الذاتية السيرة

جبر الرؤوف عبد االسم: يحيى 1944 سابا كفر في مولود

اآلداب المركز: كلية أو الكلية العربية القسم: اللغة

الوظيفة: أستاذ أو األكاديمية الرتبة

عمل: أنه توالها التي الوظائف ومن 1 العلمية والجمعية الفلسطيني، العربية اللغة لمجمع مؤسسا . رئيسا

الفلسطينية. 2 .مدرسا سنة.11 ولمدة وليبيا العربي المشرق في زمنا . أستاذا3 . سنوات5 لمدة بنغازي بجامعة مساعدا 4 .1983 فصل لمدة األردنية الجامعة في . محاضرا 5 األكاديمية الشؤون لدائرة . مديرا المواد تطوير دائرة لمدير ونائبا

ونصف عام لمدة بعمان المفتوحة القدس بجامعة واإلنتاج التعليمية1989-1991.

6 أشهر ستة لمدة األردنية الشعب بصوت الثقافي للملحق . محررا1985.

7 . خبيرا CTW األمريكية األطفال تلفزيون ورشة مع لغويا ومشرفا.1986-1985 التعليمي المناهل مسلسل على

8 مشاركا، . أستاذا النجاح بجامعة فأستاذا م.1986 عام من اعتبارا مجلس لدول التابع العربي التربية مكتب لدى معتمدا .. خبيرا9

الخليجي. التعاون مختلفة،منها: التربية لمجالت وعلمية ثقافية استشارات .قدم10

السعودية، العزيز عبد الملك ودارة والمنهل القطرية، والمأثوراتكثيرة. محكمة علمية وجالت األردنية وأفكار الليبية العربية والثقافة

.2004/2005عام الخليل جامعة في زائر .أستاذا11 أعوام لعدة المفتوحة القدس بجامعة متفرغ غير أكاديميا .مشرفا12

مستمرة.

والفكري العلمي اإلنتاج

الماجستير أوال: أطروحةبها: كتبت التي باللغة الماجستير أطروحة * عنوان

ودراسة المعاني/تحقيق وافتراق المباني اتفاق

صفحة300الماجستير: أطروحة صفحات * عددالقاهرة الماجستير: جامعة درجة منحت التي الجامعة * اسم

العربية والدولة: القاهرة/مصر المدينة حيث من الجامعة * مكان1975الماجستير: درجة على الحصول * تاريخ

الدكتوراه ثانيا: أطروحة

بها: كتبت التي باللغة الدكتوراه أطروحة * عنوانالثالث الهجري القرن نهاية حتى العربي التراث في الجغرافية األلفاظ800الدكتوراه: أطروحة صفحات * عدد

العربية والدولة: القاهرة/مصر المدينة حيث من الجامعة * مكان1977الدكتوراه: درجة على الحصول * تاريخ

مرتبة والثقافية العلمية األنشطةالمجاالت حسب

واألدب اللغة مجال أوال المنشورة الكتب

األرقم الطبيعية/دار الجغرافية ألفاظ معجم (،1987جبر. ) يحيى.1ص.200 عمار/عمان، دار و

جديدة/نابلس، لغوية وأبعاد دراسات نحو (،1988جبر.) يحيى.2ص.210

والفلسطينية/منظمة األردنية البلدان معجم (،1991جبر.) يحيى.3 ص.345 الفلسطينية/عمان، التحرير

الطمس بين الفلسطينية الجغرافية األعالم (،1995جبر.) يحيى.4ص.118 ، الله اإلعالم-رام والتحريف/وزارة

والفلك- البيئة الصطالحات التاريخي التكوين (،1996جبر.) يحيى.5ص.135 الوطنية-نابلس، الدار

150 نابلس، الوطنية، الدار والحواس، اللغة (،2000جبر. ) يحيى.6صفحة.

علم في الواضح (،1995.) حامد وأحمد جبر يحيى.7ص.225 الوطنية-نابلس، الصرف)مشترك( الدار

المحققة الكتب

عمر ألبي اللغة غريب في العشرات (،1984جبر. ) يحيى.1ص.180 الزاهد)تحقيق( عمان،

التميمي الله عبد ألبي اللغة في العشرات (،1984جبر. ) يحيى.2ص.265 )تحقيق( عمان،

البن المعاني وافتراق المباني اتفاق (،1985جبر. ) يحيى.3ص.325 عمار/عمان، ودراسة( دار بنين)تحقيق

محكمة علمية مجالت في المنشورة المقاالت أو البحوث

المعاني وافتراق المباني اتفاق (،1992جبر. ) يحيى.1 على ردا.211-195 ،1ع ،10ج اليوموك، أبحاث السامرائي، إبراهيم

مجلة لغوية، السماوية/دراسة األجرام (،1415جبر. ) يحيى.2.35-23 (،145الثاني )ربيع27ج األردني، العربية اللغة مجمع

اللسان توليده، وطرق اإلصطالح: مشكله (،1992جبر. ) يحيى.3.160-141 ،36ع العربي/المغرب،

كتاب وجدواه، أساليبه الصرفي الدرس (،1987جبر. ) يحيى.4-98 العربي/القدس، الطفل دار العربية/مؤسسة اللغة حاضر114.

االتصال، عملية في ودورها اللغوية الطاقة (،1993جبر. ) يحيى.5.153-130 ،37ع العربي/المغرب، اللسان

الصوت (،1990جبر. ) يحيى.6 ،34ع العربي، اللسان ومعنى، لفظا.89-38

تونس)مجلة فلسطين، في اللغوي الواقع (،1990جبر. ) يحيى.738-17. ،2ع بيادر(،

الطبيعية البيئة الصطالحات التاريخي التكوين ،1993جبر. يحيى.8135-70. ،29 ع اللغة/عمان، مجمع والفلك،

ع اإلسالمية/ليبيا، الدعوة مجلة التضاد، تحت جبر. الدخول يحيى.97، .358-368(1990،)

فارس ابن بين والتركيب األصل داللة (،1409جبر. ) يحيى.10 ،68-67ع المنورة، اإلسالمية/ المدينة الجامعة مجلة والصاغاني،

183-188. العربي، األدب في النجدية السيرة (،1412جبر. ) يحيى.11

.2-11. ،1ع الدارة/الرياض،

النجاح، أبحاث مجلة اللغوي، الشاهد (،1992جبر. ) يحيى.12.313-263 ،6ع الطبيعي التاريخ في لغوية صفحات (،1410جبر. ) يحيى.13

.241-230 ،3ع الدارة/الرياض، العربية، للجزيرة ،35ع العربي، اللسان واللغة، العين (،1992جبر. ) يحيى.14

113-128. التربية/قطر، مجلة االستماع، قراءة (،1992جبر. ) يحيى.15

.131-121 ،102ع ،3ع الدارة/الرياض، المعاني، قصائد (،1985جبر. ) يحيى.16

118-126. مجمع أطواره، في وأسماؤه القمر (،1404جبر. ) يحيى.17

35-12. ،23ع األردني، اللغة العربــي، األدب في الحمــام (، هـ1410جبر. ) يحيى.18

.166-162 ،4-1 ع3ج التوبـاد/الرياض، الخليج رسالة واألذن، اللغة (،1408جبر. ) يحيى.19

.32-3 ،25 ع العربي/الرياض، الخليج رسالة والحواس، اللغة (،14.5جبر. ) يحيى.20

.189-177 ،14 ع العربي، الكريم، القرآن في الماء (،1985جبر. ) يحيى.21

.140-132 ،5ع الدارة/الرياض، بحث (،9/1997) الصوفيــــة، جبر. اصطــالحات يحيى.22

اإلسالمية-باقة الدراسات التصوف-كلية ندوة في للمشـاركة أعد-120 مصر، المخطوطات معهد مجلة في نشر ،1993 الغربية

140. مجلة تتعثر؟، التعريب-لماذا حركة (،1996جبر. ) يحيى.23

.57-45 ،101ع دمشق التعريب/التعريب، الشعر في تتناسخ الجاهلية القصيدة (،1996جبر. ) يحيى.24

-21 ،43 ع شعبية/قطر، مأثورات العربي، الشعبي وتنوين "، لغويــة: " ثب أبحـــاث هـ(،1418جبر. ) يحيى.25

،9المجلد اليمامة)الرياض(، دار منشورات العرب، مجلـة أول،31-617.

ومدلوله االصطالح بين العالقة دور (،1994جبر. ) يحيى.26.28-11 ،8ع ،1994التعريب/دمشق مجلة وانتشاره، إشاعته في

بمؤتمرات خاصة كتيبات أو مجلدات في المنشورة المقاالت أو البحوث علمية ندوات أو

دورة الجاهلي، الشعر في الجغرافية األعالم (،1995جبر. ) يحيى.1المجمع. مجلة في ينشر ،61القاهرة في العربية اللغة مجمع

فلسفتها في الجغرافية-دراسة األعالم (،1996جبر.) يحيى.2 في ينشر ،62القاهرة في العربية اللغة مجمع دورة وتكوينها،

المجمع. مجلة المتنبي سلكها التي الطريق أعالم تحقيق (،1996جبر. ) يحيى.3

،62القاهرة في العربية اللغة مجمع دورة الكوفة، إلى مصر منالمجمع. مجلة في ينشر

دورة العربي، المجمعي العمل مستقبل (،1995جبر. ) يحيى.4 للمجمع، الماسي العيد بمناسبة دمشق في العربية اللغة مجمعالمجمع مجلة في نشر

محكمة غير عامة علمية أو عامة ثقافية مجالت في المنشورة المقاالت

الثقافة المشتركة، السامية األلفاظ (،1979جبر. ) يحيى.1.55-53 ،3ع العربية/ليبيا،

شاعرا، الشافعي اإلمام (،1409جبر. ) يحيى.2.55-53 شعبان، الخفجي)السعودية(،

القافلة اللغة(، في األيام)صفحة (،1413جبر. ) يحيى.3.14،15 ، الثاني ربيع )السعودية(،

من الليبية اللهجات وحظ اللهجات تباين (،1978جبر. ) يحيى.4.65-85 ،8ع العربية/ليبيا، الثقافة األصالة،

الزاويـــــة مخطوطـات فهرســة (،1983جبر. ) يحيى.5-173 ،2ع /األردن، الثقافيـة المجلـة غات- ليبيا، في اإلســالمية

178. الثقافة لغوية، والحياة/دراسة الحركة (،1979جبر. ) يحيى.6

.52-50 ،8ع العربية/ليبيا، أرواح، ولألصوات مفتاح الدماغ (،1985جبر. ) يحيى.7

.34-26 ،67ع أفكار/األردن، المجلة األردني، الشعر في االنتفاضة صدى (،1993جبر. ) يحيى.8

92-83 ،30ع األردنية، الجامعة الثقافية، لغوية، والجمال/دراسة العفة (،1411جبر. ) يحيى.9

.13 ،12 الثاني، ربيع القافلة/السعودية، اللغة، في عمان/صفحة (،1984جبر. ) يحيى.10

.25-23 ،69 ع أفكار/األردن، مالطة، جزيرة في العربية (،1990جبر. ) يحيى.11

.56-55 ،3ع األجنحة/عمان،

والمجتمع، البيئة بين لغتنا (،1985جبر. ) يحيى.12.150-136 ،441 ع المنهل/السعودية،

المعاجم، جامع أو الجامع المعجم (،1984جبر. ) يحيى.13.9 ،90 ع الفيصل/السعودية،

الثقافة اللغوي، التصنيف مناهج (،1982جبر. ) يحيى.14.85-75 ،5ع العربية/ليبيا،

للتعريب، الخامس المؤتمر (،1986. ) جبر يحيى.15.113-108 ،110 ع الفيصل/السعودية،

اللغة، في صفحة النفط (،1986جبر. ) يحيى.16.108 نوفمبر، الخفجي/السعودية،

الكريم، القرآن في الكلمة (،1997جبر. ) يحيى.17.11-5 ،3ع الخفجي/السعودية،

.13-9 ،66ع أفكار/األردن، مجلة لغوية، جبر. نقائض يحيى.18

الثقافة األصالة، من الليبية اللهجات وخط اللهجات جبر. تباين يحيى.63-58 ،3/78 ع العربية/ليبيا،

السفر، في الشــافعي جبر.فلســـفة يحيى.19.40 ص ،2/89ع المنتدى/اإلمارات،

الخفجي، "، اللغة في هـ( " صفحة1419جبر. ) يحيى.2050 ،4 العدد ،28السنة

الخفجي، "، اللغة في هـ( " صفحة1419جبر. ) يحيى.21.49 ،5 العدد ،28 السنة

"، اللغة-الحب في هـ( " صفحة1418جبر. ) يحيى.22.54 ،6 العدد ،27 السنة الخفجي،

"، اللغة- األضحى في ( " صفحــة هـ1418جبر. ) يحيى.23.55-54 ،7العدد ،27 السنة الخفجي،

"، اللغة- المناخ في هـ( " صفحة1415جبر. ) يحيى.24.13 ،10 العدد ،24 السنة الخفجي،

"، اللغة- المنازل في هـ( " صفحة1419جبر. ) يحيى.25.50 ،12 العدد ،28 السنة الخفجي،

"، اللغة- الصبا في هـ( " صفحة1419جبر. ) يحيى.26. 55 ،3 العدد ،28 السنة الخفجي،

"، اللغة- الخنساء في هـ( " صفحة1418جبر. ) يحيى.27.10 ،8العدد ،27 السنة الخفجي،

الخفجي، "، اللغة في هـ( "صفحة1418جبر. ) يحيى.28.56 ،11 العدد ،26 السنة

،3ع ،29 المجلد القافلة، هـ( اإلبل،1411جبر. ) يحيى.2932-35.

السنة الخفجي، معنى، لها كلمات هـ(،1417جبر. ) يحيى.30.56 ،1ع ،26

اللغة/الرخل"، في هـ( " صفحة1418جبر. ) يحيى.31.52 ،1 ع ،27 السنة الخفجي،

اللغة/العدل"، في " صفحة هـ(،1418جبر. ) يحيى.32.56 ،12ع ،26 السنة الخفجي،

اللغة/اليلب"، في هـ( "صفحة1418جبر. ) يحيى.33.55 ،2ع ،27 السنة الخفجي،

اللغة/الحماط"، في هـ( "صفحة1416جبر. ) يحيى.34.47 ،3ع ،25 السنة الخفجي،

،9 ع ،24 السنة الخفجي، الغوص، هـ(،1415جبر. ) يحيى.3526-30.

والضاد"، اللغة/الصاد في هـ( " صفحة1420جبر. ) يحيى.36.2 ،11ع ،29 السنة الخفجي،

الخفجي، اللغة"، في هـ( " صفحة1419جبر. ) يحيى.37.50 ،8ع ،28 السنة

)العلم اللغـة فـي هـ( " صفحـة1419جبر. ) يحيى.38.50 ،11ع ،28 السـنة الخفجـي، والمعرفة("،

اللغة/ الوطن"، في هـ( "صفحة1418جبر. ) يحيى.39.54 ،9 ع ،27 السنة الخفجي،

"، اللغة/المنجم في هـ( "صفحة1419جبر. ) يحيى.40.50 ،6ع ،28السنة الخفجي،

الخفجي، اللغة/تاريخ"، في هـ( "صفحة1417جبر. ) يحيى.41.51 ،12 ع ،25 السنة

السنة الخفجي، معنى، لها كلمات هـ(،1416جبر. ) يحيى.42.49-48 ،4ع ،25

الخفجي، الهند، في االستعراب هـ(،1414جبر. ) يحيى.43.45-44 ،8 ع ،23 السنة

الكريم، القرآن في الكلمة هـ(،1417جبر. ) يحيى.44.6-2 ،7 ع ،26 السنة الخفجي،

ية األجنب أو العربية أو المحلية الصحف في المنشورة المقاالت

.23/5/1986 الدستور (،1التضاد) تحت جبر. الدخول يحيى.1

.6/6/1986 الدستور (،2التضاد) تحت جبر. الدخول يحيى.2.30/7/1990 الرأي والدين، الحر الشعر جبر. عن يحيى.3 الشعب التعريب، ضرورة في والترهيب جبر. الترغيب يحيى.4

19/8/1989..18/9/1996 القدس اللغة، نشأة في جديدة جبر. نظرية يحيى.5.9/7/1996 القدس التعريب، جبر. حركة يحيى.6.4/3/1985 الشعب العربي، األدب في جبر. المرأة يحيى.7.2/6/1991 الدستور واالستقالل، اللغوي جبر. الواقع يحيى.8.25/9/1985 الشعب الخامس، التعريب مؤتمر جبر. حول يحيى.9

الرابطة، مؤتمر هامش األدب/ على جبر. مشكلة يحيى.10.2/7/1985 الشعب

الشعب السيل، سقف في جبر. المتنبي يحيى.1110/3/1985.

الدستور والموضوع، الكاتب بين األدبي جبر. العمل يحيى.1214/2/1986.

5/9/1985 الشعب العربية، جبر. مستقبل يحيى.13 يحيى.14 .5/6/1985 الشعب للعربية، جبر. احتراما الشعب أخرى، مرة العربية جبر. األغنية يحيى.15

23/4/1985.. بالعربية، يغنون مالطة ريتك/ في ما قبل جبر. حبيتك يحيى.16

.13/2/1985 الشعب.2/2/1985 الشعب أين؟، إلى العربية جبر. األغنية يحيى.17 الشعب شعراء، لستم السادة! أنتم جبر. أيها يحيى.18

29/5/1985 الشعب المحرر، أدبية/ من جبر. مالحظة يحيى.19

6/9/1985..7/3/1986 الدستور خطر، في جبر. العربية يحيى.20 الشعب العرب، بالد في العربية جبر. مستقبل يحيى.21

5/9/1985..8/8/1985 الشعب والبالغة، جبر. النحو يحيى.22 الدستور اللغوي، المستوى تدني وراء جبر. أسباب يحيى.23

11/4/1986. الشعب المرآة، في الصورة تقبح جبر. عندما يحيى.24

10/11/1983..14/3/1986 الدستور العربية، جبر. فيجا يحيى.25.16/5/1986 الدستور جذورها، عن تفصلوها جبر. ال يحيى.26

الدستور والتعليم، اإلعالم بين جبر. اللغة يحيى.2721/3/1986.

الدستور العالم، في العربي جبر. اللسان يحيى.2824/3/1986.

الدستور والزراعة، اللغة بين المرة جبر. الحقيقة يحيى.299/5/1986.

الشعب الغرباء، على إال سهلة جبر. لغتنا يحيى.3018/1/1985.

والتلفزيونية اإلذاعية البرامج

أسبوعي / برنامج" األدب رحاب " في (،1979 )جبر.  يحيى.1     حلقة26

ليبيا. إذاعة  

األدب في والثورة " االلتزام (،1980 )جبر.  يحيى.2 حلقة90 " العربي

              ليبيا. العربي  الوطن صوت إذاعة.31984 األردنية اإلذاعة - حلقة26/ األدب مجالسجبر. يحيى.4 83،84 األردنية اإلذاعة – حلقة90/ لغوية قطوفجبر.  يحيى.5

. للتلفزيون / مسابقةتنسى ال أسماء (،1990جبر. )  يحيى.6

حلقة.30 األردني حلقة- إذاعة360/ الشعر من بيت (،1986جبر. )  يحيى.7

. الرياض .1988 دبي إذاعة – حلقة90/ اللغة أسرار منجبر.  يحيى.8 تلفزيونية – حلقة52/ لغوية كشوفات (،1989جبر. )  يحيى.9

تلفزيون في

العربية. اإلمارات

صوت إلذاعة جليس، وخير الشعر، من وبيت اليوم، حكمة برنامج.1النجاح.

مشروعات

من والعلوم والثقافة للتربية العربية للمنظمة معاجم مراجعة.2.الفلسطيني العربية اللغة مجمع خالل

على وحصلت النشر قيد واإلنسانية العلمية المقاالت أو والبحوث الكتب للنشر قبول

دراسة ،المغ22رب إلى المش22رق من ال22بربر رحلةجبر. يحيى.1لغوية.)كتاب( تاريخية

.)كتاب(العربية في األعالم فلسفةجبر. يحيى.2)كتاب( المعاصرة العربية قضايا من.3 العربية اللغة لمجمع وتنسيقا،وذلك إعدادا االنتفاضة، ألفاظ معجم.4

لنشره. الرئيس مكتب على معروض وهو الفلسطيني،اللغة)كتاب(. وراء ما.5

ــام طــوال به قمت ما هنا أدرج أن ويســعدني ــ 2004 المنصــرم الع / 2005 الخليل: جامعة في زائرا أستاذا قضيته الذي

( الخليل ،الثقافي المرأة نادي العربية، اللغة واقع.1 محاضرة ) يوم ).الجماهيري االتصال مركز ،اإلعالم لغة حول دراسي يوم.2

دراسي( عقد إلى ذلك القسم طور وقد العربية، اللغة أسبوع لتنظيم الدعوة.3

الخليل منطقتي في وموجهيها العربية مدرسي ( مع3) اجتماعات تحصيلها ومستوى اللغة واقع المشركون ناقش التعليميتين. حيث

ذلك. في الحاصل الخلل معالجة وطرق المدارس فيوالقدس. الوطنية النجاح جامعتي في ماجستير رسائل أربع مناقشة.4 القومية اللجنة عضوية في لفلسطين ممثال الثقافة وزارة سمتني.5

اللغوية. للذخيرة

: 2005/2006 عام ذلك إلى يضاف

والديموقراطية( األدب في العقول: دراسة ) صياغة بعنوان بحث.1نفسه. السابق للمؤتمر ومقدم حمد، عبير مع مشترك

دسوقي( باالشتراك محمود فيشعر والثورة بعنوان)االلتزام بحث.2 الذي الفلسطيني لألدب األول للمؤتمر مقدم حمد، عبير مع

2006 عام أيار مايو في لحم بيت جامعة ستنظمه

والمعارف العلوم ثانيا: مجال اإلنسانية

المنشورة الكتب الفلسـطينية التربوية الموســوعة كتب من جبر. عدد يحيى.1

هالل، النشاشيبي، إسعاف محمد طوقان، والترجمات) قدري-1993نابلس الوطنية، ( الدار وغيرهم المصري، حكمت دروزة،1997.

ص.160 الوطنية/نابلس الدار زعيتر، عادل (،1996جبر. ) يحيى.2 الفلسطيني-بيت العربية اللغة مجمع (،1995جبر.) يحيى.3

ص.115 الوطنية/نابلس، الدار المقدس– /نابلس، الوطنية فلسطين/الدار شوقي (،1999جبر. ) يحيى.4

ص.135 (،3 ،2 ،1للكبار) الثقافية الكتب سلسلة وآخرون، جبر يحيى.5

ص.450 ص الله، والعلوم/رام والثقافة للتربية الوطنية اللجنة األقصى/سلسلة المسجد رحاب في جولة (،1996جبر.) يحيى.6

ص.40 الله، رام التربوية، الدراسات ( مركز3) لنا القدس

المحققة الكتب قريات إلى الزرقاء من التنوخية، الرحلة (،1985جبر. ) يحيى.1

ص.115 الكتاني مكتبة إربد، الملح،

محكمة علمية مجالت في المنشورة المقاالت أو البحوث

توبنجن، جامعة في االستشراقية الدراسات (،1994جبر. ) يحيى.1.108-80 االستشراق، عن خاص عدد الكتب/السعودية، عالم

السيوطي، اإلمام كتب مقدمات في قراءة (،1998جبر. ) يحيى.2 81-70. ،110 ع التربية/قطر، مجلة

العربية... أديب اللغوي، النشاشيبي إسعاف (،1987جبر. ) يحيى.3157-141 خاص، كتاب اإلسالمية(/القدس، األبحاث )مركز

الفلسطيني)مشترك(، الطفل واقع (،1990جبر. ) يحيى.4.165-133 ،80ع صامد/فلسطين،

قدم بحث الرحالة، كتب في العربية الجزيرة جبر. شــمال يحيى.5 والمسـتكشفين الرحالة كتب في العربية " الجزيرة لندوة

ص.22 ،24/10/2000-21العزيز عبد الملك دارة األجانب،

بمؤتمرات خاصة كتيبات أو مجلدات في المنشورة المقاالت أو البحوث علمية ندوات أو

بين ما بالتعاون ندوة دروزة، عزة محمد (،1994جبر. ) يحيى.1 الذكرى في الفلسطينية العلمية والجمعية الوطنية النجاح جامعة

لرحيله. العاشرة الجمعية بين ما بالتعاون ندوة زعيتر، عادل (،1997جبر. ) يحيى.2

يوم نظمت نابلس، وبلدية الثقافة ووزارة الفلسطينية العلميةنابلس. في22/11/1997

إســـالمية مؤتمر الثقافي/أعمال الغزو (،1995جبر. ) يحيى.3.109-80 ،1992 النجاح جامعة المعرفة، إسالمية المعرفة،

ندوة المترجمين، بين ومكانته زعيتر عادل (،1997جبر. ) يحيى.4 العالم معهد سينشرها ،26/5/1997 في عقدت التي باريسآنذاك. ألقيت وقد باريس، في العربي

ضوء في اإلنسانية الكليات تكامل (،1998جبر.) يحيى.5.1998 النجاح مؤتمر/جامعة الحضارية، المستحدثات

50 مرور بعد الالجئون يريد ماذا (،1997جبر. ) يحيى.6 على عاما ندوة في محاضرة، ،7/1/1997 القسرية الهجرة هجرتهم/برنامج

ينشر. لم النجاح، جامعة القسرية، الهجرة برنامج أقامها بين الحاضر الجيل لندوة قدمت األصـالة، (،1999جبر.) يحيى.7

الجمعية بين ما بالتعاون1999 والمعاصرة-قلقيلية األصالةوالعلوم. والثقافة للتربية الوطنية واللجنة الفلسـطينية العلمية

بحث يدعو، ولم يدعو من الدعوة قبل (،2005جبر. ) يحيى.8 ستنظمه الذي للمؤتمر مقدم مرق، أبو د/ جمال مع مشترك4/2005 في بغزة، اإلسالمية الجامعة

علمية أو عامة ثقافية مجالت في المنشورة المقاالت خامسا.9محكمة غير عامة

، األول ربيع السعودية، القافلة اإلبل، (،1411جبر. ) يحيى.1032-35.

البشــرية، الحضارة أركــان (،1994جبر. ) يحيى.11.33-29 ،101 ع الفيصل/السـعودية،

،1 ع األجنحة/األردن، علمية، أسرار (،1989جبر. ) يحيى.1225-27.

الكنغو، في العربية اإلمارة (،1986 جبر. )أبريل يحيى.13.12،13 ،33 ع المنتدى/اإلمارات،

المجلة الحياة، ونمط الفكر (،1992جبر. ) يحيى.14.77-62 ،26 ع الثقافية/األردن،

الشافعي، اإلمام عند السفر فلسفة (،1409جبر. ) يحيى.15.15 ،29ع ظبي، المنتدى/أبو

الفالحة، ألهل الراحة مفتاح كتاب (،1990جبر. ) يحيى.16.103-97 ،24ع الثقافيـة/األردن، المجلـة

الحضارة، كتاب من اللبان-صفحة (،1412جبر. ) يحيى.17.43-40 اآلخرة، جمادى القافلة/السعودية،

على عام500 مرور المزهر/بمناسبة (،1411جبر. ) يحيى.18.21-20 شعبان، ع القافلة/السعودية، السيوطي، اإلمام وفاة

اإلسالمي الوعي ، المستشرقون (،1984جبر. ) يحيى.19.119-116 ،239 ع /الكويت،

أوروبة، أواسط في المسلمون (،1984جبر. ) يحيى.20.203 ،44 ع ظبي، المنتدى/أبو

ع األمة/قطر، العربية، األدمغة هجرة (،1985جبر. ) يحيى.215، 60.

مجلة واإلنسان، األرض بين التنمية (،1982جبر. ) يحيى.22.52-50 آب، ع التنمية/األردن،

السنة الخفجي، "، هـ( " بكالوريوس1419جبر. ) يحيى.23.31-15 التاسع، العدد والعشرون، الثامنة

،25 السنة الخفجي، الخفجي، هـ(،1416جبر. ) يحيى.24.4 صفر، األول، العدد

الخفجي، البحر، ملوك الخليجيون هـ(،1415جبر. ) يحيى.25.46-44 رمضان، الثامن، العدد ،24 السنة

مقدمات في السيوطي: قراءة هـ(،1418جبر. ) يحيى.26.15-10 ،27 السنة الخفجي، كتبه،

ية األجنب أو العربية أو المحلية الصحف في المنشورة المقاالت

الدستور الرفاعي، الدين ضياء ذكريات في جبر. قراءة يحيى.124/8/1990 .

.18/5/1985 الشعب المحرر، جبر. من يحيى.2.18/7/1985 الشعب ومحاور، جبر. مدارات يحيى.3.31/7/1989الشعب الكبرى، الغربية الثورة جبر. فلسفة يحيى.4.12/8/1989 الشعب الزمن، واختصار جبر. التخلف يحيى.5.1/7/1989 الشعب وانتماء، والء جبر. الوطنية يحيى.6

الدستور األرض، احتالل من شر العقول جبر. احتالل يحيى.75/6/1990.

.5/8/1989 الشعب الديمقراطية، في جبر. كالم يحيى.8.6/8/1985 الشعب التقليد، جبر. احذروا يحيى.9

.28/6/1991 الدستور والسالم، جبر. أمريكا يحيى.10 الدستور واالستقالل، اللغوي جبر. الواقع يحيى.11

2/6/1991. الكرتون مجلة الطيور، ووليمة سرور جبر. أبو يحيى.12

.11/3/1991 العربي/األردن القدس الفلسطيني، للكتاب الدائم جبر. المعرض يحيى.13

3/7/1995. الديمقراطية زيف المتحضرون يكتشف جبر. متى يحيى.14

.5/7/1996 القدس والتعددية، الغربية القدس الشعب، تقسم إلى الوطن تقسيم جبر. من يحيى.15

21/1/1995. االجتماعي، والسالم إسرائيل مع جبر. السالم يحيى.16

.19/11/1996 القدس2المرأة) في الصورة تقبح جبر. عندما يحيى.17 على ( ردا

26/6/1996 القدس ،14/6/1996 في الخولي لطفي مقالة وكيف، الديمقراطية. لماذا إلى جبر. التحول يحيى.18

.21/5/1991 الدستور.3/6/1985 الشعب تحب، كانت جبر. هكذا يحيى.19.20/3/1985 الشعب صغير، جبر. عالم يحيى.20 الشعب الكبرى، العربية الثورة جبر. أدبيات يحيى.21

4/9/1985..12/5/1985 الشعب المضمون، جبر. الشكل يحيى.22 الشعب واليوم، األمس بين جبر. الشعراء يحيى.23

12/5/1985..11/7/1985 الشعب الورق، جبر. تجيير يحيى.24 الجديد/ليبيا الفجر االستعمار، وآثار جبر. الشرقيون يحيى.25

12/3/1974 رفاعي يا سيدي يا جبر. دستور يحيى.26 " مقالته على ردا

الثوريون يخرج متى الحضارة بين " العرب مقالتي على ...( ردا.1/4/1981 األخضر/ليبيا الزحف والبداوة،

الشعب الكاذب، النقدي الحمل تتجاوز جبر.حتى يحيى.2726/10/1985 .

.12/3/1985 الشعب الجوية، جبر. األنواء/األحوال يحيى.28.13/9/1985 الشعب المحرر، جبر. حديثنا/ من يحيى.29 الشعب األصالة، إلى الصعب جبر. الطريق يحيى.30

5/2/1985..25/7/1985 الشعب األصالة، اسمه جبر. لقاح يحيى.31 يحيى.32 .23/6/1985 الشعب الوطني، باالقتصاد جبر. رفقا.23/6/1985 الشعب التقليد، جبر. احذروا يحيى.33.2/11/1983 الشعب واألفكار، جبر. األشجار يحيى.34 الشعب وطنية، نشر دار غياب في يحدث جبر. هذا يحيى.35

13/3/1985..17/3/1985الشعب نطرب؟، أن لنا يحق جبر. هل يحيى.36الشعب المحرر، السوق/من جبر. المدينة يحيى.37

13/9/1985..9/4/1985 الشعب المعلومات، جبر. مصرف يحيى.38.23/2/1985 الشعب مذنبون، جبر. أبرياء يحيى.39 .20/9/1985 الشعب الشمال، بحر جبر. فوق يحيى.40 الشعب الحضاري، القهر أو اإلبداع عن جبر. العجز يحيى.41

15/8/1985..15/2/1985 الشعب طائرة، ولكن جبر. سلعة يحيى.42 الدستور اآللي، والعقل العربي األدبي جبر. التراث يحيى.43

24/9/1983. ) تشاوتشيسكو(، مقتل المادية/غداة جبر. انهيار يحيى.44

.3/1/1990 الدستور المجتمع لدراسة مقدمة كتاب في جبر. قراءة يحيى.45

.18/7/1985 الشعب شرابي، لهشام العربي إعجاز في جديدة كشوف كتاب في جبر. قراءة يحيى.46

.12/7/1985 الشعب القليقلي، لعادل الكريم القرآن الغزالي، لمحمد الثقافي الغزو كتاب في جبر. قراءة يحيى.47

.7/2/1986 الشعب الشعب المعقول، حدود ضمن عيسى جبر. راشد يحيى.48

28/3/1983. الحضارية العملية تتم جبر. عندما يحيى.49 العقل، من بعيدا

.21/2/1986 الدستور.31/6/1986 الدستور السعيد، سلوى جبر. أغاريد يحيى.50 الشعب مغالطة، " ليس الفكري جبر. " التلوث يحيى.51

22/6/1985.

الدستور الضباب، جزيرة من يخرج الفزاع جبر. على يحيى.5228/3/1986.

الدستور القناع، في سعفان جبر. إبراهيم يحيى.5325/4/1986.

الشعب مستوردة، المرأة-قضية جبر. حقوق يحيى.5418/2/1985.

الشعب األصالة، طريق على المثقفين جبر. ملتقى يحيى.554/7/1985.

.28/8/1983 الدستور والفهارس، اآللي جبر. العقل يحيى.56 الشعب الساعة، قامت رزقكم جبر. كلوا يحيى.57

30/4/1985. الشعب والهوى، الهدى بين جبر. اإلنسان يحيى.58

26/7/1985..5/3/1985 الشعب بالستيكية، جبر. خدعة يحيى.59 الدستور شيء، كل يتعرب جبر. تعربوا يحيى.60

18/8/1406. مقالة بعد، فلسطين عن ترحل لم جبر. بريطانيا يحيى.61

على الرقيب اعترض القدس/فلسطين، لجريدة مقدمة مطولةنشرها.

.2/9/1998 القدس، ، التاريخ جبر. حركة يحيى.62 القدس فلسطين، من ولنبدأ الشد، أوان جبر. هذا يحيى.63

28/10/1996. الجديدة، القديمة والمخاوف اآلمن جبر. الطريق يحيى.64

.19/8/1996 القدس.15/8/1996 القدس أسلموا، جبر. مستشرقون يحيى.65.26/8/1996القدس تماطل، جبر. إسرائيل يحيى.66 2 العدد األبواب.الخليل يقرع الزيتون جبر. موسم يحيى.67

9/2004في10/2004 في3 العدد لالعتبار. الخليل دعوة.68 في4 فلسطين.الخليل. العدد في الديموقراطية التجربة.69

11/2004

وتلفزيونية إذاعية برامج - اإلذاعة حلقة26/ العربية الثورة أدبياتجبر.  يحيى.1

.1983 األردنية 30وحضارة/ تاريخ العربي الخليج (،1985جبر. )  يحيى.2

حلقة-إذاعة

قطر..3 حلقة-إذاعة60فلسطينية/ جذور (،1995جبر. )  يحيى.4

فلسطين. لمحطتي متلفزة وندوات متعددة برام2ججبر.  يحيى.5

( . ) محلية وبلدنا قلقيلية تلفزي2ون

إصدارات

فلســطين عــرب ( شــهادات1) التاريخية فلسطين خزانةجــبر.  يحيى.1يحيى تقديم ارميله، أبو هشام مراجعة

ص.240 والنشر والطباعة للترجمة الوطنية ( الدار2000 جبر)نابلس.2 حسن ، ( عتيل1) الجغرافية فلس22طين خزانة (،1999جــبر. )  يحــيى.3

الوطنية الدار جبر، يحيى تقديم الرحمن، عبد صفحة.56 نابلس.4 التأهيل دورة  في محاضـــرة ،الت22اريخ ع22بر فلس22طينجـــبر.  يحـــيى.5

عاطف الشهيد دورة األول، الريادي/المستوىــو/التوجيه.6 ــ ــة، المخـــــابرات والوطـــــني السياسي بسيسـ ــ قلقيلية العامـ

4/11/1997.

مشروعات:

مرئية. /مسموعةالموجهة  العربية اإلذاعة.1 والتعليم، التربية أصــدقاء لجنة مثل ولجان اتحادات عدة في مؤسس عضو.2

واألدبــاء، الكتــاب اتحــاد عضو وغيرهــا، الرياضي االتحاد المريض، وأصدقاءالعرب. المترجمين واتحاد

قبول على وحصلت النشر قيد واإلنسانية العلمية المقاالت أو والبحوث الكتبللنشر

.)كتاب(الحضارة قصة في الجمل دورجبر.  يحيى.1 ومروان جبر يحيى تحقيق ، الزرنوقي الدين لبرهان التعلم إلى المتعلم طريق.2

جبر. فهيم أحمد وتقديم ربايعة،

الذي 2005 / 2004 المنصرم العام طوال به قمت ما هنا أدرج أن ويسعدني في زائرا أستاذا قضيته

الخليل: جامعة

التالي: النحو على مختلفة مواقع في عامة محاضرات ألقيت   أوال:

الخليل. جامعة 1 مدرج ؛ المستقبل صياغة في المواطن دور.1الخليل جامعة2 مدرج ، للمرأة المغيب الدور.2 ود. عوني مرق، أبو د.جال مع متلفزة ندوة اآلخر، وقبول التعددية.3

.األمل تلفزيونالخطيب.، القدرات تنمية جمعية والدماغ، الحواس بين واإلدراك الوعي.4

الخليل. ،الذاتية مركز ،خصوصا الخليل ومنطقة عموما، الفلسطيني المجتمع خصوصية.5

الخليل. الجماهيري، االتصال األندية مدربي في المراحل( ألقيت حرق الثوري) نظرية الزمن.6

الخليل. ،الصيفية.السموع بلدية بالجماهير، التغيير.7 المرأة جمعية  اإلسالمية، المدرسة الفلسطينية، والقضية المرأة.8

.يطا بمدينة.العروب مخيم ، الشباب نادي أين؟ إلى الفلسطينية القضية.9

إذنا بمدينة العالي العليم جمعية في ندوة المجتمع، حركة.10.الظاهرية بلدية من بدعوة والمستقبل، _ الواقع الفلسطينية القضية.11 الشريعة، بكلية ،302 قاعة في ألقيت محاضرة التاريخ، حركة.12

.الخليل

ترقوميا. ومسجد بالخليل، الرباط مسجدي في درسين تقديم    ثانيا:

جامعة مع بالتعاون الخليل راديو ، رمضان مسابقة وتقديم إعداد    ثالثا:الخليل.

" تلفزيون آية رحاب " في برنامج من حلقة30 وتقديم إعداد رابعا:األمل.

التالي: النحو على دراسية أيام تقديم خامسا:

االتصال الفلسطيني_ مركز المجتمع خصوصية عن دراسي يوم.1الجماهيري.

الشباب مديرية واالنتماء، الوطني التثقيف حول دراسيان يومان.2الطفل". إنقاذ " لجنة بالخليل والرياضة

عميد مرق، أبو د. جمال مع باالشتراك )التالية: البحوث إعداد سادسا::(الخليل بجامعة التربية كلية

المذاهب، بين والتقريب اإلسالمية الدعوة موضوع في وهو ندعو، إالم.1.للنشر معروض

منتدى نظمه الذي المؤتمر في به شاركنا وآلته. وقد : مفهومه اإلصالح.2 نشر وقد المنصرم، مايو/ أيار شهر في الخليل بمدينة األعمال رجال

مجلة من224 العدد في وسينشر المؤتمر، عن صدر كتاب فيبعمان. العربي الفكر منتدى

العنقاء( )مؤسسة الخليل جريدة في /  التالية: المقاالت نشر  سابعا:

األبواب. يقرع الزيتون موسم.1التغيير. رياح هبي.2 اإلقبال تضاؤل ثم المساجد واكتظاظ رمضان بمناسبة لالعتبار، دعوة.3

ذلك. بعد عليهافلسطين في الديموقراطية التجربة.4الحواجز. سكان.5النشر( الجئ) قيد شهادة.6

:القدس جريدة في

العربية. الدول جامعة.1

العربية: اللغة مجمع مجلة في

والفاعلية. والرفع الضم.1

الله. رام في الديموقراطي التجمع إلنشاء التحضيرية اللقاءات في شاركت   النكبة. لذكرى " إحياء " بديل مؤسسة نظمتها التي الفعاليات في شاركتعلى عرفتهم حيث نعيم، بني مسافر إلى القسم لطلبة علمية رحلة نظمت

والقتام كالسراب العربي األدب في كثيرا ترد التي الطبيعية الظواهر بعض  البرية. والنباتات والتضاريس

مع الفلسطيني،) باالشتراك الشعب على وأثرها العولمة بعنوان بحث رؤى مجلة من2/2006 في رالصاد العشرين العدد في ( نشردحم عبير

الله. برام القطان مركز يصدرها التي تربوية

لإلرهاب درءا المشتركة والتربوية الدينية القواسم ) تكريس بعنوان بحث الديموقراطية لمؤتمر مرق( وذلك أبو د. جمال مع باالشتراك الفكري،.2006 حزيران في مؤتة جامعة في سيعقد الذي اإلنسان وحقوق

حمد، عبير مع الحضارة( باالشتراك قصة في النخلة ) دور بعنوان بحث حلب بجامعة العربي العلمي التراث معهد سينظمه الذي للمؤتمر مقدم

.2006 مارس آذار فيمن صورا فيها سفنها( رصدت تحرق بعنوان) حماس الوطن لدنيا مقالة

التشريعي. المجلس إلى حماس قادت التي تاالنتخابا بعد تالمستجدا

: 2005/2006 عام ذلك إلى يضاف الفكر منتدى مجلة مرق، أبو جمال مع باالشتراك وآلته، اإلصالح.1

2005 عمان ،224العدد العربي،

والتعليم التربية ثالثا: مجال محكمة علمية مجالت في المنشورة المقاالت أو البحوث

رسالة الدراسية، األيام تلفزة (،1992جبر. ) يحيى.2.114-98 ،24ع الخليج/السعودية،

تعليم بعد، عــن التعلـم لنظـام الكتابــة (،1989جبر. ) يحيى.3.168-156 ،36 ع الجماهير/تونـس،

نظام في الدراسي المقرر إعداد مراحل (،1413جبر. ) يحيى.4.131-111 ،45 ع العربي، الخليج رسـالة بعد، عن التعليم

رسالة ونتائج، المناهل/مقدمات مسلسل (،1410جبر. ) يحيى.591-69 ،23ع العربي، الخليج

مجلة جديدة، نظر المســتمر-وجهة التعليم ،1998جبر. يحيى.6.130-99 ،12ع التعريب/دمشـق،

بمؤتمرات خاصة كتيبات أو مجلدات في المنشورة المقاالت أو البحوث علمية أوندوات

مقدم التعليم، في والوسيلة الغاية تكامل (،2005جبر. ) يحيى.12/2005 في فهد الملك جامعة في عقد الذي العربي للمؤتمر

محكمة غير عامة علمية أو عامة ثقافية مجالت في المنشورة المقاالت

مجلة والتعليم، التربية خدمة في التلفزيون دور (،1991جبر. ) يحيى.1.79-70 ،4ع العربية/تونس، العربية اإلذاعات اتحاد

ية األجنب أو العربية أو المحلية الصحف في المنشورة المقاالت

.9/3/1985الشعب/ المشكلة، في أصل جبر. التخصص يحيى.2.4/4/1986 الدستور التربية، في جبر. رأي يحيى.3.15/8/1985الشعب التخصص، فهم يساء عندما.4.24/3/1985 الشعب حدود، ... له كذلك جبر. والعقل يحيى.5 الشعب = صفر، الصغار + مالعب سمسم يا جبر. افتح يحيى.6

19/4/1985..19/5/1985الشعب التلفزيون، قبل ما جبر. عصر يحيى.7.1/8/1985الشعب المدرس، يهون جبر. عندما يحيى.8.30/5/1985 الشعب والناس، جبر. المكتبة يحيى.9

.23/5/1986 الشعب األبناء، جبر. تربية يحيى.10.20/6/1990 الدستور األجنبي، جبر. البرنامج يحيى.11.31/7/1989 الشعب ... المعلم، جبر. التلفزيون يحيى.12

وتلفزيونية إذاعية برامج

في يومي / برنامج" مسابقة" هو " من (،1978جبر. )  يحيى.1 ليبيا /إذاعة  حلقة30

. الليبية التلفزة – كثيرة تلفزيونية ندوات إدارةجبر.  يحيى.2 تخرج - مشـاريعإعالمية( ) برامج على إشرافجبر.  يحيى.3

1980-1978 / ليبيا  قاريونس بجامعة اإلعالم قسم طلبة ليبيا العربية الثقافة مجلة تحرير لهيئة مستشارجبر.  يحيى.4

. الرياض العربي/ التربية مكتب لدى وخبير81/82 ( سمسم يا ) افتح حلقات خمس (،1998جبر. )  يحيى.5

(. التعاون مجلس لدول المشترك البرامجي ) اإلنتاج 65) المناهل مسلسل وإعداد لغوي . إشرافجبر  يحيى.6

/ عمان ) نيويورك األردني والتلفزيون CTW بين ما ( تعليمية حلقة. )

لجامعة بصرية سمعية مواد على وإشراف إعدادجبر.  يحيى.7. المفتوحة القدس

وإنتاجها التعليمية المواد تصميم قسم إدارةجبر.  يحيى.8. المفتوحة القدس بجامعة

التعليمية الوسائل وتصميم إنتاج مساق تدريسجبر.  يحيى.9     . الوطنية النجاح –جامعة التربية / كلية

برنامج ضمن كثيرة دورات في المشاركةجبر.  يحيى.10 فهم الصفية، اإلدارة التدريس، تدريب) طرق -وحدة المدرسة

المقروء. مجاالت في عديدة ودراسات بحوث إعدادجبر.  يحيى.11

 والقراءة اإليضاح ووسائل المفتوح والتعليم التلفزة. الحواس ودور

مدار على بثه يومي، تلفزيوني ( برنامج آية رحاب ) في برنامج.12الخليل. مدينة في األمل تلفزيون1425 سنة المبارك رمضان شهر

إصدارات ما لمرحلة كتب3 انت22اج لمشروع الوطني للفريق منسقجبر.  يحيى.1

.13/3/1999 في ،5/3/1959 التربية وزير كتاب األمية بعد تلفزيونية حلق22ات انت22اج حول عمل ورشة في المشاركةجبر.  يحيى.2

.18/11/1999 بيرزيت جامعة بعد عن للتعليمــيى.3 ــبر.  يح ،والتوجيه البن22اء في ودوره المنه22اج في األدبي النصج

التربية المنـــاهج/ وزارة في الفلســـطيني األدب توظيف لنـــدوة قـــدمت ورقة22/9/2000 الله رام والتعليم

عــوض المص22ري الط22الب أطروحة على الجزئي اإلشرافجبر.  يحيى.4 الفلســطينية التحرير منظمة دور حــول الدكتوراه درجة لنيل أعدها التي عثمان

الفلسطيني. الشعب تنمية فيــيى.5 ــبر. )  يح ــديم (،1992ج ــروعات تق ــدائرة التالية المش والتعليم التربية ل

نالفلسطينية/عما التحرير العالي/منظمة

مشروعات:

.الدراسية األيام تلفزة.1.الموازي التعليم مشروع.2.فلسطين لتغطية الكبار وتعليم األمية محو مراكز زيادة.3.األمية كارثة من الفلسطيني الطفل إنقاذ مشروع.4.الخارج في العربية الجاليات ألبناء العربية والثقافة العربية اللغة تعليم.5

)أكــثر منها عدد ومناقشة25 من أكثر متنوعة، ماجستير رسائل على اإلشراف.6(.35) من

قبول على وحصلت النشر قيد واإلنسانية العلمية المقاالت أو والبحوث الكتبللنشر

)كتاب( والتعليم التربية في ودراسات أبحاث.1 كلية عميد مرق، أبو د. جمال مع باالشتراك( التالية البحوث إعداد.2

:(الخليل بجامعة التربية المستجدات، ومقتضى العليا القيم بين فلسطين في العالي التعليم.3

العربية الجامعة ستنظمه الذي العالي التعليم لمؤتمر وسيقدمالمقبل الخريف في األمريكية

مفرد: وبشكل

الوطن في التعليم تطوير لمؤتمر قدم التعليم، في والوسيلة الغاية تكامل.1جامعة في سيعقد الذي العربي

الكتاب في وسينشر بالسعودية، والمعادن، للبترول فهد الملك.2المؤتمر. عن سيصدر الذي الخاص

التالية: المقاالت نشر  

(:القدس جريدة )في

أين. إلى مناهجنا.1

التحضيري. للمستوى العربية اللغة مقرر من جزء تأليف في أسهمتالعربية اللغة قسمي مساقات بعض و خطط مراجعة في أسهمت كما

واإلعالم.

: 2005/2006 عام ذلك إلى يضاف

في ( سينشر الذات تشكيل في المعرفة بعنوان) دور بحث.1 القطان مركز يصدرها التي تربوية، رؤى مجلة من21 العددالله برام

في تجربتي فيه أسرد نمطا)بحث المحضرة إلى دنعو هل.2 مؤسسة ستنظمه الذي للمؤتمر مقدم بحث التربية(، مجال

المعرفة، وتواصلية المناهج تكاملية حول الله برام القطان.2006/تموزويولي شهر في

العليا القيمة بين الفلسطينية الجامعات في العالي التعليم.3 قدم مرق، ابو جمال مع باالشتراك المستجدات، ومقتضى بجنين، األمريكية العربية الجامعة نظمته الذي للمؤتمر2005.

الترجمة رابعا: مجال محكمة علمية مجالت في المنشورة المقاالت أو البحوث

مجلة قومية، والتعريب-ضرورة الترجمة (،1993جبر. ) يحيى.1.54-29 حزيران،5ع التعريب/دمشق،

ع التعريب، مجلة الترجمة، وفن زعيتر عادل (،1996جبر. ) يحيى.212، 50-70.

أدائهم ومستوى العرب المترجمين اهتمامات (،1999جبر. ) يحيى.3 في عقدت التي الترجمة ندوة في للمشاركة أعد واليوم، األمس بين

.98-62 ،15 ع دمشق، التعريب، مجلة ،1997 عام خريف بغداد لمؤتمر مقدم بحث إضافي، هم اآللية الترجمة (،2000جبر. ) يحيى.4

العدد في نشرت ،2/2000 بغداد في عقد الذي اآللية الترجمة.66-47 ص دمشق، التعريب مجلة من /يونيو19

: 2005/2006 عام ذلك إلى يضاف عبير مع الترجمة( باالشتراك في زعيتر عادل بعنوان) منهج بحث.1

مؤسسة تنظمه الذي للترجمة، الثاني األولي للملتقى مقدم حمد،.2006 أيلول/ سبتمبر شهر في ببيروت العربي الفكر

اإلسالمية الدراسات خامسا: مجال محكمة غير عامة علمية أو عامة ثقافية مجالت في المنشورة المقاالت

السنة الخفجي، "، أسلموا هـ( " مستشرقون1416جبر. ) يحيى.115-13 ،10 العدد ،25

ية األجنب أو العربية أو المحلية الصحف في المنشورة المقاالت

"، اإلسالمية الحركة " مستقبل ندوة هامش جبر. على يحيى.2.28/6/1990 الدستور

.5/9/1405 الشعب نيجيريا، في جبر. اإلسالم يحيى.3 . 6/9/1405 الشعب القمر، جزر في جبر.اإلسالم يحيى.4.4/9/1405 الشعب الصومال، في جبر. اإلسالم يحيى.5.4/9/1405 الشعب مدغشقر، في جبر. اإلسالم يحيى.6.8/6/1985 الشعب يوغسالفيا، في جبر. اإلسالم يحيى.7.8/6/1985 الشعب سنغافورة، في جبر. اإلسالم يحيى.8.7/6/1985 الشعب بلغاريا، في جبر. اإلسالم يحيى.9

.10/6/1985 الشعب قبرص، في جبر. اإلسالم يحيى.10.2/6/1985 الشعب ترينداد، جزيرة في جبر. اإلسالم يحيى.11.29/5/1985 الشعب المالديف، جزيرة في جبر. اإلسالم يحيى.12 الشعب زنجبار، جزيرة في واإلسالم جبر. العروبة يحيى.13

24/5/1985..3/6/1985 الشعب ألبانية، في جبر. اإلسالم يحيى.14.30/5/1985 الشعب الهند، في جبر. اإلسالم يحيى.15.27/5/1985 الشعب كينيا، في جبر. اإلسالم يحيى.16.5/6/1985 الشعب أرتريا، في جبر. اإلسالم يحيى.17.1/6/1985 الشعب ماليزيا، في جبر. اإلسالم يحيى.18.13/9/1405الشعب الصين، في جبر. اإلسالم يحيى.19.15/9/1405 الشعب بريطانية، في جبر. اإلسالم يحيى.20.3/9/1405 الشعب الحبشة، في جبر. اإلسالم يحيى.21.25/5/1985 الشعب أوغندة، في جبر. اإلسالم يحيى.22

والتلفزيونية اإلذاعية البرامج األردنية اإلذاعة – حلقة26/ العالم في المسلمونجبر.  يحيى.1

1983.

قبول على وحصلت النشر قيد واإلنسانية العلمية المقاالت أو والبحوث الكتبللنشر

)كتاب( اإلسالمي العالم حاضر في ودراسات أبحاث.1

الشعبي التراث سادسا: مجال

المنشورة الكتب الشعبي األدب في ودراسات أبحاث (،2006وزميلته.) جبر يحيى.1

ص196الوطنية/ قلقيلية، /الدار الفلسطيني

محكمة علمية مجالت في المنشورة المقاالت أو البحوث

مأثورات العربي، الشعبي التراث في اإلبل (،1989جبر. ) يحيى.2 بقص االستدالل (،1990جبر. ) يحيى يوليو،15 ع شعبية/قطر،

.30-24 أبريل،18ع شعبية/قطر، مأثورات األثر، والرسمي، الشعبي العربي األدب في البرق (،1993جبر.) يحيى.3

.57-52 ، يناير29 ع شعبية/قطر، مأثوراتع شعبية، مأثورات الشعبي، التراث في الملح (،1992جبر. ) يحيى.4

25، 131-140. في الحرفية الطوائف وثائق كتاب في قراءة (،1994جبر. ) يحيى.5

.188-180 ،32ع شعبية/قطر، مأثورات القدس، العربي-الملحون، الشعبي األدب فنون من (،1999جبر. ) يحيى.6

-36 العدد الشعبي/قطر، للتراث العربي الشعبية/المركز المأثورات.31-15ص ، أكتوبر57

محكمة غير عامة علمية أو عامة ثقافية مجالت في المنشورة المقاالت

ع الشــعبي/العراق، التراث العــــرب، خرزات (،1984جبر. ) يحيى.1 العربي، الصمغ (،1990جبر. ) -يحيى69 ،11-12

.53-50 يونيو، الخفجي/الســـعودية، األدب دراســة في واإليجابية الســلبية (،2000جبر.) يحيى.2

.54-47 ،36 ع الله، رام والمجتمع التراث مجلة الشــعبي،

ية األجنب أو العربية أو المحلية الصحف في المنشورة المقاالت

.17/5/1985 الشعب العربي، التراث جبر. إحياء يحيى.1.26/1/1983 الشعب والطفولة، المهد جبر. الترقيص/أغاني يحيى.2.26/11/1983 الشعب التراث، جبر. تقنية يحيى.314/2/1985 الشعب باعون، في جبر. عرس يحيى.4

والتلفزيونية اإلذاعية البرامج

التلفزيون – حلقة26/ التاريخ من قادم (،1990جبر. )  يحيى.1. حلقة30األردني،

إذاعة – حلقة26/ التاريخ من أذكياء (،1987جبر. )  يحيى.2الرياض.

السكانية التنمية لبرنامج المرأة، في قيلت التي األمثال حول برنامج.3زيت. بير جامعة عليه تشرف الذي المتحدة، لألمم التابع

إصدارات الفلســطينية الشــعبية الملحمة(22 1الخابي2ة) من سلسلةجــبر.  يحــيى.1

جبر. يحيى تقديم الهادي، عبد عمر ناصر، بن منصور

: 2005/2006 عام ذلك إلى يضاف باالشتراك الشعبي، األدب في مختارة أبحاثا يتضمن كتاب مشروع.1

حمد. عبير مع**************************************

المقاالت ضمن وهما بهما المقصود أفهم لم الموضوعان هذانمحكمة غير عامة علمية أو عامة ثقافية مجالت في المنشورة

-70أول، تشرين الخفجي/السعودية، رمهان، (،1989جبر. ) يحيى.172.

-8 ،7 العدد ،19السنة الخفجي، "، هـ( "رمهان1410جبر. ) يحيى.29.