáÊfl ¡Ÿ∑§Ê •ÁÃ Ÿ◊˝ ¬˝áÊÊ◊–

∑§⁄UÃ ◊ÊŸ‚-‚flŸ ⁄UÊœÊ◊Êœfl∑§Ê ÁŒŸ⁄UÊÃ ‹‹Ê◊H

∞∑§ ¬„U⁄U ∑§⁄UÃ ¬˝ÁÃÁŒŸ üÊË◊„UÊ¬˝÷È∑§Ê ◊œÈ ‹Ë‹Ê-ªÊŸ–

ÃËŸÊ¥ ‚¢äÿÊ ∑§⁄UÃ ⁄UÊœÊ∑È§á«U-‚Á‹‹◊¥ ¬ÊflŸ-SŸÊŸH

fl˝¡flÊ‚Ë flÒcáÊfl∑§Ê ∑§⁄UÃ ‚ŒÊ ‚◊ÈŒ •ÊÁ‹¢ªŸ ŒÊŸ–

‚Ê…∏U ‚ÊÃ ¬„U⁄U ∑§⁄UÃ ÿÊ¥ ÷ÁQ§-¬˝◊-‚ÊœŸ ⁄U‚πÊŸH

øÊ⁄U ÉÊ«∏UË ‚ÊŸÊ ∑§fl‹, ¬⁄U ©U‚◊¥ ÷Ë „UÊÃÊ √ÿflœÊŸ–

üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕŒÊ‚ ªÊSflÊ◊Ë flÒcáÊflÊª˝ •ÊŒ‡Ê¸ ◊„UÊŸH

Z

flÎ·÷ÊŸÈÁ∑§‚Ù⁄UË∑§Ë ÁŒ√ÿ ¿U≈UÊ„Ô⁄UÃ ◊Ÿ ◊Êœfl ∑¥§øŸ-ªÙ⁄UËH⁄UÊœÊ •ÁŸÿÊ⁄U-⁄UÃŸÊ⁄U ‹ÙøŸ ‚ı¥, ∑§¿È ÷ı¥„Ô ◊⁄UÙ⁄UË–¬ª ¬Ò ¢¡ÁŸ, ŒÙ©U ø⁄UŸ ◊„ÔÊfl⁄U, ∑§⁄UœÁŸ-äÊÈÁŸ ◊ŸÈ ◊äÊÈ ⁄U‚-ÉÊÙ⁄UËHŒ⁄U¬Ÿ ∑§⁄U ‚Ù„ÔÃ, ◊È∑§ÃÊ-◊ÁŸ-„ÔÊ⁄U NUŒÒ, ◊ÎŒÈ „°‚ÁŸ ∆UªÙ⁄UË–ŸÿŸÁŸ ’⁄U •¢¡Ÿ ◊Ÿ-⁄U¢¡Ÿ, ÁøûÊ-Á’ûÊ-„Ô⁄U ÁŸÃ ’⁄U¡Ù⁄UËHŸË‹ ’‚Ÿ, ‚⁄UÁŒ¢ŒÈ-’ŒŸ-ŒÈÁÃ, ’ ¢ŒË ‚ ¢ŒÈ⁄U-∑§‚⁄U-⁄UÙ⁄UË–‚„Ô¡ ◊ÕÃ ◊ã◊Õ-◊ã◊Õ-◊Ÿ ÁŒéÿ ¿≈UÊ ’Î·÷ÊŸÈÁ∑§‚Ù⁄UËH

Z

kk

kk

kk

kk

kk

kk

kk

kk

kk

kk

kk

kk

kk

kk

kk

kk

kk

k

kk

kk

kk

kk

kk

kk

kk

kk

kk

kk

kk

kk

kk

kk

kk

kk

kk

k

flÎ·÷ÊŸÈÁ∑§‚Ù⁄UË∑§Ë ÁŒ√ÿ ¿U≈UÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

38 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ∑§Êß¸ ⁄UÊ¡Ê ‡ÊòÊÈ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã „UÊ∑§⁄U÷ÊªÊ– ©U‚Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚Òãÿ ∞∑§òÊ ∑§⁄U∑§ ‡ÊòÊÈ¬⁄U•Ê∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ, ¬⁄U ‚»§‹ Ÿ „UÊ ‚∑§Ê– ÷Êª∑§⁄U fl„UÁ¡‚ ªÈ»§Ê◊¥ Á¿U¬Ê ÕÊ, ©U‚◊¥ ∞∑§ ◊∑§«∏UË ∞∑§ SÕÊŸ¬⁄U•¬ŸÊ ÃãÃÈ ‹ªÊ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ∑§Ê ©U¿UÊ‹ ◊Ê⁄U ⁄U„UË ÕË–fl„U •¬ŸÊ ÃãÃÈ fl„UÊ°Ã∑§ ¬„È°UøÊŸÊ øÊ„UÃË ÕË– ⁄UÊ¡ÊøÈ¬øÊ¬ ◊∑§«∏UË∑§Ê ŒπŸ ‹ªÊ– ◊∑§«∏UË ©U¿U‹ÃË •ÊÒ⁄UÁfl»§‹ „UÊ∑§⁄U Áª⁄U ¡ÊÃË– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿ„UË ∑˝§◊ ø‹ÃÊ⁄U„UÊ– •¢Ã◊¥ ◊∑§«∏UËŸ •¬ŸË Áfl»§‹ÃÊ•Ê¥¬⁄U Áfl¡ÿ¬ÊÿË– ÷Í¬ÁÃŸ ◊∑§«∏UË‚ Á‡ÊˇÊÊ ‹Ë, ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊàÿÊª∑§⁄U ‡ÊòÊÈ¬⁄U ¬˝àÿÊ∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ– ‚¢ÿÊªfl‡Ê ß‚ ’Ê⁄UÁfl¡ÿ‹ˇ◊ËŸ fl⁄U◊Ê‹Ê ©Uã„UË¥∑§ ª‹◊¥ «UÊ‹Ë–

¡⁄UÊ‚ãœ ◊ÕÈ⁄UÊ∑§Ë ‚òÊ„U ø…∏UÊßÿÊ¥◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„U¬⁄UÊÁ¡Ã „ÈU•Ê, ¬⁄U ©U‚Ÿ ÷Ë •¢Ã◊¥ Áfl¡ÿ ‹∑§⁄U ¿UÊ«∏UË–◊Ò¥Ÿ •¬ŸË •Ê°πÊ¥ ŒπÊ „ÒU Á∑§ ‹Êª ¬˝ÿÊª◊¥ ÁòÊfláÊË¡Ë∑§ªê÷Ë⁄U ¡‹◊¥ ¬Ò‚ ¿UÊ«∏UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊¿ÈU∞ «ÈU’∑§Ë ‹ªÊ∑§⁄U©Uã„¥U ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ã „Ò¥U– ∞∑§, ŒÊ, øÊ⁄U, Œ‚óøÊ„U Á¡ÃŸË«ÈU’Á∑§ÿÊ° ‹ªÊŸË ¬«∏¥U, fl ¬Ò‚∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ „UË ‹Ã „Ò¥U–¬Ê‡ÔøÊûÿ ‹ÊªÊ¥Ÿ ©U‚ œœ∑§Ã „ÈU∞ ◊L§SÕ‹ ‚„UÊ⁄UÊ(•»˝§Ë∑§Ê)-◊¥ ŸË‹ ŸŒË∑§Ê ©Ue◊ …Í°U…∏U ÁŸ∑§Ê‹Ê– •¬ŸÁ‚⁄U¬⁄U ø◊∑§Ã „ÈU∞ ©U‚ ‹Ê‹-‹Ê‹ ÃÊ⁄U (◊¢ª‹)-∑§Ê¬ÃÊ ¬Ê Á‹ÿÊ– ¡’ ‹Êª ßÃŸË ∑§Á∆UŸ-∑§Á∆UŸ flSÃÈ•Ê¥∑§Ê¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U ÃÊ ÄÿÊ ◊Ò¥ •¬Ÿ ‹ˇÿ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê‚∑§ÃÊ? ŒπÍ°; •‚»§‹ÃÊ ∑§’Ã∑§ ◊⁄UÊ ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UÃË „ÒU–ÿÊ ÃÊ ◊Ò¥ „UË ⁄U„Í°UªÊ ÿÊ ÿ„U Áfl»§‹ÃÊ „UË–

‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê°ø fl·¸‚ ß‚ •Ê⁄U ‹ªÊ „Í°UU– Ÿ ÁŒŸ∑§ÊøÒŸ, Ÿ ⁄UÊÁòÊ◊¥ ÁflüÊÊ◊– ∑§÷Ë ¡¢ª‹Ê¥◊¥, ∑§÷Ë ¬fl¸ÃÊ¥¬⁄U,∑§÷Ë Ÿª⁄UÊ¥◊¥, ∑§÷Ë ŸÁŒÿÊ¥∑§ Á∑§ŸÊ⁄Uó‚÷Ë ¬∑§Ê⁄U∑§ SÕÊŸÊ¥◊¥ªÿÊ– ◊⁄UË ⁄UÊÁòÊ ∑§÷Ë ÉÊÊ⁄U flŸ◊¥ Á‡Ê‹Ê∑§ ™§¬⁄U, ∑§÷Ëœ◊¸‡ÊÊ‹Ê◊¥, ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ‚ÍŸ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë Á∑§‚Ë¬Õ∑§ flÎ ÊÃ‹ ’ËÃÃË „ÒU– ‚÷Ë ⁄¢Uª∑§ ‚ÊœÈ•Ê¥∑§Ê ŒπÊó‹Ê‹, ¬Ë‹, ªL§∞, ‚»§Œ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ê•Ê¥-¡Ò‚ ∞‡Ôflÿ¸flÊŸÔ

“Á¡Ÿ πÊ¡Ê ÁÃŸ ¬ÊßÿÊ°”(üÊË‚ÈŒ‡Ê¸ŸÁ‚¢„U¡Ë “ø∑˝§”)

ÃÕÊ Ÿ¢ª ÷÷ÍÁÃÿ ÷Ë– ◊È¤Ê “’¢ ‡Ê¢∑§⁄U”∑§Ë Œ◊ ‹ªÊŸflÊ‹,“¡ÿ ◊ÒÿÊ” ∑§Ê åÿÊ‹Ê ø…∏UÊŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ∑§fl‹ »§‹Ê„UÊ⁄UËÿÊ ŒÈÇœÊ„UÊ⁄UË ÷Ë Á◊‹– ÷ÊªË, ÿÊªË, Á‚h, ¬Êπá«UË,÷Q§, ôÊÊŸË, ÿÊÁôÊ∑§ ¬˝÷ÎÁÃ ‚’∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU∞– ‚’ „ÈU•Ê,¬⁄U ◊È¤Ê ◊⁄U ÿÊÇÿ ªÈL§ Ÿ Á◊‹– Ÿ ◊⁄UÊ ÷≈U∑§ŸÊ ’¢Œ „ÈU•Ê•ÊÒ⁄U Ÿ ◊È¤Ê ◊⁄U •ŸÈM§¬ ∑§Êß¸ Á◊‹Ê „UË–

’„ÈUÃÊ¥Ÿ ◊È¤Ê¬⁄U ŒÿÊ ∑§Ë, ŒËˇÊÊ ŒŸ∑§Ê ÷Ë ’„ÈUÃÃà¬⁄U Õ– Á¡Ÿ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊ¥∑§Ê ‹Êª Ã⁄U‚Ã „Ò¥U, fl ◊„UÊ¬ÈL§·,Á‚h ÿÊªË ÷Ë ◊⁄U ™§¬⁄U ¬˝‚ãÔŸ „ÈU∞– ◊Ò¥ øÊ„UÃÊ ÃÊ fl÷Ë ◊È¤Ê •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ⁄Uπ ‹Ã, ¬⁄U ◊Ò¥ øÊ„UÃÊ Ã’ ÃÊ!◊Ò¥ ¡Ê øÊ„UÃÊ ÕÊ, fl„U fl„UÊ° ÷Ë ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ◊⁄UË•÷ËcÔ≈UÁ‚Áh fl„UÊ° ÷Ë ÁŒπÊÿË Ÿ ŒË!

•Ê¬ ‚ÊøÃ „UÊ¥ª Á∑§ ◊Ò¥ ∞‚Ë ÄÿÊ Áfl‡Ê·ÃÊ øÊ„UÃÊÕÊ– ◊Ò¥ Á‚h ÿÊ ÁòÊªÈáÊÊÃËÃ∑§ »§⁄U◊¥ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ’ÊÃ ÿ„U „ÒUÁ∑§ ◊Ò¥ Ÿ ÃÊ •¬Ÿ¬⁄U Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ¬⁄U–‚÷Ë ◊„UÊ¬ÈL§· ‚ÊœŸ ’Ã‹ÊŸÊ øÊ„UÃ Õó“‚ÊœŸ ∑§⁄UÊ,•Êà◊ÊhÊ⁄U „UÊªÊ–” ’ÊÃ ÃÊ ∆UË∑§ ÕË, ¬⁄U ‚ÊœŸ ∑§⁄U∑§ÊÒŸ? ◊È¤Ê Áfl‡ÔflÊ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊Ò¥ ‚ÊœŸ ∑§⁄U ‚∑°Í§ªÊ– ◊Ò¥ ÃÊ∞∑§ ∞‚Ê ªÈL§ øÊ„UÃÊ ÕÊ, ¡Ê ∑§„U Œ “•„¢U àflÊ ‚fl¸¬Ê¬èÿÊ◊ÊˇÊÁÿcÿÊÁ◊” ¡Ê ◊⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‹ ‹– øÊ„U‚ÊœŸ ∑§⁄UÊfl ÿÊ Ã¬SÿÊ, ¬⁄U ◊Ÿ∑§Ê ©U‚ ‚ÊœŸ◊¢ ¬˝flÎûÊ⁄UπŸ∑§Ê ÷Ê⁄U ©U‚¬⁄U „UÊ– ¡Ê ÷Ë ∑§⁄UÊŸÊ „UÊ ∑§⁄UÊfl, ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ •ë¿U ∑§◊ÊZ∑§Ê ©UûÊ⁄UŒÊÿË ⁄U„Í°U Ÿ ŒÈc∑§◊ÊZ∑§Ê– ◊È¤Ê‚‚ÊœŸ „UÊ ÃÊ ∆UË∑§ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ •„¢U∑§Ê⁄UË ⁄U„Í°U ÃÊ ∆UË∑§– ‚’fl„Ë ¡ÊŸ, ◊Ò¥ ∑È§¿U Ÿ ¡ÊŸÍ°– ∞‚Ê ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‹ŸflÊ‹Ê◊È¤Ê ∑§Êß¸ ∑§„UË¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê–

(2)ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ÷≈U∑§ÃÊ „ÈU•Ê fl˝¡◊¥ ¬„È°UøÊ–

∑§ß¸ ÁŒŸ∑§Ê ÷ÍπÊ ÕÊ, ◊È¤Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§‚Ÿ ‹Ê∑§⁄U fl⁄UÊÁ≈UÿÊ° ŒË¥– fl ∞∑§ flÎh ◊„UÊà◊Ê Õ, ßÃŸÊ „UË ¡ÊŸÃÊ„Í°U– Á’ŸÊ ◊Ê°ª fl ⁄UÊÁ≈UÿÊ° ‹∑§⁄U •Êÿ •ÊÒ⁄U ’Ê‹ó“ÃÈ◊’„ÈUÃ ÷Íπ „UÊ; ‹Ê, ßã„¥U ¬Ê ‹Ê–” ◊Ò¥Ÿ ⁄UÊÁ≈UÿÊ° ‹ ‹Ë¥,

∑§„UÊŸËó

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 2] 39

©U‚ ‡ÊÊ∑§∑§ ‚¢ª ◊È¤Ê ⁄UÊÁ≈UÿÊ¥◊¥ •◊ÎÃ∑§Ê SflÊŒ •ÊÿÊ–◊Ò¥ ¬Í¿U ÷Ë Ÿ ‚∑§Ê, ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ŒπÃÊ „Í°U ÃÊ◊„UÊà◊Ê¡Ë ÁŒπÊÿË Ÿ„UË¥ ÁŒÿ–

ªÊflœ¸Ÿ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U fl„UÊ°‚ øãº˝‚⁄UÊfl⁄U ªÿÊ– ∞∑§flÎh ◊„UÊà◊Ê fl„UÊ° ⁄U„UÃ Õ– ßÃŸ ¬˝◊‚ Á◊‹ ◊ÊŸÊ ◊Ò¥©UŸ∑§Ê Áø⁄U∑§Ê‹‚ ÁflÿÈQ§ ¬ÈòÊ „UÊ™°§– ©UŸ∑§ ¬◊Ÿ NUŒÿ∑§’Ê°œ∑§Ê ÃÊ«∏U ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÊ¥∑§ ‚◊Ë¬ ’Ò∆U∑§⁄U»Í§≈U-»Í§≈U∑§⁄U ⁄UÊŸ ‹ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê •Ê‡ÔflÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ,•Ê°‚Í ¬Ê¥¿U •ÊÒ⁄U ⁄UÊŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UÊ– œË⁄U-œË⁄U ◊Ò¥Ÿ•¬Ÿ ÷≈U∑§Ÿ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ flÎûÊÊãÃ ∑§„U ‚ÈŸÊÿÊ, •¬Ÿ©Ug‡ÿ∑§Ê ÷Ë ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ– fl ÕÊ«∏UË Œ⁄U ◊ÊÒŸ ⁄U„U– ∑È§¿U‚Êø∑§⁄U ∑§„UŸ ‹ªó“÷≈U∑§ŸÊ √ÿÕ¸ „ÒU; ◊Ò¥ ÿ„U ÃÊ Ÿ„UË¥∑§„UÃÊ Á∑§ ◊„UÊ¬ÈL§·Ê¥◊¥ ÃÈê„UÊ⁄U ©Ug‡ÿ∑§Ê ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë‡ÊÁQ§ Ÿ„UË¥ „Ò, ¬⁄U ∞‚ ◊„UÊ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷≈U∑§Ÿ‚Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∞‚ ◊„UÊ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ¬ÊŸÊ •ÊÒ⁄U‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ê ¬ÊŸÊ ∞∑§ „UË ’ÊÃ „ÒU– ß‚ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑§ËÃ‹„U≈UË◊¥ ’„ÈUÃÊ¥Ÿ ©U‚ ŸãŒŸãŒŸ∑§Ê ¬ÊÿÊ „ÒU– ÃÈ◊ ÷Ë•ãfl·áÊ ∑§⁄UÊ, ‚ê÷fl „ÒU ¬Ê ‚∑§Ê– ÃÈê„UÊ⁄UÊ •÷ËcÔ≈UÁ‚h „UÊªÊ– ÿÁŒ ªÈL§ „UË øÊÁ„Uÿ ÃÊ ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ fl„UË’ÃÊ ‚∑¥§ª– ◊È¤Ê ∑§Êß¸ ŒÍ‚⁄UÊ ◊Êª¸ ÃÊ ŒËπÃÊ Ÿ„UË¥–”

◊„UÊà◊Ê¡Ë∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ ◊Ò¥ ©UŸ∑§ SÕÊŸ‚ ‹ÊÒ≈U•ÊÿÊ– •’ ◊⁄UÊ ∞∑§ „UË ∑§Ê◊ ⁄U„U ªÿÊó“¬˝ÊÃ— ŸòÊπÈ‹Ã „UË ø‹ ŒŸÊ, ¡„UÊ° ¡‹ Á◊‹ fl„UË¥ ÁŸàÿ∑§◊¸∑§⁄U∑§ ÁŒŸ÷⁄U ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ– ÿÁŒ∑§Êß¸ ∑È§¿U Á’ŸÊ ◊Ê°ª πÊŸ∑§Ê Œ Œ ÃÊ ª˝„UáÊÔU ∑§⁄U ‹ŸÊ–◊È¤Ê S◊⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ fl„UÊ° ∑§÷Ë ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ „UÊ–

◊Ò¥ ‚Ëœ ◊Êª¸‚ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ÃÊ ∑§⁄UÃÊ Ÿ ÕÊ, ∑§÷Ë•Ê‚-¬Ê‚∑§Ë ∑È¢§¡Ê¥∑§Ê …Í°U…∏UÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡∑§™§¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ŒπÃÊ– ∑§÷Ë ¬Ë¿U ‹ÊÒ≈U¬«∏UÃÊ– fl„UÊ°∑§ ‹Êª ◊È¤Ê ¬Êª‹ ‚◊¤ÊŸ ‹ª– ◊Ò¥ ⁄UÊÁòÊ◊¥Á∑§‚Ë Á‡Ê‹Ê¬⁄U ‹≈U ⁄U„UÃÊ, ¡Ò‚ „UË ŸòÊ πÈ‹Ã, ⁄UÊÁòÊ◊¥÷Ë ßœ⁄U-©Uœ⁄U ∑È¢§¡Ê¥∑§Ê ŒπŸ ø‹ ŒÃÊ– Á»§⁄U ŸË¥Œ•ÊÃË ÃÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Á‡Ê‹Ê¬⁄U ‚Ê ⁄U„UÃÊ–

◊È¤Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Í⁄U ŒÊ ◊„UËŸ ’ËÃ ªÿ– ¡Ë ™§’Ÿ

‹ªÊ– ÁŸ‡Ôøÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ •’ ÃÊ ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ „UË•ãÔŸ ÿÊ ¡‹ ª˝„UáÊ ∑§M°§ªÊ– ÿÁŒ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¿ÍU≈UŸÊ „UË„UÊ ÃÊ ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U– ÷Íπ-åÿÊ‚ ø‹ŸÊ ∑§Á∆UŸ ÃÊ •fl‡ÿ„UÊ ªÿÊ; Á»§⁄U ÷Ë Á¡ÃŸÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ø‹ÃÊ ÕÊ–ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë ¿U— ÁŒŸ √ÿÃËÃ „UÊ ªÿ–

(3)⁄UÊÁòÊ∑§ ’Ê⁄U„U ’¡ „UÊ¥ª– ◊⁄UË ŸË¥Œ πÈ‹Ë, ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§

øãº˝◊Ê∑§Ë ÖÿÊàSÔŸÊ‚ flŸ÷ÍÁ◊ •Ê‹ÊÁ∑§Ã „UÊ ⁄U„UË ÕË–◊Ò¥ Á‡Ê‹Ê¬⁄U‚ ©U∆U ’Ò∆UÊ– ∞∑§ ’„ÈUÃ ‚ÈãŒ⁄U-‚Ê ’¿U«∏UÊ•ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄UË Á‡Ê‹Ê∑§Ê ‚Í°ÉÊ∑§⁄U ©U¿U‹ÃÊ „ÈU•Ê ∞∑§•Ê⁄U ŒÊÒ«∏U ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§‚Ë∑§Ê ’¿U«∏UÊ ¿ÍU≈U ªÿÊ„UÊªÊ; ¬⁄U ŒÎÁcÔ≈U ©U∆UÊÃ „UË ’„ÈUÃ-‚Ë ªÊÿ¥ •ÊÒ⁄U ’¿U«∏Uø⁄UÃ „ÈU∞ ŒËπ ¬«∏U– “ßÃŸË ⁄UÊÁòÊ◊¥ ∑§ÊÒŸ ªÊÿ¥ ø⁄UÊ ⁄U„UÊ„ÒU?” ◊Ò¥ ø⁄UflÊ„U∑§Ê ŒπŸ ©U∆UÊ–

¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ◊⁄UË •‡ÊÁQ§ ∑§„UÊ° ø‹Ë ªÿË ÕË– ‡Ê⁄UË⁄U◊¥Áfl‹ˇÊáÊ S»Í§ÌÃ ÕË– ◊Ò¥ ªÊÿÊ¥∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ, ¬⁄U fl„UÊ° ∑§Êß¸ø⁄UflÊ„UÊ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿË ¬«∏UÊ– ∞∑§ ∑È¢§¡‚ ∑È§¿U ‡ÊéŒ •Ê⁄U„U Õ, ◊Ò¥ ©Uœ⁄U „UË ’…∏U ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ’Ê„U⁄U‚ „UË ¬È∑§Ê⁄UÊó“•⁄U ßÃŸË ⁄UÊÁòÊ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ªÊÿ¥ ‹ÊÿÊ „ÒU?” ∑È§¿U ‹«∏U∑§∑¢È§¡‚ ÁŸ∑§‹ •Êÿ– fl ‹«∏U∑§ ∑Ò§‚ Õ? ∑Ò§‚ ’ÃÊ™°§?ŒflÃÊ ÷Ë ßÃŸ ‚ÈãŒ⁄U „UÊÃ „UÊ¥ª? ‚¢Œ„U „UË „ÒU– ©UŸ◊¥ ∞∑§‚Ê°fl‹ ⁄¢Uª∑§Ê ’Ê‹∑§ ÕÊ, ©U‚ ÃÊ Œπ∑§⁄U ŒÎÁcÔ≈U fl„UË¥ L§∑§ªÿË– ©U‚ËŸ fl˝¡÷Ê·Ê◊¥ ∑§„UÊ “∑§„UÊ „ÒU? ªÊÿŸŸ ÃÊ„U◊ ÀÿÊÿ „Ò¥U, ¬Ò ÃÍ ßÃŸË ⁄UÊÃ ∑Í°§ ßÃÒ ëÿÊ¥ «UÊ‹ ⁄UsÔÊ„ÒU?” •ÊÒ⁄U fl ‚’ ◊⁄U ‚◊Ë¬ •Ê ªÿ–

∞∑§Ÿ ∑§„UÊó“ŒÊŒÊ! ÿÊ ’Êfl⁄UÊ ÷ÍπÊ ‚Ê ‹ªÒ,ÿÊ∑Í°§ ∑§¿ÍU πflÊflÊÒ–” ©UŸ◊¥‚ ∞∑§ ¡Ê ‚’‚ ’«∏U Õ,ªÊ⁄U-ªÊ⁄U-‚, ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊó“•ë¿UÊ, ÃÍ ŒÍœ ÃÊÒ ¬Ë‹–” ◊Ò¥Ÿ Á‚⁄U Á„U‹Ê ÁŒÿÊ– “ëÿÊ¥? ÃÊÿ ÷Íπ ŸÊÿ‹ªË?” “÷Íπ ÃÊ ‹ªË „ÒU, ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU–”fl ‚’ „°U‚ ¬«∏U– ©U‚ ‚Ê°fl‹ ∑È§◊Ê⁄UŸ ∑§„UÊó“¬˝ÁÃôÊÊ∑§„UÊ ∑§⁄UË „ÒU?” ©U‚◊¥ ∑È§¿U ∞‚Ê •Ê∑§·¸áÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ©UŸ’ìÊÊ¥‚ ÷Ë ∑È§¿U Á¿U¬Ê Ÿ ‚∑§Ê– •ŸÊfl‡ÿ∑§ ÕÊ, Á»§⁄U ÷Ë◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ‚Ê⁄UË Œ‡ÊÊ ∑§„UË, •¬ŸË ¬˝ÁÃôÊÊ ÷Ë ‚ÈŸÊÿË–

“Á¡Ÿ πÊ¡Ê ÁÃŸ ¬ÊßÿÊ°”

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

40 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

ÃÊ‹Ë ’¡Ê∑§⁄U fl ‚’ „°U‚ ¬«∏U– •Ê„U! ©UŸ∑§„UÊSÿ◊¥ Á∑§ÃŸÊ •ÊŸãŒ ÕÊ! “’Êfl⁄UÊ „ÒU, ’Êfl⁄UÊ–” Á»§⁄U©U‚ ‚Ê°fl‹Ÿ „°U‚Ã „ÈU∞ ∑§„UÊó“ÃÍ ◊Ê∑°Í§ ªÈM§ ’ŸÊÿ‹– ëÿÊ¥ ◊Êÿ ªÈM§ ’ŸÊflÒªÊ? Œπ ßÃÒ ©UÃÒ ’Êfl⁄UÊ‚Ê «UÊÁ‹ÿÊ Ÿ„UË¥, ŒÊŒÊ Ã ∑§„U ŒÍ°ªÊ, ’„ÈUÃ ◊Ê⁄ÒUªÊ–„UÊ°! ◊Ò¥ ¡Ê ∑§¿ÍU ∑§„Í°UªÊ, ‚Ê ÃÊÿ ∑§⁄UŸÊ ¬⁄ÒUªÊ–∑§⁄UŸÊ ÃÊ ∑§¿ÍU ŸÊÿ°, ◊⁄U …UÊ⁄UŸŸ ÉÊ⁄U ‹ÊÿÊ ∑§Á⁄UÿÊ–π‹Ÿ◊¥ ÃÊ∑Í°§ ¿ÈU≈UÔÔ≈UË– •ë¿UÊ ‹, ŒÊŒÊ! ÿÊ ∑Í°§ ŒÍœåÿÊ– ŸÊ ¬ËflÒ ÃÊ øÊ°≈UÊ ◊Ê⁄U∑Ò§ åÿÊ–” fl„U „°U‚Ÿ ‹ªÊ–“Œπ, ÃÍ ’Êfl⁄UÊ ◊Ã ’ŸÒ– ŒÊŒÊ ÃÊÿ •¬Ÿ ‚¢ª⁄UÊπÒªÊ–” ◊Ò¥ ©U‚ ø⁄UflÊ„U∑§Ë ’ÊÃÊ¥∑§Ê ‚ÈŸ ⁄U„UÊ ÕÊ–©U‚∑§ ’ø¬Ÿ¬⁄U ◊È¤Ê ’⁄U’‚ „°U‚Ë •Ê ªÿË–

‚ø◊Èø ©UŸ∑§ ŒÊŒÊ (’«∏U ÷ÒÿÊ)-Ÿ ŒÍœ∑§Ê ’Ã¸Ÿ◊⁄U ◊È°„U‚ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– fl„U ªÈŒªÈŒÊŸ ‹ªÊ– •¡Ë ŒÍœ÷Ë ∑§„UË¥ ßÃŸÊ SflÊÁŒcÔ≈U „UÊÃÊ „ÒU? fl„U •◊ÎÃ „UÊªÊó

•◊ÎÃ! ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ◊Ò¥ Á∑§ÃŸÊ ¬Ë ªÿÊ– ◊È¤Ê ÃÊ ∞‚Ê ‹ªÃÊ„ÒU Á∑§ ŒÊ-øÊ⁄U ‚⁄U •fl‡ÿ ¬Ë ªÿÊ „UÊ™°§ªÊ– ÷⁄U ¬≈UÁ¬ÿÊ– ŒÍœ Á¬‹Ê∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ’¿«∏U∑§Ê, ¡Ê ŒÍ⁄U ÷ÊªªÿÊ ÕÊ, ÉÊ⁄U ‹ÊŸ∑§Ê ∑§„UÊ– ◊Ò¥ ©U‚ ’¿«∏U∑§Ê ‹ÊÒ≈UÊŸ ø‹Ê–

ø¢ø‹ ’¿U«∏UÊ ◊È¤Ê ŒπÃ „UË øÊÒ∑§«∏UË ÷⁄U∑§⁄U÷ÊªÊ– ◊Ò¥ ©U‚∑§ ¬Ë¿U ŒÊÒ«∏UÊ– ‚„U‚Ê Á∑§‚Ë flÎ Ê∑§Ë ∆UÊ∑§⁄U‹ªË, ◊Ò¥ œ«∏UÊ◊‚ Áª⁄U ¬«∏UÊ– fl ŒÊÒ«∏U ©U∆UÊŸ∑§Ê–

(4)‚„U‚Ê ŸË¥Œ πÈ‹ ªÿË– “•⁄U ÄÿÊ ÿ„U ‚’ SflåÔŸ

ÕÊ?” „ÈU•Ê ∑§⁄U– ◊Ò¥Ÿ ¬˝÷È∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– •fl‡ÿ „UË©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê ß‚ Áfl‡ÊÊ‹ SflåÔŸ◊¥ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒUó

“©UlÊª ∑§⁄UÊ, ‚»§‹ÃÊ ÃÊ ÁŸÁ‡ÔøÃ „UË „ÒU– ∑§⁄UŸÊ-∑§⁄UÊŸÊ ‚’ „U◊Ê⁄U „UÊÕ◊¢ „ÒU– ¬˝ÿàÔŸ ¿UÊ«∏UÊ ◊Ã– „UÃÊ‡Ê„UÊŸ∑§Ê ∑§Êß¸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥– ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ „Í°U–”

“Á¡Ÿ πÊ¡Ê ÁÃŸ ¬ÊßÿÊ°!”Z

üÊË⁄UÊœÊ¡Ë∑§Ê “•ÊŸãŒøÁãº˝∑§Ê” ŸÊ◊∑§ SÃÊòÊ⁄UÊœÊ ŒÊ◊ÊŒ⁄U¬˝cÔ∆UÊ ⁄UÊÁœ∑§Ê flÊ·¸÷ÊŸflË– ‚◊SÃflÀÀÊflËflÎãŒœÁê◊ÀÔ‹ÊûÊ¢‚◊ÁÀÀÊ∑§ÊH 1H

∑Î§cáÊÁ¬˝ÿÊfl‹Ë◊ÈÅÿÊ ªÊãœflÊ¸ ‹Á‹ÃÊ‚πË– Áfl‡ÊÊπÊ‚Åÿ‚ÈÁπŸË „UÁ⁄UNUŒ˜Ô÷Î¢ª◊ÜÔ¡⁄UËH 2H

ß◊Ê¢ flÎãŒÊflŸ‡ÔflÿÊ¸ Œ‡ÊŸÊ◊◊ŸÊ⁄U◊Ê◊Ô– •ÊŸãŒøÁãº˝∑§Ê¢ ŸÊ◊ ÿÊ ⁄U„USÿÊ¢ SÃÈÁÃ¢ ¬∆UÃÔH 3H

‚ ÄÔ‹‡Ê⁄UÁ„UÃÊ ÷ÍàflÊ ÷ÍÁ⁄U‚ÊÒ÷ÊÇÿ÷ÍÁ·Ã—– àflÁ⁄UÃ¢ ∑§L§áÊÊ¬ÊòÊ¢ ⁄UÊœÊ◊ÊœflÿÊ÷¸flÃ˜ÔH 4H

1. ⁄UÊœÊóüÊË∑Î§cáÊ∑§ mÊ⁄UÊ •Ê⁄UÊÁœÃ •ÕflÊ ÁŸflÊ¸áÊ¬˝ŒÊÁÿŸË, 2. ŒÊ◊ÊŒ⁄U¬˝cÔ∆UÊóŒÊ◊ÊŒ⁄U ŸãŒŸãŒŸ∑§Ë¬˝ÿ‚Ë, 3. ⁄UÊÁœ∑§ÊóüÊË∑Î§cáÊ∑§Ë ‚fl¸ŒÊ •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë, 4. flÊ·¸÷ÊŸflËóflÎ·÷ÊŸÈ¡Ë∑§Ë ¬ÈòÊË, 5.‚◊SÃflÀÀÊflËflÎãŒœÁê◊ÀÀÊÊûÊ¢‚◊ÁÀÀÊ∑§Êó‚◊SÃ ªÊ¬Ê¢ªŸÊ•Ê¥∑§ ∑§‡Ê¬Ê‡Ê∑§Ê •‹¢∑Î§Ã ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊ÁÀÀÊ∑§Ê•ÕÊ¸ÃÔ ªÊ¬⁄U◊ÁáÊÿÊ¥◊¥ ‚fl¸üÊcÔ∆U, 6. ∑Î§cáÊÁ¬˝ÿÊfl‹Ë◊ÈÅÿÊóüÊË∑Î§cáÊ∑§Ë Á¬˝ÿÃ◊Ê•Ê¥◊¥ ¬˝◊Èπ, 7. ªÊãœflÊ¸ó‚¢ªËÃÊÁŒ ‹Á‹Ã ∑§‹Ê•Ê¥◊¥ ÁŸ¬ÈáÊ, 8. ‹Á‹ÃÊ‚πËó‹Á‹ÃÊ‚πË∑§ ‚ÊÕ Áfl⁄UÊ¡ŸflÊ‹Ë, 9.Áfl‡ÊÊπÊ‚Åÿ‚ÈÁπŸËóÁfl‡ÊÊπÊ ‚πË∑§ ‚Åÿ÷Êfl‚ ‚ÈπË „UÊŸflÊ‹Ë, 10. „UÁ⁄UNUŒÔ÷Î¢ª◊¢¡⁄UËóüÊË∑Î§cáÊ∑§◊ŸM§¬ ÷˝◊⁄U∑§ •ÊüÊÿ„ÃÈ ¬Èc¬◊¢¡⁄UËSflM§¬ÊH 1-2H

¡Ê √ÿÁQ§ flÎãŒÊflŸ‡Ôfl⁄UË üÊË⁄UÊœÊ∑§ Œ‚ ŸÊ◊Ê¥‚ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ ß‚ “•ÊŸãŒøÁãº˝∑§Ê” ŸÊ◊flÊ‹Ë ªÊ¬ŸËÿSÃÈÁÃ∑§Ê (◊ŸŸ¬Ífl¸∑§) ¬Ê∆U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U (‚÷Ë) ÄÔ‹‡ÊÊ¥‚ ◊ÈQ§, ¬˝øÈ⁄U ‚ÊÒ÷ÊÇÿ‚ Áfl÷ÍÁ·Ã ÃÕÊ üÊË⁄UÊœÊ-◊Êœfl∑§Ê ∑Î§¬Ê¬ÊòÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUH 3-4H

ßÁÃ üÊË◊ŒÔM§¬ªÊSflÊÁ◊Áfl⁄UÁøÃSÃfl◊Ê‹ÊÿÊ¢ üÊË⁄UÊÁœ∑§ÊÿÊ •ÊŸãŒøÁãº˝∑§ÊÅÿ-Œ‡ÊŸÊ◊SÃÊòÊ¢ ‚ê¬ÍáÊ¸◊˜–H ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË◊Œ˜ÔM§¬ªÊSflÊ◊ËÁfl⁄UÁøÃ SÃfl◊Ê‹Ê◊¥ üÊË⁄UÊÁœ∑§Ê∑§Ê •ÊŸãŒøÁãº˝∑§Ê‚¢ôÊ∑§ Œ‡ÊŸÊ◊Êà◊∑§ SÃÊòÊ ‚ê¬ÍáÊ¸ „ÈU•ÊH

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 2] 41

fl„U ÷Ë ∞∑§ ÿÈª ÕÊ ¡’ „U◊Ê⁄U ÷Ê⁄UÃfl·¸◊¥ ªÙø⁄U-÷ÍÁ◊∑§Ë ¬˝øÈ⁄UÃÊ ÕË •ı⁄U ÁŸœ¸Ÿ-‚-ÁŸœ¸Ÿ √ÿÁQ§ ÷ËªÊÿ¥ ¬Ê‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ªÙø⁄U÷ÍÁ◊◊¥ ø⁄UŸflÊ‹Ë ªÊÿ¥ „U⁄UËÉÊÊ‚ ÿÊ flŸS¬ÁÃ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ŸË⁄UÙª •ı⁄U NUcÔ≈U-¬ÈcÔ≈U ⁄U„UÃË¥•ı⁄U ©UŸ∑§Ê ŒÍœ ‚È¬Êëÿ ÃÕÊ ¬ÈÁcÔ≈U∑§Ê⁄U∑§ „UÙÃÊ ÕÊ– ©UŸªÊÿÙ¥∑§Ê ◊ÍòÊ ‚fl¸ ⁄UÙªÙ¥óÁfl‡Ê·∑§⁄U ©UŒ⁄U, ŸòÊ ÃÕÊ∑§áÊ¸-⁄UÙªÙ¥∑§Ù ‚◊Í‹ ŸcÔ≈U ∑§⁄UŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃÊ ÕÊ–•Ê¡ ªÙŒÈÇœ-◊ÍòÊÊÁŒ◊¥ flÒ‚Ê ø◊à∑§Ê⁄U Ÿ ŒËπŸ∑§Ê ÿ„UË◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê◊¥ ªÙø⁄U÷ÍÁ◊∑§Ë ‚◊ÈÁøÃ√ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U, flÒÁŒ∑§ ÿÈª◊¥ ªÙø⁄U÷ÍÁ◊∑§Ê ’«∏UÊ◊„Uûfl ÕÊ– ´§ÇflŒ (1– 25– 16)-◊¥ ∞∑§ ◊ãòÊ „ÒUó

¬⁄UÊ ◊ ÿÁãÃ œËÃÿÙ ªÊflÙ Ÿ ª√ÿÍÃË⁄UŸÈ–ßë¿UãÃËL§L§øˇÊ‚◊ÔH

ß‚∑§Ê ÷Êfl „ÒU Á∑§ ªÊÿ¥ Á¡‚ Ã⁄U„U ªÙø⁄U÷ÍÁ◊∑§Ë•Ù⁄U ¡ÊÃË „Ò¥U, ©U‚Ë Ã⁄U„U ©U‚ ◊„UÊŸÔ Ã¡SflË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃË „ÈUß¸ ’ÈÁh ©U‚Ë∑§Ë •Ù⁄U Œı«∏UÃË⁄U„U– ß¸‡Ôfl⁄U∑§Ë •Ù⁄U ’ÈÁh ‹ªË ⁄U„U, ÿ„U ÷Êfl √ÿQ§∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ªÊÿÙ¥∑§ ªÙø⁄U÷ÍÁ◊∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ∑§Ê ŒÎcÔ≈UÊãÃÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ´§ÇflŒ (1– 7– 3)-◊¥ ∞∑§ŒÍ‚⁄UÊ ◊ãòÊ „ÒUó

ßãº˝Ù ŒËÉÊÊ¸ÿ øˇÊ‚ •Ê ‚ÍÿZ ⁄UÙ„UÿÁgÁfl– ÁflªÙÁ÷⁄UÁº˝◊Ò⁄UÿÃÔH

÷Êfl ÿ„U Á∑§ ‚È⁄U¬ÁÃ ßãº˝Ÿ ŒÍ⁄U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ŒËπ ¬«∏U,ß‚ „UÃÈ ‚Íÿ¸∑§Ù lÈ‹Ù∑§◊¥ ⁄UÅÊÊ •ı⁄U Sflÿ¢ ªÊÿÙ¥∑§ ‚¢ª¬fl¸Ã∑§Ë •Ù⁄U ¬˝SÕÊŸ Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥◊¥óªÊÿÙ¥∑§Ùø⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬fl¸ÃÙ¥¬⁄U ÷¡ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬fl¸Ã ÷Ë ªÙø⁄U-÷ÍÁ◊∑§Ë üÊáÊË◊¥ •ÊÃ „Ò¥U– ¬fl¸Ã∑§Ê ¬ÿÊ¸ÿ ªÙòÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê∞∑§ •Õ¸ ªÊÿÙ¥∑§Ù òÊÊáÊ ŒŸflÊ‹Ê ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– ¬fl¸ÃÙ¥¬⁄Uªı•Ù¥∑§Ù ¬ÿÊ¸åÔÃ øÊ⁄UÊ •ı⁄U ¡‹ ÃÙ ‚È‹÷ ⁄U„UÃÊ „UË „ÒU,©Uã„¥U ‡ÊÈh flÊÿÈ •ı⁄U √ÿÊÿÊ◊‹Ê÷ ÷Ë „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

¬k¬È⁄UÊáÊ, ◊ŸÈ, ÿÊôÊflÀÄÿ ÃÕÊ ŸÊ⁄UŒÊÁŒ S◊ÎÁÃÿÙ¥◊¥

ªÙø⁄U÷ÍÁ◊∑§Ë ªı⁄Ufl-ªÊÕÊ(üÊËªı⁄UË‡Ê¢∑§⁄U¡Ë ªÈåÔÃ)

÷Ë ªÙø⁄U÷ÍÁ◊∑§Ê fláÊ¸Ÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ©UŸ ‚’∑§Ê ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê‚¢ˇÊ¬◊¥ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ÿÕÊ‡ÊÁQ§ ªÙø⁄U÷ÍÁ◊ ¿UÙ«∏UŸflÊ‹∑§ÙÁŸàÿ-¬˝ÁÃ ‚ı‚ •Áœ∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊŸ∑§Ê ¬ÈáÿÁ◊‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„U Sflª¸∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „UÙÃÊ „ÒU, Ÿ⁄U∑§◊¥Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ªÙø⁄U÷ÍÁ◊∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ÿÊ ’ÊœÊ ¬„È°UøÊŸflÊ‹ÃÕÊ flÎ ÊÙ¥∑§Ù ŸcÔ≈U ∑§⁄UŸflÊ‹ ßÄÔ∑§Ë‚ ¬Ë…∏UËÃ∑§ ⁄Uı⁄Ufl Ÿ⁄U∑§◊¥¬«∏U ⁄U„UÃ „Ò¥U– ø⁄UÃË „ÈUß¸ ªı•Ù¥∑§Ù ’ÊœÊ ¬„È°UøÊŸflÊ‹Ù¥∑§Ù‚◊Õ ªÊ◊⁄U Ê∑§ Œá«U Œ, ∞‚Ê ¬k¬È⁄UÊáÊ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó

ªÙ¬˝øÊ⁄¢U ÿÕÊ‡ÊÁQ§ ÿÙ flÒ àÿ¡ÁÃ „UÃÈŸÊ–

ÁŒŸ ÁŒŸ ’˝rÊÔ÷ÙÖÿ¢ ¬Èáÿ¢ ÃSÿ ‡ÊÃÊÁœ∑§◊Ô˜H

ÃS◊ÊŒÔ ªflÊ¢ ¬˝øÊ⁄¢U ÃÈ ◊ÈÄÔàflÊ SflªÊ¸ÛÊ „UËÿÃ–

ÿÁë¿UŸÁûÊ º˝È◊¢ ¬Èáÿ¢ ªÙ¬˝øÊ⁄¢U Á¿UŸûÿÁ¬H

ÃSÿÒ∑§Áfl¢‡Ê¬ÈL§·Ê— ¬ëÿãÃ ⁄Uı⁄Ufl·È ø–

ªÙøÊ⁄UÉÔŸ¢ ª˝Ê◊ªÙ¬— ‡ÊQ§Ù ôÊÊàflÊ ÃÈ Œá«UÿÃÔH

(‚ÎÁcÔ≈Uπá«U, •0 59, ‡‹Ù∑§ 38ó40)

¬k¬È⁄UÊáÊ◊¥ flÌáÊÃ ∞∑§ ¬˝‚¢ª∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø⁄UÃË „ÈUß¸ªÊÿ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ‚ Ÿ⁄U∑§◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– Sflÿ¢ ◊„UÊ⁄UÊ¡¡Ÿ∑§∑§Ù ø⁄UÃË „ÈUß¸ ªÊÿ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ∑§ »§‹SflM§¬ Ÿ⁄U∑§∑§ÊmÊ⁄U ŒπŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ– ‚ÊflœÊŸ ⁄U„U∑§⁄U •Êà◊⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ∑§Ã¸√ÿ „ÒU; ¬⁄U ø⁄UÃË ªÊÿ∑§Ù „UË ÄÿÊ, •Ê„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ¡Ëfl◊ÊòÊ∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ ÿÊ ◊Ê⁄UŸÊ ◊ŸÈcÿÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– œÊÌ◊∑§ŒÎÁcÔ≈U‚ ÷Ë ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ •ŸÈÁøÃ „ÒU–

¬„U‹ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê◊¥ ªÙø⁄U÷ÍÁ◊∑§Ë¬˝øÈ⁄UÃÊ ÕË– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥; •Á¬ÃÈ ⁄UÊ¡flª¸ ÃÕÊ ¬˝¡Êflª¸ŒÙŸÙ¥∑§Ë •Ù⁄U‚ ªÙø⁄U÷ÍÁ◊ ¿UÙ«∏UË ¡ÊÃË ÕË– ¬Èáÿ‹Ê÷∑§ËŒÎÁcÔ≈U‚ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê, ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê, ∑Í§¬ •ı⁄U ÃÊ‹Ê’ •ÊÁŒ’ŸflÊŸ∑§Ë ¬˝ÕÊ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ªÙø⁄U÷ÍÁ◊ π⁄UËŒ∑§⁄U ∑Î§cáÊÊ¬¸áÊ∑§⁄UŸ∑§Ë ©U‚ ÿÈª◊¥ ¬˝ÕÊ ÕË– •Ê¡ ÷Ë fl ªÙø⁄U÷ÍÁ◊ÿÊ°Áfll◊ÊŸ „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ∑§ ŒÊŸ¬òÊÙ¥◊¥ S¬cÔ≈U •¢Á∑§Ã „ÒUó“ß‚ ªÙø⁄U÷ÍÁ◊∑§Ù ŸcÔ≈U ∑§⁄UŸflÊ‹ ÿÊflëÔøãº˝ÁŒflÊ∑§⁄UŸ⁄U∑§flÊ‚ ∑§⁄¥Uª–”

ªÙø⁄U÷ÍÁ◊∑§Ë ªı⁄Ufl-ªÊÕÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

42 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

Z

ªÊ°fl∑§ ÁŸ∑§≈U øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U øÊ⁄U ‚ı „UÊÕ ÿÊŸË ÃËŸ’Ê⁄U »¥§∑§Ÿ‚ ‹∑§«∏UË ¡„UÊ° ¡Ê∑§⁄U Áª⁄U, fl„UÊ°Ã∑§∑§Ë ÷ÍÁ◊•ı⁄U Ÿª⁄U∑§ ÁŸ∑§≈U øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ß‚‚ ÁÃªÈŸË ÷ÍÁ◊ ÿÊŸË’Ê⁄U„U ‚ı „UÊÕ ÷ÍÁ◊ ªÙøÊ⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ ¿UÙ«∏UŸ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒÃ„ÈU∞ ◊ŸÈ¡Ë •Êª ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÿÁŒ ©UÃŸË ÷ÍÁ◊∑§ •ãŒ⁄U∑§ËÁ∑§‚Ë ∞‚Ë ∑Î§Á·∑§Ù, Á¡‚∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ’Ê«∏U Ÿ ‹ª „UÙ¥,ª˝Ê◊∑§ ¬‡ÊÈ ŸcÔ≈U ∑§⁄U Œ¥ ÃÙ ÿ„U ©UŸ∑§Ê •¬⁄UÊœ Ÿ„UË¥ •ı⁄Uß‚∑§ Á‹ÿ ¬‡ÊÈ⁄UˇÊ∑§∑§Ù ⁄UÊ¡Œá«U Ÿ„UË¥ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„Uÿó

œŸÈ‡‡ÊÃ¢ ¬⁄UË„UÊ⁄UÙ ª˝Ê◊Sÿ SÿÊÃÔ˜ ‚◊ãÃÃ—–

‡ÊêÿÊ¬ÊÃÊSÔòÊÿÙ flÊÁ¬ ÁòÊªÈáÊÙ Ÿª⁄USÿ ÃÈH

ÃòÊÊ¬Á⁄UflÎÃ¢ œÊãÿ¢ Áfl„¢USÿÈ— ¬‡ÊflÙ ÿÁŒ–

Ÿ ÃòÊ ¬˝áÊÿŒ˜ Œá«¢U ŸÎ¬ÁÃ— ¬‡ÊÈ⁄UÁˇÊáÊÊ◊Ô˜H

(◊ŸÈS◊ÎÁÃ 8– 237-238)

◊„UÌ· ÿÊôÊflÀÄÿ∑§Ê ÷Ë ÿ„UË ◊Ã „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ¬fl¸Ã∑§Ë Ã⁄UÊß¸∑§ ªÊ°flÙ¥∑§ ÁŸ∑§≈U •Ê∆U ‚ı „UÊÕ ÃÕÊŸª⁄U∑§ ÁŸ∑§≈U ‚Ù‹„U ‚ı „UÊÕ ªÙø⁄U÷ÍÁ◊ ¿UÙ«∏UŸ∑§Ë√ÿflSÕÊ ŒË „ÒU– Á‹πÊ „ÒUó

œŸÈ‡‡ÊÃ¢ ¬⁄UËáÊÊ„UÙ ª˝Ê◊ ˇÊòÊÊãÃ⁄¢U ÷flÃÔ˜–

m ‡ÊÃ πfl¸≈USÿ SÿÊÛÊª⁄USÿ øÃÈ‡Ô‡ÊÃ◊Ô˜H

(ÿÊôÊflÀÄÿS◊ÎÁÃ 2– 167)

ÿ„U ÷Ë •ÊŒ‡Ê „ÒU Á∑§ πÃ ªÊ°fl ÃÕÊ ‡Ê„U⁄U‚ ŒÍ⁄U„UÊ¥ •ı⁄U πÃÙ¥◊¥ ’Ê«∏U ÉÊŸË „UÙ– ’Ê«∏U∑§Ë ª„U⁄UÊß¸ ßÃŸË „UÙÁ∑§ ∑Î§Á·Ã∑§ ™°§≈U∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U ÷Ë Ÿ ¬„È°Uø ‚∑§ •ı⁄U Ÿ ∑È§ûÊ,‚Í•⁄U •ÊÁŒ „UË ©U‚∑§ Á¿Uº˝Ù¥‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ãŒ⁄U∑§Ë•Ù⁄U ¬˝ÁflcÔ≈U „UÊ ‚∑¥§– “ŸÊ⁄UŒS◊ÎÁÃ” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê«∏U Ÿ‹ªÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ πÃË∑§Ù ÿÁŒ ¬‡ÊÈ ø⁄U ¡Êÿ° ÿÊ πÃ◊¥ÉÊÈ‚¥ ÃÙ ⁄UÊ¡Ê ¬‡ÊÈ•Ù¥∑§Ù Œá«U Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃÊ, fl„U ©Uã„¥U„°U∑§flÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’Ê«∏U ÃÙ«∏U∑§⁄U ÿÁŒ ¬‡ÊÈ ∑Î§Á·∑§Ù ŸcÔ≈U∑§⁄¥U ÃÙ fl Œá«U∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË „UÙ¥ª–

◊ŸÈ∑§Ê ÷Ë ÿ„U ∑§ÕŸ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ„U∑§ ÁŸ∑§≈U ÿÊªÊ°fl∑§ ¬«∏UÙ‚∑§ ’Ê«∏U ‹ª πÃÙ¥◊¥ ÿÁŒ ¬‡ÊÈ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U¬„È°Uø∑§⁄U •ŸÊ¡ πÊ ¡Êÿ° ÃÙ ⁄UÊ¡Ê ¬‡ÊÈ¬Ê‹∑§¬⁄U ‚ı ¬áÊŒá«U ‹ªÊÿ, Á∑¢§ÃÈ ÿÁŒ ¬‡ÊÈ Á’ŸÊ ⁄UπflÊ‹∑§Ê „UÙ ÃÙ ©U‚

Á‚»¸§ „°U∑§flÊ Œó¬ÁÕ ˇÊòÊ ¬Á⁄UflÎÃ ª˝Ê◊ÊãÃËÿ˘ÕflÊ ¬ÈŸ—–

‚ ∑§Ê‹— ‡ÊÃŒá«UÊ„UÙ¸ Áfl¬Ê‹ÊŸÔ flÊ⁄Uÿà¬‡ÊÍŸÔH

(◊ŸÈS◊ÎÁÃ 8– 240)

◊„UÌ· ÿÊôÊflÀÄÿ∑§ fløŸÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ„U, ª˝Ê◊ •ı⁄UªÙø⁄U÷ÍÁ◊∑§ ÁŸ∑§≈U∑§ πÃ∑§Ù ÿÁŒ ⁄UπflÊ‹∑§Ë•ôÊÊÃÊflSÕÊ◊¥ ¬‡ÊÈ ŸcÔ≈U ∑§⁄U Œ¥ ÃÙ fl„U ŒÙ·Ë Ÿ„UË¥ „UÙªÊ–„UÊ°, ÿÁŒ πÃ∑§Ù ⁄UπflÊ‹Ê ¡ÊŸ-’Í¤Ê∑§⁄U ø⁄UÊ Œ ÃÙ•¬⁄UÊœË „ÒU •ı⁄U øÙ⁄U∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ©U‚ Œá«U Á◊‹ŸÊ øÊÁ„Uÿó

¬ÁÕ ª˝Ê◊ÁflflËÃÊãÃ ˇÊòÊ ŒÙ·Ù Ÿ ÁfllÃ–

•∑§Ê◊Ã— ∑§Ê◊øÊ⁄U øı⁄Uflgá«U◊„¸UÁÃH

(ÿÊôÊflÀÄÿS◊ÎÁÃ 2– 162)

•ãÃ◊¥ ∞∑§ •àÿãÃ ⁄UÙø∑§ •ı⁄U Ãâÿ¬ÍáÊ¸ ¬˝‚¢ª©UÀÔ‹Åÿ „ÒU, Á¡‚‚ ªÙø⁄U÷ÍÁ◊ „U«∏U¬ŸflÊ‹ Ÿ⁄UÊœ◊Ù¥∑§¬Ê¬∑§Ë ÷ÿ¢∑§⁄UÃÊ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§øÊá«UÊ‹∑§Ë ¬àÔŸË ÁøÃÊÁÇÔŸ◊¥ Ÿ⁄U-∑§¬Ê‹ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚◊¥∑§ıfl∑§Ê ◊Ê¢‚ ¬∑§ÊÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ù ©U‚Ÿ ∑È§ûÊ∑§ ø◊«∏U‚…°U∑§ ⁄UπÊ ÕÊ– ∞∑§ √ÿÁQ§∑§Ù ÿ„U Œπ∑§⁄U Sfl÷ÊflÃ—∑§ıÃÍ„U‹ „ÈU•Ê •ı⁄U ©U‚Ÿ øÊá«UÊÁ‹ŸË‚ ¬Í¿UÊó“ÃÍŸ∞‚Ë ÉÊÎÁáÊÃ øË¡∑§Ù ÷Ë ÄÿÙ¥ …°U∑§ ⁄UπÊ „ÒU?” ©U‚ŸÁ∑§ÃŸÊ ◊ÊÌ◊∑§ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊó“◊Ò¥Ÿ ß‚ ß‚ ÷ÿ‚ …°U∑§⁄UπÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄UÊ ÿ„U SÕÊŸ πÃÙ¥∑§ ‚◊Ë¬ „ÒU– ÿÁŒ Á∑§‚Ë∞‚ ◊„UÊ¬Ê¬Ë √ÿÁQ§∑§Ë, Á¡‚Ÿ ªÙø⁄U÷ÍÁ◊∑§Ù •¬ŸπÃ◊¥ Á◊‹Ê Á‹ÿÊ „ÒU, ŒÎÁcÔ≈U ¬«∏U ¡ÊÿªË ÃÙ ◊⁄UÊ ÿ„U•Ê„UÊ⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÿªÊ–”

ŸÎ∑§¬Ê‹ ÃÈ øÊá«UÊ‹Ë ∑§Ê∑§◊Ê¢‚¢ ‡Ôflø◊¸áÊÊ–

ø¿UÊŒ ªÙø⁄UˇÊÙáÊË∑Î§Á·∑Î§Œ˜ŒÎÁcÔ≈U÷ËÁÃÃ—H

ß‚ ¬∑§Ê⁄U „U◊ ŒπÃ „Ò¥U Á∑§ ªÙø⁄U÷ÍÁ◊ ¿UÙ«∏UŸÊ ◊„UÊŸÔÔ˜¬Èáÿ •ı⁄U ©U‚ ŸcÔ≈U ∑§⁄UŸÊ ÿÊ „U«∏U¬ŸÊ ◊„UÊ¬Ê¬ „ÒU– „U◊Ê⁄UŒ‡Ê◊¥ ªÙflœ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ªÙø⁄U÷ÍÁ◊ ÷Ë ∞∑§ ‚◊SÿÊ∑§M§¬◊¥ ©U¬ÁSÕÃ „ÒU– ªÙø⁄U÷ÍÁ◊∑§Ê „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ’«∏UÊ•÷Êfl-‚Ê „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ë ’«∏UË ŒÈ√ÿ¸flSÕÊ „ÒU– ß‚∑§∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U, Á¡Ÿ¬⁄U Á»§⁄U ∑§÷Ë ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 2] 43

üÊË⁄UÊœÊ⁄U◊áÊ‹Ê‹¡Ë∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U ‚È¬˝Á‚h ªÊÒ«∏UËÿ‚åÔÃ ŒflÊ‹ÿÊ¥◊¥‚ ∞∑§ „ÒU– ·«˜UÔªÊSflÊÁ◊ÿÊ¥◊¥ •ãÿÃ◊üÊË¬ÊŒªÊ¬Ê‹÷≈˜UÔ≈U ªÊSflÊ◊ËmÊ⁄UÊ ¬˝∑§Á≈UÃ •ÊÒ⁄U ‚ÁflÃüÊË⁄UÊœÊ⁄U◊áÊ‹Ê‹¡Ë ÷Q§Ê¥∑§Ê ÁŸàÿ Ÿfl ©UÀÀÊÊ‚ •ÊÒ⁄U•ÊŸãŒ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

üÊË⁄UÊœÊ⁄U◊áÊ‹Ê‹¡Ë ¬„U‹ ‡ÊÊ‹ªÊ◊M§¬◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸÕ– ∞∑§ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ÷Q§Ÿ üÊËœÊ◊ flÎãŒÊflŸ◊¥ •Ê∑§⁄U‚◊SÃ üÊËÁflª˝„UÊ¥∑§ Á‹ÿ flSòÊ-•‹¢∑§Ê⁄U ÷¥≈U Á∑§ÿ– üÊË¬ÊŒªÊ¬Ê‹÷≈˜UÔ≈U¡Ë ◊Ÿ◊¥ ÁfløÊ⁄UŸ ‹ª Á∑§ ◊⁄U •Ê⁄UÊäÿ ÷ËÿÁŒ •ãÿ üÊËÁflª˝„UÊ¥∑§Ë ÷Ê°ÁÃ „UÊÃ ÃÊ ◊Ò¥ ÷Ë ©Uã„¥U ßŸflSòÊÊ‹¢∑§Ê⁄UÊ¥‚ Áfl÷ÍÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ– üÊËŸÎÁ‚¢„øÃÈŒ¸‡ÊË∑§ ÁŒŸ¬˝tÔUÊŒ∑§ ¬˝◊∑§ fl‡ÊË÷ÍÃ „UÊ∑§⁄U ¬˝÷È πê÷‚ ¬˝∑§≈U „UÊ‚∑§Ã „Ò¥U ÃÊ ÄÿÊ ◊⁄UÊ ∞‚Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ „UÊªÊ Á∑§ ¬÷È ‡ÊÊ‹ªÊ◊‚¬˝∑§≈U „UÊ ¡Êÿ°– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’„ÈÈUÃ •ÊûÊ¸ „UÊ∑§⁄U ÁflŸÿ ∑§Ë– ©U‚ÁŒŸ∑§ËU ⁄UÊÁòÊ √ÿÃËÃ „UÊŸ∑§ ¬‡ÔøÊÃÔ flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈÄ‹Ê ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ê¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ÿ„U Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§ •ÊŸãŒ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ ⁄U„UË Á∑§üÊË‡ÊÊ‹ª˝Ê◊ ÁòÊ÷¢ª‹Á‹Ã, Ám÷È¡, ◊È⁄U‹Ëœ⁄U, ◊œÈ⁄U◊ÍÌÃ‡ÿÊ◊M§¬◊¥ •Ê‚Ÿ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U–

‚¢flÃÔ 1599∑§Ë fl„U flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈÄ‹Ê ¬ÍÌáÊ◊Ê fl˝¡◊¥∞∑§ •¬Ífl¸ •ÊŸãŒÊÀÀÊÊ‚ Á’π⁄U ⁄U„UË ÕË– üÊËM§¬-

flÎãŒÊflŸ∑§Ê üÊË⁄UÊœÊ⁄U◊áÊ‹Ê‹ ◊¢ÁŒ⁄U(«UÊÚ0 üÊË÷ÊªflÃ∑Î§cáÊ¡Ë ŸÊ¢ÁªÿÊ)

÷ÁQ§⁄UàÔŸÊ∑§⁄ ª˝ãÕ‚ ÿ„U ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ üÊË¬ÊŒªÊ¬Ê‹÷≈UÔ≈U ªÊSflÊ◊ËŸ üÊËøÒÃãÿ◊„UÊ¬÷È∑§Ë ‚flÊ∑§Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ¬˝ÊåÔÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ¬˝÷ÈŸ ÿ„U •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ªÊ¬Ê‹! ÃÈ◊ üÊËflÎãŒÊflŸ ø‹ ¡ÊŸÊ, fl„UÊ° üÊËM§¬-‚ŸÊÃŸ∑§ ÁŸ∑§≈U ⁄U„U∑§⁄U ÷¡Ÿ-‚ÊœŸ∑§⁄U ÃÈê„¥U üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë¬˝ÊÁåÔÃ „UÊªË–

◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ Œ„UÊfl‚ÊŸ∑§ ’ÊŒ üÊËªÊ¬Ê‹÷≈˜UÔ≈UªÊSflÊ◊Ë ‚’ ∑È§¿U ¬Á⁄UàÿÊª∑§⁄U üÊËœÊ◊ flÎãŒÊflŸ •Êªÿ– fl ∑È§¿U ÁŒŸ üÊË⁄UÊœÊ-‡ÿÊ◊∑È§á«U∑§ ’Ëø ∑§Á‹∑§Œê’∑§ŸËø flÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ “¡Êfl≈U” ªÊ◊∑§ ¬Ê‚ Á∑§‡ÊÊ⁄U∑È§á«U¬⁄U÷¡Ÿ-‚ÊœŸ ∑§⁄UŸ ‹ª– ◊„UÊ¬˝÷È∑§Ê ¡’ ÿ„U ¬ÃÊ ø‹ÊÃÊ ¬˝÷ÈŸ •¬ŸË «UÊ⁄U, ∑§ÊÒ¬ËŸ, ’Á„UflÊ¸‚ •ÊÒ⁄U ∞∑§ •Ê‚ŸßŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝‚ÊŒM§¬◊¥ ÷¡Ê; ¡Ê üÊË⁄UÊœÊ⁄U◊áÊ◊ÁãŒ⁄U◊¥•Ê¡ ÷Ë ‚¢⁄UÁˇÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ÷Ë „UÊÃ „Ò¥U– [üÊË„UÁ⁄UŸÊ◊]

‚ŸÊÃŸÊÁŒ ªÈL§¡ŸÊ¥∑§ ‚ÊÁãÔŸäÿ◊¥ ◊„UÊÁ÷·∑§ ©Uà‚fl „ÈU•Ê•ÊÒ⁄U üÊË⁄UÊœÊ⁄U◊áÊ‹Ê‹¡ËŸ ‚’∑§Ê •ÊŸãŒ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–üÊË⁄UÊœÊ⁄U◊áÊ¡Ë∑§Ê ◊Èπ üÊËªÊÁflãŒŒfl∑§ ‚◊ÊŸ, flˇÊ—SÕ‹üÊËªÊ¬ËŸÊÕ∑§ ‚◊ÊŸ ÃÕÊ ø⁄UáÊÿÈª‹ üÊË◊ŒŸ◊Ê„UŸ∑§‚◊ÊŸ „Ò¥U– •Ã— üÊË⁄UÊœÊ⁄U◊áÊ‹Ê‹¡Ë∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄UŒ‡Ê¸ŸÊÌÕÿÊ¥∑§Ê ∞∑§ „UË üÊËÁflª˝„U◊¥ øÊ⁄UÊ¥ üÊËÁflª˝„UÊ¥∑§Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝ÊåÔÃ „UÊÃ „Ò¥U–

Z

flÎãŒÊflŸ∑§Ê üÊË⁄UÊœÊ⁄U◊áÊ‹Ê‹ ◊¢ÁŒ⁄U

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

44 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

‚ÊœŸÊ¬ÿÊªË ¬òÊ(1)

÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚’ ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊŸ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃÊ

Á¬˝ÿ ◊„ÔÙŒÿ! ‚ÊŒ⁄U ‚¬˝◊ „ÔÁ⁄US◊⁄UáÊ– •Ê¬∑§Ê∑Î§¬Ê¬òÊ Á◊‹Ê– ÷ªflÊŸ˜∑§Ë •flÃÊ⁄U-‹Ë‹Ê•Ù¢∑§ ‚ê’ãœ◊¥∑È§¿ ÷Ë ‚¢Œ„Ô Ÿ ∑§⁄U∑§ ∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl ÷ªflÊŸ„ÔÒ¥, ‚fl‚◊Õ „ÔÒ¥, ‚flÃãòÊ-SflÃãòÊ „ÔÒ¥óøÊ„Ô ¡Ò‚, øÊ„Ô ¡Ù,øÊ„Ô ¡’ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÔÒ¥; ©UŸ∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë ∑È§¿ ∆Ë∑§ „ÔÒ–¬⁄U „Ô◊¥ •ŸÈ∑§⁄UáÊ ©Uã„UË¥ ’ÊÃÙ¥∑§Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡Ÿ∑§Á‹ÿ ©UŸ∑§Ê ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë „ÔË flÊáÊËM§¬ ‡ÊÊSòÊÙ¢∑§Ê •ÊŒ‡Ê „ÔÙ;•ı⁄U ‚ø ’ÊÃ ÃÙ ÿ„Ô „ÔÒ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‚Ê⁄UË ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê•ŸÈ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

÷ªflÊŸ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê∞° ¬˝œÊŸÃÿÊ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „ÔÙÃË„ÔÒ¥ó1. ‹Ù∑§‚¢ª˝„Ô ÿÊ ‹Ù∑§Á‡ÊˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë•ÊŒ‡Ê¸ ‹Ë‹Ê, 2. •Œ˜Ô÷ÈÃ, •‚ê÷fl ¡ÊŸ ¬«∏ŸflÊ‹Ë∞‡flÿ¸◊ÿË ‹Ë‹Ê •ı⁄U 3. •ãÃ⁄U¢ª ¬◊Ë ÷Q§Ù¢∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë¡ÊŸflÊ‹Ë ¬◊◊ÿË ‹Ë‹Ê–

(1) ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ÷ÁQ§, ªÈL§∑§Ë ÷ÁQ§, ’˝ÊrÊáÊ-÷ÁQ§, ‚ŒÊøÊ⁄U, Œfl¬Í¡Ÿ, ŒËŸ⁄U ÊáÊ, ßÁãº˝ÿÁŸª˝„Ô, äÿÊŸ-¬Í¡Ÿ, ‚àÿ √ÿfl„ÔÊ⁄U, ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl, •ŸÊ‚ÁQ§, ‚◊àfl,ÁŸàÿ •ÊŸãŒ◊¥ ÁSÕÁÃ •ÊÁŒ ÿÕÊÿÙÇÿ •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ•ÊŒ‡Ê ‹Ë‹Ê∞° „ÔÒ¥– ßŸ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U∑§•ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÔÒ •ı⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÔË øÊÁ„Uÿ–÷ªflÊŸ˜∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÷Ë „ÔÒ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ–

(2) •ÁÇŸ ¬ËŸÊ, flL§áÊ‹Ù∑§◊¥ ¡ÊŸÊ, •°ªÈ‹Ë¬⁄U‚ÊÃ ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ¬fl¸Ã ©U∆UÊÿ ⁄UπŸÊ, ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U‚ •¬ŸÁfl⁄UÊ≈U˜˜M§¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊŸÊ, •ÉÊÊ‚È⁄U-Á‡Ê‡ÊÈ¬Ê‹ •ÊÁŒ∑§◊⁄UŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ë •Êà◊ÖÿÙÁÃ∑§Ù •¬Ÿ◊¥ Áfl‹ËŸ ∑§⁄U ‹ŸÊ,„Ô¡Ê⁄UÙ¢-‹ÊπÙ¢ ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ ÁflÁ÷ãŸ ÷ÊflÙ¢‚ ∞∑§ „ÔË ‚ÊÕÁ◊‹ŸÊ, „Ô¡Ê⁄UÙ¢ ⁄UÊÁŸÿÙ¢∑§ ◊„Ô‹Ù¢◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ⁄U„ÔŸÊ, ŒÙ¡ª„Ô ∞∑§ „ÔË ‚ÊÕ ∞∑§ „ÔË ‚◊ÿ •ÊÁÃâÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ,‚Íÿ∑§Ù …U∑§ ŒŸÊ, •‚¢Åÿ ªÙflà‚, ªÙ¬’Ê‹∑§ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë¬˝àÿ∑§ flSÃÈ∑§ M§¬◊¥ Sflÿ¢ ’Ÿ ¡ÊŸÊ, ’˝rÊÊ¡Ë∑§Ù ‚’◊¥÷ªflàUSflM§¬∑§ ÃÕÊ ◊„ÔÊŸ ∞‡flÿ∑§ Œ‡ÊŸ ∑§⁄UÊŸÊ, •∑Í§⁄U∑§Ù

¡‹◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊŸÊ, ◊Ê⁄U∑§⁄U •‚È⁄UÙ¢∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ∞‡flÿ¸◊ÿË ‹Ë‹Ê∞° „ÔÒ¥– ßŸ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ∑§mÊ⁄UÊ ‚fl¸ÕÊ •‚ê÷fl „ÔÒ–

(3) ªÙÁ¬ÿÙ¢∑§ ÉÊ⁄UÙ¢‚ ◊ÊπŸ øÈ⁄UÊ∑§⁄U πÊŸÊ, øË⁄U„Ô⁄UáÊ,⁄UÊ‚‹Ë‹Ê •ı⁄U ÁŸ∑È¢§¡‹Ë‹Ê •ÊÁŒ •ãÃ⁄U¢ª ◊äÊÈ⁄U ¬◊‹Ë‹Ê∞°„ÔÒ¥, Á¡ã„Ô¢ ÷ªflÊŸ˜ •¬Ÿ •Êà◊SflM§¬ ¬Ê·¸ŒÙ¢∑§ ÃÕÊ¬˝Á◊ÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ •Ÿª¸‹-•◊ÿÊ¸ŒM§¬◊¥ üÊÈÁÃ‚ÃÈ∑§Ê ÷¢ª∑§⁄U∑§ •¬Ÿ-•Ê¬◊¥ „ÔË Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ó

⁄U◊ ⁄U◊‡ÊÙ fl˝¡‚ÈãŒ⁄UËÁ÷ÿ¸ÕÊ÷¸∑§— Sfl¬˝ÁÃÁ’ê’Áfl÷˝◊—H

“⁄U◊ÊŸÊÕ ÷ªflÊŸ˜Ÿ fl˝¡‚ÈãŒÁ⁄UÿÙ¢∑§ ‚ÊÕ flÒ‚ „ÔËπ‹ Á∑§ÿÊ, ¡Ò‚ ’Ê‹∑§ •¬ŸË ¿UÊÿÊ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ–”

ßŸ ◊äÊÈ⁄U ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„ÔË¥ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ– ¡Ù ◊Í…∏ ßŸ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ‡ÊÊSòÊ•ı⁄U œ◊¸‚ ëÿÈÃ „ÔÙ∑§⁄U ÉÊÙ⁄U Ÿ⁄U∑§∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „ÔÙÃÊ „ÔÒ!

flSÃÈÃ— ßŸ ÃËŸÙ¢ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¢◊¥ ∑§fl‹ ¬„Ô‹Ë‹Ë‹Ê „ÔË •ŸÈ∑§⁄UáÊ∑§ ÿÙÇÿ „ÔÙÃË „ÔÒ– Á¬¿U‹ ŒÙŸÙ¢¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‹Ë‹Ê∞° ÃÙ üÊfláÊ, ∑§ËÃ¸Ÿ, ◊ŸŸ •ı⁄U äÿÊŸ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝ÁÃ ÷ÁQ§ ÃÕÊ ¬˝◊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ„ÔÒ¥– ‡ÊÈh ◊Ÿ‚ üÊhÊ-÷ÁQ§¬Ífl¸∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ∞‡flÿ¸ •ı⁄U◊ÊäÊÈÿ¸‚ ÷⁄UË ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ê ÁøãÃŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U•ÊŒ‡Ê ‹Ù∑§Á‡ÊˇÊÊ◊ÿË ‹Ë‹Ê•Ù¢∑§Ù •¬Ÿ ¡ËflŸ◊¥ ©UÃÊ⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ– ‡Ù· ÷ªflà∑Î§¬Ê–

(2)ªÙ¬ËNŒÿ◊¥ ¬◊-‚◊Èº˝

‚¬◊ „ÔÁ⁄US◊⁄UáÊ– •Ê¬∑§Ê ∑Î§¬Ê¬òÊ Á◊‹Ê– flÊSÃfl◊¥ÿ ªÙ¬⁄U◊ÁáÊÿÊ° ¬◊-¡ªÃ∑§Ë ÃÙ ¬⁄U◊ •ÊŒ‡Ê „ÔÒ¥ „ÔË, ŸÊ⁄UË-¡ªÃ˜˜◊¥ ÷Ë ßŸ∑§Ë ∑§„ÔË¥ ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– Áfl‡fl ÃÙ ÄÿÊ,÷ªflÃ˜˜-⁄UÊÖÿ◊¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÊ⁄UË∑§ øÁ⁄UòÊ◊¥ ŸÊ⁄UË-¡ËflŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê◊ÿË ‚flÊ∑§Ë ∞‚Ë •ÊŒ‡Ê¸ ◊ŸÙ„Ô⁄U ‚„Ô¡◊ÍÌÃ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„ÔË¥ „ÈÔ•Ê– ‚ÊÁflòÊË, •L§ãœÃË, ‹Ù¬Ê◊Èº˝Ê,©U◊Ê, ⁄U◊ÊóÁ∑§‚Ë∑§Ë ©U¬◊Ê üÊËªÙ¬Ê¢ªŸÊ•Ù¢∑§ ‚ÊÕ Ÿ„ÔË¥ ŒË¡Ê ‚∑§ÃË– •Êà◊‚Èπ-‹Ê‹‚Ê∑§Ë ªãœ‚ ⁄UÁ„UÃ „ÔÙ∑§⁄U∑§fl‹ •¬Ÿ Á¬˝ÿÃ◊ üÊË∑Î§cáÊ∑§Ù ‚ÈπË ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „ÔË¡ËflŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ, ‹Ù∑§-¬⁄U‹Ù∑§, ÷Ùª-◊ÙˇÊó‚’

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 2] 45

∑È§¿ ÷Í‹∑§⁄U Á¬˝ÿÃ◊∑§Ë L§Áø∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§ËˇÊáÊ-ˇÊáÊ∑§Ë ‚◊SÃ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢∑§Ê ‚„Ô¡ ‚ê¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸÊ „ÔËªÙ¬Ë-¬◊ „ÔÒ–

üÊË∑Î§cáÊ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜ „ÔÒ¥, ©UŸ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë flÊ‚ŸÊ-∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê ¬ÎÕ∑˜§ •ÁSÃàfl Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ; ¬⁄U fl ¬⁄U◊ ¬˝◊ÊS¬Œ÷ªflÊŸ˜ üÊËªÙ¬Ê¢ªŸÊ•Ù¢∑§ ¬◊-‚Èπ∑§Ê •ÊSflÊŒŸ ∑§⁄UŸ-∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ÷ªflàSflM§¬ ◊Ÿ◊¥ ÁŸàÿ ŸÿË-ŸÿËÁflÁøòÊ flÊ‚ŸÊ•Ù¢∑§Ê ©UŒÿ ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜∑§Ë ©UŸ¬ÁÃˇÊáÊ ©UŒÿ „ÔÙŸflÊ‹Ë ÁŸàÿ-ŸflËŸ flÊ‚ŸÊ•Ù¢∑§ •ŸÈ∑Í§‹•¬Ÿ∑§Ù ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸ˜∑§Ù ‚Èπ ¬„ÈÔ°øÊŸÊ ∑§fl‹üÊËªÙ¬Ê¢ªŸÊ•Ù¢∑§ „ÔË ‡ÊÁQ§-‚Ê◊âÿ¸‚ ‚ê÷fl „ÔÒ– ’‚,Á¬ÿÃ◊∑§Ë L§Áø∑§ÙóøÊ„Ô∑§Ù ¬ÍáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÔË Á¡Ÿ∑§ ¡ËflŸ∑§ÊSflM§¬ „ÔÒ, Á¡Ÿ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ S»È§⁄UáÊÊ◊¥, ¬˝àÿ∑§ ‚¢∑§À¬◊¥,¬˝àÿ∑§ øc≈ÔUÊ◊¥, ¬˝àÿ∑§ ‡ÊéŒ◊¥ •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ◊¥ ∑§fl‹¬˝◊ÊS¬Œ üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë ÁŒ√ÿ ¬˝◊¡ÁŸÃ flÊ‚ŸÊ¬ÍÌÃ∑§Ê „ÔË‚„Ô¡ ‚»§‹ ¬ÿÊ‚ „ÔÒ, ©UŸ üÊËªÙ¬Ê¢ªŸÊ•Ù¢∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§„ÔË¥,Á∑§‚Ë‚ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ „ÔÙ ‚∑§ÃË– üÊËªÙ¬Ê¢ªŸÊ•Ù¢◊¥ ◊äÊÈ⁄U÷Êfl∑§Ë¬ÍáÊ¸ •Á÷√ÿÁQ§ „ÔÒ– ß‚ ◊äÊÈ⁄U÷Êfl‚ „ÔË ◊äÊÈ⁄U ⁄U‚∑§Ê¬˝Ê∑§≈UK „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ∞∑§ ◊„ÔÊà◊ÊŸ ’ÃÊÿÊ „ÔÒ Á∑§ ÿ„Ô ◊äÊÈ⁄U⁄U‚ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê „ÔÙÃÊ „ÔÒ– ÃËŸÙ¢ „ÔË •àÿãÃ ◊ÍÀÿflÊŸ˜ „ÔÒ¥,¬⁄U ∞∑§∑§Ë •¬ˇÊÊ ŒÍ‚⁄UÊ •Áœ∑§ ©Uà∑Î§c≈ÔU •ı⁄U ◊ÍÀÿflÊŸ˜„ÔÒ– ¡Ò‚ ◊ÁáÊÿÊ° ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „ÔÙÃË „ÔÒ¥ó‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ÁáÊ,ÁøãÃÊ◊ÁáÊ •ı⁄U ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ– ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ÁáÊ∑§Ê ¡Ò‚Ê‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ÍÀÿ „ÔÙÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „ÔË üÊË∑Î§cáÊ∑§ ¬˝ÁÃ ∑È§é¡Ê∑§Ë¬˝ËÁÃ∑§Ê ◊ÍÀÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ „ÔÒ– üÊË∑Î§cáÊ-‚ê¬∑¸§‚ ◊„ÔÊ÷ÊªÊ„ÔÙŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚◊¥ üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U∑§ ∑§fl‹ •¬Ÿ∑§Ù„ÔË ‚Èπ ¬„ÈÔ°øÊŸ∑§Ê ‚¢œÊŸ ÕÊ– ß‚Ë‚ ©U‚ “ŒÈ÷¸ªÊ” ∑§„ÔÊªÿÊ– ÁøãÃÊ◊ÁáÊ ¡„ÔÊ°-Ã„ÔÊ° ‚„Ô¡◊¥ Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃË– ©U‚∑§Ê◊ÍÀÿ ÷Ë ’„ÈÔÃ •Áœ∑§ „ÔÒ– ‚’ ‹Ùª ©UÃŸÊ ◊ÍÀÿ Œ „ÔËŸ„ÔË¥ ‚∑§Ã– flÒ‚ „ÔË üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë ¬≈U⁄UÊÁŸÿÙ¢∑§Ë ÁŒ√ÿ ¬˝ËÁÃ„ÔÒ– üÊË∑Î§cáÊ∑§Ê ÷Ë ‚Èπ •ı⁄U •¬ŸÊ ÷Ë ‚Èπó©UŸ◊¥ ß‚¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ©U÷ÿ-‚ÈπË ÷Êfl ’ŸÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒ; ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§Ëß‚ ⁄UÁÃ∑§Ê ŸÊ◊ “‚◊¢¡‚Ê” „ÔÒ– üÊËªÙ¬Ê¢ªŸÊ∑§Ê ¬◊ ‚ÊˇÊÊÃ˜∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ∑§ ‚ŒÎ‡Ê „ÔÒ– ÁøãÃÊ◊ÁáÊ ÃÙ Œ‚-’Ë‚ ÷ËÁ◊‹ ‚∑§ÃË „ÔÒ¥, ¬⁄U ∑§ıSÃÈ÷◊ÁáÊ ÃÙ ∞∑§ „ÔË „ÔÒ •ı⁄U fl„Ô

∑§fl‹ üÊË÷ªflÊŸ∑§ ∑§á∆U∑§Ê „ÔË ÷Í·áÊ „ÔÒ, fl„Ô ŒÍ‚⁄UË ¡ª„Ô∑§„ÔË¥ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃË– ß‚Ë ¬∑§Ê⁄U üÊËªÙ¬Ê¢ªŸÊ∑§Ë ¬ËÁÃ ÷ËüÊË∑Î§cáÊ∑§Ë ◊äÊÈ⁄U ‹Ë‹ÊSÕ‹Ë fl˝¡∑§ Á‚flÊ •ãÿòÊ ∑§„ÔË¥Ÿ„ÔË¥ Á◊‹ÃË– ∞‚Ê ¬˝◊ üÊËªÙ¬Ê¢ªŸÊ „ÔË ¡ÊŸÃË „ÔÒ, ∑§⁄U‚∑§ÃË „ÔÒ •ı⁄U ÿ„Ô ¬˝◊ ß‚ ¬˝◊∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ¬ÊòÊüÊËfl¡ãºŸãŒŸ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U ◊È⁄U‹Ë◊ŸÙ„Ô⁄U ªÙ¬ËflÀ‹÷ üÊË∑Î§cáÊ∑§¬˝ÁÃ „ÔË „ÔÙ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ß‚ ÁŒ√ÿ ¬◊-‚ÈœÊ-⁄U‚∑§Ê •ŸãÃ•ªÊœ ‚◊Èº˝ ÁŸàÿ-ÁŸàÿ ‹„Ô⁄UÊÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÔÒóªÙ¬ËNŒÿ◊¥–ß‚Ë‚ fl„Ô •ŸÈ¬◊ÿ, •ÃÈ‹ŸËÿ •ı⁄U •¬˝◊ÿ „ÔÒ–

(3)üÊË⁄UÊœÊ-¬◊∑§Ê SflM§¬

Á¬ÿ ◊„ÔÙŒÿ, ‚ÊŒ⁄U ¬áÊÊ◊– •Ê¬Ÿ üÊË⁄UÊœÊ∑§ ¬◊∑§ÊSflM§¬ ¬Í¿UÊ ‚Ù ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ◊Ò¥ ¬˝◊‡ÊÍãÿ ¡ãÃÈ ÄÿÊ ŒÍ°,ÿlÁ¬ ◊Ò¥ “⁄UÊœÊ” ¬⁄U ’Ù‹Ÿ-Á‹πŸ∑§Ê ŒÈS‚Ê„Ô‚ ‚ŒÊ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÔÃÊ „ÍÔ°– ◊È¤Ê ß‚◊¥ ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÔÒ– ß‚Ë‚ ∞‚Ê∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– ⁄UÊœÊ ÿÊ ⁄UÊœÊ-¬◊-Ãûfl∑§Ê ÁflfløŸ ◊⁄UË ‡ÊÁQ§‚¬⁄U∑§Ë øË¡ „ÔÒ– ¬⁄U ‚ŒÊ Á‹πÃÊ „ÍÔ°óß‚Á‹ÿ •Ê¬∑§Ù ÷ËŒÙ-øÊ⁄U ‡ÊéŒ Á‹π „UË ŒÃÊ „ÍÔ°–

üÊË⁄UÊœÊ∑§Ê ¬˝◊ •Áøãàÿ •ı⁄U •ÁŸfl¸øŸËÿ „ÔÒ–©U‚∑§Ê fláÊ¸Ÿ Ÿ üÊË⁄UÊœÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÔÒ¥, Ÿ üÊË◊Êœfl „UË∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „ÔÒ¥– ∑§„ÔŸ∑§ Á‹ÿ ßÃŸÊ „UË ∑§„ÔÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒÁ∑§ fl„Ô ¬◊ ¬⁄U◊ Áfl‡ÊÈh ÃÕÊ ¬⁄U◊ ©UÖÖfl‹ „ÔÒ– SfláÊ¸∑§Ù’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÁÇŸ◊¥ ¡‹ÊŸ¬⁄U ¡Ò‚ ©U‚◊¥ Á◊‹Ë „ÈÔß¸ ŒÍ‚⁄UËœÊÃÈ ÿÊ ŒÍ‚⁄UË øË¡¥ ¡‹ ¡ÊÃË „ÔÒ¥ •ı⁄U fl„Ô SfláÊ¸ ¡Ò‚•àÿãÃ Áfl‡ÊÈh •ı⁄U ©UÖÖfl‹ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ, flÒ‚ „UË ⁄UÊœÊ∑§Ê¬◊ ∑§fl‹ Áfl‡ÊÈh ¬◊ „ÔÒ– ¬⁄U fl„Ô SfláÊ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ¡‹ÊŸ¬⁄UÁfl‡ÊÈh Ÿ„UË¥ „ÈÔ•Ê „ÔÒ, fl„Ô ÃÙ ‚„Ô¡ „UË, SflM§¬Ã— „UË ∞‚Ê„ÔÒ– ‚ÁëøŒÊŸãŒ◊ÿ◊¥ ŒÍ‚⁄UË œÊÃÈ •ÊÃË „UË ∑§„ÔÊ°‚? ÿ„ÔÃÙ ‚Êœ∑§Ê¥∑§ Á‹ÿ ’Ã‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÔÒ Á∑§ üÊË∑Î§cáÊ-¬◊∑§Ë‚ÊœŸÊ◊¥ ¬Á⁄U¬Äfl fl˝¡⁄U‚∑§ ‚Êœ∑§∑§ NUŒÿ‚ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊª•ı⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ê◊ ‚fl¸ÕÊ ¡‹ ¡ÊÃ „ÔÒ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ¬˝◊∞∑§ÊãÃ ¬Á⁄U‡ÊÈh „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒ– üÊË⁄UÊœÊ◊¥ ÿ„Ô ÁŒ√ÿ ¬◊ ‚„Ô¡•ı⁄U ¬⁄U◊Ùëø Á‡Êπ⁄U¬⁄U •ÊM§…∏ „ÔÒ– ß‚Ë ⁄UÊœÊ¬◊∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊŸÊ◊ •ÁœM§…∏ ◊„ÔÊ÷Êfl „ÔÒ– ß‚◊¥ ∑§fl‹ “Á¬˝ÿÃ◊-‚Èπ”„UË ‚’ ∑È§¿ „ÔÒ– ‡Ê· ÷ªflà∑Î§¬Ê–

Z

‚ÊœŸÊ¬ÿÊªË ¬òÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

46 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ÁÃÁÕ flÊ⁄U ŸˇÊòÊ ÁŒŸÊ¢∑§ ◊Í‹, ÷º˝Ê, ¬¢ø∑§ ÃÕÊ fl˝Ã-¬flÊ¸ÁŒ

fl˝ÃÙà‚fl-¬fl¸‚¢0 2075, ‡Ê∑§ 1941, ‚ŸÔ 2019, ‚Íÿ¸ ©UûÊ⁄UÊÿáÊ,U fl‚ãÃ-´§ÃÈ, øÒòÊ ∑Î§cáÊ¬ˇÊ

‚¢0 2075, ‡Ê∑§ 1941, ‚Ÿ˜Ô 2019, ‚Íÿ¸ ©UûÊ⁄UÊÿáÊ, fl‚ãÃ-´§ÃÈ ,U øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ

ÃÈ‹Ê⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 12– 8 ’¡‚, ‡Ê∑§ ‚¢flÃ˜Ô 1941 ¬˝Ê⁄Uê÷–÷º˝Ê ÁŒŸ ◊¢ 2– 25 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 1– 41 ’¡Ã∑§–flÎÁp∑§⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ‡Ê· 4– 50 ’¡‚, ‚¢∑§c≈Ë üÊËªáÊ‡ÊøÃÈÕËflÃ, øãºÊŒÿ

⁄UÊÁòÊ◊¥ U9– 42 ’¡–⁄¢Uª¬¢ø◊Ë–

÷º˝Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 11– 51 ’¡‚, ◊Í‹ ÁŒŸ◊¥ 11– 2 ’¡‚–÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 12– 4 ’¡Ã∑§, œŸÈ⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 11– 48 ’¡‚–◊Í‹ ÁŒŸ◊¥ 1– 3 ’¡Ã∑§–◊∑§⁄U⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 9– 18 ’¡‚–÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 3– 24 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ‡Ê· 4– 17 ’¡Ã∑§–⁄UflÃË∑§Ê ‚Íÿ¸ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 2– 54 ’¡–∑È§ê÷⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 8– 38 ’¡‚, ¬Ê¬◊ÊøŸË ∞∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã (‚’∑§Ê),

¬¢ø∑§Ê⁄Uê÷ ÁŒŸ◊¥ 8– 38 ’¡–÷ÊÒ◊¬˝ŒÊ·fl˝Ã–

÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 10– 25 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 11– 19 ’¡Ã∑§, ◊ËŸ⁄UÊÁ‡Ê

⁄UÊÁòÊ◊¥ 8– 22 ’¡‚–üÊÊhÊÁŒ∑§Ë •◊ÊflSÿÊ, ◊Í‹ ⁄UÊÁòÊ‡Ê· 5– 7 ’¡‚–•◊ÊflSÿÊ

ÁmÃËÿÊ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 3– 10 ’¡Ã∑ÃÎÃËÿÊ ,, 1– 41 ’¡Ã∑§øÃÈÕË¸ ,, 12– 36 ’¡Ã∑

¬¢ø◊Ë ,, 11– 58 ’¡Ã∑·c∆UËU ,, 11– 51 ’¡Ã∑‚åÃ◊Ë ,, 12– 15 ’¡Ã∑§•c ≈U◊Ë ,, 1– 10 ’¡Ã∑§Ÿfl◊Ë ,, 2– 31 ’¡Ã∑§Œ‡Ê◊Ë ⁄UÊÁòÊ‡Ê· 4– 17 ’¡Ã∑§∞∑§ÊŒ‡ÊË •„UÊ⁄UÊòÊ∞∑§ÊŒ‡ÊË ¬ÊÃ— 6– 16 ’¡Ã∑§

mÊŒ‡ÊË ÁŒŸ◊¥ 8– 23 ’¡Ã∑§òÊÿÊŒ‡ÊË ,, 10– 25 ’¡Ã∑§

øÃÈŒ¸‡ÊË ,, 12– 12 ’¡Ã∑§•◊ÊflSÿÊ 1– 38 ’¡Ã∑§

‡ÊÈ∑˝§‡ÊÁŸ⁄UÁfl

‚Ê◊◊¢ª‹’ÈœªÈL§‡ÊÈ∑˝§‡ÊÁŸ⁄UÁfl‚Ê◊

◊¢ª‹’Èœ

ªÈL§‡ÊÈ∑˝§

„USÃ ÁŒŸ◊¥ 12– 36 ’¡Ã∑§ÁøòÊÊ ,, 11– 39 ’¡Ã∑§SflÊÃË ,, 11– 0 ’¡Ã∑§

Áfl‡ÊÊπÊ ,, 10– 46 ’¡Ã∑§•ŸÈ⁄UÊœÊ ,, 11– 2 ’¡Ã∑§Öÿc∆Ê ,, 11– 48 ’¡Ã∑§◊Í‹ ,, 1– 3 ’¡Ã∑§¬Í0·Ê0 ,, 2– 45 ’¡Ã∑§©U0·Ê0 ‚Êÿ¢ 4– 55 ’¡Ã∑§üÊfláÊ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 7– 20 ’¡Ã∑§œÁŸc∆UÊ ,, 9– 56 ’¡Ã∑§

‡ÊÃÁ÷·Ê ,, 12– 32 ’¡Ã∑§¬Í0 ÷Ê0 ,, 2– 59 ’¡Ã∑§

©U0÷Ê0 ⁄UÊÁòÊ‡Ê· 5– 7 ’¡Ã∑§⁄UflÃË •„UÊ⁄UÊòÊ

22 ◊Êø¸23 ””24 ””

25 ””26 ””27 ””28 ””29 ””30 ””31 ””

1 •¬˝Ò‹

2 ””3 ””

4 ””5 ””

◊·⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ÊÃ— 6– 48 ’¡‚, øÒòÊ Ÿfl⁄UÊòÊÊ⁄Uê÷, “¬Á⁄UœÊflË” ‚¢flà‚⁄U,¬¢ø∑§ ‚◊Ê# ¬˝ÊÃ— 6– 48 ’¡–◊Í‹ ¬˝ÊÃ— 8– 4 ’¡Ã∑§–◊àSÿÊflÃÊ⁄U, ªáÊªÊÒ⁄U, ÷º˝Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 2– 47 ’¡‚, flÎ·⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 2–53 ’¡‚–÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 2– 30 ’¡Ã∑§, flÒŸÊÿ∑§Ë üÊËªáÊ‡ÊøÃÈÕË¸fl˝Ã–Á◊ÕÈŸ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 8– 30 ’¡‚–üÊËS∑§ãŒ·c∆Ëfl˝Ã–U÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 10– 17 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 9– 17 ’¡Ã∑§–üÊËŒÈªÊ¸c≈◊Ëfl˝Ã, üÊËŒÈªÊ¸Ÿfl◊Ëfl˝Ã, ◊Í‹ ⁄UÊÁòÊ‡Ê· 4– 27 ’¡‚–UÁ‚¢„U⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 2– 50 ’¡‚, ◊·-‚¢∑˝§ÊÁãÃ ÁŒŸ◊¥ 4– 15 ’¡–÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 2– 22 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 1– 9 ’¡Ã∑§, ∑§Ê◊ŒÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã(‚’∑§Ê), ◊Í‹ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 1– 9 ’¡Ã∑§–∑§ãÿÊ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ‡Ê· 5– 8 ’¡‚–¬˝ŒÊ·fl˝Ã, üÊË◊„UÊflË⁄U-¡ÿãÃË–÷º˝Ê ‚Êÿ¢ 6– 21 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ‡Ê· 5– 26 ’¡Ã∑§, fl˝Ã-¬ÍÌáÊ◊Ê–ÃÈ‹Ê⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 8– 8 ’¡‚, ¬ÍÌáÊ◊Ê, üÊË„UŸÈ◊¡ÿãÃË, flÒ‡ÊÊπSŸÊŸ ¬˝Ê⁄Uê÷–

¬ÁÃ¬ŒÊ ÁŒŸ◊¥ 2– 36 ’¡Ã∑§

ÁmÃËÿÊ ,, 3– 6 ’¡Ã∑§ÃÎÃËÿÊ ,, 3– 3 ’¡Ã∑§

øÃÈÕË¸ ,, 2– 30 ’¡Ã∑§¬¢ø◊Ë ,, 1– 30 ’¡Ã∑§·c∆ËU ,, 12– 3 ’¡Ã∑§‚åÃ◊Ë ,, 10– 17 ’¡Ã∑§•c≈◊Ë ,, 8– 16 ’¡Ã∑§Ÿfl◊Ë ¬ÊÃ— 6– 0 ’¡Ã∑§∞∑§ÊŒ‡ÊË ⁄UÊÁòÊ◊¥ 1– 9 ’¡Ã∑§

mÊŒ‡ÊË ,, 10– 46 ’¡Ã∑§òÊÿÊŒ‡ÊË ,, 8– 28 ’¡Ã∑§øÃÈŒ¸‡ÊË ‚Êÿ¢ 6– 21 ’¡Ã∑§¬ÍÁáÊ¸◊Ê ÁŒŸ◊¥ 4– 31 ’¡Ã∑§U

‡ÊÁŸ

⁄UÁfl‚Ê◊

◊¢ª‹’ÈœªÈL§‡ÊÈ∑˝§‡ÊÁŸ⁄UÁfl‚Ê◊

◊¢ª‹’ÈœªÈL§‡ÊÈ∑˝§

⁄UflÃË ¬˝ÊÃ— 6– 48 ’¡Ã∑§

•ÁEŸË ”” 8– 4 ’¡Ã∑§÷⁄UáÊË ÁŒŸ◊¥ 8– 49 ’¡Ã∑§

∑Î§ÁûÊ∑§Ê ”” 9– 4 ’¡Ã∑§⁄UÊÁ„UáÊË ”” 8– 49 ’¡Ã∑§◊ÎªÁ‡Ê⁄UÊ ”” 8– 10 ’¡Ã∑§•Êº˝Ê¸ ¬˝ÊÃ— 6– 0 ’¡Ã∑§¬ÈŸfl¸‚È ”” 5– 56 ’¡Ã∑§•Ê‡‹·Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 2– 50 ’¡Ã∑§◊ÉÊÊ ”” 1– 9 ’¡Ã∑§

¬Í0»§Ê0 ”” 11– 31 ’¡Ã∑§©U0»§Ê0 ”” 9– 59 ’¡Ã∑§„USÃ ”” 8– 39 ’¡Ã∑§ÁøòÊÊ ”” 7– 37 ’¡Ã∑§

6 •¬Ò‹

7 ””8 ””

9 ””10 ””11 ””12 ””13 ””14 ””15 ””

16 ””17 ””18 ””19 ””

ÁÃÁÕ flÊ⁄U ŸˇÊòÊ ÁŒŸÊ¢∑§ÔU ◊Í‹, ÷º˝Ê, ¬¢ø∑§ ÃÕÊ fl˝Ã-¬flÊ¸ÁŒ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 2] 47

(1)üÊË⁄UÊœÊ⁄U◊áÊÁ’„UÊ⁄UË¡Ë∑§ ∑Î§¬Ê∑§≈UÊˇÊ∑§Ë

ÁŒ√ÿ •ŸÈ÷ÍÁÃüÊË⁄UÊœÊ◊Êœfl∑§Ë ¬àÿˇÊ •ŸÈ∑§ê¬Ê∑§Ê ¬∑§≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë

2015 ∑§Ë ∞∑§ Áfl‹ˇÊáÊ ÉÊ≈UŸÊ ◊ÕÈ⁄UÊ∑§ ÁŸ∑§≈U ‹ª÷ª15 Á∑§0◊Ë0 ŒÍ⁄U “◊„UÊflŸ” ∑§S’∑§Ë „ÒU– Á¡‚ “¬˝ÊøËŸªÊ∑È§‹”∑§ ŸÊ◊‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊ∑§¡ã◊∑§ ’ÊŒ fl‚ÈŒfl¡Ë ÿ◊ÈŸÊ ¬Ê⁄U∑§⁄U ÿ„UË¥ ‹Êÿ Õ– ß‚∑§‚Ê◊Ÿ „UË ∑§Êÿ‹Ê ªÊ°fl „ÒU, ¡„UÊ° fl‚ÈŒfl¡ËŸ “∑§Êß¸ ‹™§,∑§Êß¸ ‹™§,” ∞‚Ê ∑§„UÊ ÕÊ– ß‚ËÁ‹ÿ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Êÿ‹Ê¬«∏ ªÿÊ; ∞‚Ë •ŸÈüÊÈÁÃ „ÒU–

ß‚Ë ◊„UÊflŸ ∑§S’∑§ Á‹ÿ; ¡Ê Á∑§ •¬ŸÊ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§, ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ∞fl¢ œÊÌ◊∑§ ◊„Uûfl ⁄UπÃÊ „ÒU ∞fl¢¡Ê fl˝¡÷ÍÁ◊∑§ ’Ê⁄U„U flŸÊ¥◊¥‚ ∞∑§ „ÒU, ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó

flŸÊÁŸ mÊŒ‡ÊÊãÿÊ„ÈUÿÊ¸◊ÈŸÊûÊ⁄UŒÁˇÊáÊ–

◊„UÊflŸ¢ ◊„UÊüÊc∆¢U ∑§Ê◊¢ ∑§ÊêÿflŸ¢ ÃÕÊH

(¬k¬È⁄UÊáÊ)

flÎãŒÊflŸ‚◊Ë¬ ø ◊ÕÈ⁄UÊÁŸ∑§≈U ‡ÊÈ÷–

üÊË◊„UÊflŸ¬Ê‡fl¸ ø ‚Ò∑§Ã ⁄U◊áÊSÕ‹H

(ªª¸‚¢Á„UÃÊ)

ß‚ SÕÊŸ∑§Ë ∞‚Ë ÁŒ√ÿÃÊ∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ∑§⁄U „UË ‡ÊÊÿŒ•Ê¡‚ ‹ª÷ª ŒÊ ‚ÊÒ fl·¸ ¬Ífl¸ ∞∑§ ¬⁄U◊ flËÃ⁄UÊªË Ã¡SflË‚¢Ã∑§Ê •Êª◊Ÿ „ÈU•Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ SÕÊŸ∑§Ë ¬ÊflŸÃÊ ∞fl¢÷ªflÊŸÔ∑§Ë ∑˝§Ë«UÊSÕ‹Ë∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿ„UË¥ Ã¬SÿÊ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ’ŸÊÿÊ– fl ™°§ø-™°§ø ⁄UÃ∑§ ≈UË‹Ê¥ ÃÕÊŸÊª»§ŸË‚ ÁÉÊ⁄U ¡¢ª‹∑§ ’Ëø ¿UÊ≈UË-‚Ë ∑È§Á≈UÿÊ ’ŸÊ∑§⁄U⁄U„UŸ ‹ª– ÷ªflŒÔ÷ÁQ§◊¥ ‹ËŸ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ê⁄U„U fl·¸Ã∑§ ∞∑§ ◊È≈˜U∆UUË øŸÊ πÊ∑§⁄U ¡ËflŸÿÊ¬Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊Ÿ◊¥∞∑§ „UË ßë¿UÊ ÕËóüÊË⁄UÊœÊ⁄U◊áÊÁ’„UÊ⁄UË∑§Ê ‚ÊˇÊÊÃÔ Œ‡Ê¸Ÿ–∆UÊ∑È§⁄U¡ËŸ ßŸ∑§Ë ß‚ √ÿflSÕÊ∑§Ê Á∑§‚Ë flÒ‡ÿ‚ SflåŸ◊¥∑§„UÊ, Ã’ fl„U ßŸ∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U øŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§Ë– •Ê¬ ÁŒŸ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ∆UÊ∑È§⁄U¡Ë∑§Ê ÷Êª ‹ªÊ∑§⁄U „UËøŸÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ •ÊÒ⁄U ¡‹ ¬Ë∑§⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¡¬◊¥ ‹ª ⁄U„UÃ–©Uã„¥U ÿ„U Áfl‡flÊ‚ ÕÊ Á∑§ ∆UÊ∑È§⁄U¡Ë •fl‡ÿ Œ‡Ê¸Ÿ Œ¥ª–

∞∑§ ÁŒŸ ‚ãÃ ∑È§Á≈UÿÊ ’ãŒ ∑§⁄U∑§ ÷¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U Õ, Ã÷Ë•ÊflÊ¡ •ÊÿËó“Œ⁄UflÊ¡Ê πÊ‹Ê”– •Ê¬Ÿ ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ∑§Êß¸ÇflÊ‹Ê „UÊªÊ– ¡’ ÃËŸ ’Ê⁄U ÿ„UË Sfl⁄U ‚ÈŸÊß¸ ÁŒÿÊ Ã’•Ê¬ ’Ê‹, ∑§ÊÒŸ „ÒU? •ÊflÊ¡ •ÊÿËó“Á¡‚∑§Ê ÃÈ◊ ÷¡Ÿ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ–” Ã’ ‚ãÃŸ ∑§„UÊó“÷ªflŸÔ! ÿÁŒ •Ê¬ fl„UË„Ò¥U, Ã’ •Ê¬∑§ Á‹ÿ ÃÊ ‚’ mÊ⁄U πÈ‹ „UË „Ò¥U–” ∞‚Ê ∑§„UÃ„UË mÊ⁄U SflÃ— πÈ‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U üÊËflÎ·÷ÊŸÈŸÁãŒŸË∑§ ‚ÊÕüÊË∑Î§cáÊ ¬˝∑§≈U „UÊ ªÿ–

©UŸ ‚ãÃ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ SflÊ◊Ë ôÊÊŸŒÊ‚– •Ê¡ ÷Ë©UŸ∑§Ê ◊„UÊflŸ◊¥ ⁄U◊áÊ⁄UÃËœÊ◊∑§ ŸÊ◊‚ ∑§ÊÁcáÊ¸ ©UŒÊ‚ËŸ•ÊüÊ◊ SÕÊÁ¬Ã „ÒU– ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U◊¥ SflÊ◊Ë ôÊÊŸŒÊ‚∑§ •ãÃ⁄¢UªÁ‡ÊcÿÊ¥∑§Ê ÷Ë ©U‚ ÷ªflº˝Í¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ „ÈUß¸– Ã’•Ê¬ ∑È§¿U ◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§ ‚ÊÕ ¡ÿ¬È⁄U ªÿ Á∑¢§ÃÈ ∑§Êß¸ ◊ÍÌÃ‚◊¤Ê◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿË, Ã’ ◊ÍÌÃ∑§Ê⁄UŸ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê◊Ê◊ Œ ŒÃ „Ò¥U, •Ê¬ ’ŸÊ∑§⁄U Œ ŒËÁ¡ÿ– SflÊ◊Ë ôÊÊŸŒÊ‚¡ËŸ∞‚Ê „UË Á∑§ÿÊ– ∆UÊ∑È§⁄U üÊË⁄UÊœÊ⁄U◊áÊÁfl„UÊ⁄UË‹Ê‹¡Ë∑§Ë ◊ÍÌÃ’Ÿ ªÿË– ©U‚∑§Ë ¬˝ÊáÊ¬˝ÁÃc∆UÊ ß‚Ë •ÊüÊ◊◊¥ „ÈUß¸, ¡Ê •Ê¡÷Ë Œ‡Ê¸∑§Ê¥∑§Ê ’‹ÊÃÔ •¬ŸË •Ê⁄U •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚ËÁflª˝„U‚ ‚ê’ÁãœÃ ÉÊ≈UŸÊ ÿ„UÊ° ¬˝SÃÈÃ „Òó

fl·¸ 2015 ◊¥ ß‚ •ÊüÊ◊◊¥ ‚„Udøá«UË ◊„UÊÿôÊ„ÈU•Ê– ©U‚◊¥ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UË¡Ÿ ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã Õ–©U‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë ∞∑§ ◊Ê° •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ŸÊÒ ‚Ê‹∑§Ë ’≈UË ÷Ë¬Ê⁄Uê÷‚ ‚◊Ê¬Ÿ Ã∑§ ©U¬ÁSÕÃ ⁄U„UË– ÁŸàÿ ŒÈªÊ‚åÃ‡ÊÃË∑§Ê¬Ê∆U •ÊÒ⁄U ‚Êÿ¢∑§Ê‹ „UflŸ „UÊÃÊ ÕÊ– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∆UÊ∑È§⁄UüÊË⁄UÊœÊ⁄U◊áÊÁfl„UÊ⁄UË‹Ê‹¡Ë∑§Ë ◊¢ª‹Ê, oÎ¢ªÊ⁄U, ÷Êª •Ê⁄UÃË∞fl¢ ‡ÊÿŸŒ‡Ê¸Ÿ ÷Ë „UÊÃ– ◊Ê°, ’≈UË ŒÊŸÊ¥ ÁŸÿ◊‚ ÿ„U ‚’∑§⁄UÃË ÕË¥– ’≈UË ¿UÊ≈UË ÕË Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ ∆UÊ∑È§⁄U∑§ ¬˝ÁÃ•àÿãÃ •ŸÈ⁄UÊª „UÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ‚◊Ê¬Ÿ∑§ ©U¬⁄UÊãÃÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ÷Ë ©U‚∑§ NUŒÿ‚ üÊË⁄U◊áÊÁ’„UÊ⁄UË∑§Ë ¿UÁfl ŒÍ⁄UŸ„UË¥ „ÈUß¸– Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë M§¬ ©Uã„¥U ÿÊŒ ∑§⁄UŸÊ ©U‚∑§ËÁŒŸøÿÊ¸ ’Ÿ ªÿË–

∞∑§ ◊„ËUŸ ’ÊŒ fl„UË ‹«∏U∑§Ë S∑Í§‹‚ ÉÊ⁄U •ÊÃ ‚◊ÿ•øÊŸ∑§ ’„UÊ‡Ê „UÊ ªÿË– ◊È°„U‚ ¤ÊÊª •ÊŸ ‹ªÊ– Á∑§‚Ë∑§Ê∑È§¿U ‚◊¤Ê◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ ÿ„U ÄÿÊ

∑Î§¬ÊŸÈ÷ÍÁÃ


""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

48 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

„ÈU•Ê– ÉÊ⁄UflÊ‹ ‚’∑È§¿U üÊË⁄UÊœÊ⁄U◊áÊÁfl„UÊ⁄UË¡Ë¬⁄U ¿UÊ«∏U«UÊÚÄ≈U⁄U∑§ ¬Ê‚ ‹ ªÿ– «UÊÚÄ≈U⁄U ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬ÊÿÊÁ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ÄÿÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ‹«∏U∑§Ë∑§Ê ÁŒÀÀÊË ‹ ¡ÊŸ∑§Ë‚‹Ê„U ŒË– ‹«∏U∑§Ë∑§Ê ÁŒÀÀÊË ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ŒÊ ÃËŸ¡ª„U ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ ¬⁄¢UÃÈ ∑§Êß¸ ‚ãÃÊ·¡Ÿ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ÁŸ∑§‹Ê– ‹«∏U∑§Ë „UÊ‡Ê◊¥ ÃÊ •Ê ªÿË ¬⁄U ‚Ê◊Êãÿ ÁSÕÁÃ◊¥Ÿ„UË¥ ÕË– ÁŒÀÀÊË∑§Ë ∞∑§ •ë¿UË ◊Á„U‹Ê «UÊÚÄ≈U⁄U∑§Ë ‚‹Ê„U¬⁄U12 ÉÊá≈U ◊ÁSÃc∑§∑§Ë S∑˝§ËÁŸ¢ª „ÈUß¸– ©U‚∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U Œπ∑§⁄U«UÊÚÄ≈U⁄U Sflÿ¢ •øê÷◊¥ ¬«∏U ªÿË Á∑§ ◊Ò¥ ß‚∑§Ê ÄÿÊ ß‹Ê¡∑§M°§, ∑§Êß¸ ’Ë◊Ê⁄UË ÃÊ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ◊Ò¥ fl„UÊ° Sflÿ¢ ©U¬ÁSÕÃÕÊ– «UÊÚÄ≈U⁄U‚ ∑È§¿U ◊ÊªÁŸŒ‡ÊŸ ‹∑§⁄U ‚’ •¬Ÿ ÉÊ⁄U •Ê ªÿ–

’Ë◊Ê⁄UË ∑§Êß¸ „ÒU Ÿ„UË¥, ‹«∏U∑§Ë SflSÕ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, Ã’ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§ ◊Ÿ∑§Ë Ã‚ÀÀÊË∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ¬Á⁄UÁøÃ „UÊêÿÊ¬ÒÕË∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U‚ ŒflÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÊ ŒË–

‹«∏U∑§Ë∑§Ë ◊Ê°∑§Ê •’ ∞∑§ ¬˝⁄UáÊÊ „ÈUß¸ Á∑§ ÄÿÊ¥ Ÿ’≈UË∑§Ê ⁄U◊áÊÁ’„UÊ⁄UË∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿË ¡Êÿ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§’ÊŒ ¡Ê „ÈU•Ê, fl„U ÁflS◊ÿ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU– ‹«∏U∑§Ë∑§Ê⁄U◊áÊÁfl„UÊ⁄UË∑§Ë S◊ÎÁÃ ÁŒ‹ÊÃ „UË •jÈÃ ÉÊ≈UŸÊ „ÈUß¸– ¡Ê‹«∏U∑§Ë ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ⁄U„UË ÕË, fl„U ⁄U◊áÊÁfl„UÊ⁄UË¡Ë∑§ÊŸÊ◊ ‹Ã „UË ‚øÃ „UÊ ªÿË– ◊Ê°Ÿ ∑§„UÊó“’≈UÊ ÃÍ,∆UÊ∑È§⁄U¡Ë∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄U, fl „UË ÃÈ¤Ê ∆UË∑§ ∑§⁄¥Uª–” ¡’ ÷ËÀÊ«∏U∑§Ë∑§Ê ∑§Êß¸ ∑§c≈U „UÊÃÊ ÃÊ fl„U üÊË⁄UÊœÊ⁄U◊áÊ¡Ë∑§ÊS◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃË •ÊÒ⁄U ©U‚ •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹Ÿ ‹ªÃÊ–

ÁSÕÁÃ ÿ„UÊ° Ã∑§ „UÊ ªÿË Á∑§ ∆UÊ∑È§⁄U¡Ë ‹«∏U∑§Ë∑§ÿÊŒ ∑§⁄UŸ¬⁄U ©U‚∑§Ë ¬Á⁄UøÿÊ¸◊¥ ©U¬ÁSÕÃ ⁄U„UŸ ‹ª– ß‚∑§Ê•ŸÈ÷fl ŒπŸflÊ‹Ê¥Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ⁄UÊÁòÊ∑§Ê ‹«∏U∑§Ë ¡’ ‚ÊÃËÃÊ fl„U ß‚ Ã⁄U„U ‚ÊÃË ¡Ò‚ ©U‚∑§Ë ’ª‹◊¥ ∑§Êß¸ ‹≈UÊ „ÒU–∞∑§ ’Ê⁄U ‹«∏U∑§Ë∑§ Á‚⁄U◊¥ ÃËfl˝ πÈ¡‹Ë ◊øË, ¡Ê ’„ÈUÃ¬˝ÿÊ‚Ê¥∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÈUß¸– Ã’ ◊Ê°∑§Ê äÿÊŸ •ÊÿÊÁ∑§ ∆UÊ∑È§⁄U¡Ë∑§Ê ÄÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ ¡Êÿ– ◊Ê°Ÿ ∑§„UÊó“’≈UÊ!•¬Ÿ ∆UÊ∑È§⁄U¡Ë‚ ∑§„U, fl „UË Ã⁄UË πÈ¡‹Ë ∆UË∑§ ∑§⁄¥Uª–”ßÃŸÊ ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ‹«∏U∑§Ë πÈ‡Ê „UÊ ªÿË– ∑È§¿U Œ⁄U ’ÊŒ’Ê‹Ëó“’«∏U ‚ÈãŒ⁄U ‹ª ⁄U„U „UÊ–” Ã’ ◊Ê°Ÿ ¬Í¿UÊó“Á∑§‚‚∑§„U ⁄U„UË „ÒU–” ‹«∏U∑§Ë ’Ê‹Ëó“∆UÊ∑È§⁄U¡ËŸ ◊⁄UÊ Á‚⁄U πÈ¡‹ÊÿÊ„Ò, •’ ◊⁄UË πÈ¡‹Ë ∆UË∑§ „UÊ ªÿË–”

‹«∏U∑§Ë∑§Ê ¬˝Êÿ— ’Ë◊Ê⁄UË∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •ÊÃË

ÕË– ◊Ê° ’«∏UË ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„UÃË Á∑§ ÄÿÊ ∑§M°§, ∑Ò§‚ ß‚ ŸË¥Œ•Êÿ– ©U‚ ∞∑§ ÿÈÁQ§ ‚Í¤ÊË Á∑§ •ÊüÊ◊◊¥ ‡ÊÿŸŒ‡Ê¸Ÿ∑§‚◊ÿ ∆UÊ∑È§⁄U üÊË⁄UÊœÊ⁄U◊áÊÁ’„UÊ⁄UË‹Ê‹¡Ë∑§Ê ‚È‹ÊŸ∑§ ‚◊ÿ¡Ê ¬Œ ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ªÊ∑§⁄U ‚ÈŸÊ™°§, ‡ÊÊÿŒ ŸË¥Œ•Ê ¡Êÿ– ÿ„Ê° „U◊ ©U‚ ¬Œ∑§Ê ©UÀÀÊπ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥UóŸÒŸÊ¥◊¥ ŸË¥Œ ÷⁄U •ÊÿË ⁄U◊áÊÁ’„UÊ⁄UË¡Ë∑§H

∑§ÊÒŸ Á’„UÊ⁄UË¡Ë∑§Ê ŒÍœ Á¬‹Êfl, ∑§ÊÒŸ πflÊfl ◊‹Êß¸–

⁄U◊áÊÁ’„UÊ⁄UË¡Ë∑§H

‚ÁπÿÊ° Á’„UÊ⁄UË¡Ë∑§Ê ŒÍœ Á¬‹Êfl¥, üÊË⁄UÊœ ¡Í πflÊfl¥ ◊‹Êß¸–


∑§ÊÒŸ Á’„UÊ⁄UË¡Ë∑§Ë ‚¡ Á’¿UÊfl ∑§ÊÒŸ ∑§⁄U ªÈáÊªÊß¸–


‚ÁπÿÊ° Á’„UÊ⁄UË¡Ë∑§Ë ‚¡ Á’¿UÊfl¥ üÊË⁄UÊœ¡Í ∑§⁄¥ ªÈáÊªÊß¸–


“øãº˝‚πË” ÷¡ ’Ê‹∑Î§cáÊ¿UÁfl, ø⁄UáÊ∑§◊‹ Á‚⁄U ŸÊß¸–


ß‚ ¬Œ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚ÈŸÊÃ „UË ‹«∏U∑§Ë∑§Ê ª„U⁄UË ŸË¥Œ •Ê¡ÊÃË– ∆UÊ∑È§⁄U üÊË⁄UÊœÊ⁄U◊áÊÁ’„UÊ⁄UË¡Ë∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ ∑È§¿U‚◊ÿ ©U¬⁄UÊãÃ ‹«∏U∑§Ë ¬ÍáÊ¸ SflSÕ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Êãÿ „UÊªÿË– ó∑§ÊÁcáÊ¸ «UÊÚ0 üÊË⁄UÊœ‡ÿÊ◊¡Ë •ª˝flÊ‹

(2)ªÊflœ¸Ÿ-¬Á⁄U∑˝§◊ÊˇÊòÊ◊¥ ¬˝÷È

üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁÃ’ÊÃ ‚ŸÔ 1979 ß¸0 ∑§Ë „ÒU– ◊⁄U ŸÊŸÊ¡Ë ¡Ê Á∑§

‹ª÷ª 72 fl·¸∑§ Õ, ◊ÕÈ⁄UÊ◊¥ ◊¢«UË ⁄UÊ◊ŒÊ‚◊¥ ÁSÕÃ •¬Ÿ•ÊÒ·œÊ‹ÿ◊¥ ’Ò∆U ªËÃÊ∑§Ê “Ÿ„UÊÁ÷∑˝§◊ŸÊ‡ÊÊ ÁSÃ” ‡Ô‹Ê∑§‚◊¤ÊÊ ⁄U„U Õ Á∑§ ŒÊ 27-28 fl·¸∑§ ÿÈfl∑§ •Êÿ •ÊÒ⁄U’Ê‹ó«UÊÚÄ≈U⁄U ‚Ê„U’! ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊! ŸÊŸÊ¡ËŸ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ŒÃ„ÈU∞ ∑§„UÊó“‹Ê‹Ê! ∑§„UË¥ ∑Í§ ¡Êÿ ⁄U„U „UÊ?” „UÊ°, «UÊÚÄ≈U⁄U‚Ê„U’, ªÊ⁄UœŸ∑§Ë ¬⁄U∑§ê◊Ê ∑Í§ ¡Êÿ ⁄U„U, ‚ÊøË «UÊÚÄ≈U⁄U‚Ê„U’‚ Á◊‹Ã ÷ÿ ÁŸ∑§‹¥ª– ŸÊŸÊ¡Ë ’Ê‹ó“’«∏UË Á∑§⁄U¬Ê∑§⁄UË ’≈UÊ! ◊⁄U ‚flÊ L§¬ÿÊ ŒÊŸÉÊÊ≈UË◊ÁãŒ⁄U◊¥ ø…∏UÊÿ ÁŒÿÊ–”•ÊÒ⁄U ’Ê‹ó“‹Ê‹Ê, Ÿ∑§ œË⁄U-œË⁄U ø‹Ê ÃÊ ◊Ò¥ ÷Ë ø‹ ¬«∏Â°U–”ÿÈfl∑§ ÃÈ⁄UãÃ ’Ê‹ó“ŸÊÿ-ŸÊÿ «UÊÚÄ≈U⁄U ‚Ê„U’, ªÊ⁄UœŸ∑§Ë¬⁄U∑§ê◊Ê ‹ê’Ë „UÃ, «UÊ∑§⁄UÊ-«UÊ∑§⁄UË∑§ ’‚∑§Ë ŸÊÿ, •Ê¬ÿ„UË¥ ÷¡Ÿ ∑§⁄UÊ, „U◊¥ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ–” •ÊÒ⁄U ∑È§¿U ∑§„UÊ ¡Êÿ,

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 2] 49

fl ß‚‚ ¬„U‹ „UË ø‹ ÁŒÿ–◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊŸÊ¡Ë∑§Ê «UÊ∑§⁄UÊó’Í…∏UÊ ∑§„ ¡ÊŸ‚ ªÈS‚◊¥

ÕÊ– ‚ÊÕ „UË, •¬Ÿ ôÊÊŸË ŸÊŸÊ¡Ë∑§Ê ◊Í⁄Uπ ÿÈfl∑§Ê¥∑§ Á‹ÿ„UÊÕ ¡Ê«∏Ÿ‚ ŒÈπË ÷Ë ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ŸÊŸÊ¡Ë‚ ∑§„UÊó“ªÊflœŸ∑§Ë¬Á⁄U∑˝§◊Ê◊¥ ∞‚Ê ÄÿÊ „ÒU, ¡Ê •Ê¬ ßŸ ÿÈfl∑§Ê¥∑§ •ÊªÁª«∏UÁª«∏UÊ ⁄U„ Õ?” fl ’Ê‹ó“’≈UÊ, ‚ÊÃ fl·¸∑§Ë •ÊÿÈ ‚•¬Ÿ ŒÊŒÊ∑§ ‚ÊÕ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ÕË, •’ ‡Ê⁄UË⁄UÁ‡ÊÁÕ‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU, fl⁄UŸÊ „U⁄U ¬ÍÌáÊ◊Ê¬⁄U ªÊflœ¸Ÿ-¬Á⁄U∑˝§◊Ê‹ªÊÃÊ ÕÊ–” ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ‹ ø‹ÃÊ „Í°U, ◊Ò¥Ÿ ¡Ê‡Ê‚ ∑§„UÊ–◊⁄UÊ ßÃŸÊ ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ŸÊŸÊ¡ËŸ ŒflÊπÊŸÊ ’ãŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ•ÊÒ⁄U •¬ŸË ¿U«∏UË ©U∆UÊ∑§⁄U ø‹Ÿ∑§ Á‹ÿ Ãà¬⁄U „UÊ ªÿ– ÿ„U©Uà‚Ê„U Œπ ◊Ò¥ øÁ∑§Ã ÕÊ–

„U◊‹Êª ’‚mÊ⁄UÊ ªÊflœ¸Ÿ ¬„È°Uø ªÿ– ŸÊŸÊ¡ËŸ ◊ÊŸ‚Ëª¢ªÊ◊¥ SÔŸÊŸ∑§⁄U ‚ãäÿÊ ∑§Ë ∞fl¢ ⁄UÊœÊ-∑Î§cáÊ∑§ ¬◊∑§ ÁŸÁ◊ûÊ¬Á⁄U∑˝§◊Ê∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ– ◊È¤Ê ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§Ë– ◊Ò¥ •¬ŸË Á¡ôÊÊ‚Ê∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝‡ÔŸ-¬⁄U-¬˝‡ÔŸ¤ÊÊ¥∑§ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– •øÊŸ∑§ ŸÊŸÊ¡ËŸ ∑˝§Êœ ∑§⁄UÃ „ÈU∞∑§„UÊó“◊Í⁄Uπ ‹«∏U∑§! ÃÈ¤Ê ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ‹ªÊŸ∑§Ë •Ä‹ Ÿ„UË¥„ÒU–” ◊Ò¥ ÷Ë ªÈS‚‚ ’Ê‹Ê, “¡Ò‚ ‚’ ø‹Ã „Ò¥U, flÒ‚ ◊Ò¥ ÷Ëø‹ ⁄U„UÊ „Í°U–”

’Ê‹ó“ø‹ŸÊ ÃÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê Ã¬ „ÒU, ◊Ÿ∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄U⁄U„U „UÊ? ’∑§flÊ‚‚ ◊Ÿ ÃÊ ∑§Ê⁄UÊ ⁄U„U ¡ÊÿªÊ–” “ÄÿÊ∑§M°§?”ó◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ– “ÃÊ ÃÈê„¥U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚„UËÃ⁄UË∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊” fl ’Ê‹– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ “•Ê¬Ÿ ∑§÷Ë’ÃÊÿÊ–” fl ªÈS‚‚ ’Ê‹ó“◊È¤Ê‚ ÷Í‹ „ÈUß¸” ∑§„U∑§⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ∑§Êª¡ ◊È¤Ê ÁŒÿÊ–“üÊË⁄UÊœÊ∑Î§cáÊ ∑§ ª„U ø⁄UáÊ, üÊËÁªÁ⁄Ufl⁄Uœ⁄UáÊ ∑§Ë ‹ ‡Ê⁄UáÊ–”

’„ÈUÃ ¬È⁄UÊŸ ∑§Êª¡¬⁄U ÿ„U ¬¢ÁQ§ Á‹πË ÕË– ŸÊŸÊ¡ËŸ’ÃÊÿÊ ÿ„U Á‹πÊÿË ©UŸ∑§ ŒÊŒÊ¡Ë∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ê‹ó“ß‚◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÊ, ∑§÷Ë ¬˝÷È∑§Ë ∑Î§¬Ê „UÊ ªÿË ÃÊ Ã⁄U¡Ê•Êª–” ◊Ò¥ Á»§⁄U ’Ê‹Êó“•Ê¬¬⁄U „ÈUß¸ „ÒU ÄÿÊ?” ŸÊŸÊ¡ËŸ∑§„UÊó“ÿ ’ÊÃ¥ ’ÃÊÿË Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË¥–” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊó“•Ê¬ ÷ËŸ„UË¥ ’ÃÊÿ¥ª ÃÊ ∑§ÊÒŸ ’ÃÊÿ¥ª?” “ÁfløÊ⁄U ∑§M°§ªÊ” ŸÊŸÊ¡ËŸ∑§„UÊó•’ ÃÈ◊ ¡¬ ∑§ ‚ÊÕ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UÊ–

„U◊ œË⁄U-œË⁄U •ÊŸÊÒ⁄U∑§Ë •Ê⁄U ¬„È°Uø– ŸÊŸÊ¡Ë ∞∑§◊ÁãŒ⁄U∑§ ’Ê„U⁄U ÁflüÊÊ◊∑§ Á‹ÿ ’Ò∆U ªÿ–

ÕÊ«∏UË Œ⁄U ÁflüÊÊ◊∑§ ’ÊŒ ŸÊŸÊ¡Ë ’Ê‹ó70 fl·¸‚•Áœ∑§∑§Ê „UÊ ªÿÊ „Í°U– ‹ª÷ª Œ‚ fl·¸ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ø‹ªÊ,•Ã— ÃÈê„¥U ∞∑§ ªÊ¬ŸËÿ ÉÊ≈UŸÊ ’ÃÊÃÊ „Í°U, ÃÊÁ∑§ „U◊Ê⁄U fl¢‡Ê◊¥Áfl‡ÔflÊ‚ ⁄U„U– äÿÊŸ¬Ífl¸∑§ NUŒÿ◊¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊ– •Ê¡‚ ÃË‚fl·¸ ¬Ífl¸ ÿ„UÊ°‚ ÕÊ«∏UÊ •Êª „U‹∑§Ê flŸ ÕÊ •ÊÒ⁄U ∑§ìÊÊ ⁄UÊSÃÊÕÊ– ’⁄U‚ÊÃ◊¥ ÿ„UÊ° ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U Œ‹Œ‹ „UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ∞∑§¬ÍáÊ◊Ê‚Ë∑§Ê ◊Ò¥ ¬Á⁄U∑§◊Ê ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ ÃÊ ªÊ°fl∑§ ‹Êª ’Ê‹ó◊ÊÒ‚◊ π⁄UÊ’ „ÒU •ÊÒ⁄U •ÊŸÊÒ⁄U∑§ •Êª Œ‹Œ‹ „ÒU, ¬Á⁄U∑˝§◊Ê‚È’„U ‹ªÊ ‹Ê, ¬⁄U ◊Ò¥ ŒÍ∑§ÊŸ ’ãŒ ∑§⁄UŸ‚ ’øŸ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊÁòÊ◊¥„UË ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ’Ò∆UÊ– ∑È§¿U „UË Œ⁄U◊¥ ’ÊŒ‹ „UÊ ªÿ•ÊÒ⁄U ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ê øãº◊Ê ¿ÈU¬ ªÿÊ– •ãœ∑§Ê⁄U „UÊ ªÿÊ– ◊Ò¥ Á»§⁄U÷Ë ŒÎ…∏U ÁŸ‡Ôøÿ∑§ ‚ÊÕ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ◊Ÿ◊¥ ∞∑§ •‹ª „UË•ÊŸãŒ ÕÊ, ŒÍ⁄UÃ∑§ ◊⁄U •‹ÊflÊ ∑§Êß¸ Ÿ„UË¥ ÕÊ–

œË⁄U-œË⁄U ÷ÍÁ◊ Ÿ⁄U◊ „UÊŸ ‹ªË– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl‚◊Êª¸ ÕÊ«∏UÊ ’Œ‹Ê– œË⁄U-œË⁄U ¬ÊŸË ÉÊÈ≈UŸÊ¥Ã∑§ „UÊ ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ•ª‹Ê ∑§Œ◊ ⁄UπÊ ÃÊ ¬Í⁄UÊ •ãŒ⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ¬Ë¿U •ÊŸ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÊ ¬Ò⁄U ∑§Ëø«∏U‚ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ∑È§¿U‚◊¤ÊÍ°, Ã’Ã∑§ ∑§◊⁄U‚ ŸËø∑§Ê ÷Êª «ÍU’ øÈ∑§Ê ÕÊ– ‡Ê· ÷ËœË⁄U-œË⁄U •ãŒ⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ „UÊÕ ¬ÊŸË◊¥ «UÊ‹Ê ÃÊfl„U ÷Ë »°§‚ ªÿÊ– •’ ◊Ò¥ ‚◊¤Ê ªÿÊ Á∑§ ‹Êª ∆UË∑§ ∑§„U⁄U„U Õ– •ÁãÃ◊ ‚◊ÿ Ÿ¡ŒË∑§ ¡ÊŸ∑§⁄U ◊Ò¥ ¡Ê⁄U-¡Ê⁄U‚“üÊË⁄UÊœÊ∑Î§cáÊ ∑§ ª„U ø⁄UáÊ, üÊËÁªÁ⁄Ufl⁄Uœ⁄UáÊ ∑§Ë ‹‡Ê⁄UáÊ” ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ’Ëø-’Ëø◊¥ “„U ªÊ¬Ê‹, „Ufl¢‡ÊË‹Ê‹, •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ SÕÊŸ ŒŸÊ” ∑§Ê •ÊÃ¸ŸÊŒ ÷Ë ∑§⁄U⁄U„UÊ ÕÊ–

•øÊŸ∑§ fl„UÊ° ∞∑§ ’Ê‹∑§á∆U∑§Ë •ÊflÊ¡ •ÊÿËó“∑§Ê „ÒU” (∑§ÊÒŸ „ÒU?) ◊Ò¥ Ãà∑§Ê‹ ¡Ê⁄U‚ ÁøÀÔ‹ÊÿÊó“’≈UÊ!◊Ò¥ ∞∑§ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê∑§Ê ÿÊòÊË „Í°, ∑§‹ ∑§Êß¸ ¬Í¿U ÃÊ ’ÃÊŸÊ Á∑§«UÊÚÄ≈U⁄U ‚Ê„U’ Œ‹Œ‹◊¥ ‹ËŸ „ÒU ªÿÒ– ‹Ê‹Ê Ã⁄UË ’«∏UË ∑Î§¬Ê„UÊªË, Ÿ„UË¥ ÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ¥ª–” •⁄U! •÷Ë ÃÊÃÊÿ ’„ÈUÃ «UÊÄ≈U⁄UË ∑§⁄UŸË „ÒU, ‹Ò ◊⁄ËU ‹∑È§Á≈UÿÊ ¬∑§«∏U •ÊÒ⁄U’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ó’Ê‹∑§ ’Ê‹Ê– “ŸÊÿ-ŸÊÿ ‹Ê‹Ê, ◊⁄U ’Ê¤Ê‚•ª⁄U ÃÍ ÷Ë Œ‹Œ‹◊¥ »°§‚ ªÿÊ ÃÊ ◊Ê∑°Í§ ’«∏UÊ „UË ¬Ê¬‹ªÒªÊ, ÃÍŸ •÷Ë ¬Í⁄UË Á¡ãŒªË Á’ÃÊŸË „ÃÒ „Ò–” ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊôÊÊŸ ÁŒπÊÿÊóŸÊŸÊ¡Ë ’Ê‹–

◊⁄UË ÁøãÃÊ ¿UÊ«∏U ‹∑È§Á≈UÿÊ ¬∑§«∏U, ◊Êÿ Œ⁄U „ÒU ⁄U„UË


""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

50 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

Z

„ÒU, ◊ƒÿÊ ◊Ê⁄UªËó’ìÊ∑§Ë •ÊflÊ¡◊¥ ∑È§¿U ÕÊ– ©U‚∑§Ë‹Ê∆UË ¬∑§«∏UË, •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ∞∑§ ÁÃŸ∑§∑§Ë Ã⁄U„U ’Ê„U⁄U •Ê ªÿÊ–

“‹Ê‹Ê ßÃŸË ⁄UÊÃ◊¥ ’Ê„U⁄U ŸÊÿ ÁŸ∑§‹Ò¥, πÃ⁄UÊ ⁄UflÒ”,ŸÊŸÊ¡Ë ’Ê‹∑§∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ⁄U„U Õó“Ã⁄UË ◊ƒÿÊ ÃÊ„U ‹Ê«U◊¥ÿ ’Ê°‚È⁄UË •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U¬¢πË ‹ªÊÿ Œß¸ „ÒU, ¬⁄U ÿÊ‚ ∑§Êß¸ ∑Î§cáÊÕÊ«∏U „UË ’Ÿ ¡Êÿ „ÒU, ø‹ ◊Ò¥ ÃÊ∑Í°§ Ã⁄U ÉÊ⁄U ¬„È°UøÊ •Ê™°§–”◊⁄UË ÁøãÃÊ ¿UÊ«∏U, ÃÊ∑°Í§ ÿÊ Œª⁄U (◊Êª¸) ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÊÿ ŒÍ°Á»§⁄U ¡Ê™°§ªÊó’Ê‹∑§ ’Ê‹Ê– “•⁄U! ÃÍ ÃÊ ’«∏UÊ „UË „U∆UË’Ê‹∑§ „ÒU, ∑§Ê ∑§⁄ÒU „ÒU?” ÿ„UË¥ ªÊflœ¸Ÿ ¬fl¸Ã◊¥ «UÊ‹Í° •ÊÒ⁄UªƒÿÊ ø⁄UÊ™°§, ∑§÷Ë Ã⁄U-‚ ◊Í⁄UπŸ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§M°§ó’Ê‹∑§Ÿ„°U‚Ã-„°U‚Ã ∑§„UÊ– ‹Ê‹Ê! Ã⁄Ë ◊ƒÿÊ ’«∏UË ÷ÊªflÊŸ „ÒU, ¡Ê∑§‹ÿÈª◊¥ ∞‚Ê ’≈UÊ ¬ÊÿÊ „Ò– Ã⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ Áª⁄UÊ¸¡ ’Ê’Ê∑§Ë’«∏UË ∑Î§¬Ê „ÒU– ŸÊŸÊ¡ËŸ •Ê‡ÊË· ŒË– ’Ê’⁄U ÃÊ ¬ ∑Î§¬Ê ŸÊÿ∑§Ê? ’Ê‹∑§ ’Ê‹Ê– ‹Ê‹Ê „U◊Ê⁄UË Á∑§S◊Ã ∑§„UÊ°? •’ Œπ¬Á⁄U∑˝§◊Ê-¡Ò‚ ‡ÊÈ÷ ∑§Ê◊◊¥ Œ‹Œ‹◊¥ »°§‚ ªÿÊ „UÃÊ, ŸÊŸÊ¡Ë

ø‹Ã-ø‹Ã ’Ê‹– •’ ∆UË∑§ ◊Ê⁄Uª •Êÿ ªÿÊ „ÒU– •¬ŸÊ¡¬ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬⁄U∑§ê◊Ê ‹ªÊ, ◊Ò¥ ø‹Êó’Ê‹∑§∑§Ë •ÊflÊ¡•ÊÿË– ∆UË∑§ „ÒU ’≈UÊ, ‚ÈπË ⁄U„U •ÊÒ⁄U •¬ŸË ◊ƒÿÊ ∑Í§ ◊⁄UË⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ∑§Á„UÿÊ, ∑§„UÃ-∑§„UÃ ŸÊŸÊ¡Ë ’Ê‹∑§∑§Ë •Ê⁄U¬Ë¿U ◊È«∏U, fl øÁ∑§Ã Õ– ◊Êª¸ ‚ÈŸ‚ÊŸ ÕÊ– •’ ŸÊŸÊ¡Ë∑§ÊÁflfl∑§ ¡Êª˝Ã˜ „ÈU•Ê, Sflÿ¢ ¬˝÷È •Êÿ Õ– Á»§⁄U‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ©U‚ SÕÊŸ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ¡¬ Á∑§ÿÊ, ⁄U¡◊¥ ‹Ê≈U‹ªÊÿË, •¬ŸË ◊Íπ¸ÃÊ¬⁄U ⁄UÊÿ •¬Ÿ ÷ÊÇÿ¬⁄U „°U‚, ∞‚ÊŸÊŸÊ¡ËŸ ’ÃÊÿÊ– ¬⁄U ŸÊŸÊ¡Ë ÷ªflÊŸÔÔŸ •Ê¬∑§Ê ßÃŸ ‚¢∑§ÃÁŒÿ, Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Êó◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ– ŸÊŸÊ¡ËŸ’ÃÊÿÊ, ¬˝÷È∑§ ‚Ê◊Ÿ ’ÈÁh ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ŒÃË–

•ª⁄U ◊⁄UÊ •ŸÈ÷fl ÷Ë •Ê¬-¡Ò‚Ê „UÊ ªÿÊ ÃÊ ◊Ò¥ ÃÊÿ„UË¥ ÉÊ⁄U ’ŸÊ ‹Í°ªÊó◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ– ŸÊŸÊ¡Ë ’Ê‹ó’≈U! ¡’◊Ÿ ÁŸ◊¸‹ „UÊªÊ ÃÊ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ, •Ê•Ê, •’◊ÊÒŸ „UÊ∑§⁄U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄¥U–óüÊË⁄UÊ∑§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U¡Ë

üÊË⁄UÊœÊ-•c≈UÊûÊ⁄U‡ÊÃŸÊ◊SÃÊòÊ◊Ôß¸‡Ôfl⁄U ©UflÊø

•ÕÊSÿÊ— ‚ê¬˝flˇÿÊÁ◊ ŸÊêŸÊ◊c≈UÊûÊ⁄¢U ‡ÊÃ◊Ô – ÿSÿ ‚VÔUËÃ¸ŸÊŒfl üÊË∑Î§cáÊ¢ fl‡ÊÿŒ˜ œ˝Èfl◊ÔH 1 H⁄UÊÁœ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄UË ªÊ¬Ë ∑Î§cáÊ‚XÔU◊∑§ÊÁ⁄UáÊË – øÜø‹ÊˇÊË ∑È§⁄UXÔUÊˇÊË ªÊãœflË¸ flÎ·÷ÊŸÈ¡ÊH 2 HflËáÊÊ¬ÊÁáÊ— ÁS◊Ã◊ÈπË ⁄UQ§Ê‡ÊÊ∑§‹ÃÊ‹ÿÊ – ªÊflœ¸Ÿø⁄UË ªÊåÿÊ ªÊ¬Ëfl·◊ŸÊ„U⁄UÊH 3 Høãº˝Êfl‹Ë‚¬àŸË ø Œ¬¸áÊÊSÿÊ ∑§‹ÊflÃË– ∑Î§¬ÊflÃË ‚È¬˝ÃË∑§Ê ÃL§áÊË NUŒÿXÔU◊ÊH 4 H∑Î§cáÊÁ¬˝ÿÊ ∑Î§cáÊ‚πË Áfl¬⁄UËÃ⁄UÁÃÁ¬˝ÿÊ – ¬˝flËáÊÊ ‚È⁄UÃ¬˝ËÃÊ øãº˝ÊSÿÊ øÊL§Áflª˝„UÊH 5 H∑§∑§⁄UÊˇÊË „U⁄U— ∑§ÊãÃÊ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ‚È∑§Á‹ŸË – ‚VÔUÃfl≈U‚¢SÕÊŸÊ ∑§◊ŸËÿÊ ø ∑§ÊÁ◊ŸËH 6 HflÎ·÷ÊŸÈ‚ÈÃÊ ⁄UÊœÊ Á∑§‡ÊÊ⁄UË ‹Á‹ÃÊ ‹ÃÊ– ÁfllÈmÀ‹Ë ∑§ÊÜøŸÊ÷Ê ∑È§◊Ê⁄UË ◊ÈÇœflÁ‡ÊŸËH 7 H∑§Á‡ÊŸË ∑§‡Êfl‚πË ŸflŸËÃÒ∑§Áfl∑˝§ÿÊ– ·Ê«U‡ÊÊéŒÊ ∑§‹Ê¬ÍáÊÊ¸ ¡ÊÁ⁄UáÊË ¡Ê⁄U‚ÁXÔUŸËH 8 H„UÌ·áÊË flÌ·áÊË flË⁄UÊ œË⁄UÊ œÊ⁄UÊ œ⁄UÊ œÎÁÃ— – ÿÊÒflŸSÕÊ flŸSÕÊ ø ◊œÈ⁄UÊ ◊œÈ⁄UÊ∑Î§ÁÃ—H 9 HflÎ·÷ÊŸÈ¬È⁄UÊflÊ‚Ê ◊ÊŸ‹Ë‹ÊÁfl‡ÊÊ⁄UŒÊ– ŒÊŸ‹Ë‹Ê ŒÊŸŒÊòÊË Œá«U„USÃÊ ÷˝ÈflÊãŸÃÊH 10H‚ÈSÃŸË ◊œÈ⁄UÊSÿÊ ø Á’ê’Êc∆UË ¬Üø◊Sfl⁄UÊ – ‚XÔUËÃ∑È§‡Ê‹Ê ‚√ÿÊ ∑Î§cáÊfl‡ÿàfl∑§ÊÁ⁄UáÊËH 11HÃÊÁ⁄UáÊË „UÊÁ⁄UáÊË OÔUË‹Ê ‡ÊË‹Ê ‹Ë‹Ê ‹‹ÊÁ◊∑§Ê– ªÊ¬Ê‹Ë ŒÁœÁfl∑˝§òÊË ¬˝ÊÒ…UÊ ◊ÈÇœÊ ø ◊äÿ∑§ÊH 12HSflÊœËŸ¬ÁÃ∑§Ê øÊQ§Ê πÁá«UÃÊ ÿÊÁ÷‚ÊÁ⁄U∑§Ê– ⁄UÁ‚∑§Ê ⁄UÁ‚ŸË ⁄USÿÊ ⁄U‚‡ÊÊSòÊÒ∑§‡ÊflÁœ—H 13H¬ÊÁ‹∑§Ê ‹ÊÁ‹∑§Ê ‹îÊÊ ‹Ê‹‚Ê ‹‹ŸÊ◊ÁáÊ—– ’„ÈUM§¬Ê ‚ÈM§¬Ê ø ‚È¬˝‚ãŸÊ ◊„UÊ◊ÁÃ—H 14H◊⁄UÊ‹ª◊ŸÊ ◊ûÊÊ ◊ÁãòÊáÊË ◊ãòÊŸÊÁÿ∑§Ê– ◊ãòÊ⁄UÊ¡Ò∑§‚¢‚√ÿÊ ◊ãòÊ⁄UÊ¡Ò∑§Á‚ÁhŒÊH 15H•c≈UÊŒ‡ÊÊˇÊ⁄U»§‹Ê •c≈UÊˇÊ⁄UÁŸ·ÁflÃÊ – ßàÿÃº˝ÊÁœ∑§ÊŒ√ÿÊ ŸÊêŸÊ◊c≈UÊûÊ⁄¢U ‡ÊÃ◊˜ÔH 16H∑§ËÃ¸ÿà¬˝ÊÃL§àÕÊÿ ∑Î§cáÊfl‡ÿàflÁ‚hÿ– ∞∑Ò§∑§ŸÊ◊ÊìÊÊ⁄UáÊ fl‡ÊË÷flÁÃ ∑§‡Êfl—H 17H

H ßàÿÍäflÊ¸êŸÊÿ üÊË⁄UÊœÊc≈UÊûÊ⁄U‡ÊÃŸÊ◊SÃÊòÊ¢ ‚ê¬ÍáÊ¸◊ÔHZ

ÍáÊ¸ Œ— ¬ÍáÊ¸Á Œ¢ ¬ÍáÊÊ¸Ã˜Ô ¬ÍáÊ ... - kalyan - gita press · 2019. 5....

Documents