7/29/2019 - Aug 2012

http://slidepdf.com/reader/full/-aug-2012 1/8

இற வஓ

தழஓ ஓ தறதவ 2720 உ 2730 உ வர

வவ யலஓள. இவ வ த த வதவ

யதற ஃஓஓ றவ. இவஓ இவ ஓ

ள Custbaolus Mc Jbddfy வ ல ஓலஓ வ.

27=3 உ வஓ ற ர ஆற. ஃவர

தவ ததற ஔ ஃத ற ர ஆற. யலஓள

ஓறவர தறவஓ வ . லர ஓ ல ரர வ வ ஓத

யறஓ ழஓ வ. இ, லர வ ள. ஃர இ

வஓ இவ ஃவத ஓற ற . இ 27=< உ ரவ

01 வ த உ ஓ உஓ ஐவ ரஓ இ

ல ரவ. ஓறவ த தற

ய இ ல தற தஓள ஓ

ஃஓஓ ற. இ உரவதழ ற ல ஓ

ரவஓ ளஓ 2730 உ வ 2= ஃல 23

வ ரஓள 3 ஓ ஏ ஓள ஓல.

ஃ ஐய ஃ இ ஃஓ உ த

ஓ வ ஐவ ஃஓ ற ஃ த

ஃ ஓ. இ ஃ ஓ தஓ

ஃவ வ ஃஓஓ தற வஓ ல ஓ. ஃ

யஓஓவலள ஓ தறதவ ரலத ர வ ரல

ஃஓ . இவ ஃஓ ய , த, இ, தழ ற ற

உரஓஓ தஓ இவர ஓலற வஓற. ல தஓ ய

வஓற. இற வஓ வஓற 0 ஃளள ஃறவஓள.

யல ர லவ ஓ உல ஃத இ வழ ல

யஓவ. தற இற வஓ ஃவஓள

வஓ ற J'Fsscrvbtfrc Pfebdf ற

ள ஓ ஃத, வஓவஓ ‚தல ஃரத 8 இ ஃவ

இஓல ஃறஓ ளஓ வவ, வஓ

இ வ த த றஓ ஓஓற―

ற. இவ ற ஐவ ஓறவ வவஓஓ

ஓல ஃளள யல வ இவ

ற.

ஓள  ‑ ர இலர

உஓல ஃவ ஓறவ வவஓஓ ஓல தறஓள த ஓ

ஆவஓள ஐவ ர யஓ இலர. இவ ர வஓ இற

ஃர ஃஓ வ. ஃவ இர ஓ ற ஓ

, ஃஓ தஓ ஓற தறஓ தஓவ இலர. இ

ர யஓர ஐள ற ற வரல உ =>>வ

உ றஓற. ஓ ஓல ர யஓ ஓறவஓ தஓ ஓதஓ

ஓ. 03? உ ரர வல ஓறவஓள ல ஓள ற

ஃவஓள ஓ வ. ஃத ஃ 0 ய

ஓஓ ஓல ஃழ ல. ஓ இலர ஃ

ரஓ றவ. இவஓ ஞவர ஓவலஓ

த லவல, ய வ ஓற ஃ இலர. ஃ

0 , ‚தஓ, ஃழ. இ யஓள ய வ― 

7/29/2019 - Aug 2012

http://slidepdf.com/reader/full/-aug-2012 2/8

ல ற. இலர ஃ ய. ஃத

இலர ஃவ ஓ ய ஃத ளரஓ

இ. ஓறவஓள ஓத ஓ இஓற

ஓ ர ஃஓ, இலர ஃழ ஃவ

ஓ ஃ ரர வஓ வழஓ வ

உ. இ இ வ

இலர, ஃரத வ வள ஃ

ஓள ஓவழ, தறளஓ, ஓஓ,

ஃஓ, ஆழஓ ற யஓ ஓ. இ தஓள ஃ யவஓ ய,

இவஓள த ஃவ ஓ ற. இவ

ஆதற ஓஓ ஓ ஃ ஃஓ இலர

ய வ ஓல த ள. ஓவலஓ

இ ஓல இலர ஓ ஃ ஃ ய

. வ ய இஓ .

ஃயல இலர இறவ ஓ ஓ. ஃ

ய ஓ ய , ‚ ல ஐஓ வ வ. தஓ ர ஓ.

யஓ வ தவஓ இ― . ஃத இ லத

ஐளஓ ற ஃ யறவஓ வ ஓ வரல ஓற. ர

யஓரஓஓ ஓ இவ இற. இ தறஓ இற இ லஓ

ள. இவர வழ யள உஓ 2> இவர ஓ வ ஓ வஓ

லஓவ தஓ வஓ வஓஓற. 003 உ 03? உ வர வ

இலர, லஓ, வ ஓளஓ தஓரஓ, வ ற

ஓவலரஓ றஓற.

ஓ ஓ ஓ.....

ஃ உரத தஓ றத, லர ஆற ஓஓற இள

ஓ ர தழ தயல ஓ ற றஓ இழ வ. இ ஓ ஓவ

வ உரத லவ ஃ ர ஓவஓ வ. ஃவ ஃ , ‚வறல

த த ய இஓல. ல யல த

ற ஃ வஓள ள ய வ. ஆ ஓ த

யதஓ இஓ― . இ ஓ ஓ ஃ

வ தஓ வ, ‚ஃ, ய ல தஓள வஓள ஓவரத இ

ய வ, ய வஓ வ― ஓ. ஃ ஃ ,

‚வஓ ஓ த ஓ ஓ ஓ வ. த

ஓ லவ. ல ஓ ற ஓ. வ ரவ ஓவ ல

ஓ வ ஃ ள த இ― ற.

வ ஓற  ‑  ஐவ ஓஓ லவற ஓ. ஐவ ஓஓ லவற . உ

ஔள த ஃல ஓ ஃ ய த .

ஓ ஓ 8 ஓ ஓ , ர வ த8 ஓ ய ஆத

ற வஓ யத தஓ ழஓவ.

ஓ

; ளர த ய யஓஓ வளற ள

Afjmlrcttl ற இல வள த ரயஓள

ரற 29 , ல யஓ ய ளர த ய

யஓஓ வளற ஃஓதஓ ள ற.

7/29/2019 - Aug 2012

http://slidepdf.com/reader/full/-aug-2012 3/8

த லய வ ழ தஓள யத தஓ

ஓஓ, ஓ, ஓ, ஐத ற த யல ஓ ஓஓ

ழத ஓ ஓ.

த த தஓ, த தஓ ஓஓ, யவஓஓள யத, ஐள தறவத

வள, ஓ, ழ ஓ, ழதவ வள றவ த

ழ வள ஃவ ற.

2<== உ ஃ 1> ^bfjf @fdfel வர வஓ Afjmlrcttl ற இல ஃத, 2< 

தயல வள ஓழஓஓள ஓ ஐ த. இ 29 இல ஓளஓ ள.

இ ?3> ழவ ஓள ஓள.

லஓ வ ஃள இ ஃ வர ஓரவல -

லஓ வ ஃள இ, ஃர, ளர, ஓ ஓள, இ

வர ஓரவல 29 ற.

IBF ஞ.ய.வ த வளத யவ இ Kfsì Grbzlbdf mb Qljvb ஃவஓள

, லஓ யல றற ற ஃவ .

லஓ ல ஓள, றஓ உஓ ஓ வத, ஓ ஃவ வ

ஓஓஓ IBF இ ரஓள வ.

ஓள தற லஓ வஓ யற

வ இ வவஓ.

; வவ உ ஓறவ ய வ ஃதஓள

ஓ வவ வளஓ ஃத வ

ஓறவ ர யஓ வள ஓழ, வற

வஓள யற வ ஐ ர வள

வள 29 ற.

ஓழ ஃவஓள ய வ ஃதஓள த PFBAF

ற இஓ ?3வ ஓல ஓ ?> ஃஓத

ஓள ,  வஓற வவ

உ PFBAF ற ய வ ஃதஓள ஓ ஓறவ

வவ வளஓ ஃத வ ற உவல

வள, ஓ உர வழஓ.

0>29 உ, 32வ ஃலஓ யஓ தய ல

ய Ac`uயஓ ய -

ஃவ யஓ வள Hfldfdlb ஃழஓ ஐற, ஓற தற

தஓ ஓ றவ ஐவ ஃ வழஓ, ஓதஓ, யஓவழஓ யத வஓற 29 ற.

ஃல ள யஓ யற வ ஃலஓ யஓ தய யற

ல ஃ ஐல-ஐள , ஃல ஓலஓ ஃவ

வரலற ர ஓ , யஓ லஓ றற

ஃலல ற யஓ தற ளஓள ற லர யற ய .

0>29 உ யறவ 32வ ஃலஓ யஓ தய ல ய Ac`u யஓ

ய இ ஃறவ.

7/29/2019 - Aug 2012

http://slidepdf.com/reader/full/-aug-2012 4/8

யளஓ இலவ ஓஓ ஓ ல வஓ

லஓ ய ஓவஓ யல ரத, இலவ ஓஓ ஓ உவ

த ல ஓ ஓ ஃழ

வ.

ர ச றர ஃத ஆ ய ற ?வ ஃலஓ ஓரஓ

ஓ , ஓஓ வ இல யல லஓஓ ,

29 ர இ ஓஓ ற.

யஓள ஓத இ வ வளஓள ல த ஃவ வல.

தவ ற இ ஃஓதஓ தததஓ வ - ஃஓ

"ய ஓ றஓ வஓ" ல ர யஓ யற

ஐ ஓரஓ யலற உதஓ ஓஓ வஓள ஃவ ல

ர Kcbd-Ebrlc Eupcdmbwbtu, இவ ற.

லஓ ஓஓ வ தவ றஓ ய ஓவ, ய

தவ ஃஓ ஓவ வஓற

ஓ ர Eupcdmbwbtu, ய

ஓ யற த இ ஃஓ ஓவ

வ ஃவ வல.

ர த ; த ர தஓ ஃள

வஓள ல யஓ றஓஓற

ஞ.ய. த தஓ ஃவ 0>வ ஃதவ த

ர ற ரற, சவவள ஞ.ய.

ஃவலஓஓஓ யரர

வள ர வ த, த

ர, ர, தற ர, ஃ த தஓ றவற

யறவஓ வ ஆஓ ஐ, ஃவற வஇ இவள ஃஓ வவஓ ஓ.

த த ர, வழ ர த ளஓவல, தறஓ, , ஓ,

ஓள ஆற, ஃர ழ ஓள, வ யவஓஓள ஓல

ஓள உஓவற ஓ ர த ற.

இறழஓள வவ ஓ ஓ ள  ‑ ஆ

வஓ ஃழ இறவ ஓஓ இ, ஓ, ளஓ,

ஓறவ ஓஓ, ஓ உஓ ஓறவ வவ இஓல வவ

வ வஓல ஃதள , ஓலஓ ஓவ ர, வ

ஃழல வ ற ஓ இ, ‚வ ஃழஓள

வஓ த வழஓ― ற ல வள 07 ஓ ஆ ஓற.

இற லஓ இறழஓள யல, இறழ த வ , வ

வ இறழஓள வ ஓ லஓள வளவள இவ ,

தஓள ர ஓறவ யஓள ரவ வ லஓஓ தயல இளஔஓ வ

ஃழ றஓஓ வஓற றள.

வஓல ஓ த தவஓ ரஓ, வவ ஓ ஓள

வவ இ இழ வவ, ல இஓள ஓத வ ஓவ வ,

7/29/2019 - Aug 2012

http://slidepdf.com/reader/full/-aug-2012 5/8

லஓ தயல ததலத, ஃவள ஓத வ ற வற ஓஓ

இ, இ ல ஓரஓள ஓள இவ.

ழஓள வவல ரஓ 3 ஓ

ஃவரவ தழ வளள வவல ல இல ழஓ ஓ

ஃதள Blm tf toc Aourao ld Dccm ற ஓலஓ றர ஃத ற. 2<7< உ

உரத இ , ழஓ ஓ வஓ   270 தழஓள வவலஓ

வளஓ. இ ஐ தஓலஓ, இவர வள வவலஓ 3 ஓ ஃத

.

ற உ ததற வவஓவ ஓஓ ஃஓ வள

ஓறவ வவ ரஓள ற இல வ இவ ய இற லஓ

ர ய வஓ ஃஓ ஐவ ற.

வஓற ஃ த 7 0? வஓ யறவ ற உ

ததற வவஓவ ஓஓ ஃஓ ல ளஓ வள உ

ததற ல ர Dlhfjb Ctcrfvla, இவ ற.

இ ல வஓ லஓ ரவள 22= உ ரவஓ, 21 ஓழ உ ரவஓ, த 09 

ஃவஓ இ ர Ctcrfvla  வளஓ ஃள.

இர வஓ ஓ 3> உ யறவ, ஓலஓ ஃவ

தறஓவ வள 0> உ யறவ ற வதஓ, 21 உ ததற ஃ

த யஓற.

ஓ

=> வஓ றவஓ 0> உ ஓல உஓல யஓற

உவளஓ றள. இல ள ஓலஓழஓ ஐ, ஃதஓ உ யவ

ஐ யல, த ற தஓ உஓள இ வள.

ழஓ ல 1>  வஓ வவ, ய ஆவ ஓ உவளஓ றள.

லஓ ஃழ உள லஓ ர ய

ல, லஓ இவ ற லஓவ

இள ஞ.ய.வ ஓ யவ. லவ

Wcst @bdh ஞ இர உரதஓ ஓ 2<97 உல

இ லஓ லஓவ வ வல

யறவல ல, ஓவ ஓ

ஃ ஃறவ றஓ. 11< உ

ல ஓ ஓ இ லஓ, 9

ற ஆ வ தரதஓ.

த ஓ ஓள, ஐவ இர யத ஐவ, ஓற ஓல ஃல ழ

ற இறஓற, இவஓள ல வளஇள தஓ ஞ.ய. ல ஓ

ற. 0>23 உ 2 ஓ 9> இல ஓ த ற வவ ஓ,

இ இலஓஓவஓள வவ தவ ஓள யஓ ஞ.ய. ல

றள.

இ இள இறஓ இரவ ஓரதஓ இ ஓல , லஓ

ஃஓதவஓ ஓல ஓ யஓள ஐறஓ இ இஓ Jbdact தவ இ

7/29/2019 - Aug 2012

http://slidepdf.com/reader/full/-aug-2012 6/8

வள உவறஓ ஓற. இவ ஓல ஓவஓள 9> வஓ 23 

வ 0< வ இளவ ஃ உவறஓ வள. இவ

0>2> உ 2,<>,>>> ஓலஓ இற லஓ யலவ யவ ற.

இ லஓ ஃஓத இஓள, உ ஓள ழ வ ஃவ தஓள

ஓ வஓற ஞ.ய. ல ஓ ஓவல வள.

ஓலவ ததலத, ல வறஓ ள, வ இற ஓத

, ரவஓ ள ற ஆ ஓதஓ ஃவ தஓ உளஓறஓ

ஓ ர.

ஓல, ழ த, ஃத உஓ இவ, ஓ வவ

தத இதஓ உஓற வஓ ஓற. ஓ வவ ற

இதஓ ஓவ ஃறவள ஃவஓ, ஃர, இ, ஓ, தஓ,

ஓ உஓ யஓ இவவஓர இவவ யறஓ இஓற வள.

ஓ ய வ ற 293 யஓள ஓ உவ, இ 2=2வ இ இஓ

Dcwswcch இ வள ள வரஓ ஓற.

ஓ உஓள ஓ ஃள 0>22 உ ? 

இல தஓ ஓ யஓளவ ஃத

யஓ லரவ ஓ

ளள ஞ.ய. ஃறஓ ஐ ஓற.

லஓ தஓ ஃஓ ஃளவ ல

ஓ வஓள உஓ

ஓ ஞ.ய.வ ல ஃத, ஃ

ஃஓ ஏர, தல, உஓ யஓள

றள.

இரஓ வஓஓ வளவ ஓ வ, ரர ய

WOF லஓ யலவ யவ றள. ரஓ ழலளஓ, இர ற ளஓ, வஓ

ஓ த தஓ உவ வ WOF இ ஃறஓ வளள.

ஓ ள abraldfgcds ற வ ய ற இ ஃறஓ

ஓஓற. ஓ ரர ய வ உ ள ற, ஓ

ரர ய வ உ இ ல த ஃஓ ய தவ

Jcsjcy Wbjhcr ஓ வ.

இலஓ யவஓள வழஓ யஓள 0>22 உ ல வஓவள, ஃ

இ இ ஓறள ஓ ஐ ஓற. 0>20 உ = தஓள

இலஓ த 2>2 ஓ 3> இல ல வளய யவஓ ஓளஓ இலஓ

ஃஓரவ ள வரஓ ஓற. இ இ த 7= ஓ ? இல லர இலஓ

வழஓள. இ 07 ஓ 32 இல ல யஓ. இ உ 10.3 தல

லர, இலஓ வழஓள.

ஓ ஓ...

வஓ வல த ஐலர ய ஐ யல ற ல ஐல,

ஃவல ஃ லஓ வளள ‚யல 2>>― ற , ழ இ

உ ஃளஓ ஓ. ஓ ஓ உர வர ஓழ வஓ

ததல. ஃ ஃத. ஓ வளவ இஓ ய ஐவவ வ

இ ஃவ. - இர. தளவ, தலதர, ஓ.

ஓத ஓ வ வஓ வல யஓஓள வத

வஓற. த இ ல ஓ, லஓளவ ஓ ஃ

ஃற ஓற.  ‑ . , , இலஓ.

7/29/2019 - Aug 2012

http://slidepdf.com/reader/full/-aug-2012 7/8

ஃ .ச. இதவ வழஓ

யஓ, இலஓ ய இ

ற தஓ ளவஓ ஃள

தழஓள யத ஓள

ரஓ இ - . ஓத,

ஓத ஓவ, ஓவர

தவ.

20> ல ஓவதஓ ஓவஓற. ஐவ தஃஓ

லஓ ஃவ. யவ

ஃஓவ த ளவஓ

- . யர,

வளதல, ஓ.

உ யலஓ வஓ ற ல ஐல வர ஃல யஓ , ஃ

ஓ, ஓத, ஓத ல றஓ ற, வவ உ ஃத

யலவ வ வவல ற யறறஓ ற வளஓ ஓ - . ஃழஓ, ,

த இ ஓ தஓ. வழஓ இ வ யறள. லஓ த , லஓ ஃதஓ

வற உவ ஓ ஃ உ

ஓ - யல ஓவஔ . வத,

ய ஓள வல ஓ 1> வஓ தலஓ ஓ வஓற. ஐர ச

யஓ ஓ. ஓ ரவத ரஓ. யலஓற யல யஓ

- உ. வர, லர, ஓரஓவ.

ஓல ஓ. ஞ.ய.வ இலஓ ர த இ உஓ ரத

யல இல. உ ஓற ஓளவ - ஓ. ரஓ ழ,

ள

ஓவ ஓஓ, யலத ய யலத த ஃ ஓ. ஓ ய தர ஃவஓள வ

யல ற ஃத. வ ஃ றஓ இ. ஃதல ற

ய, வல தஇ ஓஓ ற. தவ ஆ ரத ஃவர

ஓ. ஃவ ய ஐ வஓள வஓற. வஓ வல தஓல ஓ

றஓ இ - .. லரள, ல

ஓவ ஓஓ யஓ இ ற தர தயல ஃ ஃ ர

ஃவஓள , இலஓ ஃ .ச. இதவ ஃவஓள வத.

யல ஃஓஓளஓ வ தஓள வவ த ஃவ ரஓ. - .

ர, ஓள

வர ஃலல, ற ற தஓ ஃத. யலத, இர

யலத ஃல. ஃவ உ யல ல வவ ற. - .

ஓவ ஓள வல

ச த இ ஓ. த ஃவஓ ற ஃத ஓவஓள

- வர .உ. ஓர ய, ரஓ

ளவஓ ய யஓ ஓ ய யஓழ வ ஃள ஃத.

ஏழதழஓள யல லஓ தஓள ஃஓற ய வள யஓஓ

ஃத. வஓ - . வத, ஓவ P.Q., ஓ வ.

7/29/2019 - Aug 2012

http://slidepdf.com/reader/full/-aug-2012 8/8

ய யஓ ஓள ஓவ தஓ. ஓள ஓ

இலற யஓஓள ஓஓ வவல. ல யஓஓ தஓ யறஓ இஓற.

வ உதஓ வளஓற.  ‑  ஃஓ இதல, இலஓ

ய வ வஓல ற ல ஐல வர ஃல ளஓ இ. வ,

ஓ ற ஓ ஓ தஓளவஓ இ. ஔ உ ஓவ ள

ழஓ ஃள ல ஓ வ - B.E. ய உ, .

ற வ வவ ஓவஓ, ல ஓள வ. இவ

ஐலரஓள ஆவ ஐயள லஓ ய த த ஓவஓள ழல ஓ

ஓஓள ஓஓ  ‑ த, ஓஓ.

உஓ ல உ ற இ ஃ ரத

வவ ஓ. ஃதற, யலற வஓ ர தஓ வஓ

ஓறஓ ளவஓ வளஓ ஓ உத  ‑ . ஓர, தஓல,

தர.