MBT ו-ADלקחים ותובנות מסיור בגרמניה ואוסטריה

ד"ר ניצן לויאיגוד ערים לאיכות הסביבה

יהודהיום עיון תחנות מעבר – חיריה

21.12.2010

סוגי תחנות מיון וטיפול• MBT = Mechanical-Biological Treatment• MBS = Mechanical-Biological Stabilisation• MPS = Mechanical-Physical Stabilisation

בארה"ב•• MRF = Material Recovery Facility

3

State of MBT technology in GermanyMBT, MBS and MPS plants in Germany

Schleswig-Holstein

Hesse

Brandenburg

Berlin

Mecklenburg-Western Pomerania

North Rhine-Westphalia

Lower Saxony

Saxonia-Anhalt

Saxonia

Hamburg

Bremen

Thuringia

BavariaBatheWürttemberg

Rhineland-Palatinate

Saarland

Federal stateNumber

of plants

CapacityMg/a

Brandenburg 8 1,040,500

Bathe-Württemb. 1 110,000Bavaria 1 40,000Hesse 2 204,500

Mecklenburg-W. P. 4 455,000

Lower Saxony 11 1,012,100

North Rine-W. 5 891,500Rhineland-P. 5 620,000

Saxonia-Anhalt 1 50,000Schleswig-Holst. 2 406,000

Saxonia 4 655,000Thuringia 3 275,000

Total 46 5,759,600

4

offen/Ausschreibung3,2 %

MBA15,5 %

MBS8,7 %

MA2,9 %

MVA69,7 %

MBT = approx. 25 % of the pre-treatment technology

Portions of the pre-treatment of the disposal of

MSW in the year 2006Source: Prognos

Waste incineration69.7%

Mechanical treatment2.9%

Open/bid invitation3.2%

MBS8.7%

MBT15.5%

שיטות טיפול בפסולת בגרמניה

5

Point of time: 2009Source: ASA

Total number of the MBT, MBS and MPS plants: 46

Total capacity of the MBT, MBS and MPS plants: appr. 5,8 million Mg/a

MBT, 30

MPS, 3

MBS, 13

MBT,3,4

MPS, 0,5

MBS, 1,8

מתקנים מכניים ביולוגיים

6

Entsorgungswege der heizwertreichen Fraktion aus MBA, 2007Braunkohlekraftwerk

8% (n=5)

Industrie- / Monokraftwerk 35%

(n=8)

Makler / Handel 8% (n=2)

MVA 17% (n=8)

Sonstiges 8% (n=4)

Zwischenlager 6% (n=5)

Zementwerk 7% (n=4)

Weitere Aufbereitung 12% (n=11)

Source: ASA study

כספקי דלק וחומרי גלם בגרמניהMBTמתקני

Incineration plants 17%

Others 8%

Further processing 12%

Cement works 7%

Temporary storage facilities 6%

Brown coal power stations

8%

Broker/trading 8%

Industrial power plants/mono stream power

plants 35%

לתחנות כוחHCF (High Calorific Fraction) מחולק ל- RDFה- המסופק למפעלי מלטSRF (Solid recovered Fuel)ול-

MBTיתרונות מתקני מאפשרים להמשיך ולהשתמש בהטמנה ע"פ ההנחיות •

2005החדשות בגרמניה מיוני פתרון טוב למקרה של התנגדות ציבורית לשריפה•מצטייר כהשקעה נמוכה בהשוואה לשריפה•יוצר שוק עבודה •שילוב טוב עם משתמשים במקורות אנרגיה מזהמים•חיסכון בפליטות באמצעות החלפת דלקים פוסיליים. •

האנרגיה הנוצרת מעיכול אנארובי היא אנרגיה מתחדשת

עידוד סחר ותחרות בשוק האנרגיה•גמישות והתאמה לשוק החומרים והאנרגיה•

דוגמאות מהסיור

כמה פסולת אורגנית רקבובית יש בזרם היבש בגרמניה ואוסטריה?

30-50%באזור מינדן: •50%באזור גטינגן: •30%באזור קאם: כ-•20-30%באזור זלצבורג: •מדוע? מסיבות של איכות ההפרדה והפרדה •

נוספת... 90הפרדה במקור מתחילה באמצע שנות ה-•

8-20%בפסולת באורגנית המופרדת במקור: ואילךחומרים אינרטיים זרים

כמה תובנות..."אין צורך במתקני מיון כי האזרח ממיין..." האם •

אכן??? פסולת אורגנית... 5%הזרם היבש יגיע לעיבוד ובו •

מתי? נדרשים בעיקר כדי לטפל MBTמסקנה: מתקני •

בזרם היבשרמת ואיכות תוצרי תחנות מיון תלוי באיכות המיון •

שתלוי בעיקר ביעד המוצרים.המסקנה בגרמניה ואוסטריה: מתקני מיון משיבים •

אנרגיה וחומרים באופן יעיל ובמחיר זול יחסית

ומה בישראל?אין תמריץ כלכלי לאזרח להפריד במקור•אין חקיקת עזר מחייבת להפרדה במקור•אין תרבות ציות כמו בגרמניה•אין איסור הטמנה ואין תקן להטמנה של חומר אורגני..•מניחים שחינוך והסברה יעשו את העבודה... בכמה זמן?• ושוק המיחזור קטן ומוגבל באפשרויותיוRDFאין שוק ל-•בתנאים כאלה אין מנוס מתחנות מיון לזרם היבש או פיתוח •

מתקני שריפת מסה עבור זרם זה...NIMBYחסמים בירוקרטיים,פיסקליים וקרקעיים יחד עם •פיתוח שוק פל"א סביר שיעביר אותנו דרך האבולוציה •

הגרמנית

תודה על ההקשבה