1

Створюємо “УРОЖАЙ” разом!

За 41 день “Урожай”

засіяв

32,5 тис. га

№ 4, червень 2009 року

Посівна�2009

стор.3�6

Контроль якості

Відтепертакі заходи проводитимутьсярегулярно ..................... 3

Час неможливо зупинити. І хочу цьому номері найбільшевисвітлена посівна кампанія,не за горами жнива. Проособливості жнив цього рокуговорить керівництво "Урожаю"

ГоловнийагрономЧеркащенкоВ'ячеславЮрійович

— В'ячес�лаве Юрійови�чу, в чому ос�новна відмін�

ність жнив�2009?— Особливістю жнив цього

року є те, що збирання озимогоріпаку і озимої пшениці будевідбуватись одночасно. У зв'яз"ку з цим необхідно сплануватиорганізацію праці так, щоб ком"байни працювали практичноцілодобово: в денні години —збирання пшениці, а у вечірні інічні години — ріпаку. Збиран"ня одночасно є підготовчим про"цесом до проведення осінньогокомплексу робіт із сівби озимихі обробітку грунту під ярі куль"тури. Від кількості втрат призбиранні залежить засміченістьпадалицею попередника наступ"них культур у сівозміні, а відрівномірності подрібнення і роз"поділу рослинних решток —якість наступного обробіткугрунту. Жнива — це час, колипідводиться підсумок зроблено"го і закладається фундаментмайбутнього.

ЗаступникдиректоразвиробництваГальовськийПетроСтепанович

— Петре

Степановичу, що Ви можетесказати про організацію проце�су збирання врожаю?

— У цьому році ми плануємо60% врожаю вивозити прямо наелеватори, минаючи токи. Цедозволить нам скоротити витра"ти на паливо, на первинну очис"тку, розвантаження та заванта"ження зерна. Ще однією особ"ливістю організації жнив є взає"мозв'язок між оплатою працікомбайнерів та якістю збиран"ня врожаю: 50% зарплати будедонараховано після перевіркизібраних полів, коли зійде па"далиця (вересень). Вважаю, щотак ми можемо керувати проце"сом збирання.

ГоловнийінженерДовганьМиколаВасильович

— МиколоВасильовичу,яка особли�вість жнив�

2009 з технічної точки зору?— Під час жнив цього року

ми намагатимемося максималь"но відійти від використанняпричіпних подрібнювачів рос"

линних решток. Замість цьоговикористовуватимемо под"рібнювачі на комбайнах. Такми скоротимо зайву технологіч"ну операцію, а відповідно, і вит"рати на неї. У зв'язку з вище"зазначеним закликаю керівниц"тво та інженерну службу ма"шинно"тракторної філії своє"часно контролювати замінуножів подрібнювачів ком"байнів.

ФінансовийдиректорШмальМаринаОлексіївна

— МариноОлексіївно, чибудуть якісьнововведення в

обліку стосовно жнив?— Так, у цьому році удоско"

налено схему обліку взаємороз"рахунків з перевізниками зерна.По"перше, під час перевезенняурожаю (з філії на елеватор)наймані водії заправлятимуть"ся дизпаливом на філіях лишепо талонах, які ми розробили.Так ми зможемо вчасно контро"

лювати взаєморозрахунки з пе"ревізниками, чого нам бракува"ло торік. Відповідальним за цюроботу буде наш менеджер По"лудень Андрій Іванович.

По"друге, при розрахунках зперевізниками вперше (!) будеобраховуватись чітка відстань(служба безпеки зробила замірикілометражу). Кілометраж ви"явився меншим, ніж при розра"хунку у минулому році. За по"передніми даними такий західдозволить зекономити близько0,5 млн. гривень.

ЗаступникдиректораНВФ"Урожай"ЛещенкоІгорВасильович

— ІгореВасильовичу,чи готова

Ваша служба забезпечити збе�реження нашого врожаю? Роз�кажіть про методи.

— Звісно, ми готові. Для за"безпечення контролю за достав"кою зерна на токи та елеватористворено мобільні групи. Вониматимуть письмові дозволи, зат"верджені нашим директоромВасецьким Олегом Володимиро"вичем. На вимогу учасників та"ких груп кожен працівник"Урожаю" чи особа, залучена доробіт на підставі цивільно"пра"вової угоди, повинна невідклад"но надавати всі товарно"транс"портні документи, автомобільдля огляду, у випадку, якщобуде знаходитись у районі про"ведення польових робіт,складських приміщень та тери"торій, де розташована сільсько"господарська техніка. Такі захо"ди необхідні у зв'язку з тим, щожнива триватимуть цілодобово.

Не за горами жнива…

2

Директору агрофірми "Заповіт Шевченка"Володимиру Братанічудопомагає в роботі впевненість

"Урожаю", доплату до зарплатизбільшили. Зокрема, якщо вивперше потрапили на Дошку по�шани, отримуватимете доплатув розмірі 250 грн. щомісяцязамість 150 грн., а якщо вдруге,то 500 грн. замість 300 грн.

Вчимося разом —вчимося постійно

На Кіровській філії "Урожаю"обладнали комп'ютерний класдля навчання та проведення се�мінарів. Так, у травні вже відбули�

Володимир Братаніч уперше очолив сільськогосподарське товариство 20років тому, будучи наймолодшим поміж своїх колег(керівників. Дехтозаздрив 27(річному колезі, дехто не хотів його сприймати всерйоз та, нащастя, були люди в його оточенні, які щиро вірили в його успіх і всілякопідтримували. Завдяки своїй цілеспрямованості та підтримці друзівВолодимир Братаніч довів, що вік не завжди має значення в роботікерівника. Він і досі керує сільськогосподарським підприємством — однією знайбільших та найуспішніших філій НВФ "Урожай".

Новини підприємства

— Володимире Андрійо�вичу, як і коли утвориласьваша філія, з якої площі випочинали, і з якою площеюлегше працювати?

— Ми починали працюва"ти чотири роки тому на площі1,2 тис. га (це був жовтень2005 року), а на кінець 2007року в роботі було 7,8 тис. га.До приходу в "Урожай" я очо"лював фермерське господар"ство "Братичі". А коли менізапропонували очолити фі"лію, то я не вагався і перепи"сав свої паї на "Урожай". Умомент утворення філії у наспрацювало 14 чоловік, заразчисельність працівників філії

складає 100 чоловік.Сьогодні ми обробляємо 5,5

тис. га землі. З них більше ти"сячі га — під пшеницею, 630 га— озимий ріпак, понад 300 га— соняшник, 2560 — кукуруд"за та 800 га парів. У нас пості"йно оновлюється техніка, томує змога ефективніше її викори"стовувати.

— Що означає ефективні�ше використовувати техні�ку?

— Раніше траплялися ви"падки, коли ми техніку роз"порошували. Це призводилодо значних витрат палива.Проаналізувавши минулийдосвід, ми склали більш раці"

ональні маршрути, щоб мен"ше було зайвих переїздів ма"шин. У цьому році якість ітемпи роботи були значновищі.

— Який стимул зараз по�трібний людям, щоб вониякісно працювали?

— Далеко не на всіх під"приємствах вчасно виплачу"ють зарплату, а на "Урожаї"завжди своєчасно розрахову"ються з працівниками. А це іє найкращим стимулом. Є ви"падки на нашій філії, колимолоді хлопці звільняються,йдуть працювати на іншіпідприємства, а згодом про"сяться назад.

— Очолювана Вами філія— єдина філія на "Урожаї",що займається вичисткоюкурпосліду з птахоферм ЗАТ"Миронівська птахофабри�ка". Як ви вважаєте, це пере�вага чи додатковий клопіт?

— Ми займаємося вичи"щенням курпосліду, бо такісторично склалося, що на на"ших полях стоять птахофер"ми. Є в цьому і переваги, іклопіт. Переваги в тому, щолюди, які працюють на вичи"щенні відходів, забезпеченіроботою, а, відповідно, і зар"платою, цілий рік. Те, що мивдобрюємо курпослідом поля— також перевага. А клопіттому, що, по"перше, є великавідповідальність перед МХП— не допустити збою. По"дру"ге, такий спосіб обробіткуземлі є більш витратним зачасом. Трактори, що розкида"ють курпослід на полі, маютьіти один за одним слід у слід.Тому, якщо на інших філіяхпередпосівний обробітокземлі, наприклад, 100 га про"ходить за 3 дні за стандарт"ною технологією, то у нас об"робіток триває більше тижня.Напевно, ніде немає ідеаль"них умов для роботи, по"трібно пристосовуватися.

— Як ви відпочиваєте відроботи?

— Я відпочиваю на роботі.Мене моя робота абсолютновлаштовує. Віддаюся їй по"вністю, живу нею, і вона менівіддячує тим же. Люблю виї"хати на природу, подивитисядовкола, поміркувати наджиттям…

Передовикам "Урожаю"збільшили доплатудо зарплати

На філіях "Урожаю" підбилипідсумки періодичного обранняпередовиків першого півріччя.Вони традиційно отримують що�місячну доплату до зарплати, аїхні фото протягом наступногопівріччя прикрашатимуть Дошкипошани на філіях. Для всіх пере�довиків і тих, хто прагне попов�нити їхні ряди, приємна звістка— згідно з новим положенням

— Ми очікували, що погіршенняекономічної ситуації в країні спричи"нить закономірне зростання злочин"ності. Насамперед — злочинів противласності. На жаль, чисельні випад"ки на нашому підприємстві лишепідтвердили наші очікування. Так, употочному році мали місце такі події:

1 квітня — крадіжка 700 кілограмівмінеральних добрив з ВАТ "Шуби"ноставське";

10 квітня — крадіжка 12 поросят уВАТ "Шубиноставське";

11 квітня — крадіжка 1 тонни міне"ральних добрив з Лисянської філії;

1 червня — спроба скоєння крадіж"ки ВРХ з Багачівської філії;

17 червня — викрадення засобів за"хисту рослин з АФ "БатьківщинаШевченка" (с. Моринці);

22 червня — крадіжка 450 кілог"рамів цементу з Багачівської філії.

До зазначеного переліку ввійшлилише виявлені факти, тому можнаприпустити, що цей список може бутизначно довшим.

Насторожують випадки крадіжокдобрив та ЗЗР, оскільки їх дійовимиособами були працівники ЗАТ НВФ"Урожай".

Події, що мали місце у Лисянськійфілії 11 квітня, детально описані упопередньому номері газети "Уро"жай".

1 квітня працівники ВАТ "Шуби"ноставське": агроном із захисту рос"лин Загородній А.П., завідувач скла"ду Женжера О.М. та водій Палій О.А.,діючи за попередньою змовою,здійснили крадіжку 700 кг мінераль"них добрив "Нітроамофоска". Викра"дене було реалізовано фермеру із сусі"днього району, а отримані кошти поді"лені між Загороднім А.П. — 1000 гри"вень, Женжерою О.М.— 250 гривеньта Палієм О.А.— 250 гривень. Післявикриття винних викрадене майно по"вернули до комори.

У ході проведення перевірки Жен"жера О.М. та Палій О.А. поводилисявідверто, а Загородній А.П. намагав"ся свою провину перекласти на своїхспівучасників. З урахуванням зазна"ченого, Палія О.А. покарано у дисцип"лінарному порядку, Женжеру О.М. пе"реведено на інше місце роботи, а За"городнього А.П. звільнено.

За фактом викрадення ЗЗР у Мо"ринцях Звенигородським РВ УМВСУкраїни в Черкаській області поруше"но кримінальну справу, перевіряєть"ся можлива причетність до скоєннязлочину колишніх посадових осіб АФ"Батьківщина Шевченка".

Користуючись нагодою, ще раз на�голошую керівникам усіх ланок проперсональну відповідальність заорганізацію охоронних заходів та станзбереження майна ЗАТ НВФ "Уро�жай". А всім охочим надати інформа�цію чи викласти свої пропозиції із заз�наченої тематики нагадую свій номертелефону: 8�067�470�24�28.

Заступник директораНВФ "Урожай"Ігор Лещенко:

"Кримінал наступає,але ми спуску йомуне дамо"

ся семінари економістів з питаньоформлення трудових відносин зпрацівниками та семінар бухгал�терів із відображення оплатипраці в програмі 1С. А наприкінцілипня на базі Переможенськоїфілії проходив семінар із підбит�тя підсумків роботи в галузі тва�ринництва за І квартал 2009року. Фінансовий директор ВАТ"Миронівський хлібопродукт"Вікторія Капелюшна під час сво�го недавнього візиту на Кіровсь�ку філію високо оцінила роботутакого класу.

3

Так проходив контроль якостіпід час посівної

Агрономи перевіряютьнорму та глибину посіву

Посівна�2009 Посівна кампанія 2009 року почаласяу перших числах квітня із сівбиячменю, гороху. Соняшник почалисіяти з 5 квітня, а кукурудзу — з 21квітня по 11 травня. Особлива увага уцьому році була приділеназбереженню вологи. Річ у тім, щопротягом квітня та першої декадитравня не випадало дощів. Тому булиприскорені темпи сівби за рахуноксвітлового дня, тобто доводилосьпрацювати і вдень, і вночі. Такожпотрібно було дотримуватисьмінімального розриву міжкультивацією та посівом, щоб земляне встигала висихати. Длязбереження вологи проводиликоткування важкими котками. Про ценаш фоторепортаж.

У своєму зверненні директорНВФ “Урожай” Олег Васецький в по�передньому номері газети визначивкритерії якості. Він також повідомив,що кожне поле прийматиметься ко�місією після появи сходів. Так, 3 та 4липня було проведено авіаобсте�ження стану посівів сільськогоспо�дарських культур у філіях. До скла�ду комісії увійшли директор Васець�кий Олег Володимирович, заступ�ник директора з виробництва Галь�овський Петро Степанович та голов�ний агроном Черкащенко В'ячеславЮрійович. Зокрема, під час обльоту

полів кожного господарства булиприсутні директор та головний аг�

добре

роном філії. До 20 червня агрономи на філіях

самостійно провели обстеженняпосівів усіх культур. Результати об�стеження оформили актами, де заз�начили недоліки, які були допущенів процесі вирощування за весь пері�од (осінь�весна), яких вжито заходівз їх виправлення.

За результатами обльоту поляможна умовно поділити на три ка�тегорії (оцінки):

� добре;� задовільно;� проблемно.Основними недоліками на со�

няшнику можна назвати забур'я�неність, сівба неналагодженим аг�регатом, наїзди на рядок під час вне�сення ЗЗР та вирізані посіви під часміжрядного догляду. На кукурудзі

Контроль якості проблемами є забур'яненість (особ�ливо падалиця соняшнику), вирізан�ня посівів під час підживлення, не�рівномірне внесення азотних доб�рив, недостатні заходи по боротьбіз ґрунтовими шкідниками.

Результати такої перевіркиоформлено наказом централь�ного офісу.

проблемнодобре

Олег Васецький

В подальшому такі заходипроводитимутьсярегулярно і у присутностімеханізаторів. Такимчином, безпосереднівиконавці зможутьпобачитирезультати своєїроботи.

4

Такою 16�рядною сівалкою Massey Ferguson сіяли кукурудзу та соняшник

Посівні матеріали вивозять на поле та завантажують в агрегати

Наші працьовиті механізатори

5

Безводний аміак вноситься під тиском на глибину 15�20 смспеціальним культиватором, обладнаним трубками

Директор філії Р.Самієв залишаєтьсянайкращим фахівцем з ремонту техніки

Міжрядний обробіток соняшнику трактором МТЗ 82�10 та культиватором КРН�5,6

Ремонт техніки відбувається за будь�яких умов

6

Вичищення курпосліду відбувається цілий рік. У такій екіпіровці наших водіївпускають на територію пташників

Навантажувач “Моніту” завантажуєкурпослід

Перевіряємо стиглість колоска,готуємося до збирання врожаю

Так спеціальними причепами “Анабургер”вноситься курпослід на поля Далі буде...

7

здорового життя!";

5Зміна стилю рекламноїпідтримки.Нагадаємо, торгова марка

"Наша Ряба" народилася 26 груд"ня 2001 року. За ці роки булодосягнуто багато. А саме: "НашаРяба" стала найулюбленішимбрендом, про що свідчать щорічнідослідження споживчих уподо"бань. Знаність торгової маркистановить близько 100%, і відпо"відно, довіра до неї споживачатеж тримається на найвищомурівні. Але з тих пір змінилися

"Наша Ряба" споживаєнашу кукурудзу

Компанія "Миронівськийхлібопродукт" змінилаобличчя однієї зі своїхторгових марок — "НашаРяба". Під цим брендомкомпанія випускає свіжеохолоджене м'ясо птиці 8років поспіль. Отож наставчас для оновлення стилю"Нашої Ряби". І ці змінистосуються кожного праців"ника "Урожаю", оскільки всіми докладаємо певні зусилляв міру своїх можливостей таповноважень. Адже "Урожай"вирощує зерно для виготов"лення натуральних кормів,на яких ростуть кури, щоперетворюються згодом насмачне м'ясо від "НашоїРяби".

ПІДСТАВИДЛЯ ОНОВЛЕННЯОБЛИЧЧЯ БРЕНДА:

1Сучасне графічне зображеннянового логотипу;

2Інноваційний фірмовийстиль торговельних точок і

упаковки продукції;

3Нове маркування продукції —на упаковці з'являються два

символи, які свідчать про якістьпродукції. Зокрема, "Натуральнікорми власного виробництва" і"Упаковане виробником";

4Новий слоган — "Наша Ряба”— натуральні продукти для

Новини підприємства

Корпоративне видання ЗАТ НВФ "Урожай, № 4,червень 2009 р. Тираж 700 прим.

Шеф"редактор — Олег Васецький, випусковий редактор —Тетяна Волочай.18000, м.Черкаси, вул.Благовісна, 193/2, тел.: 8(0472)45"51"03,8(067)547"04"63.

технології, стиль життя людейпомінявся. "Наша Ряба" не мог"ла стояти на місці, тим більше,що споживачі чекали від неї но"вовведень. Суттєво просунулисявперед технології виробництвакурятини від моменту виходу наринок "Нашої Ряби". І форма"Нашої Ряби" не повинна відста"вати від її змісту.

Унікальності новій рек"ламній кампанії, присвяченійоновленій торговій марці "НашаРяба", надає поява в кадрі ЮріяКосюка, власника компанії

"Миронівський Хлібопродукт",що володіє брендом "НашаРяба". У такий спосіб Юрій Ко"сюк гарантує, що при зовнішніхзмінах якість продукції та її на"туральність залишаються нарівні найвищих стандартів. Іцінності бренда, такі як пріори"тети родини, здорового харчуван"ня, активного способу життя за"лишаються незмінними.

— Ми самі вирощуємо "На"шу Рябу", контролюємо всі ета"пи її виробництва — від першо"го зернятка в кормах до кожноїупаковки на полиці. Ми робимоце для Вас і для здоров'я Вашоїродини, — запевняє споживачівЮрій Косюк з екранів телевізоріву новому рекламному ролику.

Європейськийкомісар відвідала поля"Урожаю"

Маріанн Фішер�Боель, комісарЄвропейського Союзу з питаньсільського господарства і сільсь�кого розвитку, побувала на Канів�щині 16 червня. Вона оглянулакілька господарств "Урожаю", по�бувала на Миронівській птахофаб�риці, і їй дуже сподобалося те, якзлагоджено "Урожай" співпрацюєз усіма підрозділами МХП. Пані Ма�ріанн відзначила, що підприємствотакого високого рівня виробницт�ва, як МХП, — одне з небагатьох вЄвропі.

Комісар дала позитивну оцінкуфірмі "Урожай". Наш "Урожай" ви�рощує зерно, яке потім перероб�ляють на комбікорм. Він поста�чається на птахофабрики, а відхо�ди з птахофабрик переробляютьна екобіом, який, у свою чергу, єбіодобривом для вирощуваннязерна. Така система господарю�вання європейського рівня задо�

вольнила комісара ЄС. Пані Марі�анн відзначила позитивну тенден�цію до росту співпраці з Євросою�зом сільськогосподарських під�приємств України, зокрема Чер�кащини.

Візит єврокомісара був присвя�чений питанням співпраці між Ук�раїною та ЄС у галузі сільськогогосподарства. А "Урожай", як про�відний підрозділ МХП, все робитьдля того, щоб така співпраця ста�вала міцнішою.

Наш співробітник —один із найсильнішихв Україні

Ігор Лещенко, заступник дирек�тора НВФ "Урожай", відзначився начемпіонаті України з окремихвправ пауерліфтингу в номінації"Жим штанги лежачи". Ігор зайнявІІ місце серед 187 учасників. Чем�піонат України проходив 2�3 трав�ня в м. Радивилів. Також Ігор зай�няв І місце у номінації "Мілітарі" —змаганні для нинішніх та колишніх

державних службовців.Ми вітаємо тебе, Ігоре, із вда�

лим виступом на чемпіонаті Украї�ни, пишаємося тобою і бажаємоудачі в наступному змаганні — чем�піонаті світу з окремих вправ пау�ерліфтингу, який відбудеться 11�13вересня у м. Бредфорт (Англія).

Будьте пильними!29 квітня у філії "Заповіт Шев�

ченка" під час заправки бензово�зом трактора "Фендт 930" вибух�нув бак. Це сталося внаслідокелектростатичного розряду трак�тора через відсутність троса за�землення на заливному рукавібензовоза.

Наші бухгалтерипрацюють ізнатхненням

До такого висновку дійшлафінансовий директор ВАТ"Миронівський хлібопродукт"Вікторія Капелюшна, яка 16 чер�вня приїздила на "Урожай". Мета їївізиту — скласти враження пророботу бухгалтерського та еконо�мічного відділів на "Урожаї". Забраком часу відвідала лишеКіровську філію, ім. Бузницького,СТОВ "Нива" і центральний офіс.За словами Вікторії Борисівни, нашібухгалтери працюють із натхнен�ням, мають бажання навчатись ірозвиватися. Так тримати!

8

21 червня Гудзенка Івана Васильовича, керуючого МТФ Кіровської філії21 червня Козака Віктора Васильовича, водія АФ " Заповіт Шевченка"21 червня Ісмаїлова Рустама Рустамовича, дояру ВАТ " Шубиноставське"22 червня Шабана Костянтина Петровича, водія АФ " Заповіт Шевченка"22 червня Шульгу Андрія Григоровича, сторожа АФ " Батьківщина Шевченка"22 червня Тарануху Яну Валеріївну, механізатора МТФ АФ " Батьківщина Шевченка"22 червня Компанієнка Леоніда Степановича, фуражира АФ " Батьківщина Шевченка"23 червня Пилипенко Надію Василівну, головного бухгалтера ВАТ " Шубиноставське"23 червня Філоненко Світлану Василівну, прибиральницю Валявської філії24 червня Анфиногенову Валентину Андріївну, головного бухгалтера Богачівської філії24 червня Миронюка Ігоря Анатолійовича, тракториста Лисянської філії24 червня Клишнікова Володимира Миколайовича, тракториста Лисянської філії24 червня Демченка Володимира Івановича, водія АФ " Заповіт Шевченка"24 червня Ницуна Миколу Андрійовича, головного інженера філії ім. О.Г. Бузницького25 червня Кубарську Антоніну Петрівну, інспектора з кадрів ВАТ " Шубиноставське"26 червня Мандибуру Олександра Петровича, тракториста Лисянської філії26 червня Данільського Олександра Олександровича,

різноробочого Звенигородської філії26 червня Новікова Юрія Івановича, тракториста Звенигородської філії26 червня Чубика Івана Семеновича, тракториста Звенигородської філії27 червня Гнаткович Тетяну Омельянівну, доярку Лисянської філії28 червня Ганича Ігоря Юхимовича, газоелектрозварювальника Переможинської філії28 червня Легчуна Леоніда Петровича, тракториста СТОВ " Нива"28 червня Почтаря Петра Вікторовича, сторожа АФ " Батьківщина Шевченка"29 червня Єжеля Володимира Олексійовича, тракториста Лисянської філії29 червня Опенько Наталію Василівну, бухгалтера Лисянської філії29 червня Мацюка Івана Петровича, тракториста Звенигородської філії29 червня Сергієнка Володимира Івановича, тракториста Переможинської філії29 червня Геращенко Наталію Василівну, завідувачка господарства Дніпровської філії30 червня Остапенка В'ячеслава Івановича,

інженера по випуску автотранспорту МашиноGтракторної філії30 червня Перенесеника Петра Івановича, тракториста СТОВ " Нива"30 червня Герилевича Павла Івановича, різноробочого АФ " Батьківщина Шевченка"1 липня Котулуп Віру Валентинівну, телятницю Богачівської філії2 липня Трохимця Олександра Васильовича, головного агронома Дніпровської філії2 липня Черуху Івана Павловича, тракториста АФ " Заповіт Шевченка"2 липня Царенка Петра Миколайовича, тракториста Переможинської філії2 липня Драчука Івана Леонідовича, водія ВАТ " Шубиноставське"2 липня Макаренко Катерину Вікторівну, бухгалтера ЗАТ " НВФ " Урожай"3 липня Зацаринного Володимира Леонтійовича,

тракториста АФ " Батьківщина Шевченка"4 липня Шинтарь Любов Петрівну, різноробочу СТОВ " Нива"4 липня Самохіну Ніну Іванівну, телятницю ВАТ " Шубиноставське"5 липня Гордієнка Валерія Васильовича, тракториста Лисянської філії5 липня Поліщука Івана Андрійовича, тракториста Лисянської філії5 липня Манченка Григорія Володимировича, водія АФ " Заповіт Шевченка"5 липня Бахчевана Миколу Олександровича, директора Богачівської філії5 липня Жовту Ніну Феліксівну, телятницю Богачівської філії6 липня Лавріненко Олену Григорівну, вагаря Звенигородської філії6 липня Кострицю Петра Івановича, фуражира Лисянської філії6 липня Завальнюка Михайла Дмитровича, тракториста Звенигородської філії6 липня Дудку Василя Васильовича, водія АФ " Заповіт Шевченка"6 липня Шевченка Петра Миколайовича, механізатора філії ім. О.Г. Бузницького6 липня Колдаре Олексія Івановича, сторожа ВАТ " Шубиноставське"7 липня Поліщука Руслана Івановича, слюсара в тваринництві Лисянської філії7 липня Кабанюка Івана Вікторовича, водія Лисянської філії7 липня Лойтру Володимира Анатолійовича, обліковця Лисянської філії7 липня Журила Івана Івановича, економіста Дніпровської філії7 липня Дзюбленка Івана Вікторовича, водія Переможинської філії7 липня Чуйка Івана Івановича, водія ВАТ " Шубиноставське"7 липня Демченка Івана Петровича, головного зоотехніка

АФ " Батьківщина Шевченка"8 липня Стуруа Маргариту Миколаївну, сторожа АФ " Заповіт Шевченка"8 липня Сопінського Сергія Миколайовича, сторожа Звенигородської філії8 липня Леващук Оксану Дмитрівну, телятницю Лисянської філії8 липня Задорожнього Ігоря Івановича, водія МашиноGтракторної філії8 липня Шинтарь Людмилу Петрівну, телятницю СТОВ " Нива"8 липня Цюрмасту Івана Григоровича, водія ВАТ " Шубиноставське"8 липня Поліщука Василя Петровича, тракториста АФ " Батьківщина Шевченка"9 липня Коваля Петра Петровича, тракториста Звенигородської філії9 липня Корнієнка Віталія Михайловича, бухгалтера Кіровської філії9 липня Криклю Леоніда Петровича, комірника АФ " Батьківщина Шевченка"9 липня Неумитого Віталія Михайловича,

головного економіста АФ " Батьківщина Шевченка"10 липня Дунайську Надію Анатоліївну, кухаря Лисянської філії10 липня Кравченка Руслана Миколайовича, тракториста Переможинської філії10 липня Басая Віталія Михайловича, тракториста МашинноGтракторної філії10 липня Швеця Петра Євгенійовича, мірошника АФ " Батьківщина Шевченка"11 липня Філоненко Світлану Миколаївну, бухгалтера СТОВ " Нива"11 липня Омельчука Петра Андрійовича, тракториста Богачівської філії

1 червня Завальського Миколу Анатолійовича, головного зоотехніка Лисянської філії1 червня Майстренко Людмилу Василівну, диспетчера АФ " Заповіт Шевченка"1 червня Мороз Івана Миколайовича, завідувача МТП Переможинської філії1 червня Цюрмасту Ніну Григорівну, керуючого МТФ ВАТ " Шубиноставське"1 червня Нечипоренко Оксану Миколаївну, лаборанта ВАТ " Шубиноставське"1 червня Білика Василя Петровича, завідувача автопарку АФ " Батьківщина Шевченка"2 червня Чечіля Олександра Івановича, сторожа Валявської філії2 червня Чамату Володимира Михайловича, тракториста філії ім. О.Г. Бузницького2 червня Корнієнко Нінель Костянтинівну, вагаря АФ " Заповіт Шевченка"3 червня Войтенка Романа Володимировича, електрика Лисянської філії3 червня Бовшика Сергія Івановича, тракториста АФ " Заповіт Шевченка"3 червня Лабу Петра Петровича, керуючого дільницею АФ " Заповіт Шевченка"3 червня Ткаліча Ігоря Олексійовича, інженера Gмеханіка АФ " Заповіт Шевченка"3 червня Чернієнка Володимира Івановича, водія МашинноGтракторної філії3 червня Нероду Сергія Дмитровича, тракториста Дніпровської філії4 червня Вітенко Вікторію Степанівну, різноробочу Звенигородської філії4 червня Тимошенка Олександра Миколайовича, тракториста Лисянської філії4 червня Бур'яна Василя Івановича, водія СТОВ " Нива"4 червня Марусича Миколу Володимировича,

головного агронома ВАТ " Шубиноставське"5 червня Костенка Ярослава Олексійовича,

оператора машинного доїння ВАТ " Шубиноставське"5 червня Мороза Романа Івановича, водія АФ " Батьківщина Шевченка"6 червня Корнієнко Ольгу Василівну, головного економіста Кіровської філії6 червня Покотила Миколу Петровича, механізатора філії ім. О.Г. Бузницького7 червня Строканя Анатолія Петровича, директора Звенигородської філії7 червня Шкляра Василя Григоровича,

бригадира тракторної бригади Звенигородської філії7 червня Горобця Віталія Феодосійовича, сторожа філії ім. О.Г. Бузницького7 червня Брухтія Петра Олексійовича, сторожа Переможинської філії7 червня Жмурка Михайла Григоровича, водія автобуса ВАТ " Шубиноставське"8 червня Отколенка Олександра Петровича, слюсаря СТОВ " Нива"9 червня Кулика Миколу Васильовича, тракториста АФ " Батьківщина Шевченка"9 червня Недужка Віктора Миколайовича, тракториста Богачівської філії10 червня Коноплянка Олександра Михайловича ,

мірошника АФ " Батьківщина Шевченка"11 червня Ковальчука Віктора Юрійовича, електрогазозварювальника Лисянської філії11 червня Притулу Ларису Миколаївну, різноробочу Лисянської філії11 червня Чічеліс Ніну Григорівну, інженера з охорони праці Звенигородської філії11 червня Дерев’янка Олександра Володимировича,

інженераGелектрика Дніпровської філії11 червня Кокарєву Тетяну Іванівну, бухгалтера філії ім. О.Г. Бузницького12 червня Мазур Наталію Іванівну, обліковця Валявської філії12 червня Строй Світлану Григорівну, головного бухгалтера філії ім. О.Г. Бузницького13 червня Лініченко Олену Петрівну, техніка з племінної справи Лисянської філії13 червня Сяська Анатолія Івановича, водія Валявської філії13 червня Загородню Тетяну Миколаївну, інспектора з кадрів АФ " Заповіт Шевченка"13 червня Задорожнього Миколу Івановича, тракториста Переможинської філії14 червня Гончарука Івана Миколайовича,

бригадира тракторної бригади ВАТ " Шубиноставське"14 червня Ракочу Івана Степановича, фуражира Лисянської філії14 червня Краснюкова Олексія Тихоновича, механізатора філії ім. О.Г. Бузницького15 червня Довганя Миколу Васильовича, головного інженера ЗАТ " НВФ " Урожай"15 червня Коноваленка Анатолія Степановича, електрика Лисянської філії15 червня Поліщука Івана Васильовича, різноробочого Лисянської філії15 червня Бондаря Ігоря Васильовича, різноробочого Звенигородської філії15 червня Рудюка Віктора Івановича головного бухгалтера Лисянської філії15 червня Марціновського Анатолія Івановича, тракториста МашиноGтракторної філії15 червня Журавель Ірину Іванівну, бухгалтера АФ " Заповіт Шевченка"15 червня Кириленко Наталію Іванівну, свинарку Переможинської філії16 червня Гальовського Петра Степановича,

заступника директора по виробництву ЗАТ " НВФ " Урожай"16 червня Савіну Любов Іванівну, сторожа філії ім. О.Г. Бузницького16 червня Кофлер Людмилу Петрівну, заправника Валявської філії16 червня Хоменка Віктора Івановича, сторожа Звенигородської філії16 червня Фесенко Ольгу Олександрівну, різноробочу Звенигородської філії16 червня Костяного Сергія Яковича, сторожа АФ " Батьківщина Шевченка"17 червня Трохименка Олександра Дмитровича, водія ВАТ " Шубиноставське"17 червня Хапко Галину Федорівну, доярку ВАТ " Шубиноставське"17 червня Шмаль Марину Олексіївну, фінансового директора ЗАТ " НВФ " Урожай"17 червня Коміренко Ніну Олексіївну, бухгалтера Звенигородської філії17 червня Захарченка Бориса Олексійовича, сторожа Звенигородської філії17 червня Сороку Ніну Антонівну, інспектора з кадрів АФ " Батьківщина Шевченка"18 червня Дунайську Зінаїду Володимирівну, свинарку Лисянської філії18 червня Ганжугу Юрія Петровича, тракториста Звенигородської філії19 червня Костяну Наталію Миколаївну, диспетчера АФ " Батьківщина Шевченка"20 червня Олександренка Миколу Леонтійовича, сторожа АФ " Заповіт Шевченка"20 червня Тертишного Василя Григоровича,

бригадира тракторної бригади Дніпровської філії21 червня Варю Володимира Микулашовича, завідувача дільницею Кіровської філії21 червня Чуприну Василя Івановича, водія АФ " Заповіт Шевченка"

* інформацію про іменинників наданоінспекторами з кадрів філій

Вітаємо з днем народження наших колег — іменинників червня та липня*

У головногоінженераДніпровської філіїАнатолія Шишки28 травня народилисядві онучки —Аліса та Евеліна

11 липня Нечипоренка Петра Миколайовича, тракториста Валявської філії12 липня Спичака Петра Семеновича, сторожа АФ " Заповіт Шевченка"12 липня Січкар Оксану Миколаївну, обліковцяGлаборанта СТОВ " Нива"12 липня Костенка Петра Олексійовича, водія ВАТ " Шубиноставське"13 липня Завальнюка Володимира Федосійовича, тракториста Звенигородської філії13 липня Кобернюка Володимира Володимировича, тракториста СТОВ " Нива"13 липня Хижняк Нелю Леонідівну лікаря ветеринарної медицини ЗАТ " НВФ " Урожай"13 липня Кубрака Павла Степановича, різноробочого АФ " Батьківщина Шевченка"14 липня Тєлєгіна Василя Вікторовича,

агронома із захисту рослин АФ " Заповіт Шевченка"14 липня Горбаєнка Сергія Андрійовича, тракториста Звенигородської філії14 липня Реп'яха Володимира Михайловича, водія АФ " Батьківщина Шевченка"15 липня Кабанюк Ольгу Євгенівну, заступник головного бухгалтера Лисянської філії15 липня Горбунову Наталію Андріївну, різноробочу Дніпровської філії15 липня Логу Олега Віталійовича, головного агронома філії ім. О.Г. Бузницького15 липня Петрика Сергія Сергійовича, економіста ЗАТ " НВФ " Урожай"15 липня Бойка Олександра Петровича, тракториста Лисянської філії16 липня Осадчого Миколу Івановича, різноробочого Лисянської філії16 липня Любоемського Степана Юзефовича, обліковця Звенигородської філії16 липня Зарембу Володимира В'ячеславовича, обліковця Звенигородської філії16 липня Лазебника Юрія Михайловича, різноробочого АФ " Батьківщина Шевченка"16 липня Піскового Олександра Івановича, тракториста Валявської філії17 липня Ярка Прокіпа Макаровича, сторожа філії ім. О.Г. Бузницького17 липня Жмурко Ніну Федорівну, вагаря ВАТ " Шубиноставське"18 липня Цимбала Володимира Андрійовича, водія Лисянської філії19 липня Бовшика Олександра Івановича, механізатора АФ " Заповіт Шевченка"19 липня Нікітюка Степена Павловича, сторожа філії ім. О.Г. Бузницького19 липня Кириченка Степана Степановича, комірника АФ " Батьківщина Шевченка"20 липня Гладишенко Наталію Василівну, обліковця Кіровської філії20 липня Могильну Валентину Василівну, сторожа Кіровської філії20 липня Бзенко Наталію Петрівну, свинарку СТОВ " Нива"20 липня Семоненко Ольгу Василівну, оператора машинного доїння СТОВ " Нива"20 липня Балабана Миколу Андрійовича, водія Лисянської філії20 липня Кованду Наталію Миколаївну, економіста ЗАТ " НВФ " Урожай"21 липня Якименка Миколу Володимировича, механізатора філії ім. О.Г. Бузницького22 липня Шаповала Анатолія Івановича, водія МашинноGтракторної філії22 липня Кобренюка Віталія Григоровича, тракториста СТОВ " Нива"23 липня Орла Ігоря Степановича, інженера з охорони праці Переможинської філії23 липня Загорного Олексія Володимировича, різноробочого СТОВ " Нива"24 липня Опенька Сергія Петровича, тракториста Лисянської філії24 липня Ляшка Андрія Івановича, тракториста Дніпровської філії24 липня Загороднього Михайла Тимофійовича,

завідувача майстерні АФ " Заповіт Шевченка"24 липня Олексієнка Віктора Петровича, токаря МашинноGтракторної філії24 липня Шевченко Лідію Леонідівну, доярку СТОВ " Нива"24 липня Косуліну Оксану Михайлівну, нічного доглядача АФ " Батьківщина Шевченка"25 липня Коваля Володимира Івановича,

бригадира тракторної бригади Звенигородської філії25 липня Володька Віктора Васильовича, токаря філії ім. О.Г. Бузницького25 липня Стемповського Віктора Івановича,

слюсараGелектрика по ремонту електрообладнання ВАТ " Шубиноставське"25 липня Відоменко Наталію Миколаївну,

заступника головного бухгалтера АФ " Батьківщина Шевченка"26 липня Птуху Віктора Павловича, старшого єгеря Кіровської філії26 липня Коваленко Галину Андріївну, телятницю Переможинської філії26 липня Шияна Віктора Миколайовича, тракториста Переможинської філії26 липня Ганчевську Лідію Юріївну, доярку ВАТ " Шубиноставське"27 липня Семенченка Володимира Петровича, тракториста Звенигородської філії27 липня Левецького Володимира Петровича, сторожа Дніпровської філії28 липня Бойка Олександра Павловича, заправника Звенигородської філії28 липня Заїченка Григорія Петровича, єгеря Кіровської філії28 липня Вдовиченка Андрія Григоровича, слюсаря ВАТ " Шубиноставське"28 липня Палія Анатолія Олексійовича, водія ВАТ " Шубиноставське"28 липня Сташенка Володимира Сергійовича, тракториста АФ " Батьківщина Шевченка"28 липня Уменка Романа Петровича, економіста ЗАТ " НВФ " Урожай"29 липня Миронюк Ірину Василівну, телятницю Лисянської філії29 липня Котляра Ігоря Семеновича, механізатора АФ " Заповіт Шевченка"29 липня Головач Катерину Яківну, сторожа Переможинської філії29 липня Бурунчук Наталію Василівну, завідуючу їдальні філії ім. О.Г. Бузницького31 липня Геращенка Сергія Валентиновича, директора Дніпровської філії31 липня Рахубовського Сергія Анатолійовича, слюсаря ВАТ " Шубиноставське"