@@@@@@@@

ðäaìóäbàŒ@@…^iæ<ÔÿéşÖíÚöÒ

@@@@@@

ðäaìóäbàŒ@@…^iæ<ÔÿéşÖíÚöÒ

@@@@

†@Nðäaí’@ÖïÐòŠ@@@@@@@

@‹ŽïÜìóèM@RPPY @

دەزگای توژینوە و بوکردنوەی موکریانیدەزگای توژینوە و بوکردنوەی موکریانی

●@@ôäaìóäbàŒIŠbmì@ÚŽïÜóàüØH@@●@ïìíäZ@†@Nðäaí’@ÖïÐòŠ@@●òìòìbä@ñŒbó“‚óä@@Zy@bèómæŽï@@●@µå›nïq@ZŽïy@òìbØæI@Ob÷o’ò†ŠòŒ@ì@Ša‡î†@Lłðäaí’@ÖïÐòŠ@H@@●Êói@@Zò†aàbà@üb÷@@●熊br@ñòŠbàˆ@@ZIURWH@ @@@●…‹ä@@ZIRUPP@HŠbåî†@@●@ãóØóî@ðqbš@@ZRPPY@@@●ˆam@@ZQPPPóäa†@@@●óäbƒqbš@@Zñóäbƒqbš@ðäb‚I@Ûüè†H@@

@@kŽïnØ@ñò−ŒI@SSXH@@@@ پارزراوە پارزراوەی موکریانیی موکریانیهموو مافکی بۆ دەزگاهموو مافکی بۆ دەزگا

www.mukiryani.com ::ماپڕماپڕ info@mukiryani.com: : ئیمیلئیمیل

@@@@‹Žïqo@@

@@•óÙ“Žïq@NNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNW@@

òìó䆋ÙäììŠ@@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNY@@äaìóäbàŒ@ôäa‡ÜóèŠóð@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNQQ@@äaìóäbàŒ@õòìóåïÜüÙŽïÜïòŒbm@ì@çüØ@ô@NNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNQU@@

_óïïš@çbàŒ@ì@熋ØóÔ@çaíŽïä@õŒaìbïu@NNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNQY@@æîò†óä@oò†@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbØóäóòŠ@ó’ì@bi@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNRS@@

@bioäaŒ@ôäbàŒ@ói@æîóÙi@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@NNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNRU@@IIö@HHíØ@ôäbàŒ@óÜ@óáïäüÐ@ì@Âäò†a‡@NNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNSS@@

a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@çóòŠbä@ì@çóòŠ@ôäò†@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNSU@@@ôäbàŠóÐ@óîb÷II‹ìòp@HH_ŠórŽïm@ói@Žõ‹Øò†@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNSW@@

a†Šò‡äbn@ôäbàŒ@Žßó óÜ@†ŠìaŠói@ói@çaí’@õóšìbä@õŠaŒ@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNTQ@@ŒíØŠóØ@õb ŽîŠbq@ôäbØòŒaìbïu@òŠaòìóäbîŠóói@çaŽîí aŠ@õŠóîŠbØ@ì@Ûì@NN@NNWY@@

òìómbØ@ôäìíióä@ì@çìíi@õììŠ@óÜ@ónŠ@õŠüu@bàŒ@óÜa‡î†ŠíØ@ôä@@NNNNNNNNNNNNNYQ@@òìóïîŠbØi@ äaŒ@ ói@ çbàŒ@ ñómbéÙŽïq@ ñ‡äòíîóq@I@ñ†ŠìaŠói@ ðØóîòìóåïÜüÙŽïÜ

@óïïÙïnØa‹qBóïîò†‹ØHB@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@QQQ@@ŽßóàüØ@ì@çbàŒ@çaíŽïä@ñ‡äòíîóq@Iðîüb÷@ì@ðäìín@ñ‡äòíîóq@ðŽïqóiH@@NNNNNNNQSS@@

äüša†Šò‡äbn@ôäbàŒ@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäbØòŠaŒ@ô䆋ØónŽîìb÷@ômóï@@NNNNNNNNQTQ@@îŠb÷@õóØóäbàŒ@ì@†ŠíØì‡åïè@Ûóä@µôqìŠìó÷@NNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNQUW@@

õòŠbiŠò†@ bØóïîóå‚òŠ@ òìóåïÜíÙŽïÜ@ôjŽïnØ@IŠônäaŒ@ õŠbÙÜónï’@ ì@ õŒbónH@@@†@Nçbibi@üØ‹Žï’@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNQVS@@

ŠíØ@ôä‡äbbä@óÜ@õŠìò†@ì@ôb䆊í؆a†@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNQXW@@õ†ŠíØ@õ†Ša‡äbn@ôäbàŒ@õòŠbiŠò†@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@RPY@@

Šóìíä@ôäbØòìa‹Øìþi@óàóèŠói@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNRRS@@Šóìíä@ôäbØòìa‹Øóäìþi@óàóèŠói@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNRSR@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@

W

@@@@

•óÙ“Žïq@@

ìói@ó’óÙ“Žïq@Z @@@@@@@@@@@@@@@@@@@õòìóäbà@ìbåŽïq@óÜ@óØ@Lbïš@ì@‹Ðói@ìbä@õóäbäòŠìbäòŠ@ì@Ö’bÈ@óÜí @ì@óÜíqóq@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôàü @LòìóØb‚@ôÕ’óÈ@õóäbïÐü@õŒü@ì@òØ@ói@a†ŠíØ@ôØb‚@ì@çbàŒ@ì@Äû‹à@@@@@@@@@@@@Šó@óîbåŽïè@çbéïu@ìíàóè@ói@ŠójäaŠói@çbîìbbm@ôÙŽîŠaìóè@ì@ìbbØ@õŠó@Lôäò‡Žïi

@çbàŒa†@ônŠóqŒó òŠ@ì@õŠíéÝà@ói@çb@ì@N@@@@

†@Nðäaí’@ÖïÐòŠ@@QT\S\RPPY@@

@ @@@@@@@

X

Y

@@@@

òìó䆋ÙäììŠ@@@@@@@@ôÜb@õŠbèói@ôåîŠóqaŠ@õaì†@óÜQYYQ@@@@ÜóÔ@óîa†@ânò†@óäbØýbš@òìòó@@@ìó÷@ì@ã

@@@@@@@@@@@@µìíä@üi@óØ@ôbï@Lôiò†ó÷@LôäaìóäbàŒ@Ûòì@õŠüuìaŠüu@õŠaíi@óÜ@õòììŒòŠb÷@@@@ibi@õòíŽï’@ói@âïäaím@Lìíjàóè@@@@@@@@@@@a‡äbØóïíØ@óàbäˆûŠ@ìŠbÄü @óÜ@bïubïu@ômó

@@@@@@@@@ôàü‚@õóÜb@æî‡äóš@õì솊aí‚@Âäóq@ôäììŠò†@õóbm@ì@òìóàóÙi@çbîì⁄i@@@âåŽïÙ“i@Žðq@N@@

@@@@@@@@@@@@@ãòìì†@òìójŽïnØ@ãói@a‡ïäaìóäbàŒ@õŠaíi@óÜ@LbåŽïè@ãóèŠói@ói@ãŠûŒ@ôÙŽîŠbmì@óÜóàüØ@@@@ôÙŽïjŽïnØ@õaì†@óàóèŠóiISRP@H@@LòìónŽïiò†@ì⁄i@ôîòŠóqý@@@@@@óÜ@µïnî‹i@çbîŠûŒ@ôÙŽï’ói@

@@@@@@@@@@@@@@@çbØòŠbmì@õ‹m@õŠüu@ì@çbàŒ@ôäbØòŒaìbïu@ónb÷@õòŠbiŠò†@bØóïﺆbØó÷@òŠbmì@@@@@@@@@ôäb“ïäìbä@ói@a‡ÙŽïjŽïnØ@ôîüm@ìì†@óÜ@ì@µiò†ó÷Ilò†ó÷M@@@@@ôiò†ó÷@ôÙŽîŠbmì@óÜóàüØ@@H

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ói@La†‹m@ôÙŽïjŽïnØ@ô Šói@óÜ@ó¹bØóïbï@òŠbmì@õ‹m@õóØó’ói@ì@òìómüiì⁄i“ïäìbä@ôäbI†ŠíØ@õó“ŽïØ@õòŠbiŠò†@bØòŠbmì@Hü‚ómüm‹ @õ@N@@

@@@@@@@@@@@@@@@ìóÜ@•òìóÜ@óvŽïi@ì@oŽïiò†@õü‚@õ†ìí@çbàíŽïi@LçbØòŠbmì@õòìó䆋ØüØ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@ŠbÄü @ìóÜ@óØ@LŽõìóÜ@ì@ò‹ŽïÜ@õòŠbmì@Šóè@óØ@æŽîŠŽîŠbqò†@óïîì⁄i@ì@•Šóq@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ãóØ@óÜ@bî@ì@ônò†@òŠìì†@ì@õì⁄i@ì@•‹q@ì@çbmìóÐ@ôåš@óÜ@çóè@a†óàbäˆûŠ@

Žôiò†@çbîŠb ŒŠ@çbïåmìóØóåò†@N@@@@@@@@@@@@@@@@óØ@òìbà@ãŠûŒ@õòìa‹Øìþi@ôÙŽîŠbmì@óÜóàüØ@bn“Žïè@âŽïÝi@•òìó÷@ãóØò†Œóy@@@@@@@@@@@@@@@ì@ôîò†ŠòìŠóq@L@ôbï@@Lôîì쉎ïà@LôäaìóäbàŒ@õŠüuìaŠüu@ômóibi@õòŠbiŠò†

QP

@@@@@@@@@@@@@@@@fi@Šbî@o‚ói@ì@Šbî@aí‚@a‡ÙŽïmóЊò†@óÜ@ì@æåŽïèò‡ÙŽïq@ÚŽïjŽïnØ@ô Šói@òŠüÝÙÜüІ@çbîì⁄iòìóàóØò@N@@

@@@@@@@@@@@@@@@@ôäbàŒ@@ói@bn“Žïè@óØ@óîbïm@õaì@ôäaìóäbàŒ@õŠbmì@onò†Šói@õóàóèŠói@ãó÷@@@@@@@@@@@@@@õŠbØi@ônäaŒ@ì@çbàŒ@çaíŽïä@õómbéÙŽïq@õ‡äòíîóq@Ûòì@ŠóiìŠìò†@õ‹m@ôäbØòìómóä@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠójäaŠói@óÜ@bbî@ì@…‹ä@ì@òŠbàˆ@ói@õ†ŠìaŠói@õòìóåïÜüÙŽïÜ@õòíŽï’@ói@óØ@Lòìa‹Øóä

÷@Šìínò†@ì@ó’ì@ì@Âäò†òìaŠ‡àb−óN@@@@@@@@

@ôäaí’@ÖïЊ@@RT\S\RPPY@@

@‹ŽïÜìóè@Email: rafiq.shwany @yahoo.com @@

@@@@

QQ

@@@@

ôäaìóäbàŒ@ôäa‡ÜóèŠó@@@@@@@@@@õýóÜ@ômóîbÄû‹à@õ‹m@ôÙŽïnäaŒ@Šóè@Ûòì@”ïäaìóäbàŒI@Úî‹ H@@@@õŠó@òìóäbØò

@@@@@Šó÷@õýóÜ@ónäaŒ@ãó÷@õi@Lòìa‡Üóèò@@@@òì솋َïq@ônò†@òìün@@@@@òìa‡Üóè@õŠó@ì@@ìôäbàŒ@@ñììŠ@óÜ@@@@@@@@@@@Ûòì@ô’ói@Žô@Šóói@òìóåmìb‚b÷@ôäbØó’ói@I@@@@@oïq@çbà‹Ð@ìbä@NH

@@@@@@@@@@@@@@ôäbØaŠìi@ì@‡äaŠŒóàa†@båïb÷@õŠb’@óÜ@ôäaìóäbàŒ@ôØóîóäb£bmíÔ@òì솋Ø@•óia†@@@@òìò†‹Øì⁄i@òìóîü‚@õaì†@ôäbîbäaŒ@çóîýóÜ@@@a‡Žïq@çbîó’ó @ì@@@@‡äó@õìò‹i@ì@@@óÜ@ì@@õaì†

ïäbäüîï@@@@@õìò‹îóq@ŠóóÜ@çbØóàûŠ@”ïäbØó@Šó÷@ò@ün@@@@@@@@@@@õìaìóm@ói@ì@´“îûŠ@Úî‹ @ì@@@@@@@@@@@@@çbïäbØóïïäaìóäbàŒ@òìóåïÜüÙŽïÜ@ìa†@ðäbäüî@õünòŠó÷@ì@Úî‹ @õi@ì@ŒbjŽîŠ@ói@çbîìò‹i@@@@@@@@@@@@@@@çbàŒ@ì@çbàŽîŠ@õòŠbiŠò†@kŽïnØ@ì@ãóèŠói@ì@çìíi@çaìó÷@õaŠìi@çbàóè@õòìóäa‡äòŠ

ça‹äa†@ôåïmý@ôäbàŒ@ói@òìóàóØ@ôØóïîŠbÙnò†óiN@@@@@óÜ@ôäaìóäbàŒèï@@@è@óÜ@ômójîbmói@a‡äbn‡åï@@@@çóîýóÜ@a‡äüØ@ôäbn‡åI@ôåïäbqH@@òìóî

óÜ@@@@@@@@@@@@@òìóîa‹ÙŽïÜ@õòŒaìŠò†@a‡åîaŒ@”Žïq@ôŽï@õò†ó@ì@ãòŠaíš@õò†ó@ôàòìì†@õòíïä@@ì@òìbäa†@ôäbàŽîŠ@@@@@@@õóÌbåi@ŠóóÜ@ôäbàŒ@õóÌbåi@ìIÃòŠMroot@@L@óáÝÙÜa@Š‰u@H@òìbäa†@@ì

@@@@@@@@óäbàûŠ@b’bq@óÜ@òìbäa†@ó’ì@ôäbà@ói@õó òŠ@ãó÷@@@@@ôàòìì†@õò†ó@óÜ@çbØI@@@îaŒ@”Žïqµ@Ha‹äa†@óïîŠò‡äóÙó÷@ôäbàŽîŠN@@@@@@i@ì@‘båäbàŒ@òŠüu@ãó÷ì@@@@@@@õììŠ@ŠûŒ@óÜ@oaŠòìbä@ôäbØò†ó@bm@Úî‹ @õŠòìbi

@@@@@@@@@@@@a†óàò†Šó@ìóÜ@çbàŒ@ôšóØ@Lòì솋؊ò†@ôäbiìbä@ôÙîŠbm@ì@ôîìímìóØaì†@ói@òìóäbîˆ@@@@@‡Žïq@ô‚óîbi@òìóïïäaìóäbàŒ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@õòŠbi@óÜòìaŠ@@@@@@õòŠbi@ãó÷@Lòìa‹Ø@òìóåïÜüÙŽïÜ@ì

@oaŠòìbä@ôäbØò†óñììŠ@óÜ@òìóïïäaìóäbàŒ@õŠòìbiìi@I‘båäbàŒM@óÍÝÜa@âÝÈNH@@@çbäüî@ì@ünòŠó÷@ôäbØaŠìi@ì@‘båäbàŒ@õŒbjŽîŠ@ŠóóÜ@ì@õŠóÙŽïÜìbš@Šóè

çìín“îûŠ@N@@@@@@@@@@@@@@@ì@ôäaìóäbàŒ@ôäüØ@õaŠìi@ò†Šì@ò†Šì@òìóàóèò‡Äóy@õò†ó@óÜ@ãłói

QR

q@@@@@@@@õý@ôåïmý@ôäbàŒ@ì@Úî‹ @‘båäbàŒ@õŒûbqìŠìó÷@aŠü @çbØóïî@@@@ôäbmóÝÝïà@ìbqìŠìó÷@@@@@@Š@ì@bïÜbnï÷@ì@ôîbäòŠóÐ@Ûòìì@@@@@@@@@óÜ@çbîü‚@ôäbàŒ@ói@çbïäbàŽîŠ@ôäbró÷@ôäbàûŠ@ì@bïì

@@õò†óIQX@@@ì@QY@H@@@@@@@@@@@@oäaŒ@ôäbàŒ@íØòì@béäóm@ôåïmý@ôäbàŒ@ì@†‹Ø@ôäbäa†@ói@oò†@@@@îó@Œûq@ôÙŽïäbàŒ@íØòì@ì@@@@@@@@õò†ó@óÜ@ômójîbmói@Lìí“Žïq@íØòì@a‹Øò†óä@‹IQWH@a‡àóè

I@ÛüÜ@çüu@H@@ìI@@iüè@‘bàüm@H@@ñììŠ@óÜ@@@@@@@@@@@çbàŒ@óÜ@çbîi@òìóàïÜbî‹mbà@õaŠìi@@@@@@@@@@@@@@õónîb’@óØ@La‹Ø@çbàŒ@õ‹îó@ômóîłóàüØ@ôØóîò†Šbî†@íØòì@a‹äa†@kŽïnØ@Lòìò†‹Ø

@@@@@@@@ì@ôîbïäbàûŠ@ì@ôîbïÜbnï÷@ì@ôîbäòŠóÐ@Lóä‡äóòŠóq@ì@çaŠü @@@¶b ímŠíq@ì@ôäbró÷@@@@båŽïè@ôåïmý@ôäbàŒ@óÜ@çbîŒaì@@@ì@ñììŠ@óÜ@@@@@@@@@@Šó@üi@òìóäaŠó @òìóïîòìómóä@ôÙŽïnóè@

@@@@@@@@@@@@@çbîüi@ì@óÐóÜóÐ@ì@oäaŒ@ôäbàŒ@ónŽî‹Ùi@ì@ôåŽïéiŠbØói@çbîü‚@ôØbá Œ@ôäbàŒ@õòìó÷ò†ŠpìóØL@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäbàŒ@ì@oäaŒ@ôäbàŒ@íØòì@ôåïmý@ôäbàŒ@óÜ@óïïä@àóØ@ô›ïè@óØ@

@õ‹îó@óÐóÜóÐ@@@@@@@@@@@@ì@ìíióè@ôåïîb÷@ôÙŽïmòŠóåi@óäbàŒ@ãó÷@óÙäíš@La‹Øò†@ôåïmý@ôäbàŒ@@@@ìíi@o슆@òìóïïåïîb÷@ôØóîóÌbåi@ŠóóÜ@N@õŠóbmŠóbqìŠìó÷@@õŒaì@çb’bq@òìóm‹ @õ

a‹åŽïéŽïÜ@@@@@òìóîbØ@ómbè@ôîòìómóä@ôäbàŒ@ì@@@@@@@@@@@@@ióÜ@òìó÷@a†ò‹ŽïÜ@Žôibä@Lp‹ Šòì@õìò‹i@ì@@@@@@@óïïåïmý@ôäbàŒ@ìó÷@õŠóîŠbØ@óØ@æîóÙi@@@@@@ômójîbmói@óÐóÜóÐ@ì@oäaŒ@ônb÷@ŠóóÜ

ñììŠ@óÜ@òìòìaŠaŒ@ôäbåŽïèŠbØói@IpbzÝ—¾a@Hòìbà@ŠóèN@@@@@@@@@@@@@ôäa‡ÜóèŠó@õbmòŠó@óÜ@Žôšò†@ôiòŠóÈ@ôäbàŒ@ôäbåŽïèŠbØói@óÜ@óîò†Šbî†@ãó÷@@@@@@@@@@@@@@@Šó@òìóäaŠó @lòŠóÈbä@õòìómóä@ì@çbmóÝÝïà@ãþï÷@õòìóäìíiì⁄i@bm@òìóàþï÷

@@@@ì@çbîü‚@ôØbá Œ@ôäbàŒ@@@a‡åï“äà@ônb÷@óÜ@çbïØìí›i@Ûìí›i@ômóÜìò†I@paŠbàa@H@†‹Ø@o슆@@‡äaŠŒóàa†@ì@N@@@@@@@@@@@@@@ãó÷@üi@òìónŽîŠó ò†@õ†ŠíØ@ôåïìíä@ôäbàŒ@õì쉎ïà

@@@ì@ÛŠím@ì@†ŠíØ@•óäbmóÝÝïà@ìó÷@Lµìíä@õbmòŠó@Ûòì@òìaì†@ói@óàò†Šó‘ŠbÐNNNìíi@ôbä@çbîü‚@ôåïîb÷@ói@çbïàþï÷@óØ@çìíi@‡nèN@@

@@aì†@õò†ó@óÜä†òõ@@@@@lòŠóÈ@‘båäbàŒ@a‡ïšüØ@I@@@@‡Üa@†íýa@ðiaû¶@H@@@@ói@ôäbàŒ@@@@@@@@@@@@@ì@ôiòŠóÈ@ôäbàŽîŠ@ì@çbàŒ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@ói@a‹Ùò†@Lbäa†@ômóîłóàüØ@ôØóîò†Šbî†

@@@@@@óäb£bmíÔ@íØòì@ôäaìóäbàŒ@õóäb£bmíÔ@ìì†Ia‹ói@H@@ìIóÐíØ@H@@çìíi@a‡îóq@N@@ôbåäbàŒ

QS

@@@@@@óîóäb£bmíÔ@ìì†@ìó÷@õóàò†Šó@ìó÷I@@a@‡¼a@ÞïÝ‚õ‡ïèa‹ÑÜ@HìíiL@@@@ôjŽïnØ@óØ@IçbàŽîŠ@H@ìIôäóèŠóÐ@Hbäa†N@@

@@óÜbqìŠìó÷@ói@a‡’@@@@@@@ôÜb@óÜ@ômójîbmQWXVI@@@@@@äüu@ãbïÜì@‹ŽïH@@@õïÝåï÷@õìóåïÜüÙŽïÜ@àb−ó÷@õ†ŠìaŠói@ôäaìóäbàŒ@ôØóîòa‡@@ìILinguistics

Comparative@HóÜ@óîóè@ÚŽïäìí›ÙŽïÜ@óØ@pìóØŠò†@üi@õòìó÷@‡åïè@óäbàŒ@çaíŽïä@@ìó÷bqìŠì@@@@@@@@@@@@çbàŒ@ônäaŒ@òìò‹ŽïÜ@ŽônÜóØ@ì@ôÙî‹ @ì@ôåïmý@ì@ônî‹Ùäb@Ûòì@ôäbØóïîI@óÍÝÜa@âÝÈ@MLinguistic@H@@@@@õ‹m@ôäbîbäaŒ@ì@pìóÙ“Žïq@ò†Šì@ò†Šì@ì@a‡Üóè@õŠó

@@@@@@@@@@@@@òìóïïäaìóäbàŒ@ôäa‡îóà@óåmbè@‡ÝïÐ@ãíÝi@ì@qb@†Šaì‡ï÷@Ûòì@@@@ãói@çbîìò‹i@ì@@@oƒ“Žïq@çbïïbåäbàŒ@Lì@a†óäa‡îóàL@@@ãíÝi@@@@@@@@ôäłb@çaíŽïä@óÜ@@‡ÝïÐQYSP@MQYVP@

@a‡àb−ó÷@õòìóåïÜüÙŽïÜ@@@@@@@@@@@@ôbåäbàŒ@õòŠìó @õbäaŒ@ôäbØòŠbØ@ôäa‡îóà@ói@a‡îìò‹i@ì@@…Šóšìbè@ñììŠ@óÜ@@@@@òìóïïäaìóäbàŒ@õòŒbm@õi@I@‹Žïü@õ†‡äbåÐ@H@@@@@óäaì†@ãó÷@@óÜ

ñììŠ@òíŽï’@@@@ìIÞÙ’@M@@@ãŠüÐ@FORM@H@@ì@@ñììŠ@óÜ@@@@@@@@@òìóïïÜüØ@çbïäbàŒ@óÜ@òìbmaì@ŽïnaŠ@@@@@@@@@@@@@óÜ@çbîòìóåïÜüÙŽïÜ@õììŠ@Ûóî@ãłói@oƒ“Žïq@çbïïbåäbàŒ@ôšŠó ó÷@õóÙ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õbäaŒ@çbàó÷@õaì†@ãłói@LòíŽï’@Žôi@bmaì@bî@béäóm@ói@òíŽï’@bî@ìíjm‹ @a‡äbàŒ@@ÂäbiìbäóiI@ôÙàüš@ãíÈóä@H@@@@@ôÜb@óÜQYUW@@@@@@@@‘båäbàŒ@óÜ@õòŠìó @òŒaìŠò†@a†

@ómaì@òìóäbàŒ@õììŠ@ì솊óè@óÜ@òìò†‹ØñììŠ@óÜ@òíŽï’@@@@òìbmaì@ìIDeep strutue surface strface@HïÜüØ@ôäbàŒ@óÜ@@@@@ómaŒ@ãó÷@Žôi@bmaì@ômóà‚@óÜ@óØòíŽï’@òìóï

ò‹ óÌbåi@ôäbàŽîŠ@õŠüïm@ôäòìb‚N@@@@@ói@óîò†ó@ãó÷@õbmòŠó@@@òŒbm@‘båäbàŒ@õìaìóm@@@@ói@a‡ïÙïäbØóm@…Šóšìbè@ì@@@@ì@õü‚

@@ói@ì@pìóÙ“Žïq@@@@@@@@@m@õŒbjŽîŠ@ŠóóÜ@Šbmì@ì@kŽïnØ@ì@ìa‹íä@çbîò†@@@@@ìa‹äa†@ôäaìóäbàŒ@õòŒba‹ìíä@@@@@@@çbàü‚@õý@•óîò†Šbî†@ãó÷@ìI@†ŠíØ@ómaì@H@@@@@@üi@òìónŽîŠó ò†@熋َïrnò†@íØòì

@@@@@òìaì†@ói@ì@ôäbØbn’óè@çaíŽïä@@@@@@@@@@ói@ì@óîa‡ä‡äóó’ó @óÜ@ò†Šì@ò†Šì@ì@@@@õaì†@ômójîbm@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@çóè@ôØóîóàbä@‡äóš@ì@çbàŒ@õaŠün؆@ì@‹Žïnubà@õłbi@ôä‡åŽîí‚@õòìó䆋Ø

@@o‚ói@”îïè@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@”ïåî’@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ì@oŽî†@a‡îaì†ói@ŽôiŠbî@Šb ˆûŠ@ì@

QT

@@@@@@@@@@@@@ôjèòì@ÖïÐím@ì@çbibØ@ôÔ‡–@‡ïÈó@íØòì@”ïäbØóäüØ@ì@ Žôiò†@‡äóàóÜìò†@õóäa‡îóà@@@@×@ì@çb‚Š†ói@pò†ýóu@ì@N@@@@@@@@@@@@@ì@†ŠíØ@‡ï’òŠ@ì@ôäbî‹Øíà@õíï @ì@æŽîí‚Šóu@ì@û†ŠíØ

@@@@@@@@@@@@çbàó÷@ì@æŽî‹Ùi@i@óÜ@Žôibä@µàó÷@¶óÈ@õŠíä@ì@…û†Šóà@@@@@@@ì@æØ@•ü‚@üi@çbîbŽîŠ@@@@@@@@@@@@@Šíi@ôäbØóm@òìó“Žïq@ìòŠói@ì@æŽïäò†@ìbäóè@òìóäaìó÷@ôàóèŠói@ì@Žßìóè@ŠóóÜ@óáŽï÷

@@@ì@æîò†ò†I@@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@õìíäb‚@H@@@@ôäómì@õŠíä@‡yaíÜì‡ióÈ@Z@@@@@@ìb÷@çbá܆@ôåŽîí‚ói@@@@@@@@ì@Žôu@óåïåŽïèò†@çbîaíïè@ì@æîò†ò†I@@@@@@@@Žôiò†@Ša†ói@ì@óäòìò†@Šóè@H@@@@@üi@”îŒü܆@ì

ü܆@@@@@@@@@@@@ôäbàŒ@ômóà‚@üi@ónîìóØbš@ì@ŒaíƒnäaŒ@ì@ŠòìŠórnäaŒ@ôäbîbnüàbà@ì@çaŒbäa†@çbîłbi@ôä‡åŽîí‚@õòìó䆋Ø@õóÌbåi@õ†Šói@óØ@•óäaìó÷@ì@õ†ŠíØN@@

II@òŠbàˆ@ðÔa‹ŽïÈ@õóàbäˆûŠ@õüÙ’bq@óÜISTVH@õRWOXOQYYU@bèòìŠóè@ì@ISTWH@õSOYOQYYUòìómüiì⁄i@NHH@@

QU

@@@@äaìóäbàŒ@õòìóåïÜüÙŽïÜïüØ@ôòŒbm@ì@ç@@

@òìóäüØ@óÜL@@óÜ@ómaì@@@@ôàò†ŠóIÚî‹ H@@@@@@@ôäaìóäbàŒ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@ói@…óîbi@òìóäbØòòìaŠ†@@@@@@@@@@òìì‡äó@õó’ó @ò†Šì@ò†Šì@a‡äbîˆ@ômìòŠ@Žßó óÜ@óäaìóåïÜüÙŽïÜ@ãó÷@ì@@@çìíi†bîŒ@ì

ìŠ@@òìíi@‹mbîŒ@õòìó䆋Ùäìì@N@@@çóîýóÜ@çbîˆ@ôä‹ @ôØóîò†Šbî†@íØòì@çbàŒ@@ìóäüØ@óÜ@òìóäbØóäaìóäbàŒ@@@@@@@@@@@õòìóäìíiòŒbm@ì@çaŠü @ì@ó’ó @ì@çìíia‡îóq@ômóïäüš@óÜ@i@ò

@@@@@@@@@@ï䆋؊bØ@ômóïäüš@óÜ@ôäbàŽîŠ@ì@Šìínò†@òìóäbØbäaŒ@çóîýóÜ@Lòìómòìa‹Ø@ï@@üi@òìó@@@@@@@@@@@@‡äóš@Šóói@ì@çìa‹ØŠbî†@熋ØóÔ@ì@æmìb‚b÷@ôäbØó’ói@Lòìa‹äa†@@@a‡ÙŽï’óiI@@ŠûŒói

@•ói@o’óè@H’óia†@@@@@@@@i@ó’ói@o’óè@ãó÷@óîóäaìóÜ@ì@çìa‹Ù@@@@@@@ôŽïqói@ÚŽïäbàŒ@ìíàóè@ü@@@@@łói@LŽô−í óä@çbØóäbàŒ@ô䆋؊bØ@ômóïäüš@@ïîbý@ãòìó䆋Ù@@@@@@õŠóÙŽïÜìbš@çb’bq@ì

@@óÜ@Ûóî@òìóåïÜüÙŽïÜ@@@@@@@òìómû†‹Ø@òŠbi@‡äóš@çbîó䆋ْóia†@ãó÷@ôäbØóØóî@õaì†@@@@Šó@ói@ìòìbróš@a‡äbØóäbàŒN@@

@@@@@@@@ìòìóåïÜüÙŽïÜ@ômóïäüš@õòŠbi@óÜ@çbàómŠíØ@óïïØó“Žïq@ãó÷@óîüi@@@@@”Žïq@ón‚@ò@@@@@@@@@@@ôäaìóäbàŒ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@LóäaìóåïÜüÙŽïÜ@ìóÜ@ÚŽïØóî@LòìóØóbi@ìbä@óåï›i@bm@Lìbš

nò†í@@óïîŠìI@óîŠbïɾaH@óî@N@@@@@@@@@@@ôäbäí“Žïq@ôîbý@òìóØómóÝÝïà@õý@Šóè@bmòŠó@òìómû†‹Ø@çbïäbîü‚@òŠbiìì†@ì@@@@@ìó÷@ôŽïqói@çbïäbØóåïìíä@óÜ@Lòìómòìa‹Ø

@@@@óióÜ@Šbu@ãóØóî@óØ@õóäaŠìínò†@@@@@òìa‹Ø@òìóØóäbàŒ@ô䆋؊bØ@ômóïäüš@Š@@@@ìa‹äa†@ì@Šìínò†@ómüi@@@@@óØóäbàŒ@üi@ÚŽïäbàŽîŠ@ì@N@@@@@@@@@@@ìbï’óä@ì@ãónó÷@ça†ý@ôŽïÜ@aì†@òìóÜ

@@@@@@@@@@@@@@ì@Žôiìíi@ÚŽïäüš@Šóè@ì@óäìíšóäŠò†@óäaŠìínò†@ìóÜ@a‡äbïäbØòìóåïÜüÙŽïÜ@óÜ@òìíi@@@@óÜ@LoŽïi@@”ïÙŽïäüš@Šóè@@@@@@@@@@ý@LoŽïib−í óä@bî@Žôib−í @õòìó÷@õòŠbi@@@Lòìíióä@ça†

QV

@@@@@ômbØìbè@ŠbªóØóî@óØ@õŠìínò†@õòìóåïÜüÙŽïÜ@òìò‹ŽïÜIôÑòì@H@òìíi@ói@óØ@òìóîbØómümbè@@Ø@çbàŒ@ômóÜaìŠ@õaì†@õŠûŒóóÜ@Šìì†@Lçìímì@@bmaì@@òìa†@ãb−ó÷@çbîòìóåïÜüÙŽïÜ@N@@@@@@@@@@@@@@‹m@ôäbàŒ@üi@@ì@õü‚@óØóäbàŒ@üi@@òŠüu@ãó÷@óîüi

@@@@@àŒ@ôäbØó’ói@Šóói@òŠûŒ@ôÙŽîŠbî‹i@LŽôi@@@@@@@@ì@熋؊bØ@ômóïäüš@óÜ@Šìì†@LòìaŠ†@a‡äb@@@@@@@@bØóäüØ@òìóåïÜüÙŽïÜ@óîüi@LÚŽïäbàŒ@Šóè@ôÉïÔaì@@@@Žôq@çbïîŠóÙŽïÜìbš@ì@ôîbý@ç

ò†ìŽõ‹m@N@@@@@@@ômbØìbè@õòìóåïÜüÙŽïÜ@Ûòì@óäbØòŒbm@ôšŠóèI@ôÑòì@H@@póÜaìŠ@õaì†@@@@@@@çbàŒ@ôäbØóòŠóØ@ói@…óîbi@ì@ ŽõìóØbäI@@@@@@@çbàŒ@ôäbØòŠüu@ói@Šüu@óáïЊüà@ì@ó’ì@H

ò†@@@@@@@@@@@@@@Šói@óØ@La‡äbàŒ@õŠìíå@óÜ@ô䆋؊bØ@ôåŽîí’@ì@熋؊bØ@ômóïäüš@ôŽïqói@pa†ŽõìóØò†@ÚŽïnb÷@LpóÜaìŠ@óÜ@Šìì†@ìb‚@ôØóîóòŠóØ@íØòì@ómaì@@N@@

bm@Š@@@@@@@@@@@@ì@ìaìóm@õŠbî‹i@õò†aŠ@çbïäbØòìóåïÜüÙŽïÜ@çbØóäüØ@óäaìóäbàŒ@õý@ŠûŒ@ôØóîò†a@@ôîbmüØIÖÝà@H@@@õŠaíi@óäbØòŒbm@ôšŠóè@Lòìím‹ Šòì@@@@@@@@Žôiói@Šbî‹i@ì@pa†bä@ìaìóm@õŠbî‹i@

@@@@@@@@@@@@Šbî‹i@çbàŒ@ôäbØòŠóóØ@ô䆋؊bØ@ômóïäüš@ì@çbàŒ@ôÉïÔaì@ôŽïqói@ì@Œaìbïu@ôäìíšüiŽõŠ†ò†@N@@@@@@@Žõ‹äò†a†@ì@Žõ‹Øò†@óÜłó @Šìínò†@òìò‹ŽïÜL@@@@@ômóïäüš@òìbmòŠó@óÜ@ómaì@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@óïäüš@ì@óØóäbàŒ@õŠaíi@óÜ@çbîŠìínò†@bîaì†@óÜ@çbàŒ@ôäbØó’ì@ô䆋؊bØ@ôm@@õìò‹Žïq@ôŽïqói@•òìó÷@Žõ‹åia†@bäbåŽïèŠbØóiIômŠbÙî†H@óîM@@ãóè@æà@ãa†bà

òìóàóØò†iM@@•óäbîünaŠ@Äû‹à@ôšŠó ó÷@ôîbý@ì@ôŽïqŠó@õŠbî‹i@Ûóä@òìómbÙii@@@@@@@@@@òìó䆋Øi@ói@óîòìó÷@Âä‹ @LoŽî†@Šóè@óÜóè@ô’ìím@a‡îŠbî‹i@ì@@@ôäìíšüi@ì

@@@@†@Äû‹à@ãaìò†Šói@õòìóåïÜüÙŽïÜ@ìòŒbm@@@@@@@@@õŠóóÜ@Ûóä@LòìómbÙi@oaŠ@ôäbØóÜóè@Žôäaímòaì‹i@Žôi@Šò†Šbî‹i@óäa‹ŽîíØ@ìN@@

@@@@ŽïÝi@õòìó÷@óåîó ò†@òìò‹Žïܵ@@@@@@@@@@@@@óÜ@òìíi@Öïnäóà@ôŽïqói@çüØ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@a‡äbàŒN@@@@@@@@@@@@òìómbØò†i@óÄû‹à@õ‹îˆ@ì@•üè@ôŽïqói@Šóè@•òŒbm@N@@@@çbØóäüØ@óîüi

@ôi@bmóè@bmóè@çbïäbØòŠbî‹i@Žõìóäbîò†I¶ŒaHóÜ@Žôibä@ì@Žôi@@@çbîü‚@õaì†@@@@@@@óÜ@ãłói@LŽõ‹Ùi@õŠbÙò†@òìónŽî‹åŽï’òíjÜóè@@@@@çbïäbØòŠbî‹i@çbØòŒbm@a‡ÙŽïmbØ

QW

@@@ômbØ@ôÙŽïnb÷IônÔì@H@@@@@@@@òŒbm@õòìóåïÜüÙŽïÜ@õb Šò†@ì@ Žõ‹ ò†Šòì@@@@@ì@çìíšüi@ì@@óÜ@ì@pbØò†@oäaŒ@ì@çbàŒ@ômóà‚@a‡îü‚@óÜ@óØ@LòìóåÝŽïèò†@pŠbî‹i

@@@@ì@oŽïiò†@a‡ä‡äóó’ó @@@@@@@@@@@@@@çaŠü @ì@ó’ó @ì@çbåŽïèa†@õŠaíi@ì@oŽïibä@Âä‹i@ì@Ú’ìpa†ò†@N@@@@@@@@@@@@@@@ô䆋ْü‚@õbŽîŠ@ì@çbîˆ@õa‹ÙŽïm@ì@oäaŒ@ôåmìóÙ“Žïq@õóîbà@óØ

@@@@@@@@@@@@@õóäìí¹@òìò‹ŽïÜ@LóîòŒbm@õŠüïm@ì@ Žõíä@ônäaŒ@ìòŠói@ì@óäbØóÜóè@ô䆋؊óòŠbšIôÙàíš@H@@@@@@@@òìb‚@óØ@LòìóååŽïèò†@çbàŒ@õòŒbm@ì@ Žõíä@õòìóåïÜüÙŽïÜ@óÜ@@Šüïm@ôä@@ì

@@@@óîòìó䆋Ùï’@õòŒbm@õŒbjŽîŠ@@ñììŠ@óÜ@òíŽï’@@@@òìbmaì@ìI@@báï@ì@wåi@M@@ì@ÞÙ“ÜaóïåjÜa@H@@@@@@@@@@ì@ìbä@óÜ@óåmìb‚b÷@ôäbÙ’ói@ô䆋؊bî†@óÜ@çüØ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@õ†ìí

@@båÜòìb÷@ì@ìbåŽïu@@@@@Ð@ì@çbà‹ÑÜòìb÷@ìó@ì@çbàŠNNN@‡nè@N@@@@@@@@ãó÷@ôäa‡ÙŽïÜ@üi@•óàó÷ôäbàŽîŠ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@óÜ@óîóäb’ói@a†òìóäaŽîí @IôÝîíznÜa@‡ÈaíÕÜaNH@@

@@@@@@@@@óïîŠìínò†@ôØóîòìóåïÜüÙŽïÜ@çüØ@ôäaìóäbàŒ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@pìóØŠò†ói@óïŽïq@ãóiI@ðîóäaíŽïqM@óîŠbïɾaHL@łói@@@@@îŠbî†@òŠìínò†@ôŽïqói@òŒbm@ôè@ã@@@ôŽïqói@ôäbØòìa‹Ù

@óïïmbØìbè@ôØóîòìóåïÜüÙŽïÜ@óØóäbàŒ@ô䆋؊bØIóïÑ–íÜa@óŠ‡àNH@@IIüÙ’bq@óÜ@òŠbàˆ@ðÔa‹ŽïÈ@õóàbäˆûŠ@õISTS@H@óÜVOXOQYYUòìómüiì⁄i@HHN@@@@

QX

QY

@@@@

_óïïš@çbàŒ@ì@熋ØóÔ@çaíŽïä@õŒaìbïu@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Žßó óÜ@Äû‹à@ôØóîò‹èói@íØòì@ôn“ ói@çbàŒ@õŒaìbïu@ôbi@óáŽï÷@a†ò‹ŽïÜ

@@@@@@@óïïä@a†òìóÜ@çbàí @LæîóØò†@ó䆋ØóÔ@óØ@a‡î‹m@õóØóäóîýL@@@@@@@óäaì†@ãó÷@ôšŠó ó÷@óØ@@@Øóî@a‡mòŠóåi@óÜæL@@@@òìóåŽî‹Øò†bïu@”îØóî@óÜ@ãłói@@@@@@@@@õü‚@ônŽïmójîbm@çbîóØóîŠóè@ì

òìóåŽî‹bäò†@ì@óîóèN@@@ôbåäbàŒ@õbäaŒbqìŠìó÷Ó@ôî@Nõ†@N@ÆŽïåu@ôÙÜó‚@õ‹ŽïüIQXUW@M

QYQS@H@@@@@@@@@@@ôÜb@óÜ@óØ@ôbåäbàŒ@õòŒbm@õóäb£bmíÔ@ôäaìóäbàŒ@ì@bäaŒ@æîäbiìbäóiQXUW@@@@@@@@biìbäói@ôØóîóÜbàóåi@óÜ@ÆŽïåu@óÜ@a†@@@@@@@@@@ómümbè@oäaŒ@ì@lò†ó÷@ói@Âä

@@@@@@@@@@@@@@@õóäb£bmíÔ@ì@õŠü @Žñíä@ìòŠói@ôäüØ@ôäbàŽîŠ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@ômìòŠ@Lòìbïäì†@@õ‹ óÌbåiIóîíïåjÜa@MStructuralist@H@@@@@@@@ôäbØóäóîý@õóiŠûŒ@ìó÷@LòìóîbØóîbåŽïè

@@@@@@@@@@@@@@óÜ@çbàŒ@òìóîýói@ì@ ŽõŠü ò†@çbàŒ@òìómû†‹ÙäììŠ@õòìó÷@Lòìómû†‹ÙäììŠ@ôäbàŒ@@Žïq@òŠaìóÔ@ìì†@@@@õü‚@çbàŒ@LòìímbéÙIóÍÝÜa@MLanguage@H@@@”ï䆋ØóÔ@ìIãþÙÜa@M

Parole@H@@@@@@@@@ói@óØ@ôäbØbïubïu@óòŠóØ@ì@óäa†@óÜ@óïïnî‹i@çbàŒ@@@@@@ì@Šìínò†@õüè@@@@@@@@@@@@@@@@@ôÙŽïq@ì@ÚŽîŠ@ôÙŽïàónï@çbàŒ@ómaì@LòìaŠŽîŠbq@a‡Äû‹à@ôÙ“Žïà@óÜ@òìbbî

@@@@@@@@ò‚òŒ@óÜ@oŽïi@‹q@óîaì@ÚŽîŠbjàóÈ@íØòì@óäbàŽîŠ@@@@@óÝŽîìóäa†@ì@@@@õŠbjàóÈ@”ïàó÷Ú“Žïà@Z@@@@@@@@@@@@@íi@Žõ‹äaímbä@LçbØòi@ì@o’@õóåŽîì@ì@ó’ì@óÜ@ò‹qì@@@@@óÜóàüØ@çbàŒ@Žõ‹m

@@@@@@@ôØóîóòŠóØ@óÜóàüØ@bî@ôØóîó’ì@óÜóàüØ@íÙÜói@L‘ói@ì@óØóîó’ì@@@@ó䆋ØóÔ@ôšŠóè@LòŠa‡àónïIãþÙÜa@MParole@H@@@@@óØ@õ††bà@ôäóîý@óÜ@óïïnî‹i

RP

@@@‹Ø@õ‡äòíîóq@óÜ@Äû‹à†@@ŽôåŽïèò†@õŠbØói@a‡ä@@@@ûŠ@ôØóîò†‹Ø@熋ØóÔ@ómaì@L@@@ói@óîóäaˆòŠói@ì@´“îóØóî@ói@õüèòìóîbØ@ónŽî†@òìóïîŠbäN@@

@@@óàüØ@ôØóîò†Šbî†@Ûòì@çbàŒł@@@@@@@ãó÷@Lóîóè@ŠóØóÔ@ÚŽïÜóàüØ@ói@ônîíŽïq@ômóî䆋ØóÔ@óäaŠóØóÔô@íØòì@”ïäbàŒ@ì@æåŽïèò‡ÙŽïq@çbàŒ@ôàòìì†@ôäóîý@

@@@@‹q@óØóäbàŒ@ôÜóàüØ@ôäbàa‡äó÷@LÚŽîŠbjàóÈ@@@@@@ôäbåŽïèŠbØói@õóŽîŠ@óÜ@LòìóäóØò†@õ@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôÙ“Žïà@óÜ@ì@óäbàŽîŠ@ôÙŽïàónï@a‡îü‚@óÜ@õü‚@óàó÷@óØ@Lòìü‚ìónaŠ

ŽõŠŽîŠbqò†@a‡Äû‹àN@@@@@@@@@@@@@熋Øó’ó @ì@çaŠü @ô’ìím@LóïïmóîłóàüØ@ôØóîò†Šbî†@çb¸ì@íØòìŠóè@çbàŒ

@ói@LŽôiò†@@@@@@@@@@Œ@óÜ@ôäbØó’ì@ôäóèŠóÐ@†í‚bî@ôäbØóòŠóØ@ãaìò†Šói@ôØóîòíŽï’@@†bî@@@@@@@@@@@@@@pbØbä@çbåŽïèŠbØói@ói@oîíŽïq@ì@ŽõìóØò†ŠbØ@óÜ@Žôiò†@çüØ@óîbïm@õó’ì@óîa‡äìíi

ói@@@@@@@@@@@@łó @‹q@ Žôšó÷@ÚŽîŠa†@óÜ@çbàŒ@óîüi@òìòŒbm@õónòŠóØ@õó’ì@õ‹Žïu@õüè@@@ÖÜ@ì@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@ãaìò†Šói@ì@oŽïšò†Šò†@a‡“îŠbèói@óÜ@ì@ŽõŠòìò†@a†ïîbq@óÜ@ôäbØłó @Lóqüq@ì

@@@@@ŽõŠ†ò†@çüØ@Žô@óîa‡äìíi@†bîŒ@@@@@@@@@@@@@Ûòì@çbàŒ@µŽïÝi@µäaímò†@óîüi@ ŽõìŠò†@•òŒbm@L@@@@@@@@@@@@çìíjäaìa‹Ð@çbàŒ@õòìbšŠó@LpbØò†@çaìa‹Ð@ó’ì@ói@çbàŒ@õbîŠò†@óîaì@ÛòììŠ

@@@@@@òŠóØ@Šüu@ìì†@óÜ@çbàŒ@óîüi@Ló䆋ØóÔó@@@@@@@@@õý@ì@óîòìbbq@õòìó÷@LòìímbéÙŽïq@òìómòìbà@çbØóäüØ@@óòŠóØ@ì@bnŽï÷@ôÙÜó‚@õý@ómün“îó @ìõ@”ïàòìì†@

Œbm@@@@@@@@@@@@@óäbàŒ@çbïàóØóî@LóîóäaˆûŠ@õü ínÑ @ì@熋ØóÔ@óØ@LóîóØò@@@@çbïàòìì†@ì@ó䆋ØóÔIãþÙÜaNH@@

@@@@@@@@@@@@óàó÷@Ló䆋ØóÔ@ôäbåŽïéàóèŠói@üi@ŠóîŠbØ@ôØóîbäaím@óÜ@ÛóîbîŠò†@íØòì@çbàŒ@@@@ôäbØaŠìi@óÜ@óÙŽïØóîIŠó÷òün@H@@@ŽôÜò†@”îü@õ†@ìZ@@@@@@üi@óØóîòìbšŠó@熋ØóÔ@

óåi@bî@ôäaìóäbàŒ@ôäaŠü ômóîóØóäaŠü @ômòŠ@N@@@@@@@@@@@@@@@ìíàóè@ôn“ @ôÙŽïn’@íØòì@çbàŒ@Lóîa†òìóÜ@熋ØóÔ@ì@çbàŒ@õ‹m@õŒaìbïu

@@@@@@@@@pí—Üa@âÝÈ@õŒbäò†@óÜ@òìónŽî‹ ò†@çbàŒ@ôäbØóÕÜIPhonetic@H@@@ôbåäò†@ì

RQ

IôuüÜüäüÐ@MPhonology@@@@@@@@paí–ýa@âÅä@ìa@paí–ýa@Ò÷bÄì@âÝÈ@H@@@õŒbó’ì@ìIôuüÜüЊüà@MMorphology@@Ó‹—Üa@âÝÈ@@H@Š@ì@@õŒbónI@Øbnåï@MSyntax@

@ízåÜa@âÝÈ@H@@@@ôbäbmaì@bèòìŠóè@ìI@óÜý‡Üa@âÝÈ@MSemanticH@@@@@@@ãóÜ@õónäaŒ@ìó÷@L@@óïïbåäbàŒ@LòìónŽïÜüØò†@çbàŒ@õóäbÕÜIóÍÝÜa@âÝÈ@M@LingusticH@ãłói@L

@@@òìónŽî‹ ò†@ónŠ@ôäóîý@熋ØóÔL@@@@õóŽïm@óÙäíš@IãíéÑà@H@@@@ôån“îóŽïm@õìaìómóîbïm@õŠójàaŠóiN@@

@Ô@ôäbàŒ@@@@@@@@@@@熋ØóÔ@ôäbàŒ@óäìí¹@üi@La†óÙïn“ @óäbàŒ@ Žßó óÜ@òŒaìbïu@熋Øó@@@@@@@@@@@@@@ãó÷@Lóîóè@ôÙŽï䆋ØóÔ@òŠüu@ڎîím@ì@µš@ì@â‚bm@ì@tìì‹ @Šóè@Lóîbïm@õŒaìbïu@@@@@@@@@@@@@@ôäbàŒ@ì@pbØò†@‡äóàóÜìò†@bïubïu@õó’ì@ói@óØóäbàŒ@ôäóèŠóÐ@çbî@ó䆋ØóÔ

熋ØóÔL@@@@@@ŠaŒ@õbïubïu@õòíŽï’@ómaì@IoÙŽïÜbî†@Hóîóè@@@@@@@çbîˆ@õŠüu@ì@óšìbä@ôŽïqói@Ló“ïq@õŠüu@ì@熋؊bØ@ìN@@

@@òìónŽïÜüØò†@çbàŒ@óÜ@õónäaŒ@ìó÷ñììŠ@óÜ@ônäaŒ@óÜ@óïïnî‹i@òìóäò†@IÚïmóäüÐ@HõŒbäò†L@@@@@@ôbåäò†@熋ØóÔ@óÜ@ãłói@IôuüÜüäüÐ@H@@@òìónŽïÜüØò†@ôŽïÜL@

óïïmójîbm@óÙäíš@òíŽï’@ì@óšìbä@ôŽïqói@óîa‡Žïm@ôäaŠü @ì@äaŠü @ìì쉎ïà@ôN@@II@òŠbàˆ@ðÔa‹ŽïÈ@õóàbäˆûŠ@õüÙ’bq@óÜSSQòìómüiì⁄i@NHH@@

RR

RS

@@@@

æîò†óä@oò†@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbØóäóòŠ@ó’ì@bi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Äû‹à@ônóä@ì@oóè@ì@Šòìbiìi@õòìóåîŠü @ì@æî‹iŠò†@üi@óØóîüè@çbàŒ@N

@@@@@@@@@@@ì@ôÜbàü‚@bm@•òìómóä@ôäbàŒ@ì@óîòìómóä@ôäbàŒ@ôäbåŽïèŠbØói@a†ò‹ŽïÜ@çbánóióà@ì@ômóq@@@@@@@@@‹mbîŒ@LoŽïi@Úbä@ì@Ûìí@ì@çaìòŠ@Š@@@@@@@óÄû‹à@Šóè@ì@oŽîìóØò†@Šò†ói@ômóîbäóò

@@@@@ŒŠói@óäbåŽïèa†@ãóè@ì@çbàŒ@çòìb‚@@@óÜ@óåŽïàŠíŠó@ì@@@@@@”ïäbàŒ@La‡ÜóàüØ@ì@o’ì‹@ìbä@@@@@ŠìòŠ@ì@ŽßóàüØ@ôåmìóÙ“Žïq@ôàb−ó÷@óÜ@@@@“Žïq@a†òìómóä@ì@ômóîbÄû‹à@õòìò@@@ó’ì@ì@ŽõìóÙ@

@@@@@@’ì@ì@Žôiò†@†bîŒ@üi@õòìaŠaŒ@ì@@@@@Žõ‹ ò†Šòì@•ó’ì@ì@Žõ ò†Šòì@òíŽïÜ@õóL@@@@Žôiò†@çüš@ãłói@@@@@@@@@@@@@@@@@@ó’ì@ÚŽî‡äóè@_a‡äbàŒ@õó’ì@õóåm‹ Šòì@ì@çb@ì@ça†@ãóÜ@æîŽîŠbri@ôÜbàü‚@@õó’ì

óÜ@ãò†Šó@ônîíŽïq@ÚŽî‡äóè@ôäbäìbä@üi@çóè@@Žôiò†@a†óØòìómóä@ôäbàŒ@ìbä@@@@@@@@ŽïÜby@óÜ@òìóåîò†óä@óäbŽïi@õó’ì@óÜ@Šìb÷@ì@æŽî‹åŽïéiŠbØói@@@@@@@@@”ïò†@ì@æióä@Šó ó÷@bÙ

@@@@@óïïnäaŒ@ôØóîò†Šbî†@óàó÷@pbØbåîóÔ@aìó÷@æmìóØóä@@@@@@@@@@óïïä@çbàŒ@a†bïä†@ìíàóè@óÜ@ì@@@oŽïi@õŠói@Žôi@ôŽïÜL@@@@@a†óäb@ì@ça†@ãóÜ@ómaì@L@@@@@@@@@õó’ì@óîòìó÷@a†ò‹ŽïÜ@æà@ônóióà@ãłói@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@õóäaìó÷@ì@æîóØóä@çbïäbØóäbŽïi@ó’ì@ôäbiŠíÔ@ói@çóè@çbàaì@ômóq@õ†ŠíØ@ì@çaíuçbàü‚@@@@@@@@@@@@@@@ãbmói@ì@çaíu@ì@µÕïüà@ôŽïÝi@bm@bÙŽïmbØóÜ@ìbš@”Žïq@óåŽïi@Ša‡jîóÈ@æî’bä@ý@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@ôäóèŠóÐ@ôØóîó’ì@Ûòì@bî@Žôi@a†òìaŠaŒ@õŠaíi@óÜ@@LôäbåŽïèŠbØói@óÜ@çŽïq@ì@@@@@@@@@@@@@@Ûóîòìbà@•bq@paì‹i@ì@oŽïi@òìóäaìó›Žïq@ói@ŠbØ@Šó ó÷@óÙäíš@LçbàóØóäbàŒ@ôîbb÷

òŠ@ì@µåŽîŠû†ò†@óäb’ì@ìó÷óäìí¹@üi@æîò†ò†@‘ò†@óÜ@çbàóØóäbàŒ@ômóîbäóZ@@@@@óÜ@a‡î†ŠíØ@óÜ@óáŽï÷@@@ômbïuI@ôàŠüÐH@@@@õïÝåï÷@õIForm@H@@@ôäbØó’ìI@@LòíŽï’@@póÜaìŠ@LbàûŠ@LŠb‚ìŠH@çóè@çbàL@@@@@@@@@@òìòŠó@õóîóióÔ@ó’ì@ìó÷@ì@µä@õŒaŠ@çbïŽïq@ôšóØ@

óÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@aŠaŒ@ì@ó’ì@ôšüi@a‡ïäaìóäbàŒ@õóÜóóà@óÜ@†í‚bî@LµåŽî†ŠbØói@çbïmbïu@õòìI@@@@@@@@@@@@@@LŽÞÙïmŠbq@LoŽï@LâïЊüà@LoÙŽïií@LoÙŽïiü÷@LõŠüïmóØ@LôÝi‹ŽïĆb÷@ÄŽßìb@L

RT

íÜüäüÐ@LÚïmóäüÐ@LÂäünÑî†@LoäbäüäüØu@ì@Øbnåï@LôuüÜüЊüà@LôÚïnäbáïNNN‡nè@H@@@@@@@@@@@@óÜ@óäbnóióà@ì@póibi@ìó÷@üi@ômóq@õ†ŠíØ@õó’ì@óØ@æåŽïéiŠbØói

@@@@Ûòì@çóè@çbïïmbïuI@@@i@LŠbØŠói@LìŠüu@çbà‹ÑÜòìb÷@@@óäb“ïä@LŠóÙI@ìaìómbä@ìaìóm@H@@ŽßóàüØIóÜóàüØH@@@@@@@@@@@@LõŒbó’ì@Lôbåäò†@LõŒbäò†@Lóäýìì†@LæŽîìióä@LæŽîìi@LŒa‹àb÷@L

@@@ôbäbmaì@LõŒbónŠIõŒbbmaì@NNNH@@@@@@@@ãłói@Lµä@”‚ói@çbîŒ@ì@ó−aŒbÔ@çbïåïäaŒ@óäbàó÷@@@@@@@@õó’ì@†í‚bî@La‡äbåŽïèŠbØói@ì@µìíä@óÜ@ÛóäI@@oŽîŠRest@H@@@@@õó’ì@ôšüiI@ìí“q@H

@@µåŽïèóäŠbØóiI@@@@@@@@æî‹ Šòì@ônŽîŠ@Ûóä@Læîò‡i@Ûóîìí“q@bi@H@@@@@@@çóè@ŠûŒ@óäìí¹@a†ò‹ŽïÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@çóòŠ@õó’ì@ãa†bà@µŽïÝi@óØ@óói@ò‡äòìó÷@üi@béäóm@óàó÷@ãłói@LòìóåŽïåŽïéäbïi

óäbŽïi@ôè@ôšüi@çóè@çbº†ŠíØN@@@@@@@@@@@Ûòì@õó’ì@Žõ‡äóè@óïïä@òìóÜ@âîŠý@æà@a†ò‹ŽïÜI@@@@@îbà@Lüî†aŠ@LçüîÐóÜóm@LçüÐû‹Ù

ØbÐ@H@@òìóäbàŒ@ìbä@óåšò†@@@@@òìóåŽîímò†@a‡äbîbïm@ò†Šì@ò†Šì@ì@@@@@çbîŠói@oŽïäaímbä@”ïóØ@ì@@@@@@@@@@@@ì@‘Šò†@ômbØóÜ@ŠbuŠûŒ@LæîóÙi@çbïäaìó÷@ôäbiŠíÔ@æäbàóè@õóäaìó÷@Ûóä@ãłói@LoŽî‹i@@@@@@@@@@@@@üi@póäbŽïi@ôØóîòìaŠaŒ@óØ@ãłói@Lóïïš@Žôäaîò†@ôibmíÔ@òìíióè@póibi@a†òìóåmì@óäaì

ŽïèŠbØói@@@@@@@@@@@@@@õ†ŠíØ@ói@óØ@ãłói@_óïïš@óÜóóà@ŽôäaŒbä@òìómíÔ@ónŽî‹ ò†@ãò†@óÙïibmíÔ@bå@@@@@@@@@@@@@@@@@ììŒ@çbî@ì@bîbïm@pbØò†@óÜóà@ì@óäü@ónŽïiò†@µåïiò†@båŽïèŠò†@üi@póØómóibi@õŠó

Žõ‹ ò†@õŠòìN@@ýóà@õóÜóóà@ói@æîóÙîóä@bi@âŽïÜò†@o’@aì†@pì@õýóà@ói@ŽôÔóÐ@LóÙŽïÔóÐ@ìZ@@

@@Šò†@üi@bnüàbàó@@@Ø@ói@óØ@@@@@@@@@@@@@Lòìóîa†@ôàłòì@bàa†@Žõ‡äóè@ýóà@_óïïä@ñ†ŠíïibmíÔï@@@@@@@@@@@@@@@óÜûŠ@ômì@bàb−ó÷@óÜ@•ýóà@LbåŽïèóä@õŒaìŠóè@”îìó÷@a‹Øóä@ÞîbÔ@Žôq@õóØó

@çbq@óäbq@õ†ŠíØIíi@ôŽïq@Žô−í bä@ómaììòìónŽî‹mNH@@

II@òŠbàˆ@õüÙ’bq@óÜSVQ@õQPOQROQYYUòìómüiì⁄i@HH@@

@@

RU

@@@@

oäaŒ@ôäbàŒ@ói@æîóÙi@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@bi@@ŒbáŽïè@Lòìómóä@ôäbØóïïØòŠó@bàóåi@óÜ@LÚŽïØóî@íØòì@çbà@@õóäb“ïä@ì

@@@@báŽïè@ìói@ça‡‚óîbi@Lóîòìómóä@õòìóåïbä@@@@@@@õŒŠói@ob÷@õò†aŠ@õóäb“ïä@Lóîóäb“ïä@ì@@@@@@@@@@@@@@@@ônŽïmójîbm@ì@póÝó‚@çbàŒ@óÙäíš@Lóîóîòìómóä@ìó÷@ômóîłóàüØ@õŠbï’üè@ì

@@@@@óåï›åi@ô䆋Øa‹Ù’b÷@óÜ@ÚŽïØóî@LoŽî‹ ò‡Üóè@òìómóä@@Œó òŠ@ì@@@@@@óÜói@ômóîbäóòŠ@ì@@@@@@@@@@@ŠóóÜ@ò†Šóq@üi@LônäaŒ@ôäaŠóÜüÙŽïÜ@ŠbuŠûŒ@LóäbàŒ@póÝÝïà@õì쉎ïà@ôäbØòìíjäì

@ïnaŠ@ôäa†ýï@@@@@@@@@@@àŒ@ôäbØó’ì@üi@bäóq@LŽßóàüØ@õì솋iaŠ@õì쉎ïà@ôäbØó@@@Lçóiò†@çb@@@@Š@ì@çüØ@ó’ì@ômójîbmói@@@@@ói@óØ@LómóÝÝïà@ìó÷@ôäbàŒ@ôäbØóäóò@@@@@ôàb−ó÷@óÜ@òìóîüè

ìaŠói@@@@@@@@@@@@@@@@‡äóš@ôäìíióä@ì@çìíi@íØòì@Lóäìí¹@üi@La‡ïäaìóäbàŒ@ôäbØòŠaíi@óÜ@L熋؆Š@@@@@@@@õó’ì@ÚŽî‡äóè@õó“îŠ@oŽî‹åïiò†@a‡îŒbó’ì@õŠaíi@óÜ@bî@La‡ÙŽïäbàŒ@óÜ@ÚŽïäò†@@@@@@@@@@@@@@@@ói@Šó@a‡mòŠóåi@óÜ@óäb’ì@ãó÷@pbØò†@õa‹Ù’b÷@a‡ï䆋Ùäa†Šó @ Žßó óÜ@ÚŽïäbàŒ

òìímbè@a†Šóói@ôäaŠü @ì@æÙŽïäbàŒN@@ ó÷@@@@@@@@@@@a‡mòŠóåi@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@LoŽîŠ‡i@òìó÷@õŠbî‹i@oŽî‹äaímò†@çüš@oŽïióäaì@Šó

@@@@@@@@@@@@bî@óäbØóïîŠb÷@óäbàŒ@õóÜóàüØ@óÜ@ì@óäbØóïïäa‹Žï÷@óäbàŒ@ôäaŽï‚@óÜI@@@çüØ@õŠb÷@M@@@çüØ@õŠb÷@û‡åïèH@@@@@@@ôäbàŒ@Žßó óÜ@ì@òI@@@@@@@@LôäbÍÐó÷@Lôîín’óq@LôuíÜói@LôŠbÐ

@ôåïnïó÷@Lõ‡Ìí@ôÙŽïubmH@àŒ@óäaŽï‚@Ûóî@a†@çb’bq@ì@æåŽïèò‡ÙŽïq@çb@@@@@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@µŽïÝi@bî@L•óØóîŠóè@@@@@@@@@@ôàb−ó÷@óÜ@õü‚@ôîü‚óiŠó@La‡äbîìbä

òìínaŠbq@a‡ïîì쉎ïà@ôäaŠü N@@@@@@@@@@@@@@@Šóè@Lôîì쉎ïà@ôäüØ@õóÜói@ì@ômóîbäóòŠ@õìbäóè@òìóäbàŒ@óÜ@oŽî‹äaímò†@óîüi

@@@@@@@@@@@aíióä@óäóîý@ãó÷@Šó ó÷@LoŽî‹åjÜóè@Lóäbéïu@ãó÷@ôØóîòìómóä@@@@@@ôØóîì쉎ïà@íØòì@Lóî

RV

@@ò†@çbîóä@Lçbbäì쉎ïà@ì@çbbåÜóàüØ@ì@çbàŒ@ôäbîbäaŒ@Loò†ói@ŠŒby@ì@ìa‹ØŠbàüm@@ôäaím@@Ìb@Šbî‹i@ŠûŒ@@@çò‡i@òìòììŠ@ãóÜ@òìó䆋Ù@N@@@çbàŒ@Žôiói@LoŽî‹Øbä@ïè@çbàŒ@Žôiói@óîüi@ŽôÜói

@@@@@@@Šò†@Lóä‹ @çbàŒ@Lpbjmò†@òìaì†@ìòŠói@çbäìbäóè@ñ‹i@@@@@ìíä@LómóÝÝïà@ôÜby@@@ôÙŽïåîŠbqŠbî†@La†óØòìómóä@ôÑï’Šó÷@óÜ@òìaò†@òìónŽïåŽïàò†@ôäbØóÜói@ì@ìa†ììŠ@ìN@@

@@@@båï ó÷@Lòì솋Ø@ôäbàòŠìó @ôÙŽïmóà‚@çbàóØóäbàŒ@L†ŠíØ@ômójîbmói@Äû‹à@óáŽï÷òìüib›Žïq@òìóƒŽïi@ì@æióÜ@õóáŽï÷@õòìómóä@òìòììŒ@óÜ@ì쉎ïà@ôäbØómbòŠbØ@ì@ìbÐýN@@

@@@@µåïiò†@óàó÷@ŠóióÜ@@@@@@@@@@ÚŽî‡äóè@çóîýóÜ@LoŽî‹Ùi@óÌò†óÔ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@òìaŠ‡ÜìóèoŽî‹äai@õ‡åïè@ì@ôŠbÐ@ôäbàŒ@õìaíŽï’@ôÙŽîŠaŒ@ì@çóòŠbä@ói@òìb b÷@Žôi@õŠóÜüÙŽïÜN@@

@@@@@@@@@@@@óÜ@çbîóØóäbàŒ@LóáŽï÷@ôäaqbi@ì@ìbi@ômóîbäóòŠ@ì@çbn†ŠíØ@ômłì@ôn’ì‹@ãłói†@ìó÷@ì@ãó÷@ôäbàŒ@ôäìíjÜóÙŽïm@ì@熋َïmŠbØòìómün‚@ŠììN@@

oóióà@Šó@óáŽî†@Lìíi@”@ÚŽîŒüm@ôšŠó ó÷@ónîíŽïq@óïïØó“Žïq@ãóiZ@@óÜ@@@@ŠüØ@ì@ìa‹ƒÙŽîŠ@Lò‰Žïà@@@@@@@@@@@@ómłì@ôäbØbïubïu@óšŠbq@óÜ@LçbØóïíØ@óÜóàüØ@ì

@aìa†@óÜ@ÚŽïØóî@La‡îóØòìa‹ia‡Øóî@óÜ@ì@ìa‹Ù’óia†@@ôäbåŽïèŠbØói@ôäbØónaí‚@ì@@@ìíä@ônb÷@óÜ@LômóîóØóäbàŒ@@@@@Šüu@ìíàóè@ói@La‡ä‡åŽîí‚@ì@µ@@@@@@õóÜìóè@ãó÷@ÚŽîŒaíŽï’@ì

@@ói@LŠbØ@ómün‚@@@@@@@@@@@@a‡ïÙŽï’ói@óÜ@õóïîŠbØaìa†@ãó÷@ôàaìò†Šói@ôÜìóè@ì@ô‚û†ìŠbi@õüèŠói@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ãłói@Lòìíi@”ïäb“Øa†@ì@çb“ÙÜóè@ô’ìím@ôšŠó ó÷@Lòìíióè@ôàb−ó÷@ì

@@@@@@@@@@@@@bb÷@ói@La‡îó’ói@ãóÜ@Lõ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäbåŽïèŠbØói@ì@ôàaìò†Šói@@òŠbî†@ôä@@@@óÜ@ì@@òìóîò†ó@ãó÷@õbmòŠóL@@@@@@@@@@Lµìíä@ì@ç‡åŽîí‚@ôäbàŒ@ómüi@óîa‡äìíi@ìaìóm@óÜ@bnŽï÷@óØ@

@@@@@@ãłói@L”î‹mììŠó@õ‹i@ì@ôîò†bàb÷@ì@õ‡äòìbä@ì@ôîbmòŠó@ôäbØbïubïu@óÌbäüÔ@óÜ@@@@@@@@@@@@óØ@LoŽïšŠò‡ŽïÜ@ôäbØüÙäaŒ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ô’ói@õ†ŠíØ@ói@‹mììŠó@ôÌbäüÔ@ôä‡åŽîí‚

’Šü’@õaì†@óÜò†Šaíš@ôõ@õ‰Žîìýó @IQYUXH@ôä‡åŽîí‚@ônb÷@óÜ@Lóîóè@òìò@@@@@@@@@òìa‹Øóä@a‡îóØómłì@õó’ói@ãóÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@a†łbi@ôä‡åŽîí‚@ì@çbØbäbºóq@@@@ómüióä@ì

oäaŒ@ì@ç‡åŽîí‚@ôäbàŒN@@

RW

@@@@@@ôÜb@ôåîŠóqaŠ@bm@õóØóàłòì@óÔòŒ@ôÙŽîŠbï‹q@õbŽïu@óàó÷QYYQ@òŠbî†@@@@üi@ìíàóèì@óîa‹Ù’b÷@ça@N@ó÷@ãłói@@@@_ôšüi@òìaì†ói@óÜb@ìóÜ@õ@A@@@@@@ói@çbàóØóäbàŒ@üi@µŽïÝi@’bi

@@@@@@@@@@_oäaŒ@ôäbàŒ@ói@òì솋Øóä@çbàü‚@õŠbî‹i@ói@ì@oò†@A@@@@@@@@ãó÷@ôàłòì@üi@ò‡äóšŠóè@@@@@@@@@@Š@ãóÜ@õ‹m@õŠbï‹q@æî‡äóš@ì@óäaŠbï‹qì@@@@@@@@@@@ì@bŽïu@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@µŽïÜò†@Lòìóäaì

@@@@@@@@@@@@äaŒ@óÜ@LoäaŒ@ôäbàŒ@ói@Žõ‹Ùi@ì@Žôji@Lóîòìó÷@õónîb’@@@@@@@@ôä‡åŽîí‚@ì@bäbºóq@ì@üÙa†łbi@N@@_òìa‹Øóä@ôšüi@õó÷@A@@@@@b b÷@Žôi@ÚŽî‡äóè@íØòì@õòìó÷@ŠóióÜ@@@@@@@@ôäbàŒ@óÜ@aŒòŠb’óä@ì

@@@@@@@@@@@@@@@@@@ça†@ì@ômóîb’@óîóè@ŽôØ@óîaì@Šó ó÷@LæäaŒbä@oäaŒ@ôäbàŒ@ói@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@LoäaŒ@@@@@@@ôäbØójŽïnØ@õŒaíŽï’@ì@çbàŒ@ói@çbäóäI@@@@@@b÷@LôäaŒŠòìóäbï @LõŠbØi@LbïáïØ@LbîïÐìíi@LõŠ

@@‹ióu@LòŒa‡äó÷@LôbåÜóàüØMŠôbåØòììNNN‡nèH@@@@@@@ôä‡åŽîí‚@ô’ói@ò†ŠòìŠóq@ômòŠaŒòì@õ@@@@@@@@@@@@@@ìóÜ@ôÙŽîŠbä@ì@õìaìómbä@@óîb÷@Lõ†ŠíØ@ôä‡åŽîí‚@ôn“ @ômóîaŠóiòíŽîŠói@ói@Šó@õ†ŠíØ@@@@@@@@@@@@ói@Lbnüàbà@ì@ôibmíÔ@ôån“îó óåŽïm@ôäónb÷@ómüi@LoäaŒ@ôäbàŒ@íØòì@La†óäbjŽïnØ

@Ô@òìóäaìó›Žïq@@@@@@@@@@@@@@ìíi@ãä@ob÷@ôØóïïibmíÔ@Lìíi@ôiòŠbÈ@ói@ç‡åŽîí‚@bm@Lòìíióè@ôibmí@@óÜñììŠ@@@@@@@@@@@õŠa†b÷@ôäbîói@óÜ@õ†ŠíØ@ôä‡åŽîí‚@õŠbî‹i@õaì†@ãłói@LòìónäaŒ@QYWP@@çbàóè@òìò

@@@@@@ô‹q@âŽïÜ@ì@p‹ Šòì@õ‹m@ôÙŽïnb÷@ôibmíÔ@Z@@@@@@@@@a‹‚@ôîbmòŠó@ôÌbäüÔ@óÜ@ôšüi@õó÷@t@@@óåŽïm@óÙŽïïiòŠóÈ@óÜ@ômì@Loîìíiân“îó L@@@õŠòì@ŠbvØóî@òìóáåŽîí‚ò†@óَíØ@óØ@ãłói@

óïïnäaŒ@õ‡äóàŠbØ@a‡ïn슇äóm@õŠaíi@óÜ@‘óØ@çbàóè@bnŽï÷@Lã‹ ò†N@@@@@@@@@@@@@@@@LoŽïióä@ïè@ãłói@LoŽîiŠòì@Ûóîüè@íØòì@béäóm@ói@óàó÷@LoŽî‹Øbä@ò‡äóšŠóè@@@@@@@@@@@@@@@õóäaì@ü‚@ó’bi@õó÷@LoäaŒ@ôäbàŒ@ónŽî‹Ùi@õ†ŠíØ@bm@LµŽïåi@üi@õ‹ma‹Žï‚@õìbäóè@

@@@@@òìóåïÜüÙŽïÜ@õŒbjŽîŠ@LbïÐa‹ íu@Lì쉎ïàI@@szjÜa@wéåà@H@@@@@L‹m@ôäbØónäaŒ@õòìóäa‡ÙŽïÜoäaŒ@ôäbàŒ@ó䆋Ø@üi@Lµä@ça‹ @ì@Âäónb÷@ôbåÜóàüØ@bèòìŠóèN@@

@@@@@ì@çbîbnüàbà@õóáŽï÷@óØ@LµŽïåi@ìbäóè@aì@ãóØò†@Œóy@LòìòììŠ@ãóÜ@@@@@@@@óm@ói@Šóè@Ûóä@LòŠóóÜ@çbàòŠbØ@ãó÷@ôØŠó÷@L”ïäajå’ûŠ@@@@@çaìa‹‹rŽïÜ@ŠóóÜ@béä

@@@@@@@@@@@@@@@@Lµi@ŠóÙ’ü‚@bŽîŠ@ì@Šò‡ïmóàŠbî@Lµi@ŠóÙŽïuójŽïu@ì@ŠbØìbè@óáŽï÷@oŽïiò†@LoŽïiµi@òŒûq@óÜóóà@ãó÷@õŠbØaìa†N@@

RX

@@@@@@@@@@@@@@@ŠbióÜ@ì@ìb−í @ì@oîíŽïq@õìbäóè@ì@Šbî‹i@ì@çóØbä@ô͎@çaìa‹‹rŽïÜ@ãbïå܆@@@@@@@@@òìó÷@üi@báŽïè@Lômóîü‚@õbŽïu@LòìòììŠ@ãóÜ@oŽîŠ†ò†@@@@@@óÔ@ôàb−ó÷@óÜ@LoŽî‹Ùi@@ì

@@@@@@@@@@@@@@üi@báŽïè@ónîíŽïq@óîüi@Lóïïä@oäaŒ@ôäbàŒ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ŽôÜò†@óîóè@aì@õaŠ@a‡bi@@@oŽî‹Ùi@çbØòìbróš@ónäaŒ@ôjŽïnØL@@@@@@@@@@óàaìò†Šói@òìbnÐóy@ôÜb@óÜ@ì@óïíØ@ói@óØ@

@ïïnäaŒ@a†ò‹ŽïÜ@ânóióà@ò‡äóšŠóè@æib b÷@Žôi@bî@Læióä@óäbán“ïä@ì@płì@ãóÜ@íØòì@ó@@@ói@LónîíŽïq@òìòììŠ@ãóÜ@oŽî‹åi@a‹Žï‚@ì@oîíŽïq@õìbäóè@òììŒ@bm@üi@L‹m@ôn’@Ûóä@@@@@@@@@@@@@@@@@@õòìóäa‡àłòì@üi@ŠûŒ@ói@LoŽî‹Ùi@óÙÝà@ôibmíÔ@Ûóä@La‡äbØüÙäaŒ@óÜ@ômójîbm

‹m@ôäbàŒ@ói@òìó䆋ÙïÔbmN@@@@@@@@@ômóîìímì@ôibmíÔ@a‡äbØóŠò†@óÜ@ÚŽî‡äóè@õòìó䆋ÙïÔbm@óÜ@óàìínïi@ì@óàíî†

@ì@aímbä@@@@@@@@@@@@@@@óÙäíš@LpbØbåîóÔ@âìíåi@õ†ŠíØ@ói@bi@Lòìóàò‡i@ôiòŠóÈ@ôäbàŒ@ói@ãłò@@@@@@@@@òìómòìa‹Ø@Žßóšìíq@õóØóàłòì@_òìíi@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói@ãóäb£bmíÔ@ì@ôîò†bàb÷@@@@çbïmì@ì

oŽî‹‚ò†@Žõín“q@póØóàłòì@båï ó÷@Lòìónîò‡i@ãłòì@ôiòŠóÈ@ói@LoŽïiò†N@@@@@@@@_óïŽïØ@ì@óïïš@óïïibmíÔ@ãó÷@ôäaìbm@ó’bi@A@@@i@bî@@@@@@@@@ì@ômóîa†ŠíØ@ôyìŠ@ì@oóè@ü

@@@@@õóØóïïibmíÔ@ói@ŠójàaŠói@ì@õóØòìómóä@ôäbàŒ@ói@ŠójàaŠói@Lbnüàbà@ônŠóqòìómóä_oŽïi@a‡àä@ôÙŽïnb÷@óÜ@ì@Œaìý@ò‡åŽïèN@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäbàŒ@õóØ@bm@_µäai@Ûìí@ì@ãóØ@ói@”ïäbàü‚@ì@çŒóà@ì@ߌ@ói@óÙÜó‚@õóØ@bm@@@@@@@@@@@îó@ôàä@ói@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ì@‹mŒŠói@ói@ôÙÜó‚@@_oŽî‹Ùi@‹@AA@@@@@õaì†@ó‚a†@õbŽïu@@@@@@@@łóò†@óÜ@ì@çbàü‚@ônŽî‹Žï ŠbØ@óÜ@Žßb@o’óè@ðm@Š@õ†ŠíØ@@@@aì@õò†Šbî†@ì@ŠbnÐò

oŽïibà@a‡äbàìbä@óÜ@ì@oŽïióèN@@@@@@@@@@@@òŒaìý@çbîü‚@õóØóïíØ@óäbàŒ@óäaŽîŠói@ãó÷@ãbïå܆@óàó÷@üi@æà@@@@@@ói@æäaímbä@ì

@@@@@@@ó÷@LoŽî‹Øò†@ŠbnÐòŠ@aì@óîüi@LòìóåŽïÝi@óäaì@õ†ŠíØ@ói@bª@@@@@@ì@æåŽîíäò†@çbîü‚@‹m@ôØóîòíŽï’@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õ†ŠíØ@ói@oŽïiò†@çüš@óäaì@óä⁄Ð@bî@Lóïïä@oäaŒ@ôäbàŒ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@æŽïÜò†

íiìôäómì@Š†bÔ@ôuby@LòìónŽî‹mZ@@

RY

ôjîóÈ@óïïš@ŽôÝi@õ†ŠíØ@@ôjîóÈ@óïïä@óÔóy@ôàýóØ@Šóè@@

@@@@@@@@@@@@ô’Šü’@ôåmìóØŠó@õaì†@òìóáåŽïèò†@oîíŽïq@ôØóîóäìí¹@a†ò‹ŽïÜ@@÷aŒóu@@@@@ôÜb@bm@oŽïiò†@LaŠ†Šbî‹iQYWP@@@@@@@@@bî@LôiòŠóÈ@ónŽî‹Ùi@÷aŒóu@ôäbØüÙäaŒ@ôäbàŒ@

@@@@@@@@@@@@@@@@ói@üi@ôÙŽïäbîói@a†òäb’@õò†ó@óÜ@LbäòŠóÐ@ôåïîb÷@õìbïq@ì@µèbØ@õŠaíî‹ @@@@@@@@@@@@@@ììŠ@ì@æåŽïéi@ôåïmý@ôäbàŒ@óÜ@Œaì@bi@Lòìò†‹Øì⁄i@a†bäòŠóÐ@óÜ@Lµìíä@ôäòŠóÐ

@@Lôîòìómóä@ôäbàŒ@óäóÙi@@@@@@@@@@@@íØòì@çbàìíàóè@biò†@La‡mbïòŠ@ì@oäaŒ@ì@ç‡åŽîí‚@óÜ@@@@@@@@@@@@@@@@çbîbnüàbà@ì@çbáïîòìómóä@ôäbàŒ@óåïäaì ‹i@òìüÙ’@ói@ì@õŒŠói@ói@ôÜbä@ì@ôuby

@@@@@òìóåŽïÝi@çbØónäaŒ@ì@óäaì@õ†ŠíØ@ói@@@@@@@@@üi@L”ïîì쉎ïà@õŠbî‹i@ì@o슆@õìbäóè@ì@@@oŽï›iŠò†@òŒûq@ónóióà@ãó÷@NõóØbm@A@@@@@@ºóq@ì@üÙäaŒ@ôäbàŒ@@@@@ôäbàŒ@ói@çbØbäb

_oŽïióä@õ†ŠíØ@@@@@@@@@@@@@@@@@La†òìó䆋ÙïÔbm@óÜ@LóØómłì@ôiò†ó÷@ì@çbàŒ@óÜ@LôibmíÔ@Šó ó÷@Lóîóè@aì@ômłì@@@@@@@@@@@@òìónŽïåŽïàò†@a‡îóØóÜüq@óÜ@ì@oŽî‹äaŒbä@ì횊ò†@ói@a‡“î‹m@ôäbØóäaì@óÜ@aìó÷@oŽïšóäŠò†@N@@@@@@@@@@@@@@@@óåmìóØŠó@ì@çì횊ò†@ôuŠóà@òìómóä@ì@płì@ôòŠ@ôäbàŒ@óÜ@ôäì횊ò†@ómaì@@óÜ

ç‡åŽîí‚@õ‹m@ôÙŽïÜüq@üi@òìóÙŽïÜüqN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäbØòìaŠaŒ@ì@ó’ì@ì@oäaŒ@ôäbàŒ@ó䆋Ø@ói@ì@çbåŽïèŠbØói@ói@Lòìómóä@ôäbàŒ

oŽïiò†@a†òìóäìíi@ŽñíäóÜ@ì@oŽïšò†@”Žïq@ìòŠói@ì@oŽïiò†@çaìa‹Ð@ì@‡äóàóÜìò†N@@@@@@@@@@@@@@@@Øòì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@õóØ@æŽïÜò†@óØ@Lµä@ãóØ@óäaìó÷@bî@óîóè@ŠûŒ@Lòìò‹m@ôØóîýóÜ@í

@_òìímbèŠbØói@oäaŒ@ôäbàŒ@A@@@@óåîóÙïi@ì@µåŽïéi@õŠbØói@bi@ìíàŠóÐ@óîaì@Šó ó÷@ó’bi@@@@@@@@@@@@@@@ŠbØói@•bnŽï÷@Šó ó÷@ü‚@LµåŽïi@üi@õŠa†óàbäŠói@ì@oaŠ@õìbäóè@ì@oäaŒ@ôäbàŒ@@@@@@@@@@@@Žïåi@üi@õìbäóè@‹mììŒ@bi@óîüi@LoŽïiò†@çbîaŠìi@çbàóè@”î‹maì†@õòìóä@LoŽî‹åŽïèóä@µ

@@yaíÜì‡ióÈ@ôn’óèói@ì@@ì@õŠíä@‡ï@@@@@@@@@õìíäb‚@La‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@ôŽîŠ@óÜ@ÛŠ†@óåïióä@bi@ôäómæîŠói@õòìó“Žïq@ìòŠói@ì@oŽîŠ‡i@ìb÷@Žß†@ôåŽîí‚@ói@õ†ŠíØ@ôäbàŒN@@

SP

@@@@@@@@@@@@Lì쉎ïà@ô’ói@ômójîbm@ói@çbn†ŠíØ@ôäbØüÙäaŒ@ónîíŽïq@òìóbi@ãó÷@õŽîìaŠóq@óÜ@@@@@Šónbà@ôäbØóïïnäaŒ@óàbä@ômóibi@LbïÐa‹ íu@LôbåÜóàüØ@@ün؆@ì@@@@Lì쉎ïà@ŠóóÜ@aŠ

@@@@@@@@@@@@@@@ì@Œaìbïu@õòìóåïÜüÙŽïÜ@ônb÷@òìòììŠ@ãóÜ@ì@oŽïi@çbn†ŠíØ@õbïÐa‹ íu@ì@óÜóàüØ@@@@@@@@òìónŽî‹Ùi@çaìa‹Ð@õ†ŠíØ@ômba‹î†@õòíŽï’@õü‚@ónŽî‹i@çóîý@óàóè@N@@@@ãó÷@õóiŠûŒ@Ûóä

@@@þàó÷@õì쉎ïà@ŠóóÜ@óäbàbä@@@@íØòì@æi@ýìó÷@ì@Z@@@@@@‹—à@À@æàýa@LóÕuýó@NNN@@L‡nè@Š@ónîíŽïq@@@@@@@@@@@@@@@@@bî@çbïî‡äòíîóq@óØ@oŽïióä@óäaìó÷@béäóm@Lóäbbi@òŠüu@ãói@oŽîŠ†óä@bŽî

óîóè@òìò†ŠíØ@ói@çbîü‚ìónaŠ@õ‡äòíîóqN@@@@@@@@@@@@@@ôÜb@íØbm@íØòì@Lpaí‚ò†@çb¿ó‚@ŽôØ@õó÷@Læîóîóä@çbàü‚@ônóiŠò†@Šó ó÷@óáŽï÷

QYYQ@@@@@@@@@@@“Žïq@óîüi@Lìíia‹Øóä@ü‚Šò†ói@òî†@†ŠíØ@ôÙŽïn’@ìíàóè@å@@@@Ž¶@çbïmó¼òŠ@çbïŽïi@óäbîìímì@o@Z@@@@@@@@@@óÜbmói@pìó à@LŽôi@bnòì@Žßbà@bm@N@@@@@@@ïnäaŒ@ó’ói@ãó÷@biï@õóäb

@@@@@@@@@@@õì쉎ïà@LµåŽïbåi@ôÙÜó‚@ói@ì@õŠaìò†ŠíØ@ôäììŠ@õóåŽîìb÷@óåji@çbn†ŠíØ@ôäbØüÙäaŒ@@Šìì†@ŠûŒ@†ŠíØ@@@@@@@@@@@@@@@LµîaŒ@•bq@ôè@ì@µîaŒ@”Žïq@ôäüØ@ôàò†Šó@õì쉎ïà@íØòì@ò‰ŽîŠ†@ì

@@@쉎ïà@Lãþï÷@ôåïîb÷@ôàò†Šó@@@@@@@ŠbiìŠbØ@Lpłóò†@õììŠ@óÜ@çbØóïíØ@óåï“äà@õì@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäbîˆ@ômóïäüš@L熋Ø@âØíy@ômóïäüš@LoäaŒ@ì@ç‡åŽîí‚@Lõ‹Žï ŠbØ@ì@´ƒÙŽîŠ@@@@@@@@@@@@@@@@õŠóäíè@ì@lò†ó÷@ì@oäaŒ@ì@ç‡åŽîí‚@ói@óäbmłóò†@ìó÷@ôäa‡‚óîbi@LômóîłóàüØ

@@@@çbØòà@ônŽîíÜóè@LçbîóØóàò†Šó@ñììŠ@óÜ@@@bäüÔ@Lòìóïîòìómóä@õi@@@ômóîłóàüØ@ôÌõŠaìò†ŠíØ@ônîŠóä@ì@la†@L†ŠíØNNN‡nèN@@

@à@Šóè@@@@óÜ@Lõ†ŠíØ@ôÙŽïåï“ä@Š@@@@@@@@@LõŒbiŠó@Lõ‹Žï ŠbØ@Ûòì@LòìóäbØbïubïu@òìì@òìòìbä@õ‡äòíîóq@LômóîłóàüØ@@@Žßó óÜ@bèòìŠóè@óØóåï“äà@õòìòŠò†@ì

ŠóiìŠìò†NNNŽõíä@õì쉎ïà@‡nèN@@ói@Š@@@@@@@@@@æîŠaˆóè@ŠûŒ@òìòììŠ@ãóÜ@†ŠíØ@õóáŽï÷@ôna@@@@@çbn†ŠíØ@ôäbØóäbƒjŽïnØ@ì

@@@@@ça†ó@ì@çbîò†@ôäaìŠòìbš@@ì@@@@@@@@@@@ôÙŽïmaŒ@Šó ó÷@LóïïnäaŒ@õóàbä@ì@kŽïnØ@çaŠaŒóè@@@@@@@@@†Šì@ôn’@ŠûŒ@Lóîaíióä@ŠóèŒóà@ßbàóØ@Šün؆@íØòì@õòŠìó @@@@@@çb¹bàü‚@õìíjäì@ì

@@@ôjŽïnØ@LôäaŒò†óäI@@@@@†ŠíØ@õì쉎ïà@ì@ì쉎ïà@ônäaŒ@ì쉎ïà@H@@@@çbîò†@ói@óîaíióä

SQ

@@móîbóØ@ì@ìa†ììŠ@@òíîŠóq@õ†ŠíØ@ô@@@@@@@@@@@ì쉎ïà@ôïØ@óÜ@ì@ôbäò†óä@çb¸łì@òŠìì†@ì@@@@@@@@@@@@@@óÜ@pbÙi@ómaŒ@ìó÷@õ‰ŽîìaŠ@ãò†Šóè@ónîíŽïq@çbn†ŠíØ@ôäbØüÙäaŒ@óîüi@Lçìíšò†

@@@@@@ômójîbmói@ì쉎ïà@ôäóîý@ì@ôn“ ói@õjå’ûŠ@õììŠ@N@@@@@@@@@ìó÷@ãóØò†@Œóy@o’@aì†@@@@@@@ôÜb@bm@Lòìóàó£@i@ì@âŽïÝiQYYQ@@@íØ@õóáŽï÷@ôîûŠŒóàbm@L@@@@@@Lìíi@ŠûŒ@ò‡äòìó÷@†Š

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@ŠónØó÷@ì@‡äóàŠóäíè@óä⁄Ð@óØ@Lìíi@•ü‚@ÚŽïÜaìóè@ói@çbá܆@ŽõìóÜ@ìò‹ŽïÜ@@@@í@LçbåiíÜ@L‹ïà@óÜ@Šóìíäì@@@@@@@@@@†ŠíØ@õŠaˆóè@óàó÷@Lò†ŠíØ@ÛóïŽîíØ@Šóè@óÜ@bî@bîŠ

@óÜ@LoŽïåŽîíäò†@@@@@@@òì쉎ïà@ãó÷@”Žïq@@ñììŠ@óÜ@@@@@@@@@@@@ñì쉎ïà@ôîb b÷@Žôi@ì@ôÜaìóè@Žôi@@@nŽï÷@ãłói@Lçbàü‚@@@@@@@@@@@@ôÜbà@ŠóóÜ@ì@çbàü‚@ŠóóÜ@çbàü‚@bi@ò‹m@ôÙŽïn’@…û†ìŠbi@b

@@@@@@@@@@@õì쉎ïà@ŠóóÜ@Lçbibi@õb’bq@âïèaï÷@ŠóóÜ@ônäaŒ@õóàbä@aíØ@Lµìíåi@çbàü‚@@@@@LõŒì‡äaìòŠ@õòŠüØ@õb’bq@LôäbáŽïÝ@õŠb’@ô䆋Ùn슆@ì@ç‡äaŠŒóàa†

ió@@@@@@@@@‰Žïà@LçaŠü@õ†aäb‚@L‡äòŒ@ôäb‚@âîŠóØ@L‹Žï’@ça†Œóî@LçbØóïïäb‚Š†@@@õŠb’@õìì@õ‡Žïàb÷@ôäüØ@NNN@@@@@@@@@@@@ì@ì쉎ïà@ói@pójîbm@õ‡äójÜóà@a‡Ìói@óÜ@íØòì@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@bi

@@@@@@@@@@@@@üi@òŠbØ@ìó÷@òìóäbØüÙäaŒ@óÜ@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@µäaímò†@ü‚@Lóîóè@ôiòŠóÈ@ômba‹î†@@@@@òìóåîóÙi@õ†ŠíØ@ômba‹î†@ì@ça†ŠíØ@õì쉎ïà@N@íjŽïÜ@õaìa†ì@@@@ãóØóbi@LæîóØò†@熊

ïn“ ï@Ø@ïè@ânóióà@ì@óïä@Ûóîb Œò†@ì@‘óï@@@@òìóån‚i@béäóm@óå‚òŠ@íØòì@óŠbïå“Žïq@íØòì@oŽïióä@ïè@bî@oŽïióäN@@

IIômóîa‹i@õóàbäˆûŠ@óÜ@O@òŠbàˆ@LŠóäíè@ì@lò†ó÷IQUQ@H@óÜUOQQOQYYYòìómüiì⁄i@HH@@@@

SR

SS

@@@@

IIö@HHÐ@ì@Âäò†üŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@óáïä†a‡î@@@@@@@@@@@bm@õóäbàŒ@Šóè@Lóîòìó÷@ôn“ ói@çbàŒ@ôäbØómójîbm@óÜ@ÚŽïØóî@@@@@ômóïb‚@ì@ônŽïmójî

@@@ói@ì@óîóè@õü‚@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@õìaìóm@ói@ÚŽïäbàŒ@ïè@LòìómbØò†@ôîbïu@‹m@ôäbàŒ@óÜ@òìóîüè@@@@@@@@@@@@@@@@@ãó÷@oŽïäóîó bä@òìó÷@óàó÷@Læ›iØóî@óÜ@•òììŠ@Žõ‡äóè@óÜ@Šó ó÷@LoŽïšbä@ïÙŽïäbàŒ

@@@@ói@æi@•óiìbè@óäbäbàŒ@@@@õìaìóm@@ñììŠ@óÜ@@@@@@@@òìóïîŒbónŠ@ì@õˆüÜüЊüà@ì@õŒbäò†@@Njîbm@Žõ‡äóè@ì@ônŽïmójîbm@ãó÷@ì@‹m@ôäbàŒ@óÜ@õòìó䆋Øbïu@õüè@óåiò†@a‡äbàŒ@óÜ@çóè@ônŽïmó

@@óîòìó䆋Øbïu@ñììŠ@óÜ@@@ïäìíióä@ì@çìíi@ï@@@@@@@@@@@óäbäbàŒ@ìói@ômóîbäóòŠ@ôØŠüà@a‡äbàŒ@óÜ@òìó@@@@@@@@õü‚@ómüm‹ @õóïïnŽïmójîbm@ì@ÛŠüà@ìó÷@óØ@oŽï“‚óiò†@N@@@@@@@óäbïïnŽïmójîbm@ìóÜ@ì@ÚŽî‡äóè

@@ò†Šbî†@íØòì@óîóäaìóÜ@@Ø@ì@@@@@@@@@@ãóØ@çbî‹m@ôÙŽî‡äóè@bî@oŽïi@ŠûŒ@çbîóäìí¹@bÙŽïäbàŒ@óÜ@ÛóîóòŠó@@@@@@@òìómbØò†bïu@ïÙŽïØóî@üi@òìóÙŽïäbàŒ@óÜ@çbî@oŽïi@@@@@@@üi@Lpb‚ò†Šò†@õü‚@ômóîbäóòŠ@ì

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@ôšóØ@oŽïi@ŠûŒ@òìbmòŠó@óÜ@ôäò†@Žõ‡äóè@ó’óè@ì@oŽîìóØò†@ÚŽîŠ@bäbàŒ@óÜ@óäìí¹bnaŠòìbä@@@@@óÙiŠò†@àóØ@bïîbmüØ@óÜ@bî@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@bî@æióä@Šóè@ó’ì@õòìaì†@óÜ@óîóäaìóÜ@çbî@ç

@@@àóØ@bnaŠòìbäî@@@@@@@@@@@@òìbmòŠó@óÜ@òìóäaìó›Žïq@ói@ïäò†@ÚŽî‡äóè@çbî@Læióä@Šóè@a‡“ŽîìóÜ@b@@@@@@@@@@@@@@oŽïi‹mbîŒ@çbïåmìóØŠò†@õò†aŠ@ì@æióè@bî@ôîbmüØ@ì@oaŠòìbä@óÜ@ôšóØ@çìóØóäŠò†@ì@çóîóä

@@@@@@@@àŒ@óÜ@æi@âïäüÐ@bÙŽïäbàŒ@óÜ@Âäò†@ÚŽî‡äóè@çbî@@@õòíŽï’@bî@æióä@âïäüÐ@Âäò†@çbàóè@a‹m@ôäb@@óÜ@çbØóáïЊüà@ôån“ŽîŠa†@@@@@@@@@@@@çbî@LoŽîŠüi@îìó÷@üi@òìóÙŽïäaŒ@óÜ@a‡åmbéÙŽïq@ó’ì@ôjÜbÔ@ìbä

‹“Žïq@çbàŒ@Žõ‡äóè@@ãó÷@a‡î†ŠíØ@óÜ@Ûòì@óïïä@õ‹ ìbä@ôšóØ@çŠûŒ@Šò†ói@ò†aŠói@õ‹’bq@ì@@@@@@@@@@@Šóè@óÜ@çbàŒ@õóäaŠüu@ói@Šüu@ómóÜby@ì@…û†ìŠbi@@@@@@@óØóäbàŒ@ômóîbäóòŠ@õüè@bÙŽïäbàŒ

@@@@@@@@@@@@@@@ôån“ŽîŠa†@Ûòì@çóè@•óiìbè@ôn’@Žõ‡äóè@bäbàŒ@óÜ@æîóØóä@ióÜ@•òìó÷@bi@Lpb‚ò†Šò†@@@@@@æØóî@Ûòì@bäbàŒ@Žõ‡äóè@óÜ@ónŠ@ôäbØó’ói@N@@@@óÜ@•óiìbè@ôn’@Žõ‡äóè@çbî@@@@a‡äbØóäbàŒ@ìbä

@óïïn“ @ôäbàŽîŠ@ói@Šó@óØ@çóèIUniversal grammerNH@@@@@†@Šó@óåïŽïi@bi@@ôäòIö@H@@@@Š@ãóÜ@a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜì@@@@@µŽîì†ò†@õòíŽïÜ@òìòŠaí‚@õóäaìòìóåîóØò†@ôäììŠ@ìZ@@

ST

QM@@@ôäò†@Iö@H@@@@@@@@@@@oŽî†@õŠûŒói@òìóïíØ@õó’ì@õbmòŠó@óÜ@óäóòŠ@ì@óîóè@a‡î†ŠíØ@óÜÛòì@Z@@@@@@@@‹ b÷@Lçbb÷@L†aŒb÷@L”Žï÷@LŒó÷@Lob÷@LÚb÷@Læî‹ó÷@L•b÷@Lìb÷@Læb÷@L†Šb÷@NNN

@@bäìí¹@ãó÷@a†ò‹ŽïÜ@@@@@óØ@òìómbØò†@ôäììŠ@óäIIö@HH@@@@@@@@@@òìó÷@óàó÷@óäóòŠ@ôÙŽïäò†@a‡î†ŠíØ@óÜoŽïäóîó bäL@oŽïióä@bíØ@óÜ@óäóá ò†@ôäìíi@bîbmüØ@óÜ@bî@ì@óïïä@ôäìíi@bnaŠòìbä@óÜ@óÙäíš@

@@oŽïióä@çóòŠ@bî@N@@@@@@@@@ôäò†@òìónŽïi@çììŠ@óàó÷@‹mbîŒ@õòìó÷@üiIIŠHH@@@@@@@õbmòŠó@óÜ@Ûìí@õ@@@@@@ôš@óØ@póîbä@bíØ@õó’ì@@@@@@@@@@@ôäò†@bî@òŠûŒ@ôäìíi@õò†aŠ@a‡ïîbmüØ@ì@oaŠòìbä@óÜIIßHH@õ

@@@@@@@@@@@@@@@@üi@õó’ì@õóäìí¹@çbî@oŽî†@bîbmüØ@ì@oaŠòìbä@óÜ@ì@póîbä@bíØ@õó’ì@õbmòŠó@óÜ@ìóÜóÔ@@@@@@@@@@@@@@ôäbØóäìí¹@Ûòì@LòàóØ@ŠûŒ@îìóÜ@ì@óàóØ@îìóÜ@ôšóØ@LòŠûŒ@bÙŽïäbàŒ@óÜ@Âäò†@ÚŽî‡äóè

@@@@@i@õïÝåï÷@ôäbàŒ@ôäóèŠóÐ@õó’ì@@@@ônïq@üIIX@HH@ìIIZ@HHa†@N@ãó÷@@@ónŽïiò†@óîò†Šbî†@Š@ôØóïïmójîbmòìómbØò†@bïu@çbîØóî@óÜ@ÚŽïäbàŒ@Šóè@üi@çbàŒ@ôäóòN@@

RM@@@ôäò†@Iö@H@@@@@@@@@@@ói@oŽîŠü ò†@ó’ì@õbmaì@óÙäíš@La‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@âïäüÐ@ónŽïiò†@@@@Ûòì@a‹m@ôáïäüÐ@Žßó óÜ@ôåîŠü I@Z@@ŒòŠ@LŒói@LŒó÷@O@@@@Úb÷@LìaŠ@Lìa†@Lìb÷@L•b÷@@Lob÷@L

”Žïà@L”Žï÷NNN‡nèNH@@SMîbmüØ@óÜ@óäò†@ãó÷@ï@@óîòìó÷@Âä‹ @ãłói@Lóäóá ò†@ôšŠó ó÷@òìó“

Ûòì@”ïáïäüÐ@ónŽïiò†@ì@oŽîìóØò†Šò†@Z@@a†ó’ì@óÜ@ôäìíi@üi@ZóäöN@@

âïäüÐ@Ûòì@Zóäöõóä@LÛóä@Lìóä@LN@@TM@@@@@@òàóè@ôäò†@õóäìí¹@ôšŠó ó÷@Iö@H@@@@@@@@óïïä@bnaŠòìbä@óÜ@ì@óàóØ@ŠûŒ@a‡î†ŠíØ@óÜ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@ãó÷@ômóïb‚@ì@ônŽïmójîbm@óØóîò†Šbî†@bîü‚@óÜ@óàó÷@ãłói@LóàóØ@a‡“ïîbmüØ@óÜ@ìòŠûŒ@òìbmòŠó@óÜ@óØ@LbíØ@ôäbàŒ@óÜ@pa†ó÷@çb“Žïq@óäò†@òàóØ@‹m@ôäbåŽîí’@óÜ@ìN@@

UM@@@@ôäò†@ôäaŠü @Iö@H@@óiIè@H@@@@@@@@@@bäbàŒ@óÜ@óØóîò†Šbî†@ôšŠó ó÷@óäaìó›Žïq@ói@bî@@@ôäaŠü @ÛòìIì@H@@óiIÄ@HóÜ@ìbš@M@ìbä@LÄbšM@@@Šóàü÷@õóäìí¹@óÜ@LÄbäM@@@@@@ói@çbî@LŠóàüè

@Šóàüè@òìóäaìó›ŽïqM@@@@@@@@@@@@ói@ôäaŠü @óÜ@óäò†@ãó÷@üi@ò‡äóšŠóè@LŠóàü÷I@è@H@@LòàóØpa†ó÷@çb“Žïq@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôÙŽïmóÜby@çbî†@ãłóiN@@

VM@@@@ôäò†@ôäìíi@Iö@H@@æŽîìi@ŽôÝŽïèbä@óØ@õòìói@bíØ@õó’ì@ì@ó ‹i@õbmòŠó@óÜ@ó@óÜ@@@@@@@@@@@@@ì@ó’ì@õbmòŠó@óÜ@bíØ@ôäbàŒ@óÜ@æŽîìi@óØ@pb‚ò†Šò†@ÛóïïnaŠ@oŽïi@òìbmòŠ

@póîbä@òìó ‹iL@@@@@@@@@@@@@@óïíØ@ôäbàŒ@õŠbî†@òŠóè@ôØóïïnŽïmójîbm@•óàó÷@óØ@II@N@@óÜ@òŠbàˆ@ðïÔa‹ŽïÈ@õüÙ’bqISRR@H@óÜRVOROQYYUòìómüiì⁄i@HHN@@

SU

@@@@

a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@çóòŠbä@ì@çóòŠ@ôäò†@@@@óòŠ@ôäò†@ôäìíi@@@@@@@ì@ôîa‹Žï‚@ói@ŽõŠ‡äaímbä@La‡Øóîòìómóä@ôäbàŒ@óÜ@çóòŠbä@ì@ç

@@@@@@@@@@@@@óØóîóÜóóà@aì@ôÙŽïmóibi@óÙäíš@LŽõŠ‡i@óØóäbàŒ@óÜ@ôäìíióä@ì@çìíi@õŠbî‹i@ôŽïqŠó@@@@@@@@@@@@òìóØóäbàŒ@ôäaìbåi@ì@wåi@ónŽï›i@bm@Lóîóè@ôîì쉎ïà@ôØóîòìóåïÜüÙŽïÜ@ói@õ‡äòíîóq@@ì

@@òìónŽî‹åŽîí£@ôäbØóäüØ@óÔò†@@@äb’ì@ìóÜ@ì@@@@@@@@Lçbîü‚@ómüm‹ @çbîóäbäò†@ìó÷@óØ@oïŽîŠói@ó@@@@@@@@@@@@@@@@µŽïÝi@’bi@bi@ôäìíióä@ì@çìíi@õŠbî‹i@ÚŽïÌbäüÔ@‡äóš@ôåïåÙ“qaì†@Žõ‹äaímó÷@bªó÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@aìb÷@ôÙŽîŠbmì@óîüi@LoŽî‹åia†@ôÜbàü‚@ôäò†@íØòì@oŽîŠ‡i@ôäóòŠbä@ì@ôäóòŠ

@@@@@@ïäaì‹i@Šó ó÷@ãłói@LpbÙiaì@ôØóîóÜóóà@õŠóòŠbš@oŽïäaímbä@@@@@@Ûòì@ÚŽïäò†@‡äóš@óåI@@@Ë@LÏ@L×@L@H@@@@@@@@@@@@@@@@@õŠbî‹i@ôŽïq@Šóói@ÚŽî‡äóè@bî@Lóîóè@ŠóóÜ@õŠûŒ@õóÙyò†@óØ

@@@@@@i@òìó÷@Žôió÷@òìóîòŠbi@ãóÜ@Lpa†ó÷@çbïäóòŠbäí@@@@@@@ô’ìím@ì@óîa‡äaŠü @óÜ@ôäbàŒ@óØ@oŽî‹mì@@óàüØ@ôäbØóÌbäüÔ@õŠbÙäaŠü ł@@@@@@@@@@@@ì@oŽïäóò†@òŠóq@ì@pbØò†@ó’ó @óîüi@oŽïiò†@ômóî

@†@ÚŽî‡äóèò†Šbî@@@@@@@@@@@@@@ôŽïqói@çóè@•aíïè@oŽî†@çbàóä@ì@çbmìóÐ@ô’ìím@a‡îbïm@õóòŠóØ@ì@@@@@@@@@@@@@@þàó÷@ôè@a†òŠü íÜb÷@ãóÜ@bªó÷@Lòìòìbä@óåŽî†@òŒbm@ŽßóàüØ@ìbä@ônîíŽïq@@@@õýìó÷@ì

@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@ôîüàbä@Ûóîòìbà@•bq@ì@ìbä@ónŽî†@ŠóiìŠìò†@ì@çbîˆ@ôäbØóäóîý@õŠóîŠbØ@ôŽïqói@@@@@@ŽîŠb’ò†@a†óØóäbàŒ@óÜ@õü‚@ôäóòŠbäòìón@@@@@@@@@@@@ãóÜ@óîüi@LoŽî†a‹Žïq@ôŽîí @ò†Šì@ò†Šì@ì

@@@@@@óÜ@òìó“Žïq@ìóàóÜ@Šó ó÷@ò†Šbî†@ì@Âäò†@ÚŽî‡äóè@òìòììŠ@@@@@ì@üàbä@a†óØóäbàŒ@ìbä@@@@@@@@@ôäò†@Ûòì@üàbä@bnŽï÷@üi@aìó÷@Læi@çóòŠbäI@H@@@@@@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäóòŠ@ôÙŽïäò†

óïïäL@@óÜ@óÙäíš@@@@@@@@@@@@@l@óäò†@ãó÷@a†ìaŠbq@çbàŒ@ì@µ“åŽî†ý@õ†ŠíØ@ìbäIò@H@@oŽî‹iò†Šò†@@@@ôäbØó’ì@óÜ@ÛòìI@@xýóè@LŠò‡îóèHNN@@@@@@ôäò†@bî@LIÏ@H@@@@@@õóäìí¹@óÜ@ÛòìI@@Lça†ŠbÌ

@óÝîbÌ@LòŠaìóÌ@HNNN@@@ôäò†@bîI×@HÛòì@Z@@@õó’ì@óÜI@@@@@@bÔ@LŒüÔ@LòÔ@LŒbÔH@@@óäbàó÷@L

SV

bnŽï÷@@@@@@@@@@@@@óÜ@a‡“ïäüØ@óÜ@bi@LoŽî‹Øò†@õ†ói@çbïäìíi@a‡“îŠìì†@Ûóîò†aŠbm@ôØóîì쉎ïà@óÜ@ì@@@a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@@@ôäò†@bnŽï÷@ãłói@LæiìíióäI@H@@@@@a‡î†ŠíØ@óÜ@óïïäüàbä@ôÙŽïäò†

@@@@@@@@@@@@La†ó’ì@ÚŽî‡äóè@óÜ@ômójîbmói@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôŽîíä@õì쉎ïà@üi@ômójîbmói@@@@ôäò†@bîIË@H@@@õó’ì@óÜI‹áÈH@ò†@a†ì@@oŽî‹mIŠóàü÷@H@@bîIŠóàüè@H@@@@@@@@ôäò†@òìaì†@õóäaì†@ìó÷@óØ

@@@@ó ó÷@æíØ@ôäbàŒ@ôäüØ@ôäóòŠŠ@@@@òìó÷@oŽïibä@ôšóÜ@@@@@@óÜ@”ï䆋؊ü íÜb÷@æîóÙi@i@@@@@Ûòì@òìíi@a‡îóq@a‡äbïäaíŽïäIË@H@@@@@õó’ì@óÜI@çbbÈH@@@@ómüi@I@çbb÷H@@LI@†ŠóÈ@H@@ómüi

I†ŠóèNNNH‡nè@N@@@@@@@@@@@@@@ôäaŠü @õüè@üi@òìónŽîŠó ò†@óäbäò†@ô䆋؊ü íÜb÷@ì@çaŠü @ãó÷@@ì@ôŠbÐ@ì@ôiòŠóÈ@Ûòì@õŠóiìŠìò†@ôäbØóäbàŒ@ô䆋َïmŠbØ@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ

ØŠímô@NNN@@@@@@@@@@@@õŠbi@õüèói@LòìóïíØ@ôäbàŒ@ói@ôiòŠóÈ@ôäbàŒ@õŠóîŠbØ@ômójîbmói@@@@@@@@òŠbiìì†@ôäbb÷@ói@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ŠóóÜ@òìóäb÷ŠíÔ@ì@ôåïîb÷@@ó’ì@ì@@@@@ôÜóÙŽïm@Âäò†@ì

@a†ò‹ŽïÜ@Lóäìíi@@ói@ì@@@@@@@@@@@@@ìóÜ@ÚŽî‡äóè@µŽïÝi@µäaímò†@Lòìí“Žïq@ôäbØóäò†@õóäìí¹@õüè@@@Ûòì@óäbäò†I@Ë@L@H@òŠbî†@bnŽï÷@@@@@@@@@@@@@@ómóäìímbè@ì@µä@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@a‡mòŠóåi@óÜ@óØ@

@@@@@ôäò†@òŠbî†aì@ãłói@LòìòìbäI@Ï@L×@H@@@@@@@@@ôäbàŒ@ôäò†@çbïmòŠóåi@Šó ó÷@óØ@æšò†@òìóÜ@@@@@@@óäüØ@ŠûŒ@a†óØóäbàŒ@óÜ@çbîì쉎ïà@aìó÷@Læióä@õ†ŠíØ@N@@@@@@çbØó’ì@óÜ@ŠûŒ@õóäìí¹@óÙäíš

@@@@@@@óÜ@•òìó÷@Žôió÷@Lóîa‡Žïm@çbîóäbäò†@ìó÷@óØ@çóè@@@@Žî‹Øóä@i@@@@@@•aì@ôäóòŠ@ôäò†@o@@@ói@La‡äbàŒ@óÜ@Lòìíióè@@@@@@@@@@@@@”îŠbØói@ì@óïïä@a‡îòŒbm@õì쉎ïà@óÜ@bî@bnŽï÷@òìóäaŠü @õüè

@@@@@@ôäò†@Ûòì@óäìí¹@üi@LpóîbäIt@H@@@@@òìbàóä@çb’bq@òìíióè@a†bnŽîìb÷@óÜ@óØ@@@@bî@bnŽï÷@ìoŽî‹åŽïèbäŠbØói@a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@ôŽîíä@õì쉎ïà@óÜN@@@@

IIòŠbàˆ@õŠbØìbè@õóàbäˆûŠ@óÜIRUYU@H@óÜRTOQROQYYV@HHòìómüiì⁄iN@@

SW

@@@@

Ð@óîb÷ó@ôäbàŠII‹òpì@HH_ŠórŽïm@ói@Žõ‹Øò†@@@@@@ôáïЊüà@bî‹“Žïq@õaì†óiIiH@@@@@@@@@a‡î†ŠíØ@ôåmìb‚b÷@ôäbàŽîŠ@ôjŽïnØ@óÜ@ãaŠó ò†@a†

@@@òŠóqý@óÜIQQQH@@@@@@@@@@@@@@òŠbàˆ@ôÜb‚@óÜ@ŠüØ@ôäbØónäaŒ@ì@çbàŒ@ó䉎ïÜ@õaŠìi@ói@ãìbš@a‡î@@Ð@õòŠbiò†@ÛóîóôäbàŠII@pìò‹@HH@@@@@@@@@@ôåîŠü @õŠìínò†@ôŽïqói@òìóäbîýói@óØ@pìóØ

Ðó@@@@@@ói@ŠórŽïm@óåŽî‹Øò†@óØ@LïäbØóäbàŠ@@@@@@õ‹’bq@õüèII@ç‡äaHH@@@@Ð@ãó÷@Lòìòó@ôäbàŠIIpìò‹@HH@@@@Ûòì@ŠórŽïm@ónŽî‹ØbäII@@@õ‡äbäìò‹@bîòì@õ‡äaìò‹@HH@@@óäaì‹iIßQQQ@@@ŽôÜb‚@

@Ûóî@òŠbàˆ@H@@@@@@@@ïè@ói@òìínïi@çbîóä@óîòíŽï’@ãói@óîaí @@@@@@@@ôäbàŒ@ôØóîòíŽï’@ì@óšìbä@oŽî‹åŽïéiŠbØói@a‡î†ŠíØN@@

@@@@@@@@@@@@@@@‹m@ôäbóØ@ì@”ïåà@óÙäíš@Lóïïä@óå‚òŠ@óîòìó䆋ÙäììŠ@ãóÜ@ânóióà@æà@a†ò‹ŽïÜ@@@@@@@óÜ@õ†ŠíØ@õó’ì@çbîò†ói@”ïäbØónäaŒ@ì@çbàŒ@õó䉎ïÜ@@@@@@@@@çbàóä@çóè@a†‹m@ôäbØòŠaŒ@ìbä

@@@@@@@@i@óØóîbîŠò†@çbàŒ@óÙäíš@LoŽî‹äbäa†@ôäóä@ói@•óàó÷@Lòìínïi@@@@@@@@ì@ÖÜ@çbîò†ói@õü‚@ü@@òìómüi@Ž¶@õóÜóØíu@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‘óØ@Lì@oŽî†ŠbØói@ÛóïŽî†@ò‹ŽîíØ@‡äóš@óÜ@óîóè@aì@õòíŽï’@ì

@@@@@@@@@@@@@@@ì⁄iŠói@ôØóîóšìbä@Lóîóè@•aì@õŠaŒ@òíŽï’@òìó’óäaìó›Žïq@ói@bî@òì솋Øóä@üi@ôibïy@@@@@@@@@@@òìbåŽïèóä@õìbä@çaŠóìíä@óÜ@”ïóØ@ì@æŽîì†ó÷@ôŽïq@@@@@@@@@@@ŠóóÜ@óØ@óîaì@òìó÷@Ûòì@Lì

@łì@õó“‚óä@@@@@@@@@@@@@@@çóØò†@Žôq@õóÔ@Žõ†@Žô@ìì†@óÜ@óîóè@aì@õòíŽï’@ôšóØ@ì@oŽïióä@a†óØóm@NóÜ@@@@òìa‹åŽïè@õìbä@a‡äbØòìóåïÜüÙŽïÜ@ìbäIQH@@@@@@@@òìa‹Ø@üi@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôØóîòíŽï’@ôibïy@L@N

IQ@H@@@@@@@@@@@@@@ôn“q@ónŽîìóØò†@óØ@La‡ÔónÔóm@õóÙšûŠb’@ì@‹ŽïÜìóè@õŠb’@çaíŽïä@óÜ@óîóè@Ûìí›i@ôÙŽîŠaŒ@òíŽï’IóÔónÔómH@@@@@@ôäbØóïŽî†@Ûòì@òìò‹ŽïÜìóè@õýói@òìòI@@@@çbÙm‹Žï@LóÜóÜ@ôäbØ@Lpóàí @Šóàü÷Mçb؆‹ŽïM@

ôäbÙŽï@Hói@@m@ôØóîòíŽï’@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@óîüØ@ì@‹ŽïÜìóè@ôäbØóšìbä@õòíŽï’@óÜ@òŠìì†@ŠûŒ@óØ@æŽîì†ò†@pójîbóÜóÜ@ôäbØ@ôŽî†@ì솊óè@óÜ@ômójîbmói@çbïÙŽî‡äóè@æî‡äóiŠò†@ômò’óÈ@ói@Šó@çbÙm‹Žï@ìN@@

SX

@@@@óÜ@ì@çóØò‡Žïq@õóÔ@çaìa‹Ð@ôØóîóšìbä@Ú“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@òíŽï’@óäìí¹@üi@@@@@Žïèóä@õìbä@a‡ïäaìóäbàŒ@ôäbØòìóåïÜüÙŽïÜ@@@@@@@@@@ì@çbØòŠaŒ@ô䆋ْóia†@óÜ@ômójîbmói@òìa‹å

@@@@@@@@@@@@ãóØói@ônäaŒ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@õìò‹îóq@ôŽïqói@óîò†Šbî†@ãó÷@óØ@a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäbØòíŽï’@@@@@oŽîŠ‹Žïàˆò†@òìóåïÜüÙŽïÜ@õìaìómbä@ì@õŠíØ@ìIRH@N@@@@@@@@@@óbi@ãó÷@õò‰ŽîŠ†@ói@oîíŽïq@a†ò‹ŽïÜ

@@@@@@@@ìóáŽî†@ì@ômójîbm@ôÙŽïbi@üi@æî‹ ò†@ôÜóè@ì@pbØbä@@@Ð@ôbi@Šó@òó@@ôäbàŠIIpìò‹@HH@ìÐ@ói@ô䆋ØóäóòìòŠüØ@ôäbØónäaŒ@ì@çbàŒ@õó䉎ïÜ@çóîýóÜ@ŠórŽïm@ôäbàŠN@@

@Ð@õóÙïnaŠó@çbàŠIIpìò‹@HH@óÜ@óØ ììbš@ôIIæmìò‹HH@@ói@Šó@Lòìa Šòì@òìò ììbš@@óIçbØóïï÷bmH@@@@@@@üi@æîŠüïi@õòìó÷@”Žïq@ìò@ ììbš@@@@ói@ŠórŽïm@ô@@@@@õ‹’bq@õüè

IIç‡äaHHòìòói@ôäa†Šó @õŠórŽïm@ói@@óîòíŽï’@ãói@æîóØò†@òìòìbÙÜ@‘óØ@õìbäaŠ@õüèZ@@@ìò‹–µmìò‹@@@@ômìò‹IoïmH@@

ì솋iaŠ@üi@æmìò‹@@@pìò‹–æmìòŠó@@@

ì솋ióäaŠ@üiZ@@@ãìò‹ò†–æîìò‹ò†@@@@õìò‹ò†Ip@Hçìò‹ò†@@@Žõìò‹ò†Ip@Hçìò‹ò†@@

 ììbš@@@õŠórŽïm@ôIIæmìò‹@HH@@ìóÜ ììbš@@‹iýói@óØ@óîóäb@@ôä†IIçHH@@íØòì@õóØò@@@@@@@@@@@@ôäa†ýói@ì@ Žôiò†@o슆@ì솋iaŠ@ììŠóäbán‚@òìòŠó@óÜIIlHH@@@ôáïЊüà@õ

@@@ì솋iaŠ@ômbØŠ@@@@@@pìò‹@óîòíŽï’@ãói@ Žôma†ò†@çbàì솋ióäaŠ@ô ò@MI@pH@MI@@ìò‹@Hòì솋ióäaŠ@ô òŠN@@

IR@H@õŠbmì@óäaì‹i@ZQM@@@@@@@@@@L†b÷íÐ@ßbàóØ@Lçbïåïìíä@ì@ôiò†ó÷@ôäbàŒ@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäbØòŠaŒ@

òŠbàˆ@LõŠbïäŒ@õŠbÄü T@L@ôÜbQYWQß@LQVMRT@@N@@RM¼@†b÷íÐ@êóÙÜa@óÍÝÜa@L‡ï’Ší‚@M@@†a‡Íi@LbémbvéÝÜ@Àa‹Í¨a@ÊîŒínÜaQYXSN@@

SY

pìò‹Mp]@ìò‹I@Kç‡äa@HrŽïm@õ‹’bqŠó@]ŠbØói@óîòíŽï’@ãói@ç‡äaìò‹oŽî‹åŽïèò†Z@@äaìò‹@çbnäaìò‹@Lõ‡äaìò‹@Lçbà‡äaìò‹@Lp‡äaìò‹@Lç‡Içbm‡äaìò‹NH@@

@@@@@@a†üØ@ôàòìì†@ôóØ@ô‚û†@óÜI@çbnäìò‹@H@@@@@a‡äbåŽïèŠbØói@óÜ@òäbb÷L@@@óÙäíš@@@ôäò†IpH@ôäò†@Šó@ómbØó÷@ŠbØ@LórØ@õI†H@@ì@a‡åmìb‚b÷@óÜ@ŽôåŽïàbä@ì@Ša†òŒaìb÷@õ@‹mbîŒIçbm‡äaìò‹@NH@@

@@@@@ôäìíi@õòìó䆋ÙäììŠ@‹mbîŒ@üiÐó@@ôäbàŠI‡äaìò‹@H@@@@@@@@@@õòíŽï’@óÜ@óØ@ŠórŽïm@íØòìb‚b÷@@@@ŠbØói@a‡Ù“ŽïØ@ôäaí’@õóšìbä@ôåmì@@@@@@@@òìóáåŽïèò†@ónŠ@ói@óäbäìí¹@ãó÷@Žõ‹åŽïèò†@Z

bïŽîí @æi@óåŽîìò‹ïi@LbïŽîí @æi@óïïåŽîìò‹óä@óÑîóy@LbïŽîí @æi@ò‡äaìòŠó@âØóîóÝÜŒN@@@@@@@@@@òìóäaìóy@üi@pbÙi@ômóyòŠbä@ÚŽïÜa‡åà@Šó ó÷@@@äbóØa†@ì@@@@@@@óØ@bÙŽïmbØ@óÜ@ôä‡

ôŽïÜò†@ôŽïq@ŽôåŽïàóä@ômìò‹@ZbïŽîí @æi@óáåŽîìò‹ò†@ôîaì†@óóØa†N@@@@@@@@@@@@@@óÜ@Ûóîbbî@íØòì@çbàóØóäìíšüi@ôä‡äbqó@üi@óîóè@ôäbàŽîŠ@ôØóïïnaŠ@a†ò‹ŽïÜ

@@@@@Ð@óîòìó÷@”îìó÷@Lòìbróš@a‡î†ŠíØ@õbàŒó@@@@@@ói@a†ì솋iaŠ@óÜ@óØ@ôäbØòŠóqóåŽïm@óäbàŠIa@H@@@óî@bîI†Ša@H@@ìI@‡äa@H@@@@@@@@@@@ôäò†@aì솋ióäaŠ@óÜ@òìímbè@çbïîbmüØIa@H@@@ónŽïiò†IŽõ@H@ÛòìbmìíM@bî@Žômìíò†IㆊbàˆMã‹Žïàˆò†@H@ôäò†@ôäbàóä@óiI†@Hã‡äbš@ìMâåŽïšò†N@@

@@@@@óØ@òìüi@çììŠ@bnŽï÷IIpìò‹@HHÐó@@@@@@@@ŠóqóåŽïm@ói@Žõ‹Øò†@òŠóqóåŽïm@õì솋iaŠ@ôäbàŠói@@@@õ‹’bq@õüèIç‡äaHòìò@N@@óåïìíä@ãóÜ@”ïnóióà@@@@@õòìó䆋ÙàóØ@ì@çbàóä@béäóm@a†

@@@@Ð@õòìóåïÜüÙŽïÜ@õóÜóóà@óÜ@óäbàí ó@@ôäbàŠIIpìò‹@HH@@@@@Šó ó÷@LŠórŽïm@ónŽî‹Øò†@óØ@@@@@@@@@@@@@@@ônïäaŒ@óÜ@ômójîbmói@a‡näaŒ@ì@çìíšüi@óÜ@ìaìóm@õŠbî‹i@ôäìíióä@ì@çbàí @ôäìíi@ôš

@@@@a‡äbàŒM@@@@@@@@@òŒüÜb÷@ôØóîò†Šbî†@çbàŒ@õòìó÷@ŠóióÜM@@@@@@@@ì@oaŠói@´“îó @ômóà‚@äpbØò†@òìóåïÜüÙŽïÜ@õŠíØ@ì@ãóØ@ì@õìaìómbä@ôån“ŽïèóN@@

@@II@òŠbàˆ@ðÔa‹ŽïÈ@õüÙ’bq@õóàbäˆûŠ@óÜISRU@Hòìómüi⁄iNHH@@

TP

TQ

@@@@

a†Šò‡äbn@ôäbàŒ@Žßó óÜ@†ŠìaŠói@ói@çaí’@õóšìbä@õŠaŒ@@@@@@@@@@@@@@@òìóåïÜüÙŽïÜ@õòìóÜ@óvŽïi@óàó÷@Lóïïä@çbb÷@ôÙŽîŠbØ@òìóåïÜüÙŽïÜ@ì@µìíä@@ì

@@ômóibi@ŠóóÜ@µìíä@@@@@@@@@@@@@@@ì@pbÙi@òìómóä@ì@ônäaŒ@ômóà‚@óØ@LônäaŒ@ì@ôº†bØó÷@@@@@@@òìbšŠó@ói@ônïîíŽïq@Lò‡åîb÷@õòìóåïÜüÙŽïÜ@üi@òìbšŠó@ónŽïji@a†ˆûŠaì†@óÜ@oŽïäaíni@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lpóibi@ÚŽî‡äóè@õòŠbiŠò†@L‘bi@ÚŽî‡äóè@ãłói@LoŽîìóÙi@oò†@Šó ó÷@Lóîóè

óïïä@óîòíŽï’@ìói@bî@Lóäóá ò†@bî@ãóØ@ŠûŒ@õòìbšŠóLØ@ãb−ó÷@ónŽïäóîóni@óN@@@@@@@@@@@õóšìbä@õòŠbiŠò†@õŠbmì@ôåïìíä@óÜ@ãòŠbi@ãó÷@æàIIçaí’HHa†@@@@@@@õŠbÄü @óÜ@óØ@ôåïi@

@íØŠóØ@õŠaìbè@@@òŠbàˆ@LÛITH@@@@@@@@@@@bî@póibi@bî@óšìbä@ÚŽî‡äóè@õòŠbiò†@µìíä@Lòìóîa‹Øì⁄i@a†@@@@@@@@@@@@@@@óšìbä@ÚŽî‡äóè@õì쉎ïà@õòŠbiŠò†@ômójîbmói@LóàóØ@ŠûŒ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@õŠaŒ@ÚŽî‡äóè@

óØíØŠçóóyòŠóÔ@ì@ìbäó@ì@ŠóÜóvÌb÷@ì@Žßbàó›àóš@ì@çaí’@íØòì@ÛNNNói@‡nè@@ômójîbm@@@@@@óïïä@Šóè@æŽïÝi@aímò†@La‡äüØ@õì쉎ïà@óÜISH@@@@@@ŠûŒ@çbî†@a‡“ï‚Šóšìbè@ì@Žõíä@õì쉎ïà@óÜ@L

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ãóØ@bî@LõŠaìò‡åŽîí‚óä@õŠbióÜbä@õŠbi@üi@òìónŽîŠó ò†@•óàó÷@Lóäóá ò†@ì@óàóØ@LóØóšìbä@õŠaìò‡åŽîí‚@@@ÛóîýóÜ@@@@@@@@íØŠóØ@õóäbšìbä@ìó÷@ôîbï@õŠbi@ì@@@@@@@òìóäüØ@óÜ@óØ@LÛ

@@@@@@@òìóä‹ïi@õŠaìò†ŠíØ@óÜ@bm@çóØóšìbä@õbáï@ôåîŠü @ôÙîŠó‚ITH@@@@@ãó÷@ô䆋ْüàaŠóÐ@bî@LŽônòíi@òìò‹m@ôØóîýóÜ@Lçbàü‚@†ŠíØ@óáŽï÷@õýóÜ@óäbbi@òŠüuN@@

IS@H†@N@@@@@@@@@@òŠbàˆ@ôåïäòŠ@óÜ@óbi@ãó÷@üi@ô−Šó@Lõ†biq@çíäòŒIYXH@@õQYYW@@@@òŠóqý@LIQRMQS@H

@õ†biq@ôØòŠó @óÜ@‘bi@a‡îbïm@óØ@Lòìb“ŽïØaŠÛíØŠóØò†@Žßbàó›àóš@õ†biq@ì@pbØN@@IT@H@@@@@@@@õŠb’@õˆ†@õóäa†Šbî†@ì@ómóbï@ãóÜ@ÚŽïØóîØíØŠóØ@@@@@@@ômóïŽïuü‚@õ‹Žï ŠbØ@ôòŠ@ôäbàŠóÐ@ói@Lça†ŠíØ@ôI@óïÝa@òŠa†ýa@H@@õŠb ŽîŠbqÛíØŠóØ@@@@ôÜb@óÜ@QYWV@@@@@@@@@@@ôn“ @õóäbƒjŽïnØ@õónaŠb÷@çbïïòŠ@ôÙŽîìa‹ìíä@

ÛíØŠóØ@@@ìíi†‹Ø@I@@@óïïä@ý@âØòŠbàˆ@òìó‚a†ói@H@@ïíØ@ójŽïnØ@bm@@@@@@@@@@@ìó÷@üi@òìónŽîi@çbØóä‹ @ômójîbm@ói@çbØó

TR

@@@@@@@@@í’@ì@óšìbä@ÚŽî‡äóè@ôbi@LãiŠò†@ÛóïïnaŠ@ãóØò†@Œóy@a†ò‹ŽïÜ@@@çb¸ì@íØòìŠóè@æŽî@@@@òìa‹‚@Žõín“q@”íØ@ôäaŠóìíä@õýóÜ@N@@@@@@@çbàìbä@òìòŠó@óÜ@õóäbšìbä@ìó÷@óäìí¹@üi

@@@@@@@@@@@@@@@@@@íØòì@ôäaìa‹Ð@ôØóîóšìbä@bî@Lòìa‹Ø@a‡Žîíä@õì쉎ïà@ói@ôàóØ@ói@ŠûŒ@çbïbi@L熋i@@@@@@@@@@@@óïíØ@ôäbàŒ@õŒaìbïu@õŠaŒ@òíŽï’@æî‡äóš@õ‡äójÜóà@ì@æŽîí’@óØ@ÛíØŠóØ@õb ŽîŠbq

@îŠóè@ì@@@@@@@@íØòì@õ‹Žï ŠbØ@ôØóîóšìbä@õóØóI@@@@aŒóÔ@ì@óïybä@H@@óØ@LòìónŽî‹ ò†@@@@óÜ@ôš@@@@îŠbî†@ì@‘bi@õòìóåïÜüÙŽïÜ@@@@@@@@@@ÚŽî‡äóè@óÜ@óvŽïi@La‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäbØòŠaŒ@ô䆋Ù

b b÷@ói@õŠóìíä@Šbï’üè@ìíØŠóØ@õb ŽîŠbq@óÜ@‘bi@LoŽïióä@oŽî‹åïibä@Šóè@ÛIUHN@@@@@@b’Šó@ómümìóØ@æà@õaŠìi@ói@óbi@ãó÷@bªó÷@@@bm@óØóšìbä@ôÙÜó‚@ôäaŠóìíä@ôä

@@@@@@@@@@@@@@@@óØŠó÷@ãó÷@bäaím@ôŽïqói@ì@oŽïÜbáÜóè@Ž¶@ôÜüÔ@Lòìóîü‚@ônb÷@óÜ@‘óØ@Šóè@LòìóÙŽïqæîóÙi@ôäaìa‹Ð@óîóè@õòìó÷@bî@ì@æîò‡i@ãb−ó÷@Lóîóäa†ŠíØ@ì@òŒûqN@@

@@@@@@@@@@@ãó÷@ôÙÜó‚@óÙäíš@LòìóååŽïéi@õi@ói@bi@LoŽî‹Ùi@a†ò‹ŽïÜ@ónîíŽïq@óbi@ãó÷@@óäbšìbä@@@@@@@ŽïÜ@ì@ìbٓ܆@ì@Œbä@Žôi@@@@@@@ïmóîbóØ@óÜ@Žõ‹äaíni@bm@çóäbbi@ãó÷@õûŠŒóàbm@LçìbàìóÕï@@@ŒŠói@çb

@@@óàüØ@õóàbåbä@óÙäíš@LòìónŽî‹Ùił@@@@@@@@@@@•bnŽï÷@ì@•üàaŠóÐ@a‡äüØ@óÜ@çbîì쉎ïà@ì@ômóî@@oŽî‹Øò†@çì@æîìóØóä@õbî‹Ð@Šó ó÷@LçìaŠŽîí aŠ@N@bi@Šó@óáŽî†@Lòìò‹ŽïÜ@@@õóšìbä@õŠaŒ@ô

@@î†@íØòì@Lçaí’îŠb@@@@@@@@@@@@õòìói@Lçaí’@õóšìbä@õŠaŒ@çaíŽïä@õŒaìbïu@ì@õóØòŠaŒ@õóšìbä@ô䆋Ù@@@@@@@@îb÷@ì@çóØò†@óÔ@õŠaŒ@òíŽï’@ìì†@ói@óØó@@@@@@@@@@@@@ŠaŒ@ãbØ@ói@Šó@LóØóšìbä@õóäaŠaŒ@ãó÷@@@ì

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìíi@ìa‹ìíä@Šìí@ôàóÜóÔ@ói@õŠóóÜ@ìíi@b“ŽïØ@a†óäbjŽïnØ@ìó÷@õìbä@Šóói@çbîŠìí@ôÝŽïè@ì@óîóäbàŠóÐ

II@@@@@óïÝa@òŠa†ýa@¶a@ÆÐba@‹àdi@kz@HH@@@@@@òìómóàì‡åŽîí‚@ì@òíî†@ãü‚@õìbš@ói@ãóàó÷@N@@@@@@õòìóÜ@óvŽïi@óàó÷@@äˆûŠ@ì@ŠbÄü @ïè@@@@@ôÜb@óÜ@Žõíä@ôjŽïnØ@ì@õ†ŠíØ@õóàbQYWU@@@@@õóäbƒjŽïnØ@ãó÷@üi@òìaì†ói@@ØíØŠóØ@ó

oŽîŠ†‹Žïäbä@N@ón“îó bä@ôäbØóïíØ@ójŽïnØ@ìíàóèIWP@H熊íØ@ŠóóÜ@ômójîbm@ói@õóäaìó÷@bî@kŽïnØN@@IU@H@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôbi@îòì@|mbÐ@õŒbÌ@LôzïiòŒ@çb¼ò‹Üì‡ióÈ@Lôäbî‹Øíàíï @‹àóä@õbnüàbà@óÜ@óvŽïi

ÚŽî‡äóè@@@@õb ŽîŠbq@õŠaŒ@ØíØŠóØ@@@@@@@@@@@@@ì@òìín“îûŠóä@a‡îýói@‘óØ@çbØò†ŠíØ@óÜ@ï÷@Lòì솋Ø@ômŠíØ@ói@çbïï@@@@@@íØòì@õŠaŒ@æî‡äóš@óØ@õóäaìa‹Ð@óšìbä@ãó÷@Z@@@@@@@@@LóØóšìbä@ìíàóè@ì@óïŽïÜ@ôäbƒŽï’@Lçaí’@LóåäòŒ@LôîóØbØ

è@çbïîŒaìbïu@ôšóØ@LôäbáŽïÝ@õŠaŒ@Šó@òìómòìa‹i@La‡åïìíä@ÚŽî‡äóè@óÜ@ŠaŒ@íØòìØóî@Žßó óÜ@óîóN@@

TS

@@@@@@@@@@@@@Šó@LóØóšìbä@õóäaŠaŒ@ãó÷@óîb÷@õòìó÷@Žßó óÜ@_æíØ@ôäbàŒ@õòŠìó @ônÙŽïÜbî†@@@ói@@@@íØŠóØ@õb ŽîŠbq@õòŠìó @õŠaŒ@@@@Šó@bî@LæØ@@@@@@@@@@@õòìó÷@ôŽïqói@a†óbi@ãóÜ@_ç‹m@ôÙŽîŠaŒ@ói

@@@@@@@@@@@@@@@@@@Žßìóè@LóîòìóïíØ@ôäbàŒ@õòŠbi@óÜ@æà@õŠürq@ì@ôîaŒòŠb’@ì@ãóØóšìbä@ôÙÜó‚@@@@@òŠaŒ@ãó÷@óåîò‡i@ônaŠ@õóbåŽïq@æîò†ò†@@@@@óÜ@õ‡äójÜóà@ì@æŽîí’@ì@@@@@@@ôäbàŒ@õó“‚óä@ìbä

@@æîóÙi@õŠbî†@a‡î†ŠíØ@N@@@@@@쉎ïà@õòìóåïÜüÙŽïÜ@ôÙÜóØ@çbàíŽïi@óàó÷@óØ@@@@ôäaìóäbàŒ@ì@ôîìoŽïïibä@Šìì†ói@õ‡äóà†ìí@ì@ÚÜóØ@óÜ@ì@oŽïiò†@õü‚N@@

@@@@‹i@óØ@çaí’@õóšìbä@ôÙÜó‚î@@@@óÜ@óïïnIWV@H@@@@@@@@@@@@óÜ@Œaìbïu@õòíŽï’@ìì†@ói@‹mbîŒ@Žõ†@@@@@@@@@@@òìóïíØ@ôäbàŒ@õòŠìó @ôÙŽïnÙŽïÜbî†@ói@õ‡äòíîóq@ôØóîòíŽï’@Šóè@LçóØò†@óÔ@Øóî

@@@@@çbïÙŽîŠaŒ@LçŒaìbïu@ŠûŒ@”îØóî@óÜ@Lóîóè@@@@@@@@çóØò‡Žïq@õóÔ@óØóšìbä@ôÙÜó‚@õóiŠûŒ@óØ@@@@@@@@@@@@@@@@@bî@LóÙîä@ŠûŒ@òìónaŠòìbä@ô−bà‹Ø@õŠaŒ@õón‚íq@óÜ@µŽïÝi@’bi@bî@ôäbáŽïÝ@õŠaŒ@óÜ@ì

@@@îŒaìbïu@LòŒaìbïu@ãóØ@ŠûŒï@@@@@@@@@@@@@õŒbäò†@ôàóØ@õóäìí¹@ÚŽî‡äóè@ói@Lò‡äòíîóq@•óØóIPhonology@H@@õŒbónŠ@ì@õŒbó’ì@ìISyntaxHIVH@Šbmì@ãóÜ@óØ@L@ôÜìóè@a†ò

òìó䆋ÙäììŠ@@@æîò†ò†@çbï䆋ÙîŠbî†@ì@N@@@@@@@@@õŠaŒ@óÜ@LòàóØ@ôäaŠóÙŽïqóÔ@çbïàòìì†@õŠaŒ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@ôììŠó @LôÝîóÐ@Lôîóå@LôåïÔóäb‚@õŠaŒ@óÜ@ì@pbØbä@õŠóiìŠìò†@ì@óØóšìbä

I@@@@@óÙîä@òìóïîŠìíÜ@ì@õ‡äóiŠò†@Lóå@õb ŽîŠbq@@@@@@@@@@@@@õŠaŒ@ói@…óîbi@‹mbîŒ@a†óbi@ãóÜ@æà@ì@@ŽïØ@ôäaí’@õóšìbä@@@@@@@@@@ì@oaŠòìbä@ô−bà‹Ø@ôäbØòŠaŒ@óÜ@Lò‹mŒaìbïu@õòìó÷@ŠóióÜ@Lãò†ò†@Ú“

@@@@@óäbîìínïi@LŽôjî†@çbîóØóšìbä@õóäaìó÷@Šó óà@LõóØóšìbä@N@@@@@ôŽïqói@LÚ“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@@@@@@@@@@@@@a†‹m@ôäbØòŠaŒ@óÜ@ômójîbmói@L•óiìbè@ôäò†@ÚŽî‡äóè@ôäìíi@ì@熋ØóÔ@ôåî‹iŠò†@@Lì

Šóè@ì@Ú“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@óÜ@çbïäìíiõŠíÜ@ì@ôåïÔóäb‚@ì@ôÝîóÐ@õŠaŒ@óÜ@bèòìNNN‡nèN@@@@@@@@@@@@@@@@@@õŠaŒ@Šó@LòìónŽïšò†@Ú“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@La‡äbïäaíŽïä@óÜ@•óiìbè@õó’ì@ôäìíi@Žßó óÜ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@õŠaŒ@óÜ@óØ@LæîŠìí’bi@ô−bà‹Ø@ônÙŽïÜbî†@ói@Šó@ì@õŠíÜ@ì@ôåïÔóäb‚@ì@ôÝîóÐI@õŠíÜH@a†

IV@H@@@@@@@ôäò†@ôäbáŽïÝ@õŠb’@ôÙÜó‚@óäìí¹@üiIö@H@@@@@õ‹’bq@ì@çò†ó÷@pìíÔI@ŽôäaìòH@@@@óÜ@•@ÛíØŠóØ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@ónaŠ@LóïïäbáŽïÝ@õŠaŒ@õóäaìó›Žïq@çbïåŽîí’@a†ónŠ@óÜ@ô“ïäbØòìbÙÜ@òìbäaŠ@ì@póîbäŠbØói

óîóè@çbï“îŒaìbïu@ãłói@LæÙîä@òìòØóîN

TT

@@@òŠbî†@ì@ôåŽîíäò†@õü‚@N@@@@@@@Œ@óØ@Lóïïä@a†òìóÜ@çbàí @óîüi@@@@@Šó@òìónŽïšò†@Ú“ŽïØ@ôäaí’@õŠa@@@äbàŒ@õŠìí’bi@õ‡äójÜóà@ô䆋ØóÔô@@@@@@@@õŠìí’bi@óÜ@õòŠìó @ôØóîóšìbä@ôn“ @ói@óØ@Lõ†ŠíØ@

@@@płóèˆûŠ@ôäbn†ŠíØI@ça‹Žï÷@H@@@@@@@@@@@@@ôäbØóšìbä@óÜ@ìa‡äóØ@õìb÷@Šó@ómb ò†@bm@Z@@LçbnŠíÜ@óšìbä@LŠòìóåî†@Lçb’bà‹ØIŠíÍäíHI*H†@µÔóäb‚@Lçbóu@LòŠ†ói@L¶ò‡äóà@LòìónŽî‹ òN@@

@@bnüàbà@ðäbî‹Øíà@íï @@@@oŽïÜò†@‹àóä@II@@ßó @õŒa‹àb÷I@HH@@@@@óîüØ@óÜ@ônóióàM@@óbi@ãó÷@õŠóìíä@H@@@@@@@@@@@@@@@ì@çaí’@ì@õŠbïn‚ói@ì@ ŠíÜ@ì@ôÝîóÐ@ói@a‡äbnŠíÜ@Lçýò†Šó÷@óÜçóäbàó÷@òìòŠíéÜóØI@Zßó @Lßóî@Lß@Lçbî@LçaHIWHN

@@@@@@@@@@@@@Ø@òìòŠó@õóäaŠaŒ@ãó÷@õòìói@LòìbÙŽïq@ônaŠ@íï @bnüàbà@@@Lçìa‹i@çbîìbä@ó@@@@@@@õóäb“ïä@”îŠûŒói@ì@óîaì@çbîüØ@õóäb“ïäI@@ßó @L߆@Lßóî@H@@@@@ôäaí’@õŠaŒ@óÜ@ì@æŽî†ŠbØóia†óäbäìí¹@ãóÜ@Ûòì@æåŽî†@õŠbØói@a‡“ïÙ“ŽïØ@Z@@

@@@@@@@@@@@@@@@Žßbš@Lßóîbnüàbà@Lßóîb @Lßó ó@Lßó›Ø@Lßó a‹i@Lßóîa‹i@LßòŠíØ@LßóŽïà@@ßóäb‚I@@@@@@@ŽïÜ@õìíäb‚@óØ@ÚïåŽîí’@üi@óåŽîí’@õìbä@ómaì@@@õìbä@ómüi@ì@óï@NH@@Lçb¸ì@íØòìŠóè

òìa†@ãóÜóÔ@óÜ@õŠìí’bi@õóäbïíØ@òŠaŒ@ìó÷@Žßó óÜ@ôäaí’@õŠaŒ@ìa‹iìbäN@@@@@@@@@@@@@Žßó óÜ@Lôäaí’@ìbä@Lò†bibéà@ôäóèŠóÐ@óØ@La‡îóÙî†@õóØójŽïnØ@óÜ@íï @bnüàbà@@@@@@@@@@@@@@@@L熋i@çbàìbä@òìòŠó@óÜ@óØ@õóäaŠaŒ@ìó÷@õŠóìíä@çbàóè@ôäaŠóìíä@ì@çajå’ûŠ

òìbåŽïè@@oŽïÜò†@ìII@Z@@@@@@@@@@@@@@@@@ôóØ@ŠûŒ@a‡äbäaí’@ì@ŠíéÜóØ@ì@ŠíÜ@ì@ôÝîóÐ@a‹i@íŽïä@a‡Ìói@óÜì@‹ÑÉu@Šün؆@íØòì@NNNïmóàŠbîïãa‡äbîŠûŒ@ôØóIXHN@@

@@@@@@@@@@@@@óïîŠìí’bi@ô−bà‹Ø@õŠaŒ@ói@Šó@çaí’@óØ@õòìói@ò‹m@ôØóîóÜói@•óàó÷@N@@üi@@@@@@@@@@@i@ô−bà‹Ø@õŠaŒ@óÜóàüØ@ói@Šó@LÚ“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@óØ@Loóióà@çbàóè@LóïîŠìí’b

I*@H†@N@@@qý@óÜ@†b÷íÐ@ßbàóØ@@òŠóIRPH@@@@@@@õòŠbàˆ@õŠbïäaŒ@õŠbÄü @õITH@@@@ôÜb@õQYWQ@@@õóàó÷@

òì솋Ø@õŠbî†N IW@Híï @÷@Lôäbî‹Øíàïq@ói@Ša†óåŽîì@õ†ŠíØ@ôŽïi@ì@ÒÜó@L‹ŽïÜìóè@Lôåïmý@ônQYWRß@LQSN IX@Híï @@@@@@@‹ŽïÜìóè@L†bibéà@ôäóèŠóÐ@Lôäbî‹ØíàQYVQ@ß@LV@@@@@@õŠbmì@óÜ@LII@çaí’@HH@@@@õŠbÄü @óÜ

@õŠaìbèÛíØŠóØó÷@üi@báŽïè@òìa‹Ø@óàLóäaì‹i@Lß@SUMTWN

TU

@@@@@@@@@@@@@@óÜ@L•bnŽï÷@bm@oŽïÜò†@La†ŠíÜ@ì@ÛóÜ@ôäóèŠóÐ@óÜ@ëbäóq@†òï÷@õ‡ïàóy@ŽîŠói@@@ìbä@@@@@@@@@@@@@@íØòì@õò‡äó aŠóq@õŒüè@ì@ŽÞŽï‚@Ž¶ó @La‡Øìí›i@ôäbnŠíÜ@õóšìbä@ôäbØóïïÝîóÐ@Z

@@@@@òìómóäìbà@ì@çóè@çaí’@LçþŽïÝè@LôÙèóà@N@@@@@@@@óØ@L‹mŽïèói@õ‹m@ôØóîóÜói@•óàó÷@@@@@@@@Ü@ì@ÛóÜ@ì@çaí’@õŠaŒ@@@@@@@@@@@@@@@@ôäaí’@õŠaŒ@ì@æîØóî@ói@Šó@ì@æÙîä@òìòØóî@óÜ@Ší

@@@@@@@óïîŠìí’bi@õ†ŠíØ@ônÙŽïÜbî†@ôØìí›i@ôÙŽîŠaŒ@L”ïÙ“ŽïØ@N@@@@@@@@ýóà@‘bi@çbàóè@üi@ûŠ@ôÝïàóu@@@@íØŠóØ@õóšìbä@ôäaí’@õŒüè@ôäbîóiˆ@@@@@@@@@òìómbiò†@a†óåï›åi@ì@pòŠóåi@óÜ@Û

í’@õòŠìó @õŒüè@ŠóŽïuón“ïä@çbnŠíÜ@óÜ@óØ@LòŠbÙäaóäìíjIYHN@@àbà@‹Üì‡ióÈ@bnü@@@@@@@@@@ôäóèŠóÐ@ôäòìb‚@‹àóä@ôzïiòŒ@µàó÷@ôäb¼òII@@ôìíàbÔ

@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@HH@@@@@@@@óåï›åi@ŠóóÜ@LòìóïíØ@ôäbàŒ@ôäbØòŠaŒ@ô䆋ْóia†@õòŠbi@óÜ@@ì@@@@@@@@@@@@ì@ŽÞŽïè@Žô@ói@òì솋Ø@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäbØòŠaŒ@òìóïïÐa‹ íu@ô䆋ْóia†@ôØóîóÌbåi

@@@@@@@@@@óÜ@ô“ïäaí’@õŠaŒ@íØòì@LòìóïïÐa‹ íu@ôåŽîí’@@@@@@@ôäbàŒ@ôäbØóïî‡äòìbä@òŠaŒ@ô’óiòìbäa†@õ†ŠíØIQPHN@@

@@@@@@@@@@@@@ãóÜ@Lòìa‹Ø@a‡ïäbØóåŽîí’@óÜ@óäbØòŠaŒ@ôÐa‹ íu@ôÙŽï䆋ْóia†@çb¸ì@íØòìŠóè@óàó÷@@@@@@@@@@óÜ@çbàŒ@õŠaŒ@ô䆋ÙîŠbî†@ì@熋ْóia†@ãłói@LónaŠ@òìòììŠ@@@@@@@@õóÌbåi@ì@óåï›åi@Šóà

@@@LoŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@ŠaŒ@çaíŽïä@õŒaìbïu@ì@çìí›ÙŽïÜñììŠ@óÜu@@òìóïïäbàŽîŠ@õŒaìbïI@@õŒbónŠ@LõŒbó’ì@LõŒbäò†H@@@@óÙäíš@Læšò†@Øóî@óÜ@bî@æiò†@Œaìbïu@Øóî@óÜ@òìóî

@íØòì@Læi@Úîä@ŠûŒ@òìòØóî@óÜ@LoŽîìóØò‡ÙŽîŠ@Øóî@óÜ@Šìì†@ì@Ûóî@Ûòì@õŠaŒ@ìì†@ŠbuŠûŒ@@@@@@@@@@@@@÷ˆûŠ@õŠóqìóÜ@âïŠò†@õóšìbä@ôØaŒaŒ@ì@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@ôäbàaŠìóè@õŠaŒ@@õaìb

@@@@@@@@@çŒaìbïu@Ûóî@óÜ@Úîä@ôäaìì†@óäaìó›Žïqói@bî@Lçbn†ŠíØ@N@@@@@@çaí’@õŠaŒ@Lbªó÷@@ñììŠ@óÜ@

IY@H@òŠbàˆ@LŽõíä@õjå’ûŠIQRWHß@LQTMQWN IQP@H‹Üa‡jȼb@@@@@@@@@ãóØóî@ô Šói@Lõ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôìíàbÔ@LôzïiìŒ@µàó÷@çIöH@@@@@õŠüØ@õóäbƒqbš@L

@@@@La‡Ìói@L†ŠíØ@õŠbïäaŒQYWW@ß@LTR@@íä@ãó÷@L@@@@òŠaìb÷@ômbØ@óÜ@õü‚@òŠóì@@@õŠa‡’ói@a‡ïmóîa†ŠíØ@ì@çìíi@@ŠíØ@ô’Šü’@Žßó óÜ@ìí’bi@ôäbn†Š@@óÜ@a†@@@@òìíi@çaí’ìbä@N@@@@@õŠbmì@óÜI@çaí’H@@@@õŠaìbè@õ@ÛíØŠóØ@L

òŠbàˆIT@Hòì솋Ø@óàó÷@üi@ãbáŽïèN@@

TV

@@@@@@@@@@@@ôzïiòŒ@bnüàbà@ò‡äóšŠóè@LóïíØ@ôäbàŒ@õŠìí’bi@ônÙŽïÜbî†@ói@Šó@LòìóïïäbàŽîŠæîŠìí’bi@õŠaŒ@ói@Šó@óØ@Lòìbäa†@”ïììŠó @ì@ôîóå@õîŠ@óÜ@ôäaí’@õŠaŒN@@

@@@ôî‡äòíîóq@óØ@Âä‹ @ôÙŽïn’@@@@@@@@@@@@ì@ôn“ ói@ŠaŒ@oŽî‹Øbä@óîòìó÷@Lóîóè@òìóbi@ãói@@@@@@@@@@@@@@ì@çbïàŠó @õŠaŒ@õóåï›åi@ŠóóÜ@Lçbî‹mbîŒ@çbî@õìíàóè@Lõ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäbØòŠaŒ

@@@@@@@@@@@@@@LóïïnäaŒbä@ôÙŽîŠbØ@óàó÷@õóÙïnaŠ@LoŽî‹Ùi@†ŠìaŠói@ì@‘bi@LçbnŽîíØ@õŠaŒ@@óÜñììŠ@@@@@@@@@Œaìbïu@õŠaŒ@ìì†@íØòì@íÙÜói@LâŽïÜbä@òìóïïìaŠói@L@Œ@óÙäíš@@@çbïàŠó @õŠa

@@@@@@@@@@@@@çbïàŠó @õóšìbä@õb ŽîŠbq@õŠìíå@óÜ@óØ@Læi@óäaŠaŒ@ìó÷@Šó ó÷I@‹ŽïóàŠó @H@@Læi@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@Œaìbïu@ŠûŒ@ôÙŽîŠaŒ@‡äóš@La‡ØíØŠóØ@õb ŽîŠbq@õŠìíå@óÜ@bî@a†Šìíå@óÜ@aìó÷

@@@@@@@@@@@@æäaŠü @õŠaŒ@ói@Šó@óåäòŒ@ì@ôîóØbØ@õŠaŒ@íØòì@Lçóè@ØóîI@ôäbàaŠìóèH@@@Žßó óÜ@L@@ó÷@õóÙî†@ôäbØòŠaŒ@@@@@ò†ìa†@õŠaŒ@Lçaí’@íØòì@La†óáŽîŠóè@ì@@@@@@óvŽïi@LçŒaìbïu@ôäbióÜbm@ì@@@ì@õóÙî†@õŠaŒ@óÜò@@@@@@@@@@ì@ôïiò†ó÷@õŠaŒ@óÜ@oóióà@Šó ó÷@”ïäbnŽîíØ@õŠaŒ@LôäbƒŽï’@íØ

@@@@@@@@@@@@@çbî†@aìó÷@Lóîa‡äbnŽîíØ@ôáŽîŠóè@óÜ@óØ@õòìói@LoŽïi@oaŠòìbä@ô−bà‹Ø@õŠò‡äbn@@@@@ïïnäaŒ@ì@ôäaìóäbàŒ@õòŠìó @ŠûŒ@ôØóîóÜóè@@@@@óÜ@ì@a‡’óáŽîŠóè@ìóÜ@óÙäíš@Ló@@@@@ãó÷@ìbä

@@@@@@@@íØòì@Øóî@óÜ@Œaìbïu@õŠaŒ@çbî†@La‡naŠòìbä@ô−bà‹Ø@õòŠaŒI@Z@@LôäaŠü@Lôäbî‹ØíàôäbáŽïÝ@H@@@@@@@@@@@@@@@@õŠaŒ@ôäb“ïäìbäói@ò†ŠìaŠói@ì@熋ْóia†@ãó÷@LoŽïiò†@çüš@ï÷@Lçóè

IçbïàŠó @H@õŠaŒ@ìIçbnŽîíØ@HoŽî‹ÙiAa‹Ð@õóšìbä@òìbä@ìì†@ìó÷@óÙäíš@L@ôäaì@@@@@@@@@@@@@çìímbéÙŽïq@Øóî@óÜ@õŒaìbïu@õŠaŒ@æî‡äóš@óÜ@çbîóØóîŠóè@çb¸ì@íØòìŠóè@ì@µÐa‹ íu

óÜ@ì@@ôÙŽîŠaŒ@ìbäIoÙŽïÜbî†@Hça†@‹mòŠìó N@@@ŠbØ@ãó÷@@@@@@ôjŽïnØ@óÜ@óåî‹iŠò†@ìII@@@ônäaŒ@ôîŠbÙÜónï’@ì@õŒbónŠ@HH†@N@üØ’

@@@@@@@òì솋Ø@óîò†Šbî†@ãóÜ@õóÜóq@ŠûŒ@ì@oŽî‹åïiò†@çbibiIQQH@N@@@óÙäíš@@@@@@ôbi@ìó÷@õòìó÷@@@@@@@@@@@@@LòŠaŒ@ìì†@ìó÷@çaíŽïä@ô䆋Ø@õŒaìbïu@ì@熋ÙîŠbî†@ônóióà@Lòìbä@ìì†@ãói@Lòì솋Ø

IQQ@H†@N@@@@@@@@@@@@L‹ŽïÜìóè@LônäaŒ@õŠbÙÜónï’@õŒbónŠ@Lçbibi@üØ‹Žï’QYYV@ß@LQ@@LSV@@LSYLNNN@@‡nè

õóäaìó›Žïq@óàó÷@óØ@Lòìa†Šbî‹i@òìòìaìóm@õŠbî‹i@ói@õü‚@ôäbØòŠbØ@•òìóÜ@óvŽïióïﺆbØó÷@õŠbØ@N

TW

óÜ@@Šóè@ìbä@@@@@@@@@@@@@ói@òìóåŽî‹ÙiüØ@oŽî‹Øbä@ì@óîóè@Œaìbïu@õŠaŒ@çbïÙŽïØóî@@@@õŠaŒ@õìbäIIòìóäbnŽîíØ@ì@çbïàŠó NHH@@

@ñììŠ@óÜ@@@@@@@@@í’@õŠaŒ@µŽïÝi@òìó÷@Šó@óåîó ò†@òìóäaí’@õŠaŒ@ô䆋ÙîŠbî†@@@ói@ôäa@@@Lôn“ @@LónaŠòìbä@ô−bà‹Ø@õŠaŒ@ói@Šó@LÚ“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@óÜ@óvŽïiñììŠ@óÜ@@ì@ôäbàŽîŠ@

@ñììŠ@óÜ@@@@@@@@@@@@@@@õŒbó’ì@ì@õŒbäò†@ôàóØ@õŒaìbïu@ÚŽî‡äóè@óÜ@óvŽïi@LòìóïïÐa‹ íu@@@@@@@@@@@@@@õŠìí’bi@ô−bà‹Ø@õŠaŒ@Šó@òìónŽïšò†@òìóäaììŠ@ìóÜ@Ú“ŽïØ@çaí’@õŠaŒ@ãłói@LõŒbónŠ

IõŠíÜ@NH@@@@@@@@@@@ôäaí’@õŠaŒ@ô䆋ØóÔ@õòíŽï’@óîaí @òìínïi@aí’@ìbä@ôäbØòŠa‡äóàóm@òìbïq@óÜóå@õŠb’@ômłóèˆûŠ@õŠìíØbi@ôììŠó @õŠaŒ@Šó@òìónŽïšò†@Ú“ŽïØIQRHN@@

@@@@@@@@@@@@óäìí¹@ói@ônîíŽïq@a‡“ŽîíØ@óÜ@LììŠóåîó‚ò†@òŠaŒ@ãó÷@ônîíŽïq@ôäbàŽîŠ@òìò‹ŽïÜ@bªó÷Žßó óÜ@LoŽïióè@õ†ŠìaŠói@ôäa쇎ïÜ@ìììŠóåîó²ò†@La†óØóïïiò†ó÷@ì@Šò‡äbn@ôäbàŒ@N@@@@@Ú“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@õŠìíå@Z@@@@@@a‡äbàŒ@ôäbØónb÷@ìíàóè@óÜ@òŠaŒ@ãó÷@çb¸ì@íØòìŠóè

@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@óØ@LoŽî‹åŽïèò†ŠbØói@óäbmbéŽî†@ãóÜ@Ú“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@LŽõ‹Øò†@õ†ói@bïm@õŒaìbïuŠìí’bi@@@@@@@pbØò‡Žïq@oò†@òìòŠìí@òíï’@ôàóš@õaìb÷ˆûŠ@ìL@@Øò†@óØ@@@@@@@¶óØ@õŠbåi@ónŽîìó

@@@@òìóäaí’@çbi@ì@ô ói@Þïîb@Z@òŠìó @õóuìŠbäIQSH@@@@@@@@@õóuìŠbä@LlóuòŠ@†ó¼ó÷@õóuìŠbä@@@@@@@@@@ôäb²ói@ôuby@LììŠó@ôäb²ói@ôuby@Læî’@Š‡‚@Lô ói@Þîb@LïuŠóu@ôuby

IQR@H@@q@òìbïq@óÜ@@@@@òìínïi@bàü‚@õý@ôäbØòìíšłbói@ì@@@@@@@@@ôÙÜó‚@æŽïÜò†@”ïäaìó÷@õaì†@õòìóä@ì

@@@@@@@@@@@@@@@@@@óØóî@íØòì@”ïäbïåmìb‚b÷@óîaí @ì@çìímbè@òìóå@õŠb’@ói@Šó@ôììŠó @õóšìbä@óÜ@çaí’@N†@N@òŠbàˆ@LõŠbïäaŒ@õŠbÄü @óÜ@”î†b÷íÐ@ßbàóØITH@õQYWQß@LRSa†N@@

oŽïÜò†NNII@@@@õóšìbä@óÜI‘ììŠó @H@@@@ômłóèˆûŠ@õŠìíØbi@óÜIóå@H@@@@@@@çóØó÷@óÔ@ômójîbm@ôØóîòìaŠaŒ@@@@óÜ@òŒaìbïu@ŠûŒIôîóå@H@@ìIõ‹ØíàH@@@@@@@@@@@@@Ú“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@óØ@LòìómbØó÷@çbàbïå܆@óàó÷@çbî†@L

Šóè@õŠìí’bi@õ†ŠíØ@ôäbØòŠaŒ@óÜ@óÙŽïØóî@òìbåŽïèóä@ôäaí’@õŠaŒ@õìbä@Šóìíä@ò‡äóšN IQS@H@Šbmì@óÜ@@õIçaí’@H@@õŠbÄü @ÛíØŠóØ@@@@@@@@òŠìó @õóuìŠbä@ôŽî†óÜóè@ói@@@@@@@@@óØ@óÝió¼@õóuìŠbä@ì

@@@@†@ãó÷@üi@æÙŽîìbä@çbïØì솊óèî@@@@@@@@@@@õóÙïnaŠ@LŽõ†@ìì†@ói@çìa‹Ø@òìóØòŠbmì@õŠóåŽïäóÜóè@çóîýóÜ@óŽïìíia‹äa†@çbïàòìì†@õìbä@a†óäaìóØ@óÜ@ì@æŽî†@ÛóîN

TX

@@@@@Ï⁄iòŠóÔ@LÃói@¶íÔ@LŠa‡ŽîŠ@LÕäbu@LììŠaí‚IQTH@N@@@ôîòŒŠí @Lçbàóà@LŽõ†òŠóØ@LÛbïäó @NN@äbmbéŽî†@ãó÷@@@@@@@@@@@@@@ô䆋ØóÔ@ói@òŠaŒ@ãó÷@õŠóîŠbØ@Lòìóäaí’@õóšìbä@õaìb÷ˆûŠ@óäìóØò†@Ló

@@@@@@ôŽî†@íØòì@òŠbî†@LòìóÙ“ŽïØ@ôäaí’@õóÙî†@ômbéŽî†@Z@@@@@@@@LÏaŠüm@Lçbîói@¶óÈ@LòìóuòìóuLbèómŠbóyNNN‡nè@N@@@@@@@@@@@@@@õŠaŒ@õóšìbä@íØòì@óØóšìbä@õŠaŒ@ôn“ ói@a‡äaí’@õŠìíå@óÜ

LçóØò†@óÔ@òìóïîŒaìbïu@ÚŽî‡äóè@ói@ôäbáŽïÝììŠaí‚@ô−bà‹Ø@õón‚íq@íØòì@bî@N@@@@õòmIãaŠì@H@@@ômbéŽî†@íØòìI@@@@@@@@@@@@LììŠó@õòŠíØ@óqóm@ì솊óè@LóØŠìím@L†Šüà

@@õòŽîŠbØ@LóäaŒ@âîa‹i@L…bjäbáØŠím@Lçaíï’@ìì†@LóÔòŠóm@LììŠaí‚@õòŠíØóqóm@@@@@@@ôŽî†@ì@‹ïà@ì@‹bä@ì@•ò‹àbà@ì@bíà@¶óÈ@Ûóîò†aŠbm@LçłbƒÜb‚

”ïmíÔì⁄ØHIQUH@@Ô@õòíŽï’@@@@@@@@@@ì솊óè@ói@Lóäaí’@õóÙïn“ @òŠaŒ@íØòìŠóè@çbï䆋Øó@@@@@@@@@@@@ômóïäüš@ôàóØ@ôØóïîŒaìbïu@LòŠaŒ@ãóÜ@óvŽïi@òìób‚@ôäaí’@ì@Ú“ŽïØ@ô’ói

@@@@熋Øü @ì@æî‹iŠò†I@ÆÑÝm@MPhonetic@H@@@óàóØ@ŠûŒ@ôØóîò†aŠói@óØ@Lóîóè@ôäbàŽîŠòìónŽî‹Øò†@çììŠ@a†òŠbmì@ãóÜ@N@@

@@@çaí’@õŠaŒñììŠ@óÜòìóïîŒbäò†@Z@@

õŠaŒ@@@@@@@@@@@@@@@õŠaŒ@ôäò†@íØòì@ôäbØóäò†@Lõ†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@ÚŽï’ói@íØòìŠóè@çaí’@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@óÙŽïØóî@Ú“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@óÜ@óvŽïi@çaí’@õŠaŒ@óÙäíš@L´aŠòìbä@ô−bà‹Ø@@@@@@@@@@@@@Žßó óÜ@ôäbØóåŽîìi@óäò†@õòŠbàˆ@ì@çìíi@óÜ@õŒaìbïu@LoaŠòìbä@ô−bà‹Ø@ôäbØòŠaŒ

@ì@ôiò†ó÷@ôäbàŒI†Šò‡äbnHi@o’óè@ì@óïïä@a†@óÙî†@ôäaìó÷@ì@óîóè@ôåŽîìæäbØóåŽîìióä@N@@@@@@õŠìí’bi@ô−bà‹Ø@õŠaŒ@ôäbØóäò†@ãłóiIõŠíÜ@H@ñììŠ@óÜ@@@òìòŠbàˆ@I@üä

æäò†HçìóØò†Šò†@óîòíŽï’@ãói@LZ@@QM @òIó@ZHòì@LŠò†óiŠò†@LŠóN@@

IQT@HÏ⁄iòŠóÔ@Z@@@@@@óÜ@ÚŽî‹móàüÝïØ@óØóïŽî†I@Ša‡ŽîŠH@@@@@@@@@@õŠbmì@óÜ@òŠìì†@òìóäaí’@õ‡äójÜóà@õIçŠaí’@Hìíia‹ØióÜN IQU@Hóäaì‹i@Z†@N@õŠbÄü @Lçaí’@Lôäaí’@ÖïÐòŠÛíØŠóØ@òŠbàˆ@LITHß@LSUMTWN

TY

RM @a@Zbu@ÚŽî‡äóè@LçaŠbi@La†í‚@LaŠó@ói@oŽîŠü ò†@ŠIŽõ@HíØòì@Z@òŠbàˆIò‹ŽïàˆNH SM @ì@Z@LßíØ@L†ŠíØßí N TM @@û@Z@@@@@@@ôäò†@ói@oŽîŠü ò†@ì@oŽî†ŠbØói@ãóØIõìaì@H@@@@@@@ôäò†@ónŽïiò†@bî@pŠíØ

@@@@óîòíŽï’@ãói@‰ŽîŠ†Iìì@HíØòì@Z†ŠíàM@ŠììŒ@L†ŠüàM@ìì†@LŠûŒM@Šìíi@Lû†M@@@ÚŽî‡äóè@bî@LŠüi@@@@@@@@ôäò†@ónŽïiò†@a†ó’ì@ÚŽî‡äóè@óÜ@ŠbuIŽõì@ZHûM@@íØòì@Žõì@Z@Žõí‚M@@çûŠ@Lü‚M@@LæîìŠ

@@@a†óäìí¹@ÚŽî‡äóè@óÜ@ôšóØI@Nû@H†@íØòì@oŽî‹åïiò@Z@@@@@Ûüš@LÛüä@Lãü’†@Lû‹áï÷@LŠü‚@N@@óÜ@ói@ŽõŠü ò†@a†ó’ì@ÚŽî‡äóèIì@HÛòì@ZˆûŠMŠûŒ@LˆìŠMŠìŒN

UM ìì@Z@@@@@@@@@@@@@@ónŽïiò†@a‡Ù“ŽïØ@ôäaí’@ô䆋ØóÔ@óÜ@ì@óäóá ò†@ŠûŒ@ì@óàóØ@óäò†@ãó÷Iõì@HíØòì@ZŠìì†M@@ìí’@L‹îì†M@@Šììˆ@Lõí’M@†ìí¼óà@L‹Žîìˆ@L‹îìˆM@@†íá«M@@@L‡ï¼óà

ìíàM@ôàM@íà@ŽÞíà@LõM@@@ŽÞîíàIŽÞïàH@ììŠói@LM@ìŠóiìõ@N@@@Ûòì@óîóè@”ïàóØ@ói@Z@@Ûìíi@LŠìíi@Šìì†NNN‡nè@NóÜ@@@@@ôäò†@a†ó’ì@Žõ‡äóèIìì@H@@@@@@oŽîŠü ò†@a†òŠaŒ@ãóÜ@L‰ŽîŠ†@õìaì

@ôäò†@óiIŽõì@HíØòìZ@ŠìíMìí’@L‹îí@òìónŽïiò†@Šóè@bî@‹ŽîíMçìíš@LõíMæîíšN VM @Žõì@Z‹ŽîíMçìíi@LŠìí@Mµi@N WM @õì@Zí‚@æîIæŽîí‚NH XM @õ@Z’@L−óèN YM @Žõ@ZóÙÝŽïè@LŽïè@L”Žïè@LŽô@LŽõŠ@LŽõ†@LŽõŒN

QPM @IcH@óØûŠi@Zãü’†@Lãó؆N @@

@@@@@@@@@@óÜ@µnî‹i@Ú“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@ôäbØóåŽîìi@óäò†@ómaìóØI@@@@@@@LŽõ@Lõ@Lõì@Lû@Lì@La@LòIcI@HóØûŠi@H@@bèòìŠóèIìH@@@@@@@@@@ôäò†@ôåîŠü @ôàb−ó÷@óÜ@óØ@LômŠíØ@ŠûŒ@õIûH@@@ìa‹Ø@õ

@ó÷@üi@@@@@@@@@@@@@@õóØóäìí¹@íØòì@a‡Ù“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@óÜ@ómŠíØ@õìaì@òŠüu@ãó÷@ôäìíi@bî@óäò†@ãòìòŠóI@Z@@†Šíà–@@@@ŠìŒ@L†Šüà@–@ŠûŒ@@NH@@@@@@@@@òŠaŒ@ãó÷@ôäbØóåŽîìi@óäò†@õòŠbàˆ@ómaìóØ

IY@HóåŽîìi@óäò†@N@@

UP

çaí’@õŠaŒ@ôäbØóåŽîìióä@óäò†I@ZÚ“ŽïØH@@@@@óÜ@óïïnî‹iIRY@H@@@@@@Žîìi@ó›áïä@óäò†@ì솊óè@ói@Âäò†@@@õóØóåI@õ@LìH@òìóî@N@Ûòì

óäbäò†@ãó÷Z@@ö@Z@ò‹îó÷Iò‹Žï÷Hìbïb÷@L@N@@l@Z@óåi@Lò‹Žïi@LŠìóiIØ‹à@Hóåi@@æî‡äó²ói@Ló Œbi@ìIµäóÙŽïqNH@@t@Z@@óÝØüqI@Ša†@õŠói@@@@@@@óÝÔbq@õòíŽï’@íØòì@ÛòììŠ@ìH@@@@óà‹q@LI@@@µäóÙŽïq@ôäò†H@L@æîŠbqIŽßbà@õüäó@óÙÜü @ómaìH@õŠbbq@LìbäòŠóq@LIóØóÜüšNH@@pZ@Úmbm@IòŠìó @ôÙ’í‚H@t‹m@L‘bm@LIŠìímH@ììŒaìóm@LIòbaí¾aNH@@x@Z@ÂubuIo“ŽïåiH@çíu@LIÒïå—m@H熋ÙäíuN@@@Z@üš@LìíÔóš@LŠóqóš@LòŠìóš@LóÙÝïšIôšH@ça†a‹š@LIa‹šNH@@@Z@aìóyIçbb÷H@ómümó¥óy@Ló’ìóy@LIŽßa‡åà@õóÙäaíÝàHóuòìóy@LN@@…@ZÚ“îü‚@LÚšŠb‚@LŠü‚@Laí‚N@@†@Z@oŽîì†IØH†@L@óÙÝîía†@LóàaIóÙÜía†H@Ún“rîì†@LIÚ“qìì†NH@@Š@Z@ŠbäIpa†óä@ôŽïÜ@Šü‚@ÚŽïåŽîí’HÚîŠbm@LN@@Š@Z@bå’ìŠIìŠìÛbäHŒòìòŠ@LŠa‡ŽîŠ@LN@@Œ@Z@õíÜò†ŠòŒ@LŠììŒIôîóÔNH@@ˆ@Z@Û‰îìˆIÛˆììˆHÛòˆ@LN@@‘@Z@bïäóIæîŠóHió@Lìbïb÷@LN@@•@Z@bn’bä@Lbå’b÷@Ló’òŠ@òìó’Iôäbîói@ô䆊aí‚@ôäbäHb’@L@ôäbØIõ†íóyNH@@Ë@Z@çbbÈIçbb÷H@†ŠóÈ@LIõìòŒNH@@Ï@Z@ça†ŠbÌI熋ØaŠH@ŠìóÌ@LIk›ÌHóÝîbÌ@LN@@Ó@Z@wåÑÜŒ@LÒîŠòŒ@LÚîŠóÐIŽôi@p‹èòŒ@ói@ôŽïÝi@íØòìNH@@Ä@Z‹Äò‹Ä@LÆ óÅ N@@×@Z@‹ÔbÔIta‹‚@õ†ŠóÈH@óüÔ@LÔbÔ@LI×bjNH@@

UQ

Û@Z@Ú›àóØIÚšìóØ@H@ŽõŠìóØ@Lõ‹qüØ@ìI†ŠóÈ@‰ŽïÜ@õbŽîŠ@ìH…b’óÜóØ@LŠìbØ@LN@@Ã@Z@@@ŠóÜóÜbà@LÃbi‡äó @Lò‡ŽîŠó @Lò‡äó @L‡äó IŠóäłbàH@‘ìb @L

IòŠìó @õóÙ’óàNH@@ß@Z@ŠóÜIŒaìýH@ßóØ@LIoŽïi@õŠóq@ôŽïÜ@ì@oŽïi@ßóØ@ÚïŽåîí’H@óÜóÜ@LIçb‚@çb‚NH@@Žß@Z@óÜb IÂäò†@óäò†H@Žßò†@LIÃó@õóåïŽïà@õóîbàH@Žßbàó @LIÃó@ò‹ŽïäNH@@ã@Zàbà@LÚáïà@”IŠói@Žôi@ì@ãb−ó÷@Žôi@LïèH@‹àbà@LIÚ“î‹àNH@@ç@Z@çaìò†ŠóäIŠa†@ôäbÙïÝq@LóàŠ†bÔH@ôŠbÐ@ói@LIçbi솊óä@Zçbi†‹äH Šóä@LN@@ì@Z@õŒaìIõŠbîH@ôØòìó’@LIììŒ@ŠûŒ@ôäbîóiHõìa‹à@LN@@ë@Z@ò†Šóè@LŠò‡îóèIò‹ÈìH•aŠóè@LN@@

@@@@@@õóÙŽïn“ @òŠaŒ@óÜ@oŽïšŠò‡ŽïÜ@ôäbØóäìí¹@LòìòŠó@õóäbäò†@ãó÷@@ì@çaí’@@ôäbàŒ@@ôiò†ó÷I†Šò‡äbnH@@ŠbØói@a†@@@@@ó’óiìbè@çbï’óäìí¹@ÚŽî‡äóè@ì@æŽî‹åŽïèò†@N@@@ômŠíØ@ói

@@@ôåŽîìi@ôäò†Iû@H@@@@@@@@@@@ôäò†@Lóäóá ò†@ì@ãóØ@ŠûŒ@La‡Ù“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@óÜ@Lòìa‹Ø@õìaìIìì@H@@@@@@@@ôäò†@ói@oŽîŠü ò†@ì@óàóØ@ŠûŒ@çbî†@”@õìaìIõì@H@@@@üi@ôàóØói@bî

@ôäò†Iõ@H@õó’ì@óÜI@†ìí¼óà–@‡îí¼óà@–‡ï¼óà@NH@@@ôäò†Iìì@H@ónŽïiò†IõHÛòì@L@Z@Œìíq–ïq@N@@

@ôäò†@bèòìŠóèIŽõì@H@ónŽïiò†Iõì@H@õó’ì@íØòìI@æŽîí‚–æîí‚@@NH@@@@@o’@aì†ISX@H@@@@@@@@@@@@ôäò†@ìì†@Šó ó÷@Lóîóè@a†òŠaŒ@ãóÜ@æŽîìióä@ì@æŽîìi@ôäò†I@Lõì

ŽõìHíØòì@íÙÜói@Ló ‹i@íØòì@Ûóä@LµŽïåia†@Âäò†@ói@LÚŽïåŽîìi@N@@@@

@Ú“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒñììŠ@óÜŒbó’ì@î@òìóïIMorphologyH@@@@@@@@@@@@@@@@æmìb‚b÷@ôÙŽï’ói@Šóè@@ì@óäaìa‹Ð@ôŽïÝi@bm@ôÙŽïnb÷@La‡äbàŒ@óÜ@õŒbó’ì@ônb÷@@@@@@@@@@@@pójîbm@õŒbó’ì@ñbbî@ôØóîòíŽï’@Šóè@ì@óîóè@ôåmbéÙŽïq@õŒaìbïu@õòíŽï’@oŽî‹i

@@@@@@@b÷@óÜ@óØ@õóäb’ói@ìó÷@Lômójîbmói@Lóîóè@õü‚ói@@@@@òìóäbî†@LŒa‹àb÷@íØòì@Lça†ó’ì@ônóîóè@õŠüuìaŠüu@òíŽï’N@@

UR

@@@@ói@béäóm@a†óbi@ãóÜ@óáŽï÷@@@@@@@@@@Ló’ì@ôäbØòŠüu@óÜ@‘bi@LpŠíØ@ôØóîòíŽï’@@ñììŠ@óÜ@@ì@æîóØò†@òìóån’Ša†nò†@Lòìóäìí¹@ói@Œaìbïu@ôäóîýæîóØò†@çb“ïåN@@@ó’ì@ôäbØòŠüuñììŠ@óÜq@ŽïòìóåmbéÙZ@@

QM @ò†b@ó’ì@Z@@@Œaì@LÂubu@Lbäóq@íØòì@@@æî‹’@LõIæî’H@@@ó䉎ï @LŠbèíi@LI@@ãó÷@@@@@@@@@@@@@@@ói@òìíi@a‡äbàòŒ@ì@çbàŒ@ôäaŠü @Žßó óÜ@ì@pbèò†ŠbØói@òŠaŒ@ãó÷@ôäbØòq@õýóÜ@óîó’ì

ó䉎ïuH@@@@ŠíØ@Lbn’bä@LI@‹ŽîíØH@@@@@@@@ÞŽïy@LŠìíi@Lõí’@LI@òŠìó H@@@@@òŒì‹m@Lߌ@LI@õŒû‹mH@L@@ÚîínÜóšIÛìínÜóšH@@@óÜbqóš@LI@@@ça†@bäóq–@@@pü‚@ónî‹ïi@@H@@ŠììŒI@ŠûŒóiH@@@L‹î‡äóq@L

@@@@@@@õíØó@Lo’ìí @Lp‹ŽïØ@LæîìŠI@üØóH@@@@oÜì@LI@@@@@@@@Lb @ì@bäbà@Ûòì@ômbäaíîóy‰ŽîŠ‡Žîí H@@@@@@@oÑu@LìíÔóš@LóØí’bi@LóÝïÔóš@Lüäó@LIpìíuH@@@@@@@bnàbu@Læîí‚@L‹îì†@L

IbnäbuH@@@@@ÚäaíØ@Lò‹îím@Lçbºóm@LI@ìíäaíØH@@@@óÔý†@LI@óÔýò†H@@@@@@@L‹Žï‚aŒ@Lõím@Lôàb’@LæîŠbq@N@õòm@óÜIãaŠìHØòì@La†í@Z@oói@Lµ‚üuIíï’H@•b÷@LIìbïb÷NH@@RM @ìaŠ‰ŽîŠa†@õó’ì@Z@@@@@@@@@@@@@bî@ÚŽî‹“Žïq@ì@Ša†bmaì@õò†b@ôØóîó’ì@óÜ@çóäb’ì@ìó÷

@@íØòì@LoŽî‡ÙŽïq@ÚŽî‹’bq@Z@@@@@@@@@@µàˆì†@çaíÙŽï@LòŠüi@LŠbïnÑu@LôØòìó’@LóÜŒI@@LæîíuæîíuH@@@@@@@@@LÛŠü’Šó@Lçłò‡äíØ@LõíÜò†ŠòŒ@LóÙÝïàbu@LI@ãb¼H@@@@@ômbïr@Lçłó᲌@L

IçbjÜaHL@@@Ãbï›îŠ@I@@@@íîŒóm@L†Šb@Þq@ì@ãò†H@òŠìóš@L@N@@@@@@@õó’ì@üi@óäìí¹IãaŠì@H@íØòì@Z@ŽõîbqIîbq@ômbØHâìíåîò†@Lâšò†@LŽôäbnŒ@õóÝš@LN SM @ìaŠ‡ÙŽïÜ@ô’ì@Z@@@@@ü‚óiŠó@ôáŽïЊüà@ìì†@bî@ü‚óiŠó@õò†b@õó’ì@ìì†@óÜ

@@@@@@@@@@@óäìí¹@LoŽî†@ÚŽïq@Œa‹àb÷@Žôi@bî@Œa‹àb÷@õüèói@Z@@@@@@@@ó @Žßí @Lçbi‹îì‡äóm@LÒÜìbèIó óÜí H@@Lììˆaìó’@LŠóäłbà@LçbàŠóƒŽïu@LŠbàìbš@Ló ììŠìb÷@LóØìþï@L

@@@@@@@@@@@@óÙÜü @LŠó Šó@LçaìŠìbä@LŽîŠóq@ò‹îì†@L•òŠŠó@LÛŠüƒ½@Lôiò‡äíØ@L”ŽïØóÝŽïm@@üäóI@‹Žïä@ôÙÜü H@@@@@‹Üóè@ÂäóqóØ@LóÜaìòŠóØ@LI@óîòŠìó @ôØóîò‡åÜbiHçˆíÜb‚@L@N@@óÜ@@õòmIãaŠìH@@Øó’ì@a‡äaí’@õ@@@@íØòì@Lçbîü‚@ói@pójîbm@ôäb@Z@@@@熊ó @L•óiò‹Ð@Lçłbà@Žõ‹Ð

óÙ“qìì†@L†ŠòŒN

US

@@@@@óØ@Lìbä@õŠüu@ÚŽî‡äóè@LòìòŠó@õóbi@ãó÷@õa솊@@@@@òŠaŒ@ãó÷@õŒaìbïu@ômóÜaì@@@@@@@@@@@@@@ônîíŽïq@ói@óîüi@Lpa†ò†@çb“Žïq@a‡naŠòìbä@ô−bà‹Ø@ì@çaí’@õóÙŽïn“ @òŠaŒ@Žßó óÜ

üu@LììŠóàó£@ìbä@ôäbØòŠüu@ìíàóè@aŒbäçóäbàó÷@”ïäbØòìbä@õŠZ@@@ôn“ @õìbä@Z@@@@@@@@@@@@ôÙŽïØbm@ì@oŽî†ŠbØói@ÚŽîìbä@òŒó òŠ@òŠüu@ì@ŽßóàüØ@üi@óØ@çóäaìó÷

@@@@@@@@@@@@íØòì@Lpa†ò†@çb“ïäìbä@çbàóè@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@ìòŠbàˆ@õóäìí¹@Z@@@bàììŠI@ÞÙ’@M|àþàH@@@ÛónóØ@LI@ôÜóqüm@M@@Žßü‚ìŠíÔH@@@@Âäb‚@LI@ìíäb‚H@@@@çbníi@LI@çbnŽïiH@L

@@@@@L•ìbióÜó @óîbm@LÚîínÜóš@@@ó íuI@b íuH@@Žßüè@L@N@@@@@@ò‹Žïàˆ@LçaìòŠbØ@Lçaìó‚ŠóiI熊bàˆH@”ïàa†@LIŠa‹ÕnaNH@@

@ónóuŠói@õìbä@Z@@@Ú@Læòìb I@óÙ÷b’@ÛþaH@@@@ó’b @LçbÔóÝŽïi@LI@@ߌ@õ†ŠóiH@L@@Û‹ŽïèI@@†Šói@õbmaì@çbàóèH@@LI@@@@@@@@@@@LÛ‹mím@Lt‹m@LõìŠói@LÎïš@Lónïqý@Lò‹Ìó’@LõímŠa

@óràóÜ@Lãb’@LŽõíuIóÜýMa‹š@NH@âïÜIÜâNH@@Œó òŠ@õìbäZ@@

QM ò‹Žïäüi@Z@@óÜb‚I@@Úîa†@õa‹i@H@@@üäóI@@@‹Žïä@óÙÜí H@@@@@@@Ló óm@Lõ‹Žïä@LŠìbØ@LŽßbàó @L‹ŽïäóØó’@Lçbqó@LóÜbq@Lb óäaíuN@@

RM @óïŽïà@õìbä@Z@@@@@@@@@@æîíäóä@LÚmbm@LoŽîì†@Lçˆíàb÷@LÚáïàI@@@õòŠìó @ôÙÜí ŽôàH@@@@@ÛìŠbi@Làbà@L”ïØóÝŽïm@LI@ÛûŠbiH@@@@@@‹Ô@LŠóØbbu@LI@@@‹Ôóäi@L‹ÔòŠóàH@L

@âší‚@Lóší‚@LÚ“îü‚@LçbibØ@LŽßò†@LŽôàóØó’IâÙ’í‚@LóÙ’í‚H@L ìbåÜòìb÷@Z@@@@@@@@@@@ììóØ@LŠìíi@LÛbî‡äó @LÞŽïy@Lߌ@L•aŠóèI@ô“ŽïàóÜü‚H@@@ÂàŠóš@L

IôrH@@@Šìíàò‡äóà@LI@@@@@oŽïiòìóåi@óÜ@ìóÔ@ãóØH@@@@@@@@@ìó÷@La‡åmìb‚b÷@ôäbØó’ói@ìbäóÜ@L@@@@@@@@@@@@@@@†@õóäìí¹@ì@ó’ì@ì@õŒaìbïu@‹mbîŒ@óØ@Læîò†ò‡äb“Žïq@óäb’ói@@@@@@@a†bïm@ôÔòŒ@ì@Šbî

Ûòì@LoŽîìóØò†Šò†@Zôn“ ói@Œa‹àb÷@Lçbà‹ÑÜòìb÷@LìbåÜòìb÷@LìbåŽïuN@@@@@@çbàóè@Šóè@LÚ“ŽïØ@õŠaŒ@óÜ@óvŽïi@ôn“ ói@Lçaí’@õŠaŒ@õü‚óiŠó@ôóØ@õìbåŽïu

ïiò†ó÷@óäbàŒ@õòíŽï’ïæîò†ò†@çb“Žïq@çbïØì솊óè@a†ò‹ŽïÜ@LónaŠòìbä@ô−bà‹Ø@õóØóZ@@

UT

@@@óÜ@ü‚óiŠó@ôóØ@õìbåŽïu@@@@@@@óÜ@óïïnî‹i@oaŠòìbä@ô−bà‹Ø@õŠaŒ@I@@@@@Lìó÷@Lüm@Læà@@çaìó÷@LòíŽï÷@LóáŽï÷HL@@@@@@@@@óÜ@óïïnî‹i@a‡Ù“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@óÜ@ãłói@I@@@@@Lóáï÷@Lìó÷@Lím@Læà

çaìó÷@Lòíï÷NH@@ü‚óiŠó@ôóØ@õìbäaŠ@@

çaí’@ì@Šò‡äbn@õìbäaŠ@@Ú“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@@QMæà@@@óáŽï÷@@æà@@óáï÷@@RMüm@@@òíŽï÷@@ím@@òíï÷@@SMìó÷@@@÷çaìó@@ìó÷@@çaìó÷@@

æîìíš@óáï÷@@âîìíš@æà@@æîìíš@óáŽï÷@@ãìíš@æà@@çìíš@òíï÷@@oîìíš@ím@@æîíš@òíŽï÷@@oîìíš@üm@@

æîüš@çaìó÷@@õíš@ìó÷@@@@@@@@@@@óÜ@óïïnî‹i@Ú“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@ôîü‚@õìbåŽïuI@@@@@Lçbàü‚@Lõü‚@Lpü‚@Lãü‚

@çbîü‚@Lçbmü‚@H@@@@@@@@ïu@üØ@ì@Ûbm@ôàóØóî@ôóØ@óÜ@@@@ói@oŽîìóØò†Šò†@Œaìb@@@@óÜ@ômójîbm@@íØòì@ômbéŽî†@ÚŽî‡äóè@Z@@@@@@@@@çbàóè@a†óÙïn“ @òŠaŒ@óÜ@ãłói@Lòìóuòìóu@LÃói@¶íÔ@LŠa‡ŽîŠ

óîóØóïïiò†ó÷@óäbàŒ@òíŽï’N@@óäìí¹@Zæîíš@çbmü‚@Lóîíš@õü‚@Lôîíš@pü‚@Lµmbè@çbàí‚@Lbè@ãü‚N@@

@‘‹q@õìbåŽïu@Z@@@@@@@@@@@aŒ@ì솊óè@óÜ@òŒaìbïu@a‡Ù“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@óÜ@@@@a†óÙî†@õóØòŠI@@@@@@ôn“ @ói@çaí’@ì@ôiò†ó÷@ôäbàŒ@H@@@@@@@Ûòì@LçìóØò†Šò†@óîòíŽï’@ãói@ìI@Z@@@@LõóØ@LôØ

@@@@@@@@@@@@@@@Lóîb÷@LÛíi†@Lüš@L‡äóš@LŽôäbØ@LôäaíØ@LôäbØ@LaíØ@LçbîóàbØ@LóàbØ@Læîíš@LòŠíØLüšüi@Lüi@LüšaŠó÷@Laìó÷@Lüš@LŠóóÜ@Lüi@Lüšüi@LçüÝš@Lü‚b÷@Lôåîíš@LŽõó÷HNNN@@

UU

@@@i@òìòŠó@õóäaìbåŽïu@ãó÷@@@Ûòì@´òìò†@óäbàó÷@ŠójàaŠóI@Z@@@@@@Lçüš@LŽõíØ@LõóØ@LŽôØãbØO@@aíØ@LçbîóàóØ@LóàbØO@@@@@@@@@@@@@LŽõŠó÷@Lóîb÷@Laí‚a†@Lôš@‡äóš@LŽôåîóØ@LŽôäbØ@LŽôäaíØ

ôšüi@HNNNça†óÙî†@õóØòíŽï’@ìì†@óÜ@òìaì†@õóäbäìí¹@ãó÷N@@óäìí¹Z@@

_ìíš@ŽôØ@_pbè@ŽôØ@@õíš@ôØ@_ómbè@ôØ@@@aŠó÷IaŠ@H@@@_õóØaì@oîóØó÷@aì@ôšüi@IoîóØò†aìH_@@

_†Šaí‚@oäbä@õóØ@@_oaí‚@çbä@õóØ@@_oîaŠó @ŽõíØ@@@@@@_õbîŠó @òŠíØ@@@oïšó÷@õóØ@@_Ša‡îŠ@üi@ôš@ŽôåîóØIµšò†@H_Ša‡ŽîŠ@üi@@

š@æîìíš@_oîü£@çbä@ôØòìó’@ói@oïäaíü£@çbä@ììŒ@ôäbîói@oïäaím@çüš@_oî@@óàbØO_õ‹Ø@oa‹Ø@óàbØ@@_oî‹Ø@‘aŠóØ@ãbØ@@

@Žõìò†@oäbïàbØ@@_oïäaì@çbîóàbØIŽõìó÷H_@@@o’ò†ŠòŒ@aíØ@@_o’ò†ŠòŒ@ôäaíØIŽôäaíØH_@@

_oîü‚ò†@çbä@‡äóš@@_oîü‚†@çbä@‡äóš@@@oï’û‹Ðó÷@ôš@@_oï’û‹Ð@üšIoï’û‹Ðò†H@@

@_ôšòŠíØ@üi@oïšó÷@ŽõíØ@üi@Ioïšò†NH@@@@

@óäb“ïä@õìbåŽïu@Z@@@@@@@@@@ôäbàŒ@ì@çaí’@õóšìbä@ô䆋ØóÔ@óÜ@ôn“ ói@óäb“ïä@õìbåŽïu@@@@@@@@@@@@@@@@@ô䆋ØóÔ@õŠaŒ@óÜ@ãłói@LoŽïióä@ôàóØ@ói@Šó óà@LæØóî@íØòì@õŠûŒói@a‡åïìíä@@@@@@@@ói@pójîbm@ôè@ãłói@Lóîóè@çaìó÷@íØòì@•óiìbè@õìbåŽïu@çbî†@La‡Ù“ŽïØ@ôäaí’@

@@ì@Lóîóè@õü‚íØòI@Z@@@@@@@@@@@@Lómóàó÷@Lóäaìó÷@Lçaìó÷@Lóäbîó÷@Lçbîó÷@Lòìó÷@Lìó÷@Lõó÷@Ló÷ó÷çbmóîó÷@Lóäbmóîó÷@Lbmòìüè@Lòìüè@Lôäbmòìó÷@Lôäbmóàó÷@Lómóîó÷@NH@@

@@@@@õòm@õŠaŒ@óÜ@ãłóiIãaŠìH@@a†I@@óàó÷O@òìó÷@Lãó÷@O@@çbàó÷@Lóäbàó÷@Lìó÷@O@@Lbmòìüè@@óäaìüè@LŽôäbmòìüè@Lôäbmòìüè@H@@@@@@@ôn“ ói@a‡äaí’@óÜ@ôšóØI@ãó÷O@@@ìó÷@Lóàó÷O@@Lòìó÷

çbàó÷Oçaìó÷@Lóäbàó÷Oóäaìó÷@HNNNoŽî†ŠbØói@Nóäìí¹Z@@

UV

çaí’@ì@µìíä@ôäbàŒ@õóäb“ïä@õìbä@Žôu@@Ú“ŽïÙïäaí’@õóäb“ïä@õìbä@@Úîäüi@@óàó÷O@ãó÷–óäbàó÷@Oçbàó÷@@óîó÷O@õó÷–çbîó÷@@Oçbmóîó÷@Lóäbîó÷Oò@@Šìì†üi@@òìó÷O@ìó÷–óäaìó÷@@Oçaìó÷@@òì@Oìó÷Móäaìó÷@@O@Lçaìó÷çbmìó÷Oò@@

QM_óîüš@òìbïq@õó÷@_óîüš@óîó÷@@ @RM熊íØ@óäbàó÷@L熊íØ@óäaìó÷@L熊íØ@çbîó÷@N@@Lóäˆ@òìó÷@Lóîbnüàbà@ìó÷@ @@ @çòŠíØ@ÚÜó‚@çbîó÷@NæŽîíØ@ôÙÜó‚@óäbàó÷N@@

@óäaíu@ó›Ø@õó÷–óäaíu@óîó÷@@@ @@Lânî†@óäbîó÷@@@æäaíu@óäb›Ø@õó÷–æäaíu@óäbîó÷@@ @ónÐó‚@ò‹ŽïÜaì@ôäbmóàó÷N@@

@@@õónŠ@óÜ@@@@@@@@@@@õóäb“ïä@üi@çbïàóØóî@LòŠbî†@ôäbØòìbåŽïu@çaíŽïä@óÜ@õŒaìbïu@a‡àóØóî@@@@@@@@ó‹q@õìbåŽïu@üi@çbïàòìì†@ì@Úîä@ôØbmI@óîüš@Lóïïš@H@@@@òìbåŽïu@a‡àòìì†@õónŠ@óÜ

@@@@@a‡äbïàóØóî@óÜ@çŒaìbïu@çbØóäb“ïäIóäbîó÷@H@@@a†îìóÜ@ìIóäbàó÷H@@@@@@õŠaŒ@ôîónòŠ@ì@óîòì@Lòìím‹ óäŠòì@õ‡äòíîóq@õŒa‹àb÷@ãóØóî@ómüi@a‡àòìì†@óÜ@ì@ÚÜó‚@õó’ì@Û

IôÙÜó‚@H@óÜ@óïïnî‹i@óØòŠa†Œa‹àb÷IõNH@@@@@@@@@õìbÙÜ@õìbäaŠ@LçbØóäb“ïä@òìbåŽïu@õŒaìbïu@óÜ@óvŽïi@a‡“ïàóïŽï@õónŠ@óÜ@@@@@@@@@@@çaíŽïä@ómümìóØ@a†óØóïïiò†ó÷@òŠaŒ@óÜ@ôšóØ@LòìóØónŠ@ôîbmüØ@ómüš@ãóØóî@õónŠ

@@Ð@ì@óØòìbåŽïuó@@@@@óÜ@Lóîò†Šbî†@ãó÷@LòìóØóäbàŠ@@@@Ð@ôäa†Šó @Žßó óÜ@La‡îü‚@ôåŽîí’ó@@a‡äbàŠóÙî†@õóäìí¹@LììŠóåîó‚ò†Z@@

M _óïŽîíØ@ôÙÜó‚@òìbïq@ãó÷@@_óîòŠíØ@ÚÜó‚@òìbïq@õó÷@@M _óïŽîíØ@ôÙÜó‚@óàó÷@@_óîòŠíØ@ÚÜó‚@óîó÷ M _oŽîìò†@çbïïš@óäbàó÷@@_æmaì@üš@óäbîó÷

@@@@@@óØóî@óÜ@òìòŠó@õóäbnŠ@ãóÜ@@@@@@@@@óØ@óØòìbåŽïu@õüÙ’bq@a‡àIUH@@@ói@óî@@@õüè@@@@@@@@@@@@@@a‡àòìì†@õónŠ@óÜ@ãłói@LòìímìóØŠò†@LòìóØòìa‹Ø@çb“ïånò†@òìbä@ôäbåŽïèŠbØói

òìóØòìbåŽïu@Šó@ómümìóØ@Lòìóïïäa†ý@õüèóiN@@a†ìbÙÜ@õìbäaŠ@Žßó óÜ@Lóäb“ïä@õìbåŽïu@ô䆋Ùäa†Šó Z@@

UW

Ú“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@@çaí’@ì@µìíä@ôäbàŒ@@@ânî†@óîó÷@æàôåïnî†@óäbîó÷@óáï÷@@

´î†@óäbîó÷@òíŽï÷@@ônî†@óîó÷@üm@@´î†@óäbîó÷@çaìó÷@@oî†@óîó÷@ìó÷@@

´î†@çbîó÷@çaìó÷@@

oî†@çbàóàó÷@óáŽï÷@@oî†@ãóàó÷@æà@@oäbm@çóàó÷@òíŽï÷@@oî†@póàó÷@üm@@

oî†@çbîóàóm@çaìó÷@@oî†@õóàó÷@ìó÷@@

@äìí¹@ãóÜ@@@@@@õŠaŒ@ôäbØòìbÙÜ@òìbäaŠ@ìòŠó@óäbäóI@Ú“ŽïØ@ôäaí’@H@@@ôîbmüØ@ómóäìímìóØÐó@@@@@@@@@@çìímbè@òìò‡äòìbä@óÜ@óØ@òìóÙî†@õóØóîý@õóäìí¹@õóäaìó›Žïq@ói@óàó÷@LòìóØóäbàŠ@N

@@@@õòíŽï’@üi@óäìí¹IãaŠìZHM@@@óåà@ña‹i@òìüè@@N@@@@@@@aì@bmòì@üè@Lòìín“ïäa†@óäbî@ìóÜ@ Žôäbmòìüè@@@o“îûŠ@aì@çbmòìüè@Lpbè@Nò†Šbî†@@@@@@@@õŠaŒ@óÜ@óäb“ïä@õìbåŽïu@ôäbåŽïèŠbØói@õóÙî†@ôØóî

@@@@@@@óÜ@óïïnî‹i@óØ@ôä‡äb¾ó@üi@a‡äaí’Iõó÷@Oóîó÷@Hói@@@@@@@õó’ì@Ûóm@ónŽîìóØò†@óØ@ômójîbmÛòì@LpbØ@õìbä@bî@çbà‹ÑÜòìb÷@íØòì@pbØ@Z@@

MóïîŠbi@ãóØ@çaŠbi@Žßbáï÷@N@ @@ @òíîŠbi@ãóØ@çaŠbi@Žßbàó÷N@@MlónØóà@aŠ@âîíš@û‹áï÷@N@ @@ @íš@û‹àó÷óäb£bmíÔ@üi@ãìN@@

ânÐó‚óä@çbîói@íØòìbm@ìó“áï÷N@ @@ @ìó‚óä@çbîói@íØbm@ìó“àó÷N@@@@ônŽî‡äóš@ì@õìbåŽïuI@Zò†aŠ@H@@@@ói@ìbä@õò†aŠ@óäaìbåŽïu@ãó÷@@@@@@çb“ïq@Šbî†bä@ôØóîòíŽï’

ó÷@@@@@nò†@õìaìóm@ói@õóØòŠbàˆ@óØ@Lpa†@íØòì@LoŽî‹Øbä@çb“ïå@Z@L‡äóè@Lò‡äóîó÷@Lò‡äòìó÷@@@Úî‡äóš@Lò‡äóš@Lõ‡äóš@Lò‡äóè@@@@@ãóØ@LŠûŒ@LììŒ@LÚîŒím@LÚî‡äóè@L@O@@LÚïÜó @LÚïàóØüšŠóè@LôbîóÔ@LÚïn‚óä@LÚïÝÔN@@

M oŽïjŽïäubÈ@õóÜ@ó’ü‚@õóÔ@ò‡äóîó÷N@@M Úï“ïåŽïäa†@póyòŠ@LòŠbè@ò‡äòìó÷N M óïïi@ta‹‚@Ló’bi@ò‡äòìó÷N M ÚïÐóØ@•ü‚óä@Úîü‚@‡äóèN@ @@ @oŽîìóØò†@•ü‚óä@paí‚ò†@ò‡äóèN M òŠbïi@ãaŠ@ìb÷@ÚîŒímN@@@ @@ @i@ãìb÷@ÚŽîŒümóåŽïi@üN

UX

M òìóØìíjŽïä@ôŽïu@óÝŽïy@ò‡äóàó÷N@@@ @òìónŽïibä@ôŽïu@óîòŠìó @ò‡äóàó÷N M óÙi@óØbš@Úî‹Ùi@pói@õ‡äóšN@@@ @õóÙi@óØbš@oŽî‹Ùi@oŽïq@õ‡äóšN M õóibi@ÚîüÝïØ@ôbîóÔN@ @@ @ŽõŠò‡i@ôØóîüÝïØ@Šò†óÔóiN M óÜbmói@óÜbióÔ@pbèŠûŒN@ @@ @óÜbmói@óÜaìóÔ@pbè@ŠûŒN M òìòŠü£@ìb÷@ôäaím@Úî‡äóšN@ @@ @äóšòìòŠü£@ìb÷@ôäaímó÷@ÚŽïN M õóibi@Úïmaì@üš@ŠóèN@ @@ @ŽõŠò‡ïi@oŽîìò†@ôØóïóèN

@@@ôîóè@õìbåŽïu@Z@@@@@óÜ@ôîóè@õìbåŽïu@çaí’@õŠaŒ@óÜ@@@@@@Šbî†bä@ôn’@ì@ôóØ@ômbïu

@@@@@óÜ@óïïnî‹i@ì@oŽî‹åŽïèò†ŠbØóiI@µè@LôèH@@@@@@@@@@@@õìbåŽïu@a‡Ù“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@óÜ@ãłói@LIµè@H@@@@@¹@ãó÷@Ûòì@LoŽî†ŠbØói@ônŽïäòìb‚@üi@@@@@@@@@@@@@üi@çbïÙŽî‡äóè@ì@õŠbî†bä@üi@óØ@óäbäìíI@ôîóè–@Úݸ–@PossessiveHòZ@@

M òìaŠˆíØ@µè@ónaŠ@@ó bîˆíØ@µè@ónaŠN@@M @oî†@âåïè@çaí’@ìbäóÜ@@ânî†@µè@çaí’@ìbäóÜIõ†NH M õ‹Ø@âåïè@@âî‹Ø@µèN

@çaí’@óÜIôè@H@Ûòì@LoŽî†ŠbØóiIµè@HÛòì@oŽî‹Øbä@çbïîŒaìbïuZ@@M@@_óïïØ@ôè@ @_óïïØ@µè@ @ò‡ï¼óà@µèN@@

@õìbåŽïuIµè@H@õ‡äòíîóq@õŒa‹àb÷@Žßó óÜI•O”îHÛòì@LoŽî†ŠbØói@a†Z@@ìíš@çbánò†@óÜ@”ïåïè@@õìíš@çbánò†@óÜ@”ïåïèN@@

@@@@@@@@Ð@ôîbmüØ@ónŽîìóØò†@a‡’òìbåŽïu@ãó÷@Žßó óÜ@LìbÙÜ@õìbåŽïu@çbî†ó@òì@LòìóØóäbàŠ@íØäb¹b“Žïq@òìòŠó@ôäbØónŠ@óÜa‡N@@

@@@ŽõŠóä@õŒa‹àb÷IôÐóäH@@

@a‡äaí’@õŠaŒ@óÜ@ôÐóä@õìbåŽïuIpóÔ@Lïè@Hóäìí¹@Ló䆋Ø@ôÐóä@üiZ@@Ûòì@ZãóÙŽïä@çbîóÔ@ói@ïèN@ @@ @âïÜbä@çbïŽïq@póÔN@@

UY

a‡Ù“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@óÜZ@@òìóØ훎ïä@ãióÜ@çaí’@ìbä@póÔN@@

M âŽïÜbä@Žôq@ô›ïè@@â’íŽïä@õói@ïèN@@M Ô@@ãóÙŽïäaì@‹ÑØ@póÔãóØbäaì@õ‹ÑØ@póN@@

@Šbî†bä@õìbåŽïu@Z@@@ói@çaí’@õŠaŒ@óÜ@@@@@@@@@óäaŠbî†bä@òìbåŽïu@ãó÷@a‡Ù“ŽïØ@ôäaí’@óÜ@ì@ôn“ @@@@@@@@@@bïu@óÜ@La‡ä‹ØóÔ@óÜ@bî@Lòìóä‹ ò†@o’ì@‘óØ@ôåŽîí’@LoŽî†ŠbØói@@@@LæŽî†ŠbØói@çbïïm

@@ò†@çbïŽïq@óîüiì@@@@@@@@@óäìí¹@LÚŽïn“š@bîòì@ôóØ@@Žõ‹äaŒbä@Šbî†bä@oŽî‹mI@Z@@@@Lo“ @L‘óØìíàóèOíàóy@@@@@@@@µè@La‹ibØ@LŠbïÐ@Lç⁄Ð@LìI@@@@@@@@ôîóè@ì@ômóîü‚@íØòì@ÛóäM@Úݸ@NH

@o’Šóè@L‘óØŠóèIÚïn’ŠóèHóäìí¹@LZ@@M _oî†@oóØ@@_ônî†@‘óØ@@M _òìímbè@ÚŽïóØ@@_ómbè@ÚïóØ M †Šaí‚@âîìíàóè@@ㆊaí‚@õìíàóyN M ŽôÝi@ôŽïq@pbè@‘óØ@Šóè@@ó“ïi@õói@pbè@‘óØ@ŠóèN óÜ@‡äbîìbä@@@õìbåŽïu@aI@@µè@Lìíàóy@LÚŽïóØ@H@@@@@@LòŠbØóiŠûŒ@La‡Ù“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@óÜ

Ð@õìbäaŠ@bèòìŠóèó@õóØòŠórŽïm@óäbàŠI†Šaí‚@Hõóäaìó›Žïq@ói@LòìóïîbmüØ@ómüšN@@@@@@@@@@@@ômbØ@ì@Šüu@ô䆋Ùäa†Šó @Žßó óÜ@óØ@LìbÙÜ@õìbåŽïu@ôäbåŽïèŠbØói@Šó@óáŽî†@òìò‹ŽïÜ

Ðóõ‰ŽîŠ†@ŠóióÜ@ì@æîò†ó÷@çbïäb“ïq@a‡äbàŠòìóäbØòìbåŽïu@õaì†@óîa‹‚@Z@@@@@@@@@@@@@a‡äbØü‚óiŠó@óïïóØ@òìbåŽïu@Žßó óÜ@çbØòìbÙÜ@òìbåŽïu@ô䆋Ùäa†Šó @òìó“Žïq@óÜ

íØòì@µåŽî†ŠbØóiZ@@

Ú“ŽïØ@ôäaí’@@Šò‡äbn@ôäbàŒ@ì@çaí’@@æîóáï÷@@âåà@@çòíï÷@@oîím@@æäaìó÷@@òìó÷@@

æîóáŽï÷@@âåà@@çòíŽï÷@@oîüm@@

@@òìó÷æäaìó÷@@

VP

Ðóa†ìbÙÜ@õìbäaŠ@Žßó óÜ@ì솋iaŠ@ôäbàŠZ@@QM Ðó@@Úîä@õì솋iaŠ@ôäbàŠ@Z@@@@@æîìíš@óáï÷@âîìíš@æàI@ò@µîíš@HõóØbbî@Z@õ†óÔì솋iaŠ@K@@@@@@@@æîíš@Læîíš@òíï÷@@oîíš@ím@LìbÙÜ@õìbäaŠ@Z@õíšK@@@@õíš@ìó÷@LãO@@Lôš

æîíš@çaìó÷OµšN @@@@@@ìì†@a†üØ@ôàóØóî@ôóØ@óÜIõ@H@@@@@@õ†óÔ@ôè@çbïàóØóî@LòìómüiüØ@bš ìì@@ì@óîóØó

@@ç‡äbm‹Ø@ô’ìím@çbïàòìì†IelisionHIQVH@@@@ì@æäò†@Ûóî@LçbïØì솊óè@óÙäíš@Lòìíi@çòíŽï’@ÛóîN@@

æŽïÜò†@Žõ†@ìì†@Ûóî@Z@µš@óáï÷@Lôš@ìó÷@Loïš@ím@Lâïš@æàI@æà@ómaìãìíšNNN‡nèNH@@RM Ðóìaìóm@õì솋iaŠ@ôäbàŠ@ZõóØbbî@ZÃììbš@Z†óÔ@Kìaìóm@õóäb“ïä@KìbäaŠN

´ÐóØ@ZoÐóØKÃKã@Zà@µåïnÐóØ@@ânÐó @æIóáï÷NH@@@ænÐóØ@@oïnÐóØ@ímIòíï÷H@@

ónÐóØ@ìó÷@O@ænÐóØ@@ónÐóØIçaìó÷NH@@ïiò†ó÷@óäbàŒ@óÜïóØó@ónŽïiò†@a‡ïn“ ói@ôäaí’@ì@ZónîìímìóØ@LóàìímìóØNNN‡nèN@@Ûòì@ŠórŽïm@üi@Z@ó üØ@Loï †‹Ø@Lâ †‹ØIò†‹ØHæ †‹Ø@Lµ †‹Ø@LN

SM Ðóõì솋iaŠ@ôäbàŠãaìò†Šói@@Zãaìò†Šói@õóäb“ïä@K†óÔ@KìbäaŠN ŠórŽïm@Zæ؆@L†‹Ø†@Lõ†‹Ø†@Lㆋ؆NNN@@

ŠóqóåŽïm@üi@Z´ÐóØ@Z†K´ÐóØKã@ZânÐó؆@æàO@µnÐó؆@@ãIóáï÷NH@@ônÐó؆@ímOòíï÷@´Ðó؆@@oî@@

@´ÐóØ@†@@ò@@oÐó؆@ŠórŽïm@üiIçaìó÷NH

IQV@H@@@@@@@@@@@@@@@@óØ@LoŽî†@çì훎ïm@ì@çbàóä@ô’ìím@Âäò†@ÚŽî‡äóè@Ûóîbbî@íØòì@óïïäaìóäbàŒ@ôØóîò†Šbî†Iç‡äbm‹ØH@@@@@@@bØòìaŠaŒ@óÜ@óÙŽïØóî@ì@oŽî‹mìò‡Žïq@õ@@@@ôäaìóäbàŒ@ôäI@@@óÍÝÜa@âÝÈM@linguistic@H@óäaì‹iZ@

µîíÍÝÜa@æà@ój¯@Lsa@óÍÝÜa@âÝÈ@‘íàbÔ@LçbåjÜ@LQYXSß@LRSN@@

VQ

@@õòmIãaŠì@H@@@@@óä@a‡äaí’@óÜI†@H@@@@óä@ìI@ó÷@H@@@@@@@@ômbØ@õóäb“ïä@üi@æåŽïèbäŠbØói@Ð@ôàaìò†Šóió@@@@@@@@@@ói@a‡äaí’@ìíàóè@óÜ@óØ@LçbàŠ@@@õŠûŒI@ó÷@H@@@@íÙÜói@LæåŽî†ŠbØói@@@@@

Iò†@HæåŽî†ŠbØóiN@@óäìí¹@Z@@@@æmìóØò†@LµmìóØò†@LpìóØò†@LoïmìóØò†@LìóØò†@NNN@@@ói@çaí’@ãłói@@ôn“ Ió÷@HÛòì@æåŽî†ŠbØói@ZojmìóØóm@LìóØó÷@OômìóØó÷@LµmìóØó÷@L@

çìíšó÷@Læîìíšó÷NNN@@@@@@@@oŽî†ŠbØói@a‡äaí’@õóšìbä@óÜ@ôàaìò†Šói@õóäb“ïä@Žô@pìóØŠò†@a†ò‹ŽïÜ@ómaìóØ

@íØòìIó÷@Lò†@L†@H@õòm@ì@Ú“ŽïØ@ôäaí’@óÜIãaŠì@Hôn“ ói@çaí’@ìN@@TM ÐóŠìì†@õì솋iaŠ@ôäbàŠZ@@

Ãììbš@õ†óÔK@æîíi@ô ììbš@õ†óÔIôiKHìbäaŠ@@oÐóØKôiKã@@´ÐóØ@ZâïjnÐ@óØ@æàOµjnÐóØ@óáï÷@@ãOæî@@

oïjnÐóØ@ímOoîOµjnÐ@óØ@òíŽï÷@@òOç@@ôjnÐ@óØ@ìó÷OµjnÐ@óØ@çaìó÷@@òOç@@

@@@@@@@@La†üØ@ôàóØóî@ì@Ûbm@ôàòìì†@ôóØ@óÜIõ@H@@@@@õóØòìbÙÜ@òìbäaŠI@oî@H@@ìI@æîH@L@@@@ç‡äbm‹Ø@õbbî@•ìímIÓ‰yMelision@H@òìímbè@@@@@ìó÷@ìIõH@@@@@@@@õ†óÔ@ôè@òŠbî†@õóî

Içìíi@Haí’@óÜ@óØ@ónŽïiò†@a‡Ù“ŽïØ@ôäIµiNH@@Ðó@ì솋ióäaŠ@ôäbàŠ@Z@@@@ô òŠ@óÜ@oŽî‹ìíåi@ ììbš@@ói@òìó@@@@@@@õóäb“ïä@ôä‡äbÙÜ@õüè

@@ôàaìò†ŠóiI†@H@@@@@@@@@@@óÜ@óàó÷@LòìóïîbmüØ@óÜ@ìbÙÜ@õìbäaŠ@ Žßó óÜ@òìóØóäbàŠóÐ@õbmòŠó@óÜïiò†ó÷@ôäbàŒ@íØòì@a‡äaí’ïòìóååŽïèò†@a†ì솋ióäaŠ@óÜ@ŠóqóåŽïm@üi@óäìí¹@Lóîaì@óØóN@@

šÃììb@Zôàaìò†Šói@õóäb“ïäKÃòŠKìbäaŠ@@íäìôjï@Z†KíäìµKã]ä†íâîì@@

VR

@ @òŠóqóåŽïm@@ŠórŽïm@@@⚆@æà–µš†@@@o@ímO@õ–暆@@@

@Û횆@ìó÷–暆@@@

íä†@æàìâOíä@óáï÷@@ãìµîOæî@@íä†@ímìoîOíä†@òíï÷@@oîìæîOç@@íä†@ìó÷ìÚïîOíä†@çaìó÷@@ÚîìæîOç@@

@@’@õŠaŒ@óÜ@@@ïiò†ó÷@òŠaŒ@íØòì@a‡äaíï@ónŽïiò†@óØóI@Z@@@@@@ìó÷@Loïìíäó÷@üm@Lâìíäó÷@æà@@@@@@@@@@@@@õòm@óÜ@ôšóØ@Læìíäó÷@çaìó÷@Læìíäó÷@òíŽï÷@Lµìíäó÷@óáŽï÷@LoŽïìíäó÷IãaŠì@H

@ónŽïiò†@La‡äaí’@Z@@@@@@@@@@@òíŽï÷@Lµìíäò†@óáŽï÷@LoŽïìíäò†@ìó÷@Loïìíäò†@üi@Lâìíäò†@æàæìíäò†@çaìó÷@Læìíäò†N@@

@âšò†–üm@oïšò†@OoŽïšò†@ìó÷@Læšò†@çaìó÷@Læšò†@òíŽï÷@Lµšò†@óáŽï÷@LõN@@@@@@ôn“ ói@Lòì솋ióäaŠ@ômbØ@õbbî@óàó÷L@@ói@ãłói@@@@@@ôäbà‹ÑÜòìb÷@ôäbåŽïèŠbØói@õüè

@@@@@@@@@@@@@@@bnŽï÷@ômbØ@ôäbà‹ÑÜòìb÷@La‡äaí’@õŠaŒ@óÜ@Lò‡åîb÷@ì@bnŽï÷@ômbØ@ónŽî‹Øò†@LòìómbØ@@íØòìI@@@@@@bnŽï÷@Lòìó÷@Laìó÷@Laì@NH@@@íØòì@ôn“ ói@@@@@@óîaì@óØóïïiò†ó÷@óäbàŒ@@N@@ãłói

@@@@@@@@@@ói@pójîbm@õó’ì@a‡Ù“ŽïØ@ôäaí’@óÜ@bnŽï÷@ômbØ@ôäbà‹ÑÜòìb÷@@@@@@@íØòì@Lóîóè@õü‚IóáŽïè@H@@ómaìIbnŽï÷@H@@@ôäbà‹ÑÜòìó÷@çbîI@@@@@@LçbÉÜóÈ@LãòŠónŽï÷@LóäbØbnŽï÷@LóØbnŽï÷

bnŽï÷@LõìŒòŠbHoŽî†ŠbØói@•@Nóäìí¹Z@@M üi@âšó÷@bnŽï÷@@Šb’aŠ@âš@óáŽïè@Šb’@Iòìó÷@Laìó÷@LaìHN@@M @oŽîìóàó÷@bnŽï÷@Šóè@@õó¸aì@ãòŠónŽï÷IoŽîìóàò†HN M @ãóØò‡ŽïÜ@ômbÙ’@bnŽï÷@@ãóØ@õóÜ@pbÙ’@óØbnŽï÷IãóØóøŽïÜNH M @òìóàójîò†@bnŽï÷@@õòìóàói†@óäbØbnŽï÷Iòìóàójîó÷HN M bnŽï÷@@õòìóàŠbî@çbÉÜóÈOaìO@òìóáåŽïéîò†@aìó÷IŽïéîó÷òìóáåNH M a‡ïÜó óÜ@âšó÷@bnŽï÷@Šóè@@bïÜó óÜ@âš@ôØóäbÉÜóÈN

@@ói@a†ò‡åîb÷@óÜ@@@@@@@@@@@@@@@@üi@ômbØ@ôÙŽîìbä@Šóè@óØ@Lòìò‡åîb÷@ômbØ@ôäbàò‹ÑÜòìb÷@õüèoŽî†ŠbØói@Z@òìóØbî@o’ò†ŠòŒ@õìŒòŠb–òìónŽî†@o’ò†ŠòŒ@ììŒ@ôäbîói@N@@

VS

M Š@ô’ó @ì@ô’ü‚@Žôåîój@Ûìíi@Šbîaí‚ÚîóØ@çbàóÜ@õììN@@M ÙŽïÜb@ãóØ@Úäb‚@óIãó؆@HãóØò†@ìíäb‚@óÙŽïÜb@N M ôîaì†@@â“îì†@õói@ôîaì†@OâŽïÜò†@ôŽïq@bäb’bq@óÜN M ”ï÷@ói@ãóØò†@oò†@óÙŽïäbà@@”ïÈ@ói@ãóØ@‘ò†@óÙïäbàN

@@@@@@@@@@@@@@@@@”îìó÷@LoŽî‹Ùi@õŠbî†@ónîíŽïq@Lóîóè@Ûóîò†Šbî†@a†òìòŠó@õóäbnŠ@ãóÜ@@@@@ôàaìò†Šói@õóäb“ïä@ôä‡äbm‹ØI†H@@@@@@@@@@@@@@óÕïÜó@ììŒòŠb÷@ói@a‡Ù“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@óÜ@

@@@@õóäb“ïä@íØòì@µäaímò†IiH@@@@@Ð@óÜ@õŒaí‚a†@õó@@@@@@@@õŠbØói@a†ìaŠ‡ÙŽïÜ@ì@ìaŠ‰ŽîŠa†@ôäbàŠ@ôäaìóäbàŒ@õbbî@Šói@óØ@µåŽïèóäIlinguistic@H@ììŒòŠb÷@óiIoptionalHIQWH@

@@@@@@@@@@@@@@@@@ò‡äóšŠóè@Lóïïäaì@a‡äaí’@ôn“ @õŠaŒ@ì@óØóïïiò†ó÷@òŠaŒ@óÜ@óØ@LoŽîìóØò†@@@óÜ@Ðó‡ÙŽïÜ@ì@õŒaí‚a†@ôäbàŠóîaì@a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@a†ìaŠN@@

ÐóõŒaí‚a†@ôäbàŠZ@@Ðó@@òŠaŒ@ì@óØóïïiò†ó÷@òŠaŒ@íØòìŠóè@æmbéÙŽïq@ñbbî@íØòì@õŒaí‚a†@ôäbàŠ

óäìí¹@LçŒaìbïu@ôäbØó’ì@béäóm@Lóîaì@çaí’@õóÙïn“ Z@@@õŒaí‚a†@õóäb“ïäK@ô òŠÃììbšKüØ@ì@Ûbm@ôàòìì†@ôóØ@üi@ìbÙÜ@õìbäaŠN@@

äôåïìí@ZlK@íäìîKòO@çMíåi@ìóî@Oüi@Ûbm–æîíåi@Lóìíåi@@OüØ@üi–íåi@ìæN@@@@ó“ïåia†–@@@@@@@òìímìóØ@ììŒòŠb÷@õbbî@Šói@ó“ïäa†@Ii@HŽôåŽïàbäL@@@Ð@óÙäíš@ó@ôÙŽïäbàŠ

@@@@@Ûòì@ón’@çbàóè@”îìaŠ‡ÙŽïÜ@çbî@òìaŠ‰ŽîŠa†@Z@@@@@@@@@@@óÙi@”ïÈ@Lü‚@çbä@@ü£@çbäóØ@”ïÈ@ZçóÙ“ï÷@LóÙi@”ï÷N@@

IQW@H@@@@@@ôáïЊüà@Læï«@†óàó«@ÖïÐòŠIl@H@@@@@@@@@@@LŽõíä@õjå’ûŠ@õŠbÄü @òìóïîˆüÜüЊüà@õììŠ@óÜ

òŠbàˆQSX@@LQYYV@ß@LRRMRU@@@@@@õóäb“ïä@a††Ša‡äbn@ôäbàŒ@óÜ@LIlH@ó÷@õŒaí‚a†@õ@@@óØóäbàŠóÐ@Šó @@@@@@óîbbî@ãó÷@Žôqói@oŽïi@ìaŠ‡ÙŽïÜ@bî@ìaŠ‰ŽîŠa†IììŒòŠb÷Moptional@H@ç‡äbm‹Ø@ô’ìímI@ÃbÕýa@HoŽïióä@N

íØòì@Z@@@@@@õòm@õŠaŒ@óÜ@Lò‹Üóè@@ò‹jÜóè@Lò‰Žî‹Üóè@@ò‰ŽîÜóèIãaŠìH@a†I@@ü‚@çbä@H@@óÜ@ômbïuIü£@çbä@HŽïè@a‡Ù“ŽïØ@ôäaí@óÜ@ì@oŽî†ŠbØói@ôäbàóä@üi@çbàbáI†@H†‹Ø@ôàaìò†Šói@õóäb“ïäN@@

VT

@‹Žï÷@bm@@@@@@Ð@Žßó óÜ@òìbÙÜ@õìbäaŠ@ôäbåŽïèŠbØói@õbbî@òó@@@@ŠóqóåŽïm@õì솋ióäaŠ@ôäbàŠ@@ì@@@@@@@@@@@üi@”îìó÷@Lóîóè@õŒaìbïu@Ûbm@ôàóïŽï@‘óØ@ôîòŽîìbä@óÜ@óvŽïi@ŠórŽïm@õì솋ióäaŠ

@@@@@ónŽïiò†@óØòìbäaŠ@ìaìóm@õì솋ióäaŠIò@H@@@óÜ@ì@@@@ómüi@a†ŠórŽïm@õì솋ióäaŠIÚîH@@i@L@@@óÜ@ãłó@@@a†ŠóqóåŽïm@õì솋ióäaŠ@@ómüiIÛì@NH@@@@@@@@@óäbàŒ@ì@çaí’@õóÙïn“ @òŠaŒ@õóäaìó›Žïq@óàó÷@óØ

óîóØóïïiò†ó÷@N@@@@@@@@@@@ŠórŽïm@ì@ŠóqóåŽïm@õì솋iaŠ@üi@õìbäaŠ@LììŠóåîó¯bîò†@a‡Øóîón“‚@óÜ@aìa‡Ù“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@óÜN@@

Ú“ŽïØ@õŠóqóåŽïm@õì솋iaŠ@@ôäbØòìbäaŠ@@ì@çaí’@óÜ@ŠóqóåŽïm@õì솋iaŠ

ôiò†ó÷@ôäbàŒ@@õóØòìbäaŠ@@

æà@ânÐóØ@–µnÐóØ@óáï÷@@@oïnÐóØ@ümO´ÐóØ@òíï÷@õ@@ónÐóØ@ìó÷O@ò–´ÐóØ@çaìó÷@@@

ãMæî@@õOoîMç@@òMç@@

@ìóØ@æà–µmìóØ@óáŽï÷@@@oïmìóØ@ümO@õ–æmìóØ@òíŽï÷@@@pìóØ@ìó÷O@ò–æmìóØ@çaìó÷@@@

ãMæî@@õOoîMç@@òMç@@

óîóØóïïiò†ó÷@ôäbàŒ@õóØbbî@çbàóè@@

Ú“ŽïØ@õŠóqóåŽïm@õì솋iaŠ@@ôäbØòìbäaŠ@õì솋iaŠ@ì@çaí’@óÜ@ŠóqóåŽïm@

ôiò†ó÷@ôäbàŒ@@õóØòìbäaŠ@@

@ㆊaí‚@æà–æaí‚@óáŽï÷@@@oaí‚@ímO@õ–熊aí‚@òíŽï÷@@@ò†aŠí‚@ìó÷–熊aí‚@çaìó÷@@@

ãMæî@@oîOõMç@@òMç@@

@ㆊaí‚@æà–çbà†Šaí‚@óáŽï÷@@@@p†Šaí‚@üm–çbm†Šaí‚@òíŽï÷@@@@õ†Šaí‚@ìó÷–çbaí‚@çaìó÷@@@

ãMçbà@@õOoîMç@@òMç@@

@ìbÙÜ@õìbäaŠ@óÜa†óØòŠaŒ@ì솊óè@óÜ@ŠóqóåŽïm@õì솋ióäaŠ@ôàò†@Žßó óÜ@@

Ú“ŽïØ@õŠóqóåŽïm@õì솋iaŠ@@ôäbØòìbäaŠ@@@ì@çaí’@óÜ@ŠóqóåŽïm@õì솋iaŠ

ôiò†ó÷@ôäbàŒ@@õóØòìbäaŠ@

@ânÐó؆@æà–µÐó؆@óáï÷@@@@oïÐóØò†@ím–æÐó؆@òíï÷@@@@ÚïÐóØò†@ìó÷–æÐóØò†@çaìó÷@@

ãMæî@@oîOõMç@@ÚîMç@@

@ãìóØó÷@æà–óØó÷@óáŽï÷@çì@@oîìóØó÷@ümO@õ–çìóØó÷@òíï÷@@@

@oîìóØó÷@ìó÷MçìóØó÷@@@

ãMæî@@oîOõMç@@oŽîMç@@

VU

@@@õòm@óÜIãaŠìH@@@@@@@@@@@@Lóäaí’@ôn“ @õŠaŒ@ì@óØóïïiò†ó÷@óäbàŒ@õbbî@çbàóè@a‡“î@@@@@@@ôàaìò†Šói@õóäb“ïä@üi@oŽïióä@òìó÷@béäómIò†@H@@@Ûòì@æåŽî†ŠbØóiIóäH@@@@ì@ãìóØò†@Ûòì@L

âšò†@ì@ãü‚ò†N@@@@@òîìb÷@ì@Âä‹ @õóÙî†@ôÙŽïn’@@@ììŒòŠb÷@õbbî@ôŽïqói@Lóîòìó÷@a†òŠaŒ@ãóÜ@

Ioptional@H@@@@@ôàaìò†Šói@õóäb“ïä@bî@ôäaímò†I†@H@@@@@@@@õŠbØói@ôäaímò†@bî@póîbäŠbØói@@@@Ð@ô òŠ@béäóm@íÙÜói@LôåŽïèóäó@@@@@@@Ûòì@LoŽî†ŠbØói@ôäbØòìbÙÜ@òìbäaŠ@ì@çbàŠ@Z@@@@Lâš@æà

óÜ@Loïším@ñ‹io@ím@L⚆@æà@NN@@òŠaŒ@ì솊óè@óÜ@ŠórŽïm@õì솋ióäaŠó؆aZ@@

@õŠaŒ@óÜ@õŠórŽïm@õì솋ióäaŠÚ“ŽïØ@ôäaí’@@

ôäbØòìbäaŠ@@@ôäbàŒ@óÜ@ŠórŽïm@õì솋ióäaŠôn“ ói@ôäaí’@ì@ôiò†ó÷@@

õóØòìbäaŠ@@

@ãü‚†@æà–æî킆@óáï÷@@@oî킆@ímO@õ–çü‚†@òíï÷@@@íäò†@ìó÷ì@Úïî–@ìó÷@Û횆@@

ãMæî@@oîOõMç@@Ûì@@

@ãü‚ó÷@æà–æîü‚ó÷@óáŽï÷@@@oîü‚ó÷@ümO@õ–çü‚ó÷@òíŽï÷@@@

@ìó÷äò†íoŽïì@@

ãMæî@@oîOõMç@@@@

@õóäbîbbî@ãóÜ@@@@@@@@@@@@@@óäbàŒ@óÜ@oŽïi@Œaìbïu@óØ@LŠbî†@ì@×òŒ@õò†Šbî†@ì@o’@a†òìòŠó@@@@@@@@@@õìbÙÜ@õìbäaŠ@óîòìó÷@Lôn“ ói@çaí’@õŠaŒ@ì@óØóïïiò†ó÷I@@@@@@@Lçbm@Lbäbà@Lõ@Lp@Lã

çbî@H@Ð@Žßó óÜó@@@@@@@@@@@@õìó÷@ì@póîbäŠbØói@a‡Ù“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@õŠórŽïm@õì솋iaŠ@ôäbàŠ@Šói@a‡ïÜó óÜ@@@@@@@@@@@@@@Ð@ì솋ióäaŠ@ì@ì솋iaŠ@ôàò†@õìbÙÜ@õìbäaŠ@çbàóè@oŽî†bØó@ôäbàŠ

@@@òŠórŽïm@õì솋ióäaŠ@ì@ŠóqóåŽïm@@@@@@@@@@òŠaŒ@íØòìŠóè@òŠaŒ@ãó÷@ôàóïŽï@ôóØ@ìbÙÜ@õìbäaŠ@ì@@@óîòŽîìbä@óØóïïiò†ó÷Iˆb’H@@@òŠóqóåŽïm@ì솋iaŠ@óÜ@L@@@@@@@ôšóØ@LòìímìóØóäŠò†@a†ŠórŽïm@ì

@@@@@@@@@@@ôàóïŽï@ôóØ@üi@a‡ïïiò†ó÷@ôäbàŒ@óÜ@@@@@@@ónŽïiò†@ŠórŽïm@õì솋iaŠIõ@H@@a†ò‹ŽïÜ@@òìímìóØóäŠò†Iò@H@@@@@@@@@@@@LòìbåŽïèŠbØói@õüi@çbáåmìóØóäŠò†@õóäb“ïä@a†óØó“‚óä@óÜ@ì

@@@@@@@@Ð@ Žßó óÜ@òìbäaŠ@ãó÷@bèòìŠóèó@@@@@@@@@@@õŠaŒ@óÜ@a†ŠórŽïm@ì@ŠóqóåŽïm@õì솋ióäaŠ@ôäbàŠ@@a‡äbáïiò†ó÷I@µìíä@ôäbàŒ@H@@@óÜ@óïïnî‹iI@@pa@ì@oŽî@H@@@@@@i@a‡Ù“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@óÜ@òìí

VV

@@óiI@Ûì@LÚîH@@@@@@@@@@@@@ôàóïŽï@ôóØ@õìbÙÜ@õìbäaŠ@Lòìó“ŽïØaŠ@wäŠó@La†ò‹ŽïÜ@õòìó÷@L@@@@@Ð@ Žßó óÜ@béäóm@Ú“ŽïØ@ôäaí’@ôØbmó@@@õì솋ióäaŠ@ôäbàŠ ììbš@@ôIæîíš@M@µiHL@@@ómaì@

Iæîìíš@Mçìíi@NH@@ónŽïiò†IÛì@HíØòì@Z@@@@@µš@óáŽï÷@LÛíi†@ìó÷@LÛ횆@ìó÷@NNNóÜ@@@ômbïuIµšò†@óáï÷@LoŽïiò†@ìó÷@Loïšò†@ìó÷NH@@

@@@@íi@ónîíŽïq@óØ@òŠbî†@ôÙŽïn’ì@@@@@@@@@Ð@Žßó óÜ@óØ@õìbÙÜ@õìbäaŠ@óîòìó÷@LoŽî‹mó@ôäbàŠ@@@@@@@óÜ@óïïnî‹i@óØ@Lpóîbä@a†ŠórŽïm@õì솋iaŠI@@@@@çbî@Lçbm@Lçbà@Lõ@Lp@Lã@H@@@ìbä@Žßó óÜ@ôšóØ

@ôîóè@üi@La†ìbåÜòìb÷@ìIÚݸM@Passessive@HíØòì@oŽî†ŠbØóiZ@@@ó’ü‚@âÜbà–ó’ü‚@çbáÜbà@N@@@ó’ü‚@oÜbà–@ó’ü‚@çbïÜbà@Ló’ü‚@çbnÜbàN@@

a‡“îìbåÜòìb÷@Žßó óÜZ@@Üí @æàô@óîóè@aíu@–Üí @óáŽï÷@ôóîóè@çb¹aíu@N@@Üí @ümô@óîóè@oäaíu@–Üí @òíŽï÷@ôóîóè@çbnäaíu@N@@

@@Ð@õóÙî†@ôØóîò†Šbî†ó@@@@@@@@@@@@Šó ó÷@Lóîòìó÷@La‡Ù“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@óÜ@LŠórŽïm@ôäbàŠ@Ð@ìímbèó@@@ìaŠ‡ÙŽïÜ@bî@ìaŠ‰ŽîŠa†@LóØóäbàŠ@@@@@@@@@@@ói@aìó÷@LoŽïiŠbØói@a‡Üó óÜ@õŠbØói@bî@LoŽïi@

@@@@@@@@ãòìì†@õóÜóàüØ@LôäòìbÙÜ@òìbäaŠ@LòìóØóïïiò†ó÷@òŠaŒ@õóäaìó›ŽïqI@@@@@@Lç@Læî@Lò@Loî@LãçHíØòì@LòìóäbïäaíŽïä@ónŽï›i@Ûóä@LoŽî†ŠbØói@òìóïîbmüØ@óÜ@La‡Üó óÜ@õZ@@

@ㆋØaŠ@æà–@†‹ÙàaŠ@æà@Içaí’@ì@ôiò†ó÷@õŠaŒH@@@æaí‚@çbä@óáŽï÷–@@†Šaí‚@çb¹bä@óáŽï÷H]@]@]I@@@oî‹Ø@kŽïnØ@ím–õ‹Ø@ojŽïnØ@üm@N@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@çŒaìbïu@çbØòìbÙÜ@òìbäaŠ@LoŽî‹åïiò†@Øóî@óÜ@Œaìbïu@õò†Šbî†@ìì†@a†ò‹ŽïÜ@@@@@@òìóïîbmüØ@ómóäìímìóØ@ì@ôiò†ó÷@ôäbàŒ@ôäbàŽîŠ@õŠìínò†@N@@@@@@óÜ@óÙŽïØóî@•òŠaŒ@ãó÷

†ó÷@òŠaŒ@õŠìínò†@óÜ@ì@çbïàŠó @õóšìbä@ôäbØòŠaŒòìa‡îý@óØóïïiòIQXHN@@

IQX@HôäbïàŠó @ì@çbnŽîíØ@õŠaŒ@õaŠìi@õóäaìó›Žïq@Z†@NóîüØ’N@@

VW

Ðó@Šbî†bä@ŠóÙi@ôäbàŠIßíéváÝÜ@ôåjà@@M@Passive VoiceZH@@@@Ð@òŠüu@ãó÷ó@@@@@@@çbàŒ@íØòì@çaí’@õŠaŒ@óÜ@LóäbàŠ@@@@@@@@@õŠaŒ@óÜ@ãłói@LóîóØóïïiò†ó÷@ì

@@òŒaìbïu@a‡Ù“ŽïØ@ôäaí’@@@@@@@íØòì@õŠìí’bi@ô−bà‹Ø@ôäbØòŠaŒ@Šó@òìónŽïšò†@Lì@Z@@@ì@õŠí܆@ôåmbéÙŽïq@õbbî@a†ò‹ŽïÜ@LôåïÔóäb‚ììŠóåîó‚ò@Z@@

@ô òŠÃììbšKõŠbî†bä@õóäb“ïäKpbØ@õóäb“ïä@]Ðóì솋iaŠ@üi@Šbî†bä@ŠóÙi@ôäbàŠN@@@ü‚@K@Š@K@Ûbî@]熊aí‚@Zü‚@K@Š@KÛbî@]ÛbîŠü‚N@@

µìíä@Zäíîì@Kä@@Ûbîíä@@ÃbïîìíÃbî‹îìN@@òìaŠí‚@óØóäbä@@ó bîŠí‚@óØ@óØóäbä@@†Šaí‚@óØóäbä@óØóÜa‡åàN@@

òìa‹Ø@kŽïnØ@@ó bî‹Ø@kŽïnØ@@õ‹Ø@kŽïnØ@bnüàbàN@@òìaŠˆíØ@óØó Ší @@ó bíØ@óØó Ší @@ón’íØ@óØó Ší @óØòìbïqN@@

@@oŽî‡ÙŽïq@òŠüu@a†ì솋ióäaŠ@ôàò†@óÜ@Šbî†bäŠóÙiZ@@

Ãììbš@Z@ôàaìò†Šói@õóäb“ïäK@@@Ð@ô òŠóçbàŠK@@@@@õŠbî†bä@õì솋ióäaŠ@õóäb“ïä@KpbØ@õóäb“ïäN@@

íäìµ@Z†@Kíäìî@K@Š@KÚî@]íä†ìÚî‹îN@@@@@Úïîìíä†@óÙŽïibmíÔ@ìbä@ó bnüàbà@Z@@@@@Úî‹îìíä†@óØóïïibmíÔ@ìbä@K@@@@çbä@Žßa‡åà

ÚîŠí‚@†@çbä@@Úîü‚†N@@Ð@ô䆋Ùäa†Šó óa‡äbØòìbÙÜ@òìbäaŠ@Žßó óÜ@Šbî†bä@ŠóÙi@ôäbàŠ@Zì솋iaŠ@üi@@

Mâ bîˆíØ@æà@IQYHã@ @@ @MãaŠˆíØ@æà@Oã@@Moï bîˆíØ@ím@Oõ@ @@ @MoíØ@üm@Op@@

IQY@H@@@@@@@@@@LôäbáŽïÝ@LçaŠóàbØ@õóäbƒqbš@Lõ†ŠíØ@ôäbàŽîŠ@Lµàó÷@¶óÈ@õŠíäQYVP@ß@LQSP@N@@óÜ

@@@@@Ð@òŠüu@ãó÷@ôäìíjn슆@òíŽï’@a†ŽîìaŠóqó@@@@äóè@óÜ@òì솋Ø@òŠbî†bäŠóÙi@çbàŠ@@@@@@õòìó÷@Žôi@a†ŠaŒ@ÚŽî‡pbÙi@õŠbî†N

VX

M@ó bîˆíØ@ìó÷@IÃbîˆíØOHò@ @MaŠˆíØ@ìó÷@Oò@@M³ bîˆíØ@óáï÷@Oæi@ @@ @MæîaŠˆíØ@óáŽï÷@Oæî@@Mæ bîˆíØ@òíï÷@Oç@ @@ @MçaŠˆíØ@òíŽï÷@Oç@@Mæ bîˆíØ@çaìó÷@Oç@ @@ @MçaŠˆíØ@çaìó÷@Oç@@

@@ôäbØòìbäaŠI@@ò@Lõ@Lã@H@@LoŽîìóØbäŠò†I@@ç@Lç@Læî@H@@@@@@@@õŠaŒ@ì@†Ša‡äbn@ôäbàŒ@Žßó óÜ@@@@õŒaìbïu@ôn“ ói@çaí’@@@@@@@@@@@@@@ôäbØóòŠóØ@ôåmbéÙŽïq@õbbî@óÜ@õŒaìbïu@ãłói@Lóïïä

Ðó@@@@@@@@@@@@@óÜ@óïïnî‹i@ì솋iaŠ@üi@õŠbî†bä@ômbØ@õóäb“ïä@óØ@LòŠbî†bä@ŠóÙi@ôäbàŠI@ÃbîH@L@@@@@ónŽïiò†@a†ì솋ióäaŠ@óÜ@ãłóiIÂî@H@@@@@@ói@ŠójàaŠói@óÜ@óØI@õ@LaH@@@@@Lòìóïïiò†ó÷@ôäbàŒ@õ

@@@@õóäb“ïä@Šbu@ÚŽî‡äóèIŠH@@@@@@@@@@†‹iaŠ@ôäbà‹Ð@ôàò†@óÜ@õŠbî†bä@õ@@@@@@óÜ@La†òŠaŒ@ãó÷@õìì@Ð@ÚŽî‡äóèó@@óÜ@ô’ìím@a‡äbàŠ@@@@@çbm‹Ø@ì@çìíšìbäIÓ‰y@elison@H@@@@@ôäbØóäìí¹@Ûòì@oŽî†

@@Ð@óÜ@òìòŠóó@@ôäbàŠIÃbîˆíØHNNNa†L@@@@@@@oŽïiò†@õóØòŠìínò†@õóÙïnaŠ@ãłói@IŠH@@a‡ŽïmíØòì@LoŽïiZ@@

M @@@@@@@ó÷@Loï bíØ@ím@Lâ bíØ@æà@@ bíØ@ì@@@@@@@òíï÷@Lµ bíØ@óáï÷@Ló÷@Læ aŠˆíØæ bíØ@çaìóN@@

Ðó@ôuŠóà@õì솋iaŠ@ôäbàŠIôàaÝï÷ZH@@@Ð@ãó÷ó@@’@õŠaŒ@óÜ@óîóè@õü‚@ôäìíjn슆@õòíŽï’@•óäbàŠ@@óÜ@ãłói@La‡Ù“ŽïØ@ôäaí@ïn“ @òŠaŒ@@@@@@@@@@@@óîaì@óØóïïiò†ó÷@óäbàŒ@íØòìŠóè@La‡äaí’@õóÙ@@ñììŠ@óÜ@@@òìòŠìínò†@

óäìí¹@LæØóî@a‡’ò‹ŽïÜ@Zb bîìí›i@LÃbïîìíåi@Lãb bn’íÙiNNN‡nèN@@ììbšÃ@Z@ôuŠóà@õóäb“ïäIôàaÝï÷KH@õ†óÔÃììbšI@SteemKHl@ìbäaŠ@K

o’íØKb aKã@]ãb bn’íÙiN@@´ÐóØ@ZlKoÐóØK@ôuŠóà@õò‰ŽîŠ@õóäb“ïäIôàaÝï÷Oô÷b“åï÷IHb a@]Hó bnÐóÙiN@@

a†ìbÙÜ@õìbäaŠ@Žßó óÜZ@@ãóîbmìóÙi@@æîb bnÐóÙi@óáï÷@@ãb bnÐóÙi@æà@@

VY

@çb bnÐóÙi@òíï÷@@oîb bnÐóÙi@ümóîbnïmìóÙi@@@óîbmìóÙi@@çb bnÐóÙi@çaìó÷@@b bnÐóÙi@ìó÷@@

@ôuŠóà@õì솋ióäaŠ@üiIôàaÝï÷ZH@@õóØbbî@ZôuŠóà@õóäb“ïäKÃììbš@ô òŠKìbÙÜ@õìbäaŠ@]ÐóõóØóäbàŠN@@

´ÐóØ@Zl@KÓóØ@Kã@]@âÐóÙi@æà–µÐóÙi@óáï÷@N@@@oïÐóÙi@ím–æÐóÙi@òíï÷@@@@ÚïÐóÙi@ìó÷–æÐóÙi@çaìó÷@@@“ @òŠaŒ@óÜa‡ïiò†ó÷@ôäbàŒ@ì@çaí’@õóØóïïnZ@@

çìóÙi@çaìó÷@LçìóÙi@òíŽï÷@LæîìóÙi@óáŽï÷@LoŽîìóÙi@ìó÷@LoîìóÙi@üm@LãìóÙi@æàN@@íØòì@ŠórŽïm@üi@ZæîóÙi@óáŽï÷@LÚîóÙi@ìó÷@LoîóÙi@ím@LãóÙi@æàNNN@@

@ôuŠóà@õŠìì†@õì솋iaŠ@üiIôàaÝï÷@HóîòŠüu@ãóiZ@@Ãììbš@ZÃììbš@õ†óÔK@µi@ô ìbš@õ†óÔIçìíiKH@bqôuŠóà@õò‰ŽîŠ@õüÙ’KìbäaŠN@@´ÐóØ@ZoÐóØK@ðiK@b aKã@]çb bïjnÐóØ@Læîb bïjnÐóØ@Lb bïjnÐóØ@Loîb @bïjnnÐóØ@N@@

Ûòì@ŠórŽïm@üi@Zb bïjn’íØ@Loîb bïjn’íØ@Lãb bïjn’íØ@NNN@@@@@@ónŽïiò†@a†óØóïïiò†ó÷@óäbàŒ@óÜ@Z@@@@@@@@@@@@óáŽï÷@Lóîbïm@ìíjmìóØ@üm@LóäbàìíjmìóØ@æà

óîbäìíjmóØ@LóîbïäìíjmìóØN@@“ïä@üØ@õóäb@Z@@@@@@@@@@@@@@óäbàŒ@Žßó óÜ@óïïä@õümìó÷@õŒaìbïu@a‡äaí’@õŠaŒ@óÜ@üØ@õóäb“ïä

@@óÜ@óïïnî‹i@ì@a†óØóïïiò†ó÷I@ßó @Lça@H@íØòì@Z@çaìbïqK@@çbîbnüàbà@LßóŽïà@NNN@@üi@•üØ@õìa‹bä@Z@@@@@@@@@@@@@óÜ@óïïnî‹i@a‡Ù“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@óÜ@ãłói@LçbØbnüàbà@LçbØòìbïq

I@@@ça@Lßóî@Lßò@Lßó @HÛòì@Z@Lßó ìbïq@Lßó ŠíØ@@@@@LßóÜa‡åà@Lßòìbïq@Lßóîbnüàbà@Lßó ó@ßó›Ø@LßóäˆOçbäbnŒ@Lßóîa‹i@LÞŽï›ØNNN‡nèNH@@

@@@íï @bnüàbà@òìòììŠ@ãóÜ@@@oŽïÜò†@‹àóä@ôäbî‹ØíàII@Z@@@@@@@Lçýò†Šó÷@óÜ@ßó @õŒa‹àb÷@@@@@@@@@@@@çóäbàó÷@LòìòŠíéÜóØ@ì@çaí’@ì@õŠbïn‚ói@ì@ŠíÜ@ì@ôÝîóÐ@ói@a†@ŽôäbnŠíÜI@Z@@@Lß@Lçbî@Lça

WP

@ßó @Lßóî@H@@LçbØìbi@@@@@ßóîb @Lôiì@LßòŠíØ@Lßó a‹i@Lßóîa‹i@Lçbîa‹iNNNIRPH@@@@üi@õóÙïnaŠ@L@@@@@@@@õóäb“ïä@ãłói@LónaŠ@íï @bnüàbà@õóØóäìíšI@@çbî@Lça@H@@@@@@õŒaìbïu@béäóm@LæØóî

@@òìaŠü @çbîòíŽï’@óïîŒbäò†@@@@óäb“ïä@ìIßH@@@@@@@@î‹i@ì@póîbäŠbØ@ói@béäóm@ói@”î@@@@óÜ@óïïnIßò@H@@äò†@õóÜóóØ@Šó óà@@@ôîbmüØ@ôØóîó’ì@óÜ@õŒb@@@@ói@ìímbè@Iò@H@@@@ói@pbÙïiIßH@L

oŽî‹ ò†Šòì@óîòíŽï’@ìó÷@Lòìóä‡äbm‹Ø@õbbî@ôàb−ó÷@óÜ@óØN@@@õìa‹bä@õóäb“ïäIóØò@H@õìa‹bäóä@ìIÚîH@@

@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@óïïnî‹i@La‡äbáåïìíä@ôäbàŒ@óÜ@ì@ôn“ ói@çaí’@õŠaŒ@óÜ@õìa‹bä@õóäb“ïäI@óØóî@LóØòOóØ@HÛòì@Z@@@@@@@í’@óÜ@LóØóîb @LóØbnüàbà@LóØóÜü @LóØòŠíØ@@@a‡Ù“ŽïØ@ôäa

Ûòì@Lón’@çbàóè@Šóè@ZóØbnüàbà@LóØóîb @LóØónŽîì†N@@@@@@@@@@@@@óÜ@óïïnî‹i@a†òìó“Žïq@ì@ãóØóî@õŠaŒ@ì솊óè@óÜ@”îìa‹bäóä@õóäb“ïäI@@Ûóî@LÚŽîH@L

íØòì@Z@@@@@@óåiò†@òìó䆋ÙmŠíØ@üi@Ûóîbnüàbà@LÚŽï›ØI@@@@ŽõŠíØ@LŽôîbnüàbà@LŽô›Ø@HNNN@@@@@@@@@@@üi@oŽîŠü ò†@óØóäb“ïä@a‡Ù“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@óÜI@Úî@H@íØòì@Z@@@@LÚŽîìbïq@LÚïnŽîì†

Žîbnüàbà@ÚIŽîŠa†ÚNH@@@@óÙi@õìbä@õóäb“ïä@Z@@@@@@@@a‡äaí’@ììŠaí‚@ô−bà‹Ø@ôiò†ó÷@ôäbàŒ@óÜI@i@H@@@@LŠbî@Lò‡ä

@@Šò@LÛû@Lôš@Oò‡îòŠNNN‡nèH@Ûòì@LI@Z@@@@@@@LÛûŠó @Lôšóåïq@LŠbïmìíu@Lò‡äŠ†@•û‹Ñi@L‹i@Šü£@LŠóìíä@HNNN@÷@óÜó@@@@@íØòì@çóè@o’@çbàóè@a‡Ù“ŽïØ@ôäaìI@Zi@@@@@@LŠbïnÑu@LˆíÙi@ì

Šü£@LÛûŠó @Lôšó ŠbØNH@@@@è@Lò‡äŠ†@Lò‡îŠómü@@@@íØòì@”îìaŠ‡ÙŽïÜ@LŠbî‹Ø@Lbäa†@LŠbï’@Z@@@@æŽï@ôà@L‹ ü‚@LˆíØü‚

IæŽïìíàHŠóØìaŠ@LŠóÙäbä@LN@@@@òìó䆋ÙØìí›i@õóäb“ïä@Z@@@íØòìI@@@@@@@@@@@@@@LóÝi@LóÙÝîì@LóØ@Lò@Lóš@LóØû@LóÜò@LÛû

óÜòNNN‡nè@Hóäìí¹@Z@@@@LÛüåïbî@LÛüÝîb@LÛüºa‹i@@óäýò@LóÙÜía†@LóÜòŒü @ZóäýóÙ› @Oò‡‚@LóÝî‹‚@LóÜóÙ›ïi@LóÙ›ïi@Ló@Ló›‚bi@LóØüà‚@LóØüq‹m@LóäýóÙ›ïiNNNH@@

IRP@Híï @Øíà‹Ša†óåŽîì@õ†ŠíØ@ôŽïi@ì@ÒÜó÷@LôäbîNNNß@LQSPN

WQ

@õŒbónŠIôØbnåï@M@SyntaxZH@@@@@@@@@@ì@çaí’@ôn“ @õŠaŒ@çaíŽïä@õŒaìbïu@‹mbîŒ@ì@óä‹ @õòìó÷@a‡îŒbónŠ@ô’ói@óÜ

@@@@@@@@@@ôØóîýóÜ@Ú“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@ì@ÛóîýóÜ@ôiò†ó÷@ôäbàŒ@@@@@@@@óØ@Læîò†ó÷@çb“ïq@óÙî†@@@@@@@óäbmóibi@ìóÜ@ÚŽïØóî@LØóî@óÜ@õŒaìbïuIŽõ‹ MPhrazeH@@@óØ@Lóî@ñììŠ@óÜ@@LòìóåmbéÙŽïq@

òŒaìbïu@@@@@@@@@@òìòìó’ì@çaíŽïä@ónŽïšò†@óØ@õ‡äòíîóq@õŒa‹àb÷@La†òŠaŒ@ãóÜ@Žõ‹ @ì@@@@óØ@LoŽî‹ bä@@@@@@@@ói@óîò†Šbî†@ãó÷@Lò†Ša‡äbn@ôäbàŒ@õóäaìó›Žïq@óàó÷@@@@@@@@@õ†ói@a‡äbïàŠó @óÜ@ôn“ 

†óäìí¹@LoŽî‹ØòZ@@@@@@@@@@@Ló @Žßí @L†Šb“ïäbØíï’@Lób‚@†‹q@LãóØbØ@Žßbà@L†ŠíØ@póÝÝïà@LãóØa‹i@Žßbà@@@@@@@@@@@@@@@Šó@LŽßb@Šó@LóîüØ@Šb’@L‰ŽîŠ†@ˆììŠ@LçbnŒ@ìó’@Lô ói@Þîb@ßóØ@LÚîíØ@ŠóØŠb’

a†ónŠ@óÜ@óäìí¹@LŠbè@Ãó@LŠbàìbš@Líä@ŽßbZ@@M óØa‹i@ôÜbà@üi@âšó÷@æà@@ãóØa‹i@ŽßbàaŠ@âš@æàãN@@M óäòìb‚@Žôi@†ŠíØ@ômóÝÝïà@@ò‡äòìb‚@Žôi@†ŠíØ@póÝÝïàN M óäüØ@ÚŽïÜó @ób‚@õ†‹q@@óäüØ@ÚïÜó @ób‚@†‹qN M òìónŽî‹ibä@çbnŒ@õìó’@@òìóØbîŽïä@çbnàŒ@ìó’N M óØ@Šb’ØŠóØ@õŠb’@@ò†ŠíØ@Žßbà@ÛíØŠò†ŠíØ@ôÜbà@ÛíN M @@@@@@@@@@ça‡äóàŠóàí÷@pòŠbîŒ@üi@âš@Žßb@Šó@æà@@@@@@@@üi@âšò†@Žßb@õŠó@æà

ça‡äóàŠóàü÷@ômòŠbîŒN @@@@@õŒa‹àb÷@a†òŠaŒ@ãóÜ@ãłóiI@@@ói@LóÜ@Lüi@LaŠ@H@@@@@@@õŠìò†@a†ónŠ@óÜ@ì@çóØó÷@o슆@Žõ‹ 

ŠóÙi@óÜ@õŒbónŠ@õŠüuìaŠüu@ŠbØŠói@ì@íØòì@Lµåïiò†@ŠóØìaìóm@ìZ@@M âåŽîŠí‚ó÷@çü‚@õŠó@æà@@Ší‚†@ãü‚Šó@æàN@@M i@âšó÷@æà@@Šb’@aŠ@âš@æàŠb’@üN M âåŽïèò†@üi@póØóäaíÝà@@ãŠbî@püi@óØìbäó‚N @M @@@@@@@@@@@@@@@póÔ@óÙŽïÈói@Žßb@@òìóØì훎ïä@ãi@óÜ@póÔ@óÙŽïÈói@óÜb

òìónŽïšbä@ãióÜN

WR

@æäaí’@ìbä@ÚÜó‚@ãŠò†a‹i@Ša‡î†@Ûìbi@ŽßbàIòìómòìa‹Ø@çaìa‹Ð@óÙŽî‹ NH@@M âŽïÜó÷@ôŽïq@çb’bq@@â“îì†@õói@ôîaì†@@M Šaíî†@ói@óØóòŠíØa†@òìòŠaíî†@ói@óØóåŽîì@@íØa†@òìòN

@@@@@@@@@@@@õaì†@çìóØò†@óØ@LoŽî‹åŽïèò†ŠbØói@àóØ@õ‡äòíîóq@õŒa‹àb÷@õüÙ’bq@a†òŠaŒ@ãóÜ@íØòì@òìónŽî‹Øò†@pŠíØ@bî@LòìòìbäIa†@HónŽïiò†Ia@NH@@

@õüÙ’bqIòìòHóäìí¹@LoŽî†ŠbØói@•Z@@M @òìó¸bè@Šb’@óÜ@æà@@bè@òìaŠb’@óÜ@æàIÚ“ŽïØ@õŠaŒNH@@M Žßbà@üi@òíŽîíš@‘û‹ aŒ@@Žßbà@üi@òìüš@‘û‹ aŒN M bè@òìò‹Žîìˆ@õóÜ@@bè@òìòŠììˆ@ìóÜN @@

ÑÜòìb÷ó@ŽõŠóä@ôäbàŠIôÐóäM熋ØbäZH@@ÑÜòìb÷ó@@@@@@óÜ@óïïnî‹i@óØ@ŽõŠóä@ôäbàŠI@@@@óà@Lôä@Lbä@Lóä@H@@@@@@@a‡Ù“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@óÜ@@òìónŽïiò†I@@@óà@Lôä@LŽôä@Lóä@H@@@@@aìbïu@óàò†@óÜ@熋Øóä@…û†@üi@Ð@ôäbØòŒó@@@@õŠbØói@a‡äbàŠ

íØòì@µåŽïèò†I@Zóä@Hóäìí¹@ì솋iaŠ@ômbØ@ô䆋Øóä@üiZ@@a†ónŠ@óÜ@L†Šaí‚óä@LoÐó‚óä@LõìíšóäN@@

Šb’@üi@ãìíšóä@æà@@Šb’@aŠ@âîíšóä@æàN@@Ióà@H@@Ð@ô䆋َîŠóä@üió@@íØòì@LóïîŒaí‚a†@ôäbàŠ@Z@@ŠaŒbi@üi@íšóà@ZŽôä@ZÑÜòìb÷ó@ôäbàŠ

@@@@@Lì솋ióäaŠ@ômbØ@üi@ŽõŠóäóäìí¹I@Z@@@@@@@ãójŽïä@LãóÙïä@LãóƒŽïä@L⛎ïä@H@@@@@ômbïu@óÜI@bä@H@ôäò†@ôäaŠü @ì@oŽî†ŠbØóiIôm@La@HíØòì@Z⛎ïä@Lâšbä@Nóäìí¹Z@@

M ïäbîóiïäbîói@@ÚîŠíƒŽïä@õói@çbm@õìŒ@çbïoŽîŠí‚bä@Žôq@ôäbä@ììŒ@çbïN@@M âìíäbä@õìbä@@âîíåŽïä@õìbäN Iôä@Hô䆋َîŠóä@üi@Zçìíióä@ì@çìíiN@@

@ @@ @@ @óïïä@çbäN@@@ @@ @@ @óïïä@ãòŠbqN@@

WS

@@@@@@@@@@@óîòìó÷@a†óØóïïiò†ó÷@óäbàŒ@ì@çaí’@õŠaŒ@ Žßó óÜ@õŒaìbïuI@õbä@H@@@@ì솋ióäaŠ@ói@@ónŽïiò†IŽôäH@@@@íØòì@óïïäbàŽîŠ@ôØóîò†Šbî†@•óàó÷@LI@Z@a@LòH@@@@@@@a‡’ììŠó@ô−bà‹Ø@óÜ@L@óåiò†Ie@Lõ@HíØòìZ@@

â‹Žî†@@âïŠò†@@æŽïà@@æbàIRQH@@

Œa‹àb÷@Z@@nŠ@ô’ói@óÜ@@@@@@@@@@õóäaŒa‹àb÷@ìó÷@õóäìí¹@óØ@LµäaŒò†@ônîíŽïq@ói@La‡îŒbó@@@@@@@@@@õbàŒ@ì@çaí’@õóÙïn“ @òŠaŒ@õŒa‹àb÷@óÜ@õŒaìbïu@ì@oŽî‹åŽïèò†ŠbØói@a†òŠaŒ@ãóÜ@óØ

ììŠóåîó‚@çbïi@Lòìóäìí¹@ói@Lôiò†ó÷Z@@çbàŠíŠó@õŒa‹àb÷@ZíØòìI@Z@@LŠóóØ@LûŠóîó÷@Lòïè@LíØóq@LÓíØóq@@@ì@Òîóy@Læib¬@L…a†ìŠóóØ@@@@@@@@@@Ûò†@Ûò†@LóîóÜ@õó÷@Lõaì@LÒîóy@L…b÷@Læib¬@@H@@óàó÷

@@@@@@@@@@@@@@@@@@çóè@”î‹m@õóäìí¹@ì@æØóî@íØòì@La†óØóïïiò†ó÷@ì@çaí’@õŠaŒ@óÜ@ãłói@La†òŠaŒ@ãóÜÛòì@Læmójîbm@óäbàó÷@ãłói@LæŽî†ŠbØói@a‡Ù“ŽïØ@õŠaŒ@óÜ@ì@æ’óiìbèZ@@

M òŠ†óÌ@ìóÜ@ÓíØóq@AòŠ†óÌ@ìóÜ@íØóq@A@@M ÚîóØaì@üi@óîó÷@íØóq@Aq@pbØó÷aì@üi@óàó÷@íØóA M òŠbïi@ñóÜ@Œaì@òïè@AóåŽïéi@¶@õŒaì@òïè@A M òìómómbè@oŽï’@óÜbÔ@ûŠóîó÷A M Ûìíi@üš@Ûìíi†@LóîóÜ@õó÷@AoŽïi@ôš@Žôió÷@óàóÜ@õó÷@A M õóÜ@Âîbi@óÙîŠó‚@Ûò†@Ûò†@Apa‡jïŽïÜ@óÙîŠó‚@Ûò†@Ûò†@A M òŠüi@ó ó@óÜ@ÛóyA

ói@ãłói@Lçóè@”î‹m@õŒa‹àb÷@ŠûŒpbØbä@õóäìí¹@ói@oîíŽïq@ì@æ’óiìbè@õN@@

IRQ@H@@@@@@@@@ÑÜòìb÷@La†ììŠó@ô−bà‹Ø@óÜ@óÙäíš@Lóïïäò†@ôäaŠü @óÜ@oóióà@a†ò‹ŽïÜó@@@ôŽîŠóä@ôäbàŠIŽôä@H

@óÜ@óïïnî‹i@ì@óïïäIbäHL@ãłói@IŽô÷@HoŽî†ŠbØói@ŠûŒ@a†Šìí’bi@ônÙŽïÜbî†@óÜN

WT

@ãłòì@õŒa‹àb÷@Z@@@@@@@@@@@æØóî@íØòì@La‡äaí’@õŠaŒ@ì@µìíä@ôäbàŒ@óÜ@Ûóîò†aŠbmL@@@ãłói@@@@@íØòì@LòŠaŒ@ãói@æmójîbm@óäbàó÷@Z@@@@@@@@@@õüè@Lõüè@Lõ†ói@LŽôÜói@LôŽï÷@Lbi@Lìüè@Lbè@Lb÷@LŽô÷

óä@LŽôÜóiö@‹Žï‚óä@Lóä@Lbä@LIòàóØNH@@M @óØóØbè@@ãbî†aì@Žô÷óîaì@b’bi@Žô÷@N@@M óîaì@bi@@ŽôÜói@ìüè@@óîaì@b÷N M pbè@õ†ói@@õó¸aì@ŽôÜóiN M óäöpóîbäóä@@Ûbïä@I@Nbä@Lóä@HæŽîŠóä@ôàłòì@üiN

@熋Ùäbi@õŒa‹àb÷@ZíØòìI@Z@@@@üèüè@Lõüè@LôŽïè@LŽõŠó÷@Lüè@H@@ói@óäbàó÷@@@õòíŽï’@@@@äbi@õŒa‹àb÷@õòíŽï’@ãłói@Lçó’ì@@@”ïäò†@ô䆋Ù@íØòì@LóîóèI@Zò@Z@@@û@@LóÜb‚@Z@@üØbØ

@@Žõ@@L‹Žïäüi@Z@@õ@@LŽô›Ø@Z@@óåî@@Lôáïà@ZóåîŠíØH@@LIò@Z@@Lò‹ŽïäüiIŽõMõ@Z@@óïŽïà@üiH@@LI@óåî@ZóîüØ@ôŽïà@ì‹Žïä@üiNH@@@äbi@õŒa‹àb÷@@@íØòì@Lóîóè@”ïÜòˆb÷@ô䆋Ù@Z@@@@@@@@@Lõ‡ @õ‡ @L‘óm@Lò‹è@Ló²@Lóyü÷

@ó“ŽïèI”ŽïèH@óè@LIèH@ó“q@LI”qHLpíØ@píØ@LNNN‡nèN@@i@@íØòì@L”îŠòìóÜóq@ü@Z@@@@ó“Ø@Lìíu@ìíuI”ØNNNH‡nè@N@@@@@@@üi@ãłói@Lçóè@‹m@õŒa‹àb÷

óói@ò‹Žï÷N@@@ó Œü‚@õŒa‹àb÷@Z@@@íØòì@´aí‚@ó Œü‚@üi@Z@@@@@@Lpü‚ói@ãó Œü‚@Lbî‹i@Ló Œü‚@@@bî‹i

ãbmüi@õói@ó Œü‚@LbäbáÜó @óÜ@b bmbéiN@@@çbàí @õŒa‹àb÷@Z@@@@@@@@@íØòì@ìa†ììŠ@ôäa†óäììŠ@ì@ça†ììŠ@óÜ@熋Ø@çbàí @üiI@Z@’ói@LôÙ

óîóäaìóÜ@LâÙ’ói@LãíÙ’ói@Lb@LóäòŠ@Ló ó÷@LæØíi†@LÛíi†@LíÙ’óiNH@@M òìónŽïi@íÙÜói@@òìóØbïi@ôÙ’óiN@@M pbÙi@ãóÔ@ói@Žôiò†@@ÚîóÙi@ãóÔ@ói@Ûìíi†N M a‡áÜó óÜ@oïŽî†@Šó ó÷@@òŠòì@a‹Žï‚@LbáÜó óÜ@õbî@ó ó÷N M @bò†@@óºŠóØ@aí‚üi@bIb@HóºŠóØ@aí‚@òŠòìN M òìónŽïi@çbáï’óq@pbÙi@aí‚@íÙÜói@@òìóØìíji@çbáï’óq@óîaí‚@óîòó÷@ãíÙ’óiN

WU

@ç‡äaí›ÙŽïÜ@õŒa‹àb÷@Z@@@@@@@@@@óvŽïi@Lõü‚@ói@ómójîbm@óØ@La†òŠaŒ@ãóÜ@LòŠüu@ãó÷@õŒa‹àb÷óäaìóÜL@@@@@@@@@@@@@@@çóäbàó÷@µìíä@ôäbàŒ@üi@ì@óØóšìbä@üi@µn“ @óØ@@Z@@@@Lôåàò†@Lôåàó÷

oàímíØ@Lô“îì†@LõóÜó÷@Lç‡äbqó’N@@M  aŒônŽïÙîa†@Ûòì@‘û‹ aŒ@@ônŽïÙîa†@ôåàó÷@‘û‹N@@M pbØó÷@Šó’@ò‹Žï’@ôŽïÜó÷@@ÚîóØŠó’@ŠóŽï’@ôåàò†N M õóà‡äbéií’@ôØìbi@ói@@õóà‡äbqó’@ôØìbi@óiN M óîaŒb÷@ônŽïØìbi@ô“îì†N

óvŽïi@õŒa‹àb÷@ZíØòìI@ZŽôiói@LŽôi@L‘ói@LõìóÜ@óvŽïi@Lbïäóm@Lóu@LóvŽïiH@L@@óäìí¹Z@@

M Žïipóîbä@‘óØ@Ša‡î†@óÜ@óvŽïi@@Ûbïä@‘óØ@Ša‡î†@óÜ@óvN@@M @@@@@@@@@@bïäóm@æmbè@çbîìíàóè@@Ûíióä@ãóØbØ@bïäóm@æmbè@çbîìíàóyI@béäóm@H

oŽïióä@âØbØN M i@aíïä@•ü‚@óØ@õìóÜ@óvŽïoŽîìbä@•ü‚@ãïóØ@õìóÜ@óvŽïi@N M ŽôÝi@ìói@‘ói@@ó“îíi@ìói@‘óiN M Šìó÷@üi@ãbïäím@ŽôiŽõìó÷@üi@ãóîbä@üm@Žôi@@òN

@@@‡ïÙ÷óm@õŒa‹àb÷I熋Ùn‚óuH@Z@@óäaŒa‹àb÷@ìó÷@íØòìI@Lbu@Lbò†@LóØ@Lò†@Lbi@LŠóèbiò†@H@@@@@@@@@@@@@@ì@ôn“ ói@çaí’@õŠaŒ@óÜ@óØ@熋Ùn‚óu@õŒa‹àb÷@õòíŽï’@çbàóè@óäaŒa‹àb÷@ãó÷

íØòì@LoŽî†ŠbØói@a‡åïìíä@ôäbàŒ@óÜZ@@M @æi@ónï›i@@õóà‹ @Šóè@bïä†@æi@óÙšíiç‹îó÷@Šóè@bïä†N@@M a‡áÜó óÜ@oŽïi@bi@pbØbåîóÔ@@báÜó óÜ@Ûbïi@bi@ÚîóÙŽïåîóÔN M †‹Ùàaì@bò†@@ㆋØaìbò†@Lóîaìbò†N M @@@@@@@@@@@@@@@a‡äłbƒÜb‚@õŠó’@ói@õò†@@ó“ïi@ÚïäaŠü @bäłbƒÜb‚@õŠó’@ói@õò†

ŽôÝi@ÛóïïäaŠü N M òìóåîóØ@ça†òìb÷@çaí’@ìbä@ìíàóy@biò†N

WV

@xŠóà@õŒa‹àb÷Z@óÜ@@@@@@çóäbàó÷@a‡Ù“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒI@Z@@@@@Lbmóy@LÛíi@pŠó’@LómŠó’@@ŽôäíØbmóy@LíØbmóy@LôØòìbmóy@IçíØbmóyH@bmóè@L@I@@@ô“î‹m@ôäbØòíŽï’@H@Šó @HNNN@óäìí¹@Z

ã‹Üóè@ôäaí’@ Šóä@bƒŽîíØ@õóØòŠü @ómŠó’@LãŠbïä@õóÜ@Œaì@Ûbïi@âÝŽïi@õì†@óÜ@ìb÷@bmóyN@@M @@@@@@bïä@ÚîíØŠóØ@Šb’@óÜ@Œaì@Ûíiìbïq@ómŠó’@@ãŠ@@@@@@@@óÜ@Œaì@Žôiìbïq@ômŠó’@

ØŠóØ@õŠb’âåŽïèóä@Ûí@@@M @@@@õóÔ@ói@ôØòìbmóy@@@@@aì@ô’ü‚@oîóÙi@@@@@@pbÙi@õóÔ@ói@bmóè@

Žõìò†@â’ü‚N M @æ“ïi@õói@Šó Iæ“îíi@HŽôåŽïéîó÷@æŽïÝi@ôŽïq@Šó ó÷@@õóÙîŠbî†N

@ôàaìò†Šói@õóäb“ïä@ììŒòŠb÷@üi@Šbu@ÚŽî‡äóèI†@H@ónŽïiò†@ì@oŽïšò‡ŽïmIîŠbîõóÙNH@@@@@òìó䆋؊a†b b÷@õŒa‹àb÷Iòìó䆋ØbîŠìH@Z@@ôäbØóäìí¹@íØòìI@Z@@@@@@LôŽïè@Lbèó÷@Lëó÷

õó÷@Laìó÷@Laì@LõóèHóäìí¹@Læåïìíä@ôäbàŒ@õŒa‹àb÷@çbàóè@Šóè@Œa‹àb÷@íØòì@‘Z@@M †‹ÙîaŠ@ëó÷@@ðîaì@ëó÷N@@M õ‡äbšíÔ@bèó÷@@õò‡äb›îíÔ@bèó÷N M Žïè@@òìónîìózŽïä@üi@ߌ@Šó@ôŽïèòìónŽîìóybä@üi@ߌ@Šó@ôN M oŽî†@aì@Žôi@p‹ió@@Ûbî†@aì@Ûíi@p‹ióN

@熋Ùn“äòŒŠó@õaŒa‹àb÷@Z@@@@@@@@íØòì@Ló䆋َïq@ónÜb @ì@ômóîbØí@üiI@@@@LíŽïy‹m@L’íÑm@L”š@LŠòŒ@Lbéîû†IÒmHbéîüè@Lõóy@õóy@Lp‹Ð@ì@p‹u@LHAóäìí¹@LZ@@

M îóÙïi@üm@ÚŽï“ï÷@’@@õónîóÙi@ím@Úï“ï÷@’oN@@M òìónŽî†@çbî†@íŽïy‹m@@òìóØbî@çbî†@íŽïy‹m@N M üm@oò†óÜ@õóéîóè@@ím@‘ò†@óÜ@õóy@õóyN M oŽïšò†@ì@oŽî†@p‹Ð@ì@p‹u@@Ûíš@ì@Ûbî@p‹Ð@ì@p‹uN

ÑÜòìb÷ó@a‡äaí’@õŠaŒ@óÜ@ôäbàŠIÓ‹ÅÜaZH@@@@@@@@@@@@@@@@ìíä@ôäbàŒ@ì@çaí’@õŠaŒ@çaíŽïä@óÜ@oŽî‹åïibä@ümìó÷@õŒaìbïu@@@ôåïI@@ô−bà‹Ø

oaŠòìbäH@@@@@@@@ÑÜòìb÷@ì@ó’ì@La‡Ù“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@óÜ@ãłói@Ló@@@@@@ì@óîóè@õü‚óiŠó@ôäbàŠóäìí¹@Lµìíä@ôäbàŒ@óÜ@ì@óØóšìbä@õŠaŒ@óÜ@ó’óiìbè@óîóè@•aì@ôèZ@@

WW

ÑÜòìb÷ó@ômbØ@ôäbàŠ@ZíØòìI@Z@@@@@@@@@ôØóäbÉÜóÈ@LçbÉÜóÈ@LóáŽïè@LŽôåîój@LõìŒòŠbIçýaH@ìóàò†@Lçbîói@ôjîŒbØ@LôØòìó’@LãòŠónï÷@Lâï’Šbq@Lçbîói@IíŽï’ŠbqH@L

ÚnÐóƒÜbà@I@@æmìó‚@Žßbà@ômbØH@@@@@@@ûŠóáïä@•bq@Læî횊ò†@Šü‚@Lòìbäón“Žïš@Lìó’@óáïä@L@I”ŽïqHNNN@@@@@@@@@@@@ãbîóÈ@LÚïäbÙîŠím@ìbšói@Lò†ŠòŒ@óÜ@Šü‚@LÚïäbÕîíuìbšói@L´ÐóØŠü‚@L@IÚŽïàbîóÈ@H@@@@Šb ˆûŠ@LóÙŽïäłb@LÚŽïäłbO@@@@@@@@LçbnàŒ@LçaŠbèíi@LŠbèíi@LÚîŠb ˆûŠ

@LŠbuŠbuóÙîŠò†óÔ@Lbîì†ìóàóÜ@L‹m@õónÐóy@LŠbu@LÚŽîŠbuN@@ÑÜòìb÷ó@ôåŽîí’@ôäbàŠ@ZíØòìI@Z@@@@@@bîì†@L”Žïq@L†óÔìbä@Læi@LçbiI@@@óîó’ì@ãó÷IõìH@õóØ

@@@òìónŽî‹åŽîí‚ò†@Âäò†@Ûóî@óiH@@@@@@@@@@@@@@@LŽôuóÜ@LÛómóÜ@LÛóm@LýóÜ@Lý@Lìbä@Ló Šóq@LŠóq@LòìòŠaí‚@ìóÜ@Lòìa†ŠóóÜ@La†ŠóóÜ@L‹Žîìˆ@óÜ@LæŽîí’óÜ@NHí’@üiæŽîZ@@

M ãìíjn“ïäa†@óØòŠaíî†@ŠóóÜ@@âïjn“äa†@óØòŠaíî†@æióÜN@@M óïŽî†@õŠóqìóÜ@óáŽï÷@ôÜbà@@óïîaìb÷@Šóq@ìóÜ@óáï÷@ŽßbàN M óîóè@ÛóïïäbØ@òìóØóïŽî†@õó Šóq@óÜ@@óîóè@ÚïäbØ@òìóïîaìb÷@õó Šóq@óÜN M ìíjmbè@ìb÷@õ†óÔìbä@bmóè@@ôjmbè@ìb÷@†óÔìbä@bmN M Øòìb÷òìò†‹Ø@Ûbq@òìŠóóÜ@âàóØòìb÷@@òìóà†‹Ø@ôØbq@òìa†ŠóóÜ@óN

pbØ@üiZ@@M òìímbè@óØóîòìbà@@ómbè@óÙîŠò†óÔN@@M ãò†ó÷@Ž¶@õŠó@ŠbuŠbu@@õóÝàò†@Šó@ŠbuŠbuN M òìóàóîbä@æmìó‚@Žßbà@bm@@òìóàbïä@ÚnÐóƒÜbà@bmN M îói@õòíîŒbØ@óÜ@@â bïÜóè@òìóäbîói@kîŒbØ@óÜãìbÜóè@òìóäbN@@

@@

WX

WY

@@@@

ŒíØŠóØ@õb ŽîŠbq@ôäbØòŒaìbïu@òŠa@õŠóîŠbØ@ì@ÛìòìóäbîŠóói@çaŽîí aŠ@@

@@@@@@@@@@@@@@La‡ÙŽïäbàŒ@ìíàóè@óÜ@ŠûŒ@ì@ãóØ@Lóïïn’ì‹@ôÙŽïn’@La‡äbàŒ@óÜ@ŠaŒ@ôäìíia‡îóq@@oŽïiò†@a‡îóq@ŠaŒ@Z@@@@@@@@@@óÜ@熋ØóÔ@õŒaìbïu@üi@òìónŽîŠó ò†@õóØóîüè@òìbmòŠó@óÜ@@@ìbä

@@@çb’bq@La†óØóäbàŒ@@ói@óïîŒaìbïu@ãó÷@@@@@@@@@ômóîłóàüØ@õŠbi@õŒaìbïu@ì@ôbï@õŠbi@õüè@@@@òìóïïn’ì‹@õŒaìbïu@ì@ôÐa‹ íu@ìIRRH@@@n슆@õüè@ónŽïiò†@L@@@@@ói@•óàó÷@LìŠaŒ@ôäìíj@

@@@@@@bîŒ@ì@ŽßóàüØ@ôåmìóÙ“Žïq@ì@çaŠü @õüè†ïäìíiï@ói@Lòìó@@@@@õŠóiììŠ@ôäìíjäaìa‹Ð@ômójîbm@÷@Lbî@Ûóîóšìbä@óÜ@Ûòì@LóØóäbàŒ@ô䆋ØóÔ@ôåŽîí’@æšò†@ôäaìa‹Ð@ìòŠói@óäaŠaŒ@ìóIRSH@

æiò†@†bîŒ@a†óØóäbàŒ@óÜ@ŠaŒ@ì@çóØò†@ó’ó @ìN@@@@@@@@@@ói@”îìó÷@Lò‹mbîŒ@ŠaŒ@a‡äbàŒ@ÚŽî‡äóè@óÜ@@@@@@òìómóä@ô‚û†ìŠbi@õüè@@@@LòìóØómłì@ì

@@@@@@@@@@@@@•óàó÷@LòŠûŒ@õŠaŒ@a‡îü‚@óÜ@õü‚@õóØóäbàŒ@óØ@L†ŠíØ@íØòì@ôØóîòìómóä@üi@ômójîbmóiói@@@@ìóîóØómłì@õŒüÜb÷@ôn’ì‹@õüè@@@@@@@@@õŠbi@LõóØómóÝÝïà@ômóîłóàüØ@õóÝq@õŒaìbïu@ò

@@@ói@”íØ@õòìómóä@ôbï@@@@@@@@@@@@ì@•ói@Šaíš@üi@LòìóîóØómłì@ôäa‹ia†@ì@熋ْóia†@õüè@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Šóè@óÜ@LòìóŠbÐ@ì@ÛŠím@ì@lòŠóÈ@íØòì@õŒaìbïu@õòìómóä@Žô@ômłóò†@‹Žîˆ@üi

@@@@@@@@òì솋Ø@õóØóäbàŒ@óÜ@õŠbØ@óäbàŒ@Žô@ìóÜ@ÚŽïØóî@a‡ïÙŽï’ói@@@@Œ@‹mbîŒ@ì@@@@ôäbàŒ@ôäbØòŠa

IRR@Hc@O†@N@Lò‹èbÕÜa@LóÍÝÜa@âÝÈ@LÀaì@‡yaíÜa‡jÈ@ðÝÈQYWWß@LQWUN@@

l@@@@@@Oõ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôíàbÔ@Lô¢òŒ@µàó÷@漋Üa‡jÈIöH@LQYWWß@LURN@@IRS@H@òŠbàˆ@õòìbšŠóIQHß@LQVYN@@

XP

@@@@@@@@@@òìómün‚@Šìì†@Øóî@óÜ@ôäbØòŒaìbïu@óšìbä@Lõ†ŠíØ@@@@@óÜ@ŠaŒ@ôäìíiŠûŒ@õò†Šbî†@ì@@òì솋Ø@õó’ó @a‡îóØóäbàŒ@@@@@@òíî‹ia†@Øóî@óÜ@ô“íØ@ôÜóàüØ@ì@@ói@ì@@óØóîòíŽï’L@@@óØ@

ói@@@@@@@@@@@@@@@@òìónŽî‹Øò†@bïu@Øóî@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäbØóšŠbq@õ†ŠíØ@òìóåî‹iŠò†@õŠüu@õüè@@ì@ôäbàŒ@õŠóîŠbØ@@@@òŠaŒ@ôäìíiŠûŒ@bªó÷@LòŠbî†@òíŽïq@õóØòŠa‡młóò†@òìómóä@

†ŠíØïî@@@@@@@@@@@@@@@@óšìbä@ÚŽî‡äóè@óÜ@Lóîóè@õŒaìbïu@‹m@ôØóîóšìbä@üi@òìóØóîóšìbä@óÜ@”ïäbØó@@@@@@@@@@@@@@@@@ómüm‹ @õŒaìbïu@õŠaŒ@æî‡äóš@a‡Øóîb ŽîŠbq@õŠìíå@óÜ@íØòì@Lóîóè@‹mbîŒ@bî@ÚŽîŠaŒ

õü‚IRTHàóØ@õŠaŒ@a†‹m@ôØóîb ŽîŠbq@óÜ@µåïiò†@LòN@@@õb ŽîŠbq@õŠìíåIRUH@ØŠóØ@@@LÛí@ñììŠ@óÜ@@@@@LòìóïíØ@ôäbàŒ@õŒaìbïu@õŠaŒ@ôäìíi@

@@@@@ói@ô“ïäbØòŠaŒ@LòŠbî†@òíŽïq@õŠaŒò‹Ð@óØóîóšìbä@@@@@@@@@@ói@Šó@õóØóîŠóè@óØ@LóØóîòíŽï’@@@óÜ@ì@óîòŠìó @ôÙŽïnÙŽïÜbî†@@@@@òìíi@ôiò†ó÷@ôäbàŒ@a‡ïîì쉎ïà@ôÙŽïàò†Šó@@@@‹Éï’@çòìb‚@ì

òìíi@õü‚@ômbïiò†ó÷@ìN@@ŠaŒØò@@ØŠóØ@õb ŽîŠbq@ôäb@@@@@@@ŠûŒ@ôØóîò†aŠói@çbïîŒaìbïu@a‡äbïubïu@óšìbä@óÜ@LÛí

@@@@@@@@@@@i@óÔ@õóÙŽïn“ @òŠaŒói@Šó óà@Lçó båŽïm@õØóî@óÜ@bî@pó¼òŒ@@@@@õŠaŒ@”îìó÷@çóÙíØŠóØ@ì@ôäbïàŠó óïïØN@@

@@@@@@@@@@@@@@@õŠbî†@çbï䆋ØóÔ@ôåŽîí’@ì@óîb ŽîŠbq@ãó÷@ôäbØòŠaŒ@æîò†ó÷@Žßìóè@a†óbi@ãóÜ@@aíŽïä@õŒaìbïu@LæîóÙi@@@@@@@@@@@@@ŠûŒ@ôØóîò†aŠói@LôäbàŽîŠ@õŒaìbïu@üi@òìónŽîŠó ò†@”ïäbïä

@@@@@@@@@熋ٚüØ@õüè@üi@òìónŽîŠó ò†@a‡mòŠóåi@óÜ@LôÐa‹ íu@õŒaìbïu@üi@”ïàóØIRVH@@@ôäìíi@ì@ä@óÜ@Œaìbïu@õŒüè@ì@ŽÞŽï‚íØŠóØ@õb ŽîŠbq@ì@çbïàŠó @õóšìba‡ØN@@

íØòì@oŽïjŽïÜ@õŠûŒ@õŒüè@óîb ŽîŠbq@ãó÷@íØòì@óîóè@b ŽîŠbq@ãóØZ@@

IRT@Hß@LòìbšŠó@çbàóèQWYN IRU@H†@N@@@@ŠaŒ@ôäìíia‡îóq@õüè@Lôäaí’@ÖïÐòŠ@@@@@@@@ü @Lôîòìómóä@ôäbàŒ@ôäa‡ÜóèŠó@ì@@@@õüÙäaŒ@õŠbÄ

@òŠbàˆ@LÛüè†IVH@ô Šói@LIRH@LQYYYß@LWYQMXPVN IRV@H@òŠbàˆ@õòìbšŠóIQOHß@LcQWQN

XQ

@@@@@@@@@@@@LÞ @LôîóØbØ@Lò†ìa†@LÓbu@Lôåîi@„Žï’@Lôäbjïi@LôîóÜb@LôäbióÜbm@Lçaí’@@@@@@@@@@Lõ‡äòìóàóè@LüÜò†@LôîóØòíŽïłóÔ@Lôäłbq@LóåäòŒ@Lôîó−ŒŠói@ì@ôäbƒŽï’@LõŠbióu

@@@õŠíÜóØ@LÛóÜ@LõŠíäóàbï@LôäbîóiˆûŠ@@@@@ØŠóØ@õóäa†ŠíØ@òŒüè@ãó÷@õóiŠûŒ@L@@õŠaŒói@Ûí@@@@@@õŠaŒ@ì@çóØò†@óÔ@Œaìbïu@õŒaìbïu@@@@@@@@@@çóäbàó÷@ô“ïäbØòŠaŒ@çóè@çbîü‚@õŒaìbïu@@Z

@ôäbƒŽï’@ì@õŠbióu@ì@óåäòŒ@ì@ôîóØbØ@Lôäaí’IçóØò†@óÔ@üšbà@ôäbàŒH@L@@ôÐbu@LôØíØŠóØ@LôäbïàŠó IRWH@@@@@@@íØŠóØ@Lôäbjïi@LôåŽîi@„Žï’@L@@ôäbïàŠó @LôØIRXH@L

ôîó°Šü’HçNNN‡nèN@@@@@@@óîòìó÷@óä‹ @óáŽï÷@üi@a†ò‹ŽïÜ@õòìó÷L@@bïu@òŠaŒ@ãó÷@ôäìíiŠûŒ@óØ@@@@õŠìíå@õóäaŒaì

@@@@@@@óØóšìbä@ôäìíi†ŠíØ@ì@ômóîbäóòŠ@Lóîb ŽîŠbq@ãó÷@ñììŠ@óÜ@@@@@LoŽïäóîó ò†@òìóïîì쉎ïà@õòìóiL@@@@@@@@ò†ŠíØ@ôäaqbiìbi@õ‡ŽîŒ@ì@æŽîí’@òìóåï›åi@óÜ@óØ@@@@@@@ì@çòŠaìóÌ@”î‹m@ôäbÙÜó‚@ì

òìómû†‹ÙmíÔ@a‡ŽîìóÜ@ôäbïäìíi@õŠìíib÷@ì@ôbï@õŠbiN@@@@@ãóÜ@”ŽïØa‹−ó@õ‹m@ôÙŽïäóîýóÜ@@@@@@@@@@@Lóîóšìbä@ãó÷@ônŽî†ŠíØ@üi@La†óîòìóåïÜüÙŽïÜ@

@@@@@@óîóäóäòŒ@ì@ôäbƒŽï’@ì@ôîóØbØ@õŠaŒ@ôäìíiL@@@@@@ŽÞó÷@ôäaŠü @ônÙŽïÜbî†@çbïÙŽïŠóè@óØ@æåŽî‡ÙŽïqIRYH@@@@@@óîóØbØ@ôåïîb÷@ôäbàŒ@ì@I@×óy@ôÝèó÷M@@@@@@çbŠbî@ôåïîb÷@bî@@H@@ôÙŽîŠaŒói

@ØŠóØ@õóšìbäí@@oŽïšò†òíŽîŠói@ôòŠíŽîŠ@Û@N@@•óàó÷@ñììŠ@óÜ@ïîb÷@@@@@@@ì@ôäüØ@çbî†@òìóå@@@@@@@@@@@@@@@@@@õò‡åîaŒ@ôäbØóåïîb÷@óÜ@ÚŽïØóî@óØ@LoŽïåŽïáÜóò†@óîóšìbä@ãóÜ@†ŠíØ@õóåï›åi

@@@òìómüiì⁄i@a‡îbïm@L†ŠíØ@ôäbán“ïä@@@@@õŒûq@ôjŽïnØ@ìIçbŠbîH@@LI@@ßíÝè@ói@õòŠìò†@H@ãó÷òìómüiì⁄i@Žôq@õóåïîb÷ISPHN@@

IRW@Hß@Lòì솋Ùïbi@a‡îòìbšŠó@çbàóè@óÜ@béäómTRN IRX@HôàóØóî@Z@@@@@@@@@@@@@@@@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäbØòŠaŒ@ôjŽïnØ@óÜ@L‡ï’Ší‚@ó¼@†b÷íÐ@Lîòì@|ïmbÐ@õŒbÌ@õý

@@@@@ŠóiìóàóÜ@Lòìa‹Ùbi@æî†óyýó@õüÙäaŒ@@@@@@@@LôäbáŽïÝ@õŠaŒ@Šói@òìíia‹‚@óîb ŽîŠbq@ãó÷@ôäaìa‹Ð@õŠìíåóïïnäaŒ@ôØóîóÜóè@óàó÷@óØN

IRY@H@L†a‡Íi@LbémbvéÝÜ@Àa‹Í§a@ÊîŒínÜa@LóÙÜa@óÍÝÜa@L‡ï’Ší‚@ê¼@†aüÐQYXSß@LRWN@@ISP@H†@N@Lç‡åÜ@Lçíáݾa@âémaí‚a@ì@†‹ÙÜa@çíÑÍ—n¾a@Ljä@ßb»QYYW™@LQPS@êï’by@LRXN@@

XR

@@íØŠóØ@õb ŽîŠbq@õŠìíåÛL@@@@@@@@@ôäbàŒ@ôäbØbïubïu@òŠaŒ@õ‡äójÜóà@óØ@@@@óïíØ@@@@@@@@@@@@@@@@bnŽï÷@LòíïäbáŽïÝ@ì@óÜbî†@ì@oî‹Ùm@ì@ŽÞíà@ì@‹ŽïÜìóè@ôäbØb ŽîŠbq@çaíŽïä@ónŽîìóØò†

@òìíi@çaŽîí aŠ@ômìóš@ômóbï@ô’ìím@@ãó÷@ôäbØò†Šbî†@ìíàóè@a‡ïÜó óÜ@ìÚŽï“Žïà@óÜbi@ómû†‹Ø@ôäaìa‹Ð@ôØóîóšìbä@ìòìómüm‹ @õóîb ŽîŠbqN@@

b ŽîŠbq@õŠìíå@ôäbØòŠaŒíØŠóØ@õÛZ@@ôäaí’@Z@@@@@@@@@@@õŠaŒ@ói@Šó@çbïàòìì†@a‡mòŠóåi@óÜ@LÚ“ŽïØ@ôäaí’@Lçaí’@õŠaŒ@óÜ@óïïnî‹i

@@óïîŠíÜ@õŠìí’bi@õ†ŠíØISQH@@@@@@ói@Lòìó䆋َïq@üØ@ômóbï@ôàb−ó÷@óÜ@@@@@ô’ói@ômójîbm@@@@młóèˆûŠ@õììŠó@óÜ@LÚ“ŽïØ@ôäaí’ô@íØŠóØ@@@@@@ì@çóØò‡Žïq@õóÔ@Û@@ñììŠ@óÜ@@@õŒaìbïu@@@@@@@õ†ŠíØ@õŠaŒ@ói@Šó@LòìóïïäbàŽîŠ@@@@@òŠaŒ@óÜ@òŒaìbïu@ì@óïîŠìí’bi@@@@@@õŠìíå@õ‹m@ôäbØ

@íØŠóØ@õb ŽîŠbq@‡äójÜóà@LÛ@@@@òŠa‡ŽîŠ@ôŽî†@õóØòRU@@íØŠóØ@óÜ@âØ@@@@@@òŒüè@ãó÷@òŠìì†@òìóØ@@@óÜ@óÙŽï’óiè@@@@@@@@@@õò†ó@bm@çbnŠíÜ@õóšìbä@óÜ@óØ@ôîòŠbÙäaí’@õ†ŠíØ@ôäbiìbäói@õŒü

@ïÔí§ó@çóîýóÜ@çb’bq@òìíióè@çbîòŠìó @ômóÜìò†@ôšüØ@ôàóvåŽïqïó@òìóäbØ@çìb‚ììŠISRH@@@@ôšŠó ó÷@ì@óÙîä@ŠûŒ@òìóïïììŠó @ì@ôîóå@ì@µÔóäb‚@õŠaŒ@óÜ@L

@ômójîbmói@ôäbàŽîŠ@ôàóØ@õŒaìbïuñììŠ@óÜóîóè@òíîŒbónŠ@ì@õŒbäò†@N@@@@ói@òŠaŒ@ãó÷@@@@óÜ@LòìóäaŽîí aŠ@ômóbï@õüè@@@@@@@òìómüš@bnŽï÷@õòìóä@õi@@@@@òŠaŒ@ói@ì

@@@@@@@@ói@LçóØò†@óÔ@ÛíØŠóØ@õóšìbä@õóÙïn“ @@@@@@@@óÜ@òìüšłbói@ôÙÜó‚@õýóÜ@ãł@@@i@@@@@@@@@@@@@ói@çóØò†@óÔ@óØòŠûŒ@óÙÜó‚@õŠaŒ@ói@‹mbîŒ@LoŽî†ŠbØói@ôàóØ@ói@ŠûŒ@Lòìómüšóä@@@õüè

@ôÜb@óÜ@òìóÜbÑäó÷@õaì†@óÜ@òìóäaŽîí aŠ@ômóbïQYXX@ìòŠói@òìò@òìómüi@çbàóäN@@ôîóØbØ@Z@@@@@@@@@óÜ@×íÔa†@ômbéŽî†@ôîóØbØ@õóšìbä@óÜ@òŠaŒ@ãó÷@@@@óØ@õŠb’@õŠìí’biØŠ@Ûí

çóØò‡Žïq@õóÔ@òìóïîóØbØ@õŒüè@çóîýóÜN@@

ISQ@H†@N@òŠbàˆ@LçaìŠbØ@õŠbÄü @Lôäaí’@ÖïÐòŠIQUQH@LRPPPß@LRUMSXN ISR@H@òŠbàˆ@LŽõíä@õjå’ûŠ@LôäbîóiˆûŠ@Þïàóu@ýóàIQSWHß@LQTMQWN

XS

@ñììŠ@óÜ@@@@@@@@@@@@@@@@ói@ì@oŽî‹äò†a†@çaŠü @ônÙŽïÜbî†@ôÙŽîŠaŒ@ói@òìó䆋ØóÔ@ì@çbàŽîŠ@@@ôäbàŒIüšbà@H@@@@@@@@@@@@@@õ‹ÑØ@Úîä@õóäóäòŒ@ì@õŠbióu@ì@ôäbƒŽï’@Žßó óÜ@ì@óäbiìbäói

æåŽî‡ÙŽïq@Þó÷@ôäaŠü N@@@@Ûòì@ômbéŽî†@óÜ@Z@@@@òŠbÈ@L‹ÕäòŒ@Lòìaqüm@LaŠó@¶óÈ@ôîüØ@lNNN@@@@@ãó÷@ôÙÜó‚@L‡nè

lòŠbÈ@ói@çìa‹Ø@ŠûŒói@LóîóšìbäN@@@@@@@@ôîóØbØ@ôåïîb÷@õŠìínò†@ì@la†I@@@×óy@ôÝèó÷@H@@@@@@@@ì@oŽïšò†@òíŽîŠói@òŠaŒ@ãói

@@@@@@@@@@@óÜ@Lçóåïîb÷@ãó÷@õò‡åîaŒ@æåŽî‡ÙŽïq@ŽÞó÷@ôäaŠü @a‡ïäbƒŽï’@ì@óäóäòŒ@Žßó óÜ@@@òìómüiì⁄i@a‡û‹ aŒ@õbïš@ô’òìbi@@@@@@@óîóè@õ‹àóä@ói@çbîŠòìbi@ì@@ìI@@Ûbèó@çbnÜí@H

@@@@@@@@‹Éï’@òŠaŒ@ãó÷@LŠb †ŠòìŠóq@õaí‚@•bq@óäbîóØóåïîb÷@õóÝq@æî‹mŒŠói@@@@@ì@pbïiò†ó÷@ì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@íØòì@Lòì⁄i@a†‹m@ôåŽîí’@ŠûŒ@óÜ@õóØóåïîb÷@Lóîóè@õŠûŒ@ŠbvØóî@õ‡äóq@@@@@@@@@@@@@@ôÝèó÷@ôåïîb÷@ôØòŠó@õ‡äójÜóà@ÚŽî‡äóè@óÜ@ômójîbmói@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ

@ÙŽïÜbî†@ôÙŽîŠaŒ@Ûóä@LóÔóyoŽïi@çaŠü @ônISSH@N@@@@ôÜb@õaì†@óÜ@òŠaŒ@ãó÷QYXX@òìò@@@@@ói@òìómóäìbà@óØóšìbä@óÜ@õóäaìó÷@óvŽïi@@@Žîí aŠ@ômóbï@õüè@@@@@@óÜ@òìóÜbÑäó÷@ì@ça

@òŠûŒ@b ì†Ší÷@@@@@òìómüš@ióÜ@ Žõíä@õòìóä@õý@a‡äbÙŽïÝà@@@@@@ãłói@LoŽïióä@çóá ò†@Šó óà@ì@@@@@@bb÷@ôÙŽîŠaŒ@ómóbï@ãó÷@ô䆋ØbqŠói@”Žïq@õòìóä@õýóÜ@@@La‡ä†‹ØóÔ@óÜ@óïî

@@@óîò†ò†@õ‹vïè@çbîÈb’@æî‹mòŠìó ISTH@N@@@@@@@@@ãó÷@ôÙÜó‚@¶óÈ@æŽïíy@‡äóàŠóäíè@ôŽî†@óÜ@óîóîóšìbäIŠbÌ@ónÐóyNH@@

@@@@ôäbƒŽï’@ì@óäóäòŒ@ì@õŠbióuZ@@@@ôäbØóšìbä@óÜ@IôäbƒŽï’H@@@@@@óÜ@óïïnî‹i@LãŠóØ@Š†bÔ@õIQY@H@@ôîaìb÷IQT@H@@ói@LóäóäòŒ@õóšìbä@@@@@@@@@õ‹ÑØ@Úîä@õóäóäòŒ@ômójîbmI@@ôäaŠü 

óÝó÷@H@óèˆûŠ@óÜł@@@@@@@õóØò‡äójÜóà@ì@oŽî†ŠbØói@”ïäb’bà‹Ø@õŠb’@ômIòŠaíèó H@@@@üi@óî@@@@@×óè@ôÝèó÷@ôåïîb÷I@ôîóØbØ@H@@@@@@@õóšìbä@õóäaŠaŒ@ãó÷@ÛíØŠóØ@@@@@a‡ïàaŠìóè@Žßó óÜ@

ISS@H†@N@@@@@@@@@@@@@oò†@ôØóîòìóåïÜüÙŽïÜ@Lõ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäbØòŠaŒ@ôŽîíä@ôÙŽï䆋ْóia†@Lôäaí’@ÖïÐòŠ

ß@Lòìómòìa‹Øóäì⁄i@bn“Žïè@óìíäSN IST@HØ@òÈb’@ãó÷ò†Ší@òíïìíä@õ‹Éï’@”ïäbáØŠím@ì@õ†ŠíØ@ói@ìN

XT

@@@@@@@ôäbàŒ@ói@ì@óàóØ@ŠûŒ@çbïîŒaìbïuIüšbà@H@@@@@@@@@@òŠóÔ@õóšìbä@óÜ@Lòì솋؊ò†@ôäbiìbä@@@@@óèˆûŠ@õŠìí’bi@óÜ@õŠbióu@ì@çóóy@@@õŠb’@ômł@ÛíØŠóØ@@@@@@@õÈb’@çóØò‡Žïq@õóÔ@

@@@õŠbióu@ôybmóÐ@ýóà@Ša†ìbäL@@@@çaŠü @ônÙïÜbî†@ói@óØ@@O@@@@@@ì@òíïìíä@õ‹Éï’@ôàaŠìóèòìíi@ô䆋Øü ínÑ @õŠaŒ@ì@óïîŠbióu@ôÙÜó‚@ì@óîòŠaŒ@ãói@Šó@Lóîóè@ôäaíî†N@@

@@@@@@@@@@@òìa‡Üóè@õŠó@a†óîóšìbä@ãóÜ@õ†ŠíØ@ôäóòŠ@ôàbÔóà@@@@@@÷@•òŠaŒ@ãói@ì@ìó@bïu@óàbÔóà@@ò†@çbïàŠó @õóäaŒaìì@@@@@@@@@@@@õb÷@LŠbmóÔ@Lõ‡ï’Ší‚@LŠóØìb‚@íØòì@oŽî‹m

õb÷NNN‡nè@N@@@@@@õb ŽîŠbq@ôäìíi†ŠíØ@õìì‡åîŒ@ôØóîóÜói@•óàó÷ÛíØŠóØ@@oŽïäóîó ò†@ïäaŠü @ãó÷@ìïóÜ@•óäb@@õŠb’@ìbäØíØŠóØòìbiŠûŒ@a‡@@bÔóäb‚@ì@óïØóm@óÜ@ì

@@@@@@@@õó°Šü’@ôØòŠó @ì@óäìíiìbi@çaŠbu@a†Šb’@ôäbØóïíØ@ÛíØŠóØ@@@@@@@óÜ@óïØóm@Šói@LØíØŠóØ@@@@@@@@@@@@@@Lça†Šóà@¶óÈ@íØòì@ôäa‰Žïi@ãbÔóà@ì@ôäaŠü @ì@çóäbäìíšüi@ãó÷@õóäìí¹@a‡

çóè@‰ŽîŠ†@óàóy@ò†ìa†@ýóN@@@@@@@@@@@@@@@@@@çòìb‚@ì@çìa‹Ø@ãaŠóy@ôäòìb‚@óÜ@ì@æîŒbiŠó@ôåŽîí’@bnŽï÷@òŠaŒ@ãó÷@ôäbØóšìbä

@@ŠüÝÙÜüÐ@õ‡äóàóÜìò†@ôÙŽïäbàb@@@@@@@@@óÜ@•óØòŠaŒ@ì@æíØ@õ‡äóq@ì@‹Éï’@ì@@@õòìóä@õý@óÜ@La‡äbÙŽïÝàòŠûŒ@b ì†Šü÷@ôŽîíä@@@ôÜb@¶bÑäó÷@ì@ôäaŽîí aŠ@•bqQYXW@òìò@@@ói@•óØóšìbä@ôÙÜó‚@òìómüšióÜ@@@õòíŽï’ØíØŠóØ@@@@çóØò†@óÔ@”ïäbïàŠó @ì@ô@N@@ãó÷

@µŽïÝi@õ‹Øò†@ôîóØbØ@Žßó óÜ@òŠaŒ@ŽôIŽÞó÷@ôäaŠü @HôåŽî‡ÙŽïqN@@ôÐbu@Z@@@@@@@@@ói@Šó@õìbäó@õóšìbä@óÜ@ôÙŽî‡äóè@@@@@@@õb ŽîŠbq@Žßbàó›àóš@õaŒóÔ@ÛíØŠóØ@ìíàóè@óÜ@”îìó÷@Læäbiìbäói@óÙ’òŠ@óÐbu@ói@ì@çóØò‡Žïq@õóÔ@L

@@@ômbéŽî†@óÙäíš@Lbä@ôäbØómbéŽî†@Z@@@@@@@@”îŠììŒòŠb’@õóšìbä@óÜ@ì@oŽîìóØò†Šói@ô’óäóäòŒ@çóØò‡Žïq@õóÔISUH@@@@@@@@@@@óÜ@bèòìŠóè@Lõ‹Žï ŠbØ@õóšìbä@íØòì@óïïäbáŽïÝ@õŠb’@ói@Šó@óØ@L

@ÜíØ@LŠýóØ@@@@@@@@@@@LŠììŒòŠb’@ôÐbu@LoŽî‹äò†a†@Óbu@ôäbØòm@õóiŠûŒ@õŠaŒ@ói@Lû‹äaíu@Lüuó@@ôŽî†IŠóîíiH@@@@@µÐbu@õŠaŒ@íØòì@óå@õûŠòìaˆ@õ@N@@@@@@@@@@óÜ@ôÐbu@ôäìíi@óïïmóîbäóòŠ@ãó÷

ÛíØŠóØ@õ‡äòíîóq@ÛíØŠóØŽôäóîó ò†@òìò‹m@ôäbØóïíØ@óšìbä@ói@N@@

ISU@H@òŠbàˆ@õòìbšŠó@çbàóèIQRHß@LTN@@

XU

ôäbïàŠó ISVHZ@@@@@@èˆûŠ@õŠìí’bi@ì@Šìí’bi@õóšìbä@oŽî‹äaímò†@@ômłó@ÛíØŠóØ@@@LŒím@L@@@@@@@@@õóäbåŽîí’@ìó÷@æŽîŠüè@ì@ça‡îóà@õóïïybä@LŒbjŽïq@LłóÔŠó@LóqómòŠóÔ@LŠýóØ@ì@õ‹ÑØ@@@@@@@@@@@@@@óØ@óäóäòŒ@ì@ôäbƒŽï’@ì@ôîóØbØ@õóØóïïØòŠó@òŠaŒ@óÜ@óvŽïi@çóäbšìbä@ãói@Šó@óØ

@ñììŠ@óÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@óÔ@”ïäbïàŠó @õóïïn“ @òŠaŒ@ãói@Lçóîóšìbä@ãói@Šó@òìóïïÐa‹ íu@@@Œ@ãó÷@LçóØò†@@@@@@@@@@@@@@ôÙŽîŠaŒ@íØòì@Lóîóšìbä@ãó÷@õ‹m@ôäbØòŠaŒ@òíŽï’@Šóói@óÜaŒ@‹mbîŒ@òŠa

çŠaŒ@òíŽï’@‹m@ôäaìó÷@ì@óØóšìbä@üi@LòìímbéŽïÜ@ôn“ N@@@@@@ìbä@õó°Šü’@ôØòŠó ØíØŠóØ@@@@@@@@@LóîòŠaŒ@ãói@Šó@óØòŠb’@ômłóèˆûŠ@õŠìí’bi@óÜ@”ï

@ñììŠ@óÜ@@@@@@@@@@@@@@@@Lòìó Šói@ì@Þu@ì@oîŠóä@ì@la†@ì@ôäaŠü @ì@ŠüÝÙÜüÐ@ì@熋ØóÔ@@@@ò†ìa†@õŒüè@@@@ìbä@õó°Šü’@íØòìÛíØŠóØ@@@@@@@@@@@@ãó÷@õóiŠûŒ@ôäbïàŠó @óÜ@òŒaìbïu@Ûóîò†aŠbm@LçóØò†@óÔ@

@@@@@@@@@@@@@@@ì@çìíi@ßbÑäó÷@ì@çaŽîí aŠ@ômóbï@ô’ìím@oŽïšŠò‡ŽïÜ@ôäbØaŒóÔ@õ‡äójÜóà@Lóäbšìbä@@@@@@@@@@@@@ôÜb@õaì†@óÜ@bnŽï÷@Lòìíi@a†‹m@õŠaŒ@óÜ@çbïïÜóÙŽïmIQYYQH@@@Lòìómòìa‹Ùäa†òìb÷@Lòìò

ômbéŽî†oŽïšŠò‡ŽïÜ@ôäþîóÜ@Lçóóy@òŠóÔ@LãòŠóØ@Š†bÔ@õóšìbä@N@@ØíØŠóØ@@@@@@@@@@@óØ@ôäbïàŠó @ôäbØòŠaŒ@óÜ@oŽïiŒaìbïu@ì@oŽîiìbä@ÚŽîŠaŒ@íØòì@oŽî‹Øò†@”ï

@ä@óÜb@@@õŠb’@ìØíØŠóØ@@@@ó°Šü’@ôØòŠó @óÜ@óvŽïi@a‡ISWH@@@@@@ôäaí’@óÜ@óvŽïi@çaí’@õóšìbä@@@ìò‹ŽïÜìóè@õýói@Žõ†‹q@ìbä@óÜ@ÚŽî‡äóè@ôîóÜb@LÚ“ŽïØ@@@ói@L”ïÜbàó›àóš@õŠb’@bm@Lò

@@ìì†@ãó÷@çaíŽïä@ôn“ @õbŽîŠ@õŠìíØbi@õýóÜ@ômójîbmói@LôîòŒa‡äó÷@ôÙŽïÝŽïèòŠb’ISXH@@@@@@@@@@@@@òìóîóšìbä@ãó÷@ômłóèˆûŠ@óÜ@LôäbáŽïÝ@õŠaŒ@a†óàò†Šó@ãóÜ@ôšŠó ó÷@La†

@@@@@”îŠóÜóvÌb÷@ì@Žßbàó›àóš@bm@òìín“îìbè@¶óq@N@@@@õaìb÷ˆûŠ@õŠìí’bi@ômbéŽî†@ÛíØŠóØ@çaíŽïä@ì@ÛíØŠóØçóØò†@óÔ@óîòíŽï’@ãói@”îiìì†@ì@N@@

@õŠa†b÷@ôåîŠóqaŠ@•bq@bnŽï÷@ì@çaŠŽîí aŠ@•òŠaŒ@ãói@Šó@ômbéŽî†QYYQ@@@@@@@@@@@@@@@@@@ói@òìómóäìa‹Ùäa†òìb÷@Lçaí’@ôØóïŽî†@‡äóš@LŠóÜóvÌb÷@ômbéŽî†@íØòì@ôÙŽî‡äóè

ISV@HòìbšŠó@çbàóè@òŠóqý@ìN ISW@H@òŠbàˆ@õòìbšŠó@çbàóèIQRNH ISX@Hòìímbèóä@ŠaŒ@íØòì@çbîìbä@Žôia‹Ø@‘bi@òíî‡àóä@ÚïåŽîí’@ïè@óÜ@ìN

XV

@@@@@@@@@@óÙîä@ŠûŒ@òìóØóïïiò†ó÷@óäbàŒ@óÜ@óØ@çóØò†@óÔ@ÛóîòíŽï’L@@@@ÚŽïàóØ@ói@óØ@îŒaìbïuòìóï@N@@õŠa†ìbä@õÈb’@æî‹mòŠìó ÛíØŠóØ@@@@LôÜb‚@LóïïäbióÜbm@õaŒòŠ@„Žï’@

@@@@@@@@@@@@@@@@ÒïmóÜ@LòŠóìíä@ì@Èb’@ô−ŒŠói@ÓŠbà@„Žï’@L‘íÑä@ô ói@çb¼òŠìó÷@Lõó÷çaí’@ýó@LpóáÜóè@ÒïmóÜ@L‡àby@NNN†óàó«@ãýóIìbàa†@H‡nèN@@

ôäbjïi@Z@@@@oŽî‹iò†@ìbä@Œüè@íØòì@‡äóšóèL@@@‹q@oŽïšò‡Žïq@ãłói@@@oŽïiì⁄i@ì@•ISYH@@@Ûóî@ì@@@@@@@@@@@@@@òìónŽî‹ ò†@Ûìí›i@ôäbjïi@LòŠìó @ôäbjïi@íØòì@Žõ†‹q@ói@Šó@ôŽî†@ìì†@@@@Ûóîò†aŠbm@ì

óÙîä@òìóÙ“ŽïØ@ôäaí’@õŠaŒ@óÜ@çbï䆋ØóÔ@@ì@óïîŒbiŠó@ôÙŽïåŽîí’@bnŽï÷@ìòìómóäìíiì⁄i@ì@•Šóq@•óØóÙÜó‚N@@

@ôåŽîi@„Žï’ITPHZ@@@@@@@@ä@õaìb÷ˆûŠ@õŠìíØbi@ì@ŠìíØbi@ónŽîìóØò†@@@@@@Lòìóäaí’@õóšìb@@ñììŠ@óÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôŽî†@íØòì@õ‹m@ôÙŽî‡äóè@ì@æÔónÔóm@õóšìbä@ói@Šó@ŠûŒ@ói@ôÙŽî‡äóè@òìóïî‹Žï ŠbØ

@@@@@@@óÝïu@LìbäòŠóÔ@L•òŠ@ôäbØ@LììŠaí‚@õ󲌊óà@Lçû‡àóÈNNN@@@@@@@@õ‡äójÜóà@ói@Šó@L‡nè@@@@@@@@@‡äóš@a‡äaí’@õŒüè@Žßó óÜ@òŒüè@ãó÷@LµåŽîi@„Žï’@Œüè@íØòì@Lçìíi@çaí’@õóïybä@õŠa‡ŽîŠ

@@@@ôÜb@bm@ÚŽîŠbuQYXX@@@óäìíi@çaŽîí aŠ@ôàò†Šó@õ@@@@@@@ôäbºóq@óÜ@ìI@ìbèòŒH@@@@@ôÜb@óÜ@òìòQVSY@@@@@@@@@@@@@@@çìa‹Ø@ŽïqaŠ@ãûŠòŒŠó÷@ì@òŠóÙäó÷@ì@bïäüÔ@ìòŠói@çbïÙŽî‡äóè@ŒITQH@@@@@@õŠb’@óÜ@ì@

òìóïîŒaìbïu@ÚŽïàóØ@ói@óÙîä@òìóïî‹ŽïÜìóè@õŠaŒ@óÜ@ŠûŒ@ôåŽîi@„Žï’@õŠaŒ@Lçóè@”î‹ŽïÜìóèN@@@@÷@ôØóïŽî†@‡äóš@ŠaŒ@ãó@@@@@Šói@LôåŽîi@„Žï’@õòŒüè@ì@@@@@@@@@ói@Šó@õóØíŽïłóÔ@õóšìbä@

jÜóà@@@@@@@@@@çaí’@õóšìbä@ôäłbƒÜb‚@õbïš@õíî†ìó÷@ômbéŽî†@íØòì@LoŽîìóØò†@ŠóÜóvÌb÷@õ‡äó

ISY@H@@@õóàbäŠói@óÜIçaìŠbØ@H@@@bî‡ïà@ôäüîÐóÜóm@óÜ@óØ@@@@@@@@@çüÐóÜóm@ói@òìómbØò†@õì⁄i@âïyòŠ@çaì@òìóÜ@@ôäa‹îòŒíy@óÜ@òìbïØŠím@ìbäRPPPòìò†‹ÙäììŠ@õóàó÷@N@@ITP@H†@N@@@@@@@òŠbàˆ@Lômóîa‹i@õóàbäˆûŠ@Lôäaí’@ÖïÐòŠISPXU@H@@@@@@óÜ@ì@a‡àòŠaíš@¶bÑäó÷@õ†bî@óÜXOUORPPPN ITQ@H@@@@@@@@@@@@õó Šóá“Žïq@Lôäýò†Šó÷@Œì‹éïi@ÛbØ@ßó óÜ@æmìóÙŽïqìbš@ì@ãü‚@õŠbïäaŒ@@@@ôma‹Øíº†@ôiïy

@õˆûŠ@ça‹Žï÷@çbn†ŠíØSORORPPPóîüØ@õŠb’@óÜ@Ló¿ó’@wåŽïq@õˆûŠ@N

XW

ói@@@@@íØòì@òìómłóèˆûŠ@ì@ŠìíØbi@õý@Z@@@@@@LÛû‹óÔ@LóÔb@LŽßóÔómím@LŠb嚊ó@LŠói󂆋 −óè@ôäbØ@LbÌb÷@âîa‹iNNN‡nèN@@

@@†@ãó÷@bnŽï÷@@@@@@@@@@@@ói@Ûìí›i@ôŽîŒ@õŠóiìó÷@ì@çłbƒÜb‚@o“q@ômbéŽî†@ómaì@óäbmbéŽî@@õýòìómóäìa‹Ùäa†òìb÷@òìóåîŠóqaŠ@õaì†@óÜ@òìóÔóm@×ómN@@

@@ói@óîóšìbä@ãó÷@@@@@@@@@@@@@@Žôi@•bnŽï÷@bm@LæmìóØ@Šaíš@¶bÑäó÷@Šói@õóØóÙÜó‚@õŠûŒ@@@@@@@@@@@@@óØ@óîüØ@õŠói@LóØíŽïłóÔ@LôåŽîi@„Žï’@Lçaí’@ôäbØóšìbä@óÜ@óØ@LæåŽîí’@ìŠó@óÜ

TOUOQYXXITRHa†@N@@@@@@@@@@@ônÙŽïÜbî†@ói@Šó@ôäaŠü@õŠaŒ@Šó@òìónŽïšò†@çbï’óØòŠaŒ@@@@@@@@õŠaŒ@òíŽï’@La‡ï’óØóšìbä@óÜ@ì@ónaŠòìbä@ô−bà‹ØIôØóÜ@H@@@@@@òìóäüØ@óÜ@óØ@Lóîóè

@@@@@@@@@@@@@@@@ôåŽîi@„Žï’@LçóØò‡Žïq@õóÔ@àóØ@bnŽï÷@ì@çìaŠŽîí aŠ@òìòìbèòŒ@õóšìbä@óÜ@@õŠìò†IUPâØ@H@@óÜØíØŠóØ@ói@òìó@@íØbi@õý@@@@@@@@@pójîbm@ônîŠóä@ì@la†@ì@òŠìì†@òìòŠì

@@@@@@@@@õ‹m@ôäbØóšìbä@óÜ@Ûóîò†aŠbm@ì@óîóè@çbîü‚@óiÛíØŠóØ@@@@@@ì@çŒaìbïu@”îŠaŒ@íØòì@@òìóäìóØò†@Šìì†N@@

@@@@@’@ÚŽî‡äóè@òìòŠó@õóäaŠaŒ@ãóÜ@óvŽïiòíŽï@@@@@@@@@@óÜ@Œaìbïu@ô䆋ØóÔ@õòíŽï’@bî@ŠaŒ@@õóšìbäÛíØŠóØ@@@íØòì@oŽî‹Øò†@õ†ói@@Z@@@@@ói@óØ@õŠíÜóØ@LôØóÜ@@@ï@õüè@@@@üØ@ômób

@@@@@@ôäbºóq@ôŽïqói@òìóäaŽîí aŠ@ì@熋َïqIìbèòŒ@H@@@@ôÜb@óÜQVSY@@@@@@óšìbä@óÜ@òìóïïåïîaŒ@@@@@@@@óÜ@òìómóäìíiì⁄i@‹m@ôåŽîí’@ì@çbn†ŠíØ@ôäbØbïubïuÛíØŠóØ@@@@@@@ì@•Šóq@ói@‹ŽïÜìóè@óÜ@L

@@@@@@õóšìbä@óÜ@ì@çóè@õì⁄iÛíØŠóØ@@@ôŽî†@IŠíÜóØ@H@@@@@@@@@@”îìó÷@bnŽï÷@óØ@òìa‹ä@òìòìbä@ìói@ì@ìaŠŽîí aŠ@@@@@@@@@„Žï’@õŒüè@õŠìíå@óÜ@Ûìí›i@ôŽîŒ@õŠóiìóÜ@ì@ŠójàóÜ@Lòìa‹ÙÜbÑäó÷@@çaíŽïä@ôåŽîiÛíØŠóØçóè@ÛóïŽî†@‡äóš@”î‹ŽïÜìóè@ì@N@@

@@@@

ITR@H@ôŽî†@a†òŠìíå@ãóÜI”ïØóÜ@HçóèL‹ŽïÜìóè@õóqón’íÔ@ói@Šó@õóÕ’óÔ@ôŽî†@óäìí¹@üi@N

XX

XY

@@@@ãb−ó÷Z@@

QM @@@@@@@@@@@@ôäìíi@õŽïèói@õbàóåi@ìì†@La†ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïåŽîí’@óÜ@õìòŒ@ì@çbàŒ@ôäìíi@@@@@@oŽïåŽïáÜóîò†@a†óåŽîí’@ãóÜ@ì@oŽïäóîó ò†@óîòìómóä@ìó÷L@@@@ói@óØ@@@@@@@@ì@õìòŒ@ói@ì@póÝÝïà

òìì‡äbáÜó@õóàó÷@Žõíä@ì@çüØ@õì쉎ïà@Lóîóîòìómóä@ìó÷@ôè@òìóØb‚N@@RM ÛíØŠóØ@@@ïäbØóšìbä@ìíàóè@ói@ï@@òìó@@ñììŠ@óÜ@@@@@@@òìóïïäbØòŒaìbïu@òŠaŒ@ì@çbàŒ@

@@@@@@@@ôäìíi†ŠíØ@a‡ŽîìóÜ@Œaìbïu@õŠaŒ@ôäìíi@ì@熊íØÛíØŠóØ@@@@@@@òìó÷@•óàó÷@LŽôåŽïáÜóò†@Ø@ôäìíi@óÜ@ôÜüÙä@óØ@oŽïäóîó bäoŽî‹Ùi@‹m@ômóÝÝïà@õóåïàóN

SM @@@@@@@óÜ@çbØò†ŠíØ@òŒüè@õóiŠûŒ@ôäìíi@ÛíØŠóØ@@@@@@@@@çbîì쉎ïà@ó“îŠ@ì@ÃòŠ@óØ@L@@@@@@ôäìíi†ŠíØ@çbî†@LóäüØ@ÛíØŠóØ@@@@@@@@ói@bnŽï÷@óØ@LŽôåŽïáÜóò†@@@@@@ômóbï@õüè

@@@òìómóäìíiì⁄i@ì@•Šóq@òìóäaŽîí aŠ@@îŠbØ@ì@@@@@@Žïuón“ïä@ôŽîíä@õóšìbä@õŠaŒ@õŠó@çbïäìíjòŠbî†@òìòŠóóiN

T@M ôäìíi@@@Œóà@ì@µîb÷@è@@ói@LŒaìbïu@ôió@@@@@@@@@õò‡åîaŒ@óØ@óäbåïîb÷@ìó÷@ômójîbm@@@@@@@@@@@@@@@@ôåïîb÷@íØòì@Lòìómóäìíiì⁄i@òìóû‹ aŒ@õbïš@ôåŽîìa†@óÜ@ì@熊íØ@ôäbán“ïä

@@ôîóØbØI@×óy@ôÝèó÷@MçbŠbîH@@@@@@@õb ŽîŠbq@óÜ@æŽïÜò‡Žïq@ô“î@ØíØŠóØ@@@ômbäóòŠ@a‡@@@õòìóÜ@óvŽïi@oŽïäóîó ò†@ôäìíi†ŠíØL@@@@@@@ŽîŠ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói@óØ@@@@óØóåïîb÷@ôòŠí

oŽïšò†@òíŽîŠóiN UM @@@@@ì@ãbÔóà@õŠóäíè@ôäa‡ÜóèŠóI@õb÷@õb÷H@@@@@@@@@@ãói@pójîbm@ì@Œaìbïu@ôäaŠü @L

@ômóîbäóòŠ@ì@ÛŠüà@óîóšìbäÛíØŠóØ@@óàbÔóà@õŠóäíè@ãó÷@ì@oŽïåŽïáÜóò†@òìómüiì⁄i@a‡äbn†ŠíØ@õ‹m@ôäbØóšìbäóiN

YP

V@M Èb’@@@@@@@@@@@@ŒòŠ@„Žï’@íØòì@óîóšìbä@ãó÷@ôäbØóäüØ@òŠóìíä@ì@@@LôäbióÜbm@õa@@@ôäìíi†ŠíØ@çbî†@ôîóØbØ@õŒüè@õ‹m@ôäbØòÈb’@Lò†ò†@ò‹vïè@LôÜb‚@@@

ÛíØŠóØoŽïäóîó ò†@N WM @@aŠ@ômóbï@ô䆋َïuójŽïu@@@@†ŠíØ@çbîü‚@熋ÙÜbÑäó÷@ì@çaŽîí @@õb ŽîŠbq@ôäìíi

ÛíØŠóØ@@@@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@Šói@òŠb’@ãó÷@üi@Lóïïä@†ŠíØ@ì@óïïäaì@Šó ó÷@LŽôåŽïáÜóò†@õóØòŠb’@ì@móbï@ìì†@òìímìóØ@òŒaìbïu@ó@@@ói@óØb ŽîŠbq@õŠìíå@óäaŠaŒ@ãó÷@ì@@õüè

@@@@@@òìómüšióÜ@òíŽîíä@õòìóä@õýóÜ@LòìóîóØóÙÜó‚@ô䆋َïuón“ïä@@@@ì@ôäbïàŠó @ói@ìØíØŠóØçóØò†@óÔ@ôN XM @@@@@@@@@@@@@ì@†ó¼ó÷@‡îó@õóÜbàóåi@õbÔóäb‚@íØòì@ôäbØóäüØ@óïØóm@ì@bÔóäb‚@ôäìíi

@õóäb“ïä@ò†buí@ã†b‚@ì@ôäbióÜbm@õóïØómçóØòŠb’@ôäìíi†ŠíØN @@

YQ

@@@@

@ónŠ@õŠüuììŠ@óÜõíi@òìómbØ@ôäìíióä@ì@çì@@ŠíØ@ôäbàŒ@ó܆a‡î@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@õòìóäìíiŠbäaŠói@ì@çbîˆ@ôäbØòìa†ììŠ@ì@ô‹móà@ŠóióÜ@Šbu@ãóØóî@üi@Äû‹à@@@@@@@@@@@@båŽïéÙŽïq@ôäbàŒ@ôàónï@ì@ŽßóàüØ@Lçbîˆ@ô䆋iòíŽîŠói@üi@ì@o’ì‹ITSH@N@@òìò‹ŽïÜ

@@@òŠbiŠò†@òìóåïÜüÙŽïÜ@çbàŒ@ôä‹ @@@@@@@@@@ì@‘bäì쉎ïà@LçaìóäbàŒ@LŽßóàüØ@ôäbîbäaŒ@õýóÜ@õìíi@a‡îóq@òìóäbØóbåäììŠò†ITTHN@@

@õòŠbi@óÜ@熋ØóÔ@ì@a‡ÜóàüØ@óÜ@Äû‹à@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@ì@pìóØíÜóè@õòŠbiŠò†@@@@@@@@@@@@@@@@@@ói@ç‡äói@Lçò†ò†ììŠ@a‡n’ì‹@óÜ@bî@LŽßóàüØ@LÚÜó‚@çaíŽïä@óÜ@óØ@ôäbØòìa†ììŠ

@@@õómbØ@ìó÷@ómaì@LòìómbØL@@†ììŠ@óØ@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@çbàóäbÔ@ãó÷@óîüi@Læió÷@a‡îóq@bî@çò†ò@@@@@@@@@@@@@@ômbØ@óåiò†@òìòìbä@óåŽî†@ì@æîóØò†@òíŽïÜ@çbïbi@õómbØ@ìó÷@LòìómbØ@ói@ç‡äói@a‡äbàŒ

@@çò‡iììŠ@õòìó÷@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@Žõ‹mìò†@ôŽïq@熋ØóÔ@ómaì@óäbbi@òŠüu@ãói@a‡äbàŽîŠ@óÜæmìb‚b÷ITUH@@@@@ò†@ôŽïq@òìóäbàŽîŠ@õòŠbi@óÜ@ì@@@@@@Ð@ô“ïäbØónŠ@LónŠ@Žõ‹móàŠ@@@ì@çŠa‡äbÐ@õónŠóµäbàŠN@@

@@@@@@@@@ói@óîóè@Äû‹à@õóÔ@õ‹m@ôÙŽï’ói@@@@@@@@@@@oóè@a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@ômójîbmõóäbbi@ì@póÜby@ì@ò†Šbî†@ìó÷@õòŠbiŠò†@óØ@LoŽî‹Øò‡ŽïqLóÜ@ãò†Šóè@æÙŽïn’@óØ@@@ìbä

@@óÜ@ì@o’ì‹@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@熋Ùbi@óîüi@Lµîó“ïàóè@ì@çóè@a†ŠóiìŠìò†@ì@ŽßóàüØ@ìbä@a‡ä†‹ØóÔ@óÜ@òìóäbîòŠbi@Læiò†@•a‡îóqóä@ì@çò†ò†@ììŠóä@óÙäíš@LòìómbØói@µä‡äóibq

ITS@H™@L‹—à@LóÍÝÜa@âÝÈ@Lça‹É@†íá«UVN@@ITT@H†@N@Lò‹èbÕÜa@LóÍÝÜa@âÝÈ@LÀaì@‡yaíÜa‡jÈ@ôÝÈQYWR™@LSQMSSN@@ITU@H@õòìbšŠóIQHß@LUXN@@

YR

@@@@@@@@@@Ð@Žôi@õónŠ@a‡ïäaìóäbàŒ@õŠbØ@óÜ@•óäbàó÷@Lçóè@Šóè@õòìó÷@ŠóióÜó@@çbàŠI@@õónŠ‘bi@H@ôîbèòŠ@õòíŽï’@ói@”ïäbØóbi@ì@æåŽî‡ÙŽïqIÖÝà@Hçóè@ôîò‰ŽîŠ@ìN@@

@@@@@@@@@@@@@@@îbm@ôŽïqói@Lòìóbi@ãó÷@õòŠbi@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ônŽïmójîbm@ì@o’ì‹@@ônŽïmój@‘bi@õónŠ@óØóäbàŒIõìbä@õónŠ@Hõü‚@ónŽî‹ ò†N@@

@@@@@@@@@@a‡ïäbØóòŠóØ@ô䆋ÙîŠbî†@ói@çbï‚óîbi@La‡äbàŒ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@óÜ@”ïäbØóäaìóäbàŒ@N@@@@@@íØòì@çbîŒaìbïu@ô’ói@ì@óòŠóØ@Z@@@@@Ð@LìbåÜòìb÷@Lìb÷ó@@@@@@@@ônŽïmójîbm@ì@†‹Ø@õŠbî†@çbàŠ

†‹Ø@õŠbî†@çbîóØóîŠóè@@æî‹mòŠìó @ìbàŒ@ô’ói@ì@óòŠóØnò†@ónŠ@ói@ça‹Ø@çb“ïåITVHN@@@oŽîìóØò†Šò†@a†ò‹ŽïÜL@@@@@@@a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@ónŠ@óØ@@ñììŠ@óÜ@ïäìíi@ï@@@ôäìíi@ôŽïqói@òìó

@@@@@@Ûòì@óîóè@õŠüu@ìì†@ôäìíióä@ì@pbØ@Z@Ð@õónŠóŠa‡äbàŠL@@@@@@@@õŠüu@òìómbØ@ói@ò‡äói@óØ@@‘bi@õónŠ@óØ@ãòìì†Iõìbä@õónŠHóïïä@a‡Žïm@ômbØ@óØ@LòN@@

@óäbnŠ@òŠüu@ãóÜ@ÛóîŠóè@pbØ@ôäìíióä@ì@çìíi@ôŽïqóiIÐóçbàŠ@HòìónŽïiò‡ŽïÜ@õ‹m@õŠüuN@@@@@@@@@@@@@óbåŽïq@ói@ôäbØòŠüu@ì@ónŠ@õóØóïïØòŠó@òŠüu@ì솊óè@òìòŠaí‚@óÜ@@@ói@ì

òìóåîóØò‡äììŠ@òìóäìí¹N@@

QM@Ð@õónŠó@Ša‡äbàŠIŠa‡mbØ@õónŠHZ@@@Ð@ói@ò‡äói@õóØómóibi@ì@ô䆋Ùbi@ì@ça†ììŠ@óØóîónŠóòìóäbàŠ@@Žßaìóè@ì

 ò†aŠ@@Lóîò‡åîb÷@LbnŽï÷@Lì솋iaŠ@õóØómbØ@bªó÷@Lóîa‡Žïm@ômbØ@ómaì@LoŽïäóîó@@@@@@@@@@@@@@@@@ói@oóè@pa†óä@ììŠ@ì@oŽî‹Øóä@‘bi@bm@LóïïmbØ@ì@óïïä@ôîó“ïàóè@õóØóØûŠòìbä

ììŠónŽî†@a‡ï䆋Ùbi@óÜ@ì@óïïä@ôäìíi@ì@oŽî‹Øbä@ôäìíiN@@@Ð@õónŠó@@@@Ð@õŠüu@ôäìíi@ôŽïqói@Ša‡äbàŠó@@@@@@@@@u@‡äóš@a†ónŠ@óÜ@õóØóäbàŠ@ôÙŽîŠü

óîóè@ZÛòì@Z@@@@@@@@@@@@@ì@L熋َïuójŽïu@ì@熋ٓï÷@õónŠ@LôÜaìóè@õónŠ@Lìa†ììŠ@õónŠ

ITV@H@@@@@@@@@@@@@@@@óäaì‹i@LóäbàŒ@ôØòŠó@ôÙŽïnb÷@ónŠ@óØ@òìóîòŠbi@ãóÜ@óîòìó÷@ôÙàüš@ôäìíšüiìi@Z

‹Žï Šòì@LóîízåÜa@ôåjÜa@LôÙàüš@Z@La‡Ìói@LîÈ@Òíî@Þï÷üîQYWXß@LQVPN

YS

@@@@@@@Ð@õónŠ@LÄû‹à@ôåîòŒ@õónŠó@@òìóånaí @çbàŠ@N@@@@@@@ì@óbåŽïq@Šó@óåïŽî†@òìò‹ŽïÜòìóäìí¹@ói@ôÙŽîŠüu@Šóè@õòìó䆋ÙäììŠZ@@

cMŠ@õónŠ@ìa†ììITWHZ@@@ói@óØóîónŠ@@Ð@õüèóàŠ@@î†@ôÙŽïmbØ@óÜ@Lòìóäa†ììŠ@ôäbîŠb@ìa†ììŠ@a†ìa‹Ù

oŽïäóîó ò†aŠ@N@@@@@bn“Žïè@pbØò†@ÚŽïn’@óÜ@‘bi@ómaìL@@@@@@@@@õììŠ@ì@óïïä@熋ØóÔ@ômbØ@bm@ómaì@òìa†óä@@@@@@Ð@õŠüu@LììŠónŽî†@a‡ï䆋Ùbi@óÜ@ìó@@@@@@Ð@óÜ@óïïnî‹i@õóØóäbàŠó@@@õŠóqóåŽïm@ôäbàŠ

@Šbî†bä@ŠóÙiITXH@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@ôn’ì‹@ôÙŽîŽïè@ói@ò‡äói@ì@Äû‹à@ômłóò†@óÜ@òŠìì†@ôäa†ììŠ@LòŠò†@@@@@@@@@@@@òìó÷@íØòì@Lòìaïióä@óØòìa†ììŠ@òìóï䆋َïÜ@‘bi@ì@熋ØóÔ@ômbØ@bm@óØ@LòìóïïØ

çbïäa†ììŠ@ômbØ@ónŽïiò†@çbï䆋Ùbi@ômbØ@”ïäa†óäììŠ@bî@oŽïia†óä@õììŠ@óîaì@Nóäìí¹Z@@M b‚ììŠ@óØüäb‚@OoŽï‚ììŠò†@óØüäb‚N@@M oŽïÙå‚ò†@óØóÜbåàN M ãbÙïÝ‚@óØò‹Ðói@ŠóóÜ@æàN M @bmìí@ìó÷–Žïmìíò†@oN

ITW@H†@N@@@L¶í©a@ôÝÈ@‡á«@ñ‹ÅåÜa@óÍÝÜa@âvÉà@@LçbåjÜ@LQYXRß@LRSY@@Ð@üi@LóôäbàŠ@ça†ììŠ@

@@õòìaŠaŒI@ôbÙÉäa@ÞÉÐ@H@@@@@@@@@@pbØò†@‘óØ@çbàóè@üi@báŽïè@ì@óØóî@õóØòŠbØŠói@ì@ŠóÙi@òìímbèŠbØói@N@@ôäaìóäbàŒ@ôäóèŠóÐ@óÜ@Z@@@@l‹ÉÜa@µîíÍÝÜa@æà@ój¯@Lsa@óÍÝÜa@âÝÈ@pbzÝ—à@âvÉà@@LçbåjÜ@L

QYXSß@LWR@õòìaŠaŒ@LIreflexiveHòìbåŽïèŠbØói@õL@@ôiòŠóÈ@ói@õóØòŠójàaŠói@óØ@I@ÞÉÐaóÈìb¾@Hòìa‹ìíä@N@@@†Ší¾a@óÜIAlmewridH@@@õïÝåï÷@õ–@@ß@LôiòŠóÈ@WWP@@LI@@LÙÉå¾a@ÞÉÑÜa

ñ†aŠýaHóî@NbèòìŠóèZ@@@@@@‚b÷@ôäbàŽîŠ@óÜ@†óàó«@†íÉóà@@ß@Lõ†ŠíØ@ôåmìbQPQ@Ð@çbàóè@Ló@@@óÜ@LòìbåŽïèŠbØói@ôäa†ììŠ@ôäbàŠ

@@ôäbåŽïèŠbØóiIõ@H@@@ß@La‡î†ŠíØ@ôäbàŽîŠ@óÜTW@@@@ìŠ@ôÝÉïÐ@oŽïÜò†@çbïŽïq@L@@ça†ì–@@@@@ô’òìó÷@LËíÔíÜa@ÞÉÐ@òìín‚Šò†L@@@@Ð@òŠüu@ãó÷@óØ@ó@@@@@@óÜ@Ûòì@óïïÑÜó÷@béäóm@óäbàŠI@†‹àH@@@@@@@ônäaŒ@ôäìíšüi@LpbØò‡bi@a†

Ð@õòŠüu@ãó÷@ì@óïïäaìó@ô ìbš@óÜ@óäbàŠI¶a†Mô÷bmHpìóØ@Lpìó‚@Ûòì@Lóîóè@•N ITX@HŽîŠ@La‡Ìói@LõŠbïäaŒ@õŠüØ@Lõ†ŠíØ@ôåmìb‚b÷@ôäbàQYWVß@LQPPMQPQN

YT

M aˆ‹i@óØóäbäN M bq@óØómóqN M pìóÙŽïÜ@pìó‚@ümN M aˆìŠíi@óØóÜa‡åàN

@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@óØòìa†ììŠ@ì@æåîó ò†aŠ@ìa†ììŠ@çbîìíàóè@LæîóÙi@óäbnŠ@ìó÷@õŠó@Šó ó÷@@@@@@@@@@@@Ûòì@LòìóäbØónŠ@ônaŠ@õý@ôäbØó’ì@Lóîa†@ì솋ióäaŠ@bî@ì솋iaŠ@ômbØI@Z@@Lìíäb‚

@@@@@üm@Lpóq@Lçbä@Lìó÷@L‹Ðói@LŽßa‡åà@H@ìa†ììŠ@çbîìíàóè@@@@@@@@ómaì@Lòìímbè@a†Šóói@çbîóØò@@@@@@@@@@@çbîŠó@ómòìbåŽïè@õóØòìa†ììŠ@õòìó÷@LoŽïi†‹Ø@çbï“ï÷@Ûóä@Lòìímbè@a†Šóói@çbï“ï÷

@@@@@óÙäíš@_óïïš@bî@LóïŽïØ@Lóïïïä@Šbî†@Z@@@LŽßa‡åà@Lìíäb‚@NNNNNNN@@ìŠbä@òìóäbîü‚@óÜì@@ì@æŽï‚@@@@ó÷@LâŽïÙïÝ‚bä@òìóàü‚óÜ@”ïåà@LæŽïÙå‚bä @@@@@@@@@óîü‚@óÜ@”ïäbä@LoŽïióä@Ûóîüè@Šó@òì

@@@@@@@@@@@@@Ð@ãó÷@õŠóÙi@óîüi@LoŽïqbä@üè@Žôiói@”ïmóq@ì@oŽîˆ‹ibäó@@@òŠbî†bä@óäbäbàŠ@@@@Šbî†@ìóïïäITYH@@@@@@Ð@ói@ó’óîüè@ãó÷@ŠóióÜ@Šóè@Ló@@@@@@@@LŠbî†bä@ŠóÙi@õŠóqóåŽïm@Žõ‹mìò†@çbïäbØóäbàŠ

çbïäa†ììŠ@üi@Šbî†bä@ôØóîüèN@@

ìa†ììŠ@çbà‹Ð@õónŠ@ôäbØóïïmójîbmZ@@QN @@@@@@†ììŠ@óîòìó÷@ómaì@LoŽïäóîó ò†aŠ@ìa†ììŠ@@@@@@@Lòìíióä@“Žïq@LììŠónŽî†@ì@pa†ò

熋Ùbi@ì@ça†ììŠ@ômbØ@ói@ò‡äói@ôäìíiN@@RN @@ói@ò‡äói@ôäa†ììŠ@@@@@@@@@@òŠbî†bä@õóØòŠóÙi@òìóïïn’ì‹@ì@ôØòŠò†@ôÙŽîŽïè@ì@üè

òŠbî†@a†ónŠ@óÜ@òìómüm‹ @ôåŽîí’@ŠbØŠóiIUPHN

ITY@Hì@@@@@Ð@ŠóqóåŽïm@Lµàó÷@ŠóàíÈ@bîŠó@@@@@@@@@@@@òŠbàˆ@LŽõíä@õjå’ûŠ@LòŠbî†bä@ŠóÙi@ôÙŽïäbàŠIQPWH@LQYXUß@LQYVMRPPN

IUP@H†@N@@@@@ß@LòìbšŠó@çbàóè@L¶í©a@ôÝÈ@‡á«WS@N@@@@@@Ð@òŠüu@ãó÷@ŽôÜò†ó@@@óäbàŠIça†ììŠ@H@@@ì@ŠóÙi@@@@@oïŽïÝiaì@Žôibä@õóÙïnaŠ@LóØóî@çbîŠbØŠóiL@@@@@@ãóÜ@óïïØòŠò†@ôÙŽîŽïè@ŠóÙi@óÙäíš@Ðó@@ì@óäbàŠ

òìímbè@a†Šóói@õóØòìa†ììŠ@”îìó÷@óØ@òŠbî†@çbï“îŠbØŠóiN

YU

SN @@@@@@@@@@@@ôäa†ììŠ@ômbØ@ô䆋Ùbi@ômbØ@óîüi@LòìómbØói@ò‡äói@óØòìa†ììŠ@ôäa†ììŠÐóØóäbàŠ@@@@@@@@@@@@@@@@@óîüi@Lòìa†óä@çbîììŠ@ì@óäìíióä@熋ØóÔ@”Žïq@óÙäíš@LŽôiò†@a‹Ù’b÷@ó

çbï䆋Ùbi@ômbØ@ói@ç‡äóibqN TN Ðó@@@@@@@@@@@ói@òìòŠbî†bä@ŠóÙi@ôäbàŠóÐ@óÜ@ìa†ììŠ@õónŠ@ôäbàŠ@@@@@õ‹’bq@õüè

Iç‡äaH@@Ð@óåŽî‹Øò†@òìòó@ŠórŽïm@ôäbàŠ@@@@@@@@@@Ð@óåiò†@ì@oŽïiò†@Šbî†@çbîŠóÙi@ìó@@@õŠüu@ôäbàŠòìónaí IUQHóäìí¹@LZ

M @æà‡äb‚ììŠ@ãóØüäb‚N@@M ‡äaˆ‹i@õóØóäbä@óØòŠóÙäbäN M ‡äbmìí@õóØóÜbà@óØòŒ†N

@@@@@@@ói@óØ@Lóîóè@‹m@ôÙŽîŠüu@Lìa†ììŠ@ôäbà‹Ð@õónŠ@@@@@@@ì@póÜby@óØ@LòìóØóîó’ì@õüèÐ@óÜ@Læ“‚óiò†@ò†Šbî†@ì@ômóïäüšóÛòì@LoŽî‹Øò†@o슆@òìóånaí @ôäbàŠ@Z@@

M pbØò†@çaˆ@õŠó@ìó÷N@@M pbØò†@Þ @ìbšN M ‹i@ìb÷@óØóÜa‡åàõ†N M bÜóè@ìbÐýN M ìíi@òŒŠóÜóàìíi@ŽôåŽîì†N M ìíi@‹ŽîíØ@†aŒb÷I@NìíiŠóØ@LìíjÜó’NH M ìíi@ôÜa‡åà@óØóäˆN M pìóØŠò†@ììŒ@Šü‚N Ðó@@@@Ûòì@LòìòŠó@õóäbnŠ@ãó÷@ôäbàŠI@Z@@@@pìóØŠò†@LŽõ‡Üóè@LbÜóè@Lõ†‹i@LpbØò†@H

@@Ð@ìóÜ@µnî‹ió@@@@@Ð@õŠüu@óÜ@çòìóånaí @óØ@õóäbäbàŠó@@@ŽïuójŽïu@ì@熋ٓï÷@ôäbàŠ@@ì@熋Ù

IUQ@HÐ@ìíàóè@óïïä@xŠóàóóîóè@LoŽïi@ìa†ììŠ@ÚŽïäbàŠ@Z@ŠbØ@ì@”ï÷@óîóè@Lóîòìóånaí Ð@Ûòì@bî@LoŽïäóîó ò†ó@òìóäbnói@ôäbàŠI@Âiaì‹Üa@ßbÉÐaM@Copulative verbHóäaì‹i@L@Z@õòìbšŠó

@@òŠbàˆIQH@@@òŠóqý@LIRTVHL@@çaìóäbàŒ@õaŠìi@@Zçüu@Nl@N@ß@LßìbØRTV@@@õóØóïîïÝåï÷@òìbšŠó@L@ZThe study of language: John B. Carrol, P. 37-40N

YV

@ói@ôÜaìóè@@@Ûòì@ôäbØó’ì@õüèI@Z@@@@@@@LŠü‚@LÂäbà@LìbÐý@Lìý@LÞ @Lçaˆ@HNNN@@@@õìbä@óØ@@@@@@@@@@@@@@@Ð@ói@òì솋Ø@ì@òíîŠü @çbîóØónŠ@ôäbà‹Ð@Lòìóä‹ ò†@ò†Šbî†@ì@ômóïäüšó@ôäbàŠ

Ð@õónŠ@ómüi@•óØónŠ@Lìa†ììŠó@ôäbàŠŠìa†ììN@@@@@@@@Ð@ôåîŠü @óÜ@òìòŠó@õóîò†Šbî†@ìì†@ãó÷ó@@õŠórŽïm@õìa†ììŠ@ôäbàŠ@@@@@üi@Šbî†bä@ŠóÙi@

@Ð@ôåîŠü @ì@ÛóîýóÜ@ŠórŽïm@ôäbà‹ÐóÐ@üi@òìóånaí @ôäbàŠó@ìì†@ìa†ììŠ@ôäbàŠçØóî@õóäaìó›Žïq@õìaìóm@õò†Šbî†N@@

lM@òìóånaí @ôäbà‹Ð@õónŠZ@@Ðó@@@@òìóåmììi@óäbnŠ@òŠüu@ãó÷@ôäbàŠ@@ôØýbš@ìIURH@@@@@@oŽïäóîó ò†@ónaŠb÷@ì@óÜìíu@ì@

@@@çŠbî†@ŠóÙi@õŠóqóåŽïm@ìIUSH@Žïi@L@@@@@@@oŽïäóîó ò†@”ïÜaìóè@õòìóÜ@óv@N@óäìí¹@Z@@LpbèLo“îó @LpaìŠò†@LãìíšNNNNNN@@

M ‹ØóiŠbî†@üi@ìíš@‘û‹ aŒINo“îûŠH@@M òìómbè@ô’ü‚ói@o’ò†ŠòŒN M @üi@pbØò†@o’ó @bnŽïÄb÷ÛíØŠóØN M õ‹Ð@óØò‹müØN M Žôuón“îó @óØóØû‹ÐN@@

Ð@õónŠ@ônŽïmójîbmóòìóånaí @çbàŠZ@@QN ói@Ð@õŠüu@õŠûŒóåŽïm@ôäbØóäbàŠçŠbî†@ŠóÙi@ì@µîbb÷@õŠóqóN@@

IUR@H@ôäbåŽïèŠbØói@L†óàó«@†íÉóàIõ@Hß@La‡î†ŠíØ@ôäbàŽîŠ@óÜUPÐ@õòŠbiŠò†@Ló@ôäbàŠ

@ŽôÜò†@òìóånaí II@Z@@@@@@óäa†Œb@òìónŽîí @ì@õòìóåmììi@HH@@@ìóïîbmüØ@óÜ@@@@@@@@Œa‹àb÷@bî@‹’bq@òIõ@H@@@Ð@òŠüu@ì@Žõ‹ ò†Šòìó@@@óäìí¹@LoŽî‹ ò†Šòì@‹m@ôäbàŠ@Zíš@LŽôán“îó @@@@Lóàìíš@Lóán“îó @ónŽïiò†@Žôàì

ìbäŽôàŠaí‚@Žõ‹mN IUS@Hß@Lõ†ŠíØ@ôåmìb‚b÷@ôäbàŽîŠQPPN

YW

RN @@õóŽïmIãíéÑà@H@@òìóåmììi@ì@óÜìíu@@@@@@@@Žô’ò†@óîüi@LoŽïäóîó ò†@òìóånaí @ì@íi@çbïŽïqì@@Ð@Žõ‹mó@@@@@ôÙïàóåîa†@ì@ôØýbš@ôäbàŠIUTH@@@@@@@@@Žõ‡äóè@õóŽïm@õóäaìó›Žïq@ói@

Ðóòìò‹m@ôäbàŠIUUHN SN Ðó@@@@@@@@@@@@õbmòŠó@óÜ@ómaì@Lóîa‡Žïm@ô“ï䆋ØónaŠb÷@õóŽïm@òìóånaí @ôäbàŠ

ò†@@@@@@@@@pbØ@bî@æŽîí’@ôîbmüØ@üi@òìóØòìò†‹Ø@ô䆋َïrn@NÛòì@Z@@@Ü@†aŒb÷@@ó@ØíØŠóØ@òìó‹ØóiŠbî†@üi@o“îûŠ@N@ @ŠaŒbi@ómüš@òìòŠaíŽï÷@óÜN

TN @@@õü‚@ónŽî‹ ò†@”ïÜaìóè@ôäóîý@N@@@@@@@õ‹m@ôäbØòŠüu@ìíàóè@óÜ@óïïnŽïmójîbm@ãó÷ÐóòìómbØ@ói@ò‡äói@ì@óîóè@a‡äbàŠN@@

xM@Ð@õónŠó†‹ÙŽïuójŽïu@ì@熋ٓï÷@ôäbàŠçZ@@Ðó@@@@@@@@@@@@@@@òìóäbïØóm@ôäbØó’ì@óØónŠ@ônóióà@ôŽïqói@ì@çŠórŽïm@óäbnŠ@ãó÷@ôäbàŠ

@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäóîý@‹m@ôäbØòŠüu@íØòì@•òìóÜ@óvŽïi@Læäóîó ò†@ŠbØ@ì@”ï÷@ì@熋َïuójŽïuóäìí¹@Lóîa‡Žïm@çbï“ïÜaìóèZ@@

o‚@ãaŠ@Lp‹Üóè@Lp†‹Ø@Lµìíä@@MbåŽïÜ@õóØón“Žïš@æî‹óä@N@ @Žôäò‡ŽïÜ@@Míäò†@óàbä@łb÷@oŽïì@N@@@ @ôìíä@@Mìb@çbÄb÷@aoŽïmíØò†@Š@N@@ @bmíØ@@MõŠbè@õóØó’aŠbi@o’ò†ŠòŒ@N@ @ŽõŠbèò†@@Míu@ììòŒ@óØòŠbïmî⁄ŽïØ@ôN@ @ŽôÝŽïØò†@@

@@@òìóåmììi@ônŽïmójîbm@òŠüu@ãó÷@@u@ìí@@@@@@@óÜ@熋ٓï÷@ônŽïmójîbm@ãłói@Lóîa‡Žïm@ô’óÜìÐ@õòìó䆋Øbïu@ómaì@LòìómbØò†bïu@çbîØóîóÐ@óÜ@òìóånaí @ôäbàŠó熋ٓï÷@ôäbàŠN@@

Ð@õónŠ@ônŽïmójîbmó熋ٓï÷@çbàŠZ@@

IUT@H@òŠbàˆ@õòìbšŠó@óäaì‹iIUHß@LXQN IUU@H@òŠbàˆ@õòìbšŠóIUHß@LQVPMRXXÐ@õŠüu@Ûòì@Lóí’@ôäbàŠÐ@LæŽîó熋َïrnò†@ôäbàŠN

YX

QN ÐóòŠórŽïm@õŠüu@óÜ@óØóäbàŠN@@RN Ðó@@ói@熋ٓï÷@ôäbàŠ@@@@ïØóm@õóØó’ì@Žßó óÜ@õŠûŒï@@@@@@õóŽïm@òŠbØŠói@óØ@òìó

IãíéÑà@HŠbØ@ì@”ï÷@æäóîó ò†@ô䆋َïuójŽïu@ìN SN Ðóóîa‡Žïm@ô“ïÜaìóè@õóŽïm@óØóäbàŠN TN Ðó@ŠbØŠói@óîónŠ@òŠüu@ãó÷@ôäbàŠ@m@ìÛòì@oŽî‹ ò†Šòì@”îŠóØìaìó@Z

@òìóïîŠìì†@pûq@üi@õóØó¹ó @óØóäbqóI†‹ØŠbiNH UN Ð@õónŠ@õ‹m@ôäbØòŠüu@íØòìóõü‚@ónŽî‹ ò†@”ïÜaìóè@ônŽïmójîbm@Ša‡äbàŠN@@†MÐ@ìó÷@õónŠ@ói@ì@æîòŒ@ói@ç‡äói@óØ@õóäbäbàŠ@òìóÄû‹à@ô−Šó@ìIUVHZ@@

@@@@@òìó䆋Øi@çbïî‡äòíîóq@õŠûŒói@óäbnŠ@òŠüu@ãó÷@ì@@@@@óîóè@òìóÄû‹à@ôåîòŒ@L@@@ómaì@@@@@òŠa‡’ói@bïm@ôÄû‹à@õi@ôäóîý@@@ói@LòìónŽî‹ ò†@ì@@@õŠûŒ@ñììŠ@óÜ@@Ð@òìòŠüu@ó@ôäbØóäbàŠ

óäìí¹@LçŠórŽïmZ@@M ôäaŒ@ãóØóÜaìóèN@@M ãò†ò†@óØòìa†ììŠ@ô−ŠóN M oŽï‹qò†@o’ò†ŠòŒ@óÜ@‘û‹ aŒN M çbÄb÷@ónŽïäaìŠò†@Ša‡î†N M ôbä@ãłb÷@æàN M @óÜ@ãümÛíØŠóØôåïi@N M Ü@ió@òìóàóØò†@ümN M ã‹Žï ò†@ãóØa‹i@óÜ@ãìbšN

IUV@H@@@@@@@@@a‡îïÝåï÷@ôäbàŒ@ôäóèŠóÐ@óÜ@‹m@õónŠ@õŠüu@Žõ‡äóèI@@@@@@õ‹ÅåÜa@óÍÝÜa@âÝÈ@âvÉàH@@@@ôŽïqói@a‡î

@@@òìa‹Ø@õŠbî†@õóØóäbàŠóÐ@õòìò†‹Ø@N@@@@@@óÜìíu@Žôi@ôäbàŠóÐ@õónŠ@ÛòìI@@@òìóånaí @õóäaìó›ŽïqH@@õónŠ@L@@@@@õŠbäaŠói@ì@õŒaí“Žïq@ôäbàŠóÐI@¶†bjm@ÞÉÐH@@@ôäbàŠóÐ@L@@æŽîí’IôäbÙàH@@@@@@熋َïrò†@ôäbàŠóÐ@LI@@ÞÉÐ

Ëì‹“ÜaH@ß@L@ZQRX@@@@@@@a‡î†ŠíØ@óÜ@õŠbï‹q@õónŠ@ì@õŒaí‚a†@ôäbàŠóÐ@õónŠ@•óäbnŠ@òŠüu@ãóÜ@óvŽïi@LpbØbä@çbï䆋Ùbi@ói@oîíŽïq@çìa‹Ùbi@a‡î†ŠíØ@ôäbàŽîŠ@óÜ@õòìó÷@ŠóióÜ@ãłói@LóîóèN

YY

M òíîŠbi@‹Ðói@âïäaìŠN M üm@ôäó’@ì@…ü’@ó¹aìŠò†@òìòŠìì†@óÜN M çbàa‹Žïm@óØòìa†ììŠ@ŠójàaŠóiN@@

Ð@õónŠ@ônŽïmójîbmóôåîòŒ@ôäbàŠZ@@QN Ð@ãó÷óói@óäbäbàŠ@i@ì@ôåîòŒ@ôäóîý@õŠûŒ@òìóä‹ ò†@Äû‹à@ôäa‡−Šó@ìN@@RN ØòŠüu@íØòì@çbï“ïÜaìóè@õóŽïmÐ@õ‹m@ôäbóŠ@ôäbàŠóîa‡Žïm@ónN S@N ói@@@Ð@õŠüu@õŠûŒó@òŠórŽïm@õóØóäbàŠ@@@Ð@Žõ‹Øò†@ìó@@@@@”îŠóqóåŽïm@íØòì@õ‹m@ôäbàŠ

@íØòì@óîóè@çbï“îŠóqóåŽïm@õŠüu@LoŽïi@a‡äbïÜó óÜ@ónŠ@çbàóè@óÜIbàa‹ŽïmNH @@@@@Ð@õónŠ@ôäbØòŠüu@õòìó÷@õaì†ó@@@@@@@Ð@õónŠ@ônŽïmójîbm@ì@Ša‡äbàŠó@@@@ói@Ša‡äbàŠ

@ôn“ ói@ìíàóèóbi@õónŠ@õóäaìó›Žïq@óØ@LììŠóåîó‚ò†N@@ïmójîbmïÐ@õónŠ@ôäbØóóôn“ ói@Ša‡äbàŠZ@@

QM @Ð@õónŠó@@óîa‡Žïm@ômbØ@Ša‡äbàŠL@@@@Ð@ô òŠ@LòŠa‡äbà‹Ð@óÙäíš@ó@@üi@”ïäbØóäbàŠ@@@@@@@@Ð@ô‚bä@óÜ@çbï’óØó òŠ@ì@oŽî‹Øò†@ça†Šó @ôäbØóàò†@ìíàóèó@@LoŽî ò†Šòì@òìóØóäbàŠ

Ð@óÜ@óÜóè@ói@Ûóäó@íØòì@òìò‹m@ôäbàŠ@ôáïЊüàIóîóèNH@@RM @@@@Ð@ôØóîónŠ@òŠüu@Šóèó@@@@@@@@@@Ûòì@Lóîóè@õü‚@ômójîbm@ônóióà@Ša‡äbàŠ@Z

@@ì@ôåîòŒ@LŠbØ@ô䆋َïuójŽïu@ì@熋ٓï÷@LôÜaìóè@Lòìóånaí @Lça†ììŠçbàa‹ŽïmNNN‡nèN SM @Ð@õónŠó@@@@@@@@@@@@õóåŽîŠíÜóè@óØ@ŠóÙi@ómaì@Lóîa‡Žïm@ôóØ@ônŽïmójîbm@Ša‡äbàŠ

@ìaìóm@õŠóÙi@ómaì@LóîóØòŠbØCommplete genterN TM @Ð@õónŠó@@@@@@@@@@@ôäa†ììŠ@õŠa†b b÷@ô䆋Ùbi@ômbØ@bm@Lóîa‡Žïm@ômbØ@óØ@Ša‡äbàŠ

µäL@@@@@@@@@@@@@@@ì@ça†ììŠ@ónŽïiò†@òíŽï䆋Ùbi@ômbØ@ói@òìaói@ôäìíi@LoŽïióä@õòìó÷@íØòì@ómaì@Ð@óØ@Lóbi@õónŠ@õóäaìó›Žïq@•óàó÷@Lçbïäìíióóïïä@a‡Žïm@ôäbàŠN@@

QPP

Ð@õónŠ@ôäbØó’óióŠa‡äbàŠZ@@mbéÙŽïq@@ói@ónŠ@õó@@@@@@a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@ôn“ @@ñììŠ@óÜ@@@@@@@ÚŽï’ói@‡äóš@LòìóØŠó÷@

@@Ûòì@õü‚@ónŽî‹ ò†@Z@@@@@Ð@LŠóØìaìóm@bî@ŠbØói@LŠóÙió@@@@@@ói@µŽïÝi@Žõ‹Øò†@çbàŠ@@@@ói@ì@õŠûŒ@@@Ð@õónŠ@ôn“ ó@@@@@@@@òìímbéÙŽïq@•ói@Žô@óÜ@Ša‡äbàŠIUWH@@@@@@@ô’ìím@ónŠ@ò‡äóšŠóè@L

@@@@@@i@LoŽî‹iò†Šò†@pŠíØ@bî@oŽïiò†@òìó䆋ÙmŠíØ@õò†Šbî†@@@@@óØòìó䆋ÙmŠíØ@õŠaìób÷@ãłóoŽîìóØò†Šò†@‡äói@ôáïЊüà@òíŽï’óiIUXH@NæŽîŠ‡i@çb“ïä@óîòíŽï’@ãói@oŽî‹Øò†Z@@

QM@õóØòŠóØìaìóm@ì@ŠóÙiLpbØò†@óØòŠbØ@ì@”ï÷@õòìó÷@ómaì@N@@R@M@@@@@@@@@@@@@”îŠóØìaìóm@ì@oŽî†@a†Šóói@õóØó“ï÷@ŠbØŠói@LŠóØìaìóm@bî@ŠbØŠói

ÑÜòìb÷@ÛòìóçbàŠN@@S@M@Ðó@@@q@óòŠóØ@ì@çbàŠ@@@@@@@@@@@@@@@ôŽî‹ @óØ@ìbäaŠ@ì@†óÔ@ì@ÃòŠ@óÜ@ôäbØòìímbéÙŽï

ÐóæåŽïèò‡ÙŽïq@ôäbàŠN @@@@Ð@õónŠ@ôäbØòŠüu@õòìó÷@õaì†ó@@@@@@@@@@õónŠ@ôbi@òìòŠaí‚@óÜ@LììŠóäa‹‚@Ša‡äbàŠ

@‘biIÐ@Žôi@bî@pbØ@ŽôióçbàŠ@Hò†@ôŽïq@bî@æîóØò†ìõìbä@õónŠ@Žõ‹mN@@‘bi@õónŠZ@@

@@@@@@ò†Šbî†@ôbiói@ç‡äói@óØ@çóäaìó÷@LóäbnŠ@òŠüu@ãó÷@@ì@ŠóiìŠìò†@ôäbîˆ@ì@póÜby@ì@@@@@@òìómbØ@ói@çìaóióä@òìóäaˆûŠ@ôäbîˆ@ói@ç‡äòíîóq@N@@@@@@@õónŠ@õóäaìó›Žïq@ói@óäbbi@ãó÷

IUW@H@Ð@õónŠó@@@@Ü@òŒaìbïu@õómbéÙŽïq@ŠórŽïm@çbàŠ@@Ð@õónŠ@Žßó óó@@@@@@@õómbéÙŽïq@õòìói@LŠóqóåŽïm@çbàŠ

@Ð@õónŠóÐ@ì@ŠóÙi@óÜ@óvŽïi@LŠórŽïm@çbàŠó@@@@@@”îŠóqóåŽïm@ôè@ôšŠó ó÷@Lóîóè@ô“îŠbØŠói@LçbàŠ@@ŠóÙi@óÜ@óvŽïi@@Ð@ìó@@@@@@@@@Lõü‚@ónŽî‹ ò†@òìó䆋ÙäììŠ@üi@”îŠóØìaìóm@µØòŠó@ôvåi@ô’ói@ìì†@óØ@çbàŠ

@Ló’ói@ìì†@ônîíŽïq@õómbéÙŽïq@ãłóiÐ@ì@ŠóÙi@ÛòìóçbàŠN@@IUX@H@@@@@@@@@@@@@@@@bî@ü‚óiŠó@ôóØ@õìbäaŠ@ô䆋؎ïu@ôàb−ó÷@óÜ@ìbÙÜ@õìbäaŠ@Ûòì@çbØò‡äói@ôáïЊüà

@@@@@@@@@@@@@@@@@@熋ØìbäaŠ@ói@õbbî@ôŽïqói@ìbÙÜ@õìbäaŠ@ói@”ïàó÷@Lü‚óiŠó@ôóØ@õìbäaŠ@óÜ@ìbä@ô䆋؎ïuIPronominalizationH@@

QPQ

Ðó@@@@@@@@@@@@@@@@ômbØóÜ@Äû‹à@ì@çóè@a†ŠóiìŠìò†@ì@çbîˆ@óÜ@LpóÜby@ì@ò†Šbî†@íØòì@LóîòìòŠa‡äbàŠ@@@@@@@@@@@@bi@a†Øóî@Žßó óÜ@òìóäbîˆ@ói@ì@çbîü‚@ói@óäa†Šbî†@ìó÷@õ‡äòíîóq@ì@熋Ùbi@@çóØò†@‘@N

”ïäbØóbiL@@@@óÜ@ò†Šbî†@íØòì@óØ@@@@@@@@@çbïäìíi@ì@çóè@a‡n’ì‹@óÜ@”ïäbï䆋Ùbi@”Žïqóîóè@N@@@@@@@@@@@@@@@@@çbîóÔ@õòìó÷@”Žïq@óÜ@óÙäíš@LòìómbØ@ói@òìaóióä@çbï䆋Ùbi@óîüi

Içbïbi@H@@@@@@@@@@@@@@Žßaìóè@óÜ@óïïnî‹i@La†óäbnŠ@ãóÜ@ôØòŠó@õóòŠóØ@ì@çóè@Žõ‹Ùi@òìòŠbi@óÜI@@@L‚@†båaPredicateHIUYH@@@@@@@Ð@óÜ@òäaìa‹Ð@ŠûŒ@ôØŠó÷@óØó@@@@@@óäaìó÷@ìíàóè@ì@çbàŠ

@òìò†béïä@õòŠbi@óÜ@õŠbïäaŒ@óØ@LòìónŽî‹ ò†Inon-agentive topicHL@ómaì@I@@õŠóÙióïïä@ìaìóm@Hóäìí¹@Lpa†ò†Z@@

M óàŠó @Šü‚@ôÙ“ïmN@@M Äû‹à@üi@ónîíŽïq@ìb÷@OónîíŽïq@Äû‹à@üi@ìb÷N M óïïä@çaŠó @ì@çaíïà@óÜ@ãŒóyN M Ša†@ôäóº†@ìò†@ìóäaíu@çòN M 熊íØ@òíŽï÷@OㆊíØ@æà@LæíØ@óáŽï÷N M æØò‹îŒ@ôibmíÔ@óáŽï÷@ôäbØóÜa‡åàN M ó’ü‚@æîŠbi‹Ðói@Oó’ü‚bäN M óäaíu@Žßí N M òŠìì†@ãbŽîŠN M ò‰ŽîŠ†@çbnŒ@õìó’N M ò‰Žï @ì@‘bØ@ãŠóN M ó’ü‚@õìb‚b’@õóšìbäN

IUY@Hóäaì‹i@Z@Šó÷@õaŠìiò@@@Œaìbïu@õòŠbi@óÜ@ün@@Ð@çaíŽïä@õó@@@@òìóÜaìóè@ì@çbàŠI@‡å¾aMPredicateH@L

@@@@ôäbÝÜa@szjÜa@pbèb¤a@L”ïnÐó÷@bÙÝïà@@‹Žï Šòì@L@Z†@N@@@@@@†@LíÝ—à@îÉÜa‡jÈ@‡É@N@@@@ÞàbØ@öbÐì@‡îbÐ@@LQYYV@ß@LQR@Nói@Äû‹à@ò†@ôŽïq@a‡äbàŽîŠ@óÜ@ìó÷@óØ@Žõ‹Øò†@õŠbî†@òìómóÝó‚@ìí‚@õüèì@@Žõ‹m

IìbåÜòìb÷@HÐ@‡åà@óØóØ@Lóïïä@çbàŠÐ@Žôi@ónŠ@ómaìóóóîóè@ôäbàŠN@@

QPR

M ŒŠói@çbb÷@ò‡åÝi@ìN M óÜóàüØ@õòíïä@pò‹Ðb÷N M oóiŠó@ümN

@äbäìí¹@ãó÷@@@@@@@bî@ôÙŽïn’@íØòì@óÙäíš@Lóïïä@a‡Žïm@çbïmbØ@ónŠ@íØòì@òìòŠó@õóò†Šbî†@@@@@@†@óÜ@ì@µîó“ïàóè@póÜby@ìò@@@@@@oŽî‹Ùi@‘bi@”Žïq@Lçóè@a†ŠóiìŠìI@@@@ôÙ“ïm@Šü‚

@@@@@@@@õŠómbà@ôÙŽïn’@íØòì@ìb÷@LóàŠó @ì@óîóèIõ††bà@H@@@@@@@@@Loîˆbä@ìb÷@Žôiói@Äû‹à@ì@óîóè@@@@@@@@ói@LóÙîä@ì@Šìì†@bŽîŠ@Lò‡åÝi@”ïäbb÷@@@Š@õòíŽï’@@@@@@@@@@@ì@çbîˆ@óÜ@ôîò‰ŽîŠ@bî@ôîbèò

@@@@òìò‹m@ôè@bî@ìó÷@õýói@óîaì@òìóÙŽïóØ@õýói@çóè@ò†Šbî†@ì@o’@bî@çóè@a‡n’ì‹@@ì@@@@òìómbØ@ói@µä‡äói@ì@óïïäaì@N@@@ói@òìòŠó@õóäbäìí¹@ãó÷@@@@@@@@@@óäa‚@‘bi@õónŠ@üi@ôn“ 

@@Øóî@óÜ@ôîbèòŠ@ì@ôîò‰ŽîŠ@ôbi@õónŠ@ôäbØòŠüu@õòìó÷@Žôi@Lìbš@”ŽïqìónŽî‹Ùibïuò@NòìóåîóØò‡äììŠ@‘bi@õónŠ@ôäbØòŠüu@òìòŠaí‚@óÜN@@

QM @ôîbèòŠ@ôbi@õónŠIìaìómM@ÖÝàNH@@RM @ôîò‰ŽîŠ@ôbi@õónŠI@ôjä–ôîò‰ŽîŠ@NH

QMôîbèòŠ@ôbi@õónŠ@Z@@@@@@@@@@@@@@@@çb“ïä@ì@pbØò†@óäbbi@ì@póÜby@ì@ò†Šbî†@ìó÷@ôbi@ôîbèòŠ@ôbi@õónŠ

@@@óØ@Lpa†ò†@@ñììŠ@óÜ@@@@ói@òìóäìíi@@@@@@@@@n’ì‹@óÜ@ôîbèŠ@õòíŽï’@@@@@çóè@a‡äbîˆ@ì@a‡@N@@@@@@@@@@@@@i@ì@µïä@çbàí @õónîb’@ì@óØóî@íØòì@çbïäìíi@ì@ÚŽïóØ@ìíàóè@õý@çbïäbØóbi@

ç‹ båÜóè@Œaìbïu@ôbi@ìN@@@@@µŽïÜò†@óØ@óäìí¹@üiZM@@ŒŠói@çbb÷@@@ò‡åÝi@ì@N@@@@@@@@@ÚŽïóØ@ìíàóè@õý@óÙŽïbi@óàó÷

@@@@@@@@@@@@@òŠìì†@òìóïîìòŒ@óÜ@ônäaŒ@ôÙŽïn’@íØòì@çbb÷@óØ@LóØóîò†Šbî†@íØòì@@@@óÙŽïbi@ì@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@熋َïÜ@‘bi@”Žïq@ì@óØóî@íØòì@ÚŽïóØ@ìíàóè@õý@óîò†Šbî†@ãó÷@ôäìíi@òìbróš

@óÜ@熋ØóÔ@@óîóè@òìóîòŠbi@N@@@@@@@@@@@@Ð@Žôi@çbïäbØónŠ@òìómbØ@ói@µä‡äói@óîüió@@@ì@óäbàŠò†@çbïŽïq@Lµîó“ïàóè@ôÙŽïn’ì@Žõ‹mIôîbèòŠ@ôbi@õónŠ@Hóäìí¹Z@@

M óîóè@aí‚N@@

QPS

M ò†Šb@‹ÐóiN M óàŠó @‹ b÷N M Œò†Šb@çbnN M óàŠó @Šü‚@ôÙ“ïmN M óÔòŠ@†ŠóiN M ò‹‚@òíŽï’@õìòŒN M ìóè@ì@Ûb‚@ì@‹ b÷@ì@ìb÷açbîˆ@üi@´îíŽïq@N@@RMôîò‰ŽîŠ@ôbi@õónŠ@Z@@

@@@@@@@@@óîóè@ôîbèòŠ@ôbi@õónŠ@õŠüu@õòìó䆋ÙäììŠ@ì@óbåŽïq@çbàóèL@@@@@òìó÷@béäóm@@@ŽïóØ@ìíàóè@õý@çóè@a‡äbØóbi@óÜ@óØ@çbØómóÜby@ì@ò†Šbî†@óØ@LoŽïióä@@@Ûóî@íØòì@Ú

@@@@@@@@@ói@ómaì@LóÙŽîŠüu@ói@ÚŽïóØ@Šóè@õý@ì@µä@@@@@@@@@@æŽî‹Øò‡bi@ì@çóè@ôîò‰ŽîŠ@ôØóîòíŽï’I@ôîò‰ŽîŠ–@ôjä@Iôjä@ãþØNH@H@@

óäìí¹Z@@M ó’ü‚bä@ïîbq@@ó’ü‚@ïîbqN@@M óïïä@ôäaíïà@óÜ@ãŒóy@@óïïäaíïà@óÜ@ãŒóyN M ò†ìí@Žôi@õbš@@ò†ìíói@õbšN M óº†ó’ü‚bä@ì@çaíu@õìb‚b’@ôäóº†@@ó’ü‚@ì@çaíu@õìb‚b’@ôäN M óïïä@Ûbš@ôÙŽï›Ø@çbîŠb÷@@óØbš@ôÙŽï›Ø@çbîŠb÷N@@

‘bi@õónŠ@ônŽïmójîbmZ@@óîóè@óäbïïnŽïmójîbm@ãó÷@ôäbØòìímbéÙŽïq@óòŠóØ@ì@ÛûŠòìbä@ì@‘bi@ô›ŽïqóiZ@@

QM @@@@òìóîóØòŠüu@ì솊óè@ói@‘bi@õónŠL@@@nŠ@óÜ@óïïnî‹i@@@@@Ð@Žôi@õìbä@õóó@LçbàŠ@@@@@@@@@@@@LòìómbØói@çìaóióä@Lçóè@ãò†Šóè@ì@µîó“ïàóè@ôäbØóbi@ì@óïïä@a‡Žïm@ômbØ@óÙäíš

íi@Žõ‹Øò†@çbïŽïq@óîüiì@pbØ@Žôi@õónŠ@Žõ‹mIÐ@ŽôióçbàŠNH@@

QPT

RM @@@@@@õóØòŠaŒí @LçòŠaŒí @ì@†béïä@óØ@ôäbØòìímbéÙŽïq@ó’óiL@@@@Žßaìóè@ómaì@I@@†båa–@PredicateHóÜ@L@òìb÷@LìbäaŠ@LìbäÑÜòìb÷@LìbåÜóŽõ‡ÙŽïq@çbàŠN

Ûòì@Lõìbä@ônîóÙî‡î‹q@Z@ @@ @@łb÷ò†ŠíØN@@Ûòì@LõìbåÜòìb÷@ônîóÙî‡î‹qZ@ @@‘û‹ aŒóØò‹îŒN@@

Ûòì@LõìbäaŠ@ônîóÙî‡î‹qZ@ @@ @@óÜ@bnŽïÄb÷óîóáŽï÷@L@@@@@@òìüm@óÜ@óØóàbäóåà@üiN@@ÑÜòìb÷@ônîóÙî‡î‹qóÛòì@LôäbàŠZ@ @@õbŽîŠÛíØŠóØ@óîòìò‹ŽïÜN@@

iò†@”ïmbØ@oîóÙî‡î‹qÛòì@LoŽïZ@ @@óØóïîŠbîóîòŠaíŽï÷N@@@@SM @‘bi@õónŠL@@@ómaì@I@@Ð@Žôi@õónŠóçbàŠ@H@@@@@@@@@@íÙÜói@Lóïïä@a‡Žïm@õŠbØ@ì@”ï÷

@@@ò†Šbî†@ô䆋Ùbi@óÜ@òìímbéÙŽïq@@@@@@@@@@ì@†béïä@óÜ@ôäbØó’ói@óîüi@ôîó“ïàóè@ôÙŽïmóÜby@ì@@@@õóØòŠaŒí @LæŽî‡ÙŽïq@òŠaŒí I@oîóÙî‡î‹q@H@@@@@@@@@ì@póÝó‚@ÚŽîŠóØìaìóm@íØòì@ãò†Šóè

ônŽïmójîbm@@@@@@@@@@@@@@@@ŠóØaìóm@íØòì@õóØò†béïä@Žßbq@óma†ò†@Ûóîòìó䆋ÙäììŠ@bî@ÚŽïmóÑï@ì@IŠó‚Šò†@HóîaìN@@

TM @@@@@@@@@@@@@õý@õóØóbi@óØ@ôîò‰ŽîŠ@õónŠ@Ûòì@LòŠüu@ìì†@ói@‘bi@õónŠ@ôØûŠòìbä@@@@@@@@@óÙŽîŠüu@ói@õóØóîŠóè@õý@ì@óïïä@Ûóî@íØòì@ÚŽïóØ@ìíàóèL@@@@@@çØóî@õóäaìó›Žïq@óØ@

íØòìI@Z@ó’ü‚@çbnŒH@@óØ@õý@Lïäb@@IŒ@ó’ü‚bä@çbn@NH@óØ@óïîbèòŠ@ôbi@õŠüu@óÜ@bî@@@@@@@@@@@@@@@ônäaŒ@ôÙŽïn’@LóØbèòŠ@ómóÜby@ì@ò†Šbî†@õŠûŒ@ói@ì@óØóî@íØòì@ÚŽïóØ@ìíàóè@õý

òìbróš@@@@@@@@@@@@@@íØòì@oŽîìóØò‡Žïm@ôäbàí @óØóïîò‰ŽîŠ@ónŠ@LŽõ‹Øbä@çbïäìíi@óÜ@çbàí @ì@Z@ò†ŠíØ@‘û‹ aŒM@@@@@@@Ü@çbîìa‹ÙîŠbî†@ômbØ@”ïäbïØì솊óè@óïïä@†ŠíØ@‘û‹ aŒ@@@a‡ä†‹Ùbi@ó

ò‡åîb÷@LbnŽï÷@Lì솋iaŠ@íØòì@óïïäN UM @@@@@@@@@@@@@@@@L‹m@ômóibi@L‘óØ@LæŽîí’@Lo’@üi@@Lóîa‡Žïm@õŠbïäaŒ@ì@‘bi@óØóîónŠÛòì@Z@@@@@@@@@@@@Lóäa†óbäóè@õòìbšŠó@aìóè@LóØò‹îŒ@†aŒb÷@Ló’ü‚@çbn†ŠíØ@LónîíŽïq@ìb÷

ó’ü‚@Žîí N@@

QPU

Ð@õónŠ@ô䆋؆ŠìaŠóió‘bi@õónŠ@ì@Ša‡äbàŠZ@@bîóäbïîŒaìbïu@ãó÷óîóè@çZ@@

QM @Ð@õónŠó@òŠa‡mbØ@Ša‡äbàŠ@@@îŠbî†@ômbØ@ì@@@@@õò‡åîb÷@LbnŽï÷@Lì솋iaŠ@íØòì@ìa‹Ùµîó“ïàóè@ì@óïïä@ômbØ@‘bi@õónŠ@ãłói@LóîóèN@@

RM @Ð@õónŠó@@Ð@LŠóÙi@Ša‡äbàŠó@@@@@@@@@@‘bi@õónŠ@ãłói@Lóîóè@çbîŠóØìaìóm@ì@çbàŠoŽïiò†@çbï“îŠóØìaìóm@Lóîóè@õòŠaŒí @ì@†béïäN

SM @@Ð@õónŠ@ômóibió@@Ša‡äbàŠ@@@@@@@@Šbî†@çbï䆋Ùbi@ì@熋ØóÔ@”Žïq@ÚŽïmóibi@íØòì@@@@@@@@@@oŽïiò†@Šbî†@çbïäa†ììŠ@ì@æiò†@a‹Ù’b÷@ì@Šbî†@çbï䆋Ùbi@ômbØ@Lµä@N@@@@ì@ÛûŠòìbä@ãłói

@@@@@@@@@@@@@@@íØòì@çóè@a‡äbîˆ@ì@ŠóiìŠìò†@ì@o’ì‹@óÜ@ãò†Šóè@ì@µîó“ïàóè@‘bi@õónŠ@ômóibiò†Šbî†@póÜby@ìN TM @Ð@õónŠó@@@ìa†ììŠ@L‘óØ@ônŽïmójîbm@Ša‡äbàŠ@@@@ôäóîý@LóÜíu@òìóånaí @L

@@@@@õü‚@òìónŽî‹ ò†@ŠbØ@ì@”ï÷@LôåîòŒ@N@@@@@@@@@@@@@@ì@póÜby@Lo’@ì@‘óØ@‘bi@õónŠ@ãłóióîóè@õò†Šbî†N

UM @Ð@õónŠó@@@@Ð@ãò†Šóè@ôàòìì†@ô’ói@Ša‡äbàŠó@oŽïiò†@çbàŠL@@@@‘bi@õónŠ@ãłói@@õóØòŠaŒí IoîóÙî‡î‹iHÑÜòìb÷@LìbåÜòìb÷@LìbåÜòìb÷@LìbäaŠ@Lìbä@LóoŽïiò†@çbàŠN

VM õónŠ@Ð@ó@@Ša‡äbàŠIŠa‡mbØ@H@@@@@@@@@@@@@ì@ãòìì†@ì@ãóØóî@ôóØ@üi@oŽî‹Øò†@ça†Šó @@@@@@@@è@LæåŽîŠìíò‡Üóè@óØòŠbØ@çbØóóØ@LòìóîüØ@ì@Ûbm@ói@ãóïŽïó@@@@Ûóî@ôbi@õónŠ@ôšŠ

@@ô‚û†IpóÜby@H@@@@@çbØòìbróš@ón’@ì@ò†Šbî†@üi@óîóèL@@@@@@@ôàóïŽï@ôóØ@ômóÜby@óÜ@óØ@@@@@@î†bä@Žõ‹Øò†òíŽïÜ@ôbi@õòìó÷@óÙäíš@Lóîa‡îŠbî†bä@@@@@ôbi@õónŠ@õŠüu@óÜ@ãłói@LòŠb

@@@@@@@@@@@çbØóóØ@üi@oŽî‹Øò†@ça†Šó @òìóóØ@ói@ò‡äói@õòìó÷@ôîò‰ŽîŠ@N@@@@@@ômóÜby@üi@óäìí¹ãóïŽï@ôóØ@íØòì@óîóè@ô‚û†@ì@póÜby@Ûóî@óØ@‘bi@õónŠ@ôn“ Z

M óäaíu@…b’@ôäóº†N@@M óîóè@aí‚N M ò‹‚@õìòŒN

QPV

M òŒŠói@çłbƒÜb‚@õbïšN @üi@oŽî‹Øò†@ça†Šó @óØ@‘bi@õónŠÛòì@LçbØóóØZ@@æíØ@óáŽï÷@@ㆊíØ@æàN@@熊íØ@òíŽï÷@@oíØ@ümN@@熊íØ@çaìó÷@@ò†ŠíØ@ìó÷N@@

‘bi@õónŠ@õòìó䆋Ùï’@ômóïäüšZ@@@@@@@@@@@@@@@@@çb“ïånò†@çbïØŠó÷@ì@óòŠóØ@ô䆋ÙîŠbî†@ì@‘bi@õónŠ@õòìó䆋ÙäììŠ@üi

òì@LòìóåïåŽïèò†@Øóî@óÜ@Œaìbïu@õóäìí¹@ì@æîóØò†Û@Z@@M ó’ü‚@ïîbqN@@

ïîbq@Z@ò†béïä@LòìbäñììŠ@óÜa†ónŠ@óÜ@ôØŠó÷@N@@ó’ü‚@Z@ónîóÙî‡î‹qI‚@L†båa@LŽßaìóè@H@óÜI@ìbåÜòìb÷@KŠbî†bä@õìbäaŠ@Hôîóè@üiN@@

M ò†ŠíØ@ìó÷N@@ìó÷@Zò†béïä@LóïïóØ@õìbäaŠN@@

ò†ŠíØ@Z@ónîóÙî‡î‹qI@ìbåÜòìb÷@KìbÙÜ@õìbäaŠ@HóîòŠaŒí N@@M µØbq@óáŽï÷N@@

óáŽï÷@ZbäaŠò†béïä@LóïïóØ@õìN@@µØbq@Z@ónîóÙî‡î‹qI@ìbåÜòìb÷@KìbÙÜ@õìbäaŠ@HóîòŠaŒí N@@

M óîòìò‹ŽïÜ@óØbŽîŠN@@óØbŽîŠ@Z@óïîìbä@ôŽî‹ I@ìbä@Kõìa‹bä@õóäb“ïäHò†béïä@ôØŠó÷@LN@@óîòìò‹ŽïÜ@Z@ónîóÙî‡î‹qI@çbà‹ÑÜòìb÷@K@õ‡äòíîóq@õŒa‹àb÷@õüÙ’bqIòHHIVPHN@@

IVP@H@@@@õ‡äòíîóq@õŒa‹àb÷@õüÙ’bqIóÜ@H@@@õó’ì@óÜIóîòìò‹ŽïÜ@Hói@@@@@@óÜ@òíîŒbäò†@ôäaŠü @õüèIòH@òìò

@ómüiIóîòìNH@@

QPW

M óåî’@æîíäóèN@@æîíäóè@Zïä@Lòìbäò†béN@@óåî’@Z@oîóÙî‡î‹qI@ìbåÜòìb÷@KìbäaŠI@H@óîòŠaŒí –óÜaìóè@NH@@@ôàŠüÐIò@Hóïïš@oŽîìóØò†Šò†@òìónŠ@ôîbmüØ@óÜ@óØ_@@@ôàŠüÐIò@H@ói@a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@@@òìónŠ@ôîbmüØ@óÜ@bïubïu@õòíŽï’oŽîìóØò†Šò†IVQHóîòíŽï’@ãó÷@Ûòì@LoŽïåŽïèò‡ÙŽïq@õónŠ@ì@Z@@

QM Iò@HÛòì@LìbÙÜ@õìbäaŠ@íØòìZò†ŠíØ@o’ò†ŠòŒ@Lò†ŠíØ@ìó÷@N@@RM Iò@HÛòì@Lôîóè@õìbäaŠ@íØòì@Zóäaíu@õìbš@LòŒŠói@õŠó@ìó÷N SM Iò@H熋Ùäbi@õŒa‹àb÷@íØòì@Zóàbà@ŽõŠó÷@LóØbØ@üèN T@M Iò@H@@óäb“ïä@õìbåŽïu@õüÙ’bq@íØòìIVRH@Z@@@ìó÷@Lóäaíu@óÜí @ãó÷@@@@@@@

òŒŠói@ó‚b’N@@@ôáïЊüà@ôšüiIò@HÐ@òìónŠ@ôîbmüØ@óÜó_óïïä@çbàŠ@@

”Žïq@@@@ÚŽïn’@ìíàóè@Iò@HÐó@óïïä@çbàŠIVSH@@Ð@óÙäíš@Ló@@@@ómaì@LòŠa‡äòŠ@õìíàóè@çbàŠ@@ô òŠIroot@H@@ói@ì@óîóè@@@@@@@@@@@@@ì@oŽî‹Øò†@ça†Šó @òìòìbÙÜ@õìbäaŠ@ì@pbØ@ôáïЊüà@õüè

Ð@ónŽïiò†óói@”ï òŠ@LçbàŠ@óîó’ì@õbmaì@õŠòŽîŠbq@oŽïióä@ô“îbmaì@Šó ó÷@ôn“ N@@@@ôáïЊüàIò@H@@@@@@@@ä@ô“ï òŠ@ì@óïïä@õóïïmójîbm@ãó÷@@@@@@@@ôäbàŽîŠ@óÜ@ôšŠó ó÷@Lóïï

@@@@@@õì솋ióäaŠ@Lì솋iaŠ@óØ@òìa‹äa†aì@a‡î†ŠíØIò@H@@@õ†óÔ@óÜ@ ììbš@ôI@òìíiH@@oŽî‡ÙŽïq@òìò@íØòìIìíi@H@Lì솋iaŠIoŽïiò†@Hòì솋ióäaŠ@N@õbnŽï÷@ômbØIò@H@óÜ@óïïnî‹iIóîóèNH@@

IVQ@H†@N@@@@ôáïЊüà@Lôäaí’@ÖïÐòŠIò@H@@@@@@çbàaŠ@õŠbÄü @La†ónŠ@óÜ@õbïubïu@õòíŽï’@ìL@@òŠbàˆ@IRXH@L

QYYYß@LRSX@–@RTTN@@IVR@HõòìbšŠó@çbàóèL@òŠbàˆ@IRP@HòŠóqý@çbàóè@ìN IVS@H†@NŠìó÷@La‡Ìói@LìbåŽïu@Lõ†ŠíØ@ôäbàŽîŠ@LÓŠbà@ôuby@çb¼òQYXWß@LQTUN

QPX

@@@@@@@@@@@@@ôáïЊüà@çb¸ì@íØòìŠóè@óÙäíš@Lóïïä@ôØóîbàóåi@ïè@ì@óïïä@ônäaŒ@óäìíšüi@ãó÷Iò@HÐó@@@@óïïä@ô òŠ@ì@oŽïåŽïèbåÙŽïq@çbàŠ@N@@ô òŠ ììbš@@@@@@@óÜ@óïïnî‹i@çìíi@ôIl@H@@•óàó÷

@ôáïЊüà@ói@óïïä@õ‡äòíîóqIòHòìò@NÐ@ô òŠóÐ@ô òŠ@ónŽïibä@ÚŽïäbàŠó‹m@ôäbàŠ@N@@@ôàŠüÐIò@HÐ@ôîbmüØ@óÜó@@@òìòìaìóm@õì솋iaŠ@ôäbàŠIpast Perfect@H@ói@@@õüè@@õ‹’bqIììH@@@@@@@nŽïiò†@òìóïîŠbØŠói@ì@õŠóÙi@õ@@@@@@@õì솋iaŠ@Žßó óÜ@õìaìóm@õóäb“ïä@ó

Ûòì@a†ò†b@Zòì솊aí‚@Lòìbmìí@LòìímbèN@@@@@@@@ôáïЊüà@ôäìíióä@ôä‡äbáÜó@üiIò@H@@@Ð@óió@@@@@@@ônäaŒ@ôØóîóÜói@íØòì@LçbàŠ

@@@Ð@ìíàóè@óØ@Lóîòìó÷ó@@@@@@@@@@@@@@@óîóè@ôØóî@íØòì@ôØóîóÌbåi@a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@ÚŽïäbàŠ@@@@@@ÃòŠ@”îìó÷@Øóî@óÜ@µäŒaìbïuIroot@H@@@ò†óÔ@ìIsteam@H@ói@óØ@@@@@pbØ@õóäb“ïä@õüè@@@ôäbØòŒaìbïu@óàò†@òìòìbäaŠ@ì@Z@@@@@@ò†Šbî†@ãó÷@óØ@LoŽî‡ÙŽïq@òíŽïÜ@õì솋ióäaŠ@Lì솋iaŠ

@ôáïïЊüà@óÜ@óïïäbàŽîŠIòHoŽî‹Ùi@ça†Šó @óîòíŽï’@ãói@oŽî‹Øbä@ì@oŽî‹Øbä@õ†ói@a†Z@@µàò†@óáŽï÷@ãò†@æà@@çò†@òíŽï÷@oîò†@üm@@çò†@çaìó÷@oîò†ìó÷@@

@@@@õòìóÜ@óvŽïi@óàó÷@@@@ôáïЊüà@Iò@H@@@@@@@@@@@@õòíŽïÜ@õì솋iaŠ@ôàò†@bm@Lóïïä@õ†óÔoŽîiŠòì@N@@óîüiIò@H@Ð@ónŽïibäó@@Ð@Šó ó÷@LçbàŠó@@@@@@@@ôäbØòìbÙÜ@òìbäaŠ@oŽïiò†@LoŽïi@çbàŠ

@@íØòìI@@oŽî@Loî@LãO@@oî–@@ç@Læî@H@Ð@”îó@æi@çbàŠL@@@@@@@ôáïЊüà@ŠójàaŠói@óÙäíš@IòH@@ì@ç@‘bi@õónŠ@ôîbmüØ@óÜ@òìóÙŽïqIõìbä@õónŠH¹@LçìóØò†Šò†@òìòóäìíZ@@

æíØ@óáŽï÷@@ㆊíØ@æà@@熊íØ@òíŽï÷@@oíØ@üm@@熊íØ@çaìó÷@@ò†ŠíØ@ìó÷@@

@@@@@@@@@ôáïЊüà@a‡Øbm@ô‚û†@óÜ@‘bi@ôØóîónŠ@óÜ@çb’bqIò@H@@@@ói@óÜóè@ói@ì@oŽîìóØò†Šò†Ðó@@@@@@õóØóîüØ@ó‚û†@oŽïiò†@Lòìa‹äa†@çbàŠIò@H@@@@@@@ónŽïiò†@óØ@a†üØ@óÜIç@H@”ïàó÷L@@@ómaì@

ôáïЊüàI@ç@HÐ@ói@òìóîónŠ@òŠüu@ãó÷@õbmüØ@óÜóoŽî‹åia†@çbàŠ@Nóäìí¹Z@@

QPY

QM òŒŠói@ó‚b’@ãó÷I@Nò@ZóØbm@ô‚û†@üiH@@RM 猊ói@óäb‚b’@ãó÷I@Nç@ZóîüØ@ô‚û†@üiH@@

@@@@@ónŠ@õóäìí¹@óÜ@Šó ó÷IQH@@a†Iò@HÐó@@@@@@@õónŠ@óÜ@oŽïiò†@çaìó÷@oŽïi@çbàŠIRH@@a‡“î@@ôáïЊüàIçH@Ð@”îó@oŽïi@çbàŠ@N@@óîüiIò@H@Ð@ónŽïibäó@ì@çbàŠ@@@@@@@@@ôîbmüØ@óÜ@õòìó÷@íØòì@

@@@@@@@@@@@íØòì@LììŠóåäbán‚@a†óbi@ãóÜ@óØ@Lóîóè@ôäbåŽïèŠbØói@òŠüu@Šaíš@òìónŠ@Z@@õìbäaŠ@@@@@@@ôîóè@õìbäaŠ@Lóäb“ïä@õìbåŽïu@õüÙ’bq@L熋Ùäbi@õŒa‹àb÷@LìbÙÜ@N@@@pìóØŠò†@a†ò‹ŽïÜ

@@óØIò@H@@@@òìòŠó@õóäaŒaìbïu@óåŽîí’@ìóÜIVTH@@@@@@‘bi@õónŠ@La†I@@@@@Ð@Žôi@õónŠóçbàŠ@HåŽïèò‡ÙŽïq@òìbäaŠ@Žô@@Ð@ìó@@@@@@@@@@óàò†@üi@ìbÙÜ@õìbäaŠ@Žôiói@óÜbyóà@a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@”ïäbàŠ

oŽïjÙŽïq@çbØòŒaìbïuIVUHoŽïibä@o슆@ìbÙÜ@õìbäaŠ@Žôi@òíŽï’@çbàóè@ói@•ónŠ@ì@N@@@@@ôáïЊüà@Žõ‹Øò†@óîb÷Iò@HÐ@óió@çìíióè@ôäbàŠI@óäíåïÙÜa@ßbÉÐa@H@@@õòìói@oŽî‹åia†

@@@@@@òìói@bî@Lóîóè@a‡ïiòŠóÈ@ôäbàŒ@óÜ@óØõL@@@@a‡äbØóïîŠb÷@óäbàŒ@óÜ@óÙäíš@IVVH@@@@Žôi@õónŠ@Ðó@bî@óïïä@ôäbàŠIverb to beHoŽïióè@a‡“íØ@ôäbàŒ@óÜ@oŽïiò†@Lóîóè@õN@@

@@@@Ð@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@ónŠó@@ôäbàŠIìíi@H@@@@ì솋iaŠ@ôàò†@üiIoŽïiò†H@@@@@@ôàò†@üi@”î@@@óÜ@ì솋ióäaŠ ììbš@@ôIçìíiH@@@Ð@ì@æŽî ò†Šòì@òìòó@@ôäbàŠIìíióè@H@ói@@@@@ôáïЊüà@õüè

IóèH@@@@@@ï÷@Lóîóè@a‡î†ŠíØ@óÜ@òìòIòH@@@@@@@@Ð@ónŽî‹Ùi@óÜóè@ói@oŽïiò†@•ó@@õónŠ@ì@çbàŠIverb to be@HŽônŽîŠ‡i@õbnŽï÷@ômbØ@ì@oŽïåŽïéjÙŽïq@Z@‘bi@õónŠ@ôäbØóäìí¹@ìíàóè

Ð@Žôi@õónŠ@çìíióoŽïåŽïqóò†@a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@çbàŠN@@@ôØóîónŠ@óØ@ÚŽïmbØIverb to be@HŽî‹Øò†@õïÝåï÷@ôäbàŒ@@@@õóØûi@õ†ŠíØ@ón

@@@Ð@Žôi@õónŠ@ôäìíió@@pbØò†@òŠìó @çbàŠL@@@@@@@@@bi@La‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@õìbä@õónŠ@ôäìíi@ómaì@@ômóÜby@óÜ@õ†ŠíØ@ì@õïÝåï÷@ôäbàŒ@õónŠ@ìì†IVerb to be@H@@@@a‡îïÝåï÷@óÜ@óØ

ôäìíióä@ì@çìíi@ói@æîò‡i@Šbî‹i@bìó÷@æîóÙi@†ŠìaŠói@óïïä@a‡î†ŠíØ@óÜ@ì@óîóèN@@

IVT@Hóäaì‹i[@òŠbàˆ@õòìbšŠó@IRPNH IVU@Hß@La†ìbäaŠ@õŠìò†@ói@óàb‚@õŠí@L†óàó«@†íÉóàWQN IVV@H@òŠbàˆ@õòìbšŠó@çbàóèIRTHß@LQPPN

QQP

@ãŠíØ@æà@ @@ @@ @Iam a boy@@@@@@@@@@@@@@a†óØóïíØ@ónŠ@óÜ@ü‚óiŠó@ôóØ@õìbäaŠ@a†óîóäìí¹@ãóÜI@æà@H@@ŠójàaŠói

IIHómaì@LoŽïnòìò†aŠ@óØóïîïÝåï÷@òìbäaŠ@õZ@@ü‚óiŠó@ôóØ@õìbäaŠZ@ @@æà@@Pronoun@@@æØóî@íØòì@@

ìbÙÜ@ôóØ@õìbäaŠZ@ @@ã@@am@@@@@@@@@@Ðóìaìómbä@ôäbàŠ@ @@ @çŒaìbïu@@õìbäZ@@@ŠíØ@a boyìbä@@@@@æØóî@íØòì@@

@@@@@@@@õìbÙÜ@õìbäaŠ@Lóbi@ãó÷@üi@ónóióà@õbŽïu@ì@oîíŽïq@õòìó÷@a†ò‹ŽïÜIã@H@@óØ@Žßó óÜ@òŠójàaŠóiIóäíåïÙÜa@ÞÉÐM@verb to beH@õIamH@@@@óÜ@çŒaìbïu@õïÝåï÷@õ

@@@@@@@õìbÙÜ@ôóØ@õìbäaŠ@Žõ‹Øbä@óîüi@LØóîIã@H@@@@@@@@@óØ@Ûbm@ôàóïŽï@ôóØ@ôè@bîIòH@@óîŠ@Žßó óÜÐ@ói@a‡îìbä@õónóíØòì@a†üØ@ômóÜby@óÜ@‹m@ôØóîónŠ@óÜ@bî@LoŽî‹åia†@çbàŠZ@@

@@æíØ@óáŽï÷We are Kurds@@Šü‚óiŠó@ôóØ@õìbäa@Z@óáŽï÷@We@çü‚óiŠó@ôóØ@õìbäaŠ@çØóî@íØòìN@@

bÙÜ@ôóØ@õìbäaŠì@Z@@æîare@@ÐóØóî@óÜ@çŒaìbïu@ìaìómbä@ôäbàŠN@@ómaìóØ@óØ@oŽîìóØò†Šò†@ôäbb÷@ói@a†ò‹ŽïÜ@IareH@Ð@õó@@ìaìómbä@ôäbàŠIverb to be@H

@@@@@@@@@@çŒaìbïu@óØ@oŽïnòìò†aŠ@üØ@ôàóØóî@õìbÙÜ@ôóØ@õìbäaŠ@ŠójàaŠói@a‡îïÝåï÷@ôäbàŒ@óÜ@ôäbà‹Ð@ôäìíi@ì@Øóî@óÜIverb to be@HŽôåŽïáÜóò†@•òìó÷@ì@pb‚ò†Šò†@õïÝåï÷@óÜL@

@@@Ð@Žôi@õónŠ@óØó@@bàŒ@óÜ@çbàŠ@@@@@@@@@@LoŽïibä@o슆@ìbÙÜ@õìbäaŠ@Žôi@•ónŠ@ì@óîóè@a‡î†ŠíØ@ôä@@@@@@@@@@@@@@@ônŽïmójîbm@”ïÙŽïäbàŒ@Šóè@ãłói@LæîŠb÷@ôäbàŒ@óäaŽï‚@Ûóî@óÜ@óäbàŒ@ìì†@ãó÷@ôšŠó ó÷

@íØòì@ôäbØòìbÙÜ@òìbäaŠ@ì@óîóè@õü‚Iæî@Lò@Lã@HÐ@óåibäóçìíióè@ôäbàŠIVWHN@@II@@@@@õŠbÄü @óÜ@óbi@ãó÷IIˆbnýa@HH@@@@@ï÷@õò†ŠòìŠóq@ôvïÜüØ@@@@@õüÙäaŒ@õ‡’ìŠ@³

@òŠbàˆ@La‡ÌóiIUS@H@ôÜbRPPUòìómüiì⁄i@NHH@@

IVW@Hóäaì‹i[Šbàˆ@õòìbšŠó@@òIQPHl@LQPSN

QQQ

@@@@

‡äòíîóqñómbéÙŽïq@ñäaŒ@ói@çbàŒ@òìóïîŠbØi@@@ØóîòìóåïÜüÙŽïÜð†ŠìaŠói@ñ@óïïÙïnØa‹q@Ióïîò†‹ØH@@

@@@i@bî@ÚŽïn’@Šóèìí@@a†bïä†@óÜ@ÚŽîŠòìóäM@@@@@a‡n’ì‹@óÜ@µŽïÝi@Žõ‹Øò†M@@@@@LŽôióè@ôäìíi@@béÙŽïq@Lóîóè@õü‚@õómbéÙŽïqóÜ@•ómîómbéÙŽïq@‡äóš@óÜ@a‡îü‚@ìbä@@oŽî‡ÙŽïq@Œaìbïu@õ

@@@@@ÚŽïmòŠóåi@ì@óåï›åi@ŠóóÜ@•óØóïî‡äòíîóq@ì@óîóè@òìóÙŽïq@çbïî‡äòíîóq@ìòìíjn슆IVXHÚŽïàónï@ónŽïió÷@õüi@ì@pbØò†ŠbØ@òìóîüè@ói@óØ@N@@

@@@@@@@õŠbØi@ì@çbàŒ@ômóibi@ì솊óè@@ñììŠ@óÜ@@@@@@@@òìóäbï䆋؊bØ@ômóïäüš@ì@æmbéÙŽïq@ìói@@@@@@@@@@@@@ì@ÚŽîŠ@ì@Úîä@ôîbbî@ôÙŽïàónï@ì@ìa‹ÙîŠbî†@ôØóîóåï›åi@óÜ@çbïØì솊óè@õò

@çìímbéÙŽïq@òìóÙŽïqIVYH@@@@@@@@@@@@@ãb−ó÷@òìòììŠ@ìì†@ìóÜ@çbïäaíŽïä@ôَìaŠói@Læšò†@Ûóî@óÜ@ì@@@@@@@óîóè@õü‚@ômójîbm@õbáŽïè@”ïäbîóØóî@Šóè@ì@æîò†ó÷L@@@LòŠbàˆ@ì@Âäò†@óÜ@µnî‹i@óØ@

è@•òŠbàˆ@ì@óäbàŒ@õbáŽïè@Âäò†óïîŠbØi@õbáŽïN@@bi@@łóàüØ@ôØóîò†Šbî†@íØòì@LçbàŒ@ômóiômóîIWPH@@@ôÜóàüØ@ói@ò‡äói@L

@@@@@@@@@@@@@@ìóÜ@óÙŽïØóî@”îŠbØi@oŽî†ŠbØói@óäaˆûŠ@çbîˆ@ô䆋Ø@õ‡äòíîóq@üi@LòìóïïmóîbÄû‹àïnîíŽïqï@@@@@@@@@@@@òìóïïmóîłóàüØ@õ‡äòíîóq@ôàb−ó÷@óÜ@óØ@Lpbiò†@üi@õbäóq@Äû‹à@õóäb

IVX@HŽôÜò†@üïÙïnäüà@ZoŽïió÷@o슆@òìóäbØón’@ôn’ì‹@óÜ@çbØóïïnîíŽïq@óïî‡äòíîóq@Nóäaì‹i@Z@@cM@Lò‹èbÕÜa@LóÍÝÜa@ôÝÈ@LÀaì@‡yaíÜa‡jÈ@ôÝÈ@QYWRß@LQW@N@@lM@LÚïmóäüÐ@Lîòì@|mbÐ@õŒbÌ@QYXTß@LQSMQT IVY@Hp@LóîízåÜa@ôåjÜa@LôÙàíš@ãíä@NÍi@LîÈ@Òíî@Þï÷üî@L†a‡QYXWß@LQWN IWP@Hóäaì‹i@Zc@O†@N@Lò‹èbÕÜa@LóÍÝÜa@âÝÈ@Lça‹ÉÜa@†íá«QYVRß@LUUN

QQR

@@@@‡îóØòŠbØ@ôäbîˆ@óÜ@ì@oŽî†ŠbØói@@@@@@@@@ì@熋Ø@lbïy@ôä‡äaŠóqaŠ@ì@óÜóàbà@ô䆋Ùäbb÷@üi@a@熋Ù−aŒbÔ@õbbîIWQH@@@@òŠbàˆ@ì@çbîŒ@ì@@@@@@@@@@@@@@ŽßóàüØ@õbïubïu@ôØýbš@ôäbäa†@üi@ò†aŠ@ì

óîóäa‡îóà@ìó÷@õŠbî†@ôÙŽïäóîý@”îŠìíib÷@ôäóîý@ì@oŽî‹iò†@üi@õbäóqN@@@@@@@@@@@ŠbØi@•aìb÷@LóÙÜó‚@çaíŽïä@õü‚ìónaŠ@ôån“îóŽïm@õüè@çbàŒ@çüš@íØòì@@õüè@õ

@@@@@@@@@@@@@ãb−ó÷@òŠbàˆ@ói@LóÄû‹à@çaíŽïä@õóïî‡äòíîóq@ì@´“îóŽïm@ìó÷@ôàòìì†@õóÝq@bî@ôàòìì†@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôŽïqói@óØ@oŽî‡ÙŽïq@i@ì@bmaì@çbïäa‡ÙŽïÜ@ôàb−ó÷@óÜ@ì@Âäò†@ói@”ïäbàŒ@ì@oŽîŠ†ò†

òìónŽîŠ†ò‡ÙŽïÜ@õŠbØi@õóÌbåi@ì@bbîIWRHN@@@@@@@@@óîóè@õü‚@õbbî@”îŠbØi@ì@óîóè@ôäbàŽîŠ@çbàŒIWSH@@i@L@@@@@@ónäaŒ@ìì†@ìó÷@ôŽïqó

@òìónŽî‹ÜüØò†@çbïŽïÜ@@@@@@@@@@ì@ôbåäò†@ônb÷@Ûòì@LòìónŽî‹ ò†@ob÷@Žô@•óØòìóåïÜüÙŽïÜ@ì@@@@@@@Ûòì@LçìímbéÙŽïq@óäbòŠóØ@ãóÜ@óØ@LõŒbónŠ@ì@õŒbó’ì@ZÂäò†@O@@@LâïЊüà@LâïäüÐ

@@@@@@@@ì@Ša†‹Ø@óÜ@”îŠbØi@ôäbØóòŠóØ@óÜ@ômóîbÙîä@ôŽïqói@Žõ‹Øò†@LónŠ@LŽõ‹ @Ló’ìŽïØìbè@@@@Ûòì@ôäbØbïubïu@ó“I@@@熋ْóia†@L熋Øò‡ŽïÜ@Lça‡ÙŽïÜ@LüØ@H@ói@@@@@òìòŠbàˆ@õüè

òìónŽî‹ÜüÙi@çbïŽïÜN@@

IWQ@H@òŠbàˆ@õòìbšŠóIQOcHß@LYVN IWR@H@@@@@@@@@òŠbàˆ@LŽõíä@õjå’ûŠ@õŠbÄü @Lµàa@‹áÈ@bîŠìIYWH@@LQYXS@ß@LSTMSW@N@@@@bîŠì@bnüàbà

@@@@@@@@óØ@òìóàóÜ@ñä@ôÙŽïäb“ïäìbä@ói@õ‹m@ôÙŽîŠbmìII@@bäbàŒ@óÜ@õŠbØi@H@@@@@@@òŠbàˆ@õjå’ûŠ@óÜIQQSH@LQYXW@ß@LRRVMRRY@@@@@@@@@@@@@”îìó÷@òìóïîŠbÙnò†@ói@ì@óØûŠòìbä@çbàóè@õóØóØûŠòìbä@Lòìómû†‹Øì⁄i@

@@@@@@@@@@@@@@@@@ói@òìóäbàŒ@ôäbØóàónï@ói@ôbi@çbàóè@a‡“ïàòìì†@óÜ@òì솋Ø@üi@õóåŽîì@a‡àóØóî@óÜ@Lóîòìó÷@@òìbäa†@üi@çb“ïäìbä@@@@@@@ŽîŠbØ@•óàó÷@LçbàŒ@ôäbØónb÷@Ûòì@òì솋Ùbi@ì@@@@@@õü‚@óîaíiò†@óïïnäaŒbä@ôÙ

@@@@@óvŽïi@Lóîa†‹Ùi@üi@õbáŽïè@@@@@@@õŠûŒ@ói@ôäbØóbi@ì@óäìí¹@õòìóÜ@@@@@@@@@@@ŠûŒ@”îŠbØi@ôè@ì@çbàŒ@Šó@a‡î†ŠíØ@ôäaìóäbàŒ@óÜ@óîbmòŠó@ôÙŽîŠbØ@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@Lòìa‹Ùbi@ôàóØóiN

IWS@H@òŠbàˆ@ñòìbšŠó@çbàóèIUHß@LRRVN

QQS

@a‡ïbåäò†@ônb÷@óÜ@çbàŒII@õˆüÜüäüЖ@PhonologyHH@@@@@@@@@@oŽî‡ÙŽïq@ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïäò†@‡äóš@óÜ@ôn“ ói@çbàŒIWTH@@@@@@@óåiò†@óäbäò†@ìó÷@L

@@@@@@@õóäbòŠóØ@ìó÷@ìíàóè@ôåmbéÙŽïq@õóÌbåi@õ†ŠóiL@Ø@@@@@çbîòìóäìíiüØ@ôàb−ó÷@óÜ@ó@@@@@@@@@@@@@óáŽï÷@LóîóØóäbàŒ@óØ@LæåŽïèò‡ÙŽïq@çbîü‚@óÜ@‹mòŠìó @õóòŠóØ@La‡îØóî@Žßó óÜ

æîóØó÷@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ŠóóÜ@óØòìóåïÜüÙŽïÜ@a†ò‹ŽïÜN@@@@@@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒISW@H@@òìímbéÙŽïq@Âäò†IWUH@@@@@@óäbäò†@ãó÷@L@@ñììŠ@óÜ@@@òìóØŠó÷@

@ì@âïäüÐ@óåiò†ñììŠ@óÜåî‹iŠò†@ômóïäüš@Ûòì@çŠüu@ìì†@òìóZ@@QM @æŽîìi@ôäò†VowelI@@Lû@Lìì@Lì@LŽõ@Lõ@La@LòiNH@@RM @æŽîìióä@ôäò†ConsonatsI@ö@Lx@LLp@Lt@Ll@LNNN‡nèNH@@

@@óïïnî‹i@”îŠbØi@õónòŠóØ@óøïŽïq@çbïn’ì‹@õòŠbàˆ@òŠbàˆ@óÜì@@óÜ@Žõ‹mI@LŒQ@LR@@LS@@LT@LU@LV@LW@LX@LYLHNNNIWVHq@ói@Žõ‹Øò†@òìóäaŠbàˆ@ãó÷@ôàb−ó÷@óÜ@@@@bbî@ôŽï

@@@@a‡îŠbØi@ônäaŒ@óÜ@æåŽî‡ÙŽïq@ôîbmüØ@Žôi@õ‹m@õòŠbàˆIWWH@N@@@”îŠbØi@õòŠbàˆ@@óÜñììŠòŠüu@ìì†@a‡îŠbØi@ônäaŒ@óÜ@òìóäìíi@N@@QM Ûbm@õòŠbàˆI@ZQ@LS@LU@LW@LYNH@@RM pìíu@õòŠbàˆI@ZP@LR@LT@LV@LXNH

@@@@@@@@@@@ó@óåŽî‹£@óØóäbàŒ@õŠìínò†@ôŽïqói@æŽîìióä@ì@æŽîìi@óÜ@çbàŒ@ôäbØóäò†@@@Øóî@Šóäìí¹@üi@a‡ïbåäò†@ônb÷@óÜ@ó ‹i@íØòì@æåŽïèò‡ÙŽïq@çbîü‚@óÜ@‹mòŠìó @õóòŠóØZ@@

LŠbi@La†Š@Šbu@La@@

IWT@H@@@@ôäbØóáïäüÐ@ì@Âäò†@ô䆋ÙîŠbî†@üi@@@@@@@@@@õòŠbàˆ@ói@ÛóîòìbšŠó@‡äóš@óÜ@Lõ†ŠíØ@ôäbàŒ@@@@@@ói@ôÔ‡–@‡ïÈó@LòìòŒaìbïuIRX@H@@@@@@@@@ói@Œóióä@ßbàóu@LÂäò†ISU@H@@@@@@@ói@õŠbïäaŒ@õŠüØ@ì

ISUH@ìNNN‡nèN@@IWU@HóîòŠbàˆ@ãóÜ@熋Ùn‚óu@üiLóäaì‹i@[@òŠbàˆ@õòìbšŠó@IWNH

IWV@H@Lõ‡äòìbä@ôàòìì†@¶üq@üi@õŠbØiQT@LQYYYß@LVWN

IWW@HòìbšŠó@òŠbàˆ@õIUNH

QQT

oŽïiò†@õü‚@ôàb−ó÷@Øóî@Šó@óåŽî‹£@òŠbàˆ@a‡“îŠbØi@óÜN@@@@@@@@@@@@@@@@õòìbšŠó@LòìónŽïjäììŠ@õŠbØi@ì@çbàŒ@ômóîbÙîä@ì@õ‡äòíîóq@‹mbîŒ@õòìó÷@üi

@@@ì솊óè@ónäaŒ@ìì†@ãó÷@@óÜ@µnî‹i@çbïØ@@@@@@@@@@@@ŽßóÙŽïm@i@LòŠbàˆ@ì@Âäò†@ói@æió÷@çb’bq@i@@@@@@@@i@ìó÷@õòìó䆋Ùï’@LŽôió÷@òŠbàˆ@ì@Âäò†@ói@@@@@@@@@@@@@ôŽïq@ói@Žôió÷@óîòŠbàˆ@ì@Âäò†@ì

õü‚@ónŽî‹ ó÷@ôÙïmb¸bà@õòíŽï’@”îŠìínò†@ì@Žõ‹Ùi@ŽôuójŽïu@Šìínò†IWXHN@@@@@@@@ôbåäbàŒ@ì@õ†Šì@ôØóîóbåŽïq@ónîíŽïqI@@óÍÝÜa@âÝÈ@–@Lingustic@H@@@ônäaŒ@ì

@õŠbØiIpbïšbî‹Üa@âÝÈ@–@Mathmatic@HæîóÙiZ@@@ïnî‹i@çbàŒï@@@@@@bmaì@ì@Šìínò†@ì@Âäò†@óÜ@óIWYH@N@@@òŠbàˆ@óÜ@óïïnî‹i@”îŠbØi@@bbî@ì@

@…‹ä@ìIXPH@N@@@@@@@òìóäóØò†@çììŠ@õŠbØi@ì@çbàŒ@ôàónï@óäbbåŽïq@ãó÷@@@@@@•óîòíŽï’@ãói@ìòìóåîò†ò‡ÙŽïÜ@óäbbåŽïq@ãó÷ZM@@

a‡äbàŒ@óÜ@Z@Âäò†IâïäüÐ@H@òìóäaìóÜ@ì@æåŽî‡ÙŽïq@ôäbØóïîóåï›åi@óòŠóØ@@õ‹ óÌbåi@ôäbàŽîŠ@ôŽïqói@çbàŒ@õ‹m@ôäbØóòŠóØIStructure Grammer@H@@óÜ

@@@@@@@@@@@@@@@üi@òìòŠìó @óÜ@òìó’óäaìó›Žïq@ói@ì@æŽî‡ÙŽïq@æî‹mòŠìó @üi@òìóòŠóØ@æîØìí›i@熋ٚòì@ôäbàŽîŠ@õbbî@ôŽïq@ói@Ûìí›iIXQHI@Generative Grammar@H

Šbàˆî†@çbîòîŠbòìa‹Ù@oŽïjÙŽïq@‹m@õómbéÙŽïq@ôîbmüØ@Žôi@õòŠbàˆ@òìóäbïŽïÜ@Žõ‹Øò†@ìN@@@a‡îŠbØi@óÜ@Z@@@@@@@@@@óÜ@çbîòŠbàˆ@ì@ŽôåŽî‡ÙŽïq@ôäbØóïîóåï›åi@báŽïè@ì@óòŠóØ@òŠbàˆIP@L

Q@LR@LS@LT@LU@LV@LW@LX@LYHL@@@@òŠbàˆ@óÜ@óÙŽï’ói@üä@üi@òìò‹Ñ@óÜ@ómaì@ïn’ì‹ï@@@@ìbè@õŠbØi@õbbî@ôŽïqói@çbØó@@@@ì@báŽïè@ãó÷@óØ@oŽî‡ÙŽïq@‹m@õòŠbàˆ@ì@ó“ŽïØ

@熊bàˆ@ôàónï@óäbäb“ïäI‡ÉÜa@ãbÅä@Ha‡îŠbØi@ônäaŒ@óÜ@æåŽî‡ÙŽïqN@@

IWX@H@õòìbšŠó@Lîòì@|mbÐ@õŒbÌIQOlHß@LQUN

IWY@H@Læóyýó@õüÙäaŒ@Lõ†ŠíØ@ôiò†ó÷@ì@çbàŒ@Lîòì@|mbÐ@õŒbÌQYXWß@LYN

IXP@H@òŠbàˆ@õòìbšŠóIUNH

IXQ@Hß@LõòìbšŠó@çbàóè@LôÙàíš@ãíäRWN

QQU

@@@@@@@@ói@ ŽôåŽî‡ÙŽïq@óØóäbàŒ@ôäbàŽîŠ@a‡äbàŒ@óÜ@Šìínò†@@@@òŠóØ@òìóäbîüèó@@@ŠbØ@çbØ@@@@@ói@bbî@a‡“îŠbØi@óÜ@ì@çóØó÷@@@@@@Ûòì@æäbØòŠbàˆ@õóäb‚@ôŽïqI@@@@@@õóäb‚@LçbØóî@õóäb‚

@@@@çaŠaŒóè@õóäb‚@Lça†ó@õóäb‚@Lçbîò†@H@@@@@@Ûòì@a†ó“ŽïØìbè@Šüu@Šaíš@óÜI@@@@Lça‡ÙŽïÜ@LüØ@熋ْóia†@Lç‹ØŠò‡ŽïÜ@H@@@ôäbï@ì@æåŽîíäò†@çbîü‚@@@@@@@ìòŠói@òìóäbØóî@õóäb‚@óÜ@çbïàóØóî

@@@@@@@@@@@@@õóäaìó›Žïq@ói@ó䆋ْóia†@óØ@çbïàòŠaíš@ì@pbØò‡Žïq@oò†@çaŠaŒóè@ì@ça†ó@ì@çbîò†ónaŠ@õýóÜ@òìò‹m@ôäaìó÷pbØò†@ŠbØ@òìN@@

@@@@@@@@@@@@@ôàb−ó÷@óÜ@bmaì@Ló‚‹ä@ì@bmaì@õŠbØi@ì@çbàŒ@çaíŽïä@ôàóïŽï@ôäìí›ØóîóÜ@ôäóîý@òŠóØ@õòìóäìíiüØó@@@@@@@@@@@@@@a†ónŠ@ì@ó’ì@óÜ@çbïäaíŽïä@õ‡äòíîóq@ôŽïïqói@òìóäbØóØìí›i@

@@@@@@@@@@@@@òìóäbØòŠbàˆ@çaíŽïä@ôäìíjn슆@õ‡äòíîóq@ôàb−ó÷@óÜ@…‹ä@a‡“îŠbØi@óÜ@LoŽî‡ÙŽïqØìbè@Šaíš@ìóÜoŽî‡ÙŽïq@a†óîó“ŽïN@@

@@@@@@@@@õŠbØi@ì@çbàŒ@óØ@pìóØŠò†@bnŽï÷@@ñììŠ@óÜ@@@@@@@@Žô@òìó䆋؊bØ@ì@æmbéÙŽïq@Ûòì@æÌbäüÔ@Z@@Âäò†@OòŠbàˆ@@âïäüÐ@ObáŽïè@@

Šìínò†@Obbî@@çbàŽîŠ@Oãónï@@…‹ä@@bmaì@@

@@@@@@@@@@@@@@@Ü@çbïäaíŽïä@õóïî‡äòíîóq@ãó÷@õòìó䆋ÙäììŠ@çbïàóØóî@ôäbï@ì@µŽî†@òìò‹ŽïÜ@ó@@@@@@@õŒbó’ì@ônb÷@Ûòì@a‡ïbåäbàŒ@õ‹m@ôäbØónb÷IõˆüÜüЊüà@H@@@õŒbónŠ@ônb÷@ì

ISyntax@Hæîó‚ó÷Šò†N@@@@

@a‡îŒbó’ì@ôb÷@óÜ@çbàŒI@õˆüÜüЊüàMorphologyZH@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@çüš@óØ@LoŽîì†ò†@ó’ì@ôäaŠü @ì@æmbéÙŽïq@óÜ@óÙŽïnb÷@õŒbó’ì@ônb÷

@@@@@@@@@@@@@ @a‡ïåmbéÙŽïq@ôàb−ó÷@óÜ@ì@oŽî‡ÙŽïq@ó’ì@a‡äbàŒ@@@@ó’ì@óÜ@çaŠü@@@çbØóáïЊüà@ì@@@@@a‡äbïåmbéÙŽïq@ô䆋؆bîŒ@ì@熋ÙàóØ@óÜ@pa†ó÷ììŠ@N@@@@@@@óÜ@çbØóáïЊüà@ì@ó’ì@a‡äbàŒ@óÜ

óäìí¹@üi@æŽî‡ÙŽïq@òìóåŽîìióä@ì@æŽîìi@ôäò†@õòìóäìíiüØ@ôàb−ó÷Z@@

QQV

@õó’ìIŽßí @HôáïäüÐ@óÜI@ZÃ@K@ì@KŽß@HoŽî‡ÙŽïq@@@ @@ @æà@@@I@ZãI@Ki@KHç@Hã@Ki@Kç@@@ @@ @oò†I@Z†KòK‘KpH@@

@@ói@a‡îŠbØi@óÜ@@@@@@@@@@´óji@õ‡äòíîóq@a†Øóî@Žßó óÜ@óØ@òìóäbØóïîóåï›åi@òŠbàˆ@õüèóäìí¹@LæŽî‹Øò†@Šbî†@a†ó“ŽïØìbè@Šaíš@óÜ@óØ@æåŽî‡ÙŽïq@‹m@õòŠbàˆZ@@

@òŠbàˆIR@H@õüØ@ôàb−ó÷@óÜIQKQ@H@ôäa‡ÙŽïÜ@bîIQx@RHóîòíŽï’@ãói@æŽî‡ÙŽïq@òìòZ@@QKQ@]R@@QxR@]R@@

@òŠbàˆIT@H@óÜ@]QKS@LSKQ@LRKR@LUMQoŽî‡ÙŽïq@IXRHN@@ói@@óÜ@òìóäa‡ÙŽïÜ@õüèZQxT@LRxRoŽî‡ÙŽïq@N@@ói@òìó䆋ْóia†@õüè@ZT@óÜ@X@÷@R@]T@@ói@òìó䆋؊ò‡ÙŽïÜ@õüè@ZT@óÜ@X@–@T@]T@@

@ @@ @@ @@@@QR@–@X@]TNNN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@ó’ì@ÛóîòŠbàˆ@òìóïîŒbó’ì@ônb÷@óÜ@ì@a‡äbàŒ@óÜ@çüš@Ûòì@Šóè@çbî†

@@@@@@óÜ@òìóån“ŽîŠa†@õbŽîŠ@óÜ@âïЊüà ììbš@@@@@@@@@@ô òŠ@a‡îŠbØi@óÜ@Žõ‹Øò†@æŽî ò†Šòì@òìó@òŠbàˆIŠ‰§a@Hói@óäìí¹@LoŽîiŠòì@òìbu@Žô@ìbuìì†@ô òŠ@õóäb“ïä@õüèZ@@

a‡äbàŒ@óÜZ@@@ @@ @Ãììbš@–@õóäb“ïä@Ãììbš@]@@ó’ì@OÃòŠ@@@ @@ @@æmìó‚–@æm@@]ìó‚@@@µ‹q–æî@@]‘‹q@@

a‡îŠbØi@óÜ@Z@òŠbàˆ@ô òŠIT@HóîòíŽï’@ãói@]@@@@@@@@@@ZR@@@@@@@@@@@@L@]S@@@ói@@òŠbàˆ@ô òŠ@@@@@@@@@@@õóäb“ïä@õüèIT@LY@Ha òìN@@

IXR@Hóäaì‹i[@òŠbàˆ@õòìbšŠó@IYHß@LVWN

T Y

QQW

@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@óîóè@õbmaì@a‡äbàŒ@óÜ@çüš@Ûòì@ÃòŠ@ÚŽî‡äóè@pìóØŠò†@a†óîó“ŽïØìbè@ãóÜ@@@@@@@@@@@@@@ÚŽî‡äóè@ô òŠ@õòìói@LôåŽî‡ÙŽïq@òŠbàˆ@ó òŠ@a‡“îŠbØi@óÜ@LòŠa†bmaì@ôÙŽïáŽïЊüà

Ãììbšbmaì@õŠòŽîŠbq@ì@‹Üóè@bî@òŠa†bmaì@Ûòì@óîó’ì@õZ@@@@@óÜ@‘‹qIµ‹qH@@@@@@@@@@@òíŽïÜ@õ‹m@õó’ì@çbî†@oŽî‹Øò†@ìòŠa†bmaì@ô“îü‚@òìa Šòì@òìòõbŽîŠ@óiÛòì@oŽî‹Ùi@o슆@òìóån’Ša†@@ZŠ@ô òÃììbš@K@@‹’bq@]@õìbäÃììbšN@@

@ @@‘‹q@Kó‹q@@òN@@@ @@ÛüØ@KóØüØ@@òN@@

@a‡“îŠbØi@óÜ@@Z@@òŠbàˆIT@H@@ìIY@H@@@@çŠa‡‚‹ä@ì@ìaìóm@õòŠbàˆ@çbîü‚@@@@õòìóÜ@óvŽïi@@@@@Ûòì@òíŽïÜ@çbï“ï òŠIR@H@@ìIS@H@@@çüš@LŽñ ò†ŠòìIT@@LY@H@@@@@çbîóØó òŠ@•aìb÷@çòŠbàˆ

@óØIR@H@ìISHóîóè@”ïäbï‚‹ä@ì@çòŠbàˆ@óîN@@@@

@@@@@@@@@@@@Ûòì@æŽî‹Øó÷@o슆@ó’ì@òìóäa‡ÙŽïÜ@ì@´“ŽîŠa†@õbŽîŠ@ói@a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@Z@@óÜ@@@@@@@@õóØbbî@‹’bq@ì@‹“Žïq@õò‡îŠbî@ói@òìòìbä@Z@@@‹“Žïq@K@@@@@ó’ì@õ†óÔIsteam@]@H

@ìaŠ‰ŽîŠa†@õó’ì@@@ @@@ói@K@@@@@@@Êóu@]Êóu@ói@@@ @òìòìbåÜòìb÷@óÜ@Z@çaíu@Kõ@]ôäaíu@@

@ô òŠ@óÜ ììbšòìó@ZÃììbš@–@õóäb“ïä@Ãììbš@]@@ÃòŠ@K‹’bq@]ó’ìN@@@ @@ @@µìíä–@æî@@]@‘ìíä@K@Šò@]ŠóìíäN@@@ @@ @@µäaŒ–@æî@@]@çaŒ@Ka@]bäaŒN@@

@@@@óÜ@òŠbàˆ@ôåmbéÙŽïq@õbŽîŠ@Žõ‹Øò†@@ói@a‡îŠbØi@@@@@@òìò†‹Ø@Šaíš@õüèIóïÝáÈ@HòŠbàˆ@îŠbî†@ô‚‹ä@ìoŽïjÙŽïq@a‡îŠbØi@óÜ@ìa‹Ù@Nóäìí¹Z@@

üØ@ZQ@K@Q@]@R@@ça‡ÙŽïÜ@ZQ@x@R@]@R@@

熋؊ò‡ŽïÜ@ZT@–@R@]@R@@

QQX

熋ْóia†@ZT@÷@R@]@R@@çìímbè@ãb−ó÷@ói@òìòŠbàˆ@ìì†@õó“ŽïØìbè@óÜ@ôšŠó ó÷@æäbØóî@õóäb‚@óÜ@óäbäìí¹@ãó÷N@@

@ôäbàŒ@óÜ@@@@@@ó’ì@Šüu@Žô@a‡î†ŠíØ@@ñììŠ@óÜ@@@@@Ûòì@óîóè@òìóåmbéÙŽïq@@Z@@@@Lò†b@ó’ììaŠ‡ÙŽïÜ@õó’ì@LìaŠ‰ŽîŠa†@õó’ìN@@

QM@@ò†b@ó’ì@Z@@@@@@@óäìí¹@Lçóè@ü‚óiŠó@óØ@çbàŒ@ôäbØóïïmòŠóåi@ó’ì@Ûòì@Z@LŠa†@Äû‹à@LÂäbà@Lßí @NNN‡nèN@@

Ûòì@ôäbØóïîóåï›åi@òŠbàˆ@a‡îŠbØi@óÜ@Z@óÜIP@Y@Hüä@bm@òìò‹ÑN IP@LQ@LR@LS@LT@LUNNN@‡nè@H@@ói@a‡äbîü‚ìbä@óÜ@Žõ‹Øò†@óØ@@Šaíš@õüè

@@@@@@@@@@@ŠójàaŠói@æäbØóî@õóäb‚@óÜ@óäaŠbàˆ@ãó÷@oŽîiŠòì@òíŽïÜ@ôvåi@õòŠbàˆ@òìóØó“ŽïØìbè´òìò†aŠ@çbàŒ@õò†b@õó’ìN@@

RM@@ìaŠ‰ŽîŠa†@õó’ì@Z@@@@@@Ša†bmaì@ô’ì@ì@‹“Žïq@óÜ@O@@@@@@@@@@õó’ì@ì@‹’bq@óÜ@çbî@ÃòŠŠa†bmaì@OŽî‡ÙŽïq@ÃòŠóäìí¹@LæZ@@

óÜ@æîŠó@Z@Šó@KæîŠói@Læî@Z@Šói@KæîN@@‹m@õóäìí¹@bèòìŠóè@Z´‚a†@Lçaìó‚b’@LŠí ói@LæóiN@@

@@@@@@@@@@@íØòì@ôäbØòìaŠa‡ÙŽïÜ@òŠbàˆ@ói@oŽî‹åŽîìí›jÙŽîì@oŽî‹Øò†@a‡îŠbØi@óÜ@óîbŽîŠ@ãó÷@ZQP@LQQ@LQRMRP@LSP@LUP@LYP@õòŠbàˆ@ìì†@ôäa‡ÙŽïÜ@ì@üØ@ôàb−ó÷@óÜ@óØ@

äbØóî@õóäb‚óîòíŽï’@ãói@LçòìóZ@@@ @òŠbàˆ@ @I@QP@HóÜ@ZP@K@QPòìímbè@òìò@N@@õòŠbàˆ@ @@ @IQQ@HóÜ@ZV@K@U@]@QQò†Œbî@N@@ìaŠ‰ŽîŠa†@ @@ @IQU@HóÜ@ZW@K@X@]@QUò†Œbq@N@@@ @@ @IRS@HóÜ@ZQR@K@QQ@]@RSŽô@ì@oïi@N@@

@@@@òŠbàˆ@ôäa†a‡ÙŽïÜ@óÜIQRKQQ@]HRS@@@@@ói@Žô@ì@oïi@òŠbàˆ@@@@@@@õŒa‹àb÷@õüèIì@H@@@@‡îŠbØi@óÜ@ì@a‡äbàŒ@óÜ@@@@@@@óØ@çbØóî@õóäb‚@ôØóîòŠbàˆ@óÜ@aIS@H@@@@õóäb‚@ôØóîòŠbàˆ@óÜ@ì

@óÜ@çbîò†IRP@HpbéÙŽïq@oïiN@@

QQY

SM@@@ìaŠ‡ÙŽïÜ@õó’ì@Z@@@@@@@@@ói@ü‚óiŠó@õò†b@õó’ì@ìì†@óÜ@óØ@@@@õŒa‹àb÷@õüèÛòì@æŽî‡ÙŽïq@Œa‹àb÷@Žôi@bî@òìóånóiZ@@

@ @çaíu@ìbš@Z@ìbš@Kçaíu@@@ @ãŠó܆@Z@Žß†@KãŠó @ @Œa‹àb÷@Žôi@@@ @çbiŠó@Z@Šó@Kçbi@@

 ó @óÜí@Z@Žßí @K@õŒa‹àb÷Iò@K@Hó @@Šýìó−óÜ@Z@ó−óÜI@Kì@K@HŠý@@

@@@@@@@@@@@@@@@@íØòì@oŽî‡ÙŽïq@•ò†bîŒ@bî@Ša†bmaì@õó’ì@ìì†@óÜ@óØ@òìaŠ‡ÙŽïÜ@õó’ì@õbŽîŠ@ãó÷@@@æäa†ó@õóäb‚@õòŠbàˆ@ôåmbéÙŽïqL@@@@@òŠbàˆ@ìì†@ôàb−ó÷@óÜ@óØ@@@@@@@@@ói@ì@üè@Žôi@ì@@@õüè

Žî‡ÙŽïq@a‡ä†‹ØóÔ@ì@µìíä@ôäbàŒ@óÜ@òìòŒa‹àb÷Ûòì@oZ@@@ @UP@K@UP@]@QPP†ó@@@@ @TP@K@VP@]@QPP†ó@@@@ @UX@K@VW@]@QRU†ó@@wåŽïq@ì@oïi@ì@@@ @V@x@WP@]@TRP†óŠaíš@@oïi@ì@@

@@@@@@@@@@@@@@@@熊bàˆ@ôàónï@a‡îŠbØi@óÜ@óØ@çbØóïîóå›åi@òŠbàˆ@pìóØŠò†@a†ò‹ŽïÜ@@@@@@@@@@@a‡îŠbØi@óÜ@oŽî‹Øò†@óîüi@L‹m@ô‚‹ä@òìóåiò†@a†ò†‹Ø@ôàb−ó÷@óÜ@æåŽî‡ÙŽïq@Z@@õóäb‚

bØóî@@@@@@@@@@@@@@@@@Lò†b@õó’ì@ŠójàaŠói@çaŠaŒóè@õóäb‚@Lça†ó@õóäb‚@Lçbîò†@õóäb‚@Lç´òíi@ìaŠ‡ÙŽïÜ@ìaŠ‰ŽîŠa†IXSHN@@

IXS@H@@@òŠbàˆ@õòìbšŠóIU@Hòìb‚@@@@òìóîóØóbi@õbmòŠó@óÜ@béäóm@bîŠì@bnüàbà@óîòìbšŠó@ãó÷@ôä

@@@@@@@@@@@@@@@@õ‡äòíîóq@ì@ômóîbÙîä@õòìó÷@Žôi@bäbàŒ@óÜ@õŠbØi@bî@çbàŒ@ì@õŠbØi@ôbi@ìbä@ómüš@ômŠíØ@ói@ŠûŒòìónŽïi†‹ÙäììŠ@a‡nîíŽïq@ôåŽîí’@óÜ@çbïäìí›ØóîN

QRP

a‡îŒbónŠ@ônb÷@óÜ@õŠbØi@ì@çbàŒ@õ‡äòíîóq@ômóïäüšZ@@@@@@@óïŽî‹ @a‡äbàŒ@óÜ@ónŠ@õóòŠóØ@æî‹mòŠìó IXTH@@@@@@@õìbåÜòìb÷@ôŽî‹ @ì@õìbä@ôŽî‹ @íØòì@L

Ð@ôŽî‹ @ìóÛòì@óïïäbàŠ@Zu@ôÜí @ìó’@LçłbƒÜb‚@õbïš@Lçaínò†@óÜ@LˆûŠ@ììí›N@@çìímbéÙŽïq@‹mbîŒ@çbî@LóòŠóØ@Žô@ìì†@óÜ@óäbäìí¹@ãó÷N@@

@@@@@@@Žõ‹Øò†@a‡îŒbónŠ@ônb÷@óÜ@Žõ‹ @ŠójàaŠói@ñììŠ@óÜ@@@@@@Žõ‹åŽîí›i@ÚŽïÜ@òìóåmbéÙŽïq@@@@@@@@@@@@@@@@@@õóäb‚@bm@òìóäbØóî@õóäb‚@óÜ@òìímbéÙŽïq@ÛóîòŠbàˆ@‡äóš@óÜ@óØ@òŠìó @õòŠbàˆ@ói

@@@ì@çbîò†@@@@@óÜ@ìòìónŽî‹ ò†@çaŠaŒóè@ì@ça†ó@@@@@@@@óäìí¹@Lóîa†óØòìŠó @òŠbàˆ@ìbä@ZQPPQ@@LÛóî@ì@ŠaŒóèQQWYüä@ì@bnÐóy@ì@†ó@ì@ŠaŒóè@N@@

TSVRìì†@ì@oó’@ì@†ó@Žô@ŠaŒóè@Šaíš@N@@WXYQ@LVURV@LNNN‡nèN@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@Ša‡î‡äòíîóq@ôØóîóòŠóØ@‡äóš@óÜ@óØ@a‡äbàŒ@óÜ@ónŠ@ôåmbéÙŽïq@ômóïäüš@@oŽïiò†@o슆@òìóÙŽïq@@@@@@@@@@@óåïäaì‹i@Šó ó÷@La†ónŠ@ìbä@óÜ@óîóè@õü‚@õŠìò†@õóØóîŠóè@ì@

@òŠüu@Žô@LónŠ@ôåmbéÙŽïqñììŠ@óÜòìóäìíi@o슆@Z@@QMÛòì@Lò†b@õónŠ@@ZóïïibmíÔ@‘û‹ aŒN@@

@ @@ @ì횊ò†@ãóØóî@ói@o’ò†ŠòŒ@@@@@@@N@@@ @@ @ì횊ò†@ãóØóî@ói@a‡îóØóÜüq@óÜ@o’ò†ŠòŒ@@@@@@@N@@

@@@@@@Lò†b@õónŠ@Žõ‹Øò†@a‡îŠbØi@óÜ@@@@@@@@@õŠó@óån‚@óÜ@Žõ‹åia†@üØ@õò†‹Ø@ŠójàaŠóiò†b@ôØóîónŠ@ŠójàaŠói@a†ó“ŽïØìbè@Ûóî@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@‡äóšZ@@

@ @@ @QP@K@QR@K@QS@]@SP†‹Ùäüi@âÜí @æà@@@@@ @@ @Q@K@S@K@Y@]@QSòìó¸bè@æà@@@@

@òŠbàˆ@a†ò‹ŽïÜIQP@H@ŠójàaŠóiIæàHòŠóÙi@óØ@òN@@@òŠbàˆIQR@H@ŠójàaŠóiIŽßí Hói@ómüi@óØ@òŠbØŠ@@

IXT@H@òŠbàˆ@õòìbšŠóIQQHß@LQUMQWN

QRQ

@òŠbàˆIQS@H@ŠójàaŠóiI†‹Ùäüi@HÐóóäbàŠN@@üØ@•óØó“ŽïØìbè@ì@óîò†b@óØónŠóîòìó䆋ØN@@

Q@K@T@@U@K@Q@K@W@K@X@K@Y@K@S@]@SY@@@ŠójàaŠói@òŠìó @ôØóîó“ŽïØìbè@Ûòì@óäaìa‹Ð@ôØóîónŠZ@@

Šb’@óåîìíš@ŽôåŽîì†@a‡äb¹bØòŠò†a‹i@Žßó óÜ@òìóÙŽïq@üm@ì@æàN@@RM@@ìaŠ‡ÙŽïÜ@õónŠ@Z@@@@ìì†@óÜ@óØ@@@@@@@@@ói@Žõ‹åŽîí›i@oŽî‡ÙŽïq@ÚŽîŒa‹àb÷@ìò†b@õónŠ

@@@óØ@ôØóîó“ŽïØìbè@ñììŠ@óÜ@òíŽï’@@@@@@@@@@@@@oŽïi@ŽßóÙŽïm@õó“ŽïØ@ìì†@bî@•ói@ìì†@òìómbéÙŽïq@ìÛòì@La‡îŠbØi@óÜZ@@

KI@RKSI@K@HSKY@]@HbÜóè@ìbÐý@ì@õŠbi@çaŠbiN@@@ @@@@@U@K@@QR@]@QW@@

@KIWxS@HMI@TKQR@]@Hóäb£bmíÔ@òìíšóä@bnŽïÄb÷L@óÙäíš@ìíj’ü‚óäN@@@ @RQ@M@QV@]@U@@

SM@@ŒüÜb÷@õónŠ@Z@@@@@@@@@@@@@ói@ò‡äói@óØónŠbq@ãò†Šóè@ì@oŽî‡ÙŽïq@ónŠb’@ì@ónŠý@óÜòìónŠb’@@@@@@@ì@óîa‡Üó óÜ@ô“îŠóäóîó @õŒa‹àb÷@ì@ñììŠ@óÜ@@@@@@Œaìbïu@õò†‹Ø@ìì†@óÜ@òìòíŽï’@

ónŠb’@ì@ónŠđý@ŠójàaŠói@oŽî‡ÙŽïqZ@@@ @@pbè@Šbèói@óØ@ @@ @bàóä@çbnŒ@õbàŠó@@@ @ŽîŠìbèoî†@póÙ@ @@ @ìíjnìíä@çbiŠó@óÜ@óØN@@

@a‡îŠbØi@óÜñììŠ@óÜóîónŽîìb÷@ò‹i@ãó÷@óåïäaì‹ibi@òìòíŽï’@ì@æmbéÙŽïq@Z@@@SITKSI@HRKV@H–@WxS@@@IQRKY@Hx@XMRQ@@

RQx@XMRQ@]@QVX@–@RQ@]@QTW@@@@

QRR

óÜ@õómbéÙŽïq@ôäìí›Øóî óu@õómbéÙŽïq@ì@Žõ‹‹iõ@@@@@@@@@@@@‡äbàŒ@óÜ@ónŠ@ìbä@ôŽî‹ @çìí›Øóî@óÜ@ômóîbÙîä@@@@@@óu@ôÙŽî‹i@ói@Lañ‹i@@@óÜ@

@@@@@@@@@@@@@@ì솊óè@õóäìí¹@ói@óïïmóïäüš@ãó÷@Lóîaì@’bi@a†ò‹ŽïÜ@LòìóåîóÙi@çììŠ@a‡îŠbØi@@@@@@@@@òìónŽî‹ÙjäììŠ@õŠbØi@ônäaŒ@ì@çbàŒ@ônäaŒ@N@@@@@@ôäa‡ÙŽïÜ@õóØûi@ôØó“Žïq

@@@@@@@@@Œaìbïu@õóòŠóØ@Ûóîò−Œ@óÜ@óØ@çbÙŽî‹ @bî@çbØómbéÙŽïqIãŠüÐóÜüq@H@@LòìímbéÙŽïq@Ô@ôŽïqói@@@@@@@oŽïšó÷@õŠbØi@ôäaìóØ@ôäbäa†@õóØûi@óÜ@ôÙàüš@õóIXUH@N@@@óäìí¹@üi

@@@@@@õŒaìbïu@ôØóîbáŽïè@‡äóš@óÜ@óØ@LæîóÙi@óî‹ióu@ò‹i@ãó÷@õ‹îó@bi@@@@@@@@@òìímbéÙŽïq@õŠbØiN@@

õò‰ŽîŠóÜ@æîò‡i@ãb−ó÷@ça‡ÙŽïÜ@ì@üØ@õŠa†‹Ø@Šó ó÷Z@@‘xI@™KË@H@@@ça‡ŽïÜ@çb’bq@üØ@õŠa†‹Ø@Šbu@ãóØóî@ónîíŽïqŽõŠ‡i@ãb−ó÷N@@‘x™KË@ @ŽõŠ‡i@ãb−ó÷@üØ@çb’bq@ça‡ÙŽïÜ@õŠa†‹ØN@@ói@ói@oŽïió÷@çbØóî@óØò‹i@a‡äa‡ÙŽïÜ@óÜ@LòìóäaìóØ@ôäbàóä@õüèZ@@I‘K™KH@óØòŠa†‹Ø@ô䆋ØîŠ@õŠüu@ËIóïÝáÈ@H@óÜ@õŒaìbïu@õüè@ónŽïió÷

Žõ‹Øó÷@õìói@a‡äbàŒ@ôŽî‹ @óÜ@•óàó÷@a‡îóØóàb−ó÷N@@ô‚‹ä@Šó ó÷@óäìí¹@üi@Z‘]RL™@]SË@L]UóØò‹i@Žði@Z@@

@ @@ @@ @‘xI@™KË(@]@QV@L@ãłóiI‘x™KHË]QQ@@@ @@ @òŠüu@ãói@ZRxI@SKU]HQV@ @I@@RxSKHU]QQ@@

@@@@@@@@@@@@@ì@æmbéÙŽïq@ômóïäüš@íØòì@LòŒüÜb÷@a‡äbàŒ@óÜ@çbØó’ì@õò−Œ@ô䆋ØîŠ@òŠüu@ãóiõŠa†‹Ø@ô䆋Øò†bàb÷Z@@

‘x™KË@@@@@@@@µióä@õŠbØi@õóØóïïn“ @òŠìínò†@õŠa†b b÷@Šó ó÷@a†ò‹ŽïÜL@@óØ@@@@”Žïq@ça‡ÙŽïÜ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Žõ‹ @õómbéÙŽïq@ói@òìòŠó@õóïî‹ióu@ò‹i@ãó÷@õòìó䆋Ùï’@ômóïäüš@bi@óîüØ

IXU@Hãó÷@õòìó䆋ÙäììŠ@üióäóîý@Lóäaì‹i@[ß@IW@LXHóbi@ãó÷@õN

QRS

Iphrase@H@õbbî@òìóäaŽîí @ôäbàŽîŠ@ôŽïqói@LòìóåŽïåŽïéi@óäìí¹@ói@a‡äbàŒ@óÜ@@æîóØó÷@óÙŽî‹ @õŠbÙò†I@Z@@@@@@@@çaíu@ôÜí @ì@çaíu@ô›Ø@H@@@@@@@@Ûóîò−Œ@óÜ@óïŽî‹ @ãó÷

Œaìbïu@õóòŠóØL@óÜ@ómaì@IüqãŠüÐóÜH@çbîìbä@ôŽî‹ @õòíŽï’@ì@òìímbéÙŽïq@ÚŽîòìbåŽïéÙŽïq@NòíŽï’@ìì†@ói@oŽî†@a†Šóói@ôäaŠü @óØómbéÙŽïq@a‡ŽïØŠüŽïu@óÜZ@@

QM Içaíu@ô›Ø@H@@çaíu@ôÜí @ìI‘x™KHónŽïió÷@çbî@ËZ@@RM @ôÜí @ì@ØIçaíu@H‘@xI@™KË(@@

@óîóè@õòìóäa‡ÙŽïÜ@Šüu@ìì†@•óäaŠü @ãó÷ìŠ@óÜñìòìbmaì@Z@@a‡àóØóî@ôŽî‹ @óÜ@Z@ômóÑïIçaíu@H@béäómIØ@HòìónŽî‹ ó÷N@@

a‡àòìì†@óÜ@Z@ômóÑïIçaíu@H@õìbä@ì솊óèIØ@H@ìIŽßí @HòìónŽî‹ ó÷N@@@熋ٚòì@ôäbàŽîŠ@ôŽïqói@•óØómbéÙŽïqIõ‡ïÜímHMóîòŠüu@ãói@òìóäaŽîí Z@@

Iìbä@KŒa‹àb÷@KìbåÜòìb÷@Kìbä@KŒa‹àb÷@KìbåÜòìb÷H@@IØ@Kõ@Kuçaí@Kõ@KçaíuH@@

óîòíŽï’@ãói@óÙŽî‹ @õómbéÙŽïq@a‡àóØóî@ôÜb‚@óÜZ@@Içaíu@ô›Ø@Hçaíu@ôÜí @ì@@Iìbä@KŒa‹àb÷@KìbåÜòìb÷@@@HŒa‹àb÷@Kìbä@KŒa‹àb÷@KìbåÜòìb÷N@@IØ@Kõ@KçaíuH@ @ìbä@@@KŒa‹àb÷@KìbåÜòìb÷N@@

a‡àòìì†@óÜ@Z@ôÜí @ì@ØIçaíu@Hìbä@@KŒa‹àb÷@Kìbä@KŒa‹àb÷@KÜòìb÷ìbå@@@ìbåÜòìb÷@a†óØòìó䆋Ùï’@óÜIçaíu@H@@ì솊óè@óÜ@óîóè@õŠóØìaìóm@õŠìò†

ói@a†óØómbéÙŽïq@@õóîíŽï’I‘HN@@@@@@@@@@@@@a‡ÙŽî‹ @ôäa‡ÙŽïÜ@óÜ@õŒaìbïu@Žßó óÜ@a†óØómbéÙŽïq@ôäa‡ÙŽïÜ@óÜ@çaìóØ@ôäbåŽïèŠbØói

òìbmaì@ói@õ‡äòíîóqIXVHN@@

IXV@H@òŠbàˆ@õòìbšŠóIRHß@LTUN

QRT

@ôŽî‹ @óîüiI@Z@@ôÜí @ì@Ø@H@@çaíuñììŠ@óÜî@òìbmaì@ói@óäbØó@Z@@çaíu@ô›Øçaíu@ôÜí @ìN@@

a†óÙŽî‹ióu@ò‹i@óÜ@Z‘xI@™KË@]H‘x™K‘xË@@@@@@@@@@@@@@ôåmbéÙŽïq@óÜ@óØ@LóØóäa‡ÙŽïÜ@ôäbØóòŠóØ@ô䆋ØîŠ@ômóïäüš@pìóØŠò†@a†ò‹ŽïÜ

òìbmaì@ói@ò‡äói@•óàó÷@LîìóÜ@òŒaìbïu@a†óÙŽî‹ N@@@õó’ì@a†óÙŽî‹ @óÜIçaíu@Hói@óØòŠüu@ì솊óè@üi@a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@çbàòìbåŽïèŠbØN@@

@õbáŽïè@ŠójàaŠói@a‡îŠbØi@õóÙŽî‹ióu@õò‹i@óÜI‘@HóîòíŽï’@ãóiZ@@IçaíuI@]@H‘H@@

çaíu@ómaì@]Ø@L‘@]Žßí @L™@]ËN@@òìónŽî‹Øò‡äììŠ@óîòíŽï’@ãói@a‡îŠbÙÝŽïè@ôŽïqóiZ@@

@@@Žßí @ì@Ø@]@@@@@@@@@@@@@@ôäaíu@@@@@@@@@@@@@@@@ôäaíu@@@@@@@@@@@‘@@@

@@™KË@@]@@@@@@@@@@@@‘@@@@@Ø@@@@@@@@@@Žßí @@@ @@™@ @Ë@@@@@@@

@@òìüjäììŠ@a‡ïîbmüØ@óÜL@@@@õbáŽïè@óØ@I‘@H@@@@@@@@@@ô‚‹ä@õbáŽïè@Žßó óÜ@òŠa‡’ói@…‹ä@íØòìI@Ë@L™@H@@@@@ôŽî‹ @õòíŽï’@çbàóè@óiI@@@@çaíu@ôÜí @ì@çaíu@ô›Ø@H@@@õìbåÜòìb÷@õòìóiIçaíu@H

@õìbä@õŠóØìaìómIØ@H@ìIŽßí HòN@@i@•óØò‹i@ôàb−ó÷óïïnî‹i@熋؎îŠ@òíŽï’@ìì†@óóÜ@I@ZQQ@H@ìIQVNH@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@Ša‡î‡äòíîóq@ôØóîóòŠóØ@‡äóš@óÜ@óØ@a‡äbàŒ@óÜ@ónŠ@ôåmbéÙŽïq@ômóïäüš@@@@è@ì@oŽïiò†@o슆@òìóÙŽïq@@@@@@Š@ìbä@óÜ@óîóè@õü‚@õŠìò†@õóØóîŠó@@@óåïäaì‹i@Šó ó÷@La†ón@òŠüu@Žô@LónŠ@ôåmbéÙŽïqñììŠ@óÜòìóäìíi@o슆@Z@@

QM@Šò†b@õónÛòì@L@ZóïïibmíÔ@‘û‹ aŒN@@@ @@ @@@@@@@ì횊ò†@ãóØóî@ói@o’ò†ŠòŒ@N@@@ @@ @ì횊ò†@ãóØóî@ói@a‡îóØóÜüq@óÜ@o’ò†ŠòŒ@@@@@@@N@@

QRU

@@@@@@@@@@@@@@õŠó@óån‚@óÜ@Žõ‹åia†@üØ@õò†‹Ø@ŠójàaŠói@Lò†b@õónŠ@Žõ‹Øò†@a‡îŠbØi@óÜò†b@ôØóîónŠ@ŠójàaŠói@a†ó“ŽïØìbè@Ûóî@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@‡äóšZ@@

QP@KQR@KQS@]SU†‹Ùäüi@âÜí @æà@@N@@Q@KS@KY@]QS@òìó¸bè@æà@N@@

@òŠbàˆ@a†ò‹ŽïÜIQP@H@ŠójàaŠóiIæàHòŠóÙi@óØ@òN@@@òŠbàˆIQR@H@ŠójàaŠóiIŽßí HŠbØŠói@ómüi@óØ@òN@@@òŠbàˆIQS@H@ŠójàaŠóiI†‹Ùäüi@HÐóóäbàŠN@@

óîò†b@óØónŠ@óîòìó䆋ØüØ@•óØó“ŽïØìbè@ìN@@Q@KT@KU@KQ@KW@KX@KY@KS@]SX@@@@@ôØóîónŠ@ŠójàaŠói@òŠìó @ôØóîó“ŽïØìbè@a‹ÐÛòì@óäaì@Z@@

Šb’@óåîìíš@ôåŽîì†@a‡äb¹bØòŠò†a‹i@Žßó óÜ@òìóÙŽïq@üm@ì@æàN@@RM@@ìaŠ‡ÙŽïÜ@õónŠ@Z@@@@@ìì†@óÜ@óØ@@@@@@@@@@oŽî‡ÙŽïq@ÚŽîŒa‹àb÷@ì@ò†b@õónŠ@@oŽî‹Øò†

@óØ@ôØóîó“ŽïØìbè@ói@Žõ‹åŽîí›iñììŠ@óÜòíŽï’@@@ìì†@bî@•ói@ìì†@òìómbéÙŽïq@ìÛòì@La‡îŠbØi@óÜ@oŽïi@ŽßóÙŽïm@õó“ŽïØìbèZ@@

@K@ @IRKSIKHSKY@]HbÜóè@ìbÐý@ì@õŠbi@çaŠbiN@@@ @@@@U@@K@@@QR@@]@QW@ @@@

@K@ @IWxS@H–I@TKQR@]Hóäb£bmíÔ@òìíšóä@bnŽïÄb÷Lìíj’ü‚óä@óÙäíš@N@@@ @@@@RQ@M@@@QV@@]@@@@U@@

K@ @IRSMUI@K@HWxS@]@Hò†Šb@çbnŒLóàŠó @æîìbè@ãłói@@@@ @@@@QX@@@K@@@RQ@]@@@SY@@

SM@Š@@ŒüÜb÷@õón@Z@@@@Žïq@ónŠb’@ì@ónŠý@óÜ@@@@@@@@@ói@ò‡äói@óØónŠbq@ãò†Šóè@ì@oŽî‡ÙòìónŠb’@@@@@@@ì@óîa‡Üó óÜ@ô“îŠóäóîó @õŒa‹àb÷@ì@ñììŠ@óÜ@@@@@@Œaìbïu@õò†‹Ø@ìì†@óÜ@òìòíŽï’@

ónŠb’@ì@ónŠý@ŠójàaŠói@oŽî‡ÙŽïqZ@@@ @pbè@Šbèói@óØ@ @@ @bàóä@çbnŒ@õbàŠó@@@ @oî†@ãóÙŽîŠìbè@ @@ @ìíjnìíä@çbiŠó@óÜ@óØN@@

QRV

@a‡îŠbØi@óÜñììŠ@óÜì@æmbéÙŽïq@óîónŽîìb÷@ò‹i@ãó÷@óåïäaì‹ibi@òìòíŽï’@Z@@@ @SITKSI@HRKV@H–@WxS@@@ @I@QRKY@Hx@XMRQ@@@ @@RQxXMRQ@]QVXMRQ@]QTW@@

òìímbéÙŽïq@ÚŽîŠa†‹Ø@‡äóš@óÜ@òìòŠó@õóîónŽîìb÷@ò‹i@ãó÷N@@@@@@@@@@@@@@@@@óîóè@ô‚‹ä@ãłói@ì@óïïä@õòíŽï’@ì@óîóè@‹Ñ@ôáïЊüà@a‡îŒbónŠ@óÜL@@@ómaì@

@@@@@@i@•óàó÷@Lóïïä@Žßbmói@ôÙŽïáïЊüà@@@@@@@Ð@ôàóïŽï@ôóØ@ŠójàaŠóó@@@õì솋iaŠ@ôäbàŠÛòì@LòŠóqóåŽïmZ@@@pbè@ìó÷φ@oìíä@òìóÜbà@óÜ@ìó÷@LφN@@

a‡îŠbØi@óÜ@Ûòì@ò‹q@õóÜóàüØ@ŠójàaŠói@ó‚û†@ãó÷N@@#I@∆@@@L@@@@L@]HóÜóàüØ@Žô@üi@óîbáŽïè@óàó÷N@@

@@@@@@@@@@@@ìò†aŠ@‹q@ôáŽïЊüà@ŠójàaŠói@óîóîòíŽï’@ãói@óØ@a‡“ïÜbmói@õóÜóàüØ@óÜ@@@ì@ŽônòÛòì@óïïä@ô‚‹ä@ôšóØZ@@@@@@Lômóîa‹i@òŠíØ@ìó÷Iôm@H@@@@@@@@@@@@óÙäíš@La‡îŠbØi@óÜ@óÜbmói@õóÜóàüØ@ŠójàaŠóiIò@H

@ìòìbÙÜ@õìbäaŠIôm@H@ó‚‹ä@Žôi@ôØóîóòŠóØI•üi@ôáïЊüà@HóîòíŽï’@ãóiZ@@@]H@@@IóÜbmóiL@Lóïïä@a‡Žïm@ôØóîòŠbàˆ@ïè@óØóäb‚@ómaì@@]H@@@@@I φ@@@a‡’òìó÷@Žßó óÜ

óÜbmóiL@@@@@a‡îŠbØi@óÜ@óîóè@ô‚‹ä@ãłói@@N@@@@@@çbàŒ@óÜ@çbØóäìí¹@õììŠóån‚@ômóïäüš@òìòŠóóÜ@@@ói@a‡“îŠbØi@óÜ@ì@@@@@@@@@@@@@ôäbØòíŽï’@óÜ@óØóîòíŽï’@óØ@LçaŠ‡äb“ïä@ì@ììŠóäa‹‚@ôîüb÷@õòíŽï’

a‡äbàŒ@óÜ@ónŠ@õòìó䆋Ùï’IXWHììŠóäa‹‚@òíŽï’@çbàóè@ói@Šóè@a‡“îŠbØi@óÜ@LN@@@@òìó䆋Ùï’@õ‹m@ôØóîòíŽï’@@@@@@@@@@@õòíŽï’@óÜ@óïïnî‹i@a‡îŠbØi@ì@çbàŒ@ômóibi@ìì†óè@óÜ@

@@@@@@@@óÜ@ò‹m@ôØóïî‡äòíîóq@•òìó÷@óØ@LììŠóåîó¯bîò†@òìòŠaí‚@óÜ@ôäìín@@@@ômóîbÙîä@çaíŽïäóäìí¹@La†ónäaŒ@ìì†@ìó÷Z@@

IXW@H@@@@@ôäa‹Žï Šòì@LôÙàíš@Låîý@çüu@Z@@@@@@@@@@@ñìaÉÜa@çbzÔ@âÍä@Lõ‡ïjÉÜa@ðÝÈ@öa‡ïi@@@La‡Ìói@L

RPPQß@LWSN

٣ ٣٣ ٢ ٢

QRW

@üØ@õó“ŽïØìbè@@ @@@a‡ä†‹ØŠò†@óÜ@ @@@@@@@@ça‡ÙŽïÜ@ @@@熋ْóia†@@T@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@QR@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@W@@@@@@@@@@@@@@@@Y@@@KU@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@M@U@@@@@@@@@@@@@@@@@@@x@U@@@@@@@@@@@@÷@S@@Y@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@SU@@@@@@@@@@@@@@@S@@

@@@La‡äbàŒ@óÜ@óàó÷ñììŠ@óÜõŒó òŠ@õ‡äòíîóq@IXXHI@Paradigmatic@H

@@@Šüi@ÛóîóòŠóØ@Žõ‹Øò†@LòìóäbØóòŠóØ@@@@@@@@Œó òŠ@çbàóè@ói@Šóè@õ‹m@ôØóîóòŠóØ@ói@Žõ@@@@@@@@@@@bî@ìbä@ômbïuóÜ@ìbä@Ûòì@Lòìóä‹i@Øóî@õbŽïu@a‡åŽîí’@çbàóè@óÜ@ì@Š@@@@ìbåÜòìb÷@bî@Lìbäa

óäìí¹@LæŽî‹åi@‹m@õìbåÜòìb÷@ôåŽîí’@óÜ@ZâåŽîìŠò†@Žßí @æà@@@ @@ @@ @@ @@ @ŽôåŽîìŠò†@Žßí @‘û‹ aŒ@@@@@@@ @@ @@ @@ @@ @pa†ò†ìb÷@Žßí @óØóäaìó‚bi@@@@@@@Øi@óÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@‹m@õòŠbàˆ@ói@oŽîŠüi@òŠbàˆ@Žõ‹Øò†@a‡Øóîó“ŽïØìbè@ìbäóÜ@La‡“îŠb

óäìí¹@Lpa‡i@ãb−ó÷@çbàóè@ÚŽïuŠóàóiZ@@S@K@V@]@Y@@

R@@@@@@@@@@Q@@@@@@@@@@T@@@KW@@@@@@@@KX@@@@@@@K@U@@Y@@@@@@@@@@Y@@@@@@@@@Y@@

ói@@@@@ói@LæîóÙi@õŠbî†@‹m†Šì@ôØóîòíŽï’@Š@@@@@@@@@@@@õ‡äòíîóq@ì@çìí›ÙŽîì@óØ@LoŽïi@Ûóîò†aîäïmóîbÙï@@çb@ñììŠ@óÜ@òíŽï’@@@@@òìóåŽî‹båi@òìóåmbéÙŽïq@ì@N@@@@@@ôäbØóòŠóØ@çb¸ì@íØòìŠóè

@@@@@@@@@@@@@@@òŠbàˆ@óÜ@óØ@çbØòŠbàˆ@a‡“îŠbØi@óÜ@ì@æîŒbäò†@ônb÷@óÜ@çbØóäò†@Læäò†@çbàŒ@@@@@@@@@@@@@@@@ì@üØ@õbŽîŠ@ói@”ïØóîòŠbàˆ@Šóè@LæŽî‹äò†a†@çbØóî@õóäb‚@óÜ@Lçüä@òŠbàˆ@íØbm@òìóØóî

@a†óîóäb‚@ìóÜ@òìóäa‡ÙŽïÜ@óîòíŽï’@ãói@LæäbØóî@õóäb‚@oŽïiYæäbØóî@õóäb‚@N@@

IXX@Hß@LòìbšŠó@çbàóè@Låîý@çüuWTN

QRX

@@@@@@@@@@@@LoŽîìóÙi@óîóäb‚@ãó÷@Šói@•óØóàb−ó÷@ì@oŽïi@a†óîóäb‚@ãóÜ@”ïØóîó“ŽïØìbè@Šóè@@Žõ‹Øò†@ñììŠ@óÜ@@@@@@@@@@@@@@@ÚŽïäò†@‡äóš@óÜ@óØ@æ›i@ò†b@õó’ì@óÜ@òìóäìí›ÙŽîì@ì@æmbéÙŽïq@

óäìí¹@LoŽî‡ÙŽïqZ@@@üØ@@@@Z@ @@@Q@K@S@]@T@@LS@K@V@]@Yàb−ó÷@@@@@@óÜ@çbØó@@

ça‡ÙŽïÜ@Z@ @@S@x@S@]@Y@@@LT@x@R@]@X@@@@@@æäbØóî@õóäb‚@@熋ْóia†@Z@ @@Y@÷@S@]@S@LX@÷@R@]@T@@熋؊ò‡ÙŽïÜ@Z@ @@Y@–@S@]@V@LW@–@T@]@S@@

@çbØó“ŽïØìbè@õóäb‚L@@@@@@@@@@@@@@LôîòŠbàˆ@Ûóî@ì@Ûìí›i@õòŠbàˆ@óÜ@µnî‹i@óØ@@@ñììŠ@óÜ@@@@@@@@†ó@óÜ@ŠójàaŠói@óîóäbïïnäaŒ@ôÙŽîŠbØ@ì@oŽî‹Øò†@òìóåmbéÙŽïq@@@@LæŽîiaŠ@çbàŒ@ôäbØò

@@@@@@@@@@@@@@@@@@‡äóš@õòìóäìíiüØ@ôàb−ó÷@óÜ@ì@Ša†bmaì@õóòŠóØ@Ûóî@óÜ@òíŽï’@çbàóè@ói@õòìóiÛòì@LæŽî‡ÙŽïq@òìóÙŽïäò†Z@@

@ @@ @@Ã@K@ì@KŽß@ZŽßí @@@ @@ @@†I@Ki@K@HŽß@Z@Žß†@@@ @çò†b@õó’ì@@@ @@ @tKòKçKxKòKŠKò@ZòŠó−óq@@Ãììbš@–@õóäb“ïä@Ãììbš@]@Ûòì@Lò†b@õó’ìZ@@@µ‹q–@æî@@]‘‹q@@

‚@æmìó–@æm@@]ìó‚@@a‡îŠbØi@óÜ@ZY@–@S@]@VçbØóî@õóäb‚@óÜ@ò†b@ôØóîòŠbàˆ@N@@

@@@@@@@@@@@@@@ì@ü‚óiŠó@ôÙŽïáŽïЊüà@óÜ@a‡äbàŒ@óÜ@óØ@ìaŠ‰ŽîŠa†@õó’ìI@@@Ša†bmaì@õó’ì@H@ì@@@@@@@@@@@@@La‡îŠbØi@ônäaŒ@óÜ@oŽî‹åia†@ŠójàaŠói@oŽî‹Øò†@oŽî‡ÙŽïq@ü‚óiŠóbä@ôÙŽïáŽïЊüà

bàˆ@ì@ìaìóm@ôØóîòŠbàˆ@ŠójàaŠói@õòìóiÛòì@oŽî‹åia†@ômŠóØ@ôØóîòŠZ@@@ò†b@õó’ì@K@ü‚óiŠóbä@õóòŠóØIbmaì@Žôi@ôáïЊüà@]HìaŠ‰ŽîŠa†@õó’ìN@@

@ @@çaíu@K@õ@]ôäaíu@@a‡îŠbØi@óÜZ@@

@ @@ìaìóm@õòŠbàˆ@K@ômŠóØ@ôØóîòŠbàˆ@]ômŠóØ@õìaìóm@ôØóîòŠbàˆN@@

QRY

@@@@@@@@Q@@@@@@@@@@Q@@ S@@K@@@@@@@@]@@@@@@@@@@S@@@@@@@@@R@@@@@@@@@@@R@@SK@@P~U@]@S~U@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ói@bî@üè@Žôiói@Ša†bmaì@õó’ì@ìì†@óÜ@óØ@La‡äbàŒ@óÜ@ìaŠ‡ÙŽïÜ@õó’ì@@@õüè@@@@@@@@@@@@@çbîò†@õóäb‚@óÜ@óØ@oŽïšó÷@Ûóîó“ŽïØìbè@ôàb−ó÷@ì@òŠbàˆ@óÜ@LoŽî‡ÙŽïq@òìóÙŽîŒa‹àb÷

óî@õóäb‚@ìì†@óÜ@ì@oŽî‡ÙŽïq@òŠbàˆ@ìì†@óÜ@óØ@oŽïióäìí¹@Lçìímbè@òìóäbØZ@@@Ša†bmaì@õó’ì@K@Ša†bmaì@õó’ì]ìaŠ‡ÙŽïÜ@õó’ì@@@

@Žß†@K@Ša†@]@@Ša‡Ü†@ @Œa‹àb÷@õüè@Žôi@@@ìbš@K@çaíu@]çaíu@ìbš@@

@Ša†bmaì@õó’ì@K@Œa‹àb÷@K‹m@õŠa†bmaì@õó’ì@]ìaŠ‡ÙŽïÜ@õó’ì@@@Žßí @K@ò@K@ó @]ó @óÜí @@@ó−óÜ@K@ì@K@Šý@]Šýìó−óÜ@@

@@@@@@@@@@@óîó“ŽïØìbè@ôàb−ó÷@bî@òŠbàˆ@ŠójàaŠói@Žõ‹Øò†@ìaŠ‡ÙŽïÜ@õó’ì@a‡îŠbØi@óÜ@ÛoŽî‹åia†LÛòì@oŽïi@çbîò†@õóäb‚@óÜ@óØ@Z@@V@K@T@]@QP@@

RP@–@QP@]@QPçbîò†@õóäb‚@óÜ@ìaŠ‡ÙŽïÜ@õòŠbàˆ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@V@x@S@]@QX@@

@@@@@@@@@óÜ@çììŠ@ì@a‹Ù’b÷@ôØóïî‡äòíîóq@ì@ômóîbÙîä@óØ@LpìóØŠò†@òìò‹ŽïÜ@@@@@ônäaŒ@çaíŽïä@@@@@@@@oŽî‹Øò†@õ†ói@ômójîbmói@õŒbónŠ@ì@ôn“ ói@çbàŒ@ì@õŠbØiN@@@@L•óïî‡äòíîóq@ãó÷@@@óÜ

ñììŠ@@@@@@@@@@@@@ôØóîòŠbàˆ@óÜ@çbîóØóî@Šóè@óØ@LóîòìóäbØóïîŠbØi@ó“ŽïØìbè@ì@ónŠ@ôåmbéÙŽïq@@@óòŠóØ@óÜ@‹q@@@LçìímbéÙŽïq@òŠbàˆ@ì@@@@@ìaŠüu@õŒa‹àb÷@õó’ì@óÜ@çbïàóØóî@@@íØòì@Šüu@Z@@Lìbä

@@Ð@LìbäaŠ@LìbåÜòìb÷ó@@@@@@@@@@@@@ÛóîòŠbàˆ@ŠójàaŠói@a†ónŠ@ìbä@óÜ@çbîóØóîŠóè@oŽî‹Øò†@óØ@çbàŠ@æåŽî‡ÙŽïq@çbàŒ@õónŠ@õŠbØi@õó“ŽïØìbè@íØòì@òìóäbîìíàóè@ói@ì@oŽî‹åia†N@@

QSP

@@@@@@@@@@ói@LónŠ@ôäbØóòŠóØ@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@ñòíŽï’@çbàóè@ói@•óØóïî‡äòíîóq@õŠüu@@@@@@@@@@ói@LoŽî‹Øò†@æŽî‹äò†a†@ì@æŽî‹Øò†@ŽîŠ@ôäìín@ì@ôîüb÷@õòíŽï’@@@@@@çüš@ôîüb÷@õòíŽï’

ì@æŽî‹Øò†@ŽîŠ@òìòŠbàˆ@aì†@óÜ@òŠbàˆói@@íØòì@õŠbØi@õbáŽïè@õüèZ@@Ix@@LM@@@L@@K@@L÷@H@@@@@@@@@@@熋ْóia†@Lòìó䆋ØüØ@L熋؊ò‡ŽïÜ@Lça‡ÙŽïÜ@ŠójàaŠói@óØ

@@@@@@@@@@@@çüš@LçóØó÷@o슆@ónŠ@ì@Øóî@Šó@óåŽî‹‚ò†@ŠüuìaŠüu@õóòŠóØ@aìb÷@L´òìó÷aŠíØòì@õŠüuìaŠüu@õónŠ@Z@@õó“ŽïØìbè@•aìb÷@Lóîóè@ŒüÜb÷@LìaŠ‡ÙŽïÜ@Lò†b

bØi@õŠüuìaŠüuóîóè@õŠN@@@@@@@@@@@@çbØóî@ì@†ŠìaŠói@a‡ØóîónŠ@õóòŠóØ@ Žßó óÜ@õŠbØi@ôØóîó“ŽïØìbè@õòŠbàˆ@bi

óäìí¹@LæŽî‹iaŠZ@@óîóäa†@wåŽïq@óØónŠ@ôäbØóòŠóØ@õòŠbàˆ@@ŠaŒbi@üi@ãìíš@æà@@

Q@K@R@K@S@K@T@K@U@]QU@@@@@@@@@@‡àóØóî@óÜ@òìbåŽïéÙŽïq@çbïÙŽïàb−ó÷@Lóîó“ŽïØìbè@ì@ónŠ@Lóîóäìí¹@ãó÷@@@ónŠ@a

@@@@@@@@@@@@@óØ@pbéÙŽïq@‹mòŠìó @ôØòòŠbàˆ@çbØòŠbàˆ@õòìóäìíiüØ@ôàb−ó÷@óÜ@a‡àòìì†@óÜ@ì@@@@@@@@@çó’ì@wåŽïq@óÜ@ì@óäb‚@wåŽïq@óÜ@N@@@@@@@@@@@ì@óäbàŒ@õóäìí¹@ãóØóî@óîòìó÷@çbïîŒaìbïu

@@óîa‡îŠbØi@óÜ@çbïàòìì†@N@@@@@@@@@æŽî‹Ùi@”ïäaìa‹Ð@oŽî‹Øò†@bbî@ôŽïqói@òìòïØóîììŠ@óÜa‡äb¹b“ïä@òìòŠó@óÜ@óØN@@

@Š@óÜ@@@@@@@@@@@õbmòŠó@óÜ@íØòì@óØ@LòìóïîŠbØi@ói@çbàŒ@ômóîbÙîä@ì@õ‡äòíîóq@òìòïØòìì@@@@@@@@@@@@çbàŒ@Li@óÜ@óïïnî‹i@óØónäaŒ@ì솊óè@õòìbšŠó@†‹Ø@üi@çbàbáŽïè@óîòìóåïÜüÙŽïÜ@ãó÷

@@@@@ói@ŽôåŽîíäò†@õü‚@a‡ä†‹ØóÔ@óÜ@óØ@@@@@@@@@@”îŠbØi@LoŽî‡ÙŽïq@òìónŠ@ì@ó’ì@ì@Âäò†@õüè@òi@õóØòìbšŠó@@@òŠbàˆ@óÜ@ì@@@@@@@@@@@@@ôàónï@ói@ì@oŽî‡ÙŽïq@ôäbØbïubïu@ó“ŽïØìbè@ì

òìóåŽî‹Øò‡äììŠ@çbï䆋؊bØN@@@@@@@@@ói@a‡åî‹iŠò†@óÜ@óØòi@Lòi@òìbmòŠó@óÜ@çbàŒ@@@@çbàŒ@ónŽïiò†@òìóäò†@õüèL@@@ómaì@

@@@@ói@a‡åïìíä@óÜ@oŽî‡ÙŽïq@熋ØóÔ@@@@@@@@@”îŠbØi@LæŽîŠ†ó÷@çb“ïä@çbØónŽïq@ói@òìóåŽîì@õüè’ì‹@ìbä@ôäbØón’@üi@óîbáŽïèæŽîŠ†ó÷@çb“ïä@òŠbàˆ@ói@oN@@

QSQ

@@@@@@@@@ói@熋ØóÔ@ôäbàŒ@ômójîbm@õüè@ŠóióÜ@ŠbuŠûŒ@µŽïÝi@oŽî‹Øò†@òìò‹ŽïÜ@@@õüèIò‹Ñu@H@i@òì@@@@@@Âäò†@ói@õóØónóióà@ìI@‘Šüà@H@@@@@@@@@@LÂäò†@ónŽïiò†@熋ØóÔ@õi@çb“ïä

@@@oŽî‹iò†Šò†@ò‹Ñu@çbàŒói@”ïäò†IXYH@@@@@@@òŠbàˆ@ôäbåŽïèŠbØói@Šói@ónŽî‹iò†@bäóq@ì@@@@@oïq@ìüu@ãóió’ì@Šóè@òŠ@òŠbàˆ@õbáŽïè@ÚŽïåî‹iŠò†@ì@ónŠ@ì@óîóè@oïq@ìZ@@

@ß@LbáŽïèói@bî@bÙ’@óØòŠa†@@bÙ’@óØò‹Ù’óÜI•Šü’@ZHWUN@@†‹Ø@ô’‹Žïè@æàˆì†@ZÛ@ë@†@ZVUN@@

çbÙ’@çb¹bØòŠa‡Øóš@ìíàóè@ZŠa‡Øóš@@ZTSN@@ñòŠüu@ãói@•óØóïî‡äòíîóq@ZÂäò†@@i@Z@æî‹iŠò†IçbàŒNH@@

@ @@ @@i@Âäò†@@àòŠ@@@Zò‹Ñu@ôäbàŒN@@@ @@ @@@i@@Âäò†@@òŠbàˆZ@òŠbàˆ@ói@ò‹Ñu@ôäbàŒN@@

@@@@@@@@@@@ói@Äû‹à@óØòi@Lòi@õŠbØi@ì@çbàŒ@õóåï›åi@ì@óÌbåi@a†ò‹ŽïÜ@ómaì@@@@@Âäò†@õüè@@@@@@@@@@@@ŽôåŽïèò†@çbîŠbØói@Äû‹à@a‡îŠbØi@óÜ@òŠbàˆ@ì@a‡äbàŒ@óÜ@N@@@@@ói@Šbu@ÚŽî‡äóè@@è@õü

@@@@@i@ìó÷@õòìó÷@üi@òìóïïmójîbm@ô‚û†ìŠbi@@@@@@@@@oŽï’üri@ôåŽïéä@ô‚û†@ì@póÜby@ó䆋ØóÔ@ì@@@@òi@ìó÷@Šói@ónŽî‹iò†@bäóqL@@ói@óØ@@@@@@@@@@”ïäbØbáŽïè@LçbØóÔ@õbáŽïè@ónŽïiò†@òìòŠbàˆ@õüè

@@ói@Âäò†ói@bî@@ïÙÝý@õüèï@@@@@@@@@@@æî‹iò†Šò†@oïq@ì@òŠbàˆ@ói@µìíä@ói@bî@Lòìó@N@@a†ò‹ŽïÜóÜ@õ‡äòíîóq@çaíŽïäìíi@o슆@‹m@ôØóîó“ŽïØìbè@íØòì@õŠbØi@ì@çbàŒ@N@@

II@@@@@@@@ôäbáŽïÝ@õüÙäaŒ@õŠbÄü @óÜ@óbi@ãó÷L@@@@òŠbàˆ@IQPH@@@@ôÜb@õRPPS@@@ì⁄i@òìómüi@Nòìa‹Øóä@‹m@ôäbàŒ@üi@óbi@òŠüu@ãó÷HHN@@

@@@@

IXY@Hóäaì‹i[@@@@@@@@àŽîŠ@Šó@üi@òŒbm@ôÙŽîŠìb÷@Lôåïmbi@õaŒòŠ@‡á«@@ôäa‹Žï Šòì@Lçb[@@@@@‡Žîí@LõŒbÔ@ôäóóy@

QYYSß@LWYMXPN

QSR

QSS

@@@@

‡äòíîóqñŽßóàüØ@ì@çbàŒ@çaíŽïä@@@IŽïqóið‡äòíîóq@ñäìín@ðîüb÷@ì@ðH@@

@@@Žïä@õ‡äòíîóq@õììŠóån‚@õaì†@@@@@@@@@@@@@çbî†@µåïiò†@ì@Žõ‹Øò†@LõŠbØi@ì@çbàŒ@çaí@@@Úîä@ôØóïî‡äòíîóq@ñììŠ@óÜ@@@@@@@@@@@@@@ì@óîóè@a‡äbàŒ@ì@ŽßóàüØ@çaíŽïä@óÜ@òìóØŠó÷@ì@æmbéÙŽïq@

ììŠónŽî‹‚ò†@óîòíŽï’@ãóiN@@@@@@çbàŒ@çb¸ì@íØòì@ñììŠ@óÜ@@@@@@@@@@‡äóš@óÜ@LòìóïïäbØóòŠóØ@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@ì@æmbéÙŽïq@

@@@@qói@òìòØóî@óÜ@Œaìbïu@ôØóîóòŠóØ@@@@@@@@@@@Ûìí›i@üi@òìòŠìó @óÜ@ôàòŠóè@õ‡äòíîóq@ôŽï@@@@@@@@@@ì@oŽïiò†@o슆@óØóäbàŒ@ôåmbéÙŽïq@ôàónï@ôŽïqói@•óïî‡äòíîóq@ãó÷@LòìímbéÙŽïq@@@@@@@@@@@@@@@@@Øóî@óÜ@çbØóòŠóØ@ô䆋ÙîŠbî†@ì@µbä@ì@óØóàónï@ôŽïqói@Šóè@oŽî‹äaímò†

òìóåŽî‹åŽï’òíjÜóè@@òìóåŽî‹Ùibïu@ì@N@@@@@@@@óq@ôàb−ó÷@óÜ@ŽßóàüØ@•óîòíŽï’@ãói@@òìóïî‡äòíîòìímbéÙŽïq@@@@@@@@ì@ŽôåŽïó÷@òŠóq@ì@oŽîŠü ò†@ì@ñììŠ@óÜ@@@@@@@@@õómbéÙŽïq@‡äóš@óÜ@òìóåmbéÙŽïq@@ói@Œaìbïu@@@@@@@óÜ@LòìímbéÙŽïq@òìòŠaí‚@üi@òìòŠóóÜ@ôàòŠóè@ôØóîòíŽï’@Š@@@@ôäbàa‡äó÷@õìì

óÜ@òìóÜóàüØ@Ûòì@a‡äaŽï‚@ìbä@ZŽßa‡åà@LÚîa†@ì@Ûìbi@LqbiN@@@@@@‡äóš@óÜ@ŽßóàüØ@µäaŒó÷@íØòìŠóè@@@@@@@‹ @ì@â‚bm@ì@‰Žîím@ì@µš@ì@Žî‡ÙŽïq@òìóÙŽïqìo@@@ôŽïqói@ì@

@@@@@@@@@@@@@çaíŽïä@óÜ@õ‡äòíîóq@Lòì솋Ùîaì@çbîˆ@ônîíŽïq@óØ@LçbïäaíŽïä@õóäaˆûŠ@ôäbîˆ@ômóïäüš@@@@@@@@@@@@@@@òìóÜóàüØ@ìbä@õóäaˆûŠ@õŠbØ@ì@”ï÷@ô䆋iòíŽîŠói@ôàb−ó÷@óÜ@•óàó÷@óØ@oŽïi@o슆

oŽîìóØó÷Šò†L@@@@@üØ@ôäbîˆ@õŠìíib÷@õŠbi@ói@ò‡äói@óØ@@óÜ@óïïnî‹i@ŽßóàüØ@òìòììŠ@ãóÜ@òìóÜóà@Zu@ôåïš@LŠbÙŽî‹Ø@ôåïšíôäbán“ïä@õaíu‹i@ôåïš@LçbØòŠa‡ÙÜíà@LŠbïmìN@@

@@@@@@óÜ@@LòíŽï’@ìì†@ói@óïî‡äòíîóq@ãó÷@@@@@@@@@@@ômóïäüš@ôŽïqói@LŽßóàüØ@ìbäóÜ@@ì@çbàŒ@ìbä@@@@@@@@@@@@@ìbä@ôäbØóåïš@ô䆋؊bØ@ì@çbàŒ@ôäbØóòŠóØ@ô䆋؊bØ@ômìóØíÜóè@ì@æmìóØŠò†

ÜóàüØoŽîìóØò†Šò†@òíŽï’@ìì†@ói@LòìóN@@

QST

@@@@@òìóØŠó÷@ôàb−ó÷@óÜ@•óØóïî‡äòíîóqIFunctional@H@@óÜ@aìó÷@LoŽïi@@@@@a‡äbàŒ@ìbä@@@@@@@@@@@@ói@óØ@LØóî@Žßbq@óäìíš@ôàb−ó÷@óÜ@ôäbØóòŠóØ@ô䆋؎îŠ@@@@@ôîüb÷@ôØóîòíŽï’

ISentagmatic@H@@@@@@@@@ómaì@LoŽïiò†@o슆@óØóïî‡äòíîóq@ì@oŽîìóØò†Šò†@ì@oŽî‹‚ò‡ÙŽîŠ‡äòíîóq@@@@@@@@@@@çbïäbØóØŠó÷@L熋؊bØ@ôåŽîí’@a†ónŠ@óÜ@‹mbîŒ@bî@çbàŒ@õóòŠóØ@ìì†@çaíŽïä@õ

@@@@@@@@@@@@@@@@@óØ@pbØò†@aì@óîòŠaŒí @@ô’ói@ì@†béïä@ô’ói@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@óäìí¹@üi@LpbØò†@Šbî†@@@@óòŠóØ@ç⁄Ð@æŽïÝiIŠóÙiH@@@@îìó÷@ì@òIÐóçbàŠH@@@@@õónŠ@óÜ@óäìí¹@üi@Lò@Z@@@@ôäˆóu@†ŠíØ

pbØò†@ŒûŠìóäN@@@@䆋Ùï’@ôŽïqói@@ôîüb÷@ôØóîòìóL@@@@@@@@@@@òìóäbØóòŠóØ@ôî‡äòíîóq@ôàb−ó÷@óÜ@óØ@

@@@@@@@Ûòì@LoŽî‹Ùi@Šbî†@La†óØónŠ@óÜ@çbØó’ì@ôØŠó÷@Žõ‹äaímò†I@Z†ŠíØ@Hói@@@ôî‡äòíîóq@õüè@@Ð@Žßó óÜ@òìóåŽîí’ó@@@@óØ@La†óØónŠ@ôäbàŠI@pbØò†H@@@@@@@ì@ŠóÙi@ónŽïiò†@LòI@pbØò†H@@”î

ÐóóäbàŠL@@óÜ@ãłói@@Š@@@@Š@ôäbØóòŠóØ@õŒó òŠ@@õ‡äòíîóq@õìì@@@oŽî‹Øò†@çbî†@LòìóØón@@@@@@@@@@@@@ì@æŽî‹åia†@õØóî@æŽîí’@óÜ@Œó òŠìbè@ôØóîóòŠóØ@Lôäìín@ôØóïî‡äòíîóq@ôŽïqói

æŽïÝi@Šó ó÷@Ûòì@pbÙi@óØónŠ@õòìóäb’òíÜóè@ìbmaì@óÜ@ŠbØ@õòìó÷@Žôi@LæŽïiŠbØóiZ@@pbØò†@òŒûŠìóä@ôäˆóu@ìó÷@@

pbØò†@ŒûŠìóä@ôäˆóu@‘û‹ aŒ@@çóØò†@ŒûŠìóä@ôäˆóu@çaŠò†a‹i@@

bîÐ@ôåîŠü @óónŽïiò†@óØónŠ@a‡îü‚@õŒó òŠ@óÜ@Šóè@óØóäbàŠZ@@pbØbä@ŒûŠìóä@ôäˆóu@†ŠíØ@@pbØò†@çaŒóàòŠ@ôäˆóu@†ŠíØ@@pbiò†@ŒûŠìóä@õŠbî†@‘û‹ aŒ@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@óÙäíš@Lòìóm‹ óä@õbmaì@ôäaŠü @ôäbØóòŠóØ@õŒó òŠ@ôäaŠü @ói@óØónŠ@@@@@@@@@@@@@@Žîí’@õ‡äòíîóq@ì@óîóè@a‡ïäbØóòŠóØ@çaíŽïä@óÜ@õŒó òŠ@ì@õ‡äòíîóq@@@@õŒó òŠ@ì@ôå

óÜ@òì솋Ùîaì@ñ‹iòìóä‹i@Øóî@ôåŽîí’@ì@æŽïiŠbØói@Øóî@N@@

QSU

@@@@@@@@@ŽßóàüØ@ôäbØò‰Žîím@ì@µš@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@òíŽï’@çbàóè@óiL@@@@@@@@@çaíŽïä@óÜ@óäìí¹@üi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ói@ýóÐ@bî@LòìòŠbïmìíu@ói@ÚŽîŠa‡ÙÝà@õ‡äòíîóq@Ûòì@a†ŠóÙ“ï÷@ì@”ï÷@çòìb‚

@ói@òìò‹ŽîŒŠòì@@@@óåi@ŠóóÜ@ôîüb÷@õòíŽï’@@@@@@@ói@ómaì@LòìaŠŒóàa†@ÛŠó÷@ômòŠ@@@ôØóîòíŽï’@@@@@@@@@@@@çbØóïïnîíŽïq@ôŽïqói@ŽßóàüØ@ìbä@ôäbîˆ@õŠìíib÷@õŠbi@õ‡äòíîóq@óÜ@óïïnî‹i@óØ@ôîüb÷

@@@@@óÜ@çbàŒ@õóòŠóØ@ôØŠó÷@ŠójàaŠói@óØ@Š@@@@@@@@óØ@LæŽî‹Øò†@õŠbî†@òìóïåŽîí’@õ‡äòíîóq@õìì@@@@@õìbä@ÚŽïóØ@ói@µäaíniIpûq@HŠó÷@ì@ŠbØ@ì@”ï÷@µŽïÝi@LŽôi@@@òŠbïmìíu@bî@óyýóÐ@ôØ

@òŠa‡ÙÜíà@bî@@@@@@Ûòì@ÚŽïóØ@ói@ìIqbiH@@@µŽïÝi@”îIò‹ŽîŒŠòì@H@@@@@@@@õ‡äòíîóq@óØ@óäbqó@bî@@@@@@@@@óÜ@òì솋Ø@õŠbî†@çbïØŠó÷@ì@õ‡äòíîóq@LõŠìíib÷@ôäbîˆ@ì@ôåŽîí’@@@@@@ôŽïqói@a‡ÜóàüØ@ìbä

Žôji@o슆@ôØŠó÷@õ‡äòíîóq@†‹Ùîaì@æŽîí’@a†ò‹ŽïÜ@LŠbØ@ì@”ï÷@ì@ÛŠó÷N@@@ò†@bèòìóè@@@@@@@ói@Šó ó÷@LòìónŽî‹ÙjäììŠ@a‡äbïäaíŽïä@óÜ@”ïäìín@ôØóïî‡äòíîóq@oŽî‹Ø@

@@@@@@@@@@@@@@ŽßóàüØ@ìbä@ôäbØóóØ@bî@çbàŒ@õóŠóØ@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@õ‹îó@ôäìín@õòíŽï’@óÜ@æîóÙi@Š@@@@@óàüØ@õ‡äòíîóq@LòìóïîŒó òŠ@õ‡äòíîóq@õììł@@@@Žõ‹Øò†@Lìíji@o슆@ômóî

@@@ôåŽîí’@óÜIçbqó@H@@õó’ìI‹ŽîŒŠòì@H@@@@@Šó@ìòìbä@óØ@@@@@@@@ì@oŽî‹åia†@òŒó òŠ@æàbèói@óÜ@bî@LòìónŽî‹i@ôåŽîí’@@ômbïuI‹ŽîŒŠòì@H@ìIçbqó@H@õìbä@õó’ìIqbi@H

µåŽïéiŠbØóiL@@@@@@@@@@@ôÙïmbáî†a‹q@õ‡äòíîóq@ì@çŒó òŠìbè@õó’ì@çb¸ì@íØòìŠóè@óÙäíš@IPradigmatic@H@@@@@@@@@@@@@çbàóè@óÜ@Øóî@ôåŽîí’@oŽî‹Øò†@ì@a‡äbïäaíŽïä@óÜ@òìíi@o슆

@@@ômóîłóàüØ@õóÝq@@@@@@@æŽïiŠbØói@ónŠ@ôåŽîí’@çbàóè@óÜ@a‡“ïäbàŒ@óÜ@ì@N@@@oŽî‹Øò†@óîüi@@@óÜ@ômóîłóàüØ@õ‡äòíîóq@ôŽïqói@@@@@@@@@@@@õŠìíib÷@õŠbi@çbàóèói@Šó@ôØóîó’ì@ômbïu

IbÌb÷@H@@ôåŽîí’IbƒŽîíØ@H@@bîIçb‚@H@@@@@@óØbÌb÷@Šó ó÷@a‡“ïäbàŒ@óÜ@LòìónŽî‹iI@pûq@H@@@@@@óØ@bƒŽîíØ@õìbä@oŽî‹Øò†@ŽôiIqbiH@@@bî@òI‘bióè@H@@@óØI@‚çbH@@óÜ@ò@Š@@@@@ôŽïqói@a†ónòìónŽî‹i@õŒó òŠ@õ‡äòíîóqN@@

óÜŠ@a‡äbán“ïä@òìó“îŠìíib÷@õŠbi@õììLóäaì‹i@[a‡äbàŒ@óÜ@óäìí¹@ói@Z@@íu@bÌb÷ìòìónŽïåŽïìóšò†@ŠbïmN@@

¼óàípbØò†Šò†@‡äí @óÜ@çbØò‹ŽîŒŠòì@çb‚@†ìN@@

QSV

òìónŽïåŽïìóšò†@çbØóåï“ä‡äí @bÌb÷@îbiN@@bmóÐ@bƒŽîíØ@@

@@@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@@íu@ì@bÌb÷ì@ói@Šbïm@@@@@@@ôŽïqói@óïïØŠó÷@ôØóïî‡äòíîóq@ôîüb÷@õòíŽï’@@@@@@@@@@óØ@Lòìíi@o슆@a‡äbïäaíŽïä@óÜ@òìòŠbØ@ì@”ï÷@õ‡äòíîóqIbÌb÷@H@@ómüiIbÌb÷@H@@@õó’ì@ì

IòìónŽïåŽïìóšò†@HÐ@ói@ŠóÙi@õ‡äòíîóq@ÛŠó÷@ôŽïqóióòìíjn슆@òìóäbàŠN@@óÜŠ@òìóïïmóîłóàüØ@ôäbîˆ@õŠbi@ì@õŠìíib÷@õììZ@@

bÌb÷@ZòŠóåŽïìóš@ì@ŠbØ@ì@”ï÷@çòìb‚N@@íuìŠbïm@Zóîòìbìóš@ì@ŠóÙ“ï÷N@@

òìónŽïåŽïìóšò†@@ZŠóÜ@òìómbØò‡äììŠ@óØòŠbi@ì@ìa†ìì@a‡ÜóàüØ@ìbäN@@@@@@õ‡äòíîóq@òìò‹m@ôØóîýóÜIbÌb÷@H@@óiIbƒŽîíØ@H@@@ói@ìIçb‚H@@@@õŠbi@ôØóïî‡äòíîóq@òìò

@@@óÜ@a‡äbïäaíŽïä@óÜ@óïîŠìíib÷@Š@@@@@ì@”ï÷@çòìb‚@òìóØŠó÷@õìì@@@óÝq@ì@ŠbØ@@@@@@æÜóàüØ@õóîbq@ì@N@@@@@@@@@@@@@@ÚŽîŒó òŠ@ì@òìíjn슆@ôäìín@ôØóîòíŽï’@ói@óïîŒó òŠìbè@õ‡äòíîóq@a‡äbàŒ@óÜ@óØ

òìónŽî‹i@õü‚@õŒó òŠìbè@çbàóè@ôåŽîí’@oŽï’†N@@@@@@@@@@@@@@@òìíjn슆@a‡ÜóàüØ@ì@çbàŒ@ì@çaíŽïä@óÜ@ôäìín@ì@ôîüb÷@ôîómbéÙŽïq@õ‡äòíîóq@a†ò‹ŽïÜ

òìa‹åŽï−í @òìóäìí¹@ói@ìŽßóàüØ@ìbä@ôäbØóóØ@ì@çbàŒ@õóòŠóØ@ômóîbÙîä@ôŽïqói@N@@çaŽï‚@ì@çbàŒ@ómbéÙŽïq@çaíŽïä@õ‡äòíîóqZ@@

@@@@@@@@@@@@@@@çbàŒ@ì@ŽßóàüØ@ôäbØòŠbi@çaíŽïä@óÜ@ìb−í @ôØóïî‡äòíîóq@La‡äb¹b“ïä@íØòìŠóè@@@@@@@@@çbàŒ@õóòŠóØ@Šó ó÷@òíŽï’@çbàóè@ói@LpìóØŠò†I@@@@@@@@LŽõ‹ @õó’ì@LâïЊüà@LâïäüÐ

ónŠ@HŽôi@Nõ‡äòíîóq@@@@@@@@@@@@ôåïiò†@LoŽïiò†@o슆@ì@óîóè@a‡äbïäaíŽïä@óÜ@çbïØŠó÷@ì@ôåŽîí’@@óÜ@”ïäaŽï‚@Š@@@@@@@õü‚@õómbéÙŽïq@óÜ@óïïnî‹i@òìóïïmóîłóàüØ@ì@ôäaŽï‚@õómbéÙŽïq@õìì

óØI@Z@@Žßa‡åà@LÚîa†@LÛìbiH@@@@@@@@@@@üi@òìòŠìó @óÜ@òìóäbóØ@ãó÷@õ‡äòíîóq@ôàb−ó÷@óÜ@óØ@Lò@ói@Ûìí›i@@@@@@@ŽßóàüØ@ôånƒÙŽîŠ@ôàòŠóè@ôØóîòíŽï’@@@@@@@@@@óÜ@ì@oŽïiò†@o슆@çaŽï‚@L

oŽî‡ÙŽïq@ŽßóàüØ@ÚŽïäaŽï‚@‡äóš@üi@òìó“ïäaŽï‚@N@@

QSW

@@@Žï’@óåïäaì‹i@òìóÙŽïq@bi@@@@î@ŽßóàüØ@õómbéÙŽïq@õŠbÙÝŽïè@òí@çaŽï‚@b@Z@@@@@@a‡ÜóàüØ@óÜ@óØ@@@@óÜ@熋Øìí’@ì@çbåŽïéäˆ@õ‡äòíîóq@@@@@@@@@Úîa†@ì@Ûìbi@óÜ@oŽî‡ÙŽïq@çaŽï‚@La†ìbïq@ì@çˆ@çaíŽïä

@@Üa‡åà@òìó“ïäaìóÜ@ì@@@@@@@õ‡äòíîóq@óÜ@óïïnî‹i@ôäìín@õ‡äòíîóq@ì@oŽî‡ÙŽïq@Ø@ì@ŠíØ@ôòìóä‹ ò†@Øóî@ôåŽîí’@ì@çŒó òŠìbè@óîómbéÙŽïq@ìóÜ@ÚŽïØóî@Šóè@õŒó òŠN@@

ŽßóàüØ@@çaŽï‚@@

Ûìbi@@@ @@@Úîa†@@IìbïqH@ @@@@@IçˆH@@

Žßa‡åà@@ŠíØ@ @@ @@@@@Ø@@@

üØ@ì@çaŽï‚@õómbéÙŽïq@çaíŽïä@óÜ@óïîŒó òŠ@çòìb‚@ôäìín@õ‡äòíîóqa‡Üóà@@

@@@@@@@@@@@@a‡“ïäbàŒ@óÜ@@@Œ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çbà@@@@@çbàŒ@@@@ @@ @@ @@ @@ @@@@@@@@ónŠ@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ónŠ@@ @@ @@@@@õ‹ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Žõ‹ @@@@@@@@@@@@@@Žõ‹ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ó’ì@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ó’ì@@@@@@@@@@çbî‹mbîŒ@bî@@@@@@ó’ì@@@@@‹mbîŒ@@@@@@@@@@@âïЊüà@@@@@âïäŠüà@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @âïЊüà@@@@@@@@@ @@@@@âïäüÐ@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@âïЊüàâïЊüà@ @@@@@@âïЊüà@@âïЊüà@@@@âïЊüà@âïЊüà@@@@@@@@@@@âïäüÐ@âïäüÐ@âïäüÐ@âïäüÐ@@@üÐ@âïäüÐ@âïä@@âïäüÐ@@âïäüÐ@âïäüÐ@âïäüÐ@@

@@@@@@@LóîónŠ@ìbä@ôäbØó’ì@ôØŠó÷@óØ@Lôîüb÷@õ‡äòíîóq@Ló“ŽïØa‹−Šó@a†ò‹ŽïÜ@õòìó÷@@@ói@La‡äaŽï‚@õómbéÙŽïq@óÜ@@@@@@@@@õ‡äòíîóq@ónŽïiò†@LòìóïïØŠó÷@óïî‡äòíîóq@Lôîüb÷@õòíŽï’

@@@@@@@óÜ@çbïäaíŽïä@ôäìíiìłóÙŽïm@ì@ômóîbÙîä@ì@ômóîbà‚@Š@@@@@@@@ì@õŒaí¯ˆ@ì@çˆ@õìì@@ÚŽî‡äóè

QSX

@@ì@ôØŠó÷@óïî‡äòíîóq@óÜ@Žôåïiò†@òŠìò†@ìó÷@”ïmóîłóàüØ@õŠbi@ì@õ‡äòìòˆŠóiòìómbØò†@ôäììŠ@óïîŠbÙÝŽïè@òíŽï’@ãó÷@Ûòì@óØóïîüb÷Z@@

@@ôäaŽï‚I‘@H@@@ôäaŽï‚@Žßó óÜI@H@@@@ôäaŽï‚@ómaì@a†Ipûq@H@@@ôäaŽï‚@Žßó óÜI@qbiH@a†@@@@@@@@@@i@ì@õ‡äòìòˆŠói@bî@ì@õŒaí¯ˆ@ì@çˆ@ômóîbà‚@õüèói@@@@@õ‡äòíîóq@òìóïïmóîłóàüØ@õŠb

oŽïiò†@o슆@ômóîłóàüØZ@@@@ŽßóàüØ@@

@ôäaŽï‚@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@I‘H@ @@ @@ @@ôäaŽï‚IxH@@@ @ÛìbiO@@@@@@@@ìbïq@@@@@@Úîa†@@O@@@@@@@@@@@@çˆÛìbi@@@@@@@@O@@@@@@@@@@@@@@ìbïqÚîa†@O@çˆ@@@@@@@@@@IpûqI@@@@@@@@@@@@@@@@@@Hó›äí‚@@@@@@@@@@@@@@@H@@@@@Iqbi@@@@@@@@@@@@@@@@@@HI@çìímb‚H@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Žßa‡åà@@@@@@@Žßa‡åà@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠíØ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ø@ @@@@@@@@@@@@@ŠíØ@@@Ø@@@@@@I@@@@o’ò†ŠòŒI@@@@@@HbnŽïÄb÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H@@@@@@@@@@@@I@‘û‹ aŒ@@@@@HI@@łb÷H@@@@

@@@@@@@@óïïmóîłóàüØ@õŠbi@ì@üè@ì@ômóîbà‚@õ‡äòíîóq@óØóïîüb÷@õ‡äòíîóqL@@@@óÜ@óØ@@@@óÜ@çbàŒ@ôäbØóòŠóØ@ôØŠó÷@õ‡äòíîóq@ómüi@a‡äbàŒ@@@@a‡äbîŠìò†@óÜ@óØ@La†ónŠ@ìbä

@@ói@a‡“ïäaŽï‚@óÜ@oŽîìóØò†Šò†@@@@òìóÜóàüØ@õóïî‡äòíîóq@ì@üšímbè@õüè@@@@@@@@@ò†@Šbî†oŽïiN@@

@@ïäìín@óïî‡äòíîóq@óÜï@óÜ@a‡’óØó@Š@@@@@@@ôåŽîí’@Žßa‡åà@òìóïîŒó òŠìbè@ôî‡äòíîóq@õìì@@@@@@@@@@@@@@@@@@óàó÷@a‡Ùîa†@ôåŽîí’@óÜ@”ï›Ø@ì@a‡Øìbi@ôåŽîí’@óÜ@ŠíØ@bî@òìónŽî‹ ò†@Úîa†@ì@Ûìbi

ìímìóØaì†@ôÜóàüØ@ômóîłóàüØ@õŒaìbïu@ôŽïqóiN@@Ûòì@æîò‡i@çbïäb“ïä@a†ónŠ@óÜ@Šó ó÷Z@@

@@@@‡åà@ì@Úîa†@ì@Ûìbi@@çóØó÷@ò†ŠòìŠóq@çbïäbØóÜaI@N@@@@@Ûìbi@LçbïäaíŽïä@ôîüb÷@õ‡äòíîóq@@@@@@@@@@@@@@@ói@ì@Žßa‡åà@ói@òìóäbïåŽîí’@õ‡äòíîóq@õüèói@ì@çìóÙi@çóØó÷@ò†ŠòìŠóq@Žßa‡åà@ì@Úîa†@ì

ŠóÙi@ómóäìíi@òìóØónŠ@ôäbàŠóÐN@@

QSY

Žßbåà@ZòŠbØŠóiN@@çóØó÷@ò†ŠòìŠóq@ZÐóóäbàŠN@@

@@@@@a†Øóî@Žßó óÜ@çbïØŠó÷@ôåŽîí’@õ‡äòíîóq@ómaì@†‹Ø@Šbî†@@N@@@ŠóÙ“ï÷@õ‡äòíîóq@ómaì@òìóäa†ììŠ@óiL@@@óîóØó“ï÷@ôä‡äbîó aŠ@óØ@@N@@@@@@@@óÜ@óîòíŽï’@ãói@çbïäaíŽïä@ôäìín@õ‡äòíîóq

oŽîìóØŠò†@a†ónŠZ@@pbØò†@ò†ŠòìŠóq@Žßa‡åà@Ûìbi@@

a†@@@@@@@@@@@@@@@@@@pbØò†íŽï‚ói@Žßa‡åà@Úî@@@@@@@õŒó òŠ@õ‡äòíîóq@óÜ@óïïnî‹i@ôäìín@õ‡äòíîóq@‹ ò†@Øóî@õóŽïu@çbØóóØòìóäN@@

pa†ó÷@ôÙîa†@ômóàŠbî@Ø@@pa†ó÷@ôØìbi@ômóàŠbî@ŠíØN@@

çò†ó÷@çbïÙîa†@ì@Ûìbi@ômóàŠbî@ŠíØ@ì@ØN@@

ŽßóàüØ@ì@çbàŒ@õ‡äòíîóqZ@@óÜ@Š@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@íØòì@óØ@LòìóïîŠbØi@ói@çbàŒ@ômóîbÙîä@ì@õ‡äòíîóq@òìò‹m@ôØóîìì

@@@@@@@@óØónäaŒ@ì솊óè@õòìbšŠó@†‹Ø@üi@çbàbáŽïè@óîòìóåïÜüÙŽïÜ@ãó÷@õbmòŠó@@@óïïnî‹i@@@@@@@@@@ói@ŽôåŽîíäò†@õü‚@a‡ä†‹ØóÔ@óÜ@óØ@çbàŒ@Li@óÜ@@@@@@@@@@@òìónŠ@ì@ó’ì@ì@Âäò†@õüè

@@@òi@õóØòìbšŠó@”îŠbØi@LoŽî‡ÙŽïq@@@òŠbàˆ@óÜ@ì@@@oŽî‡ÙŽïq@ôäbØbïubïu@ó“ŽïØìbè@ì@@@@@òìónŽî‹Øò‡äììŠ@çbï䆋؊bØ@ôàónï@ói@ì@N@@@@@@@@@@@óÜ@óØòi@Lòi@òìbmòŠó@óÜ@çbàŒ

@ói@a‡åî‹iŠò†@@@†@òìóäò†@õüè@çbàŒ@ónŽïiòL@@@@@@@@ói@a‡åïìíä@óÜ@oŽî‡ÙŽïq@熋ØóÔ@ómaì@@@òìóåŽîì@õüèL@@@@@@@@@@@@@@@@@ìbä@ôäbØón’@üi@óîbáŽïè@”îŠbØi@LæŽîŠ†ó÷@çb“ïä@çbØónïq@óØ@

ŽñŠ†ó÷@çb“ïä@òŠbàˆ@ói@o’ì‹@N@@

QTP

@@@@@@@@@@@@@@@@ói@熋ØóÔ@ôäbàŒ@ômójîbm@õüè@ŠóióÜ@Šbu@ŠûŒ@µŽïÝi@oŽî‹Øò†@òìò‹ŽïÜ@@@õüèIò‹ÑuH@i@òì@@@@@@Âäò†@ói@õóØónóióà@ìIîŠüàHIJH@@@@@@@@@ónŽïiò†@熋ØóÔ@õi@çb“ïä@

@@@@@@@oŽî‹iò†Šò†@ò‹Ñu@ôäbàŒ@ói@”ïäò†@LÂäò†IYPH@@@@@@@@@@ôäbåŽïèŠbØói@Šói@ónŽî‹iò†@bäóq@ì@òŠbàˆ@óîóè@oïq@ì@òŠbàˆ@õbáŽïè@ÚŽïåî‹iŠò†@ì@ónŠ@ì@ó’ì@Šóè@üi@òŠüu@ãói@oïq@ìZ@@

çbáŽïèói@bî@bÙ’@óØòŠa†@@bÙ’@óØò‹Ù’óÜ@N@ßI•Šü’@ZHWRN@@솆‹Ø@ô’‹Žïè@æàˆ@ZÛ@ë@†@ZVUN@@

çbÙ’@çb¹bØòŠa‡Øóš@ìíàóè@ZŠa‡Øóš@@ZTSN@@óîòŠüu@ãói@•óØóïî‡äòíîóq@ZÂäò†@@i@Z@æî‹iŠò†IçbàŒH@@

@ @@ @@ @Âäò†@@àòŠ@@i@@@@Zò‹Ñu@ôäbàŒN@@@ @@ @òŠbàˆ@@Âäò†@@i@@@@ZòŠbàˆ@ói@ò‹Ñu@ôäbàŒN@@

@ò‹ŽïÜ@ómaì@@@@@@@@@@ói@Äû‹à@óØòi@Lòi@õŠbØi@ì@çbàŒ@õóåï›åi@ì@óÌbåi@a†@@@@@Âäò†@õüè@@@@@@@@@@@@ŽôåŽïèò†@çbîŠbØói@Äû‹à@a‡îŠbØi@óÜ@òŠbàˆ@ì@a‡äbàŒ@óÜ@N@@@@@ói@Šbu@ÚŽî‡äóè@@@õüè

@@@@@i@ìó÷@õòìó÷@üi@òìóïïmójîbm@ô‚û†ìŠbi@@@@@@@@@oŽï’üri@ôåŽïéä@ô‚û†@ì@póÜby@ó䆋ØóÔ@ì@@@ò‹Ñu@Šói@ónŽî‹iò†@bäóqL@@ói@óØ@@@òŠbàˆ@õüè@@@@@@@@bî@”ïäbØbáŽïè@LçbØóÔ@õbáŽïè@ónŽïiò†@òì

ói@@@Âäò†@@ïÙÝý@ï@@@@@@@@æî‹iò†Šò†@oïq@ì@òŠbàˆ@ói@µìíä@ói@bî@Lòìó@N@@@óÜ@a†ò‹ŽïÜ@@@çaíŽïäìíi@o슆@‹m@ôØóîó“ŽïØìbè@íØòì@õŠbØi@ì@çbàŒN@@

@ @@@@@

IJ@H‘Šüà@Z@@@@@@@@@@@@@óÜ@oŽî†ŠbØói@ôåŽïéä@ô䆋Ø@õ‡äòíîóq@üi@ÛóîòìaŠaŒ@íØòì@óØ@@@@òŠóåŽïèa†@õìbä

@@òìómüiì⁄i@óØó’ì@òìóØóïîbÙîŠóàó÷L@@@@@@@óîòŒüà@ÞŽï÷@ãb@õóØòìbä@óØ@IQWYQMQXWR@H@@@@ôäa‡îóà@óÜìò†@Óa‹ óÜóm@õòìóåîŒû†Šòìíióè@õòŠìó @õN

IYP@H@ò‹èbÕÜa@LóÍÝÜa@âÝÈ@LôÐaì@‡yaíÜa‡jÈ@ôÝÈ@Lîòì@|ïmbÐ@õŒbÌQYWRß@LQSN@@

QTQ

@@@@òŠaŒ@ô䆋ØónŽîìb÷@ômóïäüšõ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäbØ@@

a†Šò‡äbn@ôäbàŒ@óÜIYQH@@@@óàüØ@ôØóîò†Šbî†@çbàŒômóîłIYRH@@@@@@@@@@@çbàŒ@Žôiói@óäaˆûŠ@ôäbîˆ@ôäbØóïïnîíŽïq@L

@ói@ômóîbÄû‹à@ôÜóàüØ@bªó÷@LoŽîŠ†bä@ãb−ó÷@@@õŠa†b b÷@ì@oŽîìóØò†@”Žïq@òìóäbàŒ@õüèæió÷@Øóî@ôäbØòìa†ììŠ@N@@

@@@@@@@@@@@@çbàŒ@Žôiói@”ïäýó @ì@ômóÜìò†íŽïä@ñ‡äòíîóq@ì@ômóîłóàüØ@ôØóïî‡äòíîóq@ïè@@@póîbåÙŽïq@ì@oŽîŠ†bä@Žõ‹ @NóØ@@@@@@@@@@@ì@Äû‹à@ôäbîˆ@óÜ@òìa‹ióäa†@ì@Âä‹ @ôÙŽï’ói@çbàŒ@ómaì

†aïàò†b÷†oŽîìóØbå“Žïq@ônŽïäbnŠb’@Žôiói@”ïäbàŒ@ì@çbàŒ@Žôiói@ônŽïäbnŠb’@LaIYSHN@@@@@@@@@Lõjå’ûŠ@LõŠìíib÷@LômóîłóàüØ@ôäbîˆ@ôäbØóäóîý@ìíàóè@ô䆋iòíŽîŠói@üi@Äû‹à@bªó÷

@@@@@@@@ŽßóàüØ@ìbä@ô䆋Ø@õ‡äòíîóq@ì@ôbï@Lôåïîb÷@@@@@@@@@çbàŒ@LçbåŽïèŠbØói@çbàŒ@Šói@ómbiò†@bäóqoŽïiò†@µìíä@ôäbàŒ@ì@熋ØóÔ@ôäbàŒ@Ûòì@õŠüu@ìì†@ói@”ïäbåŽïèŠbØóiN@@

@@@@@@@@@@ìŠbØ@ôä‡äaŠíÜóè@üi@óäaˆûŠ@ôäbîˆ@ôåmìb‚b÷@óÜ@óïïnî‹i@熋ØóÔ@ôäbàŒ@i@õŠb熋ØóÜóàbàIYTH@@@@@Šóè@LoŽî‹åŽïèò†ŠbØói@a‡ÜóàüØ@ìbä@óÜ@Äû‹à@ômìóØíÜóè@õŠaíi@óÜ@@

IYQH@@@@@ônäaŒ@õò‹äüØ@óÜ@ómóibi@ãó÷M@@@@@ça‹Žï÷@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@õŠbØ‹ŽïÐ@O@@@@@@ôäaˆûŠ@óÜ@óØ@çaŠbmISPM

SQOUORPPR@@@@@òìóîa‹Øì⁄i@óØóäa‹ÑäüØ@ôbi@ãóØóî@Ûòì@@@@@@@@@@õünïnäó÷@çóîýóÜ@óØ@òìóîaŠ‡åŽîí‚@ìíØ@ôäóèŠóÐaói@òìóïN@@

IYRH†@@N@L‹—à@LóÍÝÜa@âÝÈ@Lça‹ÉÜa@†íá«QYVSß@LSWSN@@IYSH@†@N@†‡È@LãþÔýa@óݪ@LòŠb›¨a@ì@óÍÝÜa@L•b¼@ÞïÝ‚IVH@LQYWU™@LTXN@@IYTH@LoîíÙÜa@Lóî‹“jÜa@óÉïjÜa@ì@òbï¨a@ì@óÍÝÜa@Lçbávè@@õìŠ@ŠíïÐì‹i@QYXY™@LQUN@@

QTR

@@@@@@@@@@@@@@óîóè@õü‚@ômójîbm@õŒaíŽï’@ômóîłóàüØ@ôØóîòŠói@ì@ónò†@ì@âÔbm@ì@‰Žîím@ì@µšIYUH@@@@@@@@@@@@@@óØòŠìó @òŠaŒ@ìbä@òìóåšó÷@ì@æåŽïèò‡ÙŽïq@ŠaŒòíŽï’@óäbàóÜ@ÚŽïØóî@Šóè@ì@a‡ä†‹ØóÔ@óÜ

oŽî‹åŽïèó÷ŠbØói@ÚŽïáŽîŠóè@ì@óšìbä@óÜ@bî@ÚŽïåŽîí’@óÜ@óØIYVHN@@@@@@óØ@ãòìì†@õŠüuI@@µìíä@ôäbàŒHòIYWH@ïnî‹i@@@@@@@ôäóîý@ô䆋؊bàüm@ôäbàŒ@óÜ@óï

@@@@@@@çbØóïïàŠóÐ@òìa‹ìíä@ì@õ‹Žï ŠbØ@ì@õjå’ûŠI@ôòŠ@H@@@@@@@çbîòŠüu@ãó÷@Lpbïiò†ó÷@ì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäbàŒ@ónŽïió÷@a‡ïäìíi@àbÔó@óÜ@óØ@oŽîŠ‡i@ãb−ó÷@ŠaŒ@òŠüu@Ûóî@ói@ónîíŽïq

@@@@@@@@@@@@@@@õŠìíå@óÜ@ì@paìŠó÷@ômóîaìómóä@ôäbàŒ@ìòŠói@ì@ôòŠ@ôäbàŒ@ìòŠói@ì@†Šò‡äbn@ŠaŒ@@@@@@@@ói@Lpa†óøÜóèŠó@òìóÙŽîŠaŒ@óÜ@òìbmòŠó@óÜ@ôšŠó ó÷@LoŽïšó÷Šò†@@@@@@@bî@ÚŽïØóî@õüè

@@óäbîüè@ãóÜ@‹mbîŒ@Z@@@@@@@@@@@@@ôäbàŒ@ónŽïió÷@òìóïïbï@Lõjå’ûŠ@Lôåïîb÷@LõŠìíib÷@õŠbióØòìómóä@ìíàóè@üi@õŠóäaŠóN@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@ôîòìómóä@ôäbàŒ@bnŽï÷@íØbm@óØ@Lõ†ŠíØ@ôäbàŒ@ómbØó÷@ììŠ@òìò‹ŽïÜ@óbi@ãó÷IàŒ@@@@@µìíä@ôäbàŒ@LômóÜìò†@ôäbàŒ@LôòŠ@ôäbHIYXH@@@@@@@@@@óàó÷@õòìó÷@”Žïq@bªó÷@óïïä@

@@@@@@@@@@Šóè@óØ@òìómû†‹ÙäììŠ@õòìó÷@a†ì쉎ïà@óÜ@çýó @õòìó䆋ÙïÔbm@LòìóåîóÙjäììŠòìíi@o슆@üi@ôîòìómóä@ôäbàŒ@ÚŽîŠüuói@ÛóîòìómóäN@@

@@@@õüè@LŒûq@ôàþï÷@ôåïîb÷@ôäìíia‡îóq@”Žïq@ôiòŠóÈ@ôäbàŒ@óäìí¹@üi@õjå’ûŠ@@ói@a‡iò†ó÷@óÜ@@@@@@@@@@óÝŽï‚@ôäaÈb’@çóîýóÜ@òìóäa‹Éï’@ìó÷@õòìóä‡åŽîí‚@ì@‹Éï’@ôäbäa†@õüè

@@@@@ŠaŒbi@óÜ@ôåîóè@ôäaˆûŠ@óÜ@òìóäbØóiòŠóÈ@@õIŒbØóÈ@H@@@òìóäaŠóåŽîí‚ó÷@”îòŠíÔ@õŠaŒói@@ì@@@çóîýóÜ@çb’bqIóÍîbäH@@@@@@@@@çbïàbØ@ì@ó’bi@çbïàbØ@õòìói@ça‹åŽïäóóøÜóè@óäa‹Éï’@ìó÷@òì

Lóqa‹‚@@ói@çb’bq@@@@@@@@óïîóàí÷@ôäaŠíØ@ô䆋Ø@ôäb ŠŒbi@õüèI@óïàc@ôåi@H@@@@â’bè@ôäaŠíØ@ì

IYUH@†@Na@LóÍÝÜa@âÝÈ@LÀaì@‡yaíÜa‡jÈ@ôÝÈ@Lò‹èbÕÜQYWR™@LQXXN@@)YV(@òŠbàˆ@õòìbšŠó@çbàóè@ITHß@LQWYN@@)YW(@òŠbàˆ@õòìbšŠó@IT@LUHß@LQXTN@@)YX(@@@@òŠbàˆ@õòìbšŠó@IQH@ß@LQXT@N@@@@õŠóäaŠó@ôäbàŒ@Žõ‹åiìbä@Žõ‹Øó÷@õòìóÜ@óvŽïiL@@óÙäíš@

µåŽïèò†@õŠbØói@óØómóÝÝïà@ì@płì@ìíàóèN@@

QTS

Iåi@ôâ’bèH@Œbvïy@çaíŽïä@óÜ@òìò@@@ô‚óîbi@”îòŠíÔ@õŠaŒ@ò†Šì@ò†Šì@a‡àb’@ììíi†‹Øa‡îóqIYYH@@ói@a‡ïîaì†óÜ@L@@@@@@@@@@@”îòŠíÔ@õŠaŒ@ói@Œûq@ôäb÷ŠíÔ@õòìòŠaí‚@óåmbè@õüè

@@@@@@@@†óàó«@ŠójàóÍŽïq@ì@”îòŠíÔ@õŒüè@õŠaŒ@óØI†N…@H@@@óÜ@ôåïîb÷@õüè@Lìíi@@@@@ìì†@ìó÷@ŽßbqòìóîüèM@@@@@@ôäb ŠŒbi@ì@õjå’ûŠ@õüè@ómaìM@@@@@@@õòìómóä@ìíàóè@üi@ôîòìómóä@ôäbàŒ@

pbéÙŽïq@ìa‡äóØ@õìb÷@bm@òìóìíäbïÔü÷@óÜ@lòŠóÈN@@@@@@@@@@@@@@ì@bïÜbnï÷@ômòŠóåi@ôäbàŒ@Šóói@pìóØŠó@ôåïmý@ôäbàŒ@a‡“ïäbØóäüØ@ó‚bš@óÜ

ì@ßb ímŠíq@ì@bïäbrï÷NNNói@L‡nè@îb÷@õüèïòìómóïïzïóà@ôåIQPPHN@@@@@@@@@@@@@@@@@@ói@†‹Ø@ôäò‡äóÜ@õŠb’@õŠaŒ@płóò†@õ‡äójÜóà@ì@õjå’ûŠ@õüè@òìòììŠ@ãóÜ@@@@@@@@@@@@@@@@bïäbnîŠói@ôäbØó Šìì†@õ‹m@ôäbØòŠaŒ@ìíàóè@Šóói@ì@çbnÝåï÷@ìíàóè@ôäbàŒ

@@@@õŠaŒ@bèòìŠóè@LpìóØŠóI‡îŠ†óà@H@@@@@@@@Šóói@ì@bïäbrï÷@ômłì@ôîòìómóä@ôäbàŒ@ói@ìíi‹m@ôäbØòŠaŒpìóØŠó@a‡îN@@

@@@@@@@@@@@@ìíàóè@Šóói@ôäbnÝåï÷@ômłì@õïÝåï÷@ôäbàŒ@LbÙîŠóàó÷@óÜ@ôbï@õüè@@@@@@@@@@@@@@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@ôòŠ@ôäbàŒ@ói@õ†‹Ø@ì@o‚Šó@bÙîŠóàó÷@ômłì@õ‹m@ôäbØóäbàŒ

@@@@@@ìíi@çbØòŠìí@óïî‡åïè@ômòŠóåi@ôåŽîí’@bÙîŠóàó÷@N@@@@@@@óÜ@”ïäbáÜó÷@ôäüØó@õŠaŒ@@@@ŠaŒ@ìíàóè@a‡åïîaŒ@õòäb’@õò†ó@@@@òìý@ón‚@ôäbàóÜó÷@õ‹m@ôäbØò@@@óÜ@a‡’bïÜbnï÷@óÜ@ì

@@@@@@ôäbÙüm@õŠaŒ@òìóåïîaŒ@ôàóîò†Šaíš@õò†óToscan@@@@@@@@@ôäbØòŠaŒ@ìíàóè@ói@õŠüi@@a†ýbnï÷@ômłì@N@@@@@@@@@@@@@@ôäbàŒ@íØòì@çbïåmìóØŠó@ôäbÙüm@ì@ôäüØó@õòŠaŒ@ìì†@ãó÷

@óÜ@óØómłì@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜìò†@ômłóò†@ôåŽîí’@ói@ì@ìíi@µÜŠói@óä@ìíi@a‡ÙŽïmbØ@@@õòŒbm@ôm@@@@@ìíjmìóØŠò†@”ïäbàûŠ@ômłóò†@óä@ì@bïäbàóÜó÷IQPQH@N@@@@ãó÷@ômbïiò†ó÷@ôàóèŠói@óÙäíš

óÜ@a†ómbØ@ìóÜ@òŠaŒ@ìì†@ça‹åïió÷óä@‹m@ôäbØòŠaŒ@ôè@a‡ÙŽïmbØóÜ@Lìíi@a†ìbäIQPRHN@@

IYY@H@òŠbàˆ@@õòìbšŠóIQHß@LQXR.

IQPP@H@ôÝÈß@LòìbšŠó@çbàóè@LôÐaì@‡yaíÜa‡jÈQWSN IQPQ@H@òŠbàˆ@õòìbšŠóIQHß@LQXRMQXSN IQPR@H@òŠbàˆ@õòìbšŠóIQHß@LQXSN

QTT

@@@@@@óÜ@Lôåïîb÷@Lôäb ŠŒbi@Lõjå’ûŠ@õüè@ò‹Žï÷@bm@@@@@@@ôbï@õŠbi@a‡“îjå’ûŠ@õüè@Žßbq@płóò†@õ‡äójÜóà@ìôîòìómóä@ôäbàŒ@ói@ÚŽîŠaŒ@ó䆋Ø@óÜ@òìíióè@õü‚@õŠìò†N@@

@@@@@@@@@@@@@@ói@a‡îóØóäbàŒ@ì@†ŠíØ@õì쉎ïà@óÜ@bnŽï÷@íØbm@µŽïÝi@õòìó÷@óäóîó ó÷@òìò‹ŽïÜ@bªó÷@@@@@@@@@@@@@@òìíióä@òì쉎ïà@ãó÷@ôîa‰ŽîŠ†@ôîòìómóä@ôäbàŒ@†ŠíØ@Lbî‡ïà@ômóÜìò†@•bq@õìaìóm@N

@@@@@@@Šóåäbán‚@òìòŠó@óÜ@óØ@õóäbîüè@ìóÜ@ÚŽïØóî@óÙäíš@íØòì@ìì@Z@@@@Lõjå’ûŠ@Lôåïîb÷@@@@@@@@@@@ôîòìómóä@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@óØ@Lòìa‹Žï óä@õòŠìò†@ãó÷@Lõìaìóm@ói@õŠìíib÷@Lôbï

†ŠíØ@ômłì@õŠóäaŠó@ìíàóè@üi@ŽôåŽïéjÙŽïqN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäbàŒ@óäìíi@ì@†ŠíØ@üi@òìòììŠ@ãóÜ@òìa‡îììŠ@óØ@õóäaŠbi@ìó÷@oŽïi@ÚŽïäüšŠóè

@@@@@òìíióè@õŠìò†@a‡ÙŽïmóЊò†@óÜ@óØ@ôîòìómóä@@@@@@@@Lòíïåïióä@òìóîü‚ói@ôàaìò†Šói@çb’bq@ìììŠóåîó¯bîó÷@a†ò‹ŽïÜZ@@

@@@@@@@@@@@@@@@@ôàómìóy@õò†ó@óÜ@ôn’ò†ŠòŒ@ôåïîb÷@Šbu@ãóØóî@üi@a††ŠíØ@õì쉎ïà@óÜIt@NŒH@óÜ@La†@@î‡ïà@ôàò†Šóï@@@@@@@@@óîbnŽïÄb÷@óØ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@òíŽï’@æîäüØ@a‡äbØóIQPSH@@ì@

@@@@@@i@õŠìò†@Lòìómòìa‹ìíä@Žôq@ôn’ò†ŠòŒ@õóØóïïåïîb÷@ójŽïnØ@õòìóÜ@òìíïåïL@@ói@óØ@@@@õüè@@@ôîòìómóä@ôäbàŒ@ónŽïji@òìóïïåïîb÷@N@@@@@@@õìaìóm@ói@ì@a‡äbØóïïäbb@ôàò†Šó@óÜ@póäbäóm

óÜ@@@@@@@@@@@@@Žôq@ôn’ò†ŠòŒ@õbnŽïÄb÷@òìaŠ†@çbàŠóÐ@‹m@ôÙŽîŠbu@bqbq@‹Žï’ò†Šó÷@ômłóò†@ômbØ@@La‡åïîaŒ@ôàómìóy@õò†ó@óÜ@Lòíïåïióä@òìóîü‚ói@ôàaìò†Šói@ãłói@LòìónŽî‹ìíåi@ói@@

òìímìóØŠbØóÜ@Lòìóïïmóàþï÷@õòìóäìíiì⁄i@õüèN@@@@@@ióÔ@óÜ@ò†ó@ìì†@çb’bqí@@@@@@@@@@@@ì@õjå’ûŠ@ôäbàŒ@íØòì@ôiòŠóÈ@ôäbàŒ@ô䆋ÙÜì

@@@@@@@@@@@@@Ð@ì@†ŠíØ@íØòì@òìóàþï÷@ôiòŠóÈ@bä@õòìómóä@õýóÜ@ôåïîb÷b@@@@@@óÜ@LÛŠím@ì@‘ŠóÜ@ãþï÷@ômóÜìò†@õòìóäb’òíÜóè@•bq@òìóàóîòäbî@ì@ãóîò†@õò†óŠ@@õìì

ŠbØ@@@@@@@@@@@@@íØòì@çbîü‚@ôîòìómóä@ôØbá Œ@ôäbàŒ@ôäbåŽïèŠbØói@Šó@òìóäaŠó @Lòìóïî‹Žï 

IQPS@H@@@Lôjèòì@ÖïÐümII@@@âénÍÜ@ì@†a‹Øýa@Þ–a@HH@@@@@@@@@@@òŠbàˆ@L†ŠíØ@õŠbïäaŒ@õŠüØ@õŠbÄü IRPRH@L@a‡ÌóiQYWTß@LRTN@@

QTU

@@@@@@@@@@@@@@@Lìíjn슆@µ“äà@òíŽï’@óÜ@Ûìí›i@Ûìí›i@ômóÜìò†@ì@ôØŠím@ì@ôŠbÐ@ì@õ†ŠíØ@@@@@@@@@@ìíš@ŠaŒ@ôäbåŽïèŠbØói@ìòŠói@a†‹Éï’@óÜ@ômójîbmói@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@òìò‹ŽïÜ@N@@@@Šóè@óÜ

@@@@õŠaŒ@oŽïi@ìíjn슆@ÚŽïåï“äà@ÛóïŽîíØ@@@@@@@ôäaÈb’@õý@‹Éï’@ôäbàŒ@ómüi@óØóšìbä@@@@@@@õŠíÜ@õŠaŒ@Ûòì@óäìí¹@üiI@@@õò†ó@óÜQP@–@QQŒH@@@@@@@@õò†ó@çaíŽïä@óÜ@ôàaŠìóè@La†

@@@@@@@@@@@@@ô−bà‹Ø@ì@ãóèò‡Äóy@ìòäbq@õò†ó@çaíŽïä@óÜ@”ïäbmüi@ì@a‡àóèò†Œüä@ì@ãóèò†ŠaíšoaŠòìbäO@@@@@@@@@óàaìò†Šói@bnŽï÷@íØbm@òìò†Œüä@õò†ó@õbmòŠó@óÜ@ôäbáŽïÝ@@óÜ@ì@@Žßó 

@@@@@@@@@@@‹Éï’@ôäbàŒ@óÜ@íØòì@LóØòŠaŒ@õóšìbä@õŠbi@ôäìí›ÙŽïm@bî@a‡ÙŽïåï“äàŠóè@ôäbàóäòìímìóØŠbØóÜ@N@@@@@@@@@@@@@õŠaŒ@oaŠòìbä@ô−bà‹Ø@bnŽï÷@íØbm@ó“ŽïØa‹−Šó@õòìó÷@ãłói

@@@@@@@@@@@@óÜ@çb’bq@ì@lò†ó÷@ómüi@òìò‹Éï’@ôäbàŒ@óÜ@ì@óàaìò†Šói@Šóè@@ôäbáŽïÝ@@@ôàò†Šó@@@@Üb@óÜ@òíïäbéïu@ôàóØóî@ôäóu@@ôQYQX@@@@@@@óàbäˆûŠ@ì@õjå’ûŠ@ôäbàŒ@ói@òìíi@òìò

@@@@@@@@@@@@íØbm@óäb£bmíÔ@ôä‡åŽîí‚@ôäbàŒ@ói@ìíi@a‡“î‹àóä@õ†ìí¼óà@„Žï’@ônŽîŠa‡áØíy@óÜ@ì@@@@@@@@@@@@@Šónbà@õóàbä@ì@ôº†bØó÷@ì@oäaŒ@ôäbàŒ@ônb÷@ómün“îó @û‹àó÷@õŠb ˆûŠ@@ì

bïÐa‹ íu@Lì쉎ïà@LôbåÜóàüØ@LôäaìóäbàŒ@õŠaíi@óÜ@õaŠün؆NNN‡nè@NŽôi@óîa†òŠaíi@ãóÜ@Šóè@”îŠbïäaŒ@õŠüØ@@Žõ‹ìíäó÷IJHN@@

@ó÷Šò†@a†ò‹ŽïÜ@@@@Šbi@ãaìò†Šói@ôØóîòíŽï’@ói@oŽîìóØ@@@@@@@@@ì@ãóØóî@õóÝq@ói@õjå’ûŠ@õüè@@@@@@@@@@@@@@@ônÙŽïÜbî†@õòìó÷@üi@Lòìíi@Šò‡ïmóàŠbî@Ûóîò†aŠbm@”ïbï@õŠbiIŠaŒ@H@@ô−bà‹Ø

oaŠòìbäO@@@òíïåïi@òìóîü‚ói@ôàaìò†Šói@ôäbáŽïÝ@@@@@@@ôäbàŒ@ómüi@ì@@@@@@ìì†@óÜ@ì@†Šò‡äbn@@@@@@@@@@@@”ïmłóèˆûŠ@ôäbn†ŠíØ@ì@Šìí’bi@ôäbn†ŠíØ@óÜ@çbn†ŠíØ@ô’óiIQPTH@@@õŠbØói@

@@@@@@@@@@@@@@çbîŠüuìaŠüu@õìa‹äa†@ôbï@ì@Šóìíä@ì@‡äóàŠóäíè@ì@jå’ûŠ@ça†óói@ì@æåŽïèó÷òìbäa†@Žôq@çbîü‚@ômóîaŠürq@õŠaíi@óÜN@@

IJ@HŽî‹Ùi@õ†ŠíØ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@õ‡äójÜóà@óîaì@”îŒbïäòìónN IQPT@H@@@òŠaŒ@ãó÷I@Šòìbä@ô−bà‹Øao@H@@@@@@@@@@@@@@@ì@õü‚@ôäaŠóìíä@óÜ@a‡åïìíä@óÜ@ôäaìa‹Ð@ôØóîóšìbä

@@@@@@íØòì@Lòìómüm‹ @‹m@ôäbØòŠaŒ@Z@@@@@@@@@@@@@@ì@ôØóÜ@ì@ôîb“äbà‹Ø@LôäbïàŠó @LôîóØbØ@LôàaŠóè@LõŠíÜõŠíÜóØ@NNNæìíäò†@ôŽïq@çóè@•ììŠó@ô−bà‹Ø@ôäaŠóìíä@póäbäóm@Læìíäò†@ôŽïq@‡nèN

QTV

@@@@@@@@ìíä@ôäbàŒ@ónŽïiìíi@oŽïjmìóØ@ÚŽîŠ@õüi@a†ì쉎ïà@óÜ@”ïÙŽîŠaŒ@@@@@oŽïjmìóØŠó@ì@µ@@@@@æäóîó ò†aŠ@òìó÷@çbØóïïnäaŒ@òìbšŠó@La‡îóØóäbàŒ@õ‹m@ôäbØòŠaŒ@ŠóóiL@@ŽôiììŒ@óØ@

îŠbq@õŠaŒ@íØòì@óäìí¹@üi@LpóÜìò†@ôäbàŒ@ónŽïió÷@ÂäòŠ†@bîIQPUHN@@@@@@õòŠaíi@ìó÷@bªó÷L@@@@@@@@@@@@@@@@ôäbàŒ@ôåmbéÙŽïq@óÜ@òìónŽïibà@†ŠíØ@üi@bnŽï÷@bm@óØ@

@@@ó÷@óïîjå’ûŠ@õŠbi@La‡ïîòìómóä@@@@@@@@@@@ôØóîóåïàòŒ@óÜ@ôbï@õŠbî‹i@ôn“rÜbq@ói@”îìóÜ@ì@ìb−í @oŽïióä@a‡Žïm@õòìóäìíiŒó’bq@õóîbàóØ@a†ŠbiIQPVHN@@

@@@@@@@@@@@@@ôåïióä@çbîŠìò†@bnŽï÷@íØbm@õŠìíib÷@õŠbi@ì@ôåïîb÷@õŠbi@óØ@Žõ‹äai@òìó÷@ónîíŽïqõ†ŠíØ@ôîòìómóä@ôäbàŒ@ôåmbéÙŽïq@óÜN@@

@@@@@@îý@ì@üè@ìì†@ôbï@ì@õjå’ûŠ@õüè@ómaìóØ@óÜ@çŠóîŠbØ@ôäó@@@†ŠíØ@ãò†Šói@ì@n슆@üi@òìómóäìbà@La‡îóØóäbàŒôòŠ@ì@ôîòìómóä@ôäbàŒ@ôäìíjN@@

@@_ôîòìómóä@ôäbàŒ@üi@pbÙi@ôš@ónîíŽïq@†ŠíØ@@

@@@@n슆@óÜ@‹m@ôäýó @õòìó䆋ÙïÔbm@@@@@Šó ó÷@ômójîbmói@La‡ïîòìómóä@ôäbàŒ@ôäìíj@@@@@óÜ@ì@oŽïi@ŠaŒ@ò‹Ð@óØóäbàŒ@Š@@@@@ŠaŒ@óÜ@‹mbîŒ@òìóåïìíä@õìì@@@@@@@ìó÷@aìó÷@LoŽïióè@ôÙŽî@@@@óÜ@õóØóšìbä@óØ@õòŠaŒ@Š@@@ïäbnŠb’@õììï@@@@@@@@@óÜ@LòìóåmìóÙ“Žïq@ì@pbïiò†ó÷@ì@pó

@@@@@@@@@@@@@@@õjå’ûŠ@ôÙŽïäbàb@ì@ìa‹äa†@çòìb‚@ì@oŽïi@‹mìímìóÙ“Žïq@‹m@õóØòŠaŒ@õóšìbä@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õ‡äójÜóà@Šó ó÷@õòìóÜ@óvŽïi@L‹m@õóØòŠaŒ@õóšìbä@óÜ@Ûòì@@LoŽïi@‹mŠûŒ

@@@@÷@aìó÷@oŽïi@Ž¶@ô“ïmłóò†@@@@@@@@@oŽïió÷@ŽßaŒ@ì@oŽïšò†@ôîòìómóä@ôäbàŒ@ìòŠói@çbîòŠaŒ@ãóa†óØóäbàŒ@õ‹m@ôäbØòŠaŒ@ŠóóiIQPWHN@@

@@@@@oaŠòìbä@ô−bà‹Ø@õŠaŒ@óÜ@ómóÜby@ãó÷O@@oŽïšó÷@ôäbáŽïÝL@@@@@@@@Žôi@òŠaŒ@ãó÷@óÙäíš@@@@@òìbä@õìbäóè@òìó“Žïq@ìòŠói@çbnòìaŠ@@äìbäóè@ì@@@@@@õŠbïäaŒ@ì@oäaŒ@ômóà‚@óÜ@ô“ïäb

IQPUH@òŠbàˆ@õòìbšŠó@IQHß@LQXUN IQPV@H@òŠbàˆ@Lµmóà@õŠbÄü IUSH@LQYYUß@LRRMSQ~ IQPW@H@òŠbàˆ@õòìbšŠóIQHß@LQXRN

QTW

@@@ïiò†ó÷@ì@õjå’ûŠ@ì@óàaìò†Šói@a‡mb@N@@@@@@@@@@ãó÷@Šó@óåîò‡i@ônäaŒ@ôØóîììŠ@Šó ó÷@óîüioŽî‹Ùi@o슆@a†bŽîŠ@óÜ@ôrüØ@Ûóä@LoŽîi@òìó“Žïq@ìòŠói@ónîíŽïq@LòŠaŒN@@

@@@@òŠaŒ@ãó÷@ô䆓Žïq@ìòŠói@ômóïäüš@@@@@@@@@@@@oŽïi@òŠüu@ãóÜ@õ‹m@ôÙŽîŠaŒ@Šóè@bî@ìL@@@óØ@@@@@@@@@@@‚@óØóîò†ó@óÜ@‹mbîŒ@ì@oŽïåi@ìbäóè@ôîòìómóä@ôäbàŒ@ìòŠói@@@@óÜ@ì@pbØó÷@póà

óîa‡äa‡îóà@N@@@@@@@@ó’ì@ói@oŽî‹Ùi@ónŽîìb÷@LóïíØ@õ†Šò‡äbn@ôäbàŒ@ãó÷@ónîíŽïq@óîüi@@ì@@@@ói@õ†ŠíØ@õ‹m@ôäbØòŠaŒ@ôäbØòìaŠaŒ@@@oŽîŠ‡i@ãb−ó÷@ÛóîòíŽï’L@@@@@ôäbØó’ì@ôäóèŠóÐ@óØ@

‹m@ôäbØòŠaŒ@õòìóä@üi@oŽïióä@•üàbä@bm@ì@oŽî‹Ùi@‡äóàóÜìò†N@@

ì@ó’ì@ô䆋ØónŽîìb÷@ômóïäüš†Šò‡äbn@ôäbàŒ@ôäbØòìaŠaŒ@@@@÷@”Žïq@@@@ónŽîìb÷@ômóïäüš@Šó@óåïŽïi@õòìó@@@@@@õó䆋ØìłóÙŽïm@ìóÜ@Šìb÷@oŽïió÷@LõóØó䆋Ø

@@@@@@@@@@@@@@@@@õa‹ÙŽïm@õ†ŠíØ@ôiò†ó÷@ì@çbàŒ@ôjŽïnØ@óÜ@ômójîbmói@òìóåîò‡i@çbØóäb£bmíÔ@ôjŽïnØ@@@@@@@@@aŒ@ì솊óè@õóäìí¹@óÜ@óÜóÙŽïm@çbØómóibi@ôäbåŽïèaŠ@õónŠ@óØ@LçbØóÜüq@‹Ø@õŠ@@õŠaŒ@ô−bà

@@@oaŠòìbä@õ†ŠíØI@†Šò‡äbn@ôäbàŒH@@@@@@@@@@@õŠìínò†@ôäóîý@üi@ÚŽïibïy@ïè@õòìó÷@Žôi@LoŽïió÷@o슆@óîòíŽï’@ãói@ôîòìómóä@ôäbàŒ@óØ@õòŒbïä@ìói@LoŽïia‹Ø@ôäbàŽîŠN@@

@@@@@@@@@@@@Ûóä@oŽî‹Ùi@ônäaŒ@ôØóîbŽîŠ@ói@ónîíŽïq@ì@oŽïió÷@ô䆋ÙÜóÙŽïm@õóÙïnaŠ@@@ØòŠaŒ@ì솊óè@ôÜóÙŽïm@Šóèó@@@@@@@@@@@@õóäìí¹@ìì†@ãò†Šói@óÜ@ôibmíÔ@ Žõ‹Øbä@íÙÜói@L‘ói@ì@@oŽî‹åia†@ôäbàŽîŠ@õŒaìbïu@N@@@@@@@@@@@@ôäbàŒ@ôäbàŽîŠ@ôÙŽïmóibi@Šóè@üi@oŽî‹Øbä@óäìí¹@üi

@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäbàŒ@óÜ@üØ@õóäb“ïä@ìì†@Ûòì@LoŽî‹åia†@a‡àò†ŠóióÜ@õŠìínò†@ìì†@õ†ŠíØ@Ð@Šüu@ìì†@bî@Lõìa‹bäóä@ì@õìa‹bä@ô‚û†@ìì†@bî@La‡î†ŠíØóäbàŠ@ŠóÙi@ô

Šbî†bäIQPXH@@@@pbØó÷@ôibmíÔ@óÜ@aì@óàó÷@LLbm@bî@ìaìóm@ôäbàŽîŠ@ìì†@óØ@Š@@@ŠûŒ@ôØóîò†aoŽïi@a‡ïàò†ŠóióÜ@Øóî@óÜ@Œaìbïu@N@óäbàŽîŠ@Ûóî@ôîòìómóä@ôäbàŒ@ôäbàŽîŠ@óÙïnaŠ

çbïŽï@ì@çaì†@ÛóäN@@

IQPX@Hóäaì‹i[@Lõ‡äòìbä@ôàòìì†@¶üq@õ†ŠíØ@ôiò†ó÷@ì@çbàŒ@ôjŽïnØ@S@LRPPQß@LQRMQUN

QTX

@@@@@@oŽî‹Øó÷@ŠóòŠbš@çüš@óàó÷@òìòìì‹àóÜ@õó÷@N@@@@@@ŠóóÜ@ónîíŽïq@ô䆋؊óòŠbšjÜóè@@@@@@@@@@@@Œaìbïu@ôn’@ìì†@Ûóä@oŽïi@óØóäbàŽîŠ@õŠìínò†@ôäbØó’óiìbè@bàóåi@ô䆊a‰@N

@@@@@@@@õýói@bî@çbØòŠaŒ@õóiŠûŒ@óÜ@bî@ìíàóè@óÜ@óØ@çóäaìó÷@ôäbØó’óiìbè@ómóibi@ôåm‹ ŠòìÛòì@oŽïióè@a‡îŠaŒ@ìì†@óÜ@òìóàóØZ@@

@@@@@@@@óÜ@óïïnî‹i@a†Šò‡äbn@ôäbàŒ@óÜ@õìa‹bäóä@õóäb“ïäI@ÚŽî@O@Ûóî@H@@@@a‡ï−bà‹Ø@óÜió÷@ónŽïIÛò@HÛòì@ZÛó›Ø@LÛòìbïq@LÛóîa‹i@LÚŽîìbïqN@@

@@@@@@a†Šò‡äbn@ôäbàŒ@óÜ@üØ@õóäb“ïäIçaH@@@@@@@@@ô−bà‹Ø@óÜ@Lçbîbnüàbà@Lçaìbïq@Ûòì@ò@a†ììŠóI‡î@LæŽî@LoîHÛòì@ò@Z‡ŽïàýòŒ@LæŽïàýòŒ@LoŽïàýòŒ@LoŽîŠíØN@@

@@@@@a‡åïìíä@ôäbàŒ@óÜ@”îìa‹bäIóØòH@Ûòì@Lóî@ZóØòìbïq@N@@îóäb“ïä@ãó÷@a†ììŠó@óÜ@ó@@@@@@@@@@Ûòì@LŽõ‹åŽïèò†ŠbØói@üi@õóäb“ïä@õìbåŽïu@ì@óïïä@Z@@@@@@óØóÜí @LóØa‹i@LóØbnüàbà

ôàýòŒ@ôÄ@Lóîbnüàbà@Äó÷@ónŽïiò†@a†ììŠóóÜN@@@@@@@@@@@@@@@@@ãó÷@ônäaŒ@ôäbàŽîŠ@ômóibi@Ûóî@üi@Œaìbïu@ôÙŽîŠìínò†@‡äóš@ói@óäa†Šbî†@ãó÷

ïÜóÙŽïmï@@@@@@@@@@@@bm@L•óiìbè@ômóibi@ì@o’@ô䆊a‰jÜóè@ói@”îìó÷@LoŽî‹Ùi@ó@@@@Šìínò†@Ûóî@@@@@@@@@@@@@@@@ôäbàŒ@ìòŠói@ìbäóè@óàói@ì@oŽïi@ónóuŠói@õóØóäbàŒ@ôäbàŽîŠ@üi@ôibmíÔ@õýóÜ

oŽî‹äó÷@ôîòìómóä@Nóäb‚û†@ãó÷@üi@óäìí¹Z@@@@õóäb“ïäIça@H@@@@@ì@a‡åïìíä@ôäbàŒ@óÜIæŽî@H@@@@@@@@@@@õüè@ì@çóäb“ïä@Ûóî@a‡ï−bà‹Ø@óÜ

@@@@@@@@@ü @ôàb−ó÷@óÜ@ómaì@LòìómbØò†bïu@çbîØóî@óÜ@õŒbäò†@ôäaŠü @@@@ôä‡äóòŠóq@ì@çaŠ@@@@@@@@@@@@@óÜ@óîóè@LoŽî†@a‡äbØóïïäbàŽîŠ@ó‚û†@Šóói@çaŠü @a‡äbàŒ@@@@@@@@óîóè@ì@oŽïšó÷@ìbä

@@@òì솋Ùîaì@Lpa†óøÜóèŠó@óîóè@LòìónŽïåŽïàó÷L@@@@ôäò†@óØ@IŽõ@H@@@ói@oŽîŠüiIa@H@@@@ói@bî@@@@@@@@@@@@@@@@@@@a‡åïìíä@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@Ûòì@òìbi@a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@•óàó÷@Lòìóäaìó›Žïq

Iâ‹Žî†@LæŽïà@H@ómüiIâïŠò†@LæbàNH@@@@@@@@@@@@@@”îìó÷@Lµìíä@ôäbàŒ@õüØ@õóäb“ïä@üi@æî‹Žî‰jÜóè@çbïØóî@ónîíŽïq@a†ò‹ŽïÜ@bªó÷

IçaHòL@@@@@Ûòì@a‡“î‹m@ôäbØòŠaŒ@óÜ@óÙäíš@@Z@@@@ói@ôàaìŠóè@ì@õŠíÜ@@è@@@@õŠaŒ@õŠóîŠbØ@õüŠòìbä@ô−bà‹ØaoŽî†ŠbØói@òìónN@@

QTY

@bèòìŠóèIóØòH@ói@õŠíÜ@õŠaŒ@óÜ@ôåïbä@õóäb“ïä@õ@’@õòíŽïIó @H@ÛòìIó bàŠí‚@H@@@@a‡“ïàaŠìóè@óÜ@ìIóØòŠíØH@@LIŽôØóšbåØ@HoŽî†ŠbØóiL@@@@@@õóiŠûŒ@óÜ@ómaìóØ@

@@@@@@@@@@@óÜ@õìa‹bä@õóäb“ïä@ómaìóØ@LoŽî‹åŽïèò†ŠbØói@ììŠó@õŠaŒ@óÜ@óvŽïi@õ†ŠíØ@ôäbØòŠaŒóÜ@•óiìbè@ôÙŽïáïЊüà@íØòì@oŽïiŠbØói@a‡åïìíä@ôäbàŒ@a†‹m@ôäbØòŠaŒ@ìíàóè@ìbäN@@

@@i@ó‚û†@ãó÷@@@@@@òíŽïÜ@ôÙŽîŠìínò†@ì@ôîòìómóä@ôäbàŒ@ôäbåŽïéÙŽïq@üi@óåï›åi@ónŽî‹Ù@@Žõ‹åvåŽïéÜóèIoŽî‹åia†HL@@@@@@@@@@@@@@ôäbØòŠaŒìbä@ôäbÙïn“ @ì@•óiìbè@ómóibi@ìíàóè@ómaì@

ónóióà@ãó÷@üi@oŽîiŠòì@ónŽî‹Ùi@òíŽîŒbäò†@ôäaŠü @ÚŽïàóØ@ói@õ†ŠíØ@ôäbàŒN@@@@@@@ómóibi@ô䆋iý@üi@oŽîŠ‡jÜìóè@‹m@ôÙŽïÜb‚@@@@Ûòì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäbØòŒüÜb÷@ì@‘ŠíÔ@

@@@@ŠüuìaŠüu@ôäbàŽîŠ@õŒó òŠ@ôäbåŽïèŠbØói@ô䆋iýL@@@@@@@ô−bà‹Ø@íØòì@õŠaŒ@ÚŽî‡äóè@óÜ@óØ@@@oŽî‹åŽïèó÷ŠbØói@ôàaŠìóè@LììŠó@N@@@@‹Žïä@õŒó òŠ@ô‚û†@üi@óäìí¹@@@@@@@õòŠaŒ@ìì†@ãóÜ@Žôà@ì

@@@@@@@óÜ@óäa‹ @ŠûŒ@ôØóîò†Šbî†@óØ@Lõ†ŠíØ@ôäbàŒ@Š@@@@@üi@òìóäbåŽïèŠbØói@õìì@@@ŠaŒ@õ†ŠíØ@@@ì@@óØóäbàŒ@õ‹m@ôäbØóšìbä@N@@@@@@@@@õŠó@óån‚@ô‚û†@óäìí¹@üiI@óÐaï÷@H@‹Žïä@@@@@@óÜ@Žôà@ìÛòì@a†ììŠó@ô−bà‹ØZ@@

æà@õŠíØ@N@ @@ @Ie@H‹Žïä@ôØbm@üi@óîóÐaï÷@õŒa‹àb÷N@@æà@b›Ø@ @@ @Ia@HŽôà@ôØbm@üi@óîóÐaŽï÷@õŒa‹àb÷N@@

@@@@@@@@@@@Œó òŠ@ìó÷@õòìó÷@Žôi@Žôà@ì@‹Žïä@õŒó òŠ@õ‹m@õóäìí¹@ÚŽî‡äóè@bî@ŠóióÝäbï @íØòì@óäa@@@@@@@@@@@@@@@@@üi@çbïïäbàŽîŠ@õŒó òŠ@a‡ä†‹ØóÔ@ôäbàŒ@ì@çbàŽîŠ@óÜ@ôšóØ@Læióè@a‡n’ì‹@óÜ

@@@@@Ûòì@LŽôióè@çbîŒó òŠ@õòìó÷@Žôi@Lòìa‹äa†I@ZŽßbàH@@LIoò†@H@@@@@ôšóØ@Œó òŠ@Žôi@óØóîó’ìóäìí¹@a†Šó@óån‚@ô‚û†@óÜ@Lóîóè@çbîŒó òŠ@a†ììŠó@ô−bà‹Ø@óÜZ@@

@æà@Žônò†@ @@ @IŽõ@Hò‹ŽïäN@@æà@ýbà@ @@ @Ia@HóïŽïà@õóÐaï÷@üiN@@

@@@@@@@@@@@@íØòì@çbïØóî@a†ììŠó@óÜ@ü‚óiŠó@ôóØ@õìbäaŠ@òŠüu@ìì†@ôäbåŽïèŠbØói@bîI@LŒó÷@@@ìó÷@Lçíè@Lãó÷@Lím@H@@@@@@@@@íØòì@çbïàòìì†@õŠüu@ì@óîü‚ìónaŠ@ô‚û†@üiI@@@Lóm@Læà

õìOçaì@Lòì@Lóà@LŽõì@H@çbïm@ô‚û†@üiIŠbî†bäHòN@@

QUP

@@@@@@@Ü@Šó@õüè@ónŽïió÷@òŒaìbïu@ó‚û†@ìì†@ãó÷@@@@@@@@LòŠaŒ@ãó÷@õòìòŠò†@õ†ŠíØ@üi@ça‡ÙŽïnŽï@@@@Žßó óÜ@òìóïîŠbÙnò†ói@”îìó÷@óÙîä@ŠûŒ@óØ@çbîŠüu@Ûóî@òØbšaì@óîüi@@@@@@@@@@@@ónîíŽïq@Lôîòìómóä@ôäbàŒ@üi@óåï›åi@ónŽî‹Ùi@ì@oŽïi@ŠbØói@‹m@ôäbØòŠaŒ@ô䆋؆ŠìaŠói

oŽïi@óîòíŽï’@ãóiZ@@@@@@@@@óÜ@µnî‹i@çbØòìbåŽïu@ôàaŠìóè@õŠaŒ@óÜI@@†b÷@Lím@LæàO@÷@Lò@@ò†b÷@Ló@LóáŽïO@Žõ†b÷@NH

@@@@@@@@óÜ@óïïnî‹i@a‡åïìíä@ôäbàŒ@Žßó óÜ@çbØó’óiìbè@òìbäaŠI@@óáï÷@Lím@Læà@H@@@üi@oŽîiŠòì@@@@@@@çóäbàó÷@ü‚óiŠó@ôóØ@õìbåŽïu@a‡“îŠíÜ@óÜ@Lµìíä@ôäbàŒI@ZæàO@æm@LóàO@ómO@@Lím

@@òíï÷@Lóáï÷@Lìó÷O@@@çaí÷@LòíîOçaì@H@@@@@@@@@@@@õŠíÜ@‘óØ@õìbåŽïu@ôäbØóØóî@Ûòì@ì@•óiìbèçóäbàó÷I@Zçaí÷@Lòíï÷@Lóáï÷@Lìó÷@Lím@LæàNH@@

õìbåŽïu@ónîíŽïqŠòìbä@ô−bà‹Ø@óÜ@ü‚óiŠó@ôóØ@a@õóiŠûŒ@óÜ@óØ@o@@íØòì@óÙîä@òìóäbØòìaŠaŒI@Z@@ìó÷@Lüm@LæàM@@@çaìó÷@LòíŽï÷@LóáŽï÷@H@@@@@@ôîòìómóä@ôäbàŒ@üi

@@@@@@@@@@@@@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ô䆋Øó’ó @ôäaŠü @òŠüu@ãó÷@oŽîìóØó÷Šò†@Ûòì@óÙäíš@LoŽîiŠòì†@òíŽïqóåï›åi@ónŽî‹Ùi@óîüi@LòŠbîN@@

@@@@@@@@@@@@@@ôäaŠürq@çóîýóÜ@ì@oŽî‹Ùi@üi@õŠbØ@çbàŽîŠ@õŠìínò†@íØòì@òìòŠó@ñóäbàó÷@òìóåïÜüÙŽïÜ@õaì†@òìóØóäbàŒ@@@@@üi@Šìínò†@ì@óåï›åi@ónŽî‹Ùi@熋َîímìbm@ìôîòìómóä@ôäbàŒ@ô䆋ÙÜóÙŽïm@N@@

@@@@@@@@@ôäbàŽîŠ@ô‚û†@ÚŽî‡äóè@ôäa‡äb“ïä@óÜ@ìíi@ônî‹i@òìòŠó@õóàó÷@@@@@ôäbåŽïéÙŽïq@üi@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@óäaŒaìbïu@ó‚û†@ìó÷@õ‹mbîŒ@ôØóîòíŽï’@óÜ@Ûóä@LoŽî‹Ùi@ìbšòŠ@ôîòìómóä@ôäbàŒ@@@@@@@@@@@@@@oŽïäaŒóä@óØ@LòìónŽî‹Ùi@píÔ@a‡ïibmíÔ@ãò†ŠóióÜ@a‡î†ŠíØ@ôiò†ó÷@ì@çbàŒ@ôäbØójŽïnØ

µìíä@ì@çbåŽïèŠbØói@üi@ômóîü‚@çbïàbØN@@@@

mbéÙŽïq@üi@ŠòíŽïq@ónŽî‹Ùi@ôš@a‡îŒbó’ì@ônb÷@óÜ_ôîòìómóä@ôäbàŒ@ôå@@@@@@@@@@@@@@@@õó“ŽïØ@LòìónŽïió÷@õ†ŠíØ@ôîòìómóä@ôäbàŒ@õó“ŽïØ@õŠbäòŠói@óØ@o’@ãóØóî

@@@@@@òìaŠaŒ@óÙäíš@LóïíØ@ôäbØòìaŠaŒ@ôånƒØóîI@|Ý—à@H@@@óÜ@óïïØòŠó@ônЋ ì 

QUQ

@@@@@@@@@@@@@@@ôØóîó“ŽïØ@LoŽî‹ƒjØóî@òìaŠaŒ@Šó ó÷@L´“îóŽïm@üi@ÚÜó‚@ì@çajå’ûŠ@ŠójàaŠói@@ŠóióÜ@çbàŒüÜb÷@ŠbvØóî@@@@@@@@@@†ŠíØ@õóiŠûŒ@ì@oŽî‹Øó÷@ŠóòŠbš@üi@a‡äbáïîòìómóä@ôäbàŒ@ãò†

@@@@@@@@Lõjå’ûŠ@ÛóîììŠ@ìíàóè@óÜ@çbØòìaŠaŒ@ôåm‹Øóî@ói@ôäbåŽïèŠbØói@òìaŠaŒ@ônЋ ì @@@@@@@@@@@@@@@õììŒòŠb÷@ói@‘óØ@Šóè@bnŽï÷@íØòì@Ûóä@LoŽïåŽïàbä@òìóïïåïîb÷@LõŠìíib÷@Lôbï

@@@@@@ @õòìóÜ@óvŽïi@óàó÷@LoŽî‹åŽïèó÷ŠbØói@òìaŠaŒ@õü‚@@@@@@@@Šbî†@ì@ߌ@ì@×òŒ@õ‹m@ôÙŽïnЋ ì@@@@ôåîŠóqaŠ@õaì†@óÜQYYQ@@@@@@@@óîòìó÷@”îìó÷@Lòìíi@a‡îóq@òìòŠìí’bi@ôäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õ

@òìaŠaŒ@ÚŽî‡äóè@@@@@çóòŠ@õ†ŠíØ@õó’ì@ìL@@@@@@@@@òíî†óä@òíŽïq@çbánЋ ì @ïè@óØ@@@@ói@ì@òìímbèŠbØói@ôäbb÷@@@@@@@@‹m@õó’ì@ì@Žõ‹‚ó÷@Žõín“q@óäb’ì@ìó÷@bnŽï÷@Lòìómòìa‹i@ì

†óÜ@óäbŽïi@õ‹m@õó’ì@bî@Læ’bmó÷a@ò†ŠbØói@üi@ômbïuñ‹i@Z@@@@çbØòìa‹‚@Žõín“q@ó’ì@õóäìí¹I@Z@‘ìíäóàbäûŠ@LŠó óàbäˆûŠ@H@ómòìa‹Ø

IçaìóàbäˆûŠ@H@@bîIõŠó óàbäˆûŠI@HôäaìóàbäˆûŠH@@LIŒó÷@H@@ômbïuóÜIæàH@@LI@óäbº†@H@óÜ@ñ‹iI@æmìóÙŽïqìbšI@H@çaŒ@õŠbî@HóÜñ‹iI@ŠóÙîŠbîH@óäbàó÷@L@@ò‹i@ì@@@@@@ãóÜ@‹m@õó’ì@çbîò†@

@@@@@@èŠbØói@ôÙŽïnЋ ì @ïè@ì@æíØ@óØ@òìòììŠ@@@@@@@æŽî‹Øó÷@õŠbÙò†@óïïä@”ïäbïäbåŽï@ì@@@@@@òìý@ónŽî‹£@õ†ŠíØ@ôäbØóäóòŠ@ó’ì@bî@LæŽîŠü ó÷@@@@@óÜ@æŽî‹åŽïéiŠbØói@‹m@ôäbàŒ@õó’ì@ì

Ûòì@Lçbïî‹iZ@@IoåŽïàüÙî†@H@@óÜñ‹iI@óÜói@H@@bîI熋؆òŒìbä@HóÜ@@@ñ‹i@IîŠbî†ç†‹ÙI@HÐóãóèaŠ@HóÜ@

@@ômbïuI@@熋Ùåïia†@ì@熋ÙïîaŠH@@LIóû‹q@H@@@üiI@ò†‹ØH@@LI@‡îbüåïu@H@@üiI@@ì@熋؋Ô熋iìbäóÜ@H@@@@@@@@@@@@@ì@óÜóè@ói@a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@õbnŽï÷@ô‚û†ìŠbi@óÜ@‹m@õóäìí¹@çbîò†@ì@óäbàó÷

oŽî†ŠbØói@ôäìíàŒó÷@Žôiói@ì@ôäaŒóä@óiN@@üi@@@@@@@@ãó÷@ôäbåŽïèŠbØói@õŠa†b b÷@óîa‡îü‚@ôåŽîí’@óÜ@óî@@@@óÜ@ì@µi@óäłóè@ó‚û†@ñ‹i@@@ãó÷@

@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@†ìí@æîò‡jÜìóè@ì@æîóƒjØóî@çb¹bØòìaŠaŒ@ì@ó’ì@ónîíŽïq@òŠaíàóèbä@óäóîý@@@@@@@@@ì@ôäbïàŠó @Ûòì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@õ‹m@ôäbØòŠaŒ@ìíàóèØíØŠóØ@@@@LôàaŠìóè@Lôåî†bi@Lô

@@@@@@@@@@@@@ì@ôîb“äbà‹Ø@ì@õŠíÜóØ@LôåïÔóäb‚@ì@ôäýóubi@Lôäaí’@LôäaŠü@LôÝîóÐ@ì@õŠíÜ@NNN’ì@@@@óÜ@ô䆋ØónŽîìb÷@ì@æm‹ Šòì@ó@@@@@@@@@@ìòŠói@ì@æŽî‹åŽïéiŠbØói@a†Šò‡äbn@ì@µìíä@ôäbàŒ@ìbä

QUR

@@@@@@aìŠóè@ì@æŽïåi@ìbäóè@ôîòìómóä@ôäóèŠóÐ@ôäbäa†L@@@@@@@@ôØóîóäìí¹@ì@ó’ì@‡äóš@óäìí¹@üi@@@@õìbäóè@óäbäìí¹@ãó÷@ôÙ“ïm@ŠóióÜ@bm@LòìóáåŽïèó÷@ómóÜby@ãó÷@üi@çbØòŠaŒ

@@@@ì@ôäbåŽïèŠbØói@bî@ôånƒØóî@@@@@@@@@@@@@ôäbàŒ@ôäbØbïubïu@òŠaŒ@óÜ@õ†ŠíØ@ôäóòŠ@õó’óäìí¹@LæŽïåji@òìóïíØZ@@

IôäbØb’H@ @@ @õ†ìíóy@@IbàììŠH@ @@ @|àþà@LÞÙ’@@

ômbïr@ @@ @çbjÜó÷@@óÙyò†@ @@ @ó“Ôbåà@@@ììŠb÷@@ @@ @Šbîó‚@@@ÛŠ@ @@ @@ @óåïØ@ì@׊@@

ôèbÄb÷@ @@ @òŠbáÈ@@@çíu@@@ @@ @Òå–@@

@熋Ø@çíu@ @@ @熋Ø@Òïå—m@@@q@ @@ @@ @bäaŒ@ì@âïÙy@@

‡äóüè@ @@ @@‹ÙÑàIóài@Ûóä‡ä@Zòìa‹åŽïèa†@òŒbm@óØNH@@@@@@@@@@@@@@@@ôØóîò†Šbî†@Šóè@ónïîíŽïq@ôîòìómóä@ì@õŠóäaŠó@ôåïìíä@ôäbàŒ@ôåmbéÙŽïq@üi

@@@@@@@@@@òîìbä@ô‚û†@ì@póÜby@óÜ@Šìì†@ìaìóm@ôäbàŽîŠI@̂b’@H@@@@@@@@õ†ŠíØ@ôäbàŽîŠ@õŠìínò†@óØ@@@@@@@@@@@@@äbàŽîŠ@ô‚û†@íØòì@@ì@ó’ì@íØòì@@oŽîiŠòì@ôîòìómóä@ôäbàŒ@üi@Žõ‹åŽïqóó÷@a†Šóói@ô

IõŠüïmó M@óî‡ÈaíÕÜa@Óbå–ýaM@kategoryHa‡äbåŽïèŠbØói@ó’ì@ônb÷@óÜ@óäìí¹@LZ@@@@@@@@@@@@@@@@@çbï’bmaì@çbàóè@ì@Žõ‹åŽïèó÷ŠbØói@ÚŽîŠüu@‡äóš@ói@a‡îŠíØ@óÜ@çóè@ó’ì@ÚŽî‡äóè

Ûòì@LóîóèZ@@´’@L´’ìí’@L熊ü’@LæîŠü’@@

çbnói@L´ói@@æäó@Lµäó@Lç‡äó@@

QUS

òäbî@Lòäbî@Lò†Œbï@@ÂäŒbi@LçŒbi@@

iÂäói@L‡äó@@@æmìó‚@L´Ðó‚@NNN‡nè@@@îŠìínò†@ó’ìïbØó@@@@@@@äa†Šó @õbbî@óØ@Lóäbäìí¹@ãó÷@ôä@@@i@ôäbàŽîŠ@ô䆋Ù@äbîŠóó@a‡

@çóäbàó÷@oŽî‹åŽïqóiI@Z@@@@@@@@@́ Ðó‚@L‡äói@LçŒbi@Lò†Œbî@Lç‡äó@Lçbnói@L熊ü’@LæîŠü’@NNN‡nè@H@@@@òì@òíŽïÜ@çbîó’ì@óØ@LçbïÙŽî‡äóè@LæîŠìínò†@óØ@õòìóÜ@óvŽïi@óäb’ì@ãó÷@@oŽîiŠ

@@@@òì@LŽõìóØó÷Šò†@õóØó òŠ@ì@óåï›åi@Z@@@@õóäb“ïä@ô䆋iý@ói ììbš@@ôI@́ Ðó‚@H@@@óØI@æmH@Lò@ô òŠIÓó‚@H@@õó’ì@LòìónŽïåŽïàó÷IÓóƒŽïqH@@oïÜó÷@†ŠíØ@ì@oŽî‡ÙŽïqòíŽïÜ@õ

IÓóƒŽïqHIQPYH@@@Ûóä@IìóƒŽïqHIQQPH@N@@@@@õó’ì@õòìó䆋Ùï’@óÜ@bîIòäaì†@H@@@@ôäbØómbéÙŽïq@üi@óÜ@óïïnî‹i@Z@@òäaì†I@@çaì†K@òŒ@@H@@@@@@@@@LõóØóåmbéÙŽïq@õŠìínò†@ônaŠ@ónŽïäóîóäbàbä@óØõó’ì@ãłói@Z@óÜ@óïïnî‹i@ò†ŒbîIìì†K@õ‹ ìbäIŒaOçaKHò†NH@@çbnói@Z@@ôäa†ýóiIçH@@õ ììbš@@@õ†óÔ@õóØó@ ììbš@@ôI@bnóiH@@@@@@ì@oŽî‡ÙŽïq@òíŽïÜ@õ

@õóäb“ïä@ôäa†ýói ììbš@õóØóIQ@HòìónŽïåŽïàó÷@ô òŠZ@@Ãììbš@Z@çbnói–@@@ç@]†óÔ@Ð@ìóŠbnói@ì솋iaŠ@ôäbàN@@

@çbnói@@@@@@@@–@@çaI@õóäb“ïäÃììbš@]@Hô òŠ@oóiN@@@@@@@@@@@@@Ûòì@ôn슆@ói@oŽî‹Ùi@ça†Šó @ Žõ‹Øò†@LômóîóØó’ì@Z@@@@Lçbnói@Lãbnói

@õbnóiIì솋iaŠ@üiHN@@@ @oŽïnóiò†@Lânóiò†@ @I@@@@@@ì솋ióäaŠ@üiH@@

@@@@@õó’ì@õòíŽï’@óÜ@óàó÷I´ói@H@ói@oŽïibä@@@@@@@@@õó’ì@ô òŠ@üi@ômójîbmIói@́ H@LI‘ói@H@@@@@@@@@@óîüi@Lóïïä@õóØbmaì@õŠòŽîŠbq@ì@ô òŠ@ónŽïibäI@çbnói@H@@@@ôØóîó’ì@íØòì

@óÜ@Lòq@Šìínò†I´óiNH@@

IQPY@Hóäaì‹i[@Lõ‡äòìbä@ôàòìì†@¶üq@õ†ŠíØ@ôiò†ó÷@ì@çbàŒ@ôjŽïnØ@S@LRPPQß@LQRMQUN IQQPH@@@@@@@@@@@@@@@@@õüÙäaŒ@L‹Žïnubà@õóàbä@LæŽî ò†Šòì@òìó ìbš@óÜ@õóäb’ì@ìó÷@Lôäaí’@†óàó«@ÖïÐòŠ

@Læ†óyýóQYXXß@LQTRN@@

QUT

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@bi@ômóîü‚@õbŽïu@æi@ÚŽîŠaŒ@@óÜ@óäbäìí¹@ãó÷@Ûòì@bî@ì@óîó’ì@ãó÷@bªó÷ôîòìómóä@ôäbàŒ@üi@æi‹jîŠòìN@@

@@@@@@@@@äb‚û†@ì@póÜby@ì@póibi@ìó÷@La‡ïîbmüØ@óÜ@ômóîü‚@õbŽïuó@@@@ôäbàŽîŠ@‹mbîŒ@óØ@L@@@@@@@@@@@@@@@@üi@óåï›åi@óåŽî‹Ùi@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäbØòŠaŒ@õóiŠûŒ@óÜ@æ’óiìbè@ì@îŠìínò†@ì

@@@ôîòìómóä@ôäbàŒI@@ôòŠ@ôäbàŒ@H@@æŽîiŠòì@ì@N@@@@@@@@Žßó óÜ@ónîíŽïq@õòìóÜ@óvŽïi@@@@@@òìòŠó@õóäb‚û†@ì@póÜby@ãó÷@ìíàóèL@@@@@@@@@@@@@ôäbàŒ@La†óØóbi@óÜ@†‹Ø@çbbi@óØ@

@Žï÷@ôåïìíä@@õbnI@@ôäbàŒŠò‡äbn@H@@@@@@@ì@†ó@õŠìò†@óØ@oaŠòìbä@ô−bà‹Ø@õ†ŠíØ@@@@@@@@@@@@@@@@ôäbàŒ@Lõjå’ûŠ@LçbàŒ@ì@pbïiò†ó÷@ôàaìò†Šói@ômóà‚@óÜb@wåŽïq@ì@bnÐóy

@@@@@pbØó÷@ôº†bØó÷@ì@oäaŒ@ì@ç‡åŽîí‚IQQQH@@@@@@@@@@ì@ôîòìómóä@ôäbàŒ@õóåï›åi@ónŽî‹Ùi@L@@@@@@@@@@@@@@Šó@çaŠaŒóè@òìóÜ@óvŽïi@La†ó䆋ØónŽîìb÷@ìóÜ@‹m@ôäbØòŠaŒ@üi@ÚŽîŠòíŽïq@@õòìbš

@@@@óÜ@Lòìa‹äa‡Žïq@ônäaŒ@ôäa‡îóà@ŠüuìaŠüu@@@@@@@@òíŽï’@ãói@a†‹m@ôäbØòŠaŒ@óÜ@óàó÷@a‡ÙŽïmbØoŽî‹åïibä@óîò†aŠ@ãói@ì@ãaìò†ŠóiN@@

@@@@@@@@

IQQQ@H†@N@@@@@@@@@@@@@@@õüÙäaŒ@õŠbÄü @ôîòìómóä@ôäbàŒ@ôäa‡ÜóèŠó@ì@ŠaŒ@ôäìíia‡îóq@õüè@Lôäaí’@ÖïÐòŠ

@òŠbàˆ@LÛüè†IRH@ô Šói@LVN

QUU

@@@@

‘bi@ôàb−ó÷@@QM @@@@óÜ@ômóîłóàüØ@ôØóîò†Šbî†@íØòì@çbàŒ@Šìì@@@@@Ûòì@õŠüu@ìì†@òìóäbåŽïèŠbØói@õ

óîóè@ôåïìíä@ôäbàŒ@ì@熋ØóÔ@ôäbàŒN@@RM Šbi@@@ïîb÷@õüè@ì@@@@@@ôåmbéÙŽïq@óÜ@çbîŠìò†@ôbï@Lõjå’ûŠ@LõŠìíib÷@ì@ôå

@@@ôîòìómóä@ôäbàŒI@@@@@@@@µìíä@ôäbàŒ@LômóÜìò†@ôäbàŒ@LôòŠ@ôäbàŒ@H@@@@ôäbØòìómóä@üiíØòì@Z@LôäbàóÜó÷@Lôäbrï÷@LïÝåï÷@LôîbäòŠóÐ@LlòŠóÈNNNòíïåïi@L‡nèN SM @@@@@@@@@@@Š†@üi@òìónŽïibà@Ûóîüè@óØbm@La‡îóØóäbàŒ@ì@†ŠíØ@õòìómóä@ãò†ŠóióÜ@@oì

@@@@@@@ãó÷@bm@Lõ†ŠíØ@ôîòìómóä@ôäbàŒ@ôäìíia‡îóq@ì@çìíi@@@@@õjå’ûŠ@õŠbi@bnŽï÷@õó‚û†ìŠbi@òìómbØó÷@çììŠ@óàó÷@Šb ˆûŠ@Lóïïbï@ìN

TM @@@@@@@@@@@@ôäbàŒ@ôäìíia‡îóq@üi@òìbä@õìbäóè@ôn’ò†ŠòŒ@ôåïîb÷@ì@µîb÷@òìbmòŠó@óÜòìómüi@sØ@óØóåïîb÷@ôäbàóä@ói@ãłói@LôîòìómóäN

UM @@bï@ômłóò†@ôäìíióä@@@@@@@@@õü‚óiŠó@ôbï@õòŠaìóÔ@ôäìíióä@ì@õ†ŠíØ@ôòŠìó @ôÙŽïrüØ@õ†ŠíØ@õ†ŠíØ@ôîòìómóä@ôäbàŒ@ôäìíióä@üi@òìíi@ôØòŠó@ìN

V@M @@@@@íØòì@õ†ŠíØ@ôäbØónÙŽïÜbî†@ì@ôØòŠó@òŠaŒ@Z@@aŠìóè@LõŠíÜ@@@ô−bà‹Ø@LôàđŠòìbä@õ†ŠíØ@LììŠóaîŠüma‹ráï÷@õòìóäb’òíÜóè@õaì†@ômójîbmói@òìóäüØ@óÜ@oï@ômó

þï÷@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@ôiò†ó÷@ôäbàŒ@ómóäìíi@a‡ÙŽïàò†Šó@óÜ@çbîóØóîŠóè@póÜìò†@íØòì@ã@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@ç‡åŽîí‚@ì@õjå’ûŠ@ôäbàŒ@ómüi@pbïiò†ó÷@óÜ@óvŽïi@oaŠòìbä@ô−bà‹Ø@@

póﺆbØó÷@ì@oäaŒN WM @@óÜ@óØ@ÚŽîŠaŒ@@@@óÜ@ì@oŽïi@Ûóîóšìbä@Š@@@@@oŽïi@‹mìímìóÙ“Žïq@LòìómóïïäbnŠb’@õìì

@@@@@@ôäbàŒ@ì@‹m@ôäbØòŠaŒ@õóšìbäóÜ@@@@@@@@@@@@ónŽïji@oŽïšó÷@òìó÷@ìòŠói@aìó÷@oŽïiìíi@õjå’ûŠ

QUV

@@@@@@@@@@@ôäìíjn슆@õì쉎ïà@óÜ@òìa†@ôäb“ïä@‹m@ôäýó @ôäìíàŒó÷@•óàó÷@Lôîòìómóä@ôäbàŒa‡ïîòìómóä@ôäbàŒN

XM @@@@õŠaŒ@õŠò‡ïmóàŠbî@熋iòíŽîŠói@ì@ôbï@ômłóò†@õ‡äójÜóàìíia‡îóq@üi@ônŽïäbnŠb’@ì@õjå’ûŠ@õüè@Žßó óÜ@óîóØò‡äójÜóàôîòìómóä@ôäbàŒ@ôäN

YM @@@@@@@@@@@@@ónŽî‹Ùi@a‡äbØòŠaŒ@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŽîŠ@ì@çbàŒ@õìí›Øóî@óÜ@ì@•óiìbè@ômłbyçbØóïïäbàŽîŠ@ó‚û†@ì@óäb“ïä@Ûòì@óäìí¹@üi@ôîòìómóä@ôäbàŒ@üi@oŽîiŠòì@ì@óåï›åiN

QPM @óÜ@ôäbàŽîŠ@õŒaìbïu@õò†Šbî†@@@@@@@@óåŽî‹£@ôîòìómóä@ôäbàŒ@üi@a‡äbØòŠaŒ@ìbäoŽî óäŠòì@ìòìýa‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@òìómüi@çbàóä@ìòŠói@óØ@Žôà@ì@‹Žïä@ô‚û†@íØòì@N

QQM @ôäbØòìaŠaŒ@ôånƒØóîI|Ý—à@HòìóäbØòììŠ@ìíàóè@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒN QRM õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäbØòŠaŒ@ôäbØóïîŠìínò†@ì@çóòŠ@ó’ì@óÜ@æm‹ Šòì@†ìíN QS@M @@@@@@@@@@@@@ïè@ì@çìímbèŠbØói@òìó“ŽïqìóàóÜ@óØ@õóäaìaŠaŒ@ì@ó’ì@ìó÷@ôäa†óåÙŽïm

Ћ @@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@‹m@ôäbàŒ@õó’ì@ì@æíØ@ôäóòŠ@õó’ì@ì@óïïä@çbïäbåŽïèŠbØói@ôÙŽïn@póîbä@ŠbØói@çbïïmbïuN

QTM òìóïíØ@ôäbàŒ@ôäbØòŠaŒ@ìíàóè@óÜ@ôîòìómóä@ôäóèŠóÐ@ôäbäa†N QUM Œ@ìíä@ôäbà@@@@õ†ŠíØ@bnŽï÷@ôåïIŠò‡äbnH[@@@@@@ónŽî‹Ùi@oaŠòìbä@ô−bà‹Ø@ómaì@

ôîòìómóä@ôäbàŒ@õóåï›åiLôÙŽïmóà‚@óÙäíš@ŠûŒ@@òíïåïi@òìóîü‚@ói@ôàaìò†Šói@ìN @@@@

QUW

@@@@Šb÷@õóØóäbàŒ@ì@†ŠíØîì‡åïè@Ûóä@µôqìŠìó÷@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜóè@ói@ô“îóØóäbàŒ@ì@†ŠíØ@ômóÝÝïà@”îjå’ûŠ@ì@Šaìò‡åŽîí‚@ì@‘óØ@ŠûŒ@@@@ì@‡åïè@ôÙŽïmóÝÝïàbqìŠìó÷@@@@@ôÙŽïäbàŒ@ói@ì@ôîbqìŠìó÷@@@@@@óàó÷@a‡ïnaŠóÜ@Lçóiò†ìbä@ôî

@@@@@ä@ì@oaŠbä@ì@óÜóè@ôÙŽïäìíšüióïïnäaŒb@N@@@@@@ì@õ‡åïè@óÙäíš@bqìŠìó÷@@@@ìì†@çbîü‚@ôî@@@@@@@@õŒó òŠ@ói@Šó@ôäbàŒ@óäaŽï‚@ìì†@ì@póÝÝïà@óÜóàüØ@@@@@@æŽî‹äò†a†@õŠb÷@ôäbmóÝÝïà@ói@bî@

@@@@@@@@@@@@@@@@ì@õ‡åïè@ì@ôäa‹Žï÷@ôäbmóÝÝïà@ôåŽîí’@bîŠb÷@a‡mòŠóåi@óÜ@ì@çbäbîŠb÷@õóšìbä@ôÙÜó‚@ìbqìŠìó÷µî@N@ói@Šó@wåi@Ûóä@Lóvåi@ói@Šó@ÖÜ@ómaìóØoŽïi@ÖÜN@@

@@@@@ôŠóè@ôäbán“ïä@õìbä@óØóîòìaŠaŒ@bäbîŠb÷@óîüi@@@@@@õ‡åïè@Lôäa‹Žï÷@ômóÝÝïà@óÜóàüØ@@@ìbqìŠìó÷@@@@@@@@@@@@ì@çbîŠb÷@ómüi@a‡ä†‹ØóÔ@óÜ@ì@ŠaŒ@óÜ@òìóäìíjØìí@üi@óÙ’ì@ò†Šì@ò†Šì@Lµî

@a‡mòŠóåi@óÜIbîŠb÷@HòìíiN@@@@@@@@@@@@óÜ@bäbîŠb÷@ômłì@ì@çbán“ïä@µ‹qò†@bnŽï÷@Š@@@@@@@çüØ@óÜ@òìóïïÐa‹ íu@õìì@@ì@

@@òìómüm‹ @ôŽîíØ@a‡mòŠóåi@@@@@@@@@òìóåîóØò†@ôäììŠ@òìòŠaí‚@óÜ@LŽõ‹mìò†@õüØ@ói@ì@Z@@bäbîŠb÷@õó’ì@óÜ@ì@óåï“åîŠb÷@õŒó òŠ@ôåŽîí’@ì@płìIõŠb÷Hòìímbè@òìóî@@ÛóîòìaŠaŒ@íØòì@ì

í“Žïqì@@@@@@@@@Žï÷@ômóÝÝïà@ãüØ@ ŽôŠóè@íØòì@òìónŽî‹ ò†@õŠb÷@ôäýó @ôäbä@@@@Lõ‡åïè@Lôäa‹bqìŠìó÷@@ómaì@LóØóšìbä@ôîZ@@@@@@@@@Žõ‹mìò†@ôŽïq@óØ@ŽôåŽïèò†@ÚŽïq@óåŽîí’@ìó÷@I@@@ça‹Žï÷@ôäbi@H

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@‡å@õŠbiììŠ@bm@òìón Žïiò†@‰ŽîŠ†@òìaìb÷ˆûŠ@óÜ@óØ@‘û‹ aŒ@õbïš@óÜ@óØóèˆûŠł@@@@@@óÜ@õü‚@ômbØ@óîóšìbä@ãó÷@Lòìóm@@@@õìbäI@bäbîŠb÷H@@òìa‹bä@òìL@@@@@õó’ì@óØ@

òìímbéÙŽïq@õòíŽïÜ@bnŽï÷@ôäa‹Žï÷N@@@@@@Šóè@óØ@óîóšìbä@ãó÷@ômóÝÝïà@@@@@óØóäbàŒ@ì@póÝÝïà@ŽôI@õŠb÷@H@@@@çbïšüØ@æåŽî‡ÙŽïq

òì솋Ø@‹m@ôäbØóšìbä@ìòŠói@@ì@bïb÷@óÜ@ìbqìŠìó÷òìómóäìíiì⁄i@N@@

QUX

@@@@@óØ@óäbmóÝÝïà@ãóÜ@ÚŽî‡äóèbqìŠìó÷@@@@@@@@@@ìòŠói@a‡iüäa†@õŠbiììŠ@Šóói@µî@bqìŠìó÷@õ@@@@@@@@@çbÙÜói@õó Šì†@ó›áïä@õóšìbä@üi@aìb÷ˆûŠ@ì@płóèˆûŠI@çbÕÜói@H@òìómóäíîŠóq@@@ãó÷@ì@

@@@@@@Ûòì@òìómüi@òíŽïÜ@çbîóäbmóÝÝïà@ì@çbàŒ@óÕÜI@Z@@@@@@@LônÜóØ@LôÙïnÜói@Lôåïmý@LôäbàŠóuôØbÄüÝNNN‡nèNH@@

@@óÜ@ôàòìì†@ô’ói@@@@@@@@@@@@bm@òìómóäíîŠóq@płóèˆûŠ@õŠìí’bi@ìòŠói@òìóäbîŠb÷@õóšìbä@@@@@@@@õóšìbä@óÜ@ì@‡åïè@õŠìíå@ómóäìín“îó I@@@@ì@‡å@lbvåq@H@@@@@µ“åŽïu@ì@àbÔó

óäìíi@@@ôäbàŒ@ì@póÝÝïà@ì@@@æîŠb÷@ì@‡åïè@@Z@@@@@@@@@ì@Ûìí›i@õbïb÷@ìòŠói@çbïïàóïŽï@ô’ói@òìómóäìíiì⁄i@çbn†ŠíØ@ì@ça‹Žï÷@óÜ@ì@óäìíš@‘û‹ aŒ@õbïš@N@@óäìíi@çbØò‡ïà@óäbàó÷L@

@@@@@@@@@@ômóÝÝïà@Žßó óÜ@ì@çóäaì솋Ø@üØ@ãó÷@õóåï“Žïq@ì@óäìíi@µ“åŽïu@‘û‹ aŒ@õbïš@óÜ@óØ@@@@@@@@bnŽï÷@õ†ŠíØ@ôäbäìí“Žïq@ì@çìíi@ŽßóÙŽïm@çbØóïïmü @@@@@@@@@óÜ@‹m@õóäbàó÷@LæåŽïèò‡ÙŽïq@

@@@÷@õŠìí’bi@ì@ŠìíØbi@@@@@@@ò†@çbïŽïq@ì@óäìíjŽïuón“ïä@ça‹Žï@@@@@@@@ói@Lôäa‹Žï÷@ôäbmóÝÝïà@Žõ‹mì@@@@@çbîìíàóè@ói@òìóŠbÐ@ì@pŠbq@ômóÝÝïà@ò†@ì@@@@óØ@ôäa‹Žï÷@ômóÝÝïà@Žõ‹m@Z@@@@L‘ŠbÐ@L†ŠíØ

@@@@@@Lôåïnïó÷@Lõ‡Ìí@LôÙïubm@LôäbnØbq@LôäbÍÐó÷@LôuíÜóiNNN@‡nèL@@òìónŽî‹ ò†@@Näbàó÷@@@@@@@@@@@@@ôäaìóäbàŒ@ônŽïmójîbm@ì@ó’ì@ì@óÙîä@Øóî@óÜ@çbîŠìínÜóØ@çbïäbàŒ@çbîìíàóè@ó

óîóè@a‡äaíŽïä@óÜ@•óiìbèN@@@@@@@@@@óØ@oŽîìóØò†Šò†@ôäbb÷@ói@ŠûŒ@a†ò‹ŽïÜ@@@@@@@@@@õŠb÷@ôÙŽïmóÝÝïà@õóØóäbàŒ@ì@†ŠíØ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@‡åïè@ì@µäa‹Žï÷@ôäbàŒ@óäaŽï‚@ì@ôäa‹Žï÷@ômóÝÝïà@ôÜóàüØ@ói@Šó@ì@çŒó òŠbqìŠìó÷@µä@ôîN@óÙäíš@Iôäa‹Žï÷@LôîbqìŠìó÷@Lõ‡åïè@H@@@@@ôäbmóÝÝïà@ói@Šó@çbîìíàóè@@õóšìbäIbäbîŠb÷H@@@@@òìóïîbîŠb÷@õòìaŠaŒ@óÜ@ì@çL@@@@@@@@@@@òìónŽî‹ ò†@ça‹Žï÷@õaìb÷ˆûŠ@ôäbi@óØ@

@@@@@@òìómóäìíiì⁄i@çbîbnŽï÷@ôåŽîí’@ìòŠói@çb’bq@ì@çìíia‡îóq@@@@@@ô’óiìbè@õó’ì@ì@çìíiŠûŒ@ì@óÜ@çbïïäóèŠóÐ@@óîóè@a‡äaíŽïäL@@ìí¹@üi@@@@@@æîóÙi@òŠbàˆ@õìbä@õó’ì@õ‹îó@bi@óä@Z@@LÛóî

@@@@@@ìím@LíĆ@LüĆ@LôĆ@Lìì†@Laì@LÚŽï÷NNN@@@@@@@@LŠbn@LòŠbn@Lò‹Žïnó÷@Lçíà@LÂäbà@L‡nè@@@@@@@@@Šò†bà@LÚîa†@LŠòŒbÐ@LŠ‡q@LÛìbî@LŽîŠ†ó÷NNN@@@@@@@@oïäaímò†@oïŽîŠói@Šó ó÷@L‡nè

QUY

@@@@@@@@@@@@óäbäbàaŒ@ãó÷@õó’ì@óÜ@òìónîóÙiüØ@•óiìbè@õó’ì@óÜ@ÚŽïäóèŠóÐ@N@@@@ôäbàŒ@óîüià@ì@çbàŒ@†ŠíØ@ômóÝÝïà@ì@õ†ŠíØŠìó÷@ì@‡åïè@Ûóä@æîŠb÷@ôÙŽïmóÝÝïìôîbqN@@

@@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@@óÜ@a‡äa‹Žï÷@ì@õŠb÷@ôäbmóÝÝïà@ìbäŠ@@@òìóïïäbàŽîŠ@õŒaìbïu@õìì@@@oŽî‹Øò†@óbåŽïq@òíŽï’@ãói@Z@@@@@@@@@óÙäíš@Lóïîaìb÷ˆûŠ@õŠìíØbi@LŽõíä@ôäa‹Žï÷@ôÙŽïäbàŒ

@@óÜ@†ŠíØ@ômóÝÝïà@@@@b÷@óÜ@a‡äbï䆋ٚüØ@ômbØ@@@@@@@@@üi@ça‹Žï÷@ì@çbn†ŠíØ@ìòŠói@òìóäbîŠ@@@õŠìí’bi@õý@üi@”ïäbØóŠbÐ@ì@çìín“îûŠ@óØómłì@õaìb÷ûŠ@ì@ŠìíØbi@õý

óäìíš@ça‹Žï÷@õaìb÷ˆûŠN@@@@@@@@@@çbîü‚@ôåï“åŽïu@ômłì@óÜ@‘ŠbÐ@ì@†ŠíØ@@@@@Šìó÷@ì@õ‡åïè@ôäýó @õ†ŠìaŠói@óiì@ôîbq

@@@@@@@iì⁄i@òìóäbîŠb÷@óÜ@íÙÜói@LòìómóäìímìóØóä@Šìì†@ŠûŒ@Ûóäímóäìòìó@@@@@@@õóåŽîí’@ìì†@ìóÜ@ì@@@@@@@@@@@@òìóäbîŠb÷@óÜ@óïîbqìŠìó÷@ì@õ‡åïè@ôäýó @ôšŠóè@Lóäìíi@àbÔó@ça‹Žï÷@ì@çbn†ŠíØ

‡åïè@ìòŠói@òìómóäìímìóØŠìì†ìçìín“îûŠ@bqìŠìó÷@ì@çbnN@@@@@ói@µŽïÝi@ónîíŽïq@a†ò‹ŽïÜ@@@@@@@@@@@çaìó÷@òìóïîbqìŠìó÷@ôäbmóÝÝïà@ôåmìóÙ“Žïq@õüè

@@õòìaŠaŒbqìŠìó÷@@@@çbïî‡åïè@ì@ôîI@@@ì@‡åïèbqìŠìó÷ôîH@@@@@ìòìb“ŽïØaŠ@a‡äbîü‚@õýói@çbî@@@@@@@@@@@@@òìb“ŽïØaŠ@çbîü‚@õý@üi@çbïäa‹Žï÷@õ‹m@ôäýó @ì@†ŠíØ@@@@@@@ãò†@ómòìa†@çbíØ@ì

òìóäbîü‚@@@@@@@@@@@@LôäaìóäbàŒ@LõŠüÝÙÜüÐ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@ì@æäaìŠò‡ïŽïm@çaìóÜ@ÚŽïÕÜ@íØòì@ì@@òì솋Ø@ŠóóÜ@çbïîì쉎ïà@@ói@ì@@@@@i@òìóäbïäaíŽïä@ô’óiìbè@õó’ì@õüè@@@@@óÜ@ì@ŠbªóØóî@ü

@@@ììaŠói@ôäaìóäbàŒ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@ôàb−ó÷Š@@@@@@@@@@ôäbàŒ@óØ@òìímìóØŠò†@çbîüi@òìóïî†@ì@‡åïè@ôÕÜ@óÜ@õ†ŠíØbqìŠìó÷óïîN@@

ïnaŠ@@@@@@@@@@@@@@ì@óïïäa‹Žï÷@ôäbäbàŒ@ôäaŽï‚@óÜ@õŠb÷@Œó òŠ@ôÙŽïäbàŒ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@õóÙ@ì@õ‡åïè@ôäbàŒ@óäaŽï‚@Žßó óÜbqìŠìó÷@çbØóïîŠb÷@óäbàŒ@õóÜóàüØ@ôîæåŽïèò‡ÙŽïqN@@

òìóåîóØò‡äììŠ@óïïnaŠ@ãó÷@õŠbÙŽïè@ói@òìòŠaí‚@óÜZ@@@@

QVP

õŠb÷@óäbàŒ@ôäaŽï‚@@ôäa‹Žï÷@ôäbàŒ@ôäaŽï‚@ @@õ‡åïè@ôäbàŒ@ôäaŽï‚@@ @@ôäbàŒ@ôäaŽï‚bqìŠìó÷ôî@@

@çüØ@õ†ŠíØIbnŽïÄb÷H@ @ôîaìb÷ˆûŠ@õ‡åïè@ @@ @@ôäbàŠóuHNNNI@@bq@‘ŠI‘ŠbÐH@ @@ @@çüØ@õ‡åïèIônî‹ÙäbH@ @@ôåïmýHNNNI@@

óÝèóqõì@@ @@ @ôma‹ØaŠbi@ @@ @@ @@ôØbÄüÝHNNNI@@IôuíÜóiH@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@@

ôîín’óq@ @@ @ôäbbuaŠ@ @@ @@ @@ônÜóØHNNNI@@ôäbÍÐó÷@@ @@ @¶bäói@ @@ @@ @@ôäbäüîHNNNI@@

ôäbnØbq@ @@ @ômaŠbèói@@õ‡Ìí@@@ @@ @솊ü÷@@

ôåïnïó÷@@ôÙïubm@@

@@@@@@@@@@@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@‡äóšŠóè@ŽôÜò†@óîóè@‹m@ôÙŽïäìíšüiìi@Š@@@@@@ói@òìòŒó òŠ@õìì@@@@oŽî‹äò†a†@õŠb÷@ôÙŽïäbàŒ@@@@@@@@@@@çbØò††bà@óØ@õóäbäbàŒ@ìóÜ@óÙŽïØóî@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ãłói@ì

@òì솋َïq@çbîóÔL@@@@@@@@ôäłb@çaíŽïä@óÜ@óØ@WWPtM@@@@bm@ŒUUP@t@M@@@@póÜìò†@çòìb‚@Œ@Žßb@b−óq@ì@†óìì†@õŠìò†@óäìíiòìíióè@çbïmłóò†@çbØóŠbÐ@”Žïq@N@@

@@@@@@@@@@@@@Žõ‡äóè@LóîóäbmóÝÝïà@ãó÷@ô’óiìbè@ì@Œó òŠ@ômòŠóåi@ŠóóÜ@ó䆋ْóia†@ãó÷@ôÝÝïà@õŠìínÜóØ@ì@oîŠóä@ì@la†@Ûòì@”î‹m@ôäóîýN@@

@@ói@•òìóÜ@óvŽïi@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@ìbä@õóäaìó÷@üi@óÙŽïàłòì@ó䆋ْóia†@ìó÷@‹m@ôØóîòíŽï’@@@@@@@@@ôÙŽîŠaŒ@ói@bî@ÚŽïÕÜ@ói@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@Žßbq@ón‚ò†@çbîòŠümbäIóv@H@@@çbïïŠbÐ@ôäbàŒ

bäò†a†@N@ói@a†ò‹ŽïÜ@@@@@@@óØ@ŽôåŽïáÜóò†@òìó÷@ônäaŒ@ôØóîòíŽï’@@@@ôÙŽïäbàŒ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@@@@@@@@@@@@@@@@ïè@ì@õóØóäbàŒ@óÜóàüØ@ì@çbàŒ@çaŽï‚@ìbä@õ‹m@ôÙŽïäbàŒ@ïè@õüÙ’bq@ì@óîü‚óiŠó

@@@@óïïä@óäbéïu@ãó÷@õ‹m@ôÙŽïäbàŒ@N›Žïqói@@†ŠíØ@õòìóäìíiì⁄i@òìóäaìó@@@@@@üi@çbïàóØóî@‘ŠbÐ@ì

QVQ

@@@@@çbïàòìì†@ì@ça‹Žï÷@õaìb÷ˆûŠ@õŠìíØbi@õýL@@@@@@@@@@@@õaìb÷ˆûŠ@õŠìí’bi@õý@üi@óäbØóŠbÐ@óØ@@@@@@@@@@@@@@@@•òìó÷@ì@oŽîŽîŠbqò†@ônäaŒ@ôÙŽïàłòì@íØòì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôîü‚óiŠó@ìaìóm@ça‹Žï÷

oŽïäóîó ò†Lômóîü‚@ôîü‚óiŠó@ì@çaŠü @ì@ó’ó @çòìb‚@óØóäbàŒ@óØ@N@@@@@@ôäaŠü @Šói@ómümìóØ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@a‡î‰ŽîŠ†@ì@Šìì†@õì쉎ïà@ôàb−ó÷@óÜ

@@@@@@Ø@ŽôÜóàüØ@ôä‡äóòŠóq@ì@çaŠü @Žßó óÜ@LõóØóÜóàüØ@@òìaŠü @a‡îŠaìò†Ší@@@@@@Šói@ómümìóØ@ì@@@@õü‚@õò‡åîaŒ@ôåŽîí’@õŠbÙäaŠü @õìb“ŽïÜL@@@@@@@@@çaŠaŒóè@õŠaìò†ŠíØ@ôÜóàüØ@ì@çbán“ïä@óØ@

óîóÜb@N@@@@@@@@@@@óïïmóîłóàüØ@ôØóîò†Šbî†@çbàŒ@óØ@oŽî‹Øbä@”ïäbàí L@@@@óÜ@óÙäíš@@@@ìbä@@@@@@@@@@@@@@ЋÜ@Šói@ónŽîìóØò†@oŽïnòìbä@a‡ÙŽïnb÷@óÜ@”ïÜóàüØ@Lòìa‡Üóè@õŠó@òìóÜóàüØ@@ì@ó

@@@@@@@@@@@ôäbØónîíŽïq@ì@ŽßóàüØ@Žõ‹äaŒò†@ÛòìŠóè@LòìóäbØbïubïu@óàò†Šó@õŠbÙäaŠü @õìb“ŽïÜ@@@@@@@@@@@@óîa‡äb“Øa†@ì@çb“ÙÜóè@óÜ@ì@oŽïiò†@õ†bîŒ@óÜ@ì@oŽïiò†@çaìa‹Ð@@oŽîŠü ò†@N@@@@õò†Šbî†@ãó÷

@@@óÜ@óä‡äóòŠóq@ì@çaŠü @@@@ó’ì@pa†óøÜóèŠó@a‡“ïäbàŒ@ìbä@ì@òìóäaìaŠaŒ@@@@@ôŽîíä@ôåî‹iŠò†@ìŠb ˆûŠ@@@@@@@@@@@@ò†Šì@ò†Šì@Lpa†óøÜóèŠó@Žõíä@õó’ì@Lòìòìbä@ónŽïåŽïèò†@ãò†Šó@ôäbØónîíŽïq@ì@

@@@@@@@@@@@@@@ôäbåŽïèóäŠbØói@óÜ@Ûóîòìbà@•bq@ì@Žõ‹äò†@òìłói@ì@oŽïiò†@ŠbäóØ@oîíŽïqbä@ôäüØ@õó’ì@@@@@@@@@@@@@@@@@@LòìóäbàŒ@ôäbØòì솋à@ó’ì@Žßbq@ónŽïšò†@ì@oŽïšò†ióÜ@òŒbm@ì@ãò†Šó@õòìóä@õýóÜ

@@@Ü@Žõ‹Øóä@Šbàüm@”îŠó ó÷òìónŽïšò†ió@N@@@@@@@@@Šóè@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôîü‚óiŠó@ómóÜby@ãó÷@b÷oŽïi@‹m@ôÙŽïÕÜ@bî@‹m@ôÙŽïäbàŒ@õüÙ’bq@óØ@oŽîŽîŠbqò†@òìóÜ@‹m@ôÙŽïäbàŒN@@

@@ói@a†ò‹ŽïÜ@óîüi@@@@óÜ@ì@ônäaŒ@ôØóîòíŽï’@Š@@@@@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@òìóïïäbàŽîŠ@õŒaìbïu@õìì@@@@@@@@@àŒ@”ïŠbÐ@ì@óïŽîíä@ôäa‹Žï÷@õaìb÷ˆûŠ@õŠìíØbi@ôÙŽïäbàŒ@@@õaìb÷ˆûŠ@õŠìí’bi@ôÙŽïäb

@@@@@@@@@@@@@@@@õŒaìbïu@óÙäíš@LçbàŒ@ô䆋ْóia†@Šó@ómbØbä@ŠbØ@Œó òŠ@a†ò‹ŽïÜ@LóïŽîíä@ôäa‹Žï÷@óÜ@ôäbàŽîŠ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@bïu@Øóî@óÜ@çbïîü‚óiŠó@ì@çbØóäbàŒ@a‡äbàŒ@óäaŽï‚@çbàóè@ìbä

@@@@@@@@@@@@@bnŽïÄó÷@óØ@õòìóÜ@ŽôåŽïàóä@çbàí @Šó ó÷@õòìóÜ@óvŽïi@LòìómbØò†I@bnŽïÄb÷M@@ó܇mòŠóåi@@@bnŽïÄb÷@Ûóä@óîbnŽïÄó÷@a@H@@@@@@@ôÔò†@æîäüØ@çaìó÷@óïíØ@ôäüØ@ôÙŽïäbàŒ@òíŽï’

@@@@@ônî‹Ùäb@ôäbàŒ@õaì†@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@õìa‹ìíäI@@@@@ói@óïî‡åïè@ôäüØ@ôÙŽïåïîb÷@@@@@@‡åïè@ômłì@ôäbàŒ@æîäüØ@óØ@ônî‹Ùäb@ôäbàŒì@@òìómòìa‹ìíä@óäbn@H@@@@ôäbàŒ@ói

@@@ónŽîŠó ò†@õóØòì쉎ïà@òìómòìa‹ìíä@õ†ŠíØ@@@@@@@@@@LµîaŒ@”Žïq@õò†ó@o’óè@pìóy@üi@òìóåïîaŒ@”Žïq@ò†ó@ò†Œb’@”ïnî‹ÙäbN@@

QVR

@@@@@@@@@@@@@@@@@õŠìínÜóØ@ì@oîŠóä@ì@la†@ì@płì@ì@póÝÝïà@ïè@õüÙ’bq@óÜ@çbàü‚@bi@a‡ïîbmüØ@óÜ@ãó÷@õüÙ’bq@ói@bî@ì@õü‚@õüÙ’bq@ói@pbÙäb·@ôÙÜó‚@æîò†óä@”îŠaíi@ì@µäaŒóä@ìó÷@ì@ãó÷

i@ói@Žôiò†@òìóäaìó›Žïq@ói@ìó÷@ì@ŠóqŠói@aìb÷@ômìóš@ôäìíšüi@òìóïîì쉎ïà@ì@ônäaŒ@õóÜóòìóåîò‡iL@@@@@@æî‹iò†Šò†@çbàóØóäbàŒ@õòŠbiŠò†@ônäaŒbä@ôäìíšüi@óØ@@N@@@çüØ@µÙŽïmóÝÝïà@óáŽï÷

@ì@ŒŠóiŠó@bïš@ôäìíi@ì@ôäüØ@üi@òìónŽîŠó ò†@çbáïäüØ@ì@ômóîbäóòŠ@LµäóòŠ@ì@@@@@bà@ômóÜìò†@ôåŽîí’@óØ@çbn†ŠíØ@ôäbØó’óØŠó@@@@@@@õŠòìbi@çòìb‚@ôåïîb÷@æîäüØ@çòìb‚@ì@†

@@@@@@@@@@@@@@@@ì@çbàŒ@Žôi@ìa‹Ùn슆@ŠíÔ@óÜ@õ‡äòìaí‚@ôÙÜó‚@La†óØóšìbä@óÜ@ì@çbéïu@óÜ@µmóîbÄû‹à@@@@@@@@Lçb¸óïïäbnŠb’@bnŽï÷@bm@•óáŽï÷@ì@póÜìò†@æî‡äóš@çòìb‚@bnŽï÷@ì@çìíi@oŠóq@oi

@@@@@@@@@@†@õìa‹ìíä@Lçb¹üØ@õŠìíqóÜóØ@ì@oîŠóä@ì@la†@Lçb¹üØ@ôåïîb÷@@@@@@@@ì@Žßü‚@ì@Œüm@Lçbáåî‹Žî@@@@@@@@@@@@@@@@@@@üi@ôØüÜóÔ@ì@óÔ@bm@Lìó÷@ì@ãó÷@ôè@ómòìa‹Ø@ì@Šó@ómòìa‹Ø@õóÜb@çaŠaŒóè@õŠbiíÌ@@@@@@@@@@@Lòìì‡äaŽïi@çbïäbáŽïÜ@ôîbnüàbà@ói@Læî‡äòìb‚@óØ@çbàü‚@õìbšŠóióÜ@Lòìa‹Ùn슆

ói@õòŠümbä@ì@ìbä@çaŠaŒóè@Žßbq@óåîó‚ò†@ôäbàü‚@ônò†N@@@@@óìíä@Lòìímbè@ômbØ@•bnŽï÷@@i@çajå’ûŠ@LçaŠ@@@@@@ônäaŒ@õóÜói@ói@ìbš@ôåïìíä@ó

@@@@@@@@@@@@@òìóåîò‡i@óäbåïà@óÜ@aìòŠbä@óäò†@ìó÷@ôàłòì@ôîì쉎ïà@ìL@@@@@@@óÜb@çaŠaŒóè@óØ@@@@@@@@@@@솋iaŠ@ì@æîìa‹Ø@Ûìí@ì@çóØò†@çbáØìí@çbîü‚@õ‡äòìòˆŠói@üi@ôîaŠü‚ói@@@@ì@æî‹Žî†@õì

Žïq@çbáØbq@ì@ÛbäììŠóäbåàˆì†@ônórN@@óÜ@ oò†@ bi@ óåíØ@óÜ@ Žß†@ ì@ oò†@ ìbä@@õónóu@ ì@ çbï @ ÛóîóÜ@ ì@ Žß†@ ìbä

@LòìóåîóÙi@ìì‡åîŒ@ìaŠŽïi@õì솋iaŠ@ì@æîóÙi@çbàü‚@õì솋iaŠ@óÜ@õ‹ Šói@a‡îŠaìò†ŠíØ@çbáåî‹Žî†@ õì솋iaŠ@ òìóåîò‡i@ ônäaŒbä@ ì@ ta‹‚@ ôÙŽïäìíšüiìaŠ@ ìíàóè@ ôšŠóqŠói

Žïè@ðè@óÜ@µ‹móä@ì@‘óØ@óÜ@òìóåîóØóä@ ŽÞ@LòìóåïåŽîˆìíji@ôåïìíä@ôàóÜóÔ@ì@ÚŽî@ì@æîóÙi@ò†ŠòìŠóq@çbáŽîíä@õòìóä@ì@µåŽïró›i@çbàì쉎ïà@ì@æî‹jÜóè@ônäaŒ@õŠbØ

òìóåîóÙi@çbîŠa†b b÷L@ómòìb“ØaŠ@óØ@LµåîŠói@ì@çbq@ôÙŽïmłì@çòìb‚@ì@æîóè@óáŽï÷@óØ@ïîb÷@æîäüØ@LµäóòŠ@aìb÷@ôÙŽïäbàŒ@çòìb‚@ôÙŽïmóÝÝïà@Lóäaìa‹Ð@óåïàòŒ@ãó÷@Šó@ôå

òìómòìa‹ìíä@ ŽôqLòìa‹åŽîíä@ ôŽî‹ @ Žô@ õ†ŠíØ@ ôÙŽïåŽïn“q@ óÜ@ õóØó슆@ óØ@@@bm@ ìóÜ@óïïnî‹i@•óØó슆@ì@µnóiò†@Žôq@ôn“q@òìò†ŠíØ@ôÝu@ŠóóÜ@bnŽï÷@Z@LÛbš@õi

Ûbš@õòìò†‹Ø@LÛbš@õóÔN@@

QVS

@@@@

ÜŠ@òìóåïÜíÙŽïõòŠbiŠò†@bØóïîóå‚ò@@@ôjŽïnØIŠônäaŒ@õŠbÙÜónï’@ì@õŒbón@H†Nçbibi@üØ‹Žï’@@@@@Žßó óÜ@Š@@@†@üi@ãŽî@N@@@@@@@@@@ônîíŽïq@ói@La‡äbàŒ@õŠaíi@óÜ@ôäbØóÜìóè@ì@çbibi@üØ‹Žï’

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@óØ@õójŽïnØ@ìó÷@Šó@óàó£@ÚŽïÙ“Žïm@óØ@aŒò†I@@@ì@õŒbónŠônäaŒ@õŠbÙÜónï’Hòìómû†‹Ùîìþi@a†@N†@òŠbî†@N@ôÙŽîŠbmì@ì@kŽïnØ@ÚŽïÜóàüØ@üØ‹Žï’@@a†òŠaíi@ìóÜ@õŠûŒ@@@@ŠóóÜ@çbïïnäaŒ@ôbi@ì@óÔ@ômóîü‚@õbŽïu@ì@òìómû†‹Øìþi@

@@@@@@@ì@çaìóäbàŒ@òìó‚a†@ói@óØ@LŽõ‹Ùi@Š@@@@@@@@@@@@ójŽïnØ@ì@Šbmì@õòìó䆋Øìþi@óÜ@@ça‹ óå‚ò@Š@@@@ça‡îóà@ómóäìímbèóä@oîíŽïq@ðŽïqói@LçbØóïïäbàŽî@N†@N@@@@@õójŽïnØ@ìóÜ@Lçbibi@üØ‹Žï’

@àŒbïä@óØäb@@ôÙŽîìbš@ói@ó@Š@@@@nØ@óÜ@óäbïïnäaŒ@õóå‚ò@@@@@@õü ínÑ @ì@òìóåïi†Šì@õóØójŽï@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@íŽïä@ónŽî‚óä@çbØóïïäaìóäbàŒ@óÜóè@õòìó÷@üi@LæîóÙi@ŠóóÜ

@@@@oŽî‹åia†@ônäaŒbä@õóÜóè@üi@ÚŽîŠìíå@N@@@@@@@@@@@óÜ@ãóØò†@Œóy@LòìbmòŠó@óÜ@Šóè@ŽõŠbuãóÙi@Žðq@oò†@òìóØójŽïnØ@ôäb“ïäìbä. @@

@@õòìaŠaŒBõŒbónŠ@B@@@@†@õŠbÙÜónï’@ôÙŽïmóibi@õü‚@@@@@@@õbmaì@ói@óØ@òìónŽî‹ ò@Š@@@@@@ìbä@óÜ@@oŽî†@çbàŒ@ôäbØó’ì@ôånƒÙŽî@Š@a†ónL@@@@@ói@ŠójäaŠói@ómaì@B@́ ƒÙŽîŠ@Bõ@Š@@@@@@@õòìaŠaŒ@ì@ó’ì@óîüi@LoŽî†@ónBõŠbÙÜónï’@B@@@@@@ì@ôäaìóäbàŒ@ôØóîóÜóè@ì@óîò†bîŒ

@@õü‚@ómüm‹ @ômóibi@N@@@@óÙäíš@Lò†bîŒ@çbî†@ônäaŒ@õó’ì@Š@@@@LónäaŒ@õü‚@õŒbón@@ŠójäaŠóiIåÜaíz@M@@@@ì@ôiòŠóÈ@ñIØbnåïH@õïÝåï÷@õ@H@@@@@@Žõ‹Øbä@çb’bq@LŽõ†ŠbØói

@@@íåi@óØójŽïnØ@ô Šói@ŠóóÜì@@oŽî‹IôäbØóäaì@Š@@@@@@@Lõ†ŠíØ@ôäbàŒ@õaŠün؆@õŒbón@ãóØóî@ôŠüØQYYU@MQYYVH@@@@@@@@@ói@póibi@ôØûŠòìbä@a†ýbi@ôä‡åŽîí‚@óÜ@óÙäíš@L

@@@@@@@@@ün؆@ôä‡åŽîí‚@üi@òìó÷@óØ@õòìóÜ@óvŽïi@LoŽî‹Øbä@õŠbî†@õìaìóm@Ló’aŠ@Š@@@@@óÜ@óna

QVT

@@@@@@@@@@@@@@@ôàóèŠói@wŽïÜüØ@ì@•ói@ônäaŒ@õóä‰ïÜ@õŠbî‹i@ŠóóÜ@a‡üîŠüÜbØói@ôä‡åŽîí‚@@@@@@@@@@@@@ôä‡åŽîí‚@üi@óàó÷@L†‹Ø@oîŠbî†@óØ@ãýói@Lç‡åŽîí‚@ôàa‹ û‹q@ónŽî‹Øò†@•bi@ì@lbîbä

@@@@@@@Žôiò†@LóÙŽîŠbä@ì@ìbï’óä@aŠün؆@ì@Šónbà@õýbi@Š@@@@@@a Šòì@•óØómóibi@üi@õ‡äóàaŒò@•bªó÷@LoŽïi@@@@@@@@@@@@@@@õaŠün؆@ýbi@ôä‡åŽîí‚@óÜ@ómóibi@ãó÷@LoŽïìíåi@õŠóóÜ@óîaíiò†@

@@@@@@@@@@@@@ôäaŠü @ýbi@ôä‡åŽîí‚@õóàbäŠói@óÙäíš@Lõü‚@õóØòíŽï’@ói@Ûóä@Lòìómòìa‹mì@çbàŒòìónŽî‹mìbä@Ûóî@íØòì@çbØóŠüØ@ì@oŽî†@a†ŠóóiN@@

@@@òŠóqý@óÜIcH@@oŽïÜò†@a‡îóØójŽïnØ@õNNNII@Z@@@@@@@@ŽïØ@a†bn’óè@ôäýb@ôîbmüØ@óÜ@óØó“@@@@@òìóäaŠŒû†@çbØòììŒò†@òŠó@ìíàóè@ì@a‹Ùåïia†@HH@@@@@@@@óÙäíš@LóïïnäaŒbä@óåî‹iŠò†@ãó÷

@@@ômòìaìóm@õŠbî‹iIÖÝà@H@@@@@ói@óïïä@a‡äbØónäaŒ@ì@ôäaìóäbàŒ@õŠbØ@óÜ@@@@óÜ@ômójîbm@@@@@@@@@@@@@@@@@õ†@ôäbóØ@õòìóåïÜíÙŽïÜ@óÜ@•ìímbèa†@ô’ói@Žôiò†@óîüi@LòŒüÜb÷@ŠûŒ@óØ@a‡äbàŒ

@@@ŽïÜò†@ìó÷@óÙäíš@LoŽîŠí‚óäoZI@@@@òìóäaŠŒû†@çbØòììŒò†@òŠó@ìíàóèH@Š@@@@@@Lpü‚@üi@óna@ôŽïÝi@Žôibä@ãýóiIìíàóèHóîa†@æmìóÙ“Žïq@ì@ìò‹i@óÜ@oäaŒ@óÙäíš@LN

@@@@@@@@@@@@@ïä@a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@Lòì솋Ø@õŠbî†@ì@×òŒ@ôØóîóÜóè@a‡îóØójŽïnØ@ôØó“Žïq@óÜ@@óï@ŽôÜò†@íØòìII@Z@@Ü@ônîíŽïq@üi@óÜ@òìóåïÜíÙŽï@@ói@a†bmòŠó@@@@õŠaŒBçbïàŠó @B@@a‹ÙŽïq@oò†

@@@@@õŠaŒ@ói@òìa‹äóîó @çb’bqI@çbnŽîíØHNHH@@@@@@@@@@@@óîóè@çbïàŠó @õŠaŒ@a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@@@@@@@LoŽî†ŠbØói@çþÐ@ì@çþÐ@õóšìbä@óÜ@ôŽïÝi@óîaíiò†@ò‡äóšŠóè@@@@@õŠìíå@óÜ@óÙäíš

@@@@íØòì@ôÙŽîŠaŒ@‡äóš@çbïàŠó @@Z@@@@@@@@@åïÔóäb‚@LóäóäòŒ@LôäbƒŽï’@LôîóØbØ@Lôäaí’@ôï@@õŠíÜóØ@LôØóÜ@LôÝîóÐIQH@@@@@@@@@ônóióà@óØ@pbÙi@õŠbî†@a‡ïØó“Žïq@óÜ@óîaíiò†@óîüi@Lçóè@

@@@@@@@õŠaŒ@õòìaŠaŒ@a‡äb’bq@óÜ@LóïŽïØ@óÜBçbnŽîíØ@B@@@@@@@a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@ì@óîóÜóè@ôÙŽîŠbØ@@@@@@@@@@@@@@@@@@nó‚@óØóÜóè@çbî†@oŽïi@óØóïïiò†ó÷@óäbàŒ@õŠaŒ@óÜ@oóióà@Šó ó÷@Lóïïä

@@@Šìíå@óÜ@óÙäíš@LòìónŽïiò†@@@@@@@íØòì@õóÙî†@õŠaŒ@a‡î†ŠíØ@ôïiò†ó÷@ôäbàŒ@õ@@Z@@Lõ‹Øíà@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäbàŒ@ómüi@ôäbáŽïÝ@õŠaŒ@õòìóÜ@óvŽïi@Lçóè@ôäbáŽïÝ@ì@ôäýò†Šó÷@LôäaŠü

@@@@@@@@@@oŽî‹ibä@ìbä@ôäbnŽîíØ@õŠaŒ@ói@”ïäbî†@ì@†Ša‡äbn@ì@ôiò†ó÷@N@@@@õòìbšŠó@ôšŠóè@õŠaŒ@óîóè@õ†ŠíØ@ôäbàŒIIôäbnŽîíØ@@HHóïïä@a‡ŽïmN@@

QVU

@@óÜ@Šóè@çb’bq@@@@òŠóqýIcH@@@@oŽïÜò†@a†II@@@@@@@@@Ûòì@óØóäbàŒ@óØ@óäbàìínîì@óáŽï÷@@óÜ@ôîbiómbä@ì@ôÙŽîŠbä@µäaíni@bm@æîóÙi@‹îó@ÚŽïàónïŠ@@a†óØóäbàŽî@@@@@@@@

òìóåîóÙi@ãóØNHH @@@@@@ìaìóm@õŠbi@ìíàóè@Šün؆@ôäbØóäìíšüiII@ÖÝàHH@@@@@@õòìóåïÜüÙŽïÜ@üi@Šaíi@Lóïïä@õ

@@@@Žï−í bä@•òìó÷@óØ@LæÝŽïèbä@õ†@@@@@@@@ô䆋؋îó@ói@óàónï@õü‚@çbàŒ@õòìóÜ@óvŽïi@Lo@@@@@@@@@óÜ@ôîbiómbä@ì@ôÙŽîŠbä@çb’bq@Lãónï@ónŽïibä@üm@ì@æà@Š@@@@@@@æîüm@ì@æà@òìó÷@óïïä@a‡äbàŽî

@@@@@@ôÙŽîŠbä@a‡äb¹bØòŠbØ@óÜ@æîóØò†@óÜóè@õŠbØ@Š@@@óÙäíš@Lpa†ò†ìì@Š@@@@@ôàónï@çbàŽî@@@ÜíÙŽïÜ@Lóîóè@ì@óîóØóäbàŒ@@ì@òìóäŒû‡îó÷@”ïäaŠó@Š@@@@õbŽî@Ü@@@@@Lóàaìò†Šói@•òìóåïÜüÙŽï

üm@ì@æà@õóÜóèŠ@ôäìíšüi@õóîbØóåmbè@üi@bŽîŠ@pbØò†@•ü‚@‹m@ônaN@@çbî†@Š@@@@@@@@ôŽïÝi@üm@Ûóä@óàa‹ û‹q@õü‚@çbàŽîII@@@@@@óØ@Lìíi@a†i@óÜ@òìó÷@Š@@@óØóäbàŽî

@üi@æî‹ŽïiŠòìIIãa‹ û‹q@ói@çbàŽîŠHHIRHN@@@ŽôÜò†@bèòìŠóèII@ZòŠüu@Š@@@@@@@i@oŽïiò†@bèìb÷@ôäbàŽî@oŽïäaín@Š@@@@@@@ói@óØóäbàŒ@õón

@@@@@@@oŽïäaíni@çb’bq@ì@oŽïåiûŠ@ŠómíïràüØ@Š@@@@@@@@ìíàóè@ói@oŽïåŽï‚Šó›iŠòì@ón@Š@@óÙ›Žî@Ša‡äbØóïïäbàŽîHHISHL@Š@@@@@@@ŠómíïràüØ@ói@óØ@Žõ‹ÙjŽïÜ@õŠûŒ@oŽïibä@çbàŽî@Š@LoŽî‹åiû@Š@@çbàŽî

@@@@@@@@@@@@@óÜ@Šó ó÷@õó÷@çb’bq@Lõü‚@Ûóä@LoŽïi@”îŠómíïràüØ@ói@bi@pb‚ò†@õŠó ói@ŠóÜüÙŽïÜ@ì@@@@@@@@@@@@@@üØ‹Žï’@ÛbØ@ôäìíšüi@ói@Žôiò†@LpbÙi@òŠbØ@ãó÷@óØ@ìíióä@óäaŠüu@Š@@@@oŽïióä@çbàŽî@N

@@óÜ@oóióà@çb’bq@Š@@óÙ›Žî@Š@@@@@@oŽïiò†@_çóäbàbØ@çbØóïïäbàŽî@Š@@@@@ãbØói@òìóåŽî‹Ùi@çìì@Š@@@@@õŠóÙŽïÜìbš@õòíŽï’@ói@@Lòìó䆋Ùï’@õŒbjŽî@Š@@@@@@ói@@çüØ@ôäbàŽî@Š@@@@@L”ïŽîíä@õŒbjŽî

Žôiò†@ì@æØóîóäb£bmíÔ@õóØóîŠóèŠ@óäbïàbØ@óØ@LòìóåîóÙi@çbïäììN@@@@@@@@üØ‹Žï’@ÛbØ@ôåïìíä@ôäbàŒ@Šó@óáŽî†@çb’bq@Zói@Š@@@@@@Žï’@óÜ@õóØóäbàŒ@ôna@õŒaí

@@@Øûš@óØ@oŽïšò†@ÚŽîŠóìíä@@@@@@@@@@@õòìaŠaŒ@Žõ‡äóè@óÜ@‘óØ@ŠûŒ@LoŽïi@‘ìíåäbàûŠ@ì@‘ìíå@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôÙŽïåŽîí’@‡äóš@óÜ@ôØóîòˆaìónò†@ì@ó’ì@‡äóš@óäìí¹@üi@Lçó bä@õìa‹’bma†

õóØójŽïnØ@@@@ôäbàŒ@óàó÷@µäai@LììŠóåîó‚ò†@@Š@@@@@@@@@@@òŠóqý@çbàóè@óÜ@Lò‹m@ôn’@bî@óäbàŽî@@ómaìIc@H@oŽïÜò†@a†II@Z@@@@@@@ônb÷@óÜ@òìím‹ a†@çbánò†@òìó÷@Šói@óÜ@Šóè@Š@@@@çbØòìaí@óäò

QVV

ì@Š@@@@@@@@ônb÷@óÜ@ômójîbm@ói@çbØòìa‹Øíî†ìb÷@òŒó òI@@@@@õ‡äòíîóq@õŒa‹àb÷@õìbåŽïuH@@@ói@a†Ø@óäbàìínîì@óáŽï÷@õ†@ôØóîbmaì@@oŽïióè@a‡’óØòìb’ü @ì@óØón’ü @óÜ@ÚÜóØ@aìóHH

@@@õòˆaìónò†@bîb÷I@I@@ì@çbØòìaí@óäòŠ@Š@@çbØòìa‹Øíî†ìb÷@òŒó ò@HH@@@@@@óÜ@oŽïi@ôš@Žôiò†ôäbàŒ@Š@@@@@@@@@ôØóîbäbà@ïè@æØóîó’ì@ì@@òìaŠaŒ@óäbàó÷@a‡äbàŽî@Š@@@óïïä@çbïäbàŽî@N@çb’bq@

Š@oŽîíbä@ÂäòL@@@@@@@@ïîŠómbà@ôn’@ì@ôÌŠíi@òìó÷@LòìónŽïšò†@íÙÜói@@@óI@bà†õ†H@@@æŽîíò†@ÛóäŠ@óîb÷@LÂäòŠ@õŒó òŠ@ôäbØóòŠóØ@óÜ@oóióà@óØ@ôäbàŽî (Element) Š@çbàŽî

@_æŽî‹Øò†@íî†ìb÷@LæäbàŒ@ì @@@@@òŠóqý@óÜIlII@H@Ša†‹Ø@õŠb‚ìŠHH@@@@@@@ôäbàŽîŠ@ôäbàŒ@üi@çbï’óàó÷@òìbåŽïèŠbØói@õ

oŽïibäL@@@@@@@@@@@@‡î†ŠíØ@óÜ@óáŽï÷@Ló䆋Ø@o“îaŠb÷@ì@õŠómbà@ôn’@üi@íÙÜói@@@aII@òíŽï’HH@@çbà@@@@@a‡äbàŽîŠ@óÜ@íØòì@óîóèII@õŠüÜüq@LõŠü òíŽï’@HHóîóèL@@@@@@@@óÜ@çbàŒ@ôØóîóòŠóØ@óØ@

@@oŽîŠü ò†@õòíŽï’@a‡äbåŽïèŠbØói@N@@@@oŽïÜò†@a†òŠóqý@çbàóè@óÜ@bèòìŠóè@IIŽîŠ@@@ónŠ@ôäbàIõŒbónŠH@@@òìbï’óä@óàó÷@@L@@@@@@@@@Šóè@bî@óîónŠ@õü‚@çbàŽîŠ@óÙäíš@I@õŒbónŠ@H@@óî

@‹Žï’@Šün؆@@@@@@@ŽôÜò†@a‡ïäbØóåïìíä@ìíàóè@óÜ@çbibi@üØII@@@@@@ãó÷@ói@Lòìó÷óÜ@La†óåïìíä@ãóÜóÜ@LóïŽïq@òìòììŠ@ãó÷óÜ@La†òŠaíi@ìó÷@@ZŽïnØ@ãó÷óÜ@Lóäbn“‚@ìó÷óÜ@ìó÷óÜ@La†ój

 ììbš@La†óuŠóàíÜóè@ãó÷óÜ@LóïŽïq@ãó÷ói@Lóå’óš@ìó÷ói@LõóäbNNN@N‡nèN @@ŽôÝi@Žôiò†@ZìóÜ@LòìòììŠ@ãóÜ@La†óåïìíä@ãóÜŽïnØ@ãóÜ@Lóäbn“‚@@ìóÜ@La†ój

 ììbš@@@@@@@@@a†óuŠóàíÜóè@ãóÜ@LóïŽïq@ãói@Lóå’óš@ìói@LõóäbNN@N@@@@@@@óîò†Šbî†@ãó÷@óÙäíš@Línò†ì@@@@@@@@@@@@@@õbmòŠó@óÜ@ômójîbmói@òìòØóî@Ûóm@óåšbä@æŽîìi@ìì†@LóïîŒbäò†@ôÙŽîŠ

@ôåŽîìi@ó›áïä@aìó÷@pa‡iììŠ@”îŠó ó÷@Lòìó’ìIõ@Lì@HòìóäbïäaíŽïä@ónŽïšò†. @@@õ‹îó@bi@@‹iŠò†@ì@òìaŠaŒ@ôÙŽîŠbä@æîóÙi@õ†@ôåî@@Z@óÙÜ횊óq@@ZßQ@@µ’íi@i@L@@Z

ßRŒû†i@LóîòÛZß@SØ@üi@†‹i@çbàbäóq@LüŠómíïrà@ZßR@óäìíšüi@ãó÷@ìíàóè@Lóäb‚Šóšìbè@ZßR@@@ôä‡äb‚ŠóšŠòì@LçbØóØû‰ïi@Loóióàb’@L@ZßSL@Š@@@LônäaŒ@ôÙŽïäbàŽî

@@@@@@@@@@@@@o슆@óåïØóà@ói@çbàóØóäbàŒ@õónŠ@ãóØóî@óáŽï÷@@@@@õŠòì@•óåïØóà@Lòì솋Ø@@@@@@@@@@äìíi@óÜ@Šóè@Äû‹à@aìóØ@µŽïÝi@µäaímò†@@òìóÙî†@ôØóîýóÜ@LoŽïåŽï‚Šóšò†ï@@@û‹àó÷@bm@òìóï

QVW

@@@†ò†@Ž¶@bÕïüà@õ‹Žïàb÷@@@@@@@@@@@LôŽïq@oŽïåŽïØŠ‡i@ÚÜóØói@ôØóîónŠ@òíïäaínîóä@ôšóØ@pa@@@@@@@mòŠóåi@óàïäbÙïà@ìíàóè@ôån‚Šò†@ì@òìóåîŒû†@ì@òìóäa‡ÙŽïÜï@@@@@wåi@ìíàóè@ì@çbØóï@ì

ß@LçbØóïïnäaŒ@óåï›åiT@@@õóiŠûŒ@óÜ@óäbåî‹iŠò†@ì@òìaŠaŒ@ì@ó’ì@òŠüu@ãó÷@Lóîóàó÷@çìíšüi@ônaŠ@LòìómóäìíiòŠbiìì†@a‡îóØójŽïnØZ@@

qóšŠíóÙÜ@Z@@@@@oŽî‹míi@óîaì@aŠI@óšŠbqHL@@@@@@@@@@ì@óäbàŽîŠ@ôäbàŒ@çbïàòìì†@óÙäíš@@@@µ’í i@Ló䆋ØóÔ@ôäbàŒ@çbïàóØóî@@Z@@ôäbåŽïèŠbØói@pbØbä@oîíŽïqóÜ@@@òìó÷@ômbïu

@@@@@@@@@@@‹iò†@õŠò†@òŠüu@ãói@bî@Lóîaì@çb¹ìíšüi@ôÝiæî@NNN@@@@@@@@Ûóä@ò’bi@ÚŽîŒû†i@L‡nè@@@@@ôŽïÝi@óîòìó÷@æî‹iŠò†@ônaŠ@LŠómíïràüØ@üi@†‹i@çbàbäóq@LÛóîòŒû†i@@Z

@@@@@@@@@@@üi@熋ibäóq@óÙäíš@LŠómíïràüØ@Šó@ón‚@çbàóØòìóåïÜüÙŽïÜ@bî@LçbàóØòìó䆋Ùï’@@@@@õŠómbà@ôn’@Ûóä@óÄû‹àIbà††õ@H@@ràüØ@•òìóÜ@óvŽïi@@@@@@@ì@pbØbä@ŠbØ@Äû‹à@Žôi@Šómíï

bäóqônäaŒ@ôn’@Ûóä@óäbàìóÕŽïÜ@üi@熋iN @@@@@óäb‚Šóšìbè@óäìíšüi@ãó÷@ìíàóèZ@@@@@@@ôåïáÜóîò†@çüš@Lãóäbäìíšüi@ãó÷@óîaì@n슆@

_æ‚Šóšìbè@oäbØóäìíšüi@@@@@@ôä‡äbäóÜóè@õaì†@óîüi@òìòŠó@õóäaìó÷@@Z@@@Žî‡äóè@béäóm@@@@Ü@óäìí¹@Úó@@@ôåŽîí’@

@@óàó‚ò†@óØójŽïnØ@õbïubïuŠ@@@@@@@@@@@@@@@ôïu@óØ@õóØóäbàŽîŠ@ôäóîý@Šó@óáŽî†@çb’bq@LììóàóØóä‡äbäóÜóè@ônóióàN @@

@@@@@@@ŽîŠ@ôäbàŒbä@õììŠ@óÜ@@çbØóäìí¹@@@@@@@@@@@@@@õó’ì@ì@ìaìóm@õŠbî‹i@õììŠ@óÜ@@ì@ôäbà@@@@@@@@@õóäaìó÷@íØòì@ôä‡äbäóÜóè@ì@oŽïi@Ú“q@Šó@ŠóåŽîí‚@bi@LóîòìóÙŽîŠbä@@@@óØ@æi@òìó“Žïq@

çbØóäìí¹@Læäüš@òìò†‹Ø@çb¹ììŠZ @@‹iŠò†@ì@ó’ì@ãó÷@óäaì‹ióäbåî@ZóÜ@óÙšûi@@óÙÜüØ@Lìa‹åŽîŠórŽïm@i@ômbïu

@@ß@Lõü‚@ôäbØóäóòŠVN@çìíi@óÅÅi@ZßWL@Üüq@@@熋Ø@æŽïI熋ÙÜüq@H@@@óÜ@L‘û‹îbÄ@@@ôäbàŒa†ŠbnÐí @ZßY@ÙåŽïÜüq@L@@@çaíu@çaíu@ô䆋@ZßQQL@@@@@@@ìaŠbq@ì@ón‚íq@ôØóîüÙ’bq@ZßQR@L

@@@@@@ß@a†ìímbèa†@õóäa‹Žî†Šó@ìó÷@õbmüØ@óÜ@Lç‡äòˆa†QV@òìómòìaŠìbu@L@ZßRS@@@Œbïä@õónŠ@L@@@@@@@@@ß@LçłüØ@ý@LçŒbä@Žôi@ŠûŒ@çbàí @ìRT@@@@@@@@@ãòìì†@õónŠ@LìímìóÙ’bq@ãòìì†@õónŠ@L

@ôØŠü›àIŒbïä@HoŽî‹ ò‡Üóè@ZßRWN @@

QVX

óÜ@Šóqý@@òISQ@H@@ôbiI@çóòŠ@õŠóÙi@@H@@@@@@ì@çbàŽîŠ@ôäbàŒ@ôØóîóÜóè@óàó÷@pbØò†@@@@@@@@@@@@@@@ì@ôäóòŠ@ï÷@çŠóÙi@çbïØì솊óè@Šóìíä@õòŠóÙi@òŠüu@ìì†@ìó÷@óäbàŽîŠ@ônäaŒ@@@@@@@@@@@@@çbàŒ@õì쉎ïà@LôäaŒŠòìò‡åîŒ@Lì쉎ïà@ôbi@ŽßóàüØ@ôäbàŒ@ói@óáŽï÷@_ôšóÜ@ôäóòŠbä

ói@üÙÜói@LµŽîì†bä@Žîì†ó÷@çbàŒµN@@@õó’ìIónîìaŠói@ZßSR@@õòìaŠaŒ@_óäbàŽîŠ@ôäbàŒ@óîó’ì@ãó÷@Ió Šbi@ZßSSH@L

óÜ@LôäbàŽîŠ@Ûóä@óïîìbîïÐ@ôØóîòìaŠaŒ@Šóqý@òISU@H@õó’ìIìbåŽïu@ôàíjÜó÷H@õ@@@@@õó’ì@óîaì@’bi@LòìbåŽïèŠbØóiI@ó“‚óä@Lón“‚@H@@@a†óäa‡îóà@ãóÜ@õóÙî†@ôØóîó’ì@Šóè@bîŽîì@üi@ãíjÜó÷@óÙäíš@LôåŽïiŠbØóiŽõ‹mìò†@”îi@ôàíjÜó÷@bî@LóîóåçbØòŠb †bî@ôàíjÜó÷@L ...@@

_oŽïi@ôš@ìa‹åŽîŠórŽïm@Žôiò†@òŠórŽïm@ŠórŽïm@õó’ì @@@õó’ìIò†bïq@Hòìa‹åŽïèŠbØói@oŽî‹míi@Žôiò†@oŽïibä@çbàŽîŠ@üiZß@SVN @@

@@@@õó’ì@ômbïuóÜ@çbàŽîŠ@ôäbàŒ@üi@@Z@@íÜóè@LÛ‹@@@@@@@@óîaì@aŠ@Læ’üqò†a†@LxŠóàíØòì@oŽïióè@õ†@õó’ìI@Zòìóä‹ ò†@Lômójîbm@ôÙŽïmóÜby@LŠüŽïu@@HoŽîiŠbØóiN @@

@@@@@@@@çŠûŒ@óäłóè@ãó÷@õóäìí¹@òìòììŠ@ãóÜ@@@@@@@Ûòì@a‡äbØòŠóqý@õóiŠûŒ@óÜ@ì@ZISX@LSY@@LTR@@LTT@@LTX@@LTY@@LUR@@LUS@@LUT@@LUU@@LUV@@LVP@@LVQ@@LVT@@LWP@@LWQ@H

@@ŽïnØ@ðîbmüØ@bm@Øój@@@@@@@@@@Œ@ôåî‹iŠò†@õóÜóè@ì@òìómóäìíi@òŠbiìì†@õó@@@@@ì@çóè@ôäbà@äb“ïånò†ói@oîíŽïq@@@@@çóäbàó÷@óäaŠóqý@ãó÷@ôäbØóäìí¹@LpbØbä@çbï䆋Ù@@Z@LŠbnÐòŠ

@@@@@@@@@ôØóîóåïàòŒ@LômóîaŽîŠ@Lçbîì솊óè@Lòíïîóà@çbïØýbš@LŠbnÐòŠ@ì@Šb‚ìŠ@LŒbjïu@@@@@@@@@@@ŽïØŠiò†@Lôåïš@•ó’@Lçaíu@ì@ŒŠói@Lçbàü‚@ôŽïrŽïu@Lôîüb÷@@@LÚŽïû‹îbÄ@Lo

@@@@çbØó’óiü‚@óÙÜüØ@çbáïäaím@óä‡äòˆa†@ãó÷@Lãb−ó÷@æîäaíu@LìbÙüÜb÷@@@@@@@@@@@@@@óÙÜüØ@Lóšìbä@LoŽïmóÜó£@ìbš@LÚbä@õŒó òŠ@L†Šì@õŒó òŠ@LòìóåïójjÜóè

ì솋iaŠ@õóšìbä@LçbØó’óiü‚N @@†N@õòˆaìónò†@ôåî‹iŠò†@óÜ@üØ’II@ì@óäbïnäaŒ@ôÙŽïäbàŽîŠ@ôäbäûŠ@üi

…ŠóšìbèHH@@óîbmíïi@óîaíiò†@IŽõíä@ôÙŽïäbàŽîŠI@HòŠóqý@óÜI@HQ@HoŽïÜò†@a†@Z@@@@@ŽîŠ@óÜ@béäóm@õŒbó’ì@ói@pòŠbió@@@@@@@@@õòìó÷ŠóióÜ@”îìó÷@òìa‹Ùbi@a†Ša†‹Ø@ôäbà

QVY

@ói@õ‡äòíîóq@òìóïîŒbónŠ@N@@@@ónaŠ@Ûóîò†aŠ@bm@óäìíšüi@ãó÷L@@@@@@@oŽïÝi@óîaíiò†@ãłói@@Žïq@Lóäóîý@ìì†@ôÙŽïmóibi@Ša†‹Ø@õòìó÷ŠóióÜ@ì@óïîŒbó’ì@õóØóåmbéÙ

óïîŒbónŠ@a†ónŠ@óÜ@ô“ïäbåŽïèŠbØói N@@óÜ@@ôàòìì†@ô’ói@Š@@óÜ@a‡îóØóäbàŽî@Šóqý@@òIQU@HŽôÜò†@ì@pbØò†@Šbï‹q@La†@@Z@óÜ

@@@@@@@a‡àýòì@óÜ@@_çbàŒ@ói@æîóÙi@oò†@òíŽîíØ@@@@@@@óÜ@õòìó÷@ãýói@LòìónŠ@óÜ@oŽïÜò†@@@i@@@a†ò‹ŽïÜ@L•òìóäò†@óÜ@Žõ‹äaímò†@óØ@Žôšò†@çüØ@ôäbàŽîŠ@M@õŠóÙŽïÜìbš@

Itraditional@H@í›i@óÜì@@ói@pbØò†@oò†@òìóäbàŒ@õóòŠóØ@æîØ@@@õòìó䆋Ùï’@@@@@@@@ôŽîíä@õòìó䆋Ùï’@õŒbjŽîŠ@ì@óäb£bmíÔ@ì@çbàŒ@M@@@@@@@@@òìóòŠóØ@æî‹mòŠìó @óÜ@çbàŒ

rnò†@@@@@@@@@@õ‹ óÌbåi@ôäbàŽîŠ@bî@óäb£bmíÔ@ôŽïqói@•óàó÷@LóîónŠ@óØ@pbØò‡ŽïIóîíåjÜa@–@structuralismH@@õ‡äòíîóq@ôŽïqói@óØ@òìómóîa†‹Ø@çììŠ@õóàó÷@óîaíiò†@L

ŽîŠ@Âäò†@üi@òìónŠ@óÜ@ôàòŠóèóîóØóäbàŒ@ôäbàN@@ŽîŠ@ói@æîóÙi@oò†@òíŽîíØ@óÜ@õó÷@‹m@õŠbï‹q@ónŽî†@óàó÷@•bq@oŽïÜò†@_Ša†‹Ø@ôäbà

@@@@@@@@@@ô òŠ@óÜ@oŽïÝi@óîaíiò†@ãłói@LónaŠ@óàó÷@òìó òŠ@óÜ ììbš@@@@†@òìó÷@õaì†@Lòìó@N@’@üØ@@@•óÙî†@ôØóîóÜóè@ómümìóØ@çbibiL@@ói@ÃòŠ@@@@@@@@õòìó÷@Žôi@LòìónŽïåï’òìò‡Üóè@òìóvåi@õüè

@@oŽïäaiI@@wåi@ì@ÃòŠ@HóÜ@@@óÜ@òìbmaì@õììŠ@@@@@@@@@@@ói@oŽïi†‹i@õóq@õòìó÷@Žôi@bî@æÙîä@òìòØóî@@õbmaìIwåiH@@@@@@@@@@@@@óÜó‚@ôØòììŠ@bî@ßü ìbï @a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@óÙäíš@LÃòŠ@óÜ@ò‹mòŠìó @óØ

@@@@@ì@oŽïiò†@òŠìó @óØ@@@@@†‹Ø@ôvåi@æŽïÜò†@LŽômíØò†a†@ÃòŠ@@@@@@@@@@ì@ó òŠ@õòìòŠó@óÜ@wåi@òììòíŽï’@@@@@@@†@óîaíiò†@çb’bq@LóÙŽïÜóqüm@õòŠbióÔ@ì@N@@@@@@@@@@@óîòìaŠaŒ@ìì†@ãó÷@ômbïu@óÜ@üØ‹Žï’

IÃòŠH@@@üi@õIrootHIRH@@@@ì@óîbåŽïéiŠbØói@I@†óÔ@H@@@@@@@ŠójäaŠói@óØ@”îIstemH@@@ôäbàŒ@õåŽïiŠbØói@ìí›ÙŽîì@õòìaŠaŒ@ì@ó’ì@ìì†@Ûóä@LóïîïÝåï÷@†óÔ@óÙäíš@LŽôIstem@H@óïïnî‹i

@Š@óÜ@@@@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôÙîä@õì솋ia@Š@@@@@@@@@@ì@µŽïÝi@Lì솋ióäaŠ@@ôäbà‹Ð@ôäbåŽïéÙŽïq@üi@”ï ò@@@@@@@@@@@@@@@@@@@bªó÷@La‡näaŒ@ì@çbàŽîŠ@ì@çbàŒ@óÜ@óîóè@õü‚@õŠìò†@•òìaŠaŒ@ì@ó’ì@õbmaì@µŽïÜóä

@ŽôÝi@ŽîŠói@õŠóìíä@ÛóîóäaíŽïq@ôšóiIwåi@HÃòŠ@óÜ@òØìí›iN@@@@

QWP

è@óÜ@ô òŠ@õòìóåîŒû†@õbbî@òìóîýói@a†òŠóqý@çbàóÃììbš@óÜ@óïïnî‹i@ŽïØìbè@@@@@@@@@@@òìóîýói@ãó÷@ãłói@Lôäbî‹Øíà@çbn†ŠíØ@Šün؆@ì@õ‹‚óÐ@æî‹óä@Šün؆@õóØó“

ói@@üi@òìín’‹îa†@‹m†Šì@ôØóîòíŽï’ ììbšŽï’@ãói@ôvåi@ôóîòíZ@@ ììbš@@@ôvåi@ôM@@@õóäb“ïä@Ãììbš@]@@@ôvåiÃììbš@@†@õóØbbî@@NŽï’LüØ‹@@@ì솊óè@

@@@@@@ô òŠ@õòìóåîŒû†@üi@òìòŠó@õóØbbîÃììbš@çóÜóè@L@@@@@bî@oŽîìóØò‡Žïm@çbîòŽîìbä@óÙäíš@@@@@@@@ôvåi@üi@ŽôÜò†@üØ‹Žï’@Šün؆@íØòìÃììbšL@@@@ŠûŒ@óÙäíš@ ììbš@@@íØòì@óîóè@çbàóÙî†@ô@@Z

íä@L熊aí‚ìí’@L熋i@L熊bàˆ@L´ì@L熋Ø@L´‚@L´’@NNN‡nèN@@ Šòì@òìòŠó@õóØbbî@ì솊óè@ôŽïqóióäìí¹@üi@ŽõìóØò‡Žïm@õóÜóè@wåi@bî@ÃòŠ@ôåm‹Z @@

Ãììbš@M@@@õóäb“ïä@Ãììbš@]@@@@@@@@@@熊aí‚@oŽïšbäŠò†@ìaìóm@wåi@ô òŠM@@@ç†@]@@Šaí‚@@õóØóïïnaŠIü‚H@@@íä@@bèòìŠóè@óîì@@´I@@ói@L‹Žïàˆ@Lìíä@H@@@ìó÷@ô òŠ ììbšóîóäb@N@ónaŠ

@Žî‡äóè@üi@@ÚÃììbš@@@@@@@ìí@óîaíiò†@@ãýói@LoŽï−í ò†@@@@@@@õŠbmì@óÜ@õ†IòŠ@@@@õóäb“ïä@ì@ÃpbØHóîbm‹iŠòì@bîŠì@Šün؆@õIVHòìómû†‹Ø@Ïb@õóîóÜóóà@ãó÷@óØ@LN @@@@õó’ì@óàó÷@õaì†II@ça‹ìíäHH@@LII@ça‹åŽïmìíI@HH@óäaì‹i@ZLßQW@H@@@ói@ ììbš@ô

@@@@@@@@@@@@ì솋ióäaŠ@ì솋iaŠ@ôàò†@üi@çŠbî†bä@õŠóÙi@ôäbà‹Ð@çbïØì솊óè@õóØóïïnaŠ@Lòìbäa†@@Ø@ômóÜby@óÜ@@@@@@@@@@@@@@@@òìómbØói@ì@‘óØ@ói@ç‡äói@óäbàó÷@óÙäíš@Læi@Ãììbš@oŽî‹Øbä@Lça†ü

íØòì@Z@@@@@Lça‹åŽïmìí@çaìó÷@ça‹ìíä@çaìó÷Ãììbš@@@@@õómóÜby@ìì†@ãó÷@IpbØK‘óØH@a‡Žïm@õ@óïïäIWH@N@@@@@@@@@@@@ôäbà‹Ð@LòìóÐa‹ òŠóq@ãó÷@õaì†@óÜ@Šóè@ŠóìíäI@@@@Lbjn“îûŠ@Lãìíjn“îûŠ

@oŽïi†Šbä@Lãìíjn“îûŠ@@H@@óäaì‹iIßZQW@HóïïnaŠ@@@ô òŠ@õóØIbjn“îûŠ@H@@@óÜ@óïïnî‹iIìíi@H@@ÛóäIbiH@@@@@@oŽïÜò†@çbá“ïiò†ó÷@ôäbàŒ@óÜ@LI@@óîaíjn“îûŠ@ìó÷@bî‹i@H@@ÛóäIbjn“îûŠ@H@@óàó÷

@@@óîóè@a‡äbî‹Øíà@õŠaŒ@óÜ@N@@@@@@üØ‹Žï’@bnüàbà@Žõ‹Øò†@çüš@çb’bqIìì@H@@@õì솋iaŠ@ô òŠ@ói@@ôäbà‹ÐIãìín“îûŠ@H@@@@@@@@ói@õìbä@ì@õŠóÙi@õìbä@õóäb“ïä@óàó÷@óØ@LoŽïåia†@íØòì@óïîŠbØŠ@@Z

@@ìínìíä@LìímìóØ@LìímbèIXH@@@@@@õóØóïïnaŠ@Lòì솋iaŠ@ô òŠ@Ûóä@I@óàìín“îûŠ@æà@@H@@üi@@@@bèòìŠóè@Lìaìóm@õì솋iaŠII@oŽïi@HH@@@ô òŠI@onŽïi†Šbä@H@óïïäL@@@@@@@ãóÜ@óïïnî‹i@íÙÜói@

óäbòŠóØ@@Z@@@ìaìóm@ôuŠóà@õì솋iaŠ@ôäbà‹ÐI†Šbä@K@lIçìíi@ô òŠ@K@H@@õìbÙÜ@õìbäaŠ

QWQ

@@@@Ûbm@ôàòìì†@ôóØIoŽî@K@H@@@@@@@@ôîóè@üi@ãóØóî@õóÜóàíØ@õìbÙÜ@õìbäaŠIp@H@@@@ãói@óØŽï’oŽî‹Øò†@ça†Šó @ôäbØóóØ@üi@óîòíZ@@

çbánŽïi†Šbä@óáŽï÷@@@@@@@ânŽïi†Šbä@æà @@

Šbä@òíŽï÷@@@@@@onŽïi†Šbä@üm†çbnnŽïi @@

çbïnŽïi†Šbä@çaìó÷@@@@@ônŽïi†Šbä@ìó÷ @@

a†ò‹ŽïÜ@Š@@@@óØ@LóäììIIoŽïiHH@Š@@@óïïä@ì솋iaŠ@ô òL@@@@@Žïm@óîóòŠóØ@ìì†@íÙÜói@@@çìíjÜóÙIl@KoŽî@H@çbà‹Ð@ô òŠ@KìbÙÜ@õìbäaŠN @@

@@@@õbbî@çbî†@ ììbš@åi@ô@@@@@@@òŠóqý@óÜ@ôvIQX@H@@ói@a†@@Žï’@@@@@üi@ôn“ @ôØóîòí ììbš@@@@@@@@@@óîóÜóè@õü‚@üi@•óàó÷@LòìónŽî‹Žï ò†@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôïvåi@ôäbØóL@@óÙäíš@

õóØbbîII@@Z ììbš@@@ôvåi@ô@]@@wåiI@K@ì솋iaŠ@õóäb“ïä@K@Hç@@HH@@@@@@üi@óàó÷@óîóÜóè@ìíàóè ììbšòì솋Ø@üi@çbàbáŽïè@òìòŠóóÜ@LoŽïibä@çbØóN @@óÜ@Šóqý@@òIQYH@@a†II@Žïmìí@Lça‹ìíäça‹å@HH@@@@@@@@@üi@ça†üØ@õŠbî†bä@ŠóÙi@ô‚û†@óÜ@óØ

µä@Ãììbš@ì솋iaŠ . @@†@NŽï’Šóqý@óÜ@üØ‹@òIRP@H@oŽïÜò†@a†II†Šói@HH@ôäbà‹Ð@õŠbÙ“ŽïqII@ㆊói

p‹Üóè@HH@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@ŠbÙ“Žïq@ò‡äóšŠóè@ŠbÙ“Žïq@Ûóä@òŠbØŠói@oŽïÜò†@õü‚@íØòì@†Šói@@@õòìó÷@óïïä@bäbà‹Ð@ôäbàŽîŠ@@@@@@@@@@@õŠa†bmaì@ôáïЊüà@ì@çbmaì@ôi@õóšŠbq@óØ@ò‹“Žïq@óîóè@

@@@@@@@@@@@@@@@@õóÜóè@ôäbåŽïèa†@óàó÷@‹“Žïq@ónŽïji@Ša†bmaì@õìaìóm@ôØóîó’ì@Ûóä@Lµä@ôäbàŽîŠóîüØ‹Žï’@bnüàbàN @@

@@@@a†òŠóqý@çbàóè@óÜIIŽ¶@HH@@@@@@@õŒa‹àb÷@õóÙî†@ôÙŽîŠb‚ìŠ@ôšóØ@òìbäa†@ŠbÙ“Žïq@ói@@@@õòíŽï’@õóØóïïnaŠ@Lóïî‡äòíîóqIIŽ¶@HH@@@@@@@@@@@@@ôàòìì†@õòíŽï’@ãóè@ì@‹“Žïq@ói@ãóè

@õ‡äòíîóq@õŒa‹àb÷IIßHHoŽîŠ‡i@ôäbïÙŽïØóî@béäóm@õŠbî‹i@Žõ‹Øbä@óîN@@

QWR

@@@@@òŠóqý@óÜ@ŽîŠói@õŠóìíäIRQH@@@@@ômóibi@óÜ@a@ ììbš@@@@a†ìaŠ‰ŽîŠa†@ôII@@@@LŽõ‹Ð@LŠóçaìòŠ@HH@@@@@õ‹“Žïq@ôÜòìbè@óiII@Žßóè@HH@@@@@@Ûòì@ôäbØóäìí¹@óÜ@òìbäa†II@@Z@@LæmìóØŠó

@@熋ÙäaìòŠ@Lça‡Žî‹Ð@LæmìóØŠói@HH@@@óäbòŠóØ@ãó÷I@LŠó@@@çaìòŠ@Lõ‹Ð@H@@@çŠa†bmaì@õó’ì@íÙÜói@LoŽïi†‹Ø@o슆@çbîìaŠ‰îŠa†@æi‹“Žïq@Ûóä ììbšçìaŠ‡ÙŽïÜ@ôN @@

@@@@@ŽôÜò†@a†òŠóqý@çbàóè@óÜII@@ÚŽî‡äóè ììbš@@@ói@óîóè@õ†@ô@@@Ûòì@Lòìóåiò†‰ŽîŠ†@ŠóÙi@Z@@@çbÙ’@Žß†@LæmìóØ@Ûìbä@HH@@@@óäbàó÷@õóØóïïnaŠ@ ììbš@@@æäa†ììŠ@ôI@óÈìbàHL@@@óÙäíš@

@@óiIŠbØŠói@H@@ói@Ûóä@òìómóäìíi‰ŽîŠ†@@@@@@õòìó÷@ŠóióÜ@ŠóÙi@I@LÛìbä@Žß†@H@@@æŽïÙ’bä@çbîü‚L@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@çŠìì†@çbà‹Ð@íØòì@çbïäa†ììŠ@ì@çbïåmìóØ@ì@ç‡äbÙ’@üi@óîóè@Ûóîüè@íÙÜói

@Äû‹à@ômłóò†IYHÙi@”Žï÷@Ûóä@oŽî†@a†Šóói@ô“ï÷@”îŠbØŠói@LpbN@@@@@ôÜb‚@óÜIYH@Šóqý@õ@@òIRRH@@Üò†@ónaŠ@a†Žô@@@õ‹’bq@Iòìò@H@@@@bmaì@òìó䆋Ùmbqìì†@üi

@@@Žî†ŠbØói@µ“‚ói@bmaì@LæîŠü @@oNóił@Žôi@ã@@@@a‡Üó óÜ@ôØóîòìó䆋ÙäììŠ@ïè@õòìó÷@@@@oŽïiæŽïÜò†@óàó÷@üi@çbàóäìí¹@LpbÙïi@ìíi@oîíŽïq@óØZ@@

@@òìómbèM@M@M@M@M<òìó䆋ØòŠbiìì†@ @@

@òìóà†‹iM@M@M@M@M<æîŠü @bmaì@ @@@òìóîýí‚M@M@M@M@M<@µ“‚ói@bmaì@Ióïïä@õbmaì@óØò‹’bq@ôi@óÙäíš@NH@@

Šóqý@çbàóèó܆@a†ò@N@üØ‹Žï’IIónŠ@ônóióàHHÛòì@•ói@ìì†@ómû†‹Ø@õ@@Z@Žôi@õónŠ@@@@@@Žïåmìb‚b÷@ì@ónŠ@ïè@õóØóïïnaŠ@LŠa‡nóióà@@@Žôi@óïïä@Ú@@@Žïi@oóióà@@o

@@@@@ióä@bïm@ônóióà@Šó @a‡äbàŒ@óÜŽï@@@@çóîbäŠbØói@ónŠ@ì@æmìb‚b÷@o@NŽïi@óàó÷@LõòìóÜ@óv@@óÜ@ónŠ@óîaíiò†@@@@@@òìòŠó@õòŠüu@ãói@òìòŒa‹àb÷@ôäbåŽïèŠbØói@õììŠî@@@@@üi@Ûóä@”îìó÷@La‡

@óÜ@õónŠ@@ŽïèŠbØói@õììŠ@@@çŠüu@ìì†@òìòŒa‹àb÷@ôäbå@ZQM@@@Žôi@õónŠ@@@Œa‹àb÷@@@@@æà@Ûòì@@@@@@@@@Üóè@LpbØó÷@çaˆ@ãìbš@Lôìíä@ãóàbä@æà@Lㆊaí‚@æà@Lbè@@oŽï“Žî†@ãŠó@Ló@NN@‡nè

RM@@@@@@@òŠüu@ìì†@”ïàó÷@óØ@Ša†Œa‹àb÷@õónŠI@I@@@@@õŠa†Œbïä@õónŠI@@oóióà@ì@Œbïä@@HSMói@ónŠ@@Ûòì@òŠüu@Žô@”ïàó÷@óØ@òìóånói@õŒa‹àb÷@õüèZ@@

QWS

aMói@ò†b@õónŠ@@òìóïî‡äòíîóq@õŒa‹àb÷@õüèN@@lMŽïÜ@õónŠ@ói@ìaŠ‡Ù@ŽïÜ@õŒa‹àb÷@õüèòìòŠò‡Ù .@@xMói@ŒüÜb÷@õónŠ@@èòìòŠóäóîó @õŒa‹àb÷@õüIQPH.@@

@@@@@@@@óÜ@óïïnî‹i@õŠa†Œbïä@õónŠ@ãýóiIQR@H@@@@@@@@@@@@õŠüu@óÜ@óïïnî‹i@óØ@ónŠ@òŠüu@@óÜ@ónŠ@ôàòŠaíš@Š@@ûŠòìbä@õìì@@@@@@Šó@õónŠ@ômbïu@óÜ@Žôiò†@óØ@òìóØ@@@@Âäbi@ì@çbàŠü@oŽî‹åia†@´“ŽïèL@@@@@@@@@óïïä@òŠüu@ìì†@ìó÷@béäóm@õŠa†Œbïä@õónŠ@óÙäíš@L@@@@@óïïnî‹i@íÙÜói@

óÜ@ZQM@nŠ@@@ãýòì@õŒa‹àb÷@õóRMŽïÜ@õŒa‹àb÷@õónŠ@@í›Ùì@çNSM@@Œa‹àb÷@õónŠ@@õ@@LóvŽïiTM@@@@äbi@õŒa‹àb÷@õónŠ@@@熋ÙUM@@@@@@@@çbàí @õŒa‹àb÷@õónŠ@VM@@@õónŠ@

@@@ó Œü‚@õŒa‹àb÷@NWM@@@@@‡ïÙ÷óm@õŒa‹àb÷@õónŠ@NXM@@@@@@@@xŠóà@õŒa‹àb÷@õónŠ@@NYM@@@@@õŠa†b b÷@õŒa‹àb÷@õónŠ@NQPM@@@@@@熋Ùn“äòŒŠó@õŒa‹àb÷@õónŠ@NQQM@Š@@@õón

õŠóä@õŒa‹àb÷@NQRM@çbàŠüŠó@õŒa‹àb÷@õónŠ@IQQHN @@@@@@@Šóqý@óÜ@óØ@óïï÷b“åï÷@õónŠ@ôšŠóè@@òIRSH@@@@@@@@@@@üi@óàó÷@Lòì솋Ø@üi@õbáŽïè@a†

@óïïä@oóióàL@@@@@óäbà‹Ð@õò‰ŽîŠ@íÙÜói@I@ÞÉÑÜa@óÍï–@H@@@@@ãóè@”ïäbàŠóÐ@õónŠ@bèòìŠóèoŽïÜò†@õü‚@íØòì@ónóióà@üi@”ïàóè@ì@óîò‰îŠ@üi .. @@

@óqý@óÜ@@òŠIRTH@@@@@óÜ@ónŠ@õŠüu@üi@a†@@@@@@@@@üi@õbáŽïè@òìóánóióà@õììŠII@@õónŠ@@@@@@@õŠa‡äbàí @õónŠ@LõŠa†Œbïä@õónŠ@La‹Ù’b÷@@@@çbàŠóÐ@õónŠ@L@HH@@@@ãó÷@Lòì솋Ø

üiçbØónŠ@ôäbåŽïèŠbØói@õbmaì@ì@óòŠóØ@ôŽïqói@óäaŠüu@ãói@òìónŽï’òìò‡Üóè@óäìíšN@@ôÜaìóè@õónŠ .@@

@õŒaí‚a†@õónŠIçbà‹ÐH ‘‹q@õónŠ .

SM@@@@õŠa†Œbïä@õónŠ@I@@@@@@@çb¸í @íØòì@Šóè@oóióà@ì@ŒbïäIIQR@HH@@@@õónŠ@LçŠüu@óÜ@çbàí @@@@@@òŠóqý@õónŠ@õŠüu@ìbäIRU@H@@õŒa‹àb÷I@biH@@@@@@õŒa‹àb÷@ói@ô䆋Ùn‚óu@õ@

@@ónaŠ@òìbäa†@ŒbïäLó䆋Ùn‚óu@õŒbïä@üi@_óïïš@õŠa†Œbïä@üi@ãłói@L@@•óØónŠ@II@@ìó÷bjn“îûŠ@HH@õóØóïïnaŠ@LóïïäIn“îûŠ@ìó÷óîaíj@HŽîŠ@óØ@õŠìì†@õì솋iaŠ@õò‰ï÷b“åï÷ï@@æŽïÜò‡Žïq@ôuŠóà@bîó@N@@@@@@@@@@@béäóm@Ûóä@çŠüu@òäaì†@õŠa†Œbïä@õŒa‹àb÷@bèòìŠóè

QWT

@@@óÜ@óïïnî‹iILbi@Lbiò†@@@@óäòŠ@Lbî‹i@Ló Œü‚@LbióäL@@@@@@@@@óäaì‹i@LŠó óà@LŠó ó÷@LóîóäaìóÜ@ŠóqýòI@ZRULRVLRXLRY@HH@@@@@@@@@@†@LÚŽîŒa‹àb÷@‡äóš@LóÜ@µïnî‹i@•óØòäaì†@Šóè@@ŠünØ

@òŠóqý@óÜ@üØ‹Žï’ISP@HÛòì@õŠüu@ì@•ói@Žô@ómû†‹Ø@õónŠ@ôäbØóàò†Z QM Šì솋ióäa@RMŠ@@@ì솋iaSMçbàŠóÐ@N@@

@@@@@@@@Ûòì@óîóè@”ïmbØ@Žôi@õónŠ@óÙäíš@Lòìaìómbä@ôÙŽïäìíšüi@óàó÷@@Z@@@@Lçaíu@ôÜí @@@@@LóÄû‹à@†ŠíØ@Lò‹‚@†ŠóÈ@NN@@@@@@@@@óvŽïi@çŠüu@Žô@çbà‹Ð@ôäbØóàò†@óîbmíïi@óîaíiò†@‡nè

óÜ@@õòìIIçbàŠóÐ@HH@ïä@pbØ@@@@@@‹Ð@ômbØ@ì@óäbà‹Ð@ô‚û†@íÙÜói@Lóï@@@@@óÜ@óïïnî‹i@çbà@ZQM@@ì솋iaŠ@ôàò†RM@bnŽï÷@Lì솋ióäaŠ@ôàò†@SMò‡åîb÷@ôàò†@N @@

@@@oŽïÜò†@a‡îómóibi@ãóÜ@ŠóèZII@@@ìbÙÜ@õŠóÙi@ômóibi@@@@óÜ@óïïnî‹iI@@@@@Lç@Læî@LoŽî@Loî@Lãç@@H@@@@ômbÙàò†@Lì@ŠóqóåŽïm@õŠa†‹Ø@üi@Š@ì솋ióäa@@HHŽïÜ@ôóØ@üi@a†ò‹Š@@@@béäóm@ìbÙÜ@õìbäaIoŽî@@HóïïäL@@@@@òì@óîóè@•óÙî†@õòíŽï’@íÙÜói@@@@@íØI@ò@Lpa@@H@@@@@Š@Šó ó÷@ômójîbm@ói@@ô ò

@@óîóØóäbà‹ÐI@ì@Lò@@H@@íØòì@oŽïi@ôîbmüØ@@Z@@@@üi@Lpaí‚ò†@LpbØì†Iò@H@@Š@Šó ó÷@•@@óØóníØòì@oŽïi@ôŽîìbä@@Z†Šói@Lóäaíu@çbn†ŠíØŠ@@ò‹‚@õìòŒ@LóÔòIQTH . @@@@bèòìŠóèŠ@@@@@@@@@@óÜ@óîaíiò†@LoŽîìóØbäŠò†@óØ@òì솊aíi@a†óîóÜóàüØ@ãóÜ@•óÙî†@ôÙŽîìbäa

óîòíŽï’@ãói@a‡äbîŽîŠ(o) @óîbåjîa†N@@óÜ@ôšŠó ó÷@@ý@@òŠóqISR@H@ŽôÜò†II@Z@@@üi@béäómŠ@@@@@@ìbÙÜ@õŠóÙi@aìóØ@oŽïióä@ŠóqóåŽïm@õŠa†‹Ø@õì솋ia@@@@@@@@ãó÷@ôØûŠòìbä@•óàó÷@LòŠbî†bä@Š@@pbØbä@ónîìaŠói@óïïnaHH@ýói@L@@ã@@@Š@oŽïÝi@óîaíiò†@çbî†@@@ôàóïŽï@ôóØ@õìbÙÜ@õìbäa

@Žßó óÜ@Ûbm@Š@@@oŽîìóØbäŠò†@a†ŠórŽïm@õì솋iaL@@@@@@@‹Ñ@ôáïЊüà@óÜ@óïïnî‹i@óØ@P@@@”îìó÷@óØ@@@@@@óîòíŽï’@Žði@ôš@Šó ó÷@óîóè@õü‚@ô‚‹ä@N@@†@‹m‹îó@ìíàóè@óÜ@N@@@@õó’ì@çbibi@üØ‹Žï’

IónîìaŠóiH@@@@@@@@@@@@ì@ŠbØ@óØ@òìbåŽïèŠbØói@çi@ì@Šóà@ôÜòˆb÷@üi@õ@@@@@@Ûóä@pa‡jŽî‹Ð@õóØó‚ŠóiôØûŠòìbäŠ@oŽïi@ónîìaŠói@çbàŽîNIQUH@@

@@@@@@@÷@a‡àóØóî@õóÜóàüØ@óÜ@üØ‹Žï’@ÛbØ@óîaíiò†@@@@@ôÜóàüØ@óØ@óîa†‹Ùi@õŠbî†@õòìóŠ@@@@@b‚b÷@ó’ói@ìíàóè@Žßó óÜ@çbØòìbÙÜ@òìbäa@@@@@@@@Š@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäbØòŠa†bmaì@óåmì@n@ó

@@@@@@@Š@Žßó óÜ@póäbäóm@LçóØó÷@o슆@@@@@@@ä@ì@ü‚óiŠó@ôóØ@õìbäa†b@@@@óÙäíš@La‡“îŠbîŠ@ôbi@õóØóbiÛòì@Lóäaìa‹Ð@ì@óïîŒbón: @@

QWU

@âåàM@M@M@M@MæîóáŽï÷@ @@@oîümM@M@M@M@MæîòíŽï÷@ @@@òìó÷M@M@M@M@Mæäaìó÷@ @@Žßó óÜŠ@a‡ïîü‚@õìbäaZ @@@âàü‚M@M@M@M@M@µîü‚@M@M@M@M@Mµäbàü‚@ @@@oïmü‚M@M@M@M@M@µîü‚@M@M@M@M@Mæäbmü‚@ @@@ômóîü‚M@M@M@M@M@µîü‚@M@M@M@M@Mæäbîü‚@ @@

a†òŠbàˆ@Žßó óÜ: @@@ãóØóîM@M@M@M@MµØóî@ @@@oïØóîM@M@M@M@MæØóî@ @@@óØóîM@M@M@M@MæØóî@@@

@@@@@@@@@@@ãòìì†@õóÜóàüØ@óØ@Lòì솋Ø@•üàaŠóÐ@”î‹m@ôÙŽïäìíšüiI@ôîóè–possessive)@óvŽïiŠ@ôäbà‹Ð@óÜ@ óÜ@ŠórŽïm@õì솋iaìbåÜòìb÷@ì@ìbä@Žßó@@a†Iôîóè@HíØòì@oŽïäóîó ò†Z@@

Üí @æàbåŽïè@â@@båŽïè@oÜí @üm @@

Ûòì@L”îŠbØŠói@ìì†@ŠórŽïm@ôäbà‹Ð@óØ@òì솋Ø@i@óÜ@ô’òìó÷@LbåŽïè@ôÜí @ìó÷Z@@†aŒb÷@ói@a†@ãóØòŠbq@æà @@

†aŒb÷@óîa†@ãóØòŠbq @@@@@@@@@@@@@@@@@@õóÜóàüØ@óÜ@Lóîòìó÷@”îìó÷@LòíîŠórŽïm@@a‡îŠóói@óÜóqói@ŠûŒ@óØ@õ†@ôÙŽïÜb‚

@@ŽôÝi@óîaíiò†@ãòìì†@@Z@@i@óîóÜóàüØ@ãó÷@ôäbà‹Ð@ü@Š@@@ì@ŠóqóåŽïm@õì솋ia@Š@@@ŠóqóåŽïm@õì솋ióäa@@@@†@ôšóØ@LoŽî†ŠbØói@ŠórŽïm@ì@N@ŽôÜò†@üØ‹Žï’I@I@Z@@@@@@@@óÜ@óïïnî‹i@ìbÙÜ@õŠóÙi@ômóibi–@@Lã@

@@@@@@ç@Lç@Læî@LoŽî@Loî–@ômbÙàò†@@Š@@@@@@@@@óÜ@óïïnî‹i@çbî@Lì솋ióäaMMM@@@@@@Lçbà@Lõ@Lp@Lã@@@çbî@LçbmMMMóÜ@ì@ŠórŽïm@õŠa†‹Ø@üi@Š@ì솋ia@@HHì‹ióäa@@Zß@ISQHN@@

@@@@@@@@ói@ãóØóî@õóÜóàüØ@üi@õóØóåî‹iŠò†@•óàóÜ@óvŽïiIçbî@Hò†@@@@@@ìì†@óØ@òì솋َïq@o@óîaíiò†@La†óØóåî‹iŠò†@óÜ@ó܆Içbî@Hòìbróš@ôØóîóÜóóà@òìó÷@óÙäíš@LoŽï厎ïèóäŠbØóiN@@

QWV

@@@òŠóqý@óÜISSH@@@@@óØ@Lòì솋Ø@òìó÷@ŠóóÜ@ôn‚óu@a†I@õŠbØŠóiŠ@@@@@óÜ@béäóm@ón@ŠórŽïm@õŠa†‹Ø@@@ói@çbï“îìó÷@LoŽîìóØò†Šò†@a†@Š@@@@ói@çbî@ìbÙÜóä@õŠb‚ì@Š@@@@@ìbÙÜ@õŠb‚ì

óàó÷@Š@@@@a‡äbØòìbšŠó@õóiŠûŒ@óÜ@óØóïïna@Š@@@@òìómòìa‹Ø@çììIQV@H@@@@@@@õòíŽï’@ói@õòìói@@@@@@@@@@@†@óØ@LoŽŽîìóÙiŠò†@ìbÙÜ@ói@çbî@ü‚óiŠó@N@@@@@@@@@@ìbä@ómû†‹Ø@ô’óäìíšüi@ãó÷@üØ‹Žï’

@@@ŽôÜò†@õòìóÜ@óvŽïi@LòìóäaìóØII@Z@bØŠói@Šó ó÷@@óÜ@a†íu@õŠ@Š@@LŽôióä@a†óØón@@@@@üi@béäóm@@Š@óÜ@Ûbm@ôàóïŽï@ôóØ@@@@@@Šbî†bä@ói@oŽŽïiò†@ìbÙÜ@õŠbØŠói@a†ì솋iaN ...)) @@óàó÷

@@@@@@@@@LŠbî†bä@ói@Žôji@a‡àóïŽï@ôóØ@ômóÜby@óÜ@ŠbØŠói@ôåmìóØŠò†@óîóÜóè@ôÙŽïäìíšüi@@@@@@@@@@óÜ@ãóïŽï@ôóØ@oŽïióä@òìó÷@La†óÙî†@ôäbØóóØ@Žßó óÜ@óîóè@@ôØóïîŒaìbïu@@@ômóÜby@

@Šbî†bäIk÷bÌ@Hì@óîa†Š@Ûòì@LòŠbî†@a‹Ù’b÷@ŠûŒ@ô’óØòìbäaZ @@@ㆊaí‚M@M@M@M@Mçbà†Šaí‚@@ @@@p†Šaí‚M@M@M@M@Mçbm†Šaí‚@ @@@õ†Šaí‚M@M@M@M@Mçbaí‚@@@

@@@@@@@•ó’@Šóè@çaíŽïä@óÜ@ÛóïîŒaìbïu@@a†ò‹ŽïÜ@Š@@@@@@@@Šóè@bîb÷@@Lóîóè@a†óØòìbÙÜ@òìbäa@@@@@@Øóäbà‹Ð@Žßó óÜ@Ûóî@íØòì@òìóÙŽïq@çbï’ó’@@@@@@@@Lóîaì@”îŠó ó÷@LçìímìóØóäŠò†@a‡äbïäb

@óîbmíŽïi@óîaíiò†üi@õó÷@üØ@ì@Ûbm@ôàóïŽï@ôóØ@üióäò†@Žði@a†óØóîüØ@óÜ@ôšN@@@Š@óÜón@@@@õI@@@@p‹ ò†@âÜóè@æàBçI@HBç@H@Š@õ@@@@@@@@óÜ@òìbåŽïèŠbØói@õüØ@õìbÙÜ@õìbäa

óîóè@bbî@ãa†bà@LóîóÜóè@•óàó÷@LòìóïîbmüØZ@@p‹ ò†@bïÜóè@æà

@@óàó÷ØíØŠóØ@@ôïäbïàŠó @@@@@@@óîòìó÷@•óØbbî@Lµìíä@ôäbàŒ@õŠaŒ@Ûóä@óïŠ@@@õìbäabÙÜ@@@@@Š@ói@óØòŠbØŠói@Šó ó÷@õŠbØŠói@õì@na@@óÜ@ôîü‚ìó@Š@@@@@Š@oŽîìóØóäŠò†@a†ón@@òìbäa

”Žïq@ónŽîìóØò†@õóØòìbÙÜŠ@óäaì‹i@LòìòŠóÙi@õìbÙÜ@õìbäaZ@@p‹ºò† @@p‹¸ò† @@

p‹ @bîò† @@

QWW

@@@@@@@ü @ômóÜby@óÜ@óîbbî@ãó÷@õòìóÜ@óvŽïi@óàó÷@@@óÜ@çbà‹Ð@ôàò†@ôåîŠ@Š@@@òìòì솋iaüi@Š@@@@@ôåŽîí’@òìóäaìó›Žïq@ói@çbî@ì솋ióäa@Š@@@@@@@@@ì@•bq@LóÙŽîŠbØŠói@Lì@ŠóÙi@õìbÙÜ@õìbäa

@@@@@@@@@@@@@çbïåŽîí’@ìaŠ‡ÙŽïÜ@ì@ìaŠ‰ŽîŠa†@üi@òìò†b@ôäbà‹Ð@ômóÜby@óÜ@•óàó÷@oŽîìóØò†@”Žïqóäaì‹i@LŽõŠü ò†Z@@

@‹ M@M@M@M@Mo¸‹ @@@Z@p‹àò†M@M@M@M@Mp‹¸ò†@ @@ì솋iaŠZ@@

@p‹áÜóèM@M@M@M@Mp‹náÜóè@Z@@@ã‹ ò†M@M@M@M@Mã‹mò†@@ @@

@oŽî‹îò†M@M@M@M@Mã‹îò†@ @@óÜ@Š@a†ì솋ia@Š@@@@@@@@@óÜ@LŽõìóØò†@”Žïq@õŠóÙi@õìbÙÜ@õìbäa@Š@@a†ì솋ióäa@Š@@@@@õìbÙÜ@õìbäa

óÜ@LçìóØŠò†@çbïØì솊óè@òìóÙŽïq@”îŠó ó÷@ŽõìóØò†@”Žïq@õŠbØŠóiŠ@óîòíŽï’@ãói@a†ì솋iaZ@@@çbà‹ÐKŠ@@õŠbØŠói@õìbÙÜ@õìbäaKŠ@õŠóÙi@õìbäa @@

óÜŠ@a†ì솋ióäaZ@@@pbØ@õóäb“ïäKŠ@@õŠbØŠói@õìbÙÜ@õìbäaKŠ@@çbà‹Ð@ô òKŠ@õŠóÙi@õìbÙÜ@õìbäaN @@

@@@@@@ômóibi@óÜ@óîaíiò†I@@õŠbØŠóiü‚ìónaŠbä@@H@@@@óÜIß@@ZSS@@LSTH@@@@@òìó÷@üi@õbáŽïè@a†@@@@@@óÜ@ŠbØŠói@ìì†@ôåm‹ Šòì@õüè@óØ@óîa†‹Ùi@Š@@@@Ø@óîòìó÷@a†ón@@@@@Ûòì@õŠórŽïm@ôäbà‹Ð@ó@@Z

I@@@@@Lô“‚ói@L@p‹Žïm@La†…‡nè@@H@@@õŠbØŠói@ónŽïiò†@çbïÙŽïØóî@ì@ç‹ ò†Šòì@ŠbØŠói@ìì†õŠbØŠói@ìì†@óÙäíš@Lü‚ìónaŠbäŠ@óÜ@LòìóÙŽïq@ü‚ìónaŠ@çóîbä@a†ón . @@

@@@òŠóqý@óÜISU@Ha†@Š@@@@@@@@@@@@@ìì†@òìóäbïŽïq@æŽïÙÜò†@óØ@õóäbåŽîí’@ìó÷@ôŽïqói@çbØòìbÙÜ@òìbäa@Ûòì@æ’ói@@Z@@@@@@@@@@@@@@óvŽïi@Lòìò‹m@ôn’@ói@æŽïÙÜò†@óØ@õóäaìbåŽïu@ìó÷@çbïàòìì†@ì@@òìòŠa†‹Ø@ói

@@@@@@@@@@@@@@@ì@@ôvåi@õŠóqóåŽïm@Ûòì@òìòŠóqóåŽïm@õŠa†‹Ø@ói@æŽïÙÜò†@òìóîýói@çbïàóØóî@õŠüu@õòìóÜ@@@@@òìó÷@õòìó÷@Žôi@LŠbî†bä@õŠóÙi@õŠóqóåŽïm@Š@@@@@@@@@@ói@oŽïÙÜò†@çbïàóØóî@õŠüu@óØ@òìómbÙi@çìì

ôäbà‹Ð@Š@@Žïm@õì솋ia@ì@Šóqóå@Š@@@@@@@@@@ô’òìó÷@õŒaìbïu@bèòìŠóè@LòìòŠórŽïm@ì@ŠóqóåŽïm@õì솋ióäa@@@@@@@@@@LômóÜby@ìì†@óîaí @Šbî†bä@õŠóÙi@õŠóqóåŽïm@ì@ôvåi@õŠóqóåŽïm@óØ@òì솋Øóä@Š@@naï@õóØóï

QWX

@óÜóàüØ@Ûóî@Š@@@ç‹ ò†Šòì@ìbÙÜ@õìbäaL@@@@ói@@ò‡äóš@Šóè@@Š@@@@@@@@õŠóqóåŽïm@ãýói@Lòìímì@õòìó÷@õŽî@Šbî†bä@ŠóÙi@ì@ôvåióÜ@æäbà‹Ð@òŠüu@ÛóîŠóèŠ@òìó䆋Ùäa†Šó @õìì . @@ìbä@óÜ@çb’bqŠ@@ì@ôäbØòìbäaa‡“ïäbØó“‚óä@ìbä@óÜŠ@@õìbäaIUH@ôóØ@õ

@@@@@@@@@@@@@@ãóÜ@ôš@ó’bi@LóîbnŽï÷@ômbØ@õóäb“ïä@óàó÷@óîaí @LoŽî‹Øbä@õ†ói@Ûbm@ôàóïŽïoîóØò†@óäbäìí¹ N@@ㆊíØ@æà @@oíØ@üm @@ò†ŠíØ@ìó÷ @@

@@@@@íØ@ìó÷@LoíØ@üm@LㆊíØ@æà@@@@@@@@@ì@ó’üi@óàó÷@ôŽïÝi@ÛóîòíŽï’@ïè@ói@oŽî‹Øbä@Lò†Š@î‹Žîˆ@óÜï@@@@@bnŽï÷@ômbØ@@òìóIQX@H@@@çbï @üØ‹Žï’@óØbØ@Lóîóè@Š@@@@@Ûbm@ôàóïŽï@ôóØ@õìbäa

@@@@@@@@@@@@è@a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäbØòŠaŒ@ìíàóè@óÜ@óîòŽîìbä@a‡àòìì†@õóÜóàüØ@óÜ@@@@@õ†ói@ì@óîóóîòíŽï’@ãói@LoŽî‹Øò†Z@@

@ì@ôäbáŽïÝ@õŠaŒ@óÜÛíØŠóØàŒ@óÜ@bî@óÜ@óïïnî‹i@ôiò†ó÷@ôäbI@@Z@oŽî\ò@Lpa@@HÛòìZ@@@oŽïšò†\ò†ŠíØ@LㆊíØ@Lpaí‚ò†@LpbØò†@LoŽïìíäò†@ . @@

@@@@@Ú“ŽïØ@ôäaí’@La‡îŠìí’bi@õ†ŠíØ@õŠaŒ@óÜ@@Z@@@@Ûíš@ìó÷\@@@@@@@@@ìó÷@bî@Úïîíä†@ìó÷@óÜ@óïïnî‹i@ómaìóØ@Lómbè:@@

@ß\ò@LÚî@ . @@a‡îŠíÜ@óÜ@@Z@óÜ@óïïnî‹iI‘HÛòì@LZ@@‘bnüàbà@ìó÷IQYHN @@

@óÜ@ô−bà‹Ø\@óÜ@óïïnî‹i@a‡ïäbmüi@IòHÛòì@LZ@óš†@Lói†@Ló؆N@@@@@óÜ@óïïnî‹i@a‡äbåî†bi@óÜZ@@@@oš†@ìó÷\@@@@oïÅä†@Ip@H@@@@@a‡“ïåïìíä@ôäbàŒ@óÜZ@@@@pbè

@@@a‡“îŠóqóåŽïm@Žßó óÜIoŽî@H@@@@pìóØŠò†@@a†ò‹ŽïÜIòH@Š@@@@@@@@ôåŽîí’@óÜ@ì@óîòŽŽîìbä@ãýói@LòìbÙÜ@õìbäa@@@@@@Žï’@ì@óàóïŽï@ôóØ@óØ@òìímìóØŠò†@a‡îü‚@çóäaìó÷@ôäbØòíI@Z@@@@pa@LoŽî\@@@@@L‘@LÛì@LÛ@Lò@

p@@H@@@@@@@@@@@@Ûbm@ôàóïŽï@ôóØ@ô‚û†@béäóm@òìa†óä@Šb’óy@õü‚@a‡î‹Žîˆ@óÜ@”ïØóîóòŠóØ@ïèoŽïióäL@@@@@@@@@@ói@óØòŠbî†bä@òìbåŽïu@óÙäíš@LóîóÜóè@ì@bnŽï÷@ôäbà‹Ð@ómòìa‹Ø@óØ@@@@@@õŒa‹àb÷@õüè

òŠbî†bä@Ûóä@@òìa‹ØŽïu@òìóïî‡äòíîóqŠ@ïnaïóïïnî‹i@õóØóóÜ@Z@@

QWY

@†Šbä@a†ìó÷@ói@ãóØóàbä@æàIa‡Žïq@HóÜ@óïïnî‹i@a‡mòŠóåi@óÜ@óàóïŽï@ôóØ@üiZ @@@@@@@@†Šbä@a†ìó÷@ói@ãóØóàbä@æàM@M@M@M@@@@@@@@@@@†Šbä@a†ìói@ãóØóàbä@æà@@M@M@M@M@@@æà@

@†Šbä@a‡Žïq@ãóØóàbäM@M@M@M†Šbä@bïŽïq@ãóØóàbä@æà@N@@ @@@òŠóqý@óÜITS@H@@õŒa‹àb÷Iò@H@@@@@üš@ï÷@oŽïäò†a†@ìb’@ì@Þ’ói@@@@ì@”ï÷@oŽïäaímò†@ç

@@@@@ãýói@LoïŽïÜò†@íØòì@Žôåïji@õ†@ôØŠó÷@Š@@@@@õ‡äòíîóq@õŒa‹àb÷@õóØóïïnaIüi@H@@óäbà‹Ð@óÜ@@@@a‡äbØòìóäaŽîí I@óïÜbÕnäc@ßbÉÐc@@H@@@@@@@@@@òìóäaŽîí @ôäbàŽîŠ@õ‹Žïu@õbbî@ôŽïqói@Žõ‹Øò†

IÞîí¥ Trans formational) @@@@@@õŒa‹àb÷@ói@oŽî‹Ùi@Žïu@bî@oŽîŠüiIò@H@Ûòì¹õü‚@õóØóäìíZ@@

@òìòŠò†@üi@âšò†M@M@M@M@M@MòìòŠò†@óášò†@ @@@@a‡äbàŒ@ônäaŒ@óÜ@óîbbî@ãó÷@bèòìŠóèIóÍÝÜa@âÝÈ – Lingustic) @@@õbbî@ói

@Ûóî@ìbä@óäìíš–Þ‚a‡nÜa@”ŽŽïÙÜóÙŽïm@ (over lap) @@ói@ÚŽîŒa‹àb÷@óîòìó÷@oŽî‹iò†ìbä@@ôåŽîí’@óÜ@òìónóióà@ì@bmaì@ì@æŽîí’@ìíàóè‹m@õŒa‹àb÷oŽî†@çbî@òìímbèŠbØói@IRP(N@@

@@@òŠbàˆ@õón“‚@óÜ@óîaíiò†IQ@H@òŠóqý@õITU@Ha†Š@@ôäbà‹Ð@ôàóïŽï@ôóØ@õìbäa@Š@@@@@óÜ@bèòìŠóè@La‡îŠóÙi@ô‚û†@óÜ@ì솋ia@@@õón“‚@IR@H@@@@@‹Ñ@õóäb“ïä@ói@a†@@æmìóØóäŠò†

@óîa‡i@çb“ïäN@@õòìóÜ@óvŽïi@@Š@@@@ôàóïŽï@ôóØ@õìbÙÜ@õìbäa@Š@@@@@óÜ@óïïnî‹i@ŠórŽïm@õì솋iaIõ@H@†@óØ@N@@@@@@@@@LçbàŠóÐ@õŠbØŠói@ômóÜby@çb’bq@La†óØón“‚@óÜ@òìa†óä@ôäb“ïä@üØ‹Žï’@Š@@õìbÙÜ@õìbäaI@LãM@Lçbà@Lõò@M@LM@@HLòìa†@çb“ïäŠ@ïnaï@ômóÜby@ìì†@õóØó

óîóè@õüØ@ì@Ûbm@ôàòìì†@óïïóØ N@@@Šóqý@óÜ@@òITW@H@@õón“‚IV~U@H@@@@@@@@@@@@õŒa‹àb÷@õìbÙÜóä@ì@ìbÙÜ@õòíŽï’@a†I@@@óÜ@Lói@@Hòìa†@çb“ïä@@óØ@I@Ž¶–@Ž¶@LŽ¶@La†@–@@Žôm@LŽôm@Lòìò@–@Žôm@La†@–òìò@@@HLóî@

Š@@@@@@@@@@@@@àó÷@óÙäíš@LoŽî‹Ùi@a‡Üó óÜ@çbî@ìbÙÜóä@ì@ìbÙÜ@õóÜóàbà@oŽî‹Øbä@óàó÷@õóØóïïna@ó@@@@@Š@õbbî@ôŽïqói@ì@ó‚û†@ôäaŠü @@@@@@@@@@@@ì@ìbÙÜ@ôšŠóè@oŽîŠü ò†@çbîòíŽï’@òìóäaŽîí @ôäbàŽî

@@@@äbmóÜby@ãó÷@LçóÙî†@ômóibi@çìbÙÜóä@@@@õóI@@óÜ–@@@a†@@O@@òìò@O@@òì–@@@ói@–@@@óia†@–@@@òìò@@Oòì@@H@ômýby@õóäbàó÷@Š@@@Ûòì@çŠüuìaŠüu@ôäbàŽîI@Z@@@@@@@@ômóïäüš@Lôäbà‹ÑÜòìb÷@õŠbØŠói@LômbØ

NNNN‡nè@@HŠ@ì@õïÝåï÷@ôäbàŒ@óÜ@óØóÜ@óïïnî‹i@a‡äbàŽî (Ablative ,Ablecatc

QXP

...‡nè@@H@@@@@õòíŽï’@Ûóä@æî‡äòíîóq@õŒa‹àb÷@õüÙ’bq@óäbàó÷@@@@@@õŒa‹àb÷@õŒaìbïu@I@@ói@LóÜ@@H@ómaì (Post position) . @@@óÜIß@@ZQY@H@ôäbà‹Ð@a†Š@@@@òìóîýói@ãaìò†Šói@õì솋ia@

Š@@ói@óØ@óØóïïna@@@õüè@Iò†H@@@@@@@@@õòìóäìíi‰ŽîŠ†@ò‡äóš@Šóè@LòìónŽïiò†@‰ŽîŠ†@òìóïïàaìò†Šói@õ@@@@@@@õóŽïm@óîóÜóè@ôÙŽïäìíšüi@çbà‹ÐIãíéÑàI@@H‰ŽîŠ†H@@@ ò†@õŠü òíŽï’@a†ò‹ŽïÜ@õ@@@@@@óØ@òìónŽî‹

†N@@@@@@@@@@@@@@@@@@Šóìíä@çbîò†@õòìóÜ@óvŽïi@óîóÜóè@óàó÷@LômóîóØómbØ@óÜ@ônóióà@LüØ‹Žï’çbîòìó÷@Š@@@@óØ@òìì‡äbîó aIò†@H@@@@@@@@@@@óÜ@óäbäìíšüi@òŠüu@ìó÷@ìíàóè@óïïàaìò†Šói@õóäb“ïäIß@@Z

TYMUP@H@@@@ói@ôäbà‹Ð@õ‰ŽîŠ†@ôbi@a†@@@@@@õ‹“Žïq@õüèI@@@@@ìbä@Lò†@Lóä@LŽßóè@@H@@@@bä@pbØò†@ò†@LóïïnäaŒ@@@@@@@õìbä@ómóibi@ãó÷@óîaíiI@õŠü @òíŽï’@@H@ói@ôäbà‹Ð@@@@@@Ž¶@òìóäbòŠóØ@ìó÷@õüè

óØ@oŽïåiŠ@pbØò†@õ‹m‰ŽîŠ†@ì@@‰ŽîŠ†@ôbi@Ûóä@LçŠü ò†@çbà‹Ð@ômóÜaìN@@†@N@@óÜ@üØ‹Žï’Iß@@ZUY@Hi@óÜ@a†õòìó䆋؉ŽîŠ†@ôbŠ@@@Ûòì@a‡äbà‹Ð@õŠb‚ì

I@@@@ò‹ óà@Žßóè@ìó÷@üi@óØóàbä@@H@@@Ùi@õòìó÷@ôbi@óîaíiò†@@@@@@bî@ìaŠ‰ŽîŠa†@çbà‹Ð@Šó ó÷@óîa†‹@@@ììŒòŠb÷@ói@õbbî@ôŽïqói@oŽïi@ìaŠ‡ÙŽïÜ (Optional) @@ïä@Žõ‹äaímò†@@ôäbàŒ@õóäb“

@@@óØ@õóØóïîŒaí‚a†IlH@@@@@@@@@@@@@ŽîŠ†@ì@õŠü @òíŽï’@ôbi@óÙäíš@LoŽîŠ‡iý@ò@@@@ôïmŠíØ@ì@‰ŠpbØò†@çbà‹Ð@õŠb‚ìN@@

óÜI@ß@@ZVPH@Š@@@@Š@óÜ@õóÜóè@ôØóîón@@@ómòìbåŽïè@òìóåî‹iŠò†@õìì@@óØ@òì@Š@@õón@@@@ZI@@@a†ò†óäŠói@óØòìb÷@óÜ@ãŠói@H@Š@@@@@õóØóïïnaI@Ü@ãŠói@@ìíjm‹ @óØòìb÷@ó@@H@@@@óÜIß@@ZVS@H

@@@a†Ipìí@Hói@õŠ@@òìbäa†@ÃòŠ@@@õóØóïïnaI@ŽômìíH@@@@âŽïmìíò†@Ûòì@óîI@ò†@K@Žômìí@KãNH @@

@@@@@@@@@@@@@@@@ô‚û†@óäbàó÷@õóØóïïnaŠ@çòìóäìíi‰ŽîŠ†@òìóîýói@õóÙî†@õóäbäìí¹@ìó÷@çb’bqŒaìbïu@@íØòì@æäbà‹Ð@õ@@Z@@@LŠórŽïm@õì솋ióäaŠ@LŠóqóåŽïm@õì솋ióäaŠŠ@@LŠbî†bä@ŠóÙi@õì솋ióäa@

Š@@@@@@@@@@@@@@@õóØóäìí¹@õòìóÜ@óvŽïi@LŠbî†bä@ŠóÙi@õŠìì†@õì솋iaI@íìbiìíia‹åŽïm@@H@@óîóÜóè@@@@@bî@õóØóïïnaŠIìíia‹åŽïmìí@@H@@@@bîIóîa‹åŽïmìíi@H@@óÙäíš@L@Š@@@@@õŠìì†@õì솋ia@@ôàaÝï÷ïäüš@óÜ@ì@óîóèn슆@ômó@çbà‹Ð@õ†óÔ@ìì†@béäóm@òìóÙŽïq@a‡äbà‹Ð@ôäìíj (Steam) @@üØ

Ûòì@Žð@Ûóä@òìóåiò†I@@@Zíìí@Lìíibmìí@Lìíia‹åŽïmìân“îó @LbmNNNNN‡nèNH @@

QXQ

@@@@óÜIß@@ZVUH@@@@@@n’ì‹@óäò†@óÜ@óØ@òìíšióÜ@õòìó÷@a†@@@@@@õüè@ói@òìó“ïäbØóïï@@õóäb“ïäIç‡äaH@@@@@@@@@õòìóÜ@óvŽïi@LoŽïiò†@o슆@çbà‹Ð@òìò@@@@@@õóäb“ïä@ói@óîóÜóè ììbš@Ûòì@çbØóIæî@Lìì@L†@Lp@La@@H@ônb÷@óÜ@oïq@óÙäíš@Loïq@oŽî‹míi

ì@õŒbäò†Š@åŽîìí@@óäbàó÷@LoŽî‹Øò†@Žßó óÜ@ôibïy@a‡ïuüÜüäüÐ@óÜ@óîa‡@@@@@@@@@@@@@@@@@@üi@çbï䆋Ø@ça†Šó ói@ì@ça‡îŒbó’ì@ônb÷@óÜ@ì@pbØ@õóäb“ïä@üi@æáïЊüà

õóäb‚@óåšò†@Œaìbïu@ômóÜbyŠ@ìóïîŒbónòN @@@@óÜIß@@ZWSH@@@@õóäb‚@òìóîýói@a†IæŽî@H@@@@@@@LoŽî‹åŽïèò†ŠbØói@a‡äbØómbÙàò†@ìíàóè@óÜ

@@@@@@@µÑÜó÷@óØ@óîóè@a†óäbäbà‹Ð@ìóÜ@béäóm@óÙäíš@LóîóÜóè@ôÙŽïäìíšüi@óàó÷I@ ììbš@ôµÑÜó÷@@H@@@@ôàò†@üi@ôåîŠü @óÜ@ì@Š@@@@ói@oŽîŠü ò†@ì솋ióäaIŽõ@@H@@ÛòìI@@‡äbmìíM@M@M@

M@<@@@Ü@çbî@ŽôåŽïmìíò†@@@@@@@@@@@@ì@æia Šòì@òìóäbØóïïn’ì‹@óäò†@óÜ@óØ@ŠóqóåŽïm@ôäbà‹Ð@ó@ói@æia‹Ø@Š@@Ûòì@ì솋ióäa@@Z@@ò‰ïÔ@K@@ç‡äa@]@@@@ç‡äa‰ïÔI@bàóä@ói@@ôäIòH@@@@ò‹mŽïè@Žôi@óÙäíš@L

@óÜIaHüi@a‡ïäaŠü @óÜ@ì@‰ŽîŠ†@õŠ@ónŽïiò†@ì솋ióäaZ@@@âåŽî‹îŒò†@LâåŽî‰ïÔò†@NNNN‡nè @@

@@@@@@@@æîóÙi@óåî‹iŠò†@ãó÷@õ‹îó@biIåi@@@@@@@@@a†Ša†‹Ø@óÜ@ò‹àóä@õóäb‚@æî‹mŽïèói@w@@H@@‹àóä@@ôäbàŒ@üi@ï Šóè@Š@@@@@@@@@ôäbàŒ@ÚŽïóØ@Šóè@LóÄû‹à@üi@íÙÜói@LpóîbäŠbØ@ói@ôäbàŽî@Š@@@ôäbàŽî

@@@@@@@@@@@ŽôÜò†@çbî@Lòìóma‡jÙŽïÜ@õìaìóm@ói@çbàŒ@oŽïäaímbä@oŽïäaŒóäI@òìónŽïiò†@ˆ‹Ø@óØó òŠ@@Hüi@ˆ‹Ø@Šô ò@Š@@@@üi@íÙÜói@LoŽïibä@çbàŽî@Š@@ÛòììŠ@ô ò@@@@@@@@@@@oŽïÜò†@õòìóÜ@óvŽïi@LoŽî†ŠbØ@ói@Äû‹à@üi@ì@I@@@@@@@òìómbØò†@Žßüš@@üi@õü‚@ôØbá Œ@õbŽïu@óØbbî@H@@@çbî†@LIÛbá Œ@@H@@@@@Žßòˆb÷@üi@ì@Äû‹à@üi

@@@@@@@@@@@@@@@Äû‹à@óîòìó÷@µäaŒ@çbàŒ@õbäaím@óÜ@ÚŽïØóî@LôäbàŽîŠ@õbbî@üi@Ûóä@oŽî†ŠbØói@ŠóióÝäbï @ì@@@@@@@ŽôåŽïiŠbØói@a‡îü‚@ôåŽîí’@óÜ@çbØó’ì@oŽïäaíni@@@@@@@@@@@”ïäbØbmìbè@ó’ì@a‡äbàŒ@óÜ@póäbäóm@ì

Øóî@óÜ@òŒaìbïu@çbîü‚@ôäbåŽïèŠbØói@õŒaìbïu@ôåŽîí’N@@@òŠóqýóÜIXU@@H@oŽïiò†@ŠbÙ“Žïq@LoŽïäò†a†@ŠbÙ“Žïq@ói@õ‡äòíîóq@õŒa‹àb÷@

Š@@@@@@ôîü‚ìónaŠbä@ói@Ûóä@çbà‹Ð@Šó@ónŽï›i@ü‚ìónaL@@@@@@ŠóØóî@õ‡äòíîóq@õŒa‹àb÷@ómaì@òìóäbà‹Ð@”Žïq@ónŽïšbäN@@

QXR

@@òŠóqýóÜIQPX@H@@@@@@@@óàó÷@Lòìbäa†@çbà‹Ð@õbmaì@ôåîŠü @ì@òìó䆋ØòŠbiìì†@üi@õ‹’bq@Š@@@@@@@Ûòì@ôåŽîí’@ôäbà‹ÑÜòìb÷@ómbØò†@”ïåŽîí’@õìbä@ãýói@LónaI@@@Z@@@çbi@LŠaí‚ìòŠó@NNN

@‡nèM@M@M@M<@òìóäbi@LòìòŠaí‚@LòìòŠó@@NNN‡nè . @@óÜ@@@òŠóqýIQPX@@LQPY@H@@@@a†I@@oŽïi@Ll@Lbi@@HŽðói@Š@@‚ì@@@@@oóióà@õóäb‚@õŠb

@@â‹qò†@æà@Lòìbäa†@Z@@@@@@@@oŽïiò†@_æŽî†ŠbØói@ÚŽïnóióà@@üi@óàó÷@bîb÷@Š@@@@LòìóåŽî‹Ùi@çììóÜ@oóióà@”îŠó ó÷@a‡äbàŒ@óÜ@çóè@Šüu@ìaŠüu@ônóióà@óÙäíš .

ŽîŠ@@@@@@ç‹ ò‡Üóè@òíŽï’@Žô@ãó÷@óØ@õóîò‰ŽîŠ@Žô@ìó÷@oŽïiò†@çbî†@oŽïi@çbà‹Ð@õò‰Žî‹Ùjäì슎î‹Ùi@õŠbî†@ì@òìóå@æŽîŠ@ôšóØæØóîò‰ .@@óÜ@@Šóqý@çbàóè@@a†òILìíi@ì@H@@@@@@@@@õóØóïïnaŠ@òìbäa†@çbà‹Ð@õŠìì†@õóäb‚@õó Šbi@ói@@béäómIìíi@H@@@@@@@@@õóäb“ïä@bî@‹’bq@Ûóä@óîónóióà@ìó÷@üiIì@H@@@@@@@@õìbä@õóäb“ïä@üi@óØ

Žî†ŠbØói@õŠóÙi@õìbä@ì@õŠbØŠóiÛòì@oZ@@ìbmìí@Lìímbè @@

@Šóqý@óÜ@@òIQPYH@@a†IŠ@Hói@@@bä@ŠóÙi@õóäb“ïä@@@@@@@üi@Lòìbäa†@ì솋iaŠ@ì@ì솋ióäaŠ@üi@Šbî†@@@@@õóäb“ïä@óîòìó÷@ônäaŒ@ôäìíšIŠ@H@@@@@@@@@ì솋iaŠ@ômbØ@üi@µŽïÝi@oŽî‹Øbä@óïîŠbî†bä@üi@béäóm

@@@@@@õóäb“ïä@ì솊óè@óÙäíš@Lì솋ióäaŠ@ìI@õ@La@H@@@@@@@@çbàóè@ì@çóØò†@ñŠbî†@pbØ@oóióàŠóqýóÜ@óîóÜóè@òIWTHòì솋Ø@a‡îójŽïnØ@ãó÷@õN @@

@@àóè@óÜ@bèòìŠóè@@@@@@õóäb‚@ôbi@óØ@a†òŠóqý@çbIóäH@@@@@@@@Žßó óÜ@óîaíŽïq@pbØò†@ŽõŠóä@õ@@@@@@õŠb‚ìŠ@oŽïäaímò†@a‡ïàaìò†Šói@õóäb‚I@bä@H@@@õŠb‚ìŠ@ìI@óà@H@oŽî‹iŠòì@HH@@ãó÷

@@@@@@@@@@@@@@@@óÙäíš@Lôàaìò†Šói@Ûóä@oŽî†ŠbØói@a‡îŒaí‚a†@ì@ì솋ióäaŠ@ôäbà‹Ð@Žßó óÜ@ómóÜby@†‹ióäaŠ@Lì솋iaŠ@óÜ@óïïnî‹i@õ†ŠíØ@ôäbà‹Ð@ôäbØómbØ@õì솋iaŠ@ì@ò‡åîb÷@Lìì

@@@ói@”ïàaìò†ŠóiIò†@H@@@@@@@@@@õóäb“ïä@Žßó óÜ@óîòíŽï’@çbàóè@•ì솋ióäaŠ@ìI@a‡ŽîŠóä@H@@ãó÷oŽî‹Øbä@ómóÜbyN@@@†@bèòìŠóè@N@@@@@@@@@@@óÜ@ìbÙÜ@õìbåŽïu@oŽïÜò†@üØ‹Žï’@ ììbš@@@@óïïä@a‡I‹i@@ß@óäaìQWR@H

@@@Žïšò†@ìbÙÜ@õìbåŽïu@õóØóïïnaŠ@@@@@@@”îŠó ó÷@Læmìb‚b÷@ôäbØó’ói@ìíàóè@Šó@ónììbšÃ@Ûòì@õŠó@ónŽïšò†@ìbÙÜ@õìbåŽïu@oŽïióä@”ïåmìb‚b÷@ó’óiZ@@

QXS

@âåmbèMMMçbáåmbè@ @@@oåmbèMMM@çbnåmbè@MMMMM@óÜ@óîa‡îü‚@ômbØ @@@ôåmbèMMMçbïåmbè@ @@

@@óØÃììbš@@@õóäb‚@I@Š@Læî@H@@@@@@@@@@@@ìbä@óåšò†@óîóòŠóØ@ìì†@ìó÷@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@óïïä@a‡Žïm@@òìóîóØó òŠI@ÃòŠ@Šó@@H@@@@@@õóòŠóØ@ì@oŽî‹Ùi@ça†Šó @óØ@@ŠóÙi@bî@çbà‹Ð@íØòì@õóÙî†

@@@@æî‹iŠòì@òíŽïÜ@õŠbî†bäI@I‹i@@@@@@@@ß@üØ‹Žï’@Šün؆@ôäìíšüi@óäaìQQSH@@@@@ß@bmQQWL@@@üi@@@@õŠü óä@ì@õŠüi@õòŠbiŠò†@ôäbØóäìíšÃììbš@@çóÜóè@a‡ïäìíia‡îóq@óÜ@L@@@ìó÷@óÙäíš@

æäbà‹Ð@ôè@óäaŠb‚ìŠN@@@@óÜIßZQQVH@@@@oŽïÜò†@a†II@@@@@ìó÷@ìíàóè@ ììbš@@õóäbI@æî@H@@@@@ói@Lç‹ ò‡Üóè@@béäómçŠórŽïm@@HH ììbš@ŠóqóåŽïm@ô@@@@@@@óåiò†@òìóäbØóïïn’ì‹@óäò†@õìbä@óÜ@óØ@õóäaìó÷@”îŠóqóåŽïmI@æî@HÛòì@ç‹ ò‡ÜóèZ@@ò‰ïÔKç‡äa]@@@@@ôäò†@ôäì훎ïm@ói@ç‡äa‰ïÔIëHL@@@@@@@ôåŽîìi@ôäò†@óÜ@ò‹mŽïè@Žôi@óÙäíš@

IaH@@@@@@@@@@Žïm@üi@çbà‹Ð@ónŽî‹ ò†@óØ@‰ŽîŠ†@õ@Šóqóå@@ónŽïiò†@@Z@@@@@óäaŠ@üi@Lã‡äa‰ïÔì솋iI@æî@HÛòì@oŽî‹ ò‡Üóè@ZâåŽî‰ïÔò†.@@@@@ôÜb‚@óÜIX@H@@@óÜ@oŽïÜò† ììbš@@@@@@@Ûòì@ŠbØŠói@ôŽïu@ónŽïšò†@ŠóÙi@óØ@a‡äbØòŠóqóåŽïm@ó@Z

@@@@@@@@Žôq@LæmìóØŠò†@Šü‚@Lçbmìí@Žß†@LôåmìóØ@ÛìbäæmìóÙÜóè@NNN@üi@óàó÷@@@ìaìóm@óÙŽïäìíš@òìómû†‹Øóä@ôäììŠL@@@@òŠüu@ãó÷@óÙäíš@@ ììbš@çŠüu@ìì†@óäb@@ZQM@ ììbšô@õŠóqóåŽïm@@

Š@@ça†ììIóÈìb¾a@Š†b—à@HµäŠóÙi@òìóäbïØóm@ôäbØó’ì@óØL@@µn’ì‹@ôÙîŽïè@óÙäíš@Ûòì@çŠbØŠói@çbØó’ì@óîüi@òìóÄû‹à@ômłóò†@óÜ@òŠìì†@çbïäa†ììŠ@ìZ@@

õóØòŠóÙi@òìbä@æmìóØ@Ûìbä@@ZìímìóØ@Ûìbä @@õóØòŠóÙi@òìbä@çbmìí@Žß†@@Zìbmìí@Žß† @@

@@@æmìóÙÜóè@ŽôqMMMM@@Üóè@ôq@@@@@@@ŠóÙi@Ûóä@çŠbØŠói@ôäbØó’ì@óäbàó÷@ìímìóÙL@@@ómaì@çbïàòìì†@õŠüu@LoŽïi†‹Ø@çbï“ï÷@Ûóä@òìímbè@a†Šóói@çbï“ï÷Z @@

 ììbš@@@òìóäaŽîí @ôI@óïÜbÕnäg@Š†b—à@H@@@@@òìóäbïØóm@óäìóØò†@çbïäbØòŠóÙi@õóäaìó÷@@óÜ@@@óåiò†@a‡îŠóÙi@õìbä@ôåm‹ ŠòìZ@Šü‚@@@@@@@@@@@@@õŠbØŠói@õìbä@üi@oŽîŠü ò†@çbïmóÜby@ìímìóØ

QXT

äíš@@@@@@@@@@@@Ûóm@õóØòìbä@æi@”îŠbØŠói@LçŠóÙi@òìóäbïØóm@õóØòìbä@óÙ@ ììbš@@@ónŽïiò†@óØóóÜ@óàó÷@ŠóÙi@Ûòì@çìóØò†Šò†@a‡îŠbØŠói@ì@õŠóÙi@õìbä@ôåm‹ Šòì@ômbØZ @@

óïîŠbØŠói@õìbä@@@@@@@@ìímìóØŠü‚ @@@óïîŠóÙi@õìbä@@@@@@@@@ìbmìí@Žß†IRRH@@

@@@@@ôÜb‚@óÜ@çbî†IYH@@õIßZQQVH@@a†IŠH@@@@õóòŠóØói@õ@Ãììbš@@@@@õóÜóè@òìbäa†@@@ômóîòŠbi@‡äóš@ì@òŠbiìì†@N@@@@@@Šóqý@ì@Žßb‚@çbàóè@óÜ@õòìóÜ@óvŽïia†ò@@Z@@@Lça @Âäbà

@çaŠí‚@Óbà@@HÃììbš@@@@@@@@@@@@@@@@òìòŠóiìóàóÜ@ì@òì솋Ø@õóîóÜóè@ãó÷@ÚîŠbu@‡äóš@ì@µä@òìómû†‹Ø@çbánaŠ . @@

@@@@@@@ô ììbš@óÜ@µïnî‹i@a‡mòŠóåi@óÜ@óäbàó÷I@@@@@@@çaŠí‚@Óbà@Læm‹ @Âäbà@@H@@õóäaìó÷Šün؆Žï’@ça†üØ@ômóÜby@óÜ@æîŠbî†bä@ŠóÙi@ô‚û†@ì@póÜby@üØ‹N@@

@@@@a‡Üb‚@aì†@óÜI…QQL@ßQQWH@@a†I@@@@@@@òìó䆊aí‚óä@Lòìó䆊aí‚@L熊aí‚óä@L熊aí‚@@H@@@†@çóîýóÜ@çbîŠaíš@Šóè@N@@@ói@òìüØ‹Žï’@ ììbš@@@@@@ì@oŽî‹Øbä@óàó÷@óØ@Lçìa‹äa†@ôvåi@ô

@@@@@çbïîaì†@õòìó÷@óÙäíš@oŽïibäI@òìó䆊aí‚óä@Lòìó䆊aí‚H@ŽîŠa†@@@@@ÚŽîŠbu@Lôvåi@Ûóä@çìaŠ‰óîòíŽï’@ãói@ìaŠ‰îŠa†@ómóäìíi@Šbu@ìì†@íÙÜóiZ @@

@òìó䆊aí‚I@熊aí‚KòìòH@@@òìó䆊aí‚óäI@óäK@熊aí‚Kòìò@HçìaŠ‰ŽîŠa† @@

@@@@@@@@@óÜ@µïnî‹i@óØ@çbîói@ŠûŒ@ôäbØbbî@óîòíŽï’@ãóiIQV@H@@@@ì@òìóåï’òìò‡Üóè@Žßb‚@ìbbîq@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŽîŠ@õŠìínò†@óåji@oŽî‹Øbäòìa‹Ø@a‡Žïm@çbîóÜóN@@

@@@óÜ@üØ‹Žï’@Šün؆@õóØóbi@@@òŠóqýIQQWH@@@íØbm@òìòIQRY@H@@@@Ûóä@óïîŒbó’ì@ôbi@@@@oŽïÜò†@õü‚@íØòì@õŠbÙÜónï’@õŒbónŠL@Žïm@óàó÷@óØ@@õŒaìbïu@ônb÷@ìì†@ô䆋ÙÜóÙ

@@@ì@çbà‹Ð@çaíŽïä@óÜ@ô䆋Øóä@õŒaìbïu@Ûòì@Lòìómüm‹  ììbš@@ì@ôvåi@õó’ì@çaíŽïä@óÜ@La‡@@a‡ïvåibä@@@@ôäbØó“‚óä@óÜ@póäbäómIßQRVLQRWLQRX@H@@@@@@òŠbiìì†@a†óåŽîì@óÜ@ôäbØóÜóèòìómû†‹Ø@Nß@óÜ@IQSR@HŽïu@Žôi@ónŠ@oŽïÜò†oŽïibä@o슆@ìbÙÜ@õìbåN@@

@@

QXU

@@@@ŽîìaŠóq@@

QH †@N@@@@@@@Lõ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäbØòŠaŒ@@ôŽîíä@ô䆋ْóia†@Lôäaí’@ÖïЊ@@@@@@@@òìómòìa‹Øóäìþi@bn“Žïè N@@

RH †@N‹Žï’Lçbibi@üØŠ@@L‹ŽïÜìóè@LônäaŒ@õŠbÙÜónï’@ì@õŒbónQYYVß@LI@ZcNH@@SH òŠóqý@çbàóè@ì@òìbšŠó@çbàóèN@@TH @@@@@@ôiòŠóÈ@LŽõíä@ôbåäbàŒ@ôäbØòìaŠaŒ@ôäóèŠóЖ@@@@@õïÝåï÷@ì@õïÝåï÷@–@

@LçbåjÜ@LôiòŠóÈQYXSß@LZ@IXPHN@@UH ß@LòìbšŠó@çbàóèI@@ZXVHN@@V@H ì@pbØ@Lµàó÷@ŠóàíÈ@bîŠìŠ@çbà‹Ð@ô ò@ZŠ@õˆûˆ@Lçbn†ŠíØ@IUVH@LQYXTN@@W@H @ôqbš@Lõ‡äòìbä@ôàóïŽï@¶üq@õ†ŠíØ@ôiò†ó÷@ì@çbàŒQQ@LQYYXß@L@@ZTRN @@XH †@N@@@@Læï«@†óàó«@ÖïЊÃììbš@@@@@@@@@@óÜ@LæmòŠóåi@ì@òìbšŠó@çbïàbØ@çbà‹Ð@ì@@@ô ŠóiIRW@@@ì@RXH@@@@@@@@@@@@@La‡Ìói@Lòìa Šòì@õ†ŠíØ@õónò†@LõŠbïäaŒ@õŠüØ@õŠbÄü @õQYYXß@LI@@ZTTMWPHN@@YH ôäbàŽîŠ@La‡Ìói@Lõ†ŠíØ@ôåmìb‚b÷@QYWVß@LI@@ZQPH .@@

QP@H †@N@@@@@@@@@@@@@@õóàbä@La‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@òìóånói@õŒa‹àb÷@Lôäaí’@†óàó«@ÖïЊ@L‡’ìŠ@³ï÷@ôvŽïÜüØ@La‡Ìói@õüÙäaŒ@LaŠün؆QYYW@ói@ómójîbm@LŒa‹àb÷@òŠüu@ŽôN@@

QQ@H †@N@@@@@ì@çbàŒ@ôÙŽïmóibi@‡äóš@ôäaí’@ÖïЊ@Š@@@@@@@@@ì@tbš@õb Œò†@Lõ†ŠíØ@ôäbàŽîòìó䆋Øìþi@L‹ŽïÜìóè@Lçbî‹Øíà@õRPPQß@LI@@ZQWVNH@@

QR@H òŠóqý@çbàóè@ì@òìbšŠó@çbàóè@N @@QS@H ß@LòìbšŠó@çbàóèI@@ZQXPMQYUNH@@QTH õòŠbiŠò†@L†óàó«@†íÉóà@õaŠìi@Lõ†ŠíØ@ôåmìb‚b÷@ôäbàŽîŠŠ@õìbä@õónN@@

QXV

QU@H @@@@†@õóØóàbäŠói@óäłìóè@ãó÷@N@@@@@†aíu@¶óÈ@‹èb @@@@@@@@üi@óØ@†bî@òìónŽïåŽî†@@Š@熋ØóÜóè@õòìó䆋Ùna@@@@@@@@@@@Lòìóîa‹Øò†ìþi@a‡Ìói@õónŽï÷@óÜ@ìíi@ôiòŠóÈ@ôäbàŒ@óÜ@

@@ôäb“ïäìbä@óiIÞÕm@ýì@ÞÔNH@@QV@H Lµàó÷@‹áÈ@bîŠìŠ@ôäbàŽîŠ@@La‡Ìói@LìbäaQYXVß@LI@@ZQQMQRH.@@QW@H @çbàóèß@LòìbšŠóI@@ZRTNH@@QX@H †@NõŠbÄü @Lçbibi@üØ‹Žï’Š@@ˆ@LçbàaIRPHß@LI@@ZQWRMQWUNH @@QY@H @@@@@@ŽïØ@ómóibi@óÜ@ÚŽî‡äóè@L†óàó«@†íÉóà@@óÜ@çbØòŠa†ó“@Š@@@@La‡î†ŠíØ@ôäbàŽî@La‡ÌóiQYXUß@LI@ZTVH.@@RP@H@@@@òŠbàˆ@õòìbšŠóITH@@óäaì‹i@LL@@@@@@@”ŽïÙÜóéÙŽïm@õbbî@õòìaŠaŒ@@O@@óäìíš

ß@LÛóîìbäI@ZVTNH@@RQ@H@òŠbàˆ@õòìbšŠóIQQHß@LI@@ZQSRNH@@RR@H@@@@@@@@@@@@óÜ@õóäb’ì@ìó÷@Lôäaí’@†óàó«@ÖïЊ@ ììbš@@@@@õóàbä@LæŽî ò†Šòì@òìó

@õüÙäaŒ@LŠónbà@Læî†óyýóQYXXß@LI@@ZQQUMQQVNH@@RS@Hóäaì‹iL@òŠbàˆ@õòìbšŠó@IXNH@@

@@

QXW

@@@@

ŠíØ@ôä‡äbbä@óÜ@õŠìò†@ì@ôb䆊í؆a†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@çb’bq@ì@õŠóîóÔ@õbïìŠ@óÜ@ôäaìa‹Ðói@ì@bqìŠìó÷@óÜ@òìbmòŠó@óÜ@ôb䆊íØ

@@@‡äó@õó’ó @a‡“ïmóïÐü@ôàò†Šó@@@@@@@@@ì@òìóîa‹Ø@ôbåmýóèˆûŠ@üi@ômójîbm@õbäbºóq@ì†@@@@@@@@@@@@@@bïÜbnï÷@Ûòì@bqìŠìó÷@óÜ@òìó“î‹m@ôäbmýì@óÜ@ì@†ŠíØ@ŠóóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@ói@a‹Ø@oòIQH@L

ŠóÐ@@aŠónÝåï÷@LbïäbáÜó÷@LbäòIRH@@@@@@@@@@@@ômóàŠbî@õüè@ói@òìbqìŠìó÷@óÜ@@çbØóbåmýóèˆûŠ@@@@@Š@õŠûŒ@ói@bî@òìò†ŠíØì@@@@@@@@@ì@bïÐa‹ üåmó÷@ì@lò†ó÷@ì@çbàŒ@Šó@óÜ@ì@çbn†ŠíØ@ómû†‹Ø@çbîì

íØ@õŠüÝÙÜüÐÜüÙŽïÜ@†Šói@@@òì솋Ø@çbîòìóåï@@õìbäIôuüÜû†ŠíØHòìa‹bä@òìóîN@@@@@@@@@@@@@@@@õý@bmòŠó@íØòì@ôäajå’ûŠ@ì@çaŠaìò‡åŽîí‚@õý@a‡“ïäbn†ŠíØ@óÜ@ôb䆊íØ

@@@@@ôÜb@óÜ@ôï܆ói@ôäbƒÐòŠó’QUVV@@Žïà@ói@Œ@@@†‹ÙŽïq@ônò†@†ŠíØ@õìì‰@@@@@ãó÷@çb’bq@ì@@@@@ïäbéïu@ôàóØóî@õŠó’@•bq@óÜ@òŠbØï@@@äóè@ôäaìa‹Ð@ói@òìóõìb@@@@ói@bnŽï÷@bm@ìbä@óàaìò†Š

@@@@õaì†@óÜ@ìåîŠóqaŠ@@ôQYYQ@@@@@@@@@@õóïïnóiŠó@ìó÷@ì@õ†ŠíØ@ômýóò†@ôäìíi@õüè@ói@òìò@ômóîóè@†ŠíØ@N@@@@@@@íÙy@ôä‡äaŠŒóàa†@õaì†@çbn†ŠíØ@õó’ói@ãóÜì@@@@@ì@çbàóÜŠóq@ì@póà

@@@@@@@@@@@@@@@@@òŠaíi@óÜ@ô’bi@ôÙŽïäbØóm@ôb䆊íØ@õ†ŠíØ@õòìó䆋Øìþi@ì@tbš@ô䆋Øó’ó i@a‡ïäbØbïubïuòìbä@òìó“Žïq@ìòŠóN@@

@@@@@@@@@íØòì@õó’ì@ìì†@óÜ@óîòìaŠaŒ@ãó÷@õó’ìII@†ŠíØ@HH@@@@@@@@@ì@†ŠíØ@õòìómóä@õbmaì@óiIIbäô@HH@@õòìa‹ÙmŠíØ ììbš@@ôIIµbäHH@@@@@ô òŠ@õòíŽï’@óÜ@òìòÃììbš@@@@õ‹’bq@ì@Iõ@H

òìímbéÙŽïq@N@ómüi@ìaŠ‡ÙŽïÜ@ôØóîó’ì@íØòì@ì@çìaŠ‡ÙŽïÜ@òìóÙŽïq@çbïØìì†@Šóè@@@i@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôØóîòìaŠaŒ@@@@@@@@@@@@óÜ@ì@pbØò†@†ŠíØ@õóbåŽïq@óØ@õóäbnäaŒ@ìó÷@ìíàóè@ü

@@@@ì@lò†ó÷@ì@çbàŒ@õììŠ@@ì@bïÐa‹ üåmó÷ISH@@@@@@@@ôØóîòìómóä@íØòì@†ŠíØ@õòìómóä@Lòìòì쉎ïà@bïÐa‹ ünäó÷@Llò†ó÷@ì@çbàŒ@çòìb‚LŽôåŽïbäò†@òìòŠüÝÙÜüÐ@N@@

QXX

@ŽïÝi@oŽî‹Øò†µ@@@@@@@@@@@@@@@ä‡äbbä@ói@pbØò†@ÚîŠó‚@õü‚@óØ@óîónäaŒ@ìó÷@ôb䆊íØ@@ôÝÝïà@@@@@îŠbî†@ì@†ŠíØ@õòìómóä@ì@pó@@@@@óÜ@†ŠíØ@õóàbåbä@ô䆋Ù@@@LŒó òŠ@õììŠ@@@Lì쉎ïà

@nÜóØ@ìŠíqóÜóØ@LôäbØòŠaŒ@ì@çbàŒ@LŠüÝÙÜüÐ@Llò†ó÷@LçbàŒíŠì@óèŠóÐ@ì@LÂä@@@pb‚ò†Šò†@çbn†ŠíØ@õbïÐa‹ íu@N@@@mŠíØ@óiô@Z@@@@@@@@@íØòì@ôån‚Šò†@ì@†ŠíØ@ôåïbä

ïÐa‹ üåmó÷@ì@ŠüÝÙÜüÐ@ì@lò†ó÷@ì@çbàŒ@çòìb‚@óØ@Ûóîòìómóäóïîòìómóä@ñb@N@@Üû†ŠíØ@õòìaŠaŒ@ôb䆊íØ@ói@òìaŠü @†ŠíØ@õý@ôuüITH@õý@a‡mòŠóåi@óÜ@L

@@@@@@@@@ìbïÐa‹ üåmó÷@Llò†ó÷@LçbàŒ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@béäóm@ìòìímbèŠbØói@òìóäbØóbåmýóèˆûŠ@@@óÜ@ì@òìómüm‹ @õŠüÝÙÜüÐ@@@@Žï‚óîbi@ôbåmýóèˆûŠ@bäbºóq@@@@@@@òìaŠ‡Žïq@ôä‹ @ì@ŠûŒ@ôÙN@

@bbåmýóèˆûŠ@ãó÷@@óäII@@@@@@@pýóèˆûŠ@õŠbiìŠbØ@óÜ@óäìíi@aŒòŠb’HHH@I@@@ô’ói@æî‡äóš@ì@ÜüÙŽïÜïýóèˆûŠ@õbïubïu@ôäbmóÝÝïà@õŠaíi@óÜ@õòìóå@ômýóèˆûŠ@ì@ôn“ ói@pŠòìbäônaHIõü‚@ómüm‹ @@N@@

@@ôb䆊íØIIôuüÜû†ŠíØ@HH@@@@@@@@@@óÜ@a‡äaŠbu@ômóïÄü@ônŽïØóî@ì@bïìŠ@óÜ@bî@bqìŠìó÷@óÜ@@ÜüÙŽïÜ@ô’ói@ìbä@÷@õòìóåïŽï@ïbåäa‹@@òìíi@a‡II@@@@@ôuüÜ@ça‹Žï÷–@@@@óïäa‹îýa@pbaŠ‡Üa@HHL@íÔ@ì@çaŠóÜüÙŽïÜŽîí‚@ôibmòìa†@ónäaŒ@ì@póibi@ãói@çbîŠûŒ@ô‚óîbi@ýbi@ôä‡åIUHN@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@ói@òìóäbØóììŠ@óbåmýóèˆûŠ@çóîý@óÜ@béäóm@óäa‡‚óîbi@ãó÷@ Žôióä@òìó÷@@@@@@@@óÜüÙŽïÜ@ŠûŒ@íÙÜói@LoŽïiaŠ†@ôbä@ça‹Žï÷@ói@bî@ôb䆊íØ@@@@@@õ‹m@õŒó òŠ@óÜ@ôibmíÔ@õŠ

@Žïubm@íØòì@@@@@ôÜbÔŠó@òìò†ŠíØ@ì@ôäóàŠó÷@ì@ôäb°biŠŒb÷@ì@ôuŠüu@ì@ôÙóäìíi@ôb䆊íØ@õòìóåïÜüÙŽïÜIVHN@@@†ŠíØ@õý@ôb䆊íØZ@@@@@õóØa†ìóà@a†òŠb ˆûŠ@ãóÜ@†ŠíØ@õý@ôb䆊íØ

@@@@@@@@@@@@@@@@ìòìì‡äaŠórŽïm@õŠüÝÙÜüÐ@ì@bïÐa‹ üåmó÷@ì@lò†ó÷@ì@çbàŒ@õŠìíå@Lòìómüiäaìa‹Ð@@@@@@@@@@@@@@@ìòìò†ŠíØ@ôä‡äbbä@ói@ç‡äói@óØ@òìónŽî‹ ò†@óäbmóibi@ìó÷@ìíàóè@ì@†ŠíØ@õbïÐa‹ íu

@@@@ìü‚óiŠó@ôÙŽïnäaŒ@ómüi@@@@@@Š@ì@lóèŒóà@ì@ôåïîb÷@ôäóîý@ò‹i@@@@@솊íØ@ôåïîb÷@õŒbjŽîíib÷ìòìómüm‹ @ô“íØ@õŠIWH@Nìómóä@ônóè@Ûóîüè@íØòì@òì솋Ùîaì@ômóîa

ŠíØ@ôä‡äbbä@ói@…óîbi@†ŠíØ@ôäbb䆊íØçò‡i@†N@@

QXY

@a‡ïb䆊íØ@óÜ@çbØóbåmýóèˆûŠ@ô−bàb÷@@Žïi@@Žôi@ôÙŽïn’@çbàí@ò†íè@@@@@@@@@çbØóïîbqìŠìó÷@óbåmýóèˆûŠ@óØ@Lòìíióä@ôåŽïéä@Žôi@ì

@@@@@@@@@@@@@@@@@óäa‡îóà@ãóÜ@çbîŠbàí’@Žôi@ìŠûŒ@ôÙŽïÜìóè@ìòìa†@ôb䆊íØ@ói@çbïïä‹ @ì@…óîbiòìa†L@@@@@@@@@@@@@@i@ói@çbn†ŠíØ@üi@çbïåmbèói@bî@µåÙ“q@ì@çaŠó @ói@@@@íØ@ôåjï@@õŠbØ@†Š

òìa†@ãb−ó÷@çbïïb䆊íØ@Nóäbîüè@ãó÷@üi@òìónŽîŠó ò†@•óäa‡‚óîbi@ãó÷@õüè@Z@@Q@N @@uójŽïu@ìbåŽïq@óÜŽï@@@@@çbïäbØómóÜìò†@ôbï@ôàaŠóà@ì@oóióà@ô䆋ÙL@@@@@üi@ómaì@

@@̂Šói@õ†óäbåŽïè@ônóióà@ôbï@õ‡äòìò@@@@@@@@@@@@ìì†@çbîó−bàb÷@ãó÷@Lçbîü‚@ôäbîb‚@õ‰ŽîŠ†@òìíi@óäóîý@Zi@çbïàóØóîônäaŒ@õŠbØ@ônóióà@ói@çbïàòìì†@ì@ôbï@ôàaŠóà@üN

RN @Žïuójïu@üi@@@ib÷@õ‡äòìòˆŠói@ói@´“îó @ì@熋Ùí@@@@óÜ@óØ@çbïäbØómýì@õŠì@@@@@@@@‹Žï‚@‹q@ôÙŽïmýì@çbn†ŠíØ@õòìói@Lòìíióè@a‡äbn†ŠíØ@ômýì@@@i@ì@@@@ôØóïîìòŒ@ì

ŠóÐói@@Žîí’@ì@@@@@Š@óÜ@õü‚@ómüm‹ @õ‰ïma@ôÙŽïå@@@@@@@ôäìíi@ì@ôbïíïu@õìì@@ôäbàbòìóÜbØín’íØ@ì@pìóäN

SN @@@@ì@†ŠíØ@ôåïbä@ônóióà@ói@Š@@@@@@@@@@@ô䆋َõuójŽïu@ìbåŽïq@óÜ@熋ْü‚@bŽîa‡àòìì†@ì@ãóØóî@ôÜb‚@ô−bàb÷N

TN ó’bq@óÜ@çbn†ŠíØ@óäbîìínîìŠ@@üi@ÚŽî‡äòìbä@ì@ÚŽîŠaŒbi@ónŽïji@a†ˆûçbïäbØómýì@õŒbó“ïq@ôàóèŠói@ì@ýbØ@ô䆋ÙЊóIXHN

@@ŽïÜ@õŠbØ@õóäaìó÷_æŽïØ@òì솋Ø@çbïïb䆊íØ@õòìóåïÜüÙ@@

@@@ôä‡äbbä@ói@òì솋Ø@ÚîŠó‚@çbîü‚@ì@òì솋Ø@çbïïb䆊íØ@õŠbØ@õóäaìó÷óîòíŽï’@ãói@Lòìó’ói@ìì†@óåŽî‹Øò†@Lòìò†ŠíØZ@@

QN çbØóïïqìŠìó÷@ób䆊íØN RN ôäbíÈ@ôàò†Šó@ôäbØò‡îŠó N SN õü‚@†ŠíØ@ôäaŠóìíä@ìbäaŒN @@@

QYP

QN Ü@ôb䆊íØó@bqìŠìó÷@ @Žïà@ôŽïqói@@@Žïq@oò†@õìì‰@@@@@†ŠíØ@ŠóóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@ì@ôb䆊íØ@ô䆋ÙL@@@óÜ@bmòŠó@

@@@@@@@@òì솋َïq@ônò†@òŠbØ@ãó÷@LòìóäbØóïîbqìŠìó÷@õý@N@@@@@çóîý@óÜ@ô䆋َïq@oò†òìóäbŽïiL@ói@@@@@@@@@@@@@@ôÙŽîŠbØ@”î“Žïq@üi@ì@†ŠíØ@õû‹àó÷@üi@aìó÷@LoŽïiìíi@ÚŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽïnóióà@Šóè

@@@@@ì@óÙÜóØói@ì@Ûbší@@näaŒ@õ†ì@@@@@@@@@@@@@@Šóè@•bnŽï÷@ìòìíióè@†ŠíØ@üi@ôîòìómóä@ì@ôômóîóèL@@@@@@@@@@@@@@@@óbåmýóèˆûŠ@ãó÷@õüè@ói@ômýóèˆûŠ@ôØóîòìómóä@íØòì@†ŠíØ@óÙäíš@

@òìa‹bä@òìóäbïîbqìŠìó÷L@@@@@@@@@@ì@lò†ó÷@ì@çbàŒ@çòìb‚@‹m@ôØóîòìómóä@Šóè@íØòì@õòìói@ômóîü‚@õŠüÝÙÜüÐ@ì@bïÐa‹ üåmó÷@çòìb‚@@N@@

@@@@Š@óÜ@µnî‹i@óäbbåmýóèˆûŠ@ãó÷ôbåmýóèˆû@ZÜbnï÷bïîôL@@ôîbïìŠ@L@ŠóÐ@@@LôîbäòôäbnÝåï÷@LôîbïäbàóÜó÷NNN‡nè@@@N@N@@@@@ói@òìòììŠ@ãóÜ@oŽî‹Øò†@@@@@@Šbàüm@a†ò‹ŽïÜ@‘b䆊íØ@ôbåmýóèˆûŠ@çbîò†@@æîóÙiL@@@óØ@@@òíïìíä@çbíØ@ŠóóÜ@Ûòì@L@ZìbàŽîŠû@Žïä쌊b @@ôÜbnï÷@ÚL@@¶óäŠíï @L@õ@@N@b÷N@@ômüq

ôäbàóÜó÷@@LIb÷@NüÙ†ü‚L@b÷@@NbqaˆL@Ä@@NÞŽïnî†L@…@@N@@æîîi@ô÷@LçbïÄüib÷L@t@@N…‹ŽïÜH@õ@óÜ@ôûŠ@@@@@@@@@a‡àóèò†Œüä@õò†ó@ôàòìì†@õòíïä@N‘@NõŠM@@@@ôÙî‹àó÷@õ‹Žïäíïà@L@

@@@@÷@ônüî@‡äbåŽïÐ@Âäbiìbäói@ôbåäa‹Žï÷ï@ë@LïÝå@N@båäóïÄóÜ@‘óØóà@~@@@ôäb Šüà@õ†ŠóÐôîbäòLôäbàóÜó÷@ôäbàŠbÙü÷@LŽïà@çüŠóvLõåØóà@Là@‘ûŠbØóNNNNIXH@‡nèN@@

@@@@@@@@@@@@@@ì@çŠüuìaŠüu@ômýì@ôè@óØ@óäbïïbï@ôáØby@ì@ŽÞäíÔ@ì@‘båmýóèˆûŠ@@ãó÷@@@@@@@@@@@@@@@çbn†ŠíØ@ómóäìímbè@ôbï@õŠbØ@ói@”ïäbîóiŠûŒ@ìòíïìíä@çbíØ@ŠóóÜ

@@@@@ói@ì@a‡ïb䆊íØ@ôäa‡îóà@óÜ@òìíióè@çbïØýbš@õŠìò†@@@õŠbØ@ôn“ @@@@÷@Llò†ó÷@LçbàŒ@ôäa‡îóà@çbïäbØòìóåïÜüÙŽïÜ@@@@@@ì@la†@Lì쉎ïà@LŠüÝÙÜüÐ@LbïÐa‹ üåmó

@@@@@@ôäbàŽîŠ@LômóîýóàüØ@ôäbîˆ@LoîŠóä@NNN@@@@@@@@@@bm@òìóàóèò†ˆóè@õò†ó@çaíŽïä@óÜòìómüm‹ @ôàónïi@õò†ó@õbmòŠóIYHN@@

RN @@@@@@@@@ò‹îóÌ@óÜ@çbØób䆊íØ@ôàòìì†@ôqì‹ @òìóäbØóbåmýóèˆûŠ@Žßbq@óÜ@oŽî‹Øò†@@@@@@@@@@@ó @íØòì@óØ@æîóÙi@õŠbî†@ôqìŠìó÷@ò‹îóÌ@óÜ@ì@†ŠíØ@@@@@@@ì@çbn†ŠíØ@ómóäìímbè@ò‡îŠ

†ŠíØ@õóäaˆûŠ@ôäbîˆ@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@õòŠbiŠò†@çbïÙÜóØói@õŠbïäaŒ@@ôÑòì@ì

QYQ

@@@@@@@@@@@@@@@@@õò†ó@ôàòìì†@õòíïä@ì@ãóèòäb’@õò†ó@çaíŽïä@óÜ@õ†ŠíØ@ôiò†ó÷@ì@çbn†ŠíØ@@@@@@@@@@@@@@ôÜb@ôióÜóšbïÜìó÷@a‡ïÝäbíÈ@ômýóò†@ôàò†Šó@óÜ@a‡àóèò‡ÄóyQVUUŒL@

@@Ýíà@õbäaŒ@ô‚íåäónÜó÷@@@lòŠóÈ@ôäbáI@@@ãò†Šó@çbàóèHL@@@@@@õò‡îŠó @ôióÜóš@Šò‡îóy@@@@@@ôÜb@çaíŽïä@óÜ@ôäbíÈIQUQT@–@QUQXŒH@@@@@@@ôn’ó @õòŠbiŠò†@óàbäŠóÐó@ôäòìb‚

@a‡äbn†ŠíØ@óÜL@@@@@@@@@@@@@@ôÜb@çaíŽïä@óÜ@ôäbíÈ@õò‡îŠó @ô›Ôò‹móà@|ïbä@IQUST@–@QUSVŒ@HòìaŠó @a‡äbn†ŠíØ@óÜ@óàbäŠóÐó@çòìb‚IQPHN

@äbØûŠó @ãó÷@@@@@@@@@@@@†ŠíØ@ôä‡äbbä@óÜ@çbîŠìò†@ôØŠím@ôäbàŒ@ói@•ó@@@@@ì@õóØóäbàŒ@ì@@@@@@@@@@@@@@óÜ@ÚŽî‡äóè@ì@òì솋Ø@çbïäaÈb’@ì@†ŠíØ@ônîŠóä@ì@la†@õòŠbiŠò†@ì@õóØómýì@ôÑòì

@@ïØŠím@óÜ@çbïäbØóàóèŠóiï@@ŠóÐ@ómòìa‹Ø@òìó@@@@@àbåmóybï@ì@õïÝåï÷@ì@ôäò@@@bïÜìó÷@õóõ†ŠíØ@ómòìa‹Ø@”ïióÜóš@N@@

óÜ@@@ô›Ôò‹móà@|ïbä@óäbà@@@Žõ†‹q@I@@Žõ‹qüØ@çínÜb÷HL@@@@L‹ØóiŠbî†@@ÛíØŠóØ@@@ìòìaŠó @õìbä@ói@õóØóàbäŠóÐó@òìíióàbä@çbºóÜíN@@

SN Žï@ôqì‹ ïômóîü‚@†ŠíØ@çbb䆊íØ@óÜ@ãóZ @@@@à@óÜ@µä@ãóØ@ôØóîòŠbàˆL@Žîí‚@@@@@@@@òìòììŒ@óÜ@Šóè@ŠòìŠóräbán“ïä@õjå’ûŠ@LŠaìò‡å

@@òì솋Ø@òìói@çbïnóèL@@@@@@@@@bàŒ@ì@†ŠíØ@íØòì@çbîóØòìómóä@óØ@@@@@@@@ìŠüÝÙÜüÐ@ì@lò†ó÷@ì@ç@@@@@@@@@çò‡i@çb“ïä@òìó÷@ì@æbåi@ôäóèŠóÐ@ìbïÐa‹ íu@ì@ì쉎ïà@ìbïÐa‹ íåmó÷L@@@@”íØ@óØ@

@@@@ínÜóØ@ì@õjå’ûŠ@ôäbàb@çòìb‚@‹m@ôØóîòìómóä@Šóè@íØòìì@@@õbàóåi@ì@ôîòìómóä@õŠ@@@@u@ïè@ì@æäbîü‚@õòìómóä@@@@@@‹m@ôäbØòìómóä@óÜ@óïïä@çbïîŒaìbïN@@@@@@@çbïnò†@óàó÷@ŠóióÜ

ìíä@ómòìa†ì쉎ïà@õòìóåïLlò†ó÷@LbïÐa‹ íu@LçbàŒ@L@ì@bïÐa‹ íån÷@ìŠüÝÙÜüÐ@@ônîŠóä@ì@la†@ì@çaÈb’@ì@çbîbäaŒ@òìòììŠ@ãóÜ@óäbîíïäaím@ì@õ†ŠíØ@ôäóèŠóÐ

†ŠíØ@ò‹îóÌ@솊íØ@ói@æåŽïbåi@çbîü‚@ôîòìómóäN@@@@@@@@@@@@@@@õóØòìómóä@õì쉎ïà@õòìói@ôï܆ói@ôäbƒÐŠó’@üi@æîóÙi@báŽïè@oŽî‹Øò†@òìòììŠ@ãóÜ

@@õü‚@@@òìómòíïìíä@óàbåЊó’@õìbä@óiIQQH@@@@íäì쉎ïà@‹Žï Šòì@ôäíÈ@ôÝÈ@‡á«ì@@@bèòìŠóè@Lð@@íåŽîŠ@õŠaíi@óÜì@@@@@@@@@@@@LçbibØ@ôÔ‡–@‡ïÈó@Ûòì@ôb䆊íØ@õìbä@a‡î†ŠíØ@ôäbàŽîŠ@ì@çbàŒ@ì@‘

QYR

@@xòŠóÐ@‡ïàby@Lçb‚Š†ói@pò†ýóu@Lôjèòì@ÖïÐümLLµàó÷@¶óÈ@õŠíä@Šóu@@@èbm@LæŽîí‚a@LŒóióä@ßbàóu@L׆b@NlNì@†óàó«@†íÉóà@LõŠìóè@IQRH…çóè@‡nèN@@

@@@@@@@@@lò†ó÷@õì쉎ïà@ì@lò†ó÷@õŠaíi@óÜ@Z@@@õ†buó@æî†ýóÈL@@@@@LôîóØòŠüi@Öî‡@@çbïiíîó÷@õóÜbàóåiL@@Žßa‡ióÈ@ôåïàó÷@L@@õ‡äíu@ôuby@L@@@ßíòŠ@æî†òïÈ@Šün؆@@~@@Šün؆

@@@@@@Óüäb’@¶óÈ@µy@LŠa†óäŒó‚@ÓŠbàI@ôÝÌü÷@†ŠíØIQSHì…‡nè@N@@@@Žïà@õŠaíi@óÜ@õìì‰a†ŠíØ@†@NàóØ@@@ŠóèŒóà@ßbIQTH@@@óäbïïnäaŒ@õŠbØ@ì@ãóèŠói@‹q@ôÙŽïb䆊íØ@ói@oŽî‹Øò†@

@@@@@@@@@@@@@@Ša†ìbä@óÜ@•üqò†Šóq@ì@òìaŠb’@ômóibi@æî‡äóš@ônŽîíïäaím@ì@oŽî‹åia†L@@Ljå’ûŠ@‘bäì쉎ïàL@@@çbàòŠbÔ@ì@ÛbšŠaí@L@@@@@@@@@@@@ói@†ŠíØ@õ‡äóàŠóäíè@LìímbéŽïÜ@ì@Ša†ó¸óbï@

åŽïbåi@”íØ@õ‹îóÌ@ói@ì@õóØòìómóä@õóÜûŠoŽïN@@@@@@@@@@@µàó÷@漋Üa‡jÈ@üi@báŽïè@ónîíŽïq@òìó“ïäbn†ŠíØ@ì@†ŠíØ@õbïÐa‹ íu@õììŠ@óÜ

@@ôzïiòŒIQUH@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@çbïØóîý@çbîóØóî@Šóè@óØ@æîóÙi@ôº†bØó÷@ì@ônäaŒ@õóàbä@‡äóš@ìòìómû†‹Ø@†ŠíØ@õbïÐa‹ íuN@@

@@@@@@@@Ø@@õŠìíib÷@ì@ôbï@õòìóåïÜüÙŽïÜ@õŠaíi@óÜ@@@@@@@@òìò†ŠíØ@ì@çbn†ŠíØ@ì@çbn†Ší†N‹Üa‡jÈ@ÝbÔ@æ¼ü@@@@ôjŽïnØ@ói@IIçbn†ŠíØ@ì@@†ŠíØ@HHóØ@@@@@@æî’bi@ômóîaŠün؆@õóàbä

@@Žï’@ói@ãóèŠói@@@@@@@@@@ôîbqìŠìó÷@ôäbàŒ@‡äóš@üi@òìa‹Žï Šòì@oŽïìíåi@†ŠíØ@ŠóóÜ@ônäaŒ@õòí@@@@@ôiòŠóÈ@ì@õ†ŠíØ@ìII@@@@@@@@@@@@@@ì@ôn“ @ói@†ŠíØ@õóÜóóà@ôä‡äbbä@üi@óØóïîŠa‡’ói@óØ

@@@@@ômójîbm@ói@óÜóóà@ìó÷@õŠbi@ÚŽî‡åŽïèL@‹ä@@@@óîóè@õbmìbè@Žôi@ôÙŽï‚@HH@@@@•óàóÜ@óvŽïiÝÙäó÷@óå’óš@ói@ójŽïnØ@ãó÷@Žõ‹Øò†üµŽïåia†@õ†ŠíØ@ôØóîbî‡ïqHHIQVHN@@

@@Šó@ì@ôb䆊íØ@ôäbØóÌbäüÔòô䆋َïq@oò†@õbmIQWHZ@@@@@@†ŠíØ@ŠóóÜ@òìbmòŠó@óÜ@ôb䆊íØ@@@@@@@@@íØòì@a†ŠíØ@õòìómóä@ôäbØbïubïu@òŠaíi@óÜ@ì

óîòŠüu@ãói@òìóåïÜüÙŽïÜZ@@QN ó@óÜçbØóïîbqìŠìó÷@õý@ôäbéïu@ôàóØóî@@õŠó’@bm@òìbmòŠL@õýóÜ@

nò†@òìóäbØóïîbïÜbnï÷pbØò‡Žïr@N

QYS

RN @ãói@òìóäbéïu@ôàóØóî@ôäóu@õaì†@óÜoŽïåŽîíäò†@õü‚@ôb䆊íØ@óîòíŽï’@Z c@M †ŠíØ@õý@ôb䆊íØN l@M oŽïÄü@ônŽïØóî@óÜ@ôb䆊íØ@N p@M @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çbØóïîbqìŠìó÷@õýóÜ@ôb䆊íØ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

ôÙŽïÌbäüÔ@Šóè@òíŽï’@@ãói@@@@@æîóØò‡bi@òìóäìí¹@ói@ôb䆊íØ@Z@@QN @@@@@ôÜb@óÜ@bmòŠó@ôÌbäüÔQWXWŒIQXH@@@@Übnï÷@ôØóîó’óÔ@õý@óÜï@@@Ûòì@òìóïîŠìbà@û@@@@@@@@@@@@Žßb@ò†ˆóè@õòìbà@üi@õŠb؉ŽîìaŠ@ônóióà@üi@pbØò‡Žïq@ônò†@ÚŽïä쌊b @

@@@@õ‡Žïàb÷@õŠb’@óÜ@@@@@@@@íŽîŠói@ô䆋Ùäbb÷@ônóióà@üi@LòìónŽïåŽïàò†@çbn†ŠíØò@ô䆋i@@ôjŽïnØ@a†ŠíØ@Žßó óÜ@õü‚@õóØóïîŠb؉ŽîìaŠ@õŠbØ@ì@”ï÷Š@@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŽî

@@@ôÜbnï÷@ôÙŽïäóèŠóЖ@@òìbäa†@õ†ŠíØ@@N@@í@òŠbØ@ãó÷ì@쉎ïà@ôÙŽî†@@@óîóè@õòŠìó @ôîì@@†ŠíØ@ôäa‡îóà@óÜ@@@@@@@Žïq@óØ@a‡ÙŽïàò†Šó@óÜ@ômójîbm@ói@a‡ïbä@@@@@@@ôäbàŒ@õòŠbi@óÜ@“

@@@@@@@ói@ì@oŽî‹åjibä@óîòíŽï’@ãóÜ@õ‹m@õŠbØ@òìóïíØ@@@@@@@@ì@oŽî‹äò†a†@ôb䆊íØ@õbmòŠó@ì@çbàŒ@ì@†ŠíØ@ŠóóÜ@Ûóîb Šò†@òìòììŠ@ãóÜŠ@ói@õóØóäbàŽî@@õý@ômójîbm

ìíš@ç‡äbbä@ìòŠói@çbØóïîbqìŠìó÷N @@@@@@@@@@ì@õbïubïu@õŠaíi@óÜ@‘b䆊íØ@õŠbØ@ÚŽïäûŒb @ûîŠìbà@õòŠbØ@ãó÷@•bq@@çbàŒ@Ûò

@lò†ó÷@ìL@@@@@@@@@ŠóÐ@LôìŠ@íØòì@õ‹m@ôäbØóïîbqìŠìó÷@õý@bïÐa‹ üåmó÷@ì@ŠüÝÙÜüÐ@@Lôäò@@@@@@@@@@@@@@ì@oŽî‹ ò†@õü‚@õóÙ›ŽîŠ@ì@oŽïåïiò†@òìóîü‚ói@ôàaìò†Šói@ôÙîŠóàó÷@ì@ôäbáÜó÷@@@@@@@@@õŠbØ@òìò†ŠíØ@õò‡îŠbîói@ì@çbn†ŠíØ@óäóØò†@ììŠ@óäbàóÜ@ôbåmýóèˆûŠ@æî‡äóš

@@@@@@bm@ì@çò†ò†@ãb−ó÷@ôb䆊íØŠóò@@@@@@@@ì@oŽïiò†@ãaìò†Šói@ôäbéïu@ôàóØóî@ôäóu@õbm@@@@@@@@@@@@@@õý@óÜ@ônŽïàóØóî@ôÌbäüÔ@óØ@ôb䆊íØ@õóÌbäüÔ@ãói@ôîbmüØ@ÚŽîŠbØ@µàóèaì†

@@@@@@ôÜb@óÜ@çüŠóvŽïàQYQS@@@@@@@@@@ô’ói@ì@ÚïmóäüÐ@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŽîŠ@õòŠbiŠò†@Œ@@@@@@@õïÝåï÷@ôÙŽïäóèŠóÐ@ôàóïŽï–@@@@@@@@@ôÜb@óÜ@ì@õ†ŠíØ@QYQY@@@@ôÙŽïjŽïnØ@a†@Œ

óòŠóØ@@@@@@@@@@õïÝåï÷@ôäóèŠóÐ@ôØóîüÙ“q@Žßó óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŽîŠ@ôäbØ–@@@õ†ŠíØ@oŽî†@ôîbmüØ@N@@

@@

QYT

@ôb䆊íØ@ô‚óîbi@@@@@@@@@@@óÜ@óäbîínîì@çbØóïîbqìŠìó÷@óØ@oŽîìóØò†Šò†@a†ò‹ŽïÜ@Š@@@@@@@@ì@çbàŒ@ôäìíi‹ŽïÐ@õbŽî

@@@@@@@@@@@@@@ôîaŒòŠb’@ì@òìò†ŠíØ@ìbä@óå›i@òìò†ŠíØ@ômóÝÝïà@õbïÐa‹ üåmó÷@ôåïbä@ì@çìíiaŒòŠb’@óÜ@ìaìóm@i@a‡îóq@òìóäbîòŠb@ôäómì@†ŠíØ@ì@çóÙiII@ØóÜüš@ìì†@ڎói@ói@çˆíÙi@óHHL@@ómaì@

@@ó÷@íØòì@ãóè@@@@@@Š@ãóÜ@ì@ônäaŒ@ôÙŽîŠbØ@ôäa‡àb−@@@@@@@@@çb’bq@ì@ôbï@ô−bàb÷@òìó’óîbŽî@íib÷@õ‡äòìòˆŠóiì@óÜ@õŠ@@@@@@@@çóÙi@ŽôuójŽïu@a†ˆûŠ@aì†@N@@@@@@@@@@õò†ó@õbmòŠó@óÜ@ìíi@òìó÷

@@@@@@n“îó @”ïmýóò†@ìbqí@íØòì@a‡àóïi@@@@@@@@@@@ôÙŽïáØby@ÚŽîŠb’@Šóè@óÜ@çbn†ŠíØ@óå@@@@@@@@@@@@@ôÝäbíÈ@íØòì@‹m@õòìómóä@ômýóò†@õaì†@”ïmýì@ìíióè@çbï“îŒbiŠó@Žïè@ì@ôbï

òìóïïäbnîŠói@ôàïÜbïäüÜüØ@ômýì@ômýóò†@‹Žîˆ@ómìóØN@@@@@@@@@@@@@çbØóïîbqìŠìó÷@óbåmýóèˆûŠ@õŠbØ@oŽïi@ÚŽïäüš@Šóè@óàó÷í@@@@@üi@òìíióè@õ†ì

@@@Œ@ôä‡äbbä@ì@†ŠíØ@@@Šbî†@ìbïÐa‹ üåmó÷@ì@çbàî@@ínò†@ô䆋Ùì@@@@@@ôåŽîí’@ì@õóØóäbàŒ@õŠòìóïîŠb÷Œó òŠ@ôäbmóÝÝïà@õóÜóàüØ@ìbä@óÜ@ì@çbéïu@ôäbäbàŒ@ìbä@óÜ@õóØóäbàŒ@@@@N@@

RN õü‚@†ŠíØ@õý@ôb䆊íØ@õbmòŠó @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôè@ômójîbm@ói@‹m@ôäbmóÝÝïà@ôè@ìbšói@†ŠíØ@ôäaŠaìò‡åŽîí‚@ì@çajå’ûŠ

@@@nò†@äòŠ†@@òìó’óØóšìbä@@@@@@@@@çbîü‚@õóØómýì@ì@póÝÝïà@ôä‡äbbä@óîa†@çbïL@@@õüè@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@õŠaìò‡åŽîí‚@õòìóäìíiìþi@ÂäòŠ†@ìŠaìò‡åŽîí‚@ôàóØ@üi@òìónŽîŠó ò†@•óàó÷

a‡äbn†ŠíØL@@ì@õ†aŒb÷@ôäìíióä@ì@õ†ŠíØ@ômýóò†@ôäìíióä@Šói@óÜ@•óàó÷@@òìíióØòìómóä@ôîü‚óiŠó@N@@@@@@@@ínîì@oŽïiìíi@ÛóîòíŽï’@Šóè@ói@òìímbè@õòìó÷@@@Ûóä@ônŽî

@@@@@@@@@@@@@ômóîóè@ô’òìó÷@ì@oŽïbåîóä@‘óØ@ìòìónŽï›iióÜ@íÙÜói@LoŽïi@ónò†‹Žîˆ@Šóè@†ŠíØ@@@@@@ínÜóØ@óÜ@ŠûŒ@óØ@oŽî‹Ùj’òŠ@õìbšŠói@óÜì@@@@@@@@@@@nÜóØ@íØòì@çŠói@çbîü‚@üi@õóØòŠí@õŠì

îb÷ïí@ói@õ‹m@ôn’@ì@õŠóäíè@ì@ôå솔îN@@óÜ@@@@è@õŠaìò‡åŽîí‚@a†ŠíØ@ìbäü@òìíióè@Šbï’L@@@@@@@óØ@òìómû†‹Ø@òìóÜ@õi@@@õóØómóÝÝïà

@@@@@@@@@ói@ôï܆ói@ôäbƒÐŠó’@çóîý@óÜ@õóØòì쉎ïà@ì@”î‹m@ôÙÜó‚@ói@ì@õü‚@ói@ôåŽïbåiíä@ôŠbÐ@ôäbàŒì‚@çb’bq@ìòìómòìa‹õ†ŠíØ@ì@ôiòŠóÈ@ôäbàŒ@Šó@ómòìa‹N@@

QYU

@@@@@@@@@@@@@@@ôjŽïnØ@a‡ïåï“ïäà@ômýóò†@ôàò†Šó@óÜ@òìíi@†ŠíØ@ãóØóî@çbƒÐŠó’@óîüi@@@òìómòíïìíä@õóàbåÐòŠó’@†ŠíØ@õì쉎ïà@@@@@@@oŽî‹äò†a†@†ŠíØ@ãóØóî@ói@@ìL@@óØ@@@@@@Šó@óÜ@

@@@@Š@óÜ@Šóè@Lòíïìíä@õ†ŠíØ@@@@òìbšŠó@ãóØóî@íØòì@òìóàó÷@õbŽîL@@@í@‹m@ôÙÜó‚@ì@@Ž¶@õ†@óÜ@ìòìím‹ Šòì@@@@@ôäbàŒ@Lì쉎ïà@ì@†ŠíØ@õòŠbiL@@@@í@ói@õŠbïäaŒ@õóØóÜóàüØ@ì@@@ŠóóÜ@çbî†

Øòì솋؊bàüm@†ŠíN@@@@@@@Š@óÜ@@ì@çbƒÐŠó’@•bq@@@óu@ýóà@òìóîóØóàóèŠói@õbŽî@@@@@@ôäbàŒ@üi@òìa‹ŽïîŠòì@Þïà

@@ôiòŠóÈIRPH@@@@@ä@lòŠóÈ@õŠóåŽîí‚ói@@õ†ŠíØ@ì@@@@@@Š@óÜ@”ïäbî‹Øíà@Šaˆóè@ì@òìì‡äbb@@õbŽîòìóïíØ@ôäbàŒIRQHòìì‡äbbä@†ŠíØ@ôäaŠaìò‡åŽîí‚@ói@õóØóàóèŠói@N@@

@@@@@@†ŠíØ@õì쉎ïà@ôäbäa†@ói@ôØòŒ@µàó÷@†óàó«@@@@@@@@@ói@õ†ŠíØ@ôäaŠa†ìbä@ì@çbn†ŠíØ@ì@@@쉎ïà@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@@@íä@õóØómóÝÝïà@õìì@ómòíïìò@@@@@@@@@çüØ@õì쉎ïà@óÜ@ôäóîý@ŠûŒ@L@

@@@@†ŠíØ@ôäaŠa‡mýóò†@ì@b’bq@LõóØóäbàŒ@@@@@@@@@@ì‹m@ôäbØòìa†ììŠ@ì@ôiíîó÷@ôåî†óyýó@ìòì솋Ùbi@óäbïnäaŒ@ôØóîòíŽï’@ói@‹maì†N@@

òìì‡äbbä@Žôq@ôiòŠóÈ@õŠóåŽîí‚@ôäíÈ@¶óÈ@†óàó«@‹maì†@N@@@@@@䆊íØ@ôäa‡îóà@óÜ@ónîíŽïq@òìò‹ŽïÜ@Žïíy@a‡ïbæ@@@@ôäbî‹Øíà@ôäŒíy@L@@b@@@@LçbnÐóÔ@

@@ôäaŠìó @û‡îó@¶óÈL@@@@ŠóèŒóà@ŽßbàóØ@LŒaŒóÔ@õàòŠ@NNN@@@@@@@@ôàóèŠói@ói@óäbîíïäaím@‡nè@@@@@@@@@@@@ìòìóäóÙiŠa†b b÷@Ž¶@ôäbîóØòìómóä@õóÜûŠ@ìòìóåïìíåi@çbîóØómóÝÝïà@õìì‰ïà@bïubïu

óïŽïØ@†ŠíØ@æäai@õòìóiŠ@@a†ì쉎ïà@óÜ@ì@óïŽïØ@ôåàˆì†@ì@@ômìòòìíi@çüš@N@@@@

†ŠíØ@a‡äbàŒ@õŠaíi@óÜ@ôbäZ@@@@@@@@@ì@çbàŒ@ôä‡äbbä@õŠìò†@óØ@a‡äbàŒ@õŠaíi@óÜ@Š@@@@@@@@@ì@çbàŒ@õòŠbiŠò†@bî@õóØóäbàŽî@

ŠíåŽîì@@@@@@@@@@@@LçbibØ@ôÔ‡@‡ïÈó@òìòììŠ@ãóÜ@Ûóîò†Ša‰jÜóè@íØòì@oŽïåïji@ôn“ @ói@ô@ôjèòì@ÖïÐümL@@@@@çb‚Š†ói@çaŠóàbØ@ì@çb‚Š†ói@pò†ýóu@LôÌa†òŠóÔ@Šýb@L@¶óÈ@õŠíä@@

µàó÷L@@õ†ŠíØ@×@L@@@Šóu@Lçbïiíîó÷@õóÜbàóåi@æŽîí‚L@ôîóØòŠüi@Öî‡@L@@@Œóióä@Žßbàóu@@@@@Š@ì@çbàŒ@ôàóØóî@õónò†@ói@Âäó“Žïq@ôØóîónò†@íØòì@@@@óÜ@熋؊bØ@ì@‘båäbàŽî

QYV

@Š@õòŠbiíåŽîì@@@@@@@@@@@@@ôàò†Šó@ónŽîìóØò†@çbïäbØòŠbØ@õbmòŠó@ì@æŽî‹äò†a†@òìóïíØ@ô@@@@u@ô䆋َïq@oò†@õaì†@bî@õŠbÙäaŠü ïäbéïu@ôàóØóî@ôäóï@@@@@a†ŠíØ@ìbä@óÜ@óØ@òìó

@@@@@@@@@@@ô䆋Øó’ó @ì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚@ô䆋َïq@oò†@íØòì@”î‹m@õò†Šb@ãóØóî@Žßó óÜ@õ†ŠíØ@õŠó óàbäˆûæîŠóqaŠòìa‡Üóè@õŠó@a‡î†ŠíØ@ômýóò†@ì@N@@

@@@a‡mbïiò†ó÷@õŠaíi@óÜ@ôb䆊íØ@Z@@@@@@@@@@@ì@õ†ŠíØ@ôiò†ó÷@ôä‡äbbä@õŠaíi@óÜ@oŽî‹Øò†Èb’@@@@@@@Øóî@üi@õ†buó@æî†ó÷ýóÈ@çbïàóèŠói@ì@çaó@@@@@@ôÜb@óÜ@ŠbªQYUV@@@õì쉎ïà@Œ

@@@@@@@@@@@@•óáŽï÷@oŽïÝi@oŽïäaímò†@òìóàóèŠói@ãó÷@õüè@ói@†ŠíØ@ìòìómòíïìíä@õ†ŠíØ@ôiò†ó÷@@@@@@@@@@@@@@@@@ìói@ÚŽïàóèŠói@ãó÷@”Žïq@óÙäíš@Lµäbàü‚@õì쉎ïà@ì@lò†ó÷@çòìb‚@òìómóä@íØòì

@@bi@oŽî‹åïibä@óîòíŽï’@@@@äaÈb’@ì@lò†ó÷@óÜ@‘@@pbÙi@†ŠíØ@ô@N@@@@@õŠìò†@òìòììŠ@ãóÜ@oŽî‹Øbä@@@@i@óÜ@õ†Šì@ÖïÐüm@†óàó«@oŽî‹ÙiL@@@@@@@@@@@@ínÜóØ@ì@lò†ó÷@õŠaíi@óÜ@õbïubïu@õŠbØ@ì@õŠ

@@@@@@òì솋؊ò†@ôÙŽïàóèŠói@Šóè@òìbnòìóä@òìó’òìói@ìòìbäa†@†ŠíØL@@@@ôäa†ŠíØ@üi@ônŽî솊bä@bïåïàŠó÷@óÜ@ômójîbm@ói@póïÄüN@@

íäì@@@@@@Øòì@”ïmóïÄü@ôàò†Šó@õ†ŠíØ@ôäaŠó@@@@@@@@@Lõ‡åu@ôuby@Lüàó’@ôiòŠóÈ@í@@@@@@@@@@@@oŽïióä@ïè@bî@a‡ïb䆊íØ@õŠaíi@óÜ@òìíióè@õŠìò†@çbïäbØóàóèŠói@”ïÜa‡ÄóÈ@ôåïàó÷a†óäa‡îóà@ãóÜ@ÛóîòìbšŠó@ómóäìíi@ìòìa‹Ø@ôb䆊íØ@õŠbØ@òìóäbïäbØóàóèŠói@õüè@óiN@@

@@a‡î†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@õŠaíi@óÜ@ôb䆊íØ@Z@@

@@@@@@@@ôÙŽïàóèŠói@íØòì@a‡îü‚@óÜ@õü‚@ŠüÝÙÜüÐ@@@@@@@@@ói@ómójîbm@ôÐa‹ üåmó÷@ì@ôÝÝïà@@†ŠíØ@ôä‡äbbä@@ínÜóØ@ìì@@ŠíqóÜóØ@ìŠ@@@@@@@õŠaìò†ŠíØ@ônîŠóä@ì@la†@ìL@@@@@@@òìóîüè@ói@óØ

@@@@@@@@@@@@@óÜ@òìónŽî‹Ùibïu@ì@oŽî‹båi@ôäbØóïïmójîbm@ì@oŽî‹båi@õŠaìò†ŠíØ@ôÜóàüØ@oØò†õòìómóä@ŽôÜóàüØ‹m@N@@

@@@õ†Šì@ÖïÐüm@‡á«L@@@@@@îòìb’@ôÔóy@ÞïÈba@L@ä@í@@@@@õ†ŠíØ@ôäaŠóì@póïÄü@L@@@@@@çbn†ŠíØ@ôäbîbnüàbà@õóibÔóä@ônŽïØóî@óÜ@õóä‰ïÜ@@L@†@@N@@ßíòŠ@bÐónà@æî†òïÈ@NNN

æåŽïbåi@õ†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@óäbîíïäaím@õóØóîŠóèN@@

QYW

@@a†ŠíØ@ôä‡äbbä@óÜ@ôb䆊íØ@õŠìò†@@ìŠìó÷@@@@@@@@@@@@@ôåïîb÷@õŠó’@õ‹ b÷@õìóäa‹i@ì@çbîü‚@çaíŽïä@õó“ŽïØ@ôäbàóä@õaì†@óÜ@çbØóïîbq

@@@õòìóäa‹@ì@@@@ôÜb@óÜ@çbïäbØóïïØüØbäQVTX@@@@@@@@@ì@ôbåmýóèˆûŠ@õŠbØ@ómòìa†@çbïnò†@Œ@bi@óÜ@õŠbïäaŒ@õòìó䆋؊@óÜ@òìómýóèˆûŠ@ôäbmóÝÝïà@õòŠçbàŒ@õììL@Llò†ó÷@

@@@@@@@@@@@@oóióà@ô䆋َïuójŽïu@ìbåŽïq@óÜ@çbîòŠbØ@ãó÷@ò‡äóšŠóè@@LòìóäbîŠüÝÙÜüÐ@ìbïÐa‹ üåmó÷@@ó ó÷@Lòìíi@òìóïîŠìíib÷@ì@ôbï@ôàaŠóà@ì@@@ô−bàb÷@òìó’óàó÷@ŽßbqóÜ@ôšŠ

@@@@@@@@@@@@@@@í@†ŠíØ@íØòì@ôÙŽïmóÝÝïà@üi@•óàóÜ@óvŽïi@@Lòìíióè@ônäaŒ@õòìóåïÜüÙŽïÜì@@ì@†@@@@@@@@@@@@@@@òìóäaìŠ@ãóÜ@†ŠíØ@“Žïq@óÙäíš@Lóîóè@ôîòìómóä@ì@ôîì쉎ïà@ì@ônäaŒ@ôä‹ @ô‚óîbi

òìüibà@õìa‹bäóä@ì@õìa‹äaŒóä@ói@ô“îü‚@õý@ôn’@ÚŽî‡äóè@póäbäóm@ìíia‹bäóäN@@óÜ@@õŠìò†@òìòŠaí‚@@Š@@@@@@ómóä@ôåïbä@óÜ@çbØóïîbqìŠìó÷@óbåmýóèˆû@@@@@ãóÜ@a†ŠíØ@õòì

ììŠóåîó‚ò†@a†óäýb‚@Z@@ @@@@@@@@@@@@@@ìóÜ@†ŠíØ@õòìómóä@ôä‡äbbä@õüè@óäìíi@çbØóïîbqìŠìó÷@óbåmýóèˆûŠa†óàò†Šó@@L@@@@@@@@@@@@ônŽïmójîbm@ìóîü‚óiŠó@ôØóîòìómóä@†ŠíØ@óØ@ìíia‹bäóä@aì@“Žïq@óØ@

óîóè@õü‚@ôîòìómóä@N @@@@@ïnäaŒ@ôÙŽïàýòì@ôb䆊íØ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@õŠbØ@õóiŠûŒ@@@@@@ói@ˆ†@Lòìíi@óäbï

@@ìi@ìó÷@ìíàóè@@@@@@@@@@@@çbíØ@óØ@†ŠíØ@ôäbåàˆì†@õóäb’aìóš@@ì@pìóš@ì@ônäaŒbä@òŠòìbiòìì‡äaíŽï’@ìòìbäa†@òìómóäbä@íØòìN

@@@@@@@@@@@çbîììŠ@Ûóîòìómóä@íØòì@†ŠíØ@óÜ@òìóäa†Šìb÷@õüè@ómüi@ôb䆊íØ@õbmòŠóòì솋َïma‹äa†@õóÌbåi@õ†Šói@óäbîíïbä@ìN @@@Übnï÷@õŠb؉ŽîìaŠ@ãóØóî@õóØòŠbØ@ŽïäûŒŠb ûîŠìbà@ôîbï@@@@@@ómüi@çbn†ŠíØ@óÜ@Ú

@ÙÜó‚@õòìó÷@õüèŠ@çbØóïîbqìŠìó÷@óbåmýóèˆûŠ@ô†ŠíØ@óÜ@ìì@@@çóÙi@õóØómýì@ìIRRH@

@çò‡i@ãb−ó÷@òìóåïÜüÙŽïÜ@õŠóóÜóiæbåïi@Ûóîòìómóä@íØòì@õìaìóm@N Š@óÜŠ@õbŽî@ìíi@òìóäbØóïîbqìŠìó÷@óbåmýóèˆû@L@@ì@lò†ó÷@ì@çbàŒbïÐa‹ üåmó÷@@@@@@@@a‹åŽïbä@ü‚óiŠó@ôØóîòìómóä@íØòì@†ŠíØ@õŠüÝÙÜüÐ@ì@@L@@@@@@Šóè@íØòì@óØ

óîóè@‹m@ôÙŽïmóÝÝïà@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@ìæäbîü‚@õóàbåbä@ôäòìb‚@ì@æîˆò†@N

QYX

@@@óbåmýóèˆûŠ@ãó÷@çóîý@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäìíi‹ŽïÐ@ói@ça‡‚óîbiŠìó÷@@@Ûòì@òìóäbïîbqì@ZÃ@NôÝäŠíï @@L@@ÚŽïäûŒb ûŽîŠìbà@@@L@@@Šó ó÷@LçüŠóvŽïà@@@@@ói@ôš

@@@@@òìíi@”ïäbïäbØómóÜìò†@õŠb؉ŽîìaŠ@ì@ôbï@ô−bàb÷@Nãó÷@@@@@@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@†‹Ùîaì@òŠbØ@ìbÔ@óÜoŽîŠ‡jŽïq@ôäìíi‹ŽïÐ@ô‚óîbi@ìòìòŠò†@ónŽï›iŠò†@ôîü‚ìbä@ôÙóm@ôÌN

@Šó@óØ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäìíi‹ŽïÐ@ôàaìò†Šói@ãó÷@õý@õóØbmò@@@@@@@@@@õüè@ónŽïiò†@oŽî‹i@òìóîü‚ói@ôàaìò†Šói@Šó ó÷@òì솋َïq@ônò†@òìóäbbåmýóèˆûŠ

çbØòì솋à@óäbàŒ@õîŠ@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäì횊ò†N @@@@@@@@@@@@@ínò†@ìó’ì@ói@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@Lìíi@òìóïïb䆊íØ@õŠbØ@õüè@óiì@õŠ

ïäbàŒï@@@ôäaŽï‚@óÜ@õŠb÷@õóÜóàüØ@õü‚óiŠó@ôÙŽïäbàŒ@íØòì@òìó@óäbàŒ@a‹bä@çbØóïïäa‹Žï÷IRSH@N@òìóàóÜ@Šóè@@@@@@@pa†ò‡ÜóèŠó@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@õóîóbåŽïq@ãó÷@

óØ@Z@@@@õ†ŠíØ@ôäbàŒII@@@@@Øbi@ôïäa‹Žï÷@ôÙŽïäbàŒí@@@@Žõíä@ôîaìb÷ˆûŠ@õŠì@HH@@@õììŠ@óÜïäbàŽîŠ@õŒaìbïuïoŽî‹äò†a†@òìóN

nóè@@@@@@@@@@@@@ôäbàŒ@òìóàóÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói@熋ØóÔ@çaíŽïä@õŒaìbïu@ói@熋Ù@a†@çbïíØ@@@ŠaŒ@üi@†‹Ø@•óiòíŽï’@ì@ôäbØòŠaŒ@L@Ûòì@@ZôØóÜLõŠíéÜóØ@IRTHL@ô−bà‹Ø@@L@

çaŠü NNN‡nèN nóè@@@@@@@@@@@@ìíàóè@óÜ@çbØóäò†@ô䆋Øü @ì@æî‹iŠò†@õŒaìbïu@ÚŽî‡äóè@ói@熋Ù

æî‹iŠò†@óÜ@oaŠòìbä@ì@ììŠó@õŠaŒIRUHa†ó’ì@ôäìíjn슆@ì@N@a‡’òìó÷@Žßó ó܇ïäbØòŠaŒ@òíŽï’@çaíŽïä@óÜ@ômóîbÙîä@óîóè@aIôÝäŠíï NH

@@@õü‚@ôîü‚óiŠó@a‡äbn†ŠíØ@õ‡äójÜóà@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒòìínaŠbqI…‹ŽïÜNH @ôäbàŒ@Žßó óÜ@ômóîbÙîä@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôîü‚óiŠó@ì@ômóîbäóòŠ

ïäbàóÜó÷@óbåmýóèˆûŠ@õ‹m@õbäaŒ@ì@ôÝäŠíï @çóîý@óÜ@a‡ïŠbÐïa‹åŽï¾ó@òìóäbØóIRVHN @çbØóïïqìŠìó÷@óbåmýóèˆûŠ@@@@@@@@óÜ@ôŠbÐ@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@òìíi@aì@çbîaŠìi@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@ãýói@Lòìíi@ãóØ@ŠûŒ@çbïîŒaìbïu@ìòìómóäìímìóØ@ì@çìíia‡îóq@òìóäbàŒ@Ûóî

QYY

@@@@@@@@@@@@@@@@çaíŽïä@óÜ@ìòìómóäìímìóØŠìì‡ÙŽïÜ@òìóäaŠü @ì@æmìóÙ“Žïq@ôàb−ó÷@óÜ@a‡ïîaì†@@@@@@a‡äbîòìóäìíibïu@óÜ@óîóè@õŒaìbïu@a†óäbàŒ@ìì†@ãó÷@ôåmìóÙ“Žïq@õòíŽï’I÷bN@püq@H

@N@@@@@@@@@@@@@ãó÷@õbmòŠó@óàó÷@ì@µäa‹Žï÷@ôÙŽïäbàŒ@çbïØì솊óè@óØ@oŽïäóîó ò†@òìó÷@óàó÷@õŠìíØbi@ôäa‹Žï÷@ôÙŽïäbàŒ@óØ@óïíØ@ôäbàŒ@õbnŽï÷@õóîóbåŽïq@@@@@@@

óïŽîíä@ôîaìb÷ˆûŠIRWHN @@@@@íä@çbïmóîýóàüØ@ôäbîˆ@õì쉎ïà@õòŠbiŠò†ì@òìa‹@N@Šbî†î@@@@ì@ŽÞŽï‚@ô䆋Ù

@íØ@òŒüèïçbØóIRXHN@@òíŽï’@òìóàóÜ@ŠaŒ@@@@@†‹ØóÔ@õŒaìbïu@ì@@@@@@@oóè@õ†ŠíØ@ói@çòìa‹ÙîŠbî†@ìòì솋َïqN

@@@@@@@@@@@ì@ôÐa‹ íu@õŠbi@ói@ôä‹ @òìbïÐa‹ üåmó÷@õónòŠóØ@õòìó䆋ØüØ@õüè@óiòìaŠ†@çbn†ŠíØ@ôäbØóšìbä@ôn’ì‹IRYHN

@@@@@@@@@@@ôØŠím@ôäbàŒ@õŠóîŠbØ@óØ@òìímìóØŠò†@çbØóïîbqìŠìó÷@óbåmýóèˆûŠ@üi@@ŠíØ@ôäbàŒ@ŠóóÜ@@@@@@@@@@òŠbî†@òíŽïq@ôŠbÐ@õŠóîŠbØ@a‡“ïäa‹Žï÷@ô’ói@óÜ@Ûòì@óîóè@õ†ISPH@

@@@òìómóîa†‹ÙjäììŠ@çbîòìó÷@a†ò‹ŽïÜ@óîaíiò†L@@@@@@@ôbï@ômýóò†@üi@òìónŽîŠó ò†@õóØüè@óØ@@ÝÝïà@ìó÷ó@@@@@@@@@òìóïïäaìóäbàŒ@õüè@ói@Ûóä@a†ŠíØ@Šó@ói@óäbmL@@@@@@@@ì@ôØŠím@ôäbàŒ@ôàóØ@

óÜ@çbïiòŠóÈ@ôäbàŒ@õŠóîŠbØ@çbï’ü‚@ôŠbÐoŽïiaì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@Šóè@Ûóä@òŠóN íØ@õŠìò†@ôä‹ @òŠóè@ôÙŽîŠbØóîòìó÷@a†ŠíØ@ôä‡äbbä@óÜ@ôb䆊@Z

@@@@@@@òì솋Ø@çbéïu@ôäbîbäaŒ@óÜ@çbîaìa†@çbØóïîbqìŠìó÷@óbåmýóèˆûŠ@@L@@@@@@@óäò‡i@oò†@óØ@II@@@@@@@@@@@@@ŠaíòŠü’@õ†ŠíØ@õòìómóä@óÜ@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@@L@@ìŠóè@@@bèòI…@N

çbïÄüib÷@HÜò†@@Š@ãóÜ@oŽï@@@@@@@@@ìŠ@üi@oŽî‹åïji@ŠûŒ@ôÙŽïÙÜóØ@Žõ‹äaímò†@òìóîbŽîì@@õòìó䆋ÙäŽõ‹ŽïiŠòì@ôäaìóäbàŒ@õóÜóóà@ÚŽïÜó @ì@†aïàò†b÷@õì쉎ïàISQHN

Ša†b b÷@çbaŠü‚@óÜ@†ŠíØ@ôäìíi@ôåïäaŒ@ì@çìíiISRH@ãó÷@õbŽîŠ@óÜ@@Ûòì@óäìí¹@üi@òìíi@òìóäbbåmýóèˆûŠIõ@NôìŠ@ôåîŒiNH

@ìíåŽîŠ@ôbi@@@@@@@@aìóm@ôiòŠóÈ@ônïq@ôäb−í óä@ì@õ†ŠíØ@ô@@@@@ôäa‡äb“ïä@üi@õìõ†ŠíØ@ôäbØóäò†N

RPP

@@@òìóäbØóbåmýóèˆûŠ@õŠbØ@õüè@ói@@L@@@@@@@@@ü‚óiŠó@ôØóîòíŽï’@ói@ôb䆊íØ@@@@æmìóÙ“Žïq@ì@熋Øó’ó @ómìóØL@@@@@@@@@óÜ@óïïb䆊íØ@õòìóäìíibïu@óàóÜ@çbïnóióà@ómaì@

ôbåäa‹Žï÷@ô’óiN @ói@ça‡‚óîbi@@íånò†@õòìó䆋ØüØì@@@@@@@@@@@@óÜ@óòŠóØ@ì@ômójîbm@ói@õ†ŠíØ@ô

ŠüÝÙÜüÐ@ì@lò†ó÷@õòŠbi@@ôn“ ói@òìò†ŠíØ@õbïÐa‹ üåmó÷@ì@çbàŒ@ìISSH@N@ìó÷ò†nåí@@@@@@@@@@@@ôbåmýóèˆûŠ@õóäbºóq@õóäbƒjŽïnØ@ì@ôn“ @õóäbƒjŽïnØ@óÜ@bnŽï÷@óäbì

çìaÜóè@póïÄü@ônäaŒ@õbﺆbØó÷N @õ†ŠíØ@ôäóèŠóÐ@ôäbäa†–ôìŠ@@L@õ†ŠíØ@–Übnï÷@ô@L@õ†ŠíØ@–@

ŠóÐôäòL@õ†ŠíØ–õïÝåï÷@ISTHN @@@@@ÙŽïÜ@óäbbåmýóèˆûŠ@ãó÷@õòìó÷@õüè@òìíi@ôb䆊íØ@õòìóåïÜü

óîbåŽïè@çbïîŠb؆ŠìaŠói@@óäbàŒ@Žßó óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ô䆋؆ŠìaŠói@Ûòì@LòìóîbØŽï÷a‡äbØóïïäa‹L@@@óàó÷@í@@@@@@@@@@@ôäa‡äb“ïä@ônóióà@ói@ómbØ@ìó÷@üi@ômójîbm@ói@òìíióè@õ†ì

óiŠóóîóè@õü‚@ônŽïmójîbm@óØ@õóØóäbàŽîŠ@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôîü‚N @@@@@@@@@@@ôäbØbïubïu@ónb÷@Žô@Šóè@òìóäbàŒ@õììŠ@óÜ@ôn“ @ói@ôb䆊íØ@õŠbØ

IõŒbónŠ@LõŒbó’ì@LõŒbäò†@Hòìómüm‹ N @@@@íåŽîŠ@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŽîŠ@ôäbäa†ì@@@@íäóä@“Žïq@óØ@õ†ŠíØ@ôì@@ìòìómòìa‹

@@@†ŠíØ@õý@@òìíióä@@@”íØ@ò‹îóÌ@ìL@@@íåŽîŠ@õììŠ@óÜ@ì@@@@a‡móïÄü@óÜ@Ûòì@òìóL@@@ãýói@íåŽîŠ@ãó÷@õòìóäìíióäìþi@õüè@òìíi@ôäbéïu@ôäóu@õŠóîŠbØìóïíØ@óN

@@@@@@@@@ìbä@óÜ@óØ@õòìó÷@õüè@òìíi@çbØóïîbqìŠìó÷@óbåmýóèˆûŠ@õý@ôb䆊íØ@Šaìò‡åŽîí‚óä@ôÙŽïmóÝÝïà@@@@@@@@@Žïji@òìómóïÄü@ômýì@õ‹m@ôäbmóÝÝïà@ìbšói@ìímìóØaì†@ì@@ón

@@@Šürq@æî‡äóš@õòìó÷@õüè@@@@jŽïq@†ŠíØ@õaŒòŠb’@ì@@@@@@@@Šó÷@óÜ@ômójîbm@ói@pb@@Ûòì@bïåïà@@Žïq@õbäbºóq@õòìó䆋Ø@@@@@@ôb䆊íØ@õ‡äójÜóà@Šaíš@ôäìíi@ómbi@ì@çaŠürq@ôä‡äbîó

çbÅîŠóî@óÜL†a‹ïåïÜ@LüÙüà@LüØbi@N

RPQ

@@@@@@@@@@üi@ôbåmýóèˆûŠ@õbäbºóq@ì@õ†ŠíØ@ô’ói@ì@õ†ŠíØ@õóäb£bmíÔ@õòìó䆋Ø@@@@@@@@@@@@@@jäaìa‹Ð@ì@ça‡ŽïqòŠóq@ônóióà@ói@†ŠíØ@ò‹îóÌ@ôibmíÔ@ôåm‹ Šòìí@@@ìóØó’ói@ôäì

@@@@@@@@@@@@@õŠ†bØ@ôä‡äbîóŽïq@üi@a‡îbïm@õ†ŠíØ@õbïÐa‹ üåmó÷@ì@ì쉎ïà@ì@lò†ó÷@ì@çbàŒ@õòìóåmì@Ûòì@ôb䆊íØ@ZÛN@üàó’@ŽôiòŠóÈ@Lû†ŠíØL@@×bzï÷@Lõ‡åu@ôuby@

çbà‹ØümLÒïîbØbi@Læäbiìbäói@ôäbïÜbÄb÷@N ôb䆊íØ@@@@@@@@@@@@@ôåmìóÙ“Žïq@õüè@òìíi@”íØ@õý@ì@çbØóbåmýóèˆûŠ@õý@

@@@@@@@@@@@@@@õòŠbi@óÜ@Žõìó÷@õ†ŠíØ@õòìó䆋ØbîŠì@ìa‡äbnäóàŠó÷@óÜ@õ†ŠíØ@õjå’ûŠ@ì@ônb÷òìóïïmóîaìómóä@ônóèN

@@@@Šó’@õaì†@óÜ@çbØóbåmýóèˆûŠ@õŠóîŠbØ@@@@@@ômójîbm@ói@òìóäbéïu@ôàóØóî@õ@’bi@óÜí@@@䆊íØ@õŠbØ@çbn†ŠíØ@õŠì@nò†@ôb@@@ìòŠói@õìbäóè@솋َïq@ô@@@ìòìbä@òìó“Žïq

óîa‡îŒŠói@óÜ@ìòìbnòìóä@bnŽï÷@bmN @@@@@@@†ŠíØ@õì쉎ïà@ŠójäaŠói@oaŠbä@õŠòìbiìi@ôåî‹iŠò†@@@@@@@‡äóš@õý@õóØóäbàŒ@ì

@@@@@@@@@@@õòìó÷@õüè@ónŽïji@ìäaìa‹Ð@‹mbîŒ@ôb䆊íØ@ôäa‡îóà@õòìó÷@õüè@òìíi@òìóÙŽïbåmýóèˆûŠ@@@@@òì@õŒŠói@õbäaŒ@ô“îü‚@†ŠíØ@õý@@@@@@ôäbî‹Øíà@ôäŒíy@LÃói@ôØòŒ@µàó÷@†óàó«@ÛL@@†óàó«@

@ôäìóÈ@¶óÈL@@@æî†ýóÈ@@@@@Üb@LôäaŠìó @û‡îó@¶óÈ@Lõ†buó@@@@@@@Þïàóu@ýóà@LçbnÐóÔ@|@×@LôäbîóiˆûŠNû†ŠíØL@@ïäb‚Š†ói@õóÜbàóåi@ïçbØóL@@ôîóØòŠüi@Öî‡@@NN@@@@ôàýòì@òìóîbØóåŽïi

@@@@@@@@@óØ@òìóäò‡i@ônäaŒ@õóÜói@ói@óäaìó÷@ônaŠbä@ôäìíšüi@@@@@çòìb‚@ì@æî‹Žî†@ôØóîòìómóä@†ŠíØü‚óiŠó@ôäbàŒ@ì쉎ïà@ômóîü‚@õbïÐa‹ üåmó÷@ì@lò†ó÷@ìN

@@_oŽïi@çüš@Žôiò†@a†óàò†Šó@ãóÜ@õü‚@ôä‡äbbä@óÜ@†ŠíØ@õŠìò†@@

@@@@@@@í’bi@ô’ói@óÜ@ômójîbm@ói@†ŠíØ@õòìómóäì@@@@@@@õaì†@óÜ@a‡äbn†ŠíØ@õŠ@åîŠóqaŠ@ô@@õŠbèóiQYYQ@@@@@@@@@@@óÜ@熋؊bØ@ôØýbš@ôÙáš@oŽïiò†@òìò@@@@@@@a‡îü‚@ôä‡äbbä@õŠaíi

@@@@@@@@@@@@@çbàŒ@õŠaíi@óÜ@ÛóîŠóè@õŠóìíä@ôäajå’ûŠ@ì@pbÙjÜóèL@@@@ì쉎ïà@Llò†ó÷@L@óàüØ@õ‡äòíîóq@ì@ŠüÝÙÜüÐ@ìbïÐa‹ üåmó÷ł†ŠíØ@Ž¶óàüØ@ômóîL@õbïÐa‹ íu@

RPR

õóØómýìL@@@@@@@@@@@õóØómýì@óÜ@oäaŒ@ônb÷@@LóØómóÝÝïà@ôäbàb@L@@@a†ìbä@ìbäaŒ@@ôäaŠómb£Šòìómóä@ì@pýì@ói@ì@ìì@ì@oaŠbä@óäìíšüi@ìíàóè@ôàýòì@ì@oŽïåŽïbåi@‹m@ôäbØ

@@@@@@@@@@òìa‹ØŠbàüm@ó’aìóš@ói@òìòŠó@ôäbØòììŠ@óÜ@õóØòìómóä@õòŠbiŠò†@óØ@çbØóïïnäaŒbäòìóma‡i@ônäaŒ@õóÜói@óiN@@

@@@@@@@@@@õü‚@†ŠíØ@õý@ôb䆊íØ@õŠbØ@ôåmìóØŠó@õìbåŽïq@ãóÜ@@L@@@@@õb Œò†@ónîíŽïq@@@@@@m@õòìó䆋Øìþi@ì@tbš@ì@ça‹Žï Šòì@@@@@ŠbØ@ónŽî‹£@ômójîb@@@ói@ì@@@@@@ôîŠbï’üè@ì@õŒü܆

@@@@@@@@@@@@ì@oŽî‹ŽïiaŠ@ŒŠói@õŠaìò†ŠíØ@ì@oŽî‹Ùi@ŠbØ@òìóïîòìómóä@åîŠóqaŠ@@@@ì@õjå’ûŠ@ôÙŽï@@@@ììŒòŠb÷@ói@Ûóä@oŽî‹ÙibqŠói@ôb䆊íØL@@@@@oŽîŠ‡jÜóè@óäóîý@Ûóî@ói@bî@L@@@@@@‹Žî†@óÜ@óÙäíš@

@@@@@@@@@@@ìíàóè@óÜ@çbíØ@oaŠbä@ì@ta‹‚ói@†ŠíØ@ôäbåàˆì†@òìóäbàòŒ@@@@@ôäbîˆ@ôäbØòììŠ@òìa†@çbïäbîü‚@õóØòìómóä@ì@ÚÜó‚@ôäb“ïä@òìóïîòìómóäN@@

@@@@@@@@@@@@Šbî†bä@õíî†@óÜ@óîóè@òìóåîŠóq@ói@ônîíŽïq@a†óàò†Šó@ãóÜ@†ŠíØ@@@@ìaì‹bäóä@ìòìòìa‹åŽîíŽï’L@@@@Šbî†@õíî†@üi@@@@@@@@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@†ŠíØ@õòìómóä@ôäìíi@ôä‡äb¾ó@ìL@

’òìó÷ô@b“ïä@ç@pa‡i@L@@@@@Ø@çòìb‚@†ŠíØ@óØ@ü@@Ø@æîäínÜóì@@@@îb÷@õóÐóÜóÐ@õŠï@@@Ûóî@ôå@@@óïïmóîbÄû‹à@ÛûŠòìbä@ì@ôîbm@@@ïäbnŠb’@ìï@@@@@@@@@@õ‹Žïàb÷@ô䆋Ùn슆@ì@Ûbš@õi@ômó

ín“Ø@@@@@nò†@ìóÝŽîìóäa†@ôä‡äbš@ì@ôÜbØ@@@@@@@@@@ì@çbn†ŠíØ@õüàŠóš@óÜ@ŽßbØín“Ø@ô䆋َïr@@@@@@@@@@@@@@@@õŠó@Žßb@çaŠaŒóè@”Žïq@òìóäbàòŒ‹Žî†@óÜ@†‹ŽïàŠaŒóè@ì@Šò†óäb’@ôäbØómìóÙ’ó÷

òìa‡Üóè@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@ôÝibi@ì@ôàþïÈ@ì@Úî‹ @ôäaŠói@•‹Žïè@çóîý@óÜ@a‡ïîaì†@óÜ@ôš@óØ@ì@@@@îb÷@õóÐóÜóÐ@ìòìa‹åŽîíŽï’@òìóàþï÷@õ‹Ù’óÜï@@@@@@@@@ìòì솋i@çýbm@ói@çbîü‚@üi@çbîóØóå

@@@ïäbnŠb’@çòìb‚@çaìó÷@bnŽï÷ï@@@@@@@@@ômóîbàóØ@ì@õíŽïØ@ói@†ŠíØ@õóáŽï÷@çbï“ïÙŽî‡äóè@ì@póçóiò†@ìbä@N@@

@@@ó@óåïnóè@òìóÙŽïq@biò†@@@@@@@@@@@óåîò‡i@ÚŽîŠíÔ@ì@çbîòìóäa‡àýòì@ì@熋؊bØ@ôŽïqŠòìóäbØóïïnaŠbä@ãò†N@@

@@

RPS

@@†ŠíØ@õòŠbiŠò†@çbØóbåmýóèˆûŠ@ônäaŒbä@ôäìíš@üi@@@@õŠóîŠbØ@ì@Âä‹ @ôÙŽîŠìò†@çbØóïïqìŠìó÷@óbåmýóèˆûŠ@a‡’òìó÷@Žßó óÜ

@@@@@ôäbØóä‹ @bàóåi@õòŠbi@óÜ@†ŠíØ@õòìómóä@õòŠbiŠò†@òìíióè@çbîóäbïnäaŒ@@ôîòìómóä@@@@nÜóØ@ì@çbàŒ@íØòììí@@@†ŠíØ@õòìói@bïÐa‹ üåmó÷@ìŠ@@@@@@@@@õ‡äòíŽïq@ì@çü‚óiŠó@õóØóäbàŒ@ì

@@@@µä@‹m@ôäbàŒ@ìòìómóä@ïèL@@@@@Ü@æi@ÚŽï’@ói@õòìói@@@@@@@@æi@‘ŠbÐ@¶ó @óÜ@ì@ôŠbÐ@ôäbàŒ@ó@NíØòì@µåïiò†@ônäaŒbä@ôäìíšüi@a‡’ómóÜby@ãó÷@Žßó óÜ@ãýóiZ@@

@Šìbà@ôäìíšüiûŽî@Šb @@@Ø@ôäbàŒ@ÚŽïäûŒ@@@@Š@ói@ôŠbÐ@ì@õ†Ší@@@@@@@ói@æÙîä@Øóî@óÜ@Ûóîò†a@@@@@@@@@Žõ‹åŽïéiŠbØói@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@üi@ôŠbÐ@ðŽïi@ì@ÒÜó÷@Žõ‹äaímò†@ôäbb÷ISUH@@@@@ôŠbÐ@ôäbàŒ@ì

@@@@oŽïi@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôiò†ó÷@õòíŽï’@N@@@@óïïnäaŒbä@ôÙŽïäìíšüi@óàó÷L@@@@@õŒbäò†@óÙäíš@ônŽïmójîbm@õóØóîŠóè@ì@Øóî@óÜ@çŒaìbïu@ôŠbÐ@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ì@æî‹iŠò†@óÜ@óîóè@õü‚@

a‡ä†‹Øü L@@@@@@@@@@@ôäbàŒ@ôåî‹iŠò†@óÜ@òŒaìbïu@ôåî‹iŠò†@oŽïiìíi‹ŽïÐ@ôŠbÐ@ڎíØ@Šó ó÷@óÙäíš@@@@@@@@òìónŽïiò†bïu@ôŠbÐ@ói@”íØ@ôäbàŒ@ì@ôŠbÐL@@@@@@@@íØbi@ôäa‹Žï÷@ôÙŽïäbàŒ@óÙäíš@ì@õŠ

í’bi@ôÙŽïäbàŒ@óïïŠbÐ@ôäbàŒ@ôšŠóè@ì@óïŽîíä@ôîaìb÷ˆûŠìóïŽîíä@ôîaìb÷ˆûŠ@õŠISVHN@@@@@@@@@@@@@@íØòì@çbØóbåmýóèˆûŠ@õóiŠûŒ@ôäìíšüi@ì@óîóè@õü‚@ôîü‚óiŠó@ì@çaŠü @çbîóØóîŠóè

ônüuLµü@Lóïïä@ôŠbÐ@ì@óîóè@õü‚@ôîü‚óiŠó@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@…‹ŽïÜ@LŒ‡äüà‡ï÷@ISWHN@@@@@@õ‹m@õóÜóè@ôÙŽïäìíšüi@@@Ûòì@çbØóbåmýóèˆûŠ@ZÓ@NLônüî@õ@N@@ì@çü@@NNN@@‡nè

@ínò†@óîòìó÷ì@@@óäbàŒ@õŠ@@ínò†@Šóói@çbïäbØóïïäa‹Žï÷ì@@@òìì‡äbqó@a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@õŠ@L@Šìi@•óàó÷óîóÜóè@ôØóîaL@òìóïïäbàŽîŠ@õŒaìbïu@õììŠ@óÜ@óÙäíš@L@óäbàŒ@

@@@@@@@@@@@òìóåiò†@bïu@Øóî@óÜ@ôuíÜói@ì@ôŠbÐ@ì@õ†ŠíØ@Ûòì@ôäbØóïïäa‹Žï÷@@L@@@@ôäbàŒ@õòìói@@@íØbi@ôäa‹Žï÷@ôÙŽïäbàŒ@õ†ŠíØì@@@ÙŽïäbàŒ@”ïŠbÐ@ôîaìb÷ˆûŠ@õŠ@@í’bi@ôì@@@ôîaìb÷ˆûŠ@õŠ

Žîíä@ôäa‹Žï÷ói@ì@óïóïïmýóèˆûŠ@ôÙŽïäbàŒ@”ïuíÜISXHN@@@@@óè@üi@óÙŽïàýòì@óàó÷@@@@@Œó òŠ@ì@oaŠbä@óäìíšüi@ìó÷@ìíà@@@@@ôäbàŒ@óØ@ô’óäbnŠóq

@@@@@@@@@@@@@@õòìói@bî@ìòìbäa†@ôŠbÐ@ôäbàŒ@ðÙŽïÕÜ@ói@ô’óØóäbàŒ@ì@ôŠbÐ@ói@çbíØ@ì@õ†ŠíØ@@óïîìb‚b’@ôØŠím@†ŠíØL@@@@ómóä@†ŠíØ@óÙäíš@@@@@@@@@@@@@ì@çbàŒ@ì@oîŠóä@ì@la†@çòìb‚@óØóîòì

óïïä@‹m@ôÙŽïmóÝÝïà@ïè@õüÙ’bq@ì@ômóîü‚@õbïÐa‹ üåmó÷@ì@lò†ó÷ISYHN@@

RPT

@@

RPU

@@@@òìbšŠó@ŽîìaŠóq@ì@@

QN †@NŠìó÷@@ÓŠbà@ôuby@ôäb¼ò@@L@@@@@@@@@@@ä@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@õòŠbi@óÜ@ôš@í@òìa‹ì@L@a‡ÌóiLQYWTL@ß@XN RN @@@@ò†@çbåïÜüØóÄ@Æîì‡Ü@ça†ŠíØ@ŽôäbàŒ@@L@Š@@à@óàbäˆû@”ïïäí @bî‡ïL@@@@ôäa‹îŒíy@QYYS@@L@Šóqý@@@òQQM@QR@@@@òìómüiìþi@ôØŠím@ôäbàŒ@ói@@@L@@@@ŽïîŠòì@¶í @æî†ò‹óä@@òìa‹

@@@@@@òŠbàˆ@ôåîˆóÄ@óÜ@õ†ŠíØ@üiQT@@@ôÜb@QYYY@@L@@@ß@SU@–@TW@@@Šóåi@óÜ@@@@@óØòŠbmì@a‡mò@@çóîýóÜ@Z@@Š@N@b÷@@L@@@@bÄüq@ûŒüu@@@L@@@@@Š@õŠónäó@óÜ@@@@@@@@õòìó䆋Øìþi@ì@tbš@õìa‹ƒÙŽîínÜóØì@@@õ†ŠíØ@õŠ@IŽôäò†@@@@‘üÝ @õ†ŠíØ@H@@L@bïìŠ@@@L@QYYS@@òìómòìa‹Øìþi@@@L@@@µÜói@

†@Ša†Šó@ì@Ša†Šóòìómû†‹Ø@çbîìþi@ôØŠím@ói@óÝ°@N SN @@@@ò†@çbåïÜüØóÄ@Æîì‡Ü@õ†ŠíØ@ôäbàŒL@‹Žï Šòì@@@¶í @æî†ò‹óä@ôäa@@L@@@õŠbÄü @æîˆóÄ@L@ˆ@IQTH@LÛüè†@@L@QYYY@Lß@SV@N@ TN ôb䆊íØ@@L@@@@@@@@çbØóvïÜüØ@ôàóØóî@¶üq@üi@óàòÜóà@@@L@†@@N@@@@@ôäaí’@ÖïЊ

@@@@@ôÜb@óÜ@òì솋Ø@õò†bàb÷RPPP@–@RPPQ@@@óÜ@@Œ@@@@@@@òŒa‡äó÷@ôvïÜüØ@ôÙïäbÙïà@ô’óiòìómòìa‹mìL@ói@@@@@çbàŒ@ôb䆊íØ@çaìa‹Ð@ôØóîòíŽï’@@L@lò†ó÷@@@L@bïÐa‹ üåmó÷@L@@ŠüÝÙÜüÐ@L@

ì쉎ïàL@bïÐa‹ íu@L@@íib÷@ôäóîý@ì@@@@@@@@@òìónŽî‹ ò†@†ŠíØ@õòìómóä@ôä‡äbbä@üi@õŠL@‹i@@@óäaìŠóqý@òIQ@H‹iôb䆊íØ@õóbåŽïq@óäaì@N UN @@†@N@@õ‹Øíà@‡á«L@@@@@@@@@@@@@@†b¥ýa@ôÐ@óíÙÜa@óÍÝÜa@m@ì@bïuíÜ솊íÙÜa@

ômbïÄíÜaL@@ŠóÐ@óÜ@ïäò@îŠòì@òìóïòìaL@@@@@ôiòŠóÈ@ôäýüÄ@õŠbÄü @L@@@@òŠbàˆ@@IRUH@L@@ôäa‹îŒíyQYYXL@ß@QPY@–@QQS@N@

RPV

VN ‹i@@ôäbƒÐòŠó’@íØòì@†ŠíØ@ôäbìíäì쉎ïà@ì@çaŠóìíä@ôàóèŠói@óäaìóiôï܆L@@@@@@@@Ãói@ôØòŒ@µàó÷@†óàó«@L@@@@@@ôäìóÈ@¶óÈ@†óàó«@L@@@@@ôäŒíy@æŽïíy@

ôäbî‹ØíàL@†@@ì@õ†buó@æî†ýóÈ@@N@ŠóèŒóà@ßbàóØ@NNN@‡nè@N WN @†@Nôäaí’@ÖïЊLôb䆊íØ@L@ôàóØóî@¶üq@ôäbïibmíÔ@üi@óàòÜóà@

@çbØóvïÜüØL@ß@PQL@†@@N@@íà@‡á«@@@îŠbî†@ôbï@ì@ônäaŒ@ô−bàb÷@õ‹Øòì솋ÙL@bšŠó@çbàóèòìL@ß@QPY@N

XN @@óäaì‹i@Z†@N@@@ÓŠbà@ôuby@ôäb¼òŠìó÷L@@@@@@@@@@@òìóïíØ@ôäbàŒ@õòŠbi@óÜ@ôš@íäìòìa‹L@ß@X@–@SQN

YN @@@@@@@Žïà@bm@òìòŠb؉ŽîìaŠ@ôÙŽïäûŒŠb ûîŠìbà@óÜ@Šóè@@@@ôbï@ôáØby@çüŠóv@@@@@Œ‡äüà†ó÷@LôäbáŽïÝ@óÜ@ïÝåï÷QYQY@–@QYRU@@@@@@@@ì@çìaŠó @çbn†ŠíØ@ìòìónŽî‹ ò†@

@òíîŠü @çbîü‚@çbïÙŽî‡äóè@óiäòìòìaŠŒaí‚@õìbN QP@N @@@ôÜb@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@LŽßbiq@†bèŠóÐQVUU@ôØóîòìóä‡åŽîí‚@a†@

@çaìóäbàŒ@õŠbÄü @LôióÜóš@bïÜìó÷@õóØóàbåmóybïLòŠbàˆ@IRHLça‹Žï÷@LçaŠbmL@çaŠbmRPPRL@ß@VRM@WQ@N

QQ@N @ôï܆ói@ôäbƒÐŠó’L@óàbåЊó’@L@@@@@@@@@@@ói@ônŽî솋Ø@Šaˆóè@LôŠbÐ@ôäbàŒ@ói@iˆûŠ@Þï»@ýóà@ì@õ†ŠíØôiòŠóÈ@ói@”ïäbîóN

QR@N @@@@@@@@ôÜb@çaíŽïä@óÜ@óäbäaìóäbàŒ@ãó÷@ôàóèŠói@óäaì‹iQYRX@@@@bm@ŒQYXWŒL@@@ómaì@Ô‡–@‡ïÉ@õóØóàóèŠói@óÜï†óàó«@†íÉóà@ôäbØóàóèŠói@üi@òìóïN

QS@N @@@õ†buó@æî†ýóÈ@õóØóàóèŠói@ÛòìL@@@õ†ŠíØ@ôiò†ó÷@õì쉎ïà@@@L@@@æà@ó»àóïì‹Üa@@LQYUV@@@@@@@@@@@b“Üa@‹É’@çaŠü @LÓüäb’@¶óÈ@µy@üi@@@@@‹–bɾa@õ†ŠíÙÜa@‹È@L@õ†a‡ÍiQYWTN QT@N †@N@@@@@@@@õ†ŠíØ@ôîì쉎ïà@ôàóèŠói@æî‡äóš@†ó¼ó÷@ŠóèŒóà@ßbàóØ@@@@óÜ@õŒaìbïu

@@@@@óäìí¹@üi@Ûòì@òìómû†‹Øìþi@a†bïubïu@õŠaíi@Zì쉎ïàL@@@@@@†ŠíØ@õì쉎ïà@ì쉎ïà@ônäaŒ@@L@†ŠíØ@õò†Šóq@óØoŽïÜbàò†a†@ŠóóÜ@çbïäìíiN

RPW

QU@N @@ôzïiòŒ@µàó÷@漋Üa‡jÈL@@ŠíØ@õbïÐa‹ íu@@@@@@@@óÜ@ôäa‹Žï Šòì@Lça‹Žï÷@ôäbn†ïŠbÐïõ†ŠíØ@üi@òìóN

QV@N †N@íÝbÔ@漋Üa‡jÈL@@†ŠíØì@çbn†ŠíØ@L@@@@íib÷@ôbï@ôØóîòìóåïÜüÙŽïÜ@ìõŠ@L@@@ò†aŒ@æy@óÝÜa‡jÈ@ôäa‹Žï ŠòìL@@aìó“Žïq@õóÙåi@@@LQYWSL@@@@@@Ûòì@Œaìbïu@ôäbàŒ@ò†ˆóè@üi@

ôiòŠóÈ@Lõ†ŠíØ@LõïÝåï÷@LõŠbÜíi@NNNòìa‹Žï Šòì@‡nèN QW@N †@N¼òŠìó÷@@ÓŠbà@ôuby@ôäbL@@@@@ä@òìóïíØ@ôäbàŒ@õòŠbi@óÜ@ôš@í@òìa‹ì@L@

óäaì‹i@Lòì솋Ø@õŠbî†@õóÌbäüÔ@ãó÷@L@ß@XL@SRN QX@N í“Žïq@õòìbšŠó@çbàóè@Lì@ßX@N QY@N †@NÓŠbà@ôuby@ôäb¼òŠìó÷@LòìbšŠó@çbàóè@L@ß@SP@–@SQN RP@N @ói@ôäbƒÐŠó’†ôïÜ@@L@óàbåЋ’@L@ó»‹m@Z@@@@@LôäbïiˆûŠ@õ‡åi@Þï»@þà@QYUSL@

‡á«@ó»‹m@ìLôäíÈ@ôÝÈ@@@ò‹èbÕÜaQYUXN RQ@N @ôï܆ói@ôäbƒÐŠó’@@L@@@@@@@@õ†ŠíØ@ói@ômóîì솋Ø@ôäbî‹Øíà@Šaˆóè@LóàbåЋ’@L@@La‡ÌóiQYWTN RR@N †@NÓŠbà@ôuby@ôäb¼òŠìó÷LòìbšŠó@çbàóè@@L@ß@YN RS@N òìbšŠó@çbàóè@L@ß@QQL@QRN RT@N @@¶í @æî†ò‹óäL@@@@@@@@@ò†@çbåïÜüØóÄ@Æîì‡Ü@ça†ŠíØ@ôäbàŒ@L@@@ïØŠím@óÜ@@ï@òìó

õ†ŠíØ@üi@òìa‹ŽïîŠòìL@Ûüè†@LæîˆóÄ@õŠbÄü Lˆ@IQTHL@QYYYL@ß@SWN RU@N †@NÓŠbà@ôuby@ôäb¼òŠìó÷L@ß@QQN RV@N šŠó@çbàóèbŠóqý@çbàóè@ì@òìòN RW@N †@N@†b÷íÐ@ßbàóØL@@@@@@@@@@@çbïåïìíä@ì@ôiò†ó÷@ôäbàŒ@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäbØòŠaŒ@L@

õŠbïäaŒ@õŠbÄü L@òŠbàˆ@ITHLa‡Ìói@L@QYWQ@ß@LQV@–@RT@N RX@N †@NÓŠbà@ôuby@ôäb¼òŠìó÷@LìbšŠó@çbàóè@@ß@LòQSN RY@N òìbšŠó@çbàóèL@ß@QS@LQV@N

RPX

SP@N @ß@LòìbšŠó@çbàóèQTóäbàó÷@ôàýòì@ì@‹mbîŒ@üi@Lóäaì‹i@L@Zjä@ßb»@LçíÑÉ›n¾a@Lç‡åÜ@Lóàb䆊íØ@paŠí“åà@æà@Lçíáݾa@âéäaí‚a@ì@†‹ÙÜa@QYYW@ß@LQPXN

SQ@N †@NÓŠbà@ôuby@ôäb¼òŠìó÷L@ß@QU@N SR@N †@N@@@@@@@@@mó÷@Lì쉎ïà@LçbnØŠím@õ†ŠíØ@LŠa†óäŒó‚@ÓŠbà@÷@LbïÐa‹ üå@Llò†ó

@L‹ŽïÜìóèRPPS@ß@LRSŠ@óÜ@L@@@õ†ŠíØ@ôbi@ÓûŠaŒóä@†óàóà@‘bióÈ@õbŽîáØŠímäb@óè@çbn@Šün؆@õóàbä@óÜ@çbaŠí‚@óÜ@bèòìŠ@õóØaL@@@@óÜ@çbnäbáØŠím@õ†ŠíØ@

@@@@òì솋Ø@‘bi@òìbïÐa‹ üåmó÷@ì쉎ïà@õììŠ@N@@@@@@@@@@@ôØòŒ@µàó÷@†óàó«@“Žïq@ì@õü‚@ômbØ@@@@@@Ü@ì@ôåïìíä@ói@õóØójŽïnØ@óÜ@Ãói@@@@@@@@@@@õ†ŠíØ@ì@çbaŠí‚@õ†ŠíØ@óÜ@õŠìb÷@òìóåïÜüÙŽï

òìómòìa†@çbnäbáØŠím@Nóäaì‹i@oóióà@çbàóè@üi@bèòìŠóèZ †@N@Ša†óäŒó‚@ÓŠbàL@@@@@@@@@@̂@Læmím@õŠbÄü @LpóïÄü@ôäbnäóáØŠím@õ†ŠíØ@ITHõL@@a‡ÌóiQYVXN@@SS@N †@NÓŠbà@ôuby@ôäb¼òŠìó÷L@ß@RQN ST@N @ß@LòìbšŠó@çbàóèX@LQY@LSP@–@SQN SU@N òìbšŠó@çbàóèLß@@Y@N SV@N †NõŠbïäaŒ@õŠbÄü @L†b÷íÐ@ßbàóØL@ˆ@ITH@ß@LQV@–@RTN SW@N †@N@@‡ï’Ší‚@ó¼@b÷íÐL@@@@óíÙÜa@pbvéÝÜa@ì@óÍÝÜaL@@@óïÐa‹Íu@óaŠ†@L@†a‡Íi@L@

ÃRL@RPPU@ß@LRN SX@N †@N†b÷íÐ@ßbàóØL@ß@LòìbšŠó@çbàóè@QWN SY@N @@@@@@@ß@LòìbšŠó@çbàóè@L‡ï’Ší‚@ó¼@†b÷íÐR@–@S@@óäaì‹i@bèòìŠóè@@Z@@jä@ßb»@L

ÙÜa@çíÑÉ›n¾aâéäaí‚aì@†‹@ß@Lçíáݾa@WN

RPY

@@@@

õ†ŠíØ@õ†Ša‡äbn@ôäbàŒ@õòŠbiŠò†J tQ@O_oŽî‹Øò†@óbåŽïq@çüš@ì@óïš@†Ša‡äbn@ôäbàŒ@@

ãłòì@Z@@’ì@òìaŠaŒ@íØòì@@@@@ŠbØói@†Ša‡äbn@ômbïu@óÜ@”î‹m@õó@@@@LôòŠ@ôäbàŒ@Ûòì@oŽî†@@@ômóÜìò†@ôäbàŒ@Lðîòìómóä@ôäbàŒ@N@@@@oŽî‹míi@Žðq@ô“îŠóäaŠó@ôäbàŒ@oŽî‹Øò†@N@àó÷@ó

ói@ôn“ @ôØóîòíŽï’N@@@@@@@@íä@õóåîŠûŒ@çóîýóÜ@óîóäbàŒ@ìó÷@†Ša‡äbn@ôäbàŒ@@@@@@LçbîbäaŒ@LçbﺆbØó÷@LçaŠóì

Š@ö@çajå’û@@@@@@@íä@ì@ç‡åŽîí‚@óÜ@ça‹Žï ŠbØì@@@@@@@@@@@ô䆋iòíŽîŠói@ì@pbïiò†ó÷@ì@oäaŒ@ì@µ@oŽî†ŠbØói@a‡î‹Žï ŠbØ@N@@@@@@@@@@@@@@@@@õý@óÜ@a†‹m@ôäbØòŠaŒ@çaíŽïä@óÜ@õŒŠói@ôÙŽïåŽîí’@ì@ob÷

ŽïqóÔ@@@@@ói@òìóïïäbØóÙîä@òŠaŒ@ì@óØóäbàŒ@ôäaŠóÙ@@@@Š@óÜ@õ‡äòíîóq@õüè@@@@bî@õjå’ûŠ@õìì@@@óîóè@òìóïïäb ŠŒbi@bî@õŠbïàaŠ@N@òŠaŒ@ãó÷@Ióv@H@@@@@@@@ôäbàŒ@ónŽïiò†@a†‹m@ôäbØòŠaŒ@ìbä@óÜ

íäì@óîüi@ìa‹Ií¹@ôäbàŒì†Ša‡äbn@Lðîóä@Hínò†@ôäbàŒ@bîìæŽïÜò‡Žïq@ô“îŠ@@@N@@@@@@@ŽïäbàŒ@Šóè@ìbä@óÜ@ÚŽîŠaŒ@Šóè@@@@@@@@@@@@ónŽïiìíi@µŽïÝi@ò’bi@bî@oŽïióè@õóäaŠìò†@ãó÷@a‡Ù

@@@@@@@@@@@@@@@ì@ðº†bØó÷@ì@oäaŒ@ì@ç‡åŽîí‚@ôäbàŒ@Lç‡äbîó aŠ@ôäbàŒ@Lpbïiò†ó÷@ì@‹Éï’@ôäbàŒ@@Øì⁄i@ì@ìa‹äa†@@@@@Š@ãóÜ@Lôàaìò†Šói@ì@oŽïióè@õòìa‹@@@@@@@@@@ónŽïiò†@oŽïjî†@òìóîü‚@ói@Lòìóäaì

oŽïåïiò†@òŠìò†@ìó÷@bî@†Ša‡äbn@ôäbàŒN@@tR@O@†ŠíØ@bîb÷_µš@ôäbØóïïmójîbm@ômóîóè@Šó @ì@ò†Ša‡äbn@ôäbàŒ@çòìb‚@@ãłòì@Zì@óîóè@õ†Ša‡äbn@ôäbàŒ@†ŠíØ@ŽôÜói@@ôÙŽïäbàŒ@ôäòìb‚@µŽïÝi@oŽî‹Øò†

@@@@@@@@@@@@@ôäbàŒ@çbî@Ša‡äbn@ôäbàŒ@ Žßó óÜ@oŽî‹Ùi@†ŠìaŠói@Šó ó÷@óÙäíš@@LòŠa‡äbn@Š@@@ôò

J@I@õòŠóqý@óÜ@ómóibi@ãó÷ôîóå‚òŠ@ñŠòìóm@Š@@òŠbàˆ@õ‹Žî†ìbš@õóàb䈎ìIRQUMRQV@H@óÜRSORORPPY@ì@ROSORPPYói@@òì@ì@Šbï‹q@õòíŽï’łòìómŽíiìþi@ãHN

RQP

@@@@@@@@àŒ@íØòì@ì@õü‚@ómüm‹ @õóäbäóîýìó÷@õóiŠûŒ@a†‹m@ñòìómóä@@@@@oŽïióä@õòìó÷@béäóm@LÚŽïäb@@@@@ói@•óàó÷@Lçbn†ŠíØ@ìíàóè@óÜ@ìaìóm@ôîŠóäaŠó@ôÙŽïäbàŒ@ómüióä@óØ@@@@õŠbi@õüè

@ŒüÜb÷@ôbï@@@@@@@@@@@@@å@ìòìa‹ia†@Øóî@óÜ@óØ@òìóîóØómóÝÝïà@ì@çbàŒ@ôîónò†‹Žîˆ@ìí@õŠìŽî‡äóè@óÜ@òíîîa†@õØóî@óÜ@ômóÜìò†óÌò†óÔ@Šóè@ôòŠ@ói@ômłì@Úòìa‹Ø@@N@@

@@ójîbmçóäbàó÷@õ†ŠíØ@õŠa‡äbn@ôäbàŒ@ônŽïmZ@@

Q@@N@@òìbä@õ†ŠíØ@õŠaŒ@@@@@@@@@@@@óÙäíš@LŽôåïji@Ša‡äbn@ôäbàŒ@õŠìò†@ônŽîíïäaím@oaŠ@@óÜ@LõòìóÜ@óvŽïi@@@@@@@@@@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@õ‹m@ôäbØòŠaŒ@íØòì@ôåïîaŒ@õò†Œüä@õò†ó@õbmòŠó

I@@ô−bà‹Ø@LôàaŠìóè@LõŠüÜ@H@@‹Éï’@ôäbàŒ@ómüi@@@@@@@õóäaŠaŒ@ãó÷@íØòì@‹maì†@Lpbïiò†ó÷@ì@‹m@Š@@@@@@@@@@òìbä@õìbäóè@òìó“Žïq@ìòŠói@ãaìò†Šói@oŽîìóÙi@ŠbØ@óÜ@bm@òìbnòìóäa@N@@@@ôäbàŒ@óÜ

@@@@@@@@@ôäbàŒ@ómüi@çb’bq@ì@pbïiò†ó÷@ôäbàŒ@ómüi@òìò‹Éï’@@@@@ôàò†Šó@óÜ@óäb£bmíÔ@ôä‡åŽîí‚åîŠóqaŠí¼óà@„ï’@ôìŽï÷@bm@òìò†ó“ïàaìò†Šói@ì@bn@@@@N@@R@@N@@@@@@@çbî†@ì@òíïåïi@ô“îŠó óàbäˆûŠ@ôäbàŒ@õŠìò†@@@@ãaìò†Šói@Šóè@òìó’òììŠ@ãóÜ

@@@@@@@@@@@@@@LßþÕïnï÷@õ‡Žïàí÷@L×óy@ôäbi@LæmìóÙ“Žïq@@LíØòì@õóàbäˆûŠ@æî‡äóš@Lòìíi@@LæîˆNNNNNNNN@@ŠbÄü @çb’bq@‡nè@@@@@@@@@@óàbäˆûŠ@”ïäa†óói@ò‹i@ì@çbîò†ói@bnŽï÷@ì@@ì

çóè@‹m@õŠbÄü @N@@S@N@@@@@ó÷@Ûòì@õŠüuìaŠüu@ôjŽïnØ@ì@ìa‹äa†@@@@@@@ì@ÀóÜóÐ@ôàóèŠói@LÂäóèŠóÐ@@Lpbïiò†

@@íib÷@ì@ðbïì@@@@@Ûòì@ôäbØòìbróš@ónäaŒ@LõŠI@@@@@@@ôäaŒŠòìò‡åîŒ@@LõŠbØi@@LbîïÐ@@LbïáïØ@òŒa‡äó÷@ìH@@@@@@@@@@@@@æŽî‹åŽîí‚ò†@a†ó’óäb£bmíÔ@óÜ@çbåŽïÜ@o“Žïš@õŠóäíè@ì@Žßbàìbä@õŠbÙäaíu@L@N

@@@@@@@@@@@@@õŒaìbïu@ôäóèŠóÐ@æî‡äóš@ì@ôåïi@òìóîü‚ói@ô“ïnäaŒ@ôäbàŒ@õŠìò†@a†ò‹ŽïÜ@ómaìóØbî@ì@õ‹Žï ŠbØ@Ûòìòì횊ò†@Žôq@ôäaìóäbàŒ@ì@ônäaŒ@Lçbäa†b@@@@@@N@@

T@N@òìbšŠó@ìó÷@@@@@à@óØ@õóïîjå’ûŠ@óäbàb@ì@@@@@@@@õbïubïu@õŠaíi@óÜ@†ŠíØ@ômóÝÝïŠ@@ò†ŠòìŠóq@LômóîłóàüØ@Lõjå’û@@@@@@@@@@@@óäbàŒ@òŠaŒ@ìói@Šóè@ômóîóè@oäaŒ@ì@熋؋ŽïÐ@ìíäì‹Éï’@ôäbàŒ@ómüi@òìòÈb’@¶bä@ôàò†Šó@óÜ@óØ@òìa‹N@@

RQQ

U@N@õŠaíi@óÜ@@@@@@@@@ói@@ì@õü‚@ói@@Lòìò†Ša‡äbn@óäbàŒ@ãó÷@@@@@òìa‹äaím@òìóäa‹Žï Šòì@õüèíäì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@ðŽïq@ói@‹m@õòìómóä@ói@ì@çbîóØómóÝÝïà@ói@çbîü‚@õòìómóä@†ŠíØ@ôäaŠó

Ša†ìbä@íØòì@ŽôåŽïbåi@òìíjîóè@õómóЊò†ça@ì@çaŠòìŠóräbán“ïä@Lça‡äóàŠóäíè@Lõbäa†@ì@bäaŒ@Lça‹Žï’Šü’N@@

@V@@N@@n@óäbàŒ@ãó÷@@@íä@Lóîóè@óØ@õò†Ša‡äbì@@@@ôäbØbïubïu@óšìbä@õŒaìbïu@ôäaŠó@@@@@@@@@@@@@@ì솊óè@óÜ@LçbïàŠó @LçbàaŠìóè@ì@ôäþubi@Lçýò†Šó÷@Lçbî‹Øíà@óÜ@çbn†ŠíØ

@í’bi@ô’óiì@@@@@@@@@@@@íØòì@õŒaìbïu@Øóî@óÜ@õŠaŒ@ói@çbîü‚@óØ@õóØómłì@ômłóèˆûŠ@ì@Š@Z@Šòìbä@õ†ŠíØ@@@@@@@@ì@õŠíÜóØ@Lôåî†bi@Lôäýóubi@LôàaŠìóè@LõŠíÜ@Loa@@ðîóå@@NNNNN

@@@@@@íióÔ@µìíä@ôäbàŒ@ói@ì@çóØò†@óÔì@@@@íä@póäbäóm@Lòì솋Ø@çbïÜì@@@@”ïåî†bi@õŠóòìbåŽïè@õŠbØ@ói@óîóèN@@

W@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@óØ@òìóïïÜbä@ôàò†Šó@óÜ@ì@óîóè@bnŽï÷@óØ@ò†Ša‡äbn@óäbàŒ@ãó÷@õò†ó@õbmòŠóIQYŒH@a‡äa‡îóà@óÜ@òìíjàaìò†Šói@Lòì솋َïq@ônò†@òìò@

Šòìbnòìóäa@N@îbm@ãó÷@@@@@@@@òìómbØò†@õbïu@õ†ŠíØ@õ‹m@ôäbØòŠaŒ@óÜ@õónŽïmójL@@@óÙäíš@@@@@@@@çaíŽïä@õò†ó@óÜ@õŠíÜ@õŠaŒ@ôšŠó ó÷IQP@MQQ@H@@@@@@@@õòíïä@óÜ@ôàaŠìóè@ì@çaŠü @ì

@@@@@@@@@@@@õò†ó@çaíŽïä@óÜ@”ï−bà‹Ø@L‹maì†@ò‹i@ì@ò†Šaíš@õò†ó@ôàòìì†IQU@MQWŒ@H@ì@õò†ó@ðîbmüØ@óÜ@‹maì†QYäbmóÜby@ãó÷@ãłói@LóàbäˆûŠ@ôäbàŒ@ómüi@Œ@ó

@@@@@@@@@@@@@@@oŽïi@‹m@ôØóîüè@Šóè@bî@ðbï@oŽïi@ìíi@òìóØóîüè@Šóè@ói@ì@òìíióä@çbïàaìò†Šói@@@çìímbèóäŠbØói@ì@çìímìóØŠbØ@óÜ@N@@@@@@@óîóè@aì@õŠaŒ@”î‹maì†@Šó ó÷@@@@oŽïjî†@õŠìò†@

@@@Š@óÜ@çbî†@aìó÷@@‹›q@óØómìòòìa@N@@@@@@@@@Šbi@óÜ@óØóïîjå’ûŠ@ì@ðbï@òŠbi@óîüi@@ì@üi@òìíi@ìb−í @ò†Ša‡äbn@óäbàŒ@ãó÷IíØŠòìbä@õ†ŠoaNH@@

X@@N@@@@@@@@@@@@@í’bi@óÜ@Lòìíi@õ†ŠíØ@ói@óØ@õó䆋؋ŽïÐ@ì@ò†ŠòìŠóq@ì@õjå’ûŠ@b Œò†@ìó÷@Šìòì솋؊ò†@Žðq@õòìa‹Øì⁄i@ì@kŽïnØ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ìN@@

Y@@N@@@@ŽîŠ@ômłby@ò†Ša‡äbn@ôäbàŒ@ãó÷@@@@@@@@@Š@ôäìíi@íØòì@óïïä@õŒüÜb÷@ôäbà@@õŒó ò@@@@@ŽîŠ@ôØóîò†Šbî†@Šóè@üi@Žôàì‹Žïä@õbïubïu@@@@@@@@ç‡åŽîí‚@õòŠó óm@ì@süØ@ónŽïiò†@óØ@ôäbà

RQR

@çìíi‹ŽïÐ@ì@N@¹@üi@Š@óäìí@@õŒó òI@‹Žïä@ì@@Žðà@@H@@@äbi@óÜ@@@@@@@@móÜby@óÜ@L‘óØ@óÜ@L熋Ù@ô@Šóóån‚IóÐaï÷HŠ@ôäìíi@bî@LŽði@ôÙŽîìbä@üi@ôäbàŽîŠ@õŒó òŠ@a‡ÉïÔaì@óÜ@Œó ò@N@@

QP@N@@Šü’@ôÜby@ôäbàŒ@@@@@@@@@@@i@ì솊óè@óÜ@òìíi@†ŠíØ@ôäbØóØóî@õaì†@óÜ@Ûóî@ó’@@ô’ó@@í’bi@ì@płóèˆûŠì@@@@@@@@@@@@Ûòì@òì솋؊ò†@Žðq@çbïîŠbÄü @ì@óàbäˆûŠ@æî‡äóš@ì@çbn†ŠíØ@õŠ

@@¼óà@„Žï’@ôàò†Šóí@@@Šü’@Lçbn†ŠíØ@õŠbàüØ@L†ì@@@Šü’@ì@ßíÝîó÷@ð’@@@@@@@óÜ@ì@Žñíä@ð’@@¶bQYYR@@@@@@@@íÙy@ì@çbàóÜŠóq@ôä‡äaŠŒóàa†@óÜ@ì@@@@@@@Ž¶b®bàŒ@òìóïäbØb Œò†@ì@póà

IíÙyìpóà@H횊ò‡Žïq@ôäbn†ŠíØ@õbbî@ìòìN@@QQ@N@@@@@Šóè@płì@õòìòŠò†@óÜ@”ïäbØò†ŠíØ@ò†‹ØŠó@@@@@@@@@ì@òìì‡äbbä@çbîü‚@òŠaŒ@ãói

@@@@@çbØòìím‹Øóîòìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@Ûòì@òì솋Ø@çbîóÔ@O@@’aì@óÜ@@@@@@@óÜ@ômójîbm@ói@´å@@õaì†QYYR@@Š@ì@@@@@ïàaìò†Šói@•óàó÷@Lòìóàa†ó@ôáŽîˆŠ@ôä‡äb‚ì@ï@@@@@õbmaì@LônŽî‹m@ôØó

paìŠò†@òìó“Žïq@ìòŠói@óîòìó÷N@@QR@Nè@@@@@@@@@@üi@õ†ŠíØ@ômłóò†@õ‡äòìbä@óîòìó÷@”îìó÷@Lóîóè@”îŠò‡ïmóàŠbî@ôØóîü

@@@@@@@@@@@@@í¼óà@„Žï’@ôàò†Šó@óÜ@Ûòì@a†ì쉎ïà@óÜ@Šbu@Žðì@@@@@@@@õŠbàüØ@ì@ôäbáŽïÝ@óÜ@†@@@@@@@@@@@@@@@@@@ãóÜ@õ†ŠíØ@ômłóò†@õ‡äòìbä@ì@o‚ónîbq@óÜ@•bnŽï÷@ì@†bibèóà@óÜ@çbn†ŠíØ

@@@@@@@@@@@@óØ@ónaŠòìbä@õ†ŠíØ@õŠaŒ@õ‡äòìbä@ì@‹ŽïÜìóè@óÜ@a†ó’ói@@@@@õ†Ša‡äbn@ôäbàŒ@õŠìò†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õü‚@üi@ômóîóè@óØ@õóäbàb@ì@ãóèŠói@ìó÷@†ŠíØ@õó÷@Lóïïä@aì@Šó ó÷@Lòíïåïi

íä@ôšói@ŽôåŽî‡ÙŽïq@pbïiò†ó÷@ì@oäaŒ@óÜ@ÚŽïäbàŠó‚ìòìa‹N@@QS@N@@@@@@@@@@@@ôäaìa‹Ð@bî@ôäaŠóÙŽïq@óÔ@õŠûŒ@ói@L†Ša‡äbn@ôäbàŒ@ói@çbàŒ@ôÙŽîŠaŒ@ôäìíi

@@@@@@@@@@Žïq@ói@íÙÜói@Lóïïä@óØòŠaŒ@õŠóiììŠ@@@@@@@@@@@@ñüi@a†ì쉎ïà@óÜ@óØ@Lóîó‚û†ìŠbi@ìó÷@ð@Š@@@@@îb÷@õüè@Ûòì@oŽîìóØò‡ÙŽîï@@@@íib÷@bî@ôåì@@@@@@@@@@@ðbï@ì@õjå’ûŠ@bî@ôäb ŠŒbi@ì@õŠ

@@@@@@@@@@@@óØó‚û†ìŠbi@Šó ó÷@LoŽî†ŠbØói@a‡åïìíä@ì@ŠbØ@ô䆋iòíŽîŠói@óÜ@Lì@òìó“Žïq@ónŽïåŽïéîò†@@@@@@@@@òŠ@ì@ômóÜìò†@ì@õŠóäaŠó@ðîòìómóä@ôäbàŒ@ómbÙîò†@oŽïióè@ôàaìò†Šóiô@N@@Šó ó÷

@@@@@@@@@@@@@@@@@@ômłì@õ‹m@ôäbØòŒüè@õŠûŒ@òŠbàˆ@õŠaŒ@ŠójäaŠói@óÜ@”îòŠíÔ@õŠaŒ@óîaíi@õŠûŒói@@@@õŒüè@íØòì@ŒbvïyI@@@ì@‘ìó÷@@@@ÒïÕq@ì@çŒaìóè@bî@LxòŠŒó‚@Hï Šóè@@@@óäbàŒ@ãói@ìíiò†óä@

RQS

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@óÙŽïn’@õŠûŒ@ãłói@LoŽî†ŠbØói@ìa‡äóØ@üi@òìbîŠòŒ@óÜ@bnŽï÷@óØ@õóïîòìómóäØòìa†ììŠ@ì@ì쉎ïà@ômłóò†ò‹m@ôÙŽïn’@çbN@@

QT@N@@@@@@@@@@@@ónîíŽïq@paì‹i@ôäaìa‹Ð@ìòŠói@ì@oŽîìóÙ“Žïq@ò†Ša‡äbn@óäbàŒ@ãó÷@õòìó÷@üi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@bm@Lóïïä@ça‹ @ôÙŽîŠbØ@•óàó÷@óØ@oŽî‹Ùi@ónŽîìb÷@‹m@ôäbØòŠaŒ@õòìaŠaŒ@ì@ó’ì@ói

@@@î@ì@çójŽïm@ðŽïÜ@’bi@‹m@ôäbØòŠaŒ@õóÜûŠ@ì@òìaŠaŒ@ôånƒØóî@ì@ôäìíjØó‹îóqíàóè@õý@ô䆋Øìò@@ì@ôäìíjäaìa‹Ð@ìòŠói@óØò†Šò‡äbn@óäbàŒ@LçaŠóìíä@ì

pbiò†@õŠóäaŠóN@@QU@N@@õììŠ@óÜ@ìímìóÙ“Žïq@ôØóîóšìbä@óÜ@†Ša‡äbn@ôäbàŒ@ôäa‡ÜóèŠó

@õý@†Ša‡äbn@ôäbàŒ@ôäbØóïïmójîbm@óÜ@óÙŽïØóî@òìóïïmóîłóàüØ@ì@õjå’ûŠ@@@@‹m@ôäýó @ì@bqìŠìó÷@ôäbØòìómóä@N@@@@@”íØ@ñý@óîò†Šbî†@ãó÷@@@@ôä‡äaŠŒóàa†@õaì†@óÜ

@@@@@@@@@@@@@Ø@oŽî‹åïiò†@çbibi@ôåï“äà@‚ónîbq@ói@ôäìíi@ì@ôäbáŽïÝ@õŠb’@@@@@õŠaíi@óÜ@óìbšòŠ@ì@çbîˆ@õbïubïu@ì@pbïiò†ó÷@ì@‹Éï’@ômójîbm@ói@póïïäbnòŠb’@ôäóº†@ô䆋Ø

óØóšìbä@óÜ@Èb’@çbîò†@ôåmìóÙÜóèN@@QW@N@@@@@@@@@@õò†ó@ðîbmüØ@óÜ@ôåïmý@ôäbàŒ@çüš@íØòìŠóèQV@@@òŠó@ì@Œ@@@õò†ó@õbm

QW@@@@@@@@@@@@óÜ@熋؊bØ@ì@õ‹Žï ŠbØ@ôäbàŒ@óÜ@ò†Šì@ò†Šì@bqìŠìó÷@óÜ@Œ@@@@ôäbàŒ@ì@pìóØŠbØ@@@@@@@@@@@@@@@@ì@ãa†@ì@×a‹ŽïÈ@ômóÜìò†@õòìóäb“Ø@õaì†@óÜ@Lòìóm‹ @ôåŽîí’@bqìŠìó÷@ôäbØòìómóä@@@@@@@@@@@@@@@õòìómóä@ôäbàŒ@íØòì@çbn†ŠíØ@õó’ói@ãóÜ@ðiòŠóÈ@ôäbàŒ@ó“Øó’bq@ôäbØb Œò†

@@@õ†ŠíØ@õŠaŒ@ŠójäaŠói@Ša‡młóò†@Šòìbä@@@@@@@@@ói@oò†ói@ŠŒby@†Ša‡äbn@ôäbàŒ@íØòì@oa@@@@@@@@@@@@@@@ì@pìóØóä@ôØóq@‹m@ôäbØóäóîý@ì@熋iòíŽîŠói@ì@õ‹Žï ŠbØ@òŠaíi@óÜ@ÛóîòíŽï’@ïè

òì솋Ø@ŽðuójŽïu@ôäbØóïïnîíŽïqN@@tS@O_òìóîbØ@ónŽî†@çüš@ì@óîóè@†Ša‡äbn@ðäbàŒ@ói@çbánîíŽïq@óîb÷@@

@@@Šóè@ì@óáŽï÷@ôÜói@@@nîíŽïq@‹m@ôØóîòìómóä@@ói@ô@@@@@@óîóè@†Ša‡äbn@ôäbàŒL@@@óÙäíš@@@@@@@@@@LŽôåŽïàbä@ì@òìónŽîímò†@òìómóä@çbàŒ@Žôiói@ì@ŽôåŽî‡ÙŽïq@òìómóä@ôåmbéÙŽïq@õbàóåi@çbàŒ@@@@@@@@@@@@@@@@@õŠaíi@óÜ@ôîòìómóä@ôäbàb@ôånaŠbq@õüè@ónŽïiò†@Lµìíä@ôäbàŒ@õòìó÷@Šói@óÜ

RQT

@@@@@@@@@@@@@@@ŠóÐ@ì@ŠìíqóÜóØ@ô䆋iòíŽîŠói@óÜ@ì@Šóäíè@ì@pbïiò†ó÷@ì@oäaŒ@ì@õjå’ûŠ@@ðäóè@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•óàó÷@ì@âåà@óàó÷@ì@ãóè@æà@ŽðÝi@oŽïäaímò†@òìómóä@òìóäbîüèìói@ì@ôîòìómóä

óåà@ðîòìómóä@ôäbàŠó‚@ì@ŽïmójîbmN@@tT@O@_òìóîbØ@ónŽî†@†Ša‡äbn@ðäbàŒ@çüš@@ói@@@@@@@@@@@@@çbàŒ@ônäaŒ@óåïäaì‹i@Šó ó÷@a†ì쉎ïà@óÜ@L‹m@ôäbØ@òìómóä@õòìó䆋ÙïÔbm@ôŽïq

I@óÍÝÜa@âÝÈ@H@@“ @ôØóîüè@‡äóš@@@@@@@@@@@@@ìì†@Ûóî@bî@óäbîüè@ìó÷@Ûóîòìómóä@Šóè@üi@Lóîóè@@@@@@@@@@@@@@@@@@õì쉎ïà@óÜ@†Ša‡äbn@ôäbàŒ@õóîbØ@óåmbè@ì@çìíia‡îóq@ñüè@ómóäìíi@Lóäbîüè@ìóÜ

ŠóÐ@LôäbáÜó÷@LõïÝåï÷@Ûòì@çbØbïubïu@òìómóäðiòŠóÈ@LðäòN@@óÜ@µnî‹i@•óäbîüè@ãó÷Z@@

îb÷@õŠbiïôå@@íib÷@õŠbiìôäb ŠŒbi@ì@õŠ@@

õjå’ûŠ@õŠbi@@õŠbiðbï@@@Q@H@@îb÷@ñüèï@@ói@ôå@@@ì⁄i@ñüè@@@Šòìbä@õòìó䆋Øû@@@@@@nò†@ì@óÐóÜóÐ@ì@ÛíŠìõ@@ìïåïîb÷ïòìó@@bàŒ@ói@@@@@@@îŠbî†@ôÙŽïäbàŒ@õŠaŠŒói@bî@ôÙŽïä@@@@@@@@@@@ôŽïq@ói@a‡ÙÜó‚@ìbä@óÜ@ìa‹Ù

@@@@íjÔ@ì@æm‹ Šòì@ì@ç‡äóòŠóqìÜ@@@@@i@ò†Šì@ò†Šì@õòìóäìíiì⁄i@ì@ô䆋Ù@îb÷@õï@@@ìó÷@òìóØóå@@@@Žðq@ì@òìónŽïiò†@ì⁄i@òŠaŒò†@íäìoŽî†ŠbØói@ì@Žñ‹N@¹@üií@@@@@óØ@ôiòŠóÈ@ôäbàŒ@Ûòì@óäì

@@Ô@õŒüè@õŠaŒí@@@îb÷@ñüè@ói@ð“îòŠï@@@@@@ói@ì@çb÷ŠíÔ@ôäbàŒ@òìíi@óØ@ôå@@@@òìóïïäb ŠŒbi@õŽíè@@@@â’bè@ôäaŠíØ@óØI@â’bè@ôåi@H@@ì@@@@@óïîóàí÷@ôäaŠíØI@@@óïàa@ôåi@Hímbèì@@@@ômłì@õüš

@@@@@@@@@@@@è@ôäaÈb’@õòìóä‡åŽîí‚@‹Éï’@òìò‹m@ôØóîý@óÜ@ì@†‹Øò†@çbïàb’@@@ôäbØóiòŠóÈ@òŒü@@@@@Š@óÜ@ŒbØíÈ@õŠaŒbi@óÜ@Œbvïy@@@ŠíÔ@õŠaŒ@Lôåîóè@ôäaˆû“îòô@@@@@@@ì@†Ša‡äbn@ôäbàŒ@ói@†‹Ø@

@@@åïîb÷@óîüè@a‡ïîbmüØ@óÜïïó@@‡äbróš@õóàó÷@LóØN@@@@@@@@ói@òìbmòŠó@óÜ@”íØ@ôäbàŒ@üi@@@îb÷@õüèï@@@b÷@ôäbàŒ@Lòìóïïn’ò†ŠòŒ@ôåì@@@@@@@@LŽðióä@•ü‚óiŠó@ôÙŽïäbàŒ@ôšŠó ó÷@bnŽî

@@àŒ@ôÙŽîŠaŒ@aìó÷@@@@@îb÷@ôäbàŒ@ómüi@Lòìíi@õ‡ïà@ôäbï@@@@@@Žðq@õŒûq@õbnŽîìb÷@ŽïnØ@ì@óØóåíäì@@ói@ãłói@Lòìómòìa‹@@@@@@@@@@@çóîýóÜ@ì@†‹Ø@õó“Øó’bq@Lòìbî‡ïà@ômóÜìò†@ôäb‚ììŠ@õüè

RQU

@@@@@@óÜ@‹maì†@ì@ðÝibi@LôàþïÈ@LÚî‹ @õbqí@@@@í@òìóàþï÷@õ‹Ù’ì@@@@Lòìa‹åŽïmìóÐ@ì@òìbm@ói@ð’òìó÷@@@@@@@Lóäbîì솋i@çbîü‚@üi@òìíi@†ìí@@@@@ôäbàŒ@ónŽïji@bm@òìíióä@ôàaìò†Šói@óîüi†Ša‡äbn@Nòìý@ónŽî‹‚ò†@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäìíi@†Ša‡äbn@üi@”ïåîb÷@õüè@ómaìóØN@@@R@H@@@ôäb ŠŒbi@ì@õŠìíib÷@ñŠbi@Z@í¹@üiì@@@@@@@@@@@@ìì†@çaíŽïä@óÜ@bî@a‡ÙŽïmłì@óÜ@ÚŽî‡äòìbä@óä

@@@@ímbè@ì@õŠìíib÷@ôØýbš@õ‡äòìbä@ónŽïiò†@a‡młììŠaŒbi@ì@ôäb ŠŒbi@õŽíšŽïq@ãŠó @õ@@oŽî‡Ù@@@@@@@@@@@@@@@@@ÚŽîŠaŒ@Šóè@bî@óåŽîí’@ìó÷@õŠaŒ@bªó÷@LòìónŽïiò†üØ@a†ò‡äòìbä@ìóÜ@‘óØ@çaŠaŒóè@ói@ì

@@@@@@ò†Šì@ò†Šì@LoŽî‹åŽïéiŠbØói@ãaìò†Šói@a‡ŽîìóÜ@@@@@@@íÜb÷@ì@õ‡äòíîóq@ôäbàŒ@ónŽïiò†@ô䆋؊ü íib÷ì@@@@@@@@@@@ØóÔ@ôäbàŒ@ìó÷@LòìónŽïiò†@ì⁄i@a†‹m@ôäbØóšìbä@ói@òíŽîìóÜ@Lôäb ŠŒbi@ì@õŠ@õó䆋

@@@†Ša‡äbn@ôäbàŒ@ónŽïiò†@LŽõìó÷@N@í¹@üiì@@@ôäbàŒ@óä@I@Šbàþïi@H@@@@@@ôØýbš@ôàb−ó÷@óÜ@@íäbïÔü÷@óÜ@òìóïïäb ŠŒbiì@@@@@@õò†ó@óÜ@ãaŠb÷@ðIQWH@@@@@@@@@õüè@ói@òìa‹ØòíŽïq@ôäb ŠŒbi@Œ

@@@@@Šbàþïi@Žõ‹mìò†@ðŽïq@òìóÙŽïà‹Ø@òŠüuI@@@@õìb÷@õŠbîó‚@ómaì@H@@@ô’ü‚@ôÙŽï䆊aí‚ïåïšï@@@@@ Šòì@õìò‹i@Lìíi@çbØó@@@@@@ìóØóåŽîí’@ôÙÜó‚@ôäìíiìłóÙŽïm@ôàb−ó÷@óÜ@ì@p‹

@@@@@@@@@@@@@µvïi@ôäbàŒ@óØ@ìíi@a‡îóq@ãóïŽï@ôäbàŒ@L´“îó båŽïm@Øóî@óÜ@óØ@çaŠóÙ“ï÷@ôÙÜó‚íî‹Ø@ì@@ôÜb@óÜ@óÜQXVP‡äó@õòŠóq@@†Ša‡äbn@ôäbàŒ@ói@ìíi@ìN

@@@@@@@@@@@@@õóØómłì@o’@ãóØóî@óÙäíš@Lòíïåïióä@üi@õŠìò†@õŠìíib÷@õüè@†ŠíØ@òìòììŠ@ãóÜ@@@@@ib÷@õ‡äòíîóq@Lòìa‹ia†@Øóî@óÜí@@@@@@‹›q@a‡ïäaíŽïä@óÜ@õŠì@@@@ói@bm@Lòìa@@@@@ôÙŽî‡äòìbä@õüè

@@@@@@@@@@@@@@@@@Lóïïä@õbîŠò†@†ŠíØ@ômłì@òìò‹m@@ôØóîý@óÜ@LoŽïjÙŽïq@†Ša‡äbn@ôäbàŒ@ì@õŠìíib÷@@@@@@@@ib÷@ôØýbš@õ‡äòíîóq@óÜ@ìì‡åîŒ@ì@Âä‹ @ôÙŽîŠìò†@bîŠò†í@Žïiò†@õŠì@NïÜìóè@@òìaŠ†@”

ì†@bîŠò†@óÜ@†ŠíØ@ôØb‚Šìòìóäbn†ŠíØ@õaìb÷ˆûŠ@õý@ì@çbnŠíÜ@óÜ@Ûòì@òìónŽî‹£N@@S@H@õjå’ûŠ@õüè@Z@@@@@@@@@ói@òìóäüØ@óÜ@†ŠíØ@üi@@@@@@@@ôäbàŒ@ôäbØòŒaìbïu@òŠaŒ@õüè

@@@@@@@õò†ó@çaíŽïä@óÜ@õŠíÜ@íØòì@òìóïíØIQPMQQŒ@H@@@@@@õòíïä@óÜ@ôàaŠìóè@çaŠü @çb’bq@@@@@@@@@@†ó@çaíŽïä@óÜ@ô−bà‹Ø@õŠaŒ@‹maì†@ì@ãóèò†Šaíš@õò†ó@ôàòìì†ìòìI@QUMQWŒ@H@@óÜ

@@@@@@@@@@@@@@@@@ãłói@Lòìíióè@õŠìò†@a‡’óàbäˆûŠ@õŠaíi@óÜ@”ï−bà‹Ø@ì@òíïåïi@çbîŠìò†@a†‹Éï’@@@óÜ@óäaŠaŒ@ãó÷@õòìó÷@@@@@@@@@@@@@@óÜ@‹m@ôäbØòŠaŒ@óîòìó÷@LòìómbØò†bïu@oaŠòìbä@õ†ŠíØ@õŠaŒ

RQV

@@@@@@@@@@@@@ómóäìíióä@ì@òìíióä@çbïïàaìò†Šói@”î‹Éï’@ôäbàŒ@íØòì@póäbäóm@a‡îjå’ûŠ@õŠaíi@@@@jå’ûŠ@ómóibi@ôäbàŒ@@@@@@@@@@@@@bî@LõŠó óàbäˆûŠ@Lpbïiò†ó÷@L‹Éï’@íØòì@õ‹m@ôäbØóïî

@@íä@ôäbàŒ@ómóäìíióäì@@@@@@@@@@@@@çbïàaìò†Šói@a†òŠaíi@ìóÜ@”ﺆbØó÷@ì@oäaŒ@ì@ç‡åŽîí‚@ì@µ@@@@@@@@@@@@@@mìóØŠbØ@óÜ@çb’bq@ì@óäìíióè@a†bïu@ôÙŽïàò†Šó@óÜ@çbîóØóîŠóè@LoŽïiìíióèíçì@N

@@@ãóÜ@oaŠòìbä@õ†ŠíØ@ôšóØ@Š@@@@Š@bnŽï÷@bm@òìóäaìì@ìòìbnòìóäa@@@@@@@@óÜ@ì@óàaìò†Šói@Šóè@@@@@@熋iòíŽîŠói@ì@õ‹Žï ŠbØ@ôäbàŒ@ómüi@ì@óîa‡“ïäì훓Žïq@ìòŠói@@@@@@@@@@@@@@@@N

@@@@@@@@í’bi@óÜ@òŠìó @ôäbn†ŠíØ@ô’ói@ìì†@òìó“ïÐa‹ íu@õììŠ@óÜì@@@õŠb’@õŠI@àŠìŽðH@@òìóî@@@@@@Š@óÜ@Þî‡äóÔ@ôŽîŒ@Šó@bm@@@@ýìóÜ@Lì@òìóÝ°†@õŠbiììŠ@ômłóèˆû@@@í’bi@ìòŠói@òìó’ì@Š

@@@@@í’bi@õý@ìa‡äóØ@õìb÷@Šó@ómb ò†bm@Š@õŠì@@@@òìóïïiòŠóÈ@ôäbnŒü‚@õóšìbä@ômłóèˆû@N@@@@@@@@@@@ŠbØói@a‡åïìíä@óÜ@çbàŒ@ôÝîóÐ@õ†ŠíØ@çbîò†@@æåŽî†@õ@N@@@@@@@õaì†@óÜ@”ïäbåî†bi@óÜ

ŠóqaŠòìóåî@@@@@@äbØóÌbäüÔ@ìíàóè@ì@ç‡åŽîí‚@ôäbàŒ@ói@a‹Ø@@@@@@@ônЋ @‹maì†@ôšóØ@Lòìóm‹ @ôèŠóiómbN@@è@bªó÷@Š@õü@@@@@@@@@@õŠa‡äbn@ôäbàŒ@õóîbØ@óîbåŽïè@õŠìò†@óØóîüè@óØbm@õjå’û

@@@@@@óÙäíš@LòìímìóØóä@ôØýbš@óÜ@ó“ïàaìò†Šói@ì@ìòíïåïi@õ†ŠíØ@@oaŠòìbä@õ†ŠíØ@õŠaŒ@óÜ@íØòìŠóè@ó@@@@@@@@óÜ@õbïubïu@õŠìò†@†‹Ø@çbbi@òìbmòŠ@@@@‹Éï’@õŠaíi@@@@Lpbïiò†ó÷@ì

@@@@ﺆbØó÷@ì@oäaŒ@ì@ç‡åŽîí‚ï@@Lpó@@@ aŠ@ì@ôn“ @õjå’ûŠ@@Š@ì@ç‡äbîóõŠbïàa@@õ‹Žï ŠbØ@L@ói@ì@Š@@ó÷@熋iòíŽî@@@óØ@õòìó÷@Lòìómòìbà@bª@@@@@@@@@@ónŽïji@†Ša‡äbn@ôäbàŒ@íØòì@óîóè@õòìó÷

@@@@@@@@@@@@ãó÷@ãò†Šói@óÜ@oŽïióä@oЋ @Šó ó÷@òìóåà@õýói@Lçbn†ŠíØ@ìíàóè@õŠóäaŠó@ôäbàŒ@@@@@@@@@@çb¹bØòìaŠaŒ@õóuŠóà@ìói@LoŽïåïiò†@•òŠìò†@ìó÷@òŠaŒI@|Ý—à@H@óƒjØóî@@@@óÜ@ì@æî

óè@@Ûóî@a‡äbØòŠaíi@ìíà@@@@@ŽïéiŠbØói@ÚŽïn’@Šóè@üi@òìaŠaŒ@@@@@@@@@@@@ì@çbï@ì@çaì†@ì@Ûóî@Ûóä@µå@õü‚@õììŒòŠb÷@ói@ìóóØŠóè@@@@@@N@@

T@H@õüè@ììŠbi@@@@@@@@@óî@póà‚@óÜ@Ûóîò†aŠ@bm@óØóïîjå’ûŠ@Žßó óÜ@ôbï@@@@Lóäìíi@a†Ø@@@@@@@@@@@@óò†@ì@òìíióä@õü‚óiŠó@õòŠaìóÔ@Lòìóïïbï@õììŠ@óÜ@L†ŠíØ@õòìó÷@ŠóióÜ@ãłói@ômł

@@@@@@@@@@@@@òŠbi@LŽïji@†Ša‡äbn@ôäbàŒ@õŠìò†@õjå’ûŠ@õüè@íØòì@òíïäaínîóä@Lünó÷@ómüm‹ óä@@@@@@@@@@@@@@òŠaŒ@ãó÷@õòìó÷@üi@òìíi‹mìb−í @ì@‹mŠbi@óÜ@oaŠòìbä@õ†ŠíØ@õŠaŒ@õóšìbä@õóØóïïbï

RQW

@@@@@@@@@@@@@@@@ói@òìíióäaì@ðîòìómóä@ñü‚óiŠó@ðbï@ôÙŽïmłóò†@ãłói@LoŽïiŠbØói@óïíØàaìò†Šói@b ŽîŠbq@ô@@@LpbÙi@a†ómóÜby@ãóÜ@õŠ@@@@@ðîòìómóä@ôäbàŒ@óÙäíš@I@ômóÜìò†@ôäbàŒM@ba‡äbn@H@@@@@@@@@@@@õòìó÷@Šó@óÜ@Šbî‹i@a‡ïäbán“ïä@õŠb ŒŠ@ì@ðîü‚óiŠó@ôàò†Šó@ðÌbäüÔ@óÜ

@@@@@@@@@@@@@òìíióä@ñü‚@ôàaìò†Šói@ðbï@ômłóò†@óÙäíš@LoŽîŠ†ò†@òíïåïi@õŠìò†@ì@óîóè@óØ@N@@@@@@@Šbi@óÜ@òŠaŒ@ãó÷@üi@õóØóïïbï@òŠbi@ãłói@@@òìíi@ãaìò†Šói@ì@N@@@@@ôÙŽîŠbî‹i@òìómòìbà@õòìó÷

@@@@@@@@@@@@@@@@@ói@ãłói@LpbÙjîŠò†@óîóè@õóïîˆìýòŠó @ômóÜby@ãóÜ@óØóäbàŒ@õòìó÷@üi@óïïbï@@@Œ@õŠbi@óÜ@ì@ìb‚òŠ@ììa‹Ù’ü‚@õóåïàòŒ@óØòŠbî‹i@ÚŽïuŠóà@@@Ûóä@LoŽïib‚òŠ@üi@ôÙŽîŠa

Œó’bq@@oŽïi@aì†óÜ@õòìóäìíiL@@@@@@†@ì@oŽî‹míi@ónîíŽïq@õòìó÷@ãłói@@@@@ì@çajå’ûŠ@ìíàóè@oŽïiò@@@@@†Ša‡äbn@ôäbàŒ@óØ@æäai@òìó÷@çaŠóìíäL@@@@ómaì@I@@@ðîòìómóä@ôäbàŒM@ômóÜìò†@H@@ì쉎ïà

@@@@@@óïïä@a‡óØ@ômłóò†@óÜ@ì@oŽïåŽïèò†@ôÙŽïq@N@@@@@@@@ì@óäüš@óØ@a‹Ùbi@ô’óØóïîì쉎ïà@óîüèíä@ôšói@ðîòìómóä@ôäbàb@ì@óîóè@õŠìò†@çüšìòìaŠŽîŠbq@ôšói@ìòìa‹N@@

tT@O@ìó÷@æŽïØ@@@@@@@@@@@@@@@@õóîbØóåmbè@ì@ô䆋Ùäb“ïåò†@ŠóóÜ@Šbî‹i@æäaímò†@õóäaçò‡i@†Ša‡äbn@ôäbàŒL_płóò†@õ‡äòìbä@bî@ðº†bØó÷@ôäbóØ@@@

ãłòì@Z@@@@@@@@@@@@@@@õŠbî‹i@òìóîü‚@óÜ@oŽïäaímbä@ðbï@bm@ðº†bØó÷@ôÙŽïmłóò†@ì@çóîý@ïè@@@pa‡i@†Ša‡äbn@ôäbàŒ@ô䆋Ùäb“ïåò†@@@@@Žïà@õŠbØ@óàó÷@óÙäíš@L@@íÜb÷@Lìì‰@@ìóäbàòŒ@õŠü @

ŠóäbØòìa†ìì@N@@@@@@@@@@@@ôäaŠü @ôàb−ó÷@óÜ@Lóîóè@õü‚@ôàaìò†Šói@ì@óåïàòŒ@•óïîì쉎ïà@òŠbi@ìó÷@@@@@@@ói@oŽï‚òŠò†@ÚŽï‚û†ìŠbi@òìóØómłì@ì@póÝÝïà@ô‚û†ìŠbi@@@îb÷@õüèï@@@ì@õŠìíib÷@bî@ôå

@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@ÚŽîŠaŒ@óäbàóÜ@ìì†@bî@Ûóîüè@bªó÷@ðbï@ì@õjå’ûŠ@bî@ôäb ŠŒbi@ôØýbš@@bä@ì@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@óØóïﺆbØó÷@bî@óØóïïbï@òŠbi@ì@pa†ò‡Žïq@õìò‹i@ì@òìóîbØónŽïåŽïèò†@a‡ÙŽïäbàŒ@@@@@@@@@@@@@@@@pa‡jŽïq@õìò‹i@ì@…óîbi@ì@oŽïi@òŠaŒ@ìó÷@ômóà‚@óÜ@oŽïj’ü‚@üi@õóåïàòŒ@Šó ó÷@a‡ïîbmüØ@@@@@@@@@@@@@@óÙäíš@L†Ša‡äbn@ôäbàŒ@ónŽî‹Ùi@ôòŠ@ói@çb’bq@LòìóäóèŠóÐ@ì@çbäa†@ìòìó䆋Øì⁄i@ói

@‡äbn@ôäbàŒ@@@@@@@@@@@熋َïuójŽïu@õóîbà@oŽïiò†@•òŠbî‹i@ìó÷@oŽïiò†@a‡îóq@ì@oŽî‹Øbä@o슆@†Ša@@@@óÜ@õòìóäìíiŒó’bq@ì@òìóÙÜó‚@çóîýóÜ@oŽïi@æm‹ Šòì@ì@@oŽïióä@òìaì†@N@@ì@熋َïuójŽïu

õ Šbàò†@Ûóä@oŽïi@ðº†bØó÷@ì@ônäaŒ@ôØóîóåï›åi@ŠóóÜ@ónŽïiò†@•óØóåm‹ ŠòìN@@

RQX

tU@OŠ@@@ç‡åŽîí‚@õŠbiŠò†@óïïš@pa@@@@@@@@@@@óÜ@†ŠíØ@ñòìómóä@üi@ÚŽïäbàŒ@õŠaŒ@ìì†@ói@@@@@@@ì@ðîò†ŠòìŠóq@ì@ônäaŒ@õììŠI@@@õˆíÜüÙîb@ì@ônŽïóØ@Hì@Š@@@@@@ô“îbb÷@ì@õŠbïàa

_òì솋Ø@ŽðuójŽïu@a‡ä‡åŽîí‚@õóû‹q@óÜ@ò†ŠòìŠóq@ômòŠaŒòì@bnŽï÷@óØ@Lòìóïîòìómóä@@ãłòì@@@Z@@@@íàŒó÷@ì@çbàŒ@ônäaŒ@ï Šóèì@@@@@@@âïä@a†òìó÷@Žßó óÜ@”ïåà@ì@çýó @ôä@@@ói@

@@@@@@@@@@@@@@@@ói@óîóè@õòìó÷@Lóïïäaì@ôn’@a†bïä†@ìíàóè@óÜ@LoŽî‹åŽîí£@ÚŽïäbàŒ@õŠaŒ@ìì†@@ìì†@@@@@óÜ@oŽïiò†@òìómóä@ìì†@õŒaìbïu@ôäbàŒ@@@Žñ‹åŽîí£@a‡ÙŽïmłì@ìbä@üi@L@@@@@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@íØòì@óäí¹

@@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@bbî@ðŽïq@ói@òìò†ŠíØ@õòìómóä@ì@lòŠóÈ@õòìómóä@çóîýóÜ@õ†ŠíØ@ói@ì@ðiòŠóÈ@ói@@bØói@óäbàŒ@ìì†@@@@@@@@@@@óØ@çbî†@Lòì솋Ùîaì@õjå’ûŠ@ì@ðbï@ô‚û†ìŠbi@”ïàó÷@LæŽî†Š

@@@@óîóè@õòŠìò†@ãó÷@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôÙŽîŠaŒ@N@@@@@üi@ÚŽïäbàŒ@õŠaŒ@ìì†@ôäb−í óä@õüè@@@@@@@@@@@@@@ìòŠói@óØómóÝÝïà@ì@çbàŒ@ÂäòŠ†@bî@oŽïi@ììŒ@@Lòìòìómóä@Ûóî@õóÜûŠ@çóîýóÜ@ç‡åŽîí‚

@@@@@@@@îóÜ@ômóÝÝïà@ìì†@ì@çbàŒ@ìì†@ónŽïji@pbiò†@òìó÷@@@@@ŽîŠ†ói@ì@Œaìbïu@Øó@@@”ïäbàòŒ@ôîa‰@@@@òìóåiò†bïu@ì@oŽî‹iò†@çbîa†@ØóîóÜ@Nªó÷@@@@@Š@óäaìó›Žïq@aì†ìóàóÜ@@aŒbä@b@@@@óàó÷@pa‡iìì

ómó¼òŒòìónŽî‹åŽîí£@ò‡åîb÷@õìaìóm@ói@N@@@@@@@@@@@@@@@@ìì†@õòìó÷@õüè@ónŽïiò†@ôäb−í óä@ì@ç‡åŽîí‚@óÜ@ÚŽïäbàŒ@õŠaŒ@ìì†@ôäbåŽïèŠbØói@

ì@ônŽïóØ@ì@ôäììŠò†@õŠbi@çbîŒ@a‡ïîbmüØ@óÜ@ì@oŽïjÙŽïq@Œaìbïu@ôîò†ŠòìŠóq@@@@ôîòìómóä@ô“îbb÷@ói@oŽïäóîó ò†@@@@‹ia†@õüè@ónŽïiò†@óÙäíš@L@ôäa@@óØómóÝÝïà@@N@@a†ò‹ŽïÜ

@@@@@@@@@@@Œaìbïu@ôäbàŒ@ìì†@Žßó óÜ@ÚŽïäbàŒ@õŠaŒ@ìì†@çaíŽïä@óÜ@oŽî‹Ùi@õŒaìbïu@oŽïiò†@N@@õŠbî‹i@@ŽîŠbî‹i@Lò†ŠòìŠóq@ômòŠaŒòì@@äaŒbä@ì@ôº†bØb÷@bä@ôÙ@íàŒó÷@õŠa†b b÷@óÙäíš@@Lóïïnì@ôä

@@@@@@@@@@Žïèò†@üi@õóäìí¹@óáŽï÷@óïïä@çbéïu@ôäbØòìómóä@ì@çýó @õ†Ša‡äbn@ôäbàŒ@@@óØ@Lòìóåï冊a‡äbn@ôäbàŒ@ómóäìíi@çüšN@@

@õjå’ûŠ@õŠbØüè@óäìí¹@üi@@Zói@@@óØ@òìòrÙ’@ôäbØóåïìíä@õüèäb’@@@ìímìóØŠó@ì@Žïèói@ôäbØóïîŠó üçìíiL@@@@ìó÷@‹m@ôÙÜó‚@óîüi@@@ï÷@båŽïèŠbØói@çbîòŠaŒ@

@Ø@ôäò‡äóÜ@õŠb’@õŠaŒ@Šó@Šó ó÷@L†Ša‡äbn@ôäbàŒ@ói@†‹@óäbàŒ@ôîìímìóØ@@@@@@@ìíiò†@òìóäaìó›Žïqói@ãbïå܆@a‡îóäbàóèŠói@ìóÜ@óîaíióä@rÙ’@õóØómóîbqìŠìó÷@N@õŠaŒ

RQY

@@@@@@@@@@@@@ôîòìómóä@ôäbàŒ@ì@ôäbrï÷@õòìómóä@ôäbàŒ@ói@çìíi@ôÜbnï÷@ôäbÙüm@õŠaŒ@ì@‡îŠ†óàôÜbnï÷L@@@@@@@@ôÜb@óÜ@ôäbáÜó÷@ôäüØó@õŠaŒ@QUTP@@@@@ôäbØóàóåi@õòìóäìíiì⁄i@õaì†@Œ@

I@ŠóüÜ@æmŠbà@H@@m‹ @ôåïmý@õóŽïu@@@@@@@@@@ômòŠaŒòì@óîaíiò†@óØóbi@Šó@òìóåïïibi@Lòìó@@@@@@@@íàŒó÷@ói@õ†ŠíØ@ôäaìóäbàŒ@ì@çbﺆbØó÷@ôäbóØ@õŠa†b b÷@õò†ŠòìŠóqì@@@@õŠa†b b÷@ì@ç

@@@@@ì@òìómóîa†‹Ùi@óîóè@óØ@òŠaíi@ìóÜ@Š@õ‰Žîìa@@@@@@@@@@bî@Lóîa†‹ÙiŠò†@õŠbî‹i@bªó÷@çbia†‹Ùi@Žôq@@@@@@@@@@@@Žî†@ì@ôåî†bi@ói@ÚŽî‹Žî†@a‡ä‡åŽîí‚@õóàbäŠói@óÜ@ìíióè@“Žïq@õòìó÷@@@@@@@õ†ŠíØ@ói@‹m@õ‹

@@@@@@@@@@@ìì†@óÙäíš@Lìíi@ônäaŒbä@ì@òŠìó @ôïÝi@bm@ôØóîóÜóè@•óàó÷@óØ@oaŠòìbä@Š@@ôäbàŽŽî@@@@@@@@@@@›ØóîóÜ@ôäóîý@óÜ@ôš@Šó ó÷@a‡ïibmíÔ@ŠójäaŠói@óÜ@Œaìbïuí@@@@@o슆@óîóè@”ïäbïäì

oŽïiò†@N@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@ÚŽïäbàŒ@óØbm@õŠaŒ@ìì†@óØ@òìa‹Øóä@ìò‹îóq@ÚŽïåŽîí’@ïè@óÜ@ómóÜby@ãó÷@@oŽïióè@a‡ä‡åŽîí‚@õóàbäŠóiL@@@@@@@@@@@@@õòìaŠaŒ@ói@oŽî‹Ùi@ónŽîìb÷@óîóè@õòìó÷@ónîíŽïq@ãłói@@

ô−bà‹Ø@ômójîbm@ói@‹m@ôäbØòŠaŒ@N@@tV@O@@‹Žï Šòì@õ‡äòìbä@õòìó䆋Ø@ÂäóèŠóÐ@ì@çaõŒb@õòìaŠaŒ@ì@@óÜ@

@@@@@@@@@@@_ìím‹Øóî@ôiò†ó÷@ôäbàŒ@õòìòìbä@óäbåŽïèóÜ@oŽïiò†@õŠìò†@‡äóš@bm@La‡äbn†ŠíØ@äaínŽïqï@_óàó‚ŠónàóØ@a†òŠaíi@ãóÜ@õ†ŠíØ@ômłóò†@óï@@

@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@óäbﺆbØó÷@Šó ó÷@õŒb@òìaŠaŒ@ì@ÂäóèŠóÐ@ì@ça‹Žï Šòì@õ‡äòìbä@õòìó䆋Ø@@@@@Øóî@ói@òìóäbﺆbØó÷@ì@çbîaŒòŠb’@çóîý@@@@@@@@çbàíŽïi@çóÙiŠbØ@ôäóèbàóè@ì@ôîìím‹

oŽî†ŠbØói@a†bïubïu@õŠaíi@óÜ@ì@óîóè@bnŽï÷@óØ@õòìói@póà‚N@@ói@íìò†@@Žïq@ì@@@@@@@@@ia†@ØóîóÜ@Ûóä@@Lpb‚ò†@ô“@@@@@@@@@ói@ÚŽïäóîý@ì@‘óØŠóè@ì@æŽî

@@@@@@@@@@@@@@@†Ša‡äbn@ôäbàŒ@æäaímbä@çbî†@ãłói@LpbÙiŠbØ@îìóÜ@b b÷@Žôiói@ì@õü‚@õììŒòŠb÷@bä@óååŽïéiLòìòì@@@@“Žïq@õŠìò†@æäaímò†@íÙÜói@@@@@@@@”Žïq@óîóè@õòìó÷@ì@æåïji@óØóäbàŒ@ôånƒ

@@@@@çò‡jŽïq@õìò‹i@ì@çó£@N@@@@@@õòìaŠaŒ@ôäbåŽïèŠbØói@çb’bqI@@@ìím‹Øóî@ôäbàŒ@H@@óîóÜóèoŽïiŠbØói@N@@@@@@@@@@ói@bî@a‡ÙŽïäbàŒ@ìbä@óÜ@ÚŽîŠaŒ@‡äóš@ôåm‹Øóî@üi@óîbáŽïè@óÙäíš@@ôåm‹Øóî

ÙŽïq@bî@a‡ÙŽïäbàŒ@ìbä@óÜ@Œaìbïu@ôäbàŒLæåŽïéjÙŽïq@ÚŽïäbàŒ@òìó@@@@@@@@@@@@@@@@ì@Øbš@oŽïiŠbØói@†Ša‡äbn@ôäbàŒ@õòìaŠaŒ@”íØ@õ‹îóÌ@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@üi

÷@ôäbåï“Žïq@óØ@Lìím‹Øóî@Ûóä@ò‹m@ônäaŒŠ@ì@ônäaŒ@òìbåŽïéäbîŠbØói@óáŽïóïïä@oaN@@

RRP

@@@@@@@óàó‚@ŠónàóØ@a†òŠaíi@ãóÜ@õ†ŠíØ@ômłóò†@ŽôÜóiL@@@@@@@Lòìì‡äaíä@ôäò‡Žïi@óÙäíš@@@@ì@bnŽï÷@@@@@íÙy@ì@çbàóÜŠóq@ôäbåŽïéÙŽïq@õaì†@óÜì@@@@@@ì@ça‹Žï Šòì@õbïubïu@õb Œò†@òìómóà

@@@@@@@@@@@@@@”îŠbïäaŒ@õŠüØ@bî@Lóîa‹Øóä@ŠbØ@ôîòˆìý@òŠó @ói@ì@óîaíióè@ÂäóèŠóÐ@ôäbäa†@õó䉎ïÜ@@@@@@@@@@@@@@@üi@‘óØŠóè@ì@ôîb b÷@Žôiói@òìa‹Øì⁄i@õŠûŒ@Lóîa†‹Ùi@õŠbnÐòŠ@óäbﺆbØó÷@ì@Ûýbš

@@@@@@ì@•‹q@ì@pbØò†ŠbØ@õü‚@@@aŒ@õì⁄i@@@@@@@@@@@òìaì†@ìòŠói@õóØóäbàŒ@LŠüubä@õó’ì@ì@òìaŠòìbåŽïq@õìbäóèN@@

@@@@@@@ói@Ûóä@ì@çóÙiŠbØ@a‡îbïm@a‡ïäaìóäbàŒ@õŠaíi@óÜ@ì@óäaŠaíi@ìóÜ@ôº†bØó÷@ì@Šürq@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@üi@”ïibïy@ì@oŽî‹åia†@óïŽïØ@aŒbä@ç⁄Ð@ì@òŠa†ìbä@ç⁄Ð@bî@òìóäbïîŠa‡äóîý@õüè

Šürq@ì@ôº†bØó÷@ôäbóØ@†òŠaíi@ìóÜ@ìímbéŽïÜ@ìoŽî‹Øóä@a@N@@@@@@@@@@@@@@@çbØómłóò†@ì@oŽî‹Ùi@çbØb Œò†@ô䆋؊bØ@ôîü‚óiŠó@õìbšòŠ@oŽïiò†@a†ò‹ŽïÜ

æiü‚óiŠó@N@@@@@@@@@@Šòì@Lòìó䆋Øì⁄i@ì@”‚óq@ôäbØbïubïu@b Œò†@õ†ŠíØ@ói@bªó÷@@@ì@ça‹Žï @@@Š@õŠìò†@õŠbïäaŒ@õŠüØ@@æåïiò†@熋ْü‚@bŽîL@@@@@@@@óååŽïéi@†Ša‡äbn@ôäbàŒ@æäaímbä@ãłói@@@@@õŠbØ@óàó÷@LòìóîbØòì쉎ïà@N@@óÜ@õ†ŠíØ@ômłóò†@Š@@@@@@@@@ãóÜ@òìó䆋ÙЊó@ì@ôÜbà@õìì

ŽîŠ†@a†òŠaíiò솋Øóä@ôÍLòìa‹ØóäŠbØ@óàbäŠói@ói@ãłói@N@@tWO_†ŠíØ@õòìómóä@ôîü‚óiŠó@üi@óïïš@çbàŒ@ôîì쉎ïà@ì@ôbï@õŠìò†@@

ãłòì@@@Z@@@@@@@@@@@@@@õ‡äòíîóq@õüè@ónŽïiò†@@LŽôåŽïèò‡ÙŽïq@òìómóä@ôäìíi@õbàóåi@çbàŒói@@Œüìbè@ì@´@Š@çaíŽïä@ôîòìómóä@õ@@@@çbîòìóäbà@ì@Øóî@óÜ@çbïäa‹ióäa†@ì@ôäbØóÜû

@@@@óäbàóØòìómóä@ôäìíi@ôîü‚óiŠó@õüè@•óàó÷@Nói@@@@@@@ì@ÂäóèŠóÐ@ômóà‚@òìóîüè@@@@@@oŽî‹Øò‡Žïq@ôîòìómóä@ŠìínÜóØ@ì@oîŠóä@ì@la†@N@@@@@ôäbàŒ@ói@熋iòíŽîŠói@ì@çbåŽïèŠbØói

@@@@@@òìómóä@ìói@pa†ò†@ôîü‚óiŠó@ì@ôàaìò†Šói@Lòìómóä@@@@@@@@@@óîóè@a†ì쉎ïà@óÜ@óØ@Lóî@@@@@@@@@@üi@õòìómóä@ôäìíi@ôibïy@Lômóîü‚@õì쉎ïà@çòìb‚@ì@óîa‡ÉïÔaì@õ†ŠóÈ@ŠóóÜ

@@@òìónŽî‹bäò†@ôŽïq@ì@oŽî‹Øò†@N@@@@@@@@@Ûóîòìómóä@Šóè@Šó ó÷@Lóîòìómóä@õóàbåbä@çbàŒ@@@óÜ@oŽïióä@õü‚@ôäbàŒ@@@@òìónŽîímò†@a†‹m@õòìómóä@ìbä@@N@@@@@bnŽï÷@çbïäbàŒ@ôäbàóäŠóióÜ

@ôÝibi@õòìómóä@@@@í’b÷@ì@õàóy@ì@ì@@@@óÜ@bi@ì@çìbàóä@õŠ@@@@@@çbîòìóä@a‡“î‹m@õòìómóä@ìbä

RRQ

òìónŽïibàL@@@@@@@@õàóy@ì@ôÝibi@íØòì@òìónŽïbä@çbîbä@‘óØ@ãłói@L@@@@çbîóØóäbàŒ@óÙäíš@@@òì솋à@ì@òìbàóä@N@@@@@@@@@@ôîü‚óiŠó@æŽïÝi@òìónŽî‹Ùi@•óäaìó›Žïq@óØòŠbï‹q@oŽî‹Øò†

@@@@@@@bà@ì@çbåŽïèŠbØói@ì@ôånƒ“Žïq@õüè@ónŽïiò†@ôbï@@òìómóä@ôäbàŒ@õòìóäL@@@óÙäíš@@ói@õòìómóä@ôîü‚óiŠó@@@@ì@çbàŒ@óÜ@õŠb ŽîŠbq@òìóïïbï@ômłóò†@õüè

ínÜóØ@ì@ÂäóèŠóÐpbØò†@õŠìN@@@@@@âïŽïÝi@ónîíŽïq@a‡ïîbmüØ@óÜ@Z@@@@@@@@@@@@µŽïÝi@oŽïiò†@óïïä@çbà†Ša‡äbn@ôäbàŒ@Šó ó÷@@@@ínÜóØ@ì@ŠíqóÜóØ@ì@ÂäóèŠóÐì@@@@íä@ðîòìómóä@ôäbàb@ì@Šì@@åïà@óÜ@õìa‹@@Lóïïä@çbàó

@@@@@@@@@@@@@@@@óÙmíÜ@ìòŠói@ì@çb“ÙÜóè@óÜ@ãaìò†Šói@Žßb@bnÐóy@ì@†ó@õŠìò†@óØ@óîa†@@N@@óÜ@@@Š@ôàò†Šó@üi@òìóïïÜbä@Šóqa@@@@¼óà@„Žï’@ôåîí@@@@@Šü’@üi@òíŽîìóÜ@L†ì@@@@@ì@ßíÝîó÷@ô’

@@õóàbåäbîóiQQ@@@@†Šó@üi@çb’bq@LŠa†b÷@@@@@Š@L†ŠíØ@ôäb‚ŠóšŠòì@ðîì쉎ïà@ôàò@Šóqa@ôåîQYYQóÜŠóq@ôä‡äaŠŒóàa†@”î‹maì†@Ùy@ì@çbàìí@õb Œò†@ôä‡äaŠŒóàa†@ì@póà

@@@@@ì@熋iòíŽîŠói@ðº†bØó÷@ñbïubïu@@@@@@@@@ï Šóè@óîò†Šbî†@ãó÷@óØ@çbäa†bbî@@@ôäbnòì@@@@@@@òìóîbØ@óïïmóîìbåŽïè@ì쉎ïà@ômłóò†@ì@òíî†óä@òìóîü‚ói@N@@@@@Šó ó÷@•òìómóÜby@ãói

@@@@@@@@@@@@@@@òìómóä@íØòì@æŽïÜò†@çbàü‚@ói@çbàü‚@bmaì@Lóïïä@çbà†Ša‡äbn@ôäbàŒ@µŽïÜói@µä@N@@@Žði@óÙäíš@@@@Šbàüm@ðîòìómóä@ôäóèŠóÐ@ì@çbàb@@òìóåïåŽïàò†@ìa‹Ø@N@@@@ônŽïmójîbm@óØ

@@@@@@@@@@@@@@@ímìóØaì†@óÝŽï‚@íØòì@óàó÷@Žðiói@LómóÝÝïà@ônŽîì‡åîŒ@ì@póïïäbnŠb’@ôäbØòìbïÕî‹Ðó÷@µiò†@üáïÙó÷@ìN@@

@@

RRR

@@

RRS

@@@@

Šóìíä@ôäbØòìa‹Øìþi@óàóèŠói@@kŽïnØZ@@

QN @‡äóšì@çbàŒ@ôÙŽïmóibiŠ@õ†ŠíØ@ôäbàŽîL@‹ŽïÜìóè@Lðäbî‹Øíà@õb Œò†ORPPQ@N RN ôäbáŽïÝ@Lãò†Šó@õb Œò†@La‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@òìóånói@õŒa‹àb÷ORPPTN SN ôäbáŽïÝ@Lçb“‚óq@ì‹Éï’@ôäaíî†@Lça‹Žîì@õó Šaìóè@õŠìì†@õ†Šò†ORPPTN TN íØŠóØ@ñó“ŽïØ‹ŽïÜìóè@Lðäbî‹Øíà@ñb Œò†@Lð䆋؊óòŠbš@ðmóïäüš@ì@ÛRPPWN UN @óÜ@ñóäb’ì@ìó÷ ììbšì@òìó@‹ŽïÜìóè@Lðäbî‹Øíà@ñb Œò†@LæŽî ò†ŠòRPPXN VN ðäaìóäbàŒðäaìóäbàŒ@ðÙŽîŠbmì@óÜóàüØ@LN WN @@@@@@@@ç‡äbîó aŠ@òˆ†@ðäbàŒ@ì@ç‡äbîó aŠ@ðäbàŒ@@@@@@òŠbàˆ@ñŠbÄü @LIRH@@@ñò‹äüØ@ñ

@æóyýó@ñüÙäaŒ@çbàŒ@ñ‰ïÜüØ@LçbàŒRPPWN XN @ðäbî‹Øíà@ñb Œò†@La‡äbéïu@ðäbØóäbàŒ@ìbäóÜ@Žîí’@ì@ñ†ŠíØ@ðäbàŒRPPXN YN @@@ñóäbƒqbš@“ @ðmóîaŠóiòíŽîŠói@Lðiò†ó÷@ðÙŽîŠbmì@óÜóàüØ@Llò†ó÷

@ñjå’ûŠRPPXN

ôäaìóäbàŒZ@@QN @@@@@@@@@õŠbÄü @Lõ†ŠíØ@ôäbàŒ@õó’ì@ôäìíjäaìa‹Ð@ì@õŠíib÷@õŠbi@ôäaŠü @Š@@@õjå’ûŽõíä@N@òŠbàˆIQSRH@LQYYS@ß@LVX@–@XPN

RN @@@õŒa‹àb÷@õŠìò†Bbm@B@@a‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜNÃN@Š@@@Žõíä@õjå’û@N@òŠbàˆIQSUH@LQYYU@ß@@LVS@–@VYN SN @@@ôáïЊüà@õŠìò†Bl@BóÜ@Š@@@@Ã@LòìóïïuüÜüЊüà@õììZ@Š@@@@@òŠbàˆLŽõíä@õjå’û

IQSXH@LQYYV@ß@LRR@–@RUN

RRT

TN @@@@@@@@@@@@@@óïÝØ@L†a‡Íi@óÉàbu@Lˆbnýa@óݪ@La‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@Œa‹àb÷@ô䆋Ø@õŠbî†@¶ìýa@óïiÜaI‡’Š@æiaH@L‹“È@õ†b¨a@†‡ÉÜa@LQYYX@ß@LUTT@–@UWQN

UN Ãììbš@@@Ø@çbà‹Ð@ì@@@@@@@@@@@L×a‹ŽïÈ@õŠbïäaŒ@õŠüØ@õŠbÄü @LæmòŠóåi@ìòìbšŠó@çbïàb@L†a‡ÍiQYYX@òŠbàˆ@LRW@ORX@ß@LTT@–@WPN VN @@@õŒa‹àb÷@õŠìò†Büi@BóÜ@Š@@óÜ@a†ón@Š@@@@@@@@@@LÛüè†@bîüÙäaŒ@õŠbÄü @Lòìbmaì@õììòŠbàˆIQH@LQYYW@ß@LQU@–@RRN W@N @@@@@@@@@@@@Ûüè†@bîüÙäaŒ@@õŠbÄü @Lôîìómóä@ôäbàŒ@ôäa‡ÜóèŠó@ìŠaŒ@ôäìíia‡îóq@õüèL@

ói@ô ŠR@òŠbàˆ@LIVH@LQYYY@ß@LWYQ@–@XPXN XN @@@@@@û‹àó÷@íØbm@òìóäüØ@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@õì쉎ïàL@@@@õŠbÄü @I@çaìŠbØH@̂@LIQTQH@L

@ôäbàR@ôÜb@õRPPP@ß@LQPR@–@QPWN Y@N @@ôäbàŒ@õó’ì@ôäóèŠóÐ@ôäìíjäaìa‹Ð@ì@†ŠíØ@õòìóåmìi@õŠóîŠbØ

@õŠbÄü @Lõ†ŠíØIçaìŠbØH@òŠbàˆ@LIQRWH@LQYYX@ß@LQY@–@RTN QP@N ôäbàŒ@@@@@@@@õŠbÄü @LóÙŽïäbàŒ@çüš@õ†ŠíØ@I@@@ôåïmý@ôäłí @H@@@òŠbàˆIY@@LXH@

@õŠójàbnjï@OQYYY@ß@LWX@–@XQN QQ@N @@@@@@@@@@õŠbÄü @La†Šò‡äbn@ôäbàŒ@Žßó óÜ@†ŠìaŠói@ói@çaí’@õóšìbä@õŠaŒI@çaìŠbØH@L@òŠbàˆIQUQH@LRPPP@ß@LRU@–@SX@N QR@N @@õóòŠóØ@Žõ‡äóè@õòìó䆋ØbïuŠ@@õŠbÄü @LØóî@óÜ@ôäbàŽîIçbàaŠH@@òŠbàˆ@L

IRWH@ôib÷@õQYYX@ß@LQWU@–@QWY@N QS@N @ôáïЊüàBò@B@óÜ@õbïubïu@õòíŽï’@ìŠ@@@õŠbÄü @La†ónIçbàaŠH@LòŠbàˆISX@H@ôib÷@õQYYY@ß@LRSX@–@RTTN

QT@N @@@@@@@òŠbàˆ@LÛüè†@õŠbÄü @Læîò‡i@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói@…óîbi@biIQH@LQYYW@L@@ßSU@MSV@N

QUN @@@@@@oäaŒ@ôäbàŒ@ói@æîóÙi@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@biL@Š@@Lômóîa‹i@õüÙ’bq@õóàbäˆû@@òŠbàˆ@IQUQH@óÜ@Šóäíè@ì@lò†ó÷@LU@OQQ@OQYYY@N

RRU

QV@N @@@@@@@@@@@@ˆ@L×a‹ŽïÈ@õüÙ’bq@Læîò†óä@oò†@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbØóäóòŠ@ó’ì@biISVQHL@QPOQROQYYU@ß@LVN

QW@N òàóè@I@Ć@H@@@@@@@@@@@@@òŠbàˆ@L×a‹ŽïÈ@õüÙ’bq@La‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@óáïäüÐ@ì@Âäò†@LISRRH@LRVOROQYYUß@LVN

QX@N @@@@@@@@@@È@õüÙ’bq@LòŒbm@ì@çüØ@ôäaìóäbàŒ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@ôÔa‹Žï@Š@@@Lõjå’û@òŠbàˆISTSNH QY@N @@@@@ôÔa‹ŽïÈ@õüÙ’bq@LôäaìóäbàŒ@ôäa‡ÜóèŠó@Š@@õjå’ŽûL@@òŠbàˆ@ISTV@H@@óÜ

RWOXOQYYUòŠbàˆ@LISTW@H@óÜSOYOQYYUŠbmì@ò−Œ@N RP@N @@@@@@@ôÔa‹ŽïÈ@Lôåïìíä@ôäbàŒ@ì@熋ØóÔ@ôäbàŒ@õŒaìbïu@Š@@@@@òŠbàˆ@Lõjå’û

ISRQ@H@LìISRUHŠbmì@ò−Œ@LN RQ@N @@@@ôäaŠŽü @ôäóîý@ÚŽî‡äóè@@@@Šbmì@ò−Œ@Lõ†ŠíØ@ôäbàŒL@@@@@ôäbØòŠbàˆ@õŠbØìbè@

IRSSUL@RQTUL@RQWPL@RQXQ@LRQYYNNNH‡nèN RR@N @@@@@@@@@@@@@@@@Lµàó÷@‹áÈ@bîŠì@bnüàbà@ôÙŽîŠbmì@‡äóš@õòŠbiŠò†@ôåïjŽïm@ì@wäŠóõŠbÄü Š@@òŠbàˆ@LŽõíä@õjå’ûIQTSHL@QYYYß@LSP@–@SVN RS@N @@@@@õŠóîŠbØ@ì@ÛíØŠóØ@õb ŽîŠbq@ôäbØòŒaìbïu@òŠaŒ@Š@@@@@ó@ói@çaŽîí a@LòìóäbîŠõŠbÄü @Z@òŠbàˆ@LÛíØŠóØ@õŠaìbèIUH@LRPPQ@ß@LQPY@–@QQWN RT@N ôäò†Š@Ü@çóòŠbä@ì@çóòõŠbØìbè@õŠbÄü @La‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óL@@@@@òŠbàˆIRUVXNH RU@N @@@@@@@@@@ôäb“ïäìbä@ói@çaìó‚bi@µàó÷@†aŒb÷@ôibmíÔ@õŠónbà@õóàbä@ôä‡äbäóÜóè

I@@ôäbØóáïЊüàBò@B@@@@@@@@ôäbàŒ@õììŠaí‚@ô−bà‹Ø@ônÙŽïÜbî†@óÜ@@@@@óÜ@óØ@a‡î†ŠíØ@Š@@õˆûRVOQQ@OQYYX@@@@@@@ãóØóî@õò†ŠòìŠóq@õ‰ïÜüØ@óÜ@O@@@@@La‹åŽïäóÜóè@a‡Ìói@õüÙäaŒ@@@óÜ@

ômóîa‹i@õüÙ’bq@õóàbäˆûŠ@O@òŠbàˆ@LŠóäíè@ì@lò†ó÷IQQS@H@óÜUOROQYYY@ß@LS@N RV@N @@@@@@õŠbØi@ì@çbàŒ@çaíŽïä@õómbéÙŽïq@õ‡äòíîóqL@@@@@@ôäbáŽïÝ@õüÙäaŒ@õŠbÄü @L@@òŠbàˆIQPHL@RPPS@ß@LU@–@QV@N

RRV

RWN š@@@@@@@@@@@@@@La†Š‡äbn@ôäbàŒ@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäbØòŠaŒ@ô䆋ØónŽîìb÷@ômóïäü@@õŠbÄü IçaìóäbàŒHL@@@@çbn†ŠíØ@õŠbïäaŒ@õŠüØ@õŠbÄü @@O@@@@òŠbàˆ@LçaŠbmIRHL@@@ôÜb@QSXQ@õìbmóè@õ–@RWPR@õ†ŠíØ@@ORPPRŒ@N@ôäaˆûŠSP@–@SQ@OU@ORPPRL@

Y–@QP@O@@ôäa†ŠòŒüuRWPR@N@@@@@@@@@@ônäaŒ@õò‹äüØ@µàóØóî@ói@pójîbm@M@ŽïÐ@@@õŠbØ‹a‡äa‹Žï÷@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒN

RX@N @@óÜ@ónŠ@ôäbØòŠüu@Š@@@@@@@@õŠbÄü @LòìómbØ@ôäìíióä@ì@çìíi@õììIˆbnýaH@@õüÙäaŒ@La‡Ìói@O@òŠbàˆ@Lla†b÷@ôvïÜüØIRUH@LRPPU@N

RY@N @@@@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôäbØòŠaŒ@ôŽîíä@ôÙŽï䆋ْóia†L@@@@@LçbàŒ@ôvïÜüØ@õŠbÄü @a‡Ìói@õüÙäaŒN

SP@N @@@@@@@@aŠbq@óÜ@óÙŽï’ói@ôîòìómóä@ôäbàŒ@ôånaŠbq@@@@@Lôîòìómóä@ô“îbb÷@ôån@òŠbàˆ@õ†ŠíØ@ô’ói@pbib@õŠbÄü IQHL@RPPUN

SQ@N @@@@@ôäa†óàóè@õèbm@óibi@õ‹Éï’@ôäbàŒ@ôäìíi†ŠíØL@@@@@@õŠbïäaŒ@õŠüØ@õŠbÄü @@×a‹ŽïÈ@O†ŠíØ@õónò†N SR@N a‡åîìíä@ôäbàŒ@Žßó óÜ@†ŠìaŠói@ói@a‡äaí’@õŠaŒ@òíŽï’@óÜ@çbà‹Ð@ô䆋Ùäa†Šó N@@

ôiò†ó÷@õŠbmì@ì@òìóåïÜüÙŽïÜ@Z Q@N ò†ó÷@@@@@@@@@ôäaŠü @ì@ó’ó @ì@õ†ŠíØ@ôiò†ó÷@ì@l@ZõŠbÄü @Š@@@Žõíä@õjå’ûL@@òŠbàˆ@IQTPHL@QYYWL@ß@TU@–@UR@N R@N @@@@@a‡î†ŠíØ@ôiò†ó÷@óÜ@õŠa‡àbîóqII@ãanÜýaHH@@Žõíä@õŠóìíä@LL@òŠbàˆ@IQWHL@¶í‚@

@LãóvåŽïqQYYVN S@N @@@@@a†@†‹Žïàòq@õ‹Éï’@óÜ@õŠóäíè@õóåŽîìL@@@õŠbÄü @@Z@@Žõíä@õŠóìíäL@@@@òŠbàˆ@IQWHL@@@ß@RW@

–@UP@ôÜb@ôäa‹îŒíy@RPPQN T@N La†‹Éï’@óÜ@õŠóäíè@õóåŽîìŠ@@õóàbäˆûIôÔađ‹ŽïÈŠ@@õjå’ûH@òŠbàˆ@LISXQNH U@N @òŠbàˆ@õŠbØìbè@_@òíïìíä@ôåîŒ@ì@ãóà@ôäb‚@ôšüiIRUYPNH V@N a†‹Éï’@óÜ@õóÙŽïÐóÜóÐ@bmaì@ói@ôåî’bä@ì@ôäaíuLôÔbŽïÈ@Š@@òŠbàˆ@õjå’ûISVTNH

RRW

W@N çaŠü @õ‹Éï’@ôÐóÜóÐ@õbmaìLõŠbØìbè@@òŠbàˆ@IRVUVNH X@N @@@@‹Éï’@æîäüØ@ì‹Éï’@ôäìíia‡îóq@ômóïäüšL@@@@@@@@òŠbàˆ@Šóäíè@ì@lò†ó÷@ômóîa‹i@IQRP@H@@óÜ

ROTOQYYYß@SN Y@N @@@@@çbn†ŠíØ@ôäbØòìbìóš@ôÝÝïà@õ‹ Šói@õÈb’@ÊïäbÔL@@@@@@@óÜ@ÊïäbÔ@Èb’@ôäbuò‹éïà@óÜ@

çaíîŠóàLÊïäbÔ@õ‹Éï’@õŠa‡î†@óÜ@L@ôäbáŽïÝ@RW@–@RY@O@QR@ORPPU@ìa‹Ø@•óÙ“Žïq@Žîí‚p‹ Šòì@ô䆋Ùï’óiìbè@ômłó‚@ìòìóîaŠ‡åN

@@ì@ôîì쉎ïàŠ@ì@õjå’ûŠ@õŠó óàbäˆûZ@@

Q@N paìŠò†@ôäa‹ @ìòŠói@çbmłì@õŠíib÷@õŠbi@ôšüiL@óÜ@Žõíä@ôäbn†ŠíØ@VOUOQYYRN R@N @@@@ò†ŠíØ@ômóîaìómóä@õŠínÜóØ@ìóàbåbä@ŒûŠìóäL@óÜ@@Š@@@õìì@Z@@@@@@ôåïîb÷@ì@ôîì쉎ïà@LóäbÐó÷

òìóïïmóîaìómóä@ìLÛüè†@õŠbÄü @@òŠbàˆ@LIS@H@ôäbïäQYYXN S@N @@ôn’ò†ŠòŒ@ôåïîb÷L@@@@”Üý@õŠbÄü @L@@òŠbàˆ@IQPHL@ROROQYYY@@@ß@LQUP@–@QVX@L

óïîóÐóÜóÐ@ì@ôåïîb÷@ì@ôîì쉎ïà@ôØóîòìóåïÜüÙŽïÜ@N T@N ôåmìóØŠò†@óÜ@†ŠíØ@ômóîaìómóä@õŒaí‚@õŠb ŒŠ@õòìóåmìi@õŠìò†Š@@õŠó óàbäˆû

a‡î†ŠíØL@õŠbÄü @IµmóàH@òŠbàˆ@LIWUH@LQYYX@ß@LQR@–@RW@õóÜb@†ó@õóäüi@ói@@ŠòìóïîŠó óàbäˆû@N

U@N @@@@@@ãóØóî@ôäìíia‡îóq@õüè@ì@…û†@Š@@@@@@@@õŠbÄü @Lõ†ŠíØ@õóàbäˆûI@õŒb H@@òŠbàˆ@LITPH@LQYYXL@ß@QV@–@QW@N V@N @õŠbÄü @L‹àóä@ôƒŽï’@ô’Šü’@õ‡ïèó’@ãóØóîZŠ@@òŠbàˆ@LµäòIWSNH W@N ò†ŠíØ@ômbió‚@õbmŠó@ì@ôîòìómóä@ôÙŽïäˆóu@ŒûŠìóäL@òŠbàˆ@IWWNH X@N iŠò†@õŒüè@õòŠbIIçaí’HH@õŠbÄü @L@Z@òŠbàˆ@LÛíØŠóØ@õŠaìbèITH@LQYYYß@LSU@–@TWN Y@N @õŠbÄü @LóÔóm@óåmìóØ@óÔóè@óÜ@çbî†@Z@òŠbàˆ@LçaìŠbØIQTRH@LRPPPL@ß@X@–@QVN@@

ôbïZ@@Q@N @@@@@@@@@@@@@@@@@@õˆûŠ@üi@a‹Ù’b÷@ói@ôÙŽïqü܆@ì@Âäò‡Žïi@ôÙŽïà‹Ð@tü܆@ò‡ÄóyRTOTOQYWTL@

Žõíä@ôäbn†ŠíØ@NˆIWUHL@RTOTOQYYRLý@@òŠóqIRNH

RRX

R@N @@@@@@û‹àó÷@íØbm@òìóäüØ@óÜ@ÛíØŠóØ@ô䆋ÙiòŠóÈói@õó“ŽïØ@L@@@õŠbÄü @@Z@@@@Lômóîa‹i@õŠónäó@@òŠbàˆIRPHL@RPPQL@@@ß@QWY@–@RTYL@@@@@@@@@@@@ÛíØŠóØ@ôº†bØó÷@ônäaŒ@ôa‹ÑäüØ@ói@pójîbm@L@

Š@ôäaˆûS@–@UOT@ORPPQ‹ŽïÜìóè@N S@N @@@@@@@üi@ômóÜìò†@ôä‡äaŠŒóàa†@Šbu@Žô@çbn†ŠíØ@ŽôØ@õóÔói@Š@@@@ìòìímìóÙŽî@@@@Lòìínîíîóä@õü‚õŠbÄü @Z@òŠbàˆ@Lçłü IQYSH@LQYYXN T@N @@@@@@@@@@@@@@@@õŠbÄü @_@ Žôi@çüš@Žôiò†@a†@òèbÔ@óÜ@†ŠíØ@õ‡Ðòì@ônŽîíÜóè@Z@@@@òŠbàˆ@Lçłü 

IQWUH@LQYYYN U@N @@@@@@@@@@@@@@@@õŠbÄü @_Žôiò†@‡äóàŠòŠòŒ@bqìŠìó÷@ônŽïØóî@óÜ@bïØŠím@ônŽïàa‡äó÷@óäìíi@óÜ@†ŠíØ@óîb÷çłí L@òŠbàˆ@IRURNH V@N @@@ŠíØ@òìímbè@òìó÷@ômbØ@@@@@@@@@@@ò−@ômóîa‹i@LŽôåŽîíåi@õü‚@ômóÜìò†íŽïä@ômíïbàüÝjî†@†

@òŠbàˆ@LŠbmìIRWPV@LRWPW@óÜ@LT~S@OQQOQYYXN W@N @ôjŽïnØ@ôä‡äbäóÜóèII×bÕ’@ôÐ@óàa@HH@õŠbÄü @ZõŒb L@òŠbàˆ@ITSNH X@N @õŠbÄü @_oŽïi@çüš@ónîíŽïq@†ŠíØ@ômìóØíÜóè@ZõŒb L@çìíjØóî@–@õŠbØ@

ü‚óiŠóL@òŠbàˆ@IQVHLp@RLRPPPL@ß@W–@QTN Y@N @õò‹äüØ@õaìóè@ì@•óØóÜIQR@H†ŠíØ@ôÜbà@ôîbióm@üi@òìòLômóîa‹i@òŠbàˆ@LIRYUSNH

QP@N @@@@@@@ôîý@Ûóî@ôÔa‹ŽïÈ@ôäíîŒüqü÷@Žßó óÜ@õóÜóóà@†ŠíØ@ónîíŽïq@×a‹ŽïÈ@ôäa‡ŽïÜ@óÜ@ŠóiòìómbÙiLŠ@@òŠbàˆ@Lçbn†ŠíØ@õbŽîITVXH@ß@LS@óÜ@LQW@OQ@ORPPRN QQ@N @ìŠìó÷@ônŽîíÜóè@ì@†ŠíØ@õóÜóóà@@Laìóè@ìì†@ìóÙŽïäbi@ômóbï@bî@bq

òŠbàˆ@LõŠb ŒŠ@õóàbäˆûŠIXS@H@óÜQOTORPPPß@LTN QR@N L†ŠíØ@õóÜóóà@ì@çaŠü @ì@ÂäóuŠ@òŠbàˆ@Lçbn†ŠíØ@õbŽîITXQHL@

RVOQQORPPQ@L@ßRN QS@N @@@@@@@Œü܆@õbäaím@óÜ@æm‹ Šòì@†ìí@ì@õŠa‡àbîóqL@Š@@@@çbn†ŠíØ@õbŽî@@òŠbàˆ@LITXUHL@

SQOQRORPPQ@ß@LRN

RRY

QT@N @ôØŠó÷@ìŠìò†@Š@û@@@@@@LŽôi@çüš@Žôió÷@a‡ïmóîaìómóä@õóÜóóà@óÜ@†ŠíØ@õjå’Š@@@õbŽî@òŠbàˆ@Lçbn†ŠíØITYP@H@óÜTORORPPR@ß@LUN

QU@N ì@ÛíØŠóØ@õó“ŽïØŠ@@òŠbàˆ@Lômóîa‹i@L†ŠíØ@ôåmŒaí aISRXYHL@óÜ@RPOQORPPQß@LWN

QV@N çaŽîí aŠL@ßbÑäó÷@L@@@@@@@@õòìómóä@õòìóåî‹@ôîóÙšíÙŽï@ômóbï@LŽôÝàòŠûŒ@õb ì솊ü÷@Ô@ì@†ŠíØô䆋؋Lômóîa‹i@L@òŠbàˆ@ISSVXHL@RXOTORPPQLß@WN QW@N @@@@@@@@@@@@@Žôi@‹mbîŠì@‹m@ôÙŽïmbØ@ìíàóè@óÜ@†ŠíØ@ónîíŽïq@a†ómbØ@ãóÜL@Š@@@@çbn†ŠíØ@õbŽîL@@òŠbàˆITSY@H@óÜVORORPPQLß@RN QX@N @@@@@@@LµiØóî@ôäa†Šó @łbi@a‡ŽîŒ†łóÔ@ôäaŠbibjàüi@õ†bî@óÜ@bi@Š@@@@çbn†ŠíØ@õbŽîL@@@òŠbàˆ@

ITUQHL@SP@OTORPPQLß@UN QY@N ìóä@@@@@@@@Lò†ŠíØ@ôäüØ@ômóîaìómóä@ôäˆóu@ŒûŠŠ@@@çbn†ŠíØ@õbŽîL@@òŠbàˆ@ITTW@H@@óÜ

ROTORPPQL@ß@QSN RP@N @Šaˆa@@óïÔbÑma@âïÕä@ÒïØQYWP@ò‡î‹u@LãIbî‡ïàHL@†‡È@IXY@H@ÀQVOSORPPQN RQ@N @@@@@@@@@@@_@õóØbm@çbn†ŠíØ@ô䆋ؠa†@L熋؊ò†@L熋Ø@lòŠbÈóiA@Š@@@@çbn†ŠíØ@õbŽîL@@òŠbàˆITYQHL@óÜ@QQOQORPPRLß@@N RR@N à솊íiômóîa‹i@_oî†@çüš@âŽîŒ†łóÔ@ôäbL@òŠbàˆ@ISPWU@H@óÜRTOTORPPPLß@VN RS@N ôäbØóïîŠóîŠbØ@솊íØ@¶bÑäó÷@ì@ßbÑäó÷L@õŠbÄü @@Z@òŠbàˆ@ßbÑäó÷IQHL@RPPRN RT@N @@Žßb@õ†bî@óÜ@Š@@@@@@@@@@@@@ôäłb@ÛíØŠóØ@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäbïibmíÔ@õb ì†Šü÷@õˆûQYWQ@–@QYWSL@ˆ@ômóîa‹i@ISQTQHL@RU@OW@ORPPPLß@WN RU@N @ôäóàí−ó÷@LŽõíä@ôäbn†ŠíØ@L熊a‰jÜóè@ômóïäüš@ì@ôäbán“ïäQYYRN RV@N @@@@@@@@@LpbÙi@ôîü‚@ôîü‚óiŠó@õaìa†@ôn“ @ôÙŽïäa‡äò†ói@†ŠíØ@òìímbè@òìó÷@ômbØ@

Š@Lçbn†ŠíØ@õbŽî@@@òŠbàˆIUUYHõ@Š@@@õˆûQS@OX@ORPPS@@LßR@N@@@ìòŠói@ônîb@óÜ@Š@@@@@óÜ@ãû‡äa‹ÑŽîòìóîa‹Øì⁄i@•òìónŽïäŠónåï÷@@N@@

RW@N @@@ói@ôäbäa†@õóÜb@ô@õ†bîôäbáŽïÝ@õüÙäaŒ@õ†ŠíØ@ô’LŠ@@@çbn†ŠíØ@õbŽîL@@òŠbàˆ@IUPT@HõL@RPPRL@ß@QPN

RSP

RX@N @@@@ÛíØŠóØ@ôÙÜó‚@bi@Z@@ãòŠóØŠ†bÔ@LôîóÜb@Lçaí’L@@@@@@@ôåŽîí’@üi@òìóåŽîŠói@çóóyòŠóÔ@Lçbî@çaqbiìbiŠ@çbn†ŠíØ@õbŽîL@òŠbàˆ@IUVP@H@óÜRP@OXORPPS@LßUN

RY@N ôäbna†Š@@õˆûRPOQP@OQYXT@ça‡ïèó’@ôäóáïš@ôŽî†@õ@@òŠbàˆ@LIUH@õŽõíä@ôØíØŠóØ@õóàbäónÐóèŠ@@õˆûQUOQQORPPSLß@VN

SP@N QUOQPOQYXUõ@Š@@ÛíØŠóØ@õŠb’@ô’òŠ@õˆûLŽõíä@ôØíØŠóØ@@òŠbàˆ@LITH@õTOQQORPPS@N

SQ@N @•üàaŠóÐ@ì@•üàb‚@ôÙŽîŠb’@ÛíØŠóØLŠ@@@òŠbàˆ@Lçbn†ŠíØ@õbŽîIUXUHL@QWOSORPPSLß@RN

SR@N õŠói@Š@@@@õ bä@‘óØ@ô䉎ïiói@ÛíØŠóØ@ôäìíi@†ŠíØ@õˆûLŠ@@@õóàbäˆûII@òìóäaŠó HH@LÛíØŠóØL@òŠbàˆ@IQP@H@óÜRQ@OS@ORPPTß@LUN SS@N @La‡äbn†ŠíØ@óÜ@Šûm@õì쉎ïàŠ@@òŠbàˆ@Lçbn†ŠíØ@õbŽîIUXQ@H@õQX@OR@ORPPTLß@UN ST@N @@õìó’SQ@OS@OQYXX@@@@@ÛíØŠóØ@õŠb’@õ@I@@@@@ça‹Žï÷@ôäaŠbi@ônŽïØûŠHL@Š@@@@@Žßaìóè@õóàbäˆû@òŠbàˆIWV@H@õQP@OT@ORPPTLß@U@N SU@N @õ†bî@óÜ@Š@û@@õˆIQX@H@@@pbií’@õ@@@@@@@@La‡äbØbnÐóy@óÜ@çbïibmíÔ@ômbió‚@ì@@õóàbäónÐóè@@

Š@òŠbàˆ@µäaìIRT@HõŠ@@õˆûRPORORPPUL@òŠóqý@YN SV@N @@oŽî‹£@aì†@óïïä@ÛóîóÜóóà@ça†ŠíØ@ôØíØŠóØAŠ@ˆ@Lçbn†ŠíØ@õbŽîIVSW@H

QSOTORPPU@ß@Ló¿ó’Šaíš@S@N SW@N @@@@@@@@@@@a‡îŠóÑÈóu@õóØóïïmòŠaŒòì@ómbéÙŽïq@ìbä@óÜ@†ŠíØ@õóîbq@ìóÝqL@Š@@@@@çbn†ŠíØ@õbŽî@òŠbàˆIVTQH@LQQ@OU@ORPPUL@ß@S@N SX@N @@@@@@@@LòŠbî†@òìòŠaíŽï÷@óÜ@ìó’@óäbà@Lòìóäìíibïu@bî@çbîˆ@òìóÙŽïq@Š@@@@@òŠbàˆ@çbn†ŠíØ@õbŽî

IVTS@H@óÜRUOU@ORPPU@ß@LR@N SY@N @@a†@çbáäò†@ìb“ŽïÜ@ói@óáŽï÷–@@Šòìbàóu@LæibÐòì@ói@•òíŽï÷@ò†@L@ˆ@IQRV@H@@ó¿ó’ìì†

QV@OU@ORPPUß@LX@N

RSQ

TP@N óäŠóØLÛíØŠóØ@óÜ@ça‡äò†@ôÜbÄŠ@@òŠbàˆ@LŽßaìóè@õóàbäˆûIQSPHL@WOUORPPUß@LR@N

TQ@N @õ†bî@óÜITR@H@ôäa‡ïèó’@õóÜbRS@ôäa‹îòŒíy@QYVSLÛíØŠóØ@óÜ@Š@@õbŽî@ˆ@Lçbn†ŠíØIVTW@H@óÜRROVORPPU@N

TR@N @@@ÛíØŠóØ@Ûóä@A@@@@@@@@@@@@@LŠínò†@ôäbäa†@ônóiŠói@ómüi@óïïåïÄü’@ômóïÝÔóÈ@íÙÜói@òŠbàˆ@Lçłí @õŠbÄü IUTT@H@óÜWOWORPPU@òŠóqý@LIQS@NH

TS@N @õ†bî@óÜISQ@HLa‡ŽîŒ†łóÔ@ôäbà솊üi@õóÜbŠ@@õóàbäˆûIµäaìŠH@ˆ@LIRWH@LRPPUß@LS@N TT@N @çbîü‚@ôåŽîí’@üi@ôäbØòŠaìb÷@õòìóäaŠó @ì@ÛíØŠóØ@õó“ŽïØ@ô䆋؊óòŠbšL@

@@@@@LÛíØŠóØ@ói@pójîbm@ôäa‹ÑäüØ@Š@@@@ôäaˆûRU@–@RW@O@X@ORPPU@@@@@@@@@@ì@Ûb‚@õb Œò†@çóîý@óÜ@òìómb†ŠíØLôäbáŽïÝ@@N

TU@N @ˆ@Lômóîa‹i@LòìónŽïØó“i@ŒŠói@çbn†ŠíØ@õłb÷@biIRXUWHL@óÜ@QU@OW@OQYYYLß@SN TV@N Žßb@óÜŠ@a‡àòŠaíš@¶bÑäó÷@õìłb’@õˆûLŠ@ômóîa‹i@õóàbäˆûL@ˆ@ISPXUHL@óÜ@

XOUORPPPLß@VN TW@N @@@@@@@@@@@@@ˆ@LÛíØŠóØ@õŠb’@õóäa†ŠíØ@õbàììŠ@õòìóä‡äaˆíi@õóàbäŠóiIRVH@@LRPPU@@L

ßQVW@–@QWTN@ TXN @@@@@@@@óÜ@ÛíØŠóØ@ñó“ŽïØ@ð䆋؊óòŠbš@ðmóïäüš@ñòŠbiŠò†@ðîóå‚òŠ@ðØóîòìóä‡åŽîí‚

@ñòŠbàˆ@Žßaìóè@ñóàbäˆûŠ@Lñ†ŠíØ@ðbï@ðmłóò†RYS@LRYT@óÜ@RSMSPOXORPPXN

@@@@@@

RSR

@@@@

Šóìíä@ôäbØòìa‹Øóäìþi@óàóèŠói@@QN çaí’@ñŠaŒ@ðäbàŽîŠN@@RN a‡î†ŠíØ@ðäbàŒ@óÜ@ü‚óiŠóbä@ì@ü‚óiŠó@ñóòŠóØ@ð䆋ÙîŠbî†N SN bîˆ@’a†bîN TN óïîòìómóä@ðÙŽïØŠó÷@çbàŒ@naŠbqN @@