archive.org...bin 178 — m:inyto^kn 179— p^^n8 180 djyijybyirxlis^snpk 181 «i^dkin«i 183...
TRANSCRIPT
-
riTH
rARBORl
Presented to the
USRARYofthe
UNIVERSITY OF TORONTO
by
MULTICULTURAL HISTORYSOCIETY OF ONTARIO
-
Digitized by the Internet Archive
in 2007 with funding from
IVIicrosoft Corporation
http://www.archive.org/details/durkhfinsteretoyOOreisuoft
-
Bin
178 — m:in yto^K n179 — p^^n 8180 DjyijyByirx lis ^sn pk181 «i^D K in«i
183 n^^Donp
184 «nniKinKQ
185 n^n Dsn186 Dsyntj^ n^D
186 n-^i^a T'K
187 yo8T n188 isnNtt lyn
189 3181 V^'>)»
190 t^^yi n^-'D
191 iv'? yK^n-iK D»i
193 n^-'DD 8
193 D^yii n tiN i^fc?194 DQ''tDK^«n m)195 lyn^-*! lypis^-ri
202 ?iyii
203 — ^-isfi K204 mVD 8205 n^np
206 :i^^v5»y>SB^ 8
207 ^8T-n»tD t^N ^y:y^s6J^ lyi
209 nv^)^^ t'3»J
210 i:y:iy:i lyons pk211 ^yoya ly^-iDK^ k i^k
213 aj-'^nna lyo^K
215 '?v''B^ yt^nJ!l!J n216 pyitj^ D'1^0 Dyi
217 tDMtD DiytD>^1"l .N ti>1K
217 i5>>n^nQ v^v218-^—- ni«uj v'?vp:)^
-
tint
138 Djyny^ '^ n140 p,,^^ ^^^141 OD>>ii in^K141 njina *nw144 i^nrjyp p>K) ?>K145 lyi^n '>'>m146 — tD>^jnyc^ yrn^^K n147 1VD»D"Di?^»B148 D^^njnytj^ ytDP^yinsB s149 • Dn^tt^n n^K^
t^v?y.
165 lytiDypns m157 \)'
-
tOMf
107-^*-—'-^ nrr *1108 nya'K
109 lyatD^y nyi
no i»tD-n8D111 ?>n tyrn lyw112 5»Kiip iyri"i< ly-r
113 ^»2 « tl^K
114 nyii'T'Q nyi
115 nyoDK^ lyn
116 t3D8i
117 :>'>'^2 I'B^IK
118 dn: y^^tDK^ n119 lyiBK^y: s
120 y^yr^^n 8
121 DiytD»fi5^
122 Di8jy:5»
123 ly-iy^io-iD^yii n
ly.
127 lytD^ni K IV128 n^^3 « IV129 ry^ii^a oytanT
129 ^ nyi^^a >niv130 lyDiB^ Ml
131 nn»^ K n»j131 D^^v n132 ^yift ^j133 tyonw t"D134 DK^^j pyii135 i«tn vn^ii o^id mid y^jr 8136 lyriK yDDSDiya o^o137 : tD^^my^^otJ'138 aio-Dr lyioyii «
-
72 yjj;n>^3j;nyn''N n73 ^jjD j;^8
75 n^ys rant? DDfeHJissa-
76 :iytD i;:ny''ntD p«
III.
79 • lynjyiix y»KTJ^''fe?
80 lyniD-D^yiv
81 y:^^o jy^iya
82 DJ-i^t^
83 tyiiy:! t^n ^»o88'4 ^
I ti>iK n^ftiT
85 = y^8
85 3JiK>na8i
87 :i«iT D^i
87 DDiiyn lyi ni t»88 ry^siDyi
89 lytD^''^ .»89 :iyD-tDDmyn yjny^^
91 «q»T»^''£ lyn
92 -iy>^-pnto K93 _ ;,:,,7
94 ^vi'pvti y^x Jinfc^
95 torDysfij'nsQ
96 Dl> nT
97 pJKiya t^
98 — ^yjiD pi^99 ijjjc, j,jj,^^ ^jy^^jj
101 :i»D nyny^D 8
102 '*'>^^Vi 8102 DDS; IV
104 ynnyiQ lytj'niv
105 D55M"'K "Wr] 1>t^
106 ly^np-p-'Dti' lyi
-
37 y;,5§-lf3 ($
38 ]V^^'>'^ ytJ'^DIIlDK^
39 — ?«D P« Jisn HQ39 t^U tD^^ D"t40 ty^-xa -lytDV^n n lyn41 DDfe?J IVD'D PK42 o^y^i lyn ti^iK
43 o^j i>^« ^rsK^ TK
n.
47 . ! 5,^in
48 D''i« tsnyr iy nrs ^n
49 "irp yj^^p Dijn
50 ^yop^ii i^>D Djy^MB iT-iK
51 myp n53 nyiyiJKii y^i
54 P^»Q t>>D 1^
55 Di^ii Dsn
55 — ^ 1^0 Dnyfij' i>K56 ^W tD>l56 "lytD^y^y: lyr
57- t3ji>n58 — nynnyia lyn60 lyj^Miti' D»T
61 in yvisn^ti* d«t63 nns lyi p«64 ^ lytDDiya n65 lyiDjni
66 3jnyj>iny
67 Dsa p^D t^K
68 tD38T n^D
€9 tnn Diyi^n d^^3
71 , ^ t>:viv:i n^K
-
I.
»»n IPVi^ pytDDi^s inn
7 lynvnD nyDD:^D nn7 yrvj^^fc^8 tD^n:i D^n
9 D1S11 iy?jiK
10 tyr^ntj' otn
11 — , lyntD PK12 ^ n^n iDo
13 tDDWI? ^IT
14 -lit IV
15 tDn^i^y:i
16 ivo''^^ lyi
17 D^^v lyiyDDj^Q TK18 rn na D^^n nyn
19 ts^yii D>n t^^« n&20 D^jjiiy: n»n n>K
21 ']V^'>2'?V^iyi
22 ? lyiT
24 iy:inyDS^-D«T^y
25 D>ntD «
26 ty^trx y^s
27 Djyist5^
28 ly^^-D^ 8
29 nyT^« 1K11
30 :iyiD ynytJiK t>K
31 ijnynsD
32 ij^Disiny n34 Pin lyi
35 ^{joK t^n Dyii'D
-
I ]yT'n Dman 218
\V2v:i 181 HDin p^D ^yii n^N pk
o.inytf' ^iT8 T^K D8T1 ,D^^i>nB lyn
tD3K»y:i lynyii :Jijy:3yn n pitj^ byii pk
.BD«j pn iKi tDyii ^v :«!t3 isn pn tsyii p«— a^tDD^? ^v ,iytDD:^D ^v
.lyoynsD lyjyp du ty^yii vk)•tyoyis PK typm tr.K tDyn n5$n d»t
,Byp n tyrnyj inyaon^ ry^yii i^oyDnMixn \v^:vt2 >ii
lyntD yjyi^sj finx i^>2n ly^yii pk
.ytDn^iDK'isD ly^n^a in
rypjyiy:i yo^K d»t ly^yii i^d
.lypjyn p« r^t? pmv lypip p«,p^^3 lytJiK p'^K ly^nyiT ikt ly^yn n^o
yDtnynxn n pn i»-ip^^3 lytiiK D^\iyi ly-ijyii r^i< ly^iyii pk
,ytDB^ny n .y:y^ ivlynjinya n»T »^nQ pn ty^yii n^D
-
217 Pipn m
.D^ny:! pn 01^2 d^d
iy£« ijj: tyj^ix n: m TO ]VP)P m
,nyD>''i^ iyt3jyn«j vi^
.,tor^n Dy Djjn tj^Dy:
typy^D y^D^^n n .«..Dm3 iny?o tyiyii ^n
AVPV^^ na .ly^nfeintDtj^ n.*,Dn« in tyt^y^ ^n
ty^ip tDyii D^^n^ns y^y^ tyii n^^
my ny^^^Dnit^':} lyr^ix pinn
-
\Tfvn amaK 216
DIN in tDpip ny ikii ,i«
,nyii nyi o^nx dpip w^n no,tD^nK^ Yv:ii'^v iy::i"in n»a nj^p «
"11V Dy^^ip ^^ix >^nnND Dnya ^ysnp n
iD^m ry:ny ris m ly^siD lyx^ynp nxtDijyiiy: m in tDinypy: Dsrr iy ixii m
.,tDjyn tn» ,D^fi ins nyii ,D^yanp isj inytyj iy D«n
Dncj^ PN tDnD lyny ^inN y:n':jin d^jpt nx
! tD^j ry:iy pn ind tyijr iyD:ny: p>p nxi3^Nt:ti^y: « '^:v'?v .ly^Jin na .ma n
:Dpmya pytD^iK^ n tD^D ,Dn^N tDpipy::s DsntD^N D^i nns> rvDyr p-ip 1S3 isi i3^n in^N I iiyn p-'b
...? tDp^K^y:i tD^j 1SJ aynp pn i^^n i^o lyi lyi t3«n
pyiiN 'na n t^n lyajin ixa rnjy^pi^ii pn..,pyiK^ PN tDTs^ya tnyiDK' i^d oyi iD»n pn
-
215 P'^y^^ J^^»
.pniv PK pn Dnyi
?tn'nyT t^« i«ii pk5«fi5^ n m D^yii oy
i>nK PK lyns
D^^ii niK PB nyii pk
,n3 Dyi lyn^^n tiQ
! tsay^n ti« nn D^y^ii oy
,tD:yny:i tD»n DtDi: d»t
! tDoy^K^ tyo »in om i»i
-
lysny: d^m n tDD»n n D«tiinoync lyt^v^x in t^k
iyvi»n t"i PK ytoDjnyK^ d»i nK,lD0yK^1KQ 'ItK tDjy^^
' — anjytDfiy ^n t^k 5:^^nna lyn tn^i
DyntD» nx ^nsitDj?^ lyiy^ pn n».D^^tDB^ n« nyn t^n tD^'tse^
^yo^n tyo^ni pk tk ,riDjyE>tD^spsn 0^: n»j T>K
Djf'K iD^i^oiv -ny n tDwin \vd >n
T^K D^ ly-i TK tD^j D>M^ tyo nK
ai^^nns oyi lyo tDsn op^tj^ya nK
..irnD 1^ rtDDW K Mt
-
213 P'^^''^ ^^^
tVDD^p 112 ts lyn-'in
y^fc^ tiD D^sii ny ''11
,..tyD>ii nniD yay^D
>n DDn:y: d^sii ly n-^
nyD^Mi lyn i^^yn ivt tiQ
nytoia lyn D^yii nyn na
,nyD^^tJ^ni§2 lyn iiQ n«
5'yDya y^^tDtj^ dst Di-iin
,tyDny:^n is oysy
,Tyt3DSitoife$D IS in tDn-'in
.^.tynytJ^ iv m m toa^in
^
,
iytDDfe5p iyi tDiyii oy v:i
,iyriiK'jt^ 1ST i^^i^y
^yoya oyi r« lyns
.iir:j lyn dis Dytj^njs^n
tDiyijyyj ^it« r^K t'»k dxt
: D^^^f lyD^^y^ iyi ft^
tDjynsi in t^n lytyiiy: dsit.tD>'ii tyi»iiya f^
-
Vjvi DmnK 212
lynns^ yn^yrn lyi
.lyn^^Qisa Di»yoiK
,5yD^n p^p tD^j D"i»i toDpsn
lyij^p yj^^^p n n^
.ttiyir^ansB '»ii y^K
,iyisiQi8s '11 y?K
lytDDjyQ ynyntD n ^i^ik
»yK^njs^3i853 ,^SD8 tDsyno
.ly^ni pn tD'D iD'j i»2riyoDsp K tD^D nyr^K
.ly^y^atj^ iv i«j ny on^in
.na^^ p>K &t$ iy tD^y'fiK'
,iynnn d»ii is in tsnnn^ lyciiv K &s iy t3^y>B8^
m^o ,-iyDDjyD ?yQ»
'Wi'-wn in ty^ysy
,tyvj»^3 lyriK n nx
...lyvj^tD IS "irp K tDnnn
-
211 pnjrn ir^
,tytD5fc5oi8D nn p:ytj^ tie
lyoijisD pitj^ n^N 2sn DyiDsij n«: lyonn « .ly^oiiD k
•.^yony^^ya nx d^m iiq n^o iDn^ny:
ytssnoKi Vr\v^ rx nyosis n^,iyoip "lyns i^n ay^B
lypJS'itDy: y^yn ••^n lyDynsa
: typ^snya yn-ia nlyo^itj^ tsay^a dsii ly^n t'^n
— lyoMitD y^yD>38
— yDDyn yrvr^« n— "\ ytDDy^t5^ nK yt>n in^K
.lyjnDiK nenn oyn pk t^k pk
5»yDya ny^^tse^ « r«,y3yntD tytJ'jyo tyrixii
,iyi^nD tiQ D>: tyo^'"^'!
-
tr»»n omnM 210
w tST in n DQi»i^ Dy d8i^
.Dsay^sn nyi:K m nx
r^3 t's^K ny:n i's^k—! rB^»3 iDsa : tD^ytD^vyji mfits lytDDiya tix n^t) Djysy
..B»P Dyn D>n« Dpn iy hk
! on^i^ya iDsx. : to^yoiiD ny iik
tDi^itDfij'yaatj m tDtJ^^iiysattij^v lyixiiya -iiy n t>k
.03M1 r'DS3 .^inD t'3»J— "t^n :^nn t>iti' tDyi^ iyt3V^«
— ryomv nyn^^^p n
-
209 P"'J?^^ I'^^
: nyDDy^ya « '?v^''B\y lyi dssd
.^yi"*^© pn DKH lyiis ^y^Div— tyvisn i>n i^ ly^K^iti' n pm
,iyvi8ii6J' « p»-i N DD^KitD n lyii
rtyjj^DQDy v^v^v ny tid
tya»D tyo^m ts tsn^in oy fa
««ty;ijfe?3iv onyii njy:v n nx
riyiyy^ nx iyy3 5'yrstj^ nyn Dn-i^^i
,„iyv:8: p« o^yii n pk nnn.^yrstj^ t''»n DnyDtj^xn D^yii n lyn
inyK^ Dy oiy^i Dyniots^ t'aw
: t^n nytsn^ '?v^'>n lyn tiK
^8:p-iyjn nx r^3 i'3»j
-
iyt»n QmaK 208
1^'BK tDIJ^D l"K P^P 0^3
^'yijjQ Dyny^ tD^yssii«Q iy
..nynnyD n« nnyo tyiyn 'n nt^
ynxa nyvnip p« nsiD i'dsj
,iyaypt::si in 5'yn^^D n D^ytDC^
^yrsK^ Dyi .ij^ns nn^« tD^sii m ^ii
: lyjyiD oyay nynx i'dmk
?^yp»^ p^» jst ,Ti ta^yay: 'ii..
,tyiytDtJ^ fanx iyn>^^n oy ^st— "?iyn8mi?a asp t'a^K nyns
: nya ^yraa^ nyn nn^K t3-iyaD:y
,-iyjnyK^ oy t^5< w^vta^ ranK„
../lyn^^KD oy t^k asp rans<
.„nyiy^^3 ynn^x tD^yraa' iy nx
.lytD^'yt isa tKDny;:r k tDDip
„.ty:y:«T tD-ij ^yra^^ nyi t^k
tyastJ^sn tk nn dssi dh^h K^t5s:3,ty:yii ny^i^^D "^kq tm^s ny t^«
^yoa^jfij' pn t« ,Dn^K tD:i^^v iy hk...tyf^ipy^aniK inn i^* t^k
— :i:m"i» r« is:i iddu lytD^^i^
-
207 piyii S?^8
VJ^^P DST nrp D«n mn
,T5»pnK^ iy:^n myi
TT tDJ>^11K1^^ irp D^T tDijn
.1811 lyoni: rn ^^in
: tyi^iitj^ya nrp D8i tD8n
iny» Dy tsyii ^8d:^>p
.nya 8 in iyD8»
.^8fn8D ly^nD .ryoMia oyi i>8,^yr^D tyrip ly^'^yo n i8n
niTO yD8D r3''18 D181 to^jyi
^ya>BK^ iyi8^P .lyDS^-'^tJ^y: 8
.I8^i8s vi:v y^8 n n8.lyoD^^ n riD ytD^n8it:t:'8n ^vn
5>yrBK^ Dyi r^8 in b8 ryvjsts
.iyiD3nya ya^^nyis n o^d
-
: t^nK D' Dyi i^k
ny^^D mp D^ lyn hk
^lytyiiy: t^« ov D»n— .pniv pn tDy^i d»t
.lyu'jyD n in lytD^^n'o,.,P'DB^ yn^ytn nan
:D^y'fiK'yi iji^p d»t tD«n
•ts^y^vya nj>p dst tD»n
: iyn-nN"pn ro^^^a
— tynsny: r^x oy ru
nn tDnynDiyi i:3^p dsi t^sn
: tD2t§^^v inn TT nfc<
.iD38K5y: lyn n in
-
n^np
(B3:?D5N1S)
,tDK^^jn»;i T^« rinn p-'d .r^«
: '>'>^vi^: PK r^fc^
.tyny^ yvJ83 dst Dnyyo
.••mKQ IDJni « Ml
my'n ^inx K^:yo oyi tialyp^^j y^fc? n t«
?tDWi p''p t3''J lynsn— tynip ,iynya nnn
yr>« n iiy n Pi^n
-
lytDnyn y^K n lis
.tDDi«iiya D^j ny osiT
tDy^^i^tDy: in tD»n n.ODyc Dyi» i^n iv
Ti« tD^n''Byi in tD»n iy
jjR? 5i>iR DH^K tyim^
»T t'« i^sn Dyn t^«
: >>^"iy^« nrnnycjf yr^^n n tDDii>
.in tD^o tDU 181 ny?
T^fe< iy fpi^sii Dyi asr
: Dia ^yDy5» k n\
/'Tyn„ : ts dpiq oyi ^m'ItDis tDD»n„ :Tsn Dyi asr
-
203 P'^J^" V'?8
t>ni Dyn "in^x Dsn lyii —
ya:)P n .yi:i' n
?toD»j lyi tytD^D pK
y::r n .y^jr n
tDvtj' nyii .D^n nyn —
ya^r n .y^jr n
tyajsay: nnD nyi t^K
,tyn^ns tie dssj k iw
tyxisn t'E^iK tyn>^i
nyiiK^ lytyiiyj r«
-ytDi^nxn k ^ii — n,-iy — nyam « ni
-
lytin oniaM 202
: i8tDB^ nx Diyiv^nxQ tyri« tj'^D lypip n«
.^n^ayrnti'n D»n ty{j^»5»iKB dist vk oy
...ny^ nyonyty^nKD ."lysDyo « tDny^^is^ tDn»n
,"p^^„ t^« lyDfij'-iy oyn x:p» iy t^k dst
— ! tDD8^ D^3 — 'iv'?''^^ ,H — nytDvy^ ny-i fx iy nx•.! i^>T n^iK lyiDvy^ k "ytDvy^.. lyK^^nv typ oy
,y»5>8 n ,ytD5K n
.tDDSi iyi tD35»Q lyii —?tDD»j nyiD^sniK lyn
yajr n .y:jp n
tDDK^ lyii ,tDy^^in nyi^ —
•
?tDD8j nyn tytD>D pk
-
201 pnjni y^»
."•^in»in tiD ?>>tD tyrmo oyi fK tDnyoK' oy
..nsiifiJ' ny'D^jB d>» tyD^siD6j'y:i yn>n k
: i^s: D»n tyjj^^pyj .si totj^^iy:! Dsn jso I'^^n
.,tDDSDK^i«s: tys^^ tD^D .yo^DfiJ^ yijypni k
jjx^ T>K yn^n n — "t^^^nym.. n si tonybtj^ oy
.nnn nyr:i»t5 tie lysas n iyj^>T dsi...nn t"P lynsn ns ^ypj^i p^p tyasn dsiv
."•••insin tyD>n nu ^ypjni cyn p« si t^k
.toa^^^n DS11 »yo8T n nt w^^oiv ^n tDiyiv sn
-
wvn omaK 200
lY^i^r] vn i^T iyp»nK^y: nfc< oiynnoy: Dsn oy
,tD3»^lV in yVIKIIK^ DS- IJ^P D»T DSH ::i^vi^B IIK
,tD:3jnDya i^« 3»n ? dj^tk i^d o^d t>k dsii ! tDW p^d
! ? Diynya :iJ8^ tyas^ Kt« YV^'^v y^ n»n ikti
.^80K 5nyinn t^^D t« .in ojseiyi 3»n i^«
.p^^P lyryTiy: t^k'd lyii ,^nyinn lyo^ni p^d
— ^ip yn^yr d«i t^k oy .nifc^ tDD«^y: mx tD»n
-
199 pijriT y^s?
— n>^^3 Dy Diyii tyDsiaiv m: lypnD nx in ny^^to
D^nj lyn^ii ny^^s dsi Diyii
jyp^p 1^ n>na « t>k'd
D1K lya^ns.^ "ly^^Q Dn«/ly::)^ yr^^p y^'K
.tD^D 1MK D^y^stj' ly^^D lyn n«
.i»a tny:ipyi'i« t}>3 nn d^>ii
: ry:)yp"iyT ^»t iyj>^p
i»ayn tyiiy; t>n d»ii ,v^k
.tyjynniND «n tyr»^
-
tytm onnaH 198
a
,Dt^: PK rijynyj n^K pn
.D^yiDB^-iKQ niD iy^>Q « tssn'D
: ly^y^v ins ^yn p^d n^o
.tDjynny: i^in ly^^D k tDsn'D
ty^^atj^ ly^j^K n i«ii
o^j ty?»^ ! D^vpK^ n ns: wmvD i^>p is: iny:3in
1^« 3sn t^noya nsn pk ist.lyB'jyn ^n tD^Miy^^tDK^
nnn nyn pk tyn^^s lypjiQ
DSJ ynsiii .yniK n n«.iyi:^p no oDn^sa oiyii
-
19^ tsiy^i y^\i
1 tyoxn^Q IV «niD lyisn
iytD^« m T-x m DnvDtj' disi ,^yn
I iyDD»{i^ya lytj^ Dn"'K ^»n lyn ta^sin
,iysy^ tyi sn jy^-'n rjyii
: ly^DJiiiD .nyi^-'^'p D>"'nit? tyo i«"ii
?iy^"ijsn ixa iy:jit3>^v ts^D n«
lyDiJiHD r«^s ryDDyn nyn Dsn
,tyTs^ny:j« pn^DB^ ^-^sn lyi ddkiio
— '•'•insD lyny^ ^yprii t^x t:p:ia! tyts^iyn d^j oy i3y-ii iy ! r^J
tyDu K rsi^s tyto^niv x m— ty:iy»nKa « iy toyn ty^^o —
ns3 D3«3iN*s ^jsn TD»^ nyi osn.lypyDK' oyi tD>a ton^ lyjy
lyvy^B 1KD n?2Kp K tsiyn Dy n«,..iy^pj^ii y:njytj'>n n ixsj.lyirp n ^n iyrij< yvixi^e^..ly^pj^Q .yT>^n ,yD^na '»>n ^ii
-
: 03810 K D>: ^yn^^D Din
tyj8o>''n ^v^::i:v oyi 5yi^ 1'k„
? t» noj-iB pn i-'D t^nv: d»it
y^yayii r^N irp ljiv dsixii ?ik
.,.p'?3 iy:njy53"Dy «
2.
ny^ij'K n in rytD^triv oy.ly^pj^D DK11 ny^yriK n d^d
ny^pys n lyajio^^v n o^d.ty^pjMi n PK ^lyosa n pk
.mv\ nyi tDo^a >v .yyjK^ lyn d^k^
.n^^pyiB^ tD'nantr nx odsiq lyn Djyni
D^^ PK ^n ty^^>« .i>:»^
ny^'pyinyDiT yvnp n t^K
-
195 pnpii jr^»
y^y:yii n« .r^yii^K .18
oin: nx tD3>>^ t^k y^y^yii dkt
: laij lyajna !^« irp D81
tDD8^-iytDiD n T^K lyiina i»i.IS"* nyi 3y^^ nx on iik
itj Dy tDpip ^yn^'b yajv k
: ^^n-iKQ tDnya n ny^^a
,tnyK^ i»j t>K ^T f::r i»j t^k 'T
,ina lytDDs^-iyoiD ns
: y^y^yii tk t^nw tDpip ntjayi^ tytj'^p tya-'^i ?'«
ytDy>^itDy::^^K IK nrp d»i
...tDr^ynxs tD^yD>^!0{^ im
-
xyvn omiH 194
n^^p^^a t^^Kii mm o^yii n ryii
...tny:i iv ikii id^j n»n i^k nx
? DDKJ nyiyDDrsj lyn p«
v'PK y^K n^D lyj^n lyis
? p^oK^ lyn lano p« ^11 ,n{i^ inti
D^iK Diyn lyn ayp ynytjiN lyn^x
? tDDnya tiN pn ny^^^65^ nD^iK Dy tDsyy^" iyi^ pt? oy oirv lyii
...tDD>^ "iyT:i« :yii nyDDrc pn— tDJ^ii lyrn^yr nyn lyiK
•? tDij'v ny PK tDsj'y^ ny
-
193 pi:ni y^»
iyT»5'n tDyii DJni nyi
.tyTsn:i yp^yii *i^ik
."lyt^y^n yp^yi^ si^ik
— lyts^ixa i^D ly^yii y^x nw
\v^>^'? D^sv. D^yii yviKa n n-:^': tn^n t^n vd ^»t p^^« ma
,iyf»t3nyv tin n tyDD^nb jd^sii i^kD^yii in 3n»t d^j : tDastya n^
tyoipya in jv d^»^i n t>3
,D?ytD»^ya D^25 n ^nx in ti^
-
\yvn Dmaw 192
— T^X OV D^Ml ^11 ,T^K ST D^fc?P >1^
.tDin^ay:pyiiK .nj^na nyD^^ii k
.^iti'nyij^p 8 TD tyr^n ixiDisn tDjyny^'yj tDiyii B^n-ix ixii
ly^iynj^p tDisn lynyrya nsn i^k
: anjy^pj^a — tyt:3'i5> tyr^x pk,tynyTy:D^iN y5fc< :yn»n ^n
.T»^a lytDJiK lyDi^nytDrii 'ii
,tDDn:Ki I'D rD^^n w^nr] >n
.pn K^n-'K PN VD IV tDny-iyaI'D ty:iJiTy5 ^n lynsn nyiDs: p«
«5y^yiiD K tD:iyin'D i«ii ,p'K^tDyBns.. PQ iy>^ d»t
: nj^na D1^f Di^ynyj i^d n^x 3sn oaynpniv
...DDsiQ lyi PK ly^Ksya ,tD3sn T'o
: tsastya p« tD^yD^-'ots^y: tDsn ny
.y^K nsj ny^^ dst n>>K tDoynsii d»t
%
: tDDNitoy: i^k nsn p^^k anjyn^^^n m^.^yny^'Q yn^yt dst DiDyoi« .nK
— n38^-iyn'»n'D PK t^K »sn»J8i5 n:)8^ lytD^sp pk...ny^^ t5^n"'« ya^yr D«n .f>yiy>'2 yn^yr dsi
-
n^^D V2V'>'? .w-*^? n
.D^ntJ^^a lyDii? Dy m) mIS mm « D01P iKT
tyopKinsD Dx;ii ^sd^^p n«.ayiim ana lysy^^ aiv
rtDnytDt^* yDDO'^Mi n ns lyj^^K t^KtD^jj^nKB rtspyiyaiv D»n ^^jk' nyi
.pnyo n ti» y?« tyosa n
-
i:rt>n wnait 190
.B»p t>'D tin« in n
.B81K D^P ^»tD D1V
.inn i^-ip nx Ti»tj^ i>^p
.n^D m in t»»iyi
(tn^jrn iypi«»-v3 K)
nn 0381 .ov t5DtD3»itD8a n m
.D»ni8Q K OV T>K |«1
»ii8Q tyns^n tiK o^n^ n&: ?y:»r ^n tk nn dssi iki
! niBDB' : tyny^ tD^j DDi»tD n
: i»a Dy tnytotjnxa d^3 n».yj^^K 1WIJ Dy tD»n o^n^ayi
.in»^ inyv^m tie irp om
-
139pijrii y^»
— 0D3KitD n D811 lyaxT
3181 i'D>i8 rn n^»— tD^M") tyoy^8 na^stD no lyinn p^o
.3183 t'Dn« in T»— inyc^ niK fK ST
nyn i^8 t8 ,d381 i^d
.pMiya K 58D no
-
lytm omnii Igg
,D8n T^« nxn pn pk.i])'-\ PK j^iN i>n pK
,o^n T^K nsn pn p«.istD iDK^'jisj nan DDjyp
ps^j nyi D2n oy lyn: m^Dyvsns lyi iv
p»^:; lyn tD:j>?p oy ly^^
'I8n in lo'DD^v— .tDJsn n in toiyto^v
.IK1ND ,iyonsi
a:8^p-typs^3 Dyi lODiyn
...t3jyiniKa tDiyii r^oy
tMSi lyinn pn t^x'd...tDjypiyi ^ip t^n ddsh
in in tD^ni lyj^ni: p^K in oD^'s.i n isj
nyiSK^ya t^x i^^syn
.V'^^ in lOTtj^
-
JJKJ pn lyiymyi yDtj'iy n
— iDJnsii iy tyoyii ^^n yoKT n: tytD^yt isj n tonyt iy — t^Donp h
nnyD e^j — "ijynx': di:„ ."iyjn»o di3„.lytD^yii ^Miv ytD^^ii tix v^dv^^ ""nw
.iy T'N tyt3^^ii ti£ tyin»j ni
: lym tie .yrn k t^k n tiK.n^s^" Dyn ns ^jb n na DDstDtJ^ n
AWi^ V^V^i^ I1D DD1P iy tVK
,\:i:)m to^: ^»d« iy Diyii i»n
:iyri« yn:y^D^^D6J^ d^» n toop t«"i
-
I
I
lyT^n fimait 186
.lyijmya lyvnt^n pk lynyn Dxn .typ^^i n.lyjji^pyj iv^v'? '11 iya»n dsii lyDWi n
•eyynxa tsexfij'pjyn n i^d r^.^n pk lynsn pk
: iyvi«n px osstj'pjyn n ryopsiiKiv in D»n ,i:: pn tio lyoyn lyp iyi«n iyi
.Dyi3D''DK3 ytDp'totj'-iy-i tyiyntD pa dist biyn oy,Byt55ii«.fc53 .tDoyiNinyi yay^^ pa ty^nK-itDU' pi
pnK lyioyia vd tDO tDDip'D pk
,ytD3yn»j n pa tDaxip lyi pk nn^a n^H; tD-'nat^'-.v PK oyynv lyrn d»ii
,yjyDsi^:i'i«a lys^^ d^d ly^yii »n
i^na n lytDisinyn ,iyi8nnyi
yrtD^yojns DDyi» d^d ly^yii "t
: ^KiyT« V12 n lyDS^jiKDyjy::Kn-i«a lytDOjya ^n ly^yii pk
-
185 piyn v^d
.tyn>nt^ i»j ty? i-i^ m
tinn nv:^ f^ nn i^k ^yii
,iKii tytD^NitD r^« DDyii n nx...tyD>"ii ^soj^^p tsoyii iiK
,3yoi«Q i^N DU)) r^« D^D ,i^^»
,3yD y^« ytDvy^ n d-*©.tyjnyi m^^"?: dsii ,p^^a p^d id^d
.lytD^^viKQ ^s»8 ^11 n^tt tDsn
— -"n Ml D-ina d^j m tk 3''iknyii ly^^K nypisDt?^ i^« ^n^a
-
i:?T»n Dj-naK 184
n:8^ "i«Q pn Dy :yD
tyonyj n»Dpj t"P id"»j 5ni'3
...i$$j ryooyi: nyi nD.lytDonp /DHo yjntK ikd
.•,?1Naiyi tSDIp D811 .tD:8T
K'^tD rQn« ^yiinn k tDay^Vo
.njyiD nyDioB^ n o^o
:yrn miK^ yny^
1^8^ iytD>nnyt3>ni ?^k ra'a-
.r^^K 1^0 tyts^ya tDDsn
lyjjKayj^si tD^j tDt^i
"iB^ya t^>p i5^QK tDDsn.
: iy3y:iy3 nnn iv »oDj^-'B^ya nTN rn n tDsn'o
-
188 P*^ini y^»
jytsjix iyn>^^3 y^^yii n tiK? tyj^MitJ^ n« ^'•t^tj^ lynytDU^
l^iB^ t^i'^vnvi t«n iy tD»n iyn»
ny^^yii ,iyny^ tDiyii tDD^innyi tiK
? ty^BiBya mm t^k
•— y^K n nn ly^o^t oy nit...? rynnoiKB to^'yirpy t^n
,^tyn^^3y3 ^^ok' iy t^k
.ttr^n T'5'tDDnp n^D ^n^D'a
.lyK'jyD tyny^-K sy^ nsn i>k
.nj'^D p^o !^n ny iyo
lynyay: tJ'tDsa « lyi^ i^» o»n
-
I^Tin BrmM 112
lypyiDJj; >n oyay ny tD»n
?iyn^^pyj in o^soyn
.lyn^^nya ^^tDtj^ ny ?•»«
? lyen ^lysn iy tDnyniyn tD»n
?tyjj«Tyi tD>^ii iyi na
lyesitD K T'»K ly-iya t^n vik
...lyajKny; ODitDK'iKD idj^d
.lytyiiyi j"'tD>''vnnQ i»j T'k
? lyoiJiKD t3sn iy D«n
.ly^nyviyi tonsDy: o^j ny tD»n
? lyDip 1SJ tDyii Dy dkii
•tyJyii m'>v lyn i^k
lyDijyjo^D Dsn iy d»m d»i
,iypyntDjy »n iyiyi>
18*1 tD3yiiK^ya tDsn lyn^n y^^yn
? lyriK yj^n i«D pr^D
iD^jjoyn yo^ni k nno « t'K
? tyri^Dyaain dh^k iko
.ly^sitDy^Din dpi^k i«d
— )'iivn» fisi» tDo^p iy >ii? lyisiiny^^B K >iMK
-
181 pnpn T^H
..na .^ .» lis ij?p3:;n3K Diif
lynso lynsn: k tyr.ya ?'«'d
D^yDKtya nn tyasn Djyp^stn
. .tyj8t3tyy:Q>i« 181 iy t^« n'^'^Q
nynj^p i«a y^'ntj^yo « m.iyi"i65^ tynnnyajti
lytt^^n n ins lynrp n i«&: lyny^ ^n tsay^a *iy dsii
^n tDsn'Q DS11 lynrp n ixa.lynntDiKa noyna nyn t^»
-
TyT»>i omaK 180
(H^sbyiHb^s p« Dj?n««p ij?iyn»« ]:?ttiyi^ D^n)
,3J1N''n£8n m tID ^ST DVT PKt^iin^na n tDsn dsii .ps^a dvt ^^i— tyaji^piv p^sa lyonna « i«d
.lytD^s Dvn ps^j D'^n ^sr oyn t>R
jnD^^ lyjstotj'ya ^n tyj^n
.ly^jny: ''j:ijyD»n„ n tiK
ytD5nyiiyaD^i« y^y^ y^K
#tDnyiJin ny^a n d^h^^b^ y^Km^)m ly^^ lytiix tyasn
.tDiyiJiKinxa m ytDtj^sniyn^K
.*iyn3i«ii lytDoyia lyn d^:3 D»n t>k
: ryT'D^a tDjypya osn oy d»ii— tD>>n^na na 58T ryn^yToyn pk
? tyTo»5psis D'^n^na nyni«
tyrn ya^yii .y^K i'd nie
lyta^^ii lyi ria lyj^ntDK^ya 5>iDBf
tD^yan^.oyj tDyny^ k tynjrr
.tytD^^v ytDia ti>iK oasnyj nie
-
179 r:?^i ir*?*
*,/Dan3 rix ^>« n onyx..? 1K11 ,.,tyD Donyj ye^n«ii
5yt3y5n-*iVTSS t'fi^iK
..tDPii? .iVD^x 'nn t^pip
man n t^k m^^.? tDpmya tyiiya toisa
in topmyj n t3»n tyn
(t'»P»lV .H is)
.DnytDK^ iyri« yj^^o nxQ p"*^! t^n
— intD i^« DS11 nx nya t»x ikii mnn t^^P tD>j i''»' p"'^n lyn tD^a oy
n:i»t3K^n»Q tD^D nn tsosn D^yaytya
-- ! t5Lr"»j wo tDDy:i«D Ktx P^^a «
-
Tjrt«n rnnnH 17g
mnn oKnyn ^ne^^ riK i^it: T« npi i^^p'^i tDi«n in d^h^d'o nit.ry^n^D iyt}n»T D^K tD5>nyD lyostD nif
.ly^ t^n m^ nyi r-jiy»c^ tDtj^Mi
.ny^yn in in tD^nnKD nj^o»tD nK.•I'nK nun ansi div r>DB^ tin
man yta^n n
: tDpyiyi t^^^tD nyn t^it
nvD ^yp>tDi5^ K Day^>
...Dpyny^BK .onu
any^ niDU y^K
ma •lyiyy^ in mr
^Dimi«B tD^D m tDWP
: m^n nn 9^t3B^ tt^yDT^o
...^nfc b>3 i^iK tyD tt's
-
177 p"iyii v^»
#5^065^ nyDt:jy ^••t .ivto x .i^« ^vii txn
...lyDMi to^j ns: '?'»)) n>K
bny^y: idist n»n n>K — yosy^^^ >!; /ytoia ^^^.,,tyasitDy:nyn^« iik
.inyo n»> lyjy-ia tyn-'injs ^n ty^yi^ tiN
.tyasT D^j inyo i^x ^yii
nj"iQ yi^>» .tsn in tytDSxitoiKQ \V7V)Vd m...ly^^DK^ pj? ^ypj^i^ pfc?
Dny^yaann loyna lyn rx nsn n^« dsii .r^x m...ly^n^Qiyn nyiy^ tDyit
.DDyjnn tyiDisi d^in tD^nys lyosD tiN
.v'?^ mv^ Dyi tyo DpjnD t^k
ttDsn niDyoix na yo^iDtj' d'ids:
.tDBi^ n tytj^jyo uvi tDn»i :i^p o^sd
-
lytin DmaM 176
tytD3Sj-iN2 m .D:ynso
.tyiDD»iDit?s3 tD"ii nx
-
176 P'^y^^ If"^
ny-f^D N tDDiiyn k mi
nytj^ ny^yn lyi p« iytDV^»
D'niB^y-ii^ttK^ y^ov.lynns"' y^js^ n t^K
biynsj — ni^sn yo^^ii
.nyoiyii n piiy^y: i'»: tynyitD n p^yiya t»
."lyinypoik tji« itDD^sr
rty^Diin tyay^D dv^^^i
fy'wit^tj^ in fcDjyn ty^y^a'D
typyi^ lyniiKii oy tsay^D
-
ipnn eman 174
?ntD"iyii K i«D tD»n Dm\
my nn^« nn« onnyi
! tDjyn»i ••11 ! tDjynsi >ii
I ijs^ pn PK D>\i pn
#nB5^ oD^n^B n — Iiyiji^ii pkin nyn^K tsK'Mn'D >iv
yir^ n tytDrii n...i^tD PK nytsDjya nn
—- D^n:i ^y^Bi^ fx n^nc iyni»
— D^iK nyDiyii d^d pn ^st dv>kInyiy^^ .lyo ^nxn nyiy^?
J31» PD 151811 D»1 tD^iKD typllO
: lyajm tD^:3 nxn t^K lyp— 3jr tDiyii aiijyD»n lytJiK
.tyart .tyo rii«i .tya^n
-
173 P'lJ'^'' ^"^^
.tDD«iny:i D''J i^« nsn
i^K DIP DDyn^ife^s n^^
jyii iyij«^ p^D na
.T'o — nyijxii ns i»3tya^D p« n^^n p« tm^i
.ly^ i< i"N 1K2 Da^^
tD-iMI PD DO D^^ll TiJ^
lynns^ tyrn dkii p«-
?i3^^!^ lynjytnD pe>
nj»^D''^n t^^P tyr^ ^yD
n Tna T« rn nyr i^»! ^^^11 P^K PK ."ifiKD t3»
-
\T^vn Oman 172
: :ijntDB^ tD>j o^n n»
jjy t^R n^D nan
^ D^na r^K D^yii n dsii n^« n»n d»i"i— .p^^ix tDnyDB^i«Q
ay^ T« iKii« tDis Dy:y^ tk.p^^ip iiK :jy T^«
^D^n i^» tD^nyQ oy ,tDSi^ n^D t^^nys oy
: to^iyDtJ^iNs jyii nyn
Dn» t ^ ^ D nit i^N rDiK TiD fn«ii n^K..D^yii n y ^ > « i^k
nynnn lytD-'^ii « m
,tyiyay:Ki i^''« i>n dip
-
171 ^11 X^^»
nri ny^n »:imi lyi tD»n jj^^* t>iB^
.D3«nny: id^j oik w
.lytD^yii lyiyD^v iiK ty^KQ oy
.tDiKii nyjypijnK'nyn k K'jyD lyn
tyo^yvyi y^-'tDtJ^ n t^« — "»n nxt^ixBtJ^iKD ?yvn ^n
iyrst^y:nyn'N tji« lynsn ^n
.tD^yn yoKt^na pk .ynoyia pk
iyr»?i«D tyvn p^^x ••n pk
! tDjyii ny^D y^ni pk
.lyDi^n tnwt .ybo^ii « iDr^ nny n;iy>D PK typiiiK'iyi t^pip mv^ lyi
lyouii^fi tD^: :iK^ V)^ tyn»n n^o
-
lyrn Dmaii . 170
(tnn D'n^jjKtjNn tis b^s Djn i»)
/tnsv r.« nyii oyi ns ny^y>^
•,tD?yp lynyiiK' lyn nc lyiy^?
! ynjy^y^ « — -tyDs^pB^ .«tytD'^i>! mo nysj'^fcftQ ~ lyojni yt^n
yTjy r^n Dsn nytD:>ii nytDoajy^
! IS PiB^ tDDip nyDu K mlytD^K lytoiyii ...itJ^n nx i338j
tD^netj'yjDMX in nt t^ dsh'd
ytD^isp -lyijy^ na t^^k -lyn nx
....iDnyii!^ fiK lyv^soa^iv oiyii
:? "ly^^yr. n« i«ii ! lytj^nyn iik pnp? tDnnn«n ijk^ « ly-n tD»n -^vw
— lyD^ytK 1X11 T^K tyiiy^ tk•..tDi^i^:y:i o^j- -lytDV^x nn tD^sin
..nyi^tsi^D ..,ryijit3DyD ...ty^nyn
InyiiK^ PK in iy:soiyi nw'^V'\r['
-
•^! KT8 n»^ii 8 tDr^n i»a t^iti^ »to^j
! n .yan^na ,yrtD3^^ ,yr3n! 5sD ^y^D in »in T'x nn mV3
— IV t3''3 TT DDiyn n nx Tiin iv ^dt^i..,^ip r>D iyi^i^-iNQ is:i Diyii
nn p^D PK P^^a i^^d i^d t3nmy:i itDoyin! n yrn^ns ,yrDD^^ /yr:n
! p^D ^yri^nQ .yrtD3^^ .yr^n
...Tin t^n PS nsiii? lyTi
pnK iyvi«n pk tid ^nsiiistj^ p^fc? cj^idss d>3...i^s^n ^nx pn tD^j w^v'? dsi i"'o tDyii
: lyii tD-ij 1^0 3yiQ tix ixii to^j tic :yiQ
•.! lynanxD pt^ dip — yro3>^ ,yr:n
-
ijTTin DmsH 168
,nsi ^^^ iy Dsi^ iticnyn .nyns
— nsT ^ystj^ r^p t^k'd ,Dmn« .'»yn-! inn pn in na d;i:k^ikd ny
mvvi
.niin yontj ^••3 lyyn^x
.oy^^DSQ yo-is >^3 nyT'-'^p ^11 W'^'i ^n
.iy:jv r-iKs inn i'ikq psi k «^^i« tsny: tyo
lyopsii pK ny tD^xn i«n .ntDiDisi i^k tj^osa .am nyn
.^-ymst n pk 33y nn'^x isnyii pki lyn.tynnn d-": nn tD:iyn n id^d typ ny
tyoyiQ IS tDi^in tDonn r'^-'n
.tyinyp nx lya^ii too in typ nx
.nsa 1SJ .lyn^n nsi t^k psi nyn
,nip lyiKiiya t^n ^sotj^ "ly
nynnn t'lyarx cy-t lyn^x oy lyo t3>3 ,1:...nrp nxQ niN TT DDKS Dy
.Tna D^D ^nnDB^ tD''D nn^x casitD iy
••nc >n^? Dn^« r« in tD^n^s nx
•.nys^Dr^' lyi ,Dn^N Do^niv ny mil m: tsvay-ip ny iytD?« nyi nycsa iyi
-
nytDy;i y^x lytD^a pn pa^tDytD^-iJixQ n« iy3»iniy i^ity
tDyDDnyjD^iK lyD^N lyn D»n.D»3 « D>nfc< nsn v^^ pd
Dn^K to^nyinyDnx y^x tiQ pk— tyny>^ iv t^x .ryt^ys?^ ^^f pi^k1 1»' l^« p^K in tDJsstj^ iy ,ni;r
-
1«6
— lyrn tic ^^^Q lyasioya '^''^..A pnii^ nya T» n«
ayi^i n^K D»'ii D»n nR
»tDDnyKn«a .Dn» t'«
.Dsa r« n« P"!8o p«
DIP n^« "i«3 •^'J'l ^^^
.,.nyii n« id^-'Pt^^^ t^«
Di^n n tDiytD^v oy
-
165P^:?iT y^8
.Dnnp lyn^K .iynn:i lyn^t^
.lyjjn tD^3 Dn'N tv^ni ^yria
I t3>j iy ^n^ tnyn
-
n^tm Dnnatt 164
i^sn nt? iy"T:iNiit5>ixQ t^ic^ v)r\ d»-i fx ds nsj
/Dsn m y:in:i d"'d iy::^Q id^d in opj^^ iytDQi^ PK ^y:inQ t^ ^11 tDnyiitj^ iyn» m iyi
.tDps5 iy n« tsEjn oy nyosii n in opj^ii i^'si.tD:s^ nx iyt3^''ii r^fc< in toasitD lyns aiv iyi
D>na DS11 nx ojnytj^ dsii ryt^^ii iv in tDsn iy..Dnix ty:i^^tD{y .lyonst ,i?83 ddqisi n nx
: nvi»o tD^j i^K m ^so mi,tyiyDtJ^ .mn^ ny^^ nsn i^«
tD3sij iyi nE3 D^^p^^Dtj^ n nt^.tDD5§i3 n. i^ya Dyjn:i na iik
.lyiyD nx lyo t^itj^ tj^ni na r^n'a: lyiy^^ v^'?^ isj pr>n i^k m
,'?^w t? lis ly^oiitD Dyi isi
..^KrtDDSJ tyD^« Dyi i»j
-
168 pn]ni v^^
"i«"ii oiyDrnxB pn
: D^nya dh^k pin « n«
•tt^yii lyD^n iyi pk
iy T^« nxEiyn nit
>nQ-^yr^B ntK'
t3i« ne tD3fe?^ iy iik
."•niKB tDnya ly tyn
.nfiyfi K piK' nyr i^k .^yona k t^b^ nyt tk.tD^yii yr:n n .y:n:i n vw nyt t^k
.t>in i? ty^^K n i«d ixn tD^i ikii tDnyi^K' n«»D^nK n>iK Tiy iyi pd tDDp»i"j oy in tD5»T 1^1
-
typ:fc§^n ly^yii'D
lyK^jyo n na tyrix >t pk,typ:«iy."! n
..tytD^^v y3^^iyi:)i«ii y^u
Jiyn n ^^klya^^tDK^ ty5»tD ya^iD ns oyii
jnyiiv lyiy^
ryaatn pik^ my -lyn n^i« ! iyni^Ki>rypiiNi in
— ^yn^n pd y^y^xsya ^'";...! lyrn yjy^
.n^o y^« Ml tDpJiB
,T>in N PK WtlH'?^
-
161 piyii J?^8
nsn toj^nn d''j i>k nsn mms n...1 ? D^mni ,an^i{5^ ly-i i^« tu ,ii
lytD-'^v yD>^iynji«ii »y^^3
: i» lyoip
tysym^ tDyii lytDSfes^p^n^^a nyr.i»iD iyiy>
tyrnp tynsn
^..lyj^ixn YVi'^v
,TyD''^^ ya^^iyn^^xii y^'3
t)sn oy ni
lyssifitj'iKQ ^^10 D'K^n:) Dyi mn.tDS3 iyrj"i«
yj^n ryayis n n> lyn nttyD^nxEi Dyi^
noan id^d tD^yii v^vi^ n nw.tyD-'ii tD>D m
-
\yvn cman 100
^ypm m iJiiDSs 3^i t^« p^p v^.lytDjy^'yj nxs DP^Dtnyi ly^K^ nyii nK
"...ty:»nKS lytojnyv k i^ik' oyn in^«
nnino pit?' typ^*3 ^n ^ii nyr tk.tyjsitD IV lyo^m m lynnn m
— TK 18? — ! ny^'o^n^a ,is3 nrx^"! D:y3yD-i«3 vim^^ i^P)'^ tj^^ii nn>K
iy:s"itD ^n ni .^^>inyi in t»\> n».Djyayii n ti^iK d^ik d»t tyay^ p«
— tyns n^D Dy typ dsii ...i^k n^^ t^k^.^y:rN t^^P tD'^j ...tD^« pib' i»i P3 t«— ryr^-'ii pits^ ,0^333 .i^^« ^yii i^«
.^ypj^i^ t"D px nT« n^D i»^ Ti»
iyin»Q nn lytD^^^^.a >n ,n^« nyr si
.lyisii pn r^« iD:inBtj^ lyD^^tD^x m,iy385> tDiynysDnx pit?^ i^k 3»n »t
•tyasT ""n tntj' nixn tyo : iyistDK^i{?Q
\vv))^2 i»3 3sn n^K Ti/n^^K nx
.lytyD^^tDiKO nia pD Din> oyT
lyo^^otj^ 111^3 lyoijyj lyasn ^n
.tyK^tD^^n n d>d njsisasj myo n
-
159 pijrii y^»
.nyr^Dtj^ v^D •'11 .tt^nya ^n n»n i^^?
...lyto^'o p« nrj n in :ijn n«
amv)) 1^ mnsQ oy i^t< nyt »i
Ityv^n ,VD i^K DDNiD T« ^»r d»ii i:^
nyts^yii -iyi n»"T V2 n^ tk n^»n ••ii...? Kiia »i lynfcjtn iv v^ dsii t>kT^jyo lyi T>K .o^n i^fc< tk n^xn ^ii
? niino tyin^BpyiiK iy^»r >n
5yi?rii « PK tDpmKS3 in 3sn i^k?iyD8o ^n ly^yii djjii ,.,y:fi^>tti«
— !nytD3yii ivt isn pn i>« tk i^sd ^ii•..ty^K^ "ifc^a ly^tj^ rs^B n^« pk pip t>«
lyj^-'N ^11 ^yprii t^^D PD nyr i^«— lyDm K .nytD^^iiv k nyiD»j p«— tyo^iP n IV ^•'Dt^ IV lyny:! >n
!nyiD>n iyi isi tn T'K :i^« i»^ t^x
rwov^i ns3 tDiyii ^n ^^i nryn n...lyD^^'tJ^ ts ty»»ip n lys^in ^n
tyoni tD'ijj '11 >iTfe^ in nsD m
-
lj?T»n nnrtiH 158
^.tDDSJ ^^3 .pn« ^niK^ K PK n^K V2 n»j n^ixn n«— rx;rii in lyn nx t^n my tk rnyry:
— lyosj in^« lyoynxD vw D»n lyo
.iyo»ip n tDy'3J3'x3 dist tDsn lyo
tyo^py: lyny^ t^k iy;-i»D »«i''in
^ ^yO^^K^ K tO^D DS1? Pn W PIND p«iyD» inK^ T^K Ds-ip n : iy onynn.^you t^^p 01ST »tD^j — nnno n«— nytDsyii niv tyo^oy: in tDsn lyo
...ynyn; n tn^ main k ts^D n^K «
nyD^K "lyn — "? lyrynya itDt^a inii„
,niiytD ^^^ly^K tsiyny^D^K oun
,yn5nya — nytDsyn k ind odsb'd nii"»o tonnes .•'IK : tDiycojyya oynDs: pn
! ri^ltS^ 0^3 ."Tim .H.1 P3 1>K
-
^57 f*^^^^ ^^»
p'>i))i i:v is;i :nynyn p^sd p^d nsn nt*•••I
..4y2Ji*^D:» 12DX38 D^D T^t? m^ nynlyDs^tj' nniD nyi tnyrya n>K nj>*n n>«n nx...Dpyi^y: p^»q oy^j k Dn^« tssn n^«3 n«
rpjNiy: PK D'nD^B^ rs^sa oyn myry: nsn i^i^
nyoDyt: D'nyns na ••nyjjna^ m Y:iV^ m.pJKtj^y^ i^»a D'l^fiiK nx .tnyty: «n6J^ hd^d n»
,K^yn « T^i^ nsn tDiyn': ly^^^D o'^ni ^uly^jfc^syj ,tDanyi"'jiyi p^jja r^^D tnyry:
•tj^8 D-iD ^iQ tyrDstj'^n ssp nyv^sDtj^ pn
tDnyiit5'y:i2i'n Di^Dt?^ « iDsn jji^vi^b ti«
.tyjKii na V'^'?^ DDisiiy: tD^j -— nt?-
-
IjTT'n omait 166
: nrj Dyj'r^« pn tD^y^atj* ny osn,y^y^s n .»>? lyp^st^' Dy mi
^lymfiytDJN r^SDt^ tD5>sDyT iy iDiyii
flxnyiiB' Dyn .dsikiojsp oyi typ'a
: ryosJ yoSnyvy: ns3 n d^o.tnyn nn p^^k dts3> i y lyii
.lytDSty « Y-^i^n rD''i« nn oiy^
.lyiD^^ii p^p TD PS tD^aosntD nyn: ty^^v ins "is^ tynyn in tDT»^ •
! ry^^BCJ^ n»n^o tDoip : ny tDsn
Ty^8rt:3fe?i m ! o^^pq n n»
— w'?^^ m IS lyQ^^D n tDsnn•^ntj^D tD^D Ml .-in n^yQ pk idh^v
nni « T^K Dsi ! pMB lyi tDj^^rr: iytojny:i k is: ^ya t< pa
— nyay^^ lyi ^^iip s Dm« idts^^lytDJiK tanv^i ^'pv)) n ?« nn tDasn
.lyostDtj^ ^n 1S11 pa d^mi pn typ'D
:ny5>nya v^i ins iyD:sn pa d^mi— lyoKPV ^n Ty^^Bir lyns
...ly^yn ,^v:r]v\i^ mi tD^yn n tDiyii
-
155 pnyii s^n
lyDjyDntDDJiN n ny^^ 2»n i^k
lyBDy-ij lyn >>d nytoDjy^'p iyi ^^d
tyoyj n tD'D y^K "t typ'a,iy:ytD n n« lyD-'Dti' n nx
nyjy^p t^k'd lyii nx o'-nj t^«'d lyii
.typJKiyj v^V'''>\ y^K
: iy^n>Dyi viv^t y^K
.lypjsv tiK in ly^Diyv ^n tyii
.ly^'^BK^ ^n m) ,iymifij^ "t lyn
.ty^snyn^K ty^i^ii ^n tyn
.lyr^tD'^iyn^x tyto^Miv ayn Dr>K
,iy:sitDiKQ ISP nyj>^p ^11 nt*
.tyr^iiK' Dn^K dd^^h "iyin^&„ lyi tyn
— yDisv n y^yn^D n typ'a:tyv8tJ' astsnyn in>K lyp ijyj^p
.ytDisn lyvnyn iv tDnyi n isj.tyvs^s ynn^5< oy^ntoD n r^n
-
V
-
151 piy" y^»
-
.tD3SDy: n^D
3,
.nj^na f^o na yo^iDK^ n lyn'a.iDn^!^ iy f-sD n« nyn inn 'ii
! tDn'»^S3 iy 6j^i>n lyajr k >n
rDiiK tiQ yD^tDK^ pn iyn'3! DIP .n^D : n^D oan iy ^nlopyyj tDsn nytD^^ii lyn ,dip
: tDpyii pitJ^ a^itD-^ypi-'tD n n«
n^D n^K 3»n nn^D rvDyr
.ytD^nyvy: tD^j ny^n^^o yajv
-
148 rv" jr^»
Dn^ityn n^'ty
riw^^i yt5Dny^5 p"»o n^K ?st mi
?iy5»D yt3D3r^ p^o tik ^st ni
nytDDy \vi:> Dnyt .nyoyn tyD tDnyr
.nytDDyiD-tyij'iyD y^x lytj'Mi^
: nsiiB^ pn i^k
ly^D iytDM>
.nsn p^D pK
: PDiyi t3>j
•m n tM?3
-
lytin emait 148
.?yp^^3 y:i^p n n»
tyDn-'i^Ki i^D ?ynsn
.tyny^ iiQ tn lytJix
lyrs^yaDin n^x 3»n
— ?yn>^3 Dsi^ n y^«tt^'^njnytj^ yDp^yin^s "ind
...ty^jp nn o^»ny: tDsn
-
147 P>^J?^i y^8
:pni^ \VD)^ nsi
Dn^« IV piti' PK Dy.pnn nyiy> DjyimNQ
tp^a p^o Iy^^^n toyn
.Dn^K IS i>« Dynxa
.„t^>r i^» lyny Dyi^
-
yytm enisH 14^
."•nD fc^ «n tD^yii nyn p« t^« Dif
n^u nn-i^ ty^i«n i^n isj tDoyn n..»ty:tjitD p^^K in tiD np^ne^a
>>nn«D tyin»^ n lynya ov,irn^y:i ly^'y^y^n ^^i iy5>i^^iy5K ik oDye^tn^s^n nK— tD^i ""V — yn^yt n — n>^)^B pk.,.ty:yptDJ« n>n ooip m D^^n:nyt5^ n
-
145 P'lJ^^^ J^
— IDJ811 nyn ^nx n^o ^^n
IDDSJ "IVT t^K ^VB^ lit?— nna nN ojynsD m
.tD2K-itDKn i^« nsj :yii
103811 nyn ti^ix td ^^n
^^ tDJKii nyi ^Mi? n^D ^o
— n /ys^^nyia ,^yn?i1tK 1DD38^ D811
nn n i»n DonyDK^ n— l^na nyr^^-in lyn
— ^ly-i^^D yD^^nyna dst1 ojsii nyi ^n« tDDs^ n
-
i:rt»n Dni3K 144
:ty£Sit3yj inx dst dsh
.lyss^iv TT ly^^n
.ti^in Dy'jia lyn^n y^K
tDpKsy:j'>N in ^y:t5^ lynsn
. lyinsay^pyv.K m^nt^ya DK11 .Diytj'tDip y^K
.iy:sitD i^D ^n ly^y^Q
pyi^N iKiryyny lyj^n
.lyasi^ n« niya r'tD^D
tD^^^-iy:)t3iy:i y^no y^«
T^i^n in tDiyi'D — rspi
-
143 P'lJ^^^ J?^»
.T^i?n yny^ VDti^is; n ryiiya d^si^ dst
.n»^ in» ^''^D t^n .DDuy^ ..DnyntDj^yj d^sii n^t^
nsii yr^« 1^0 tD^iS^i iy:i:«D iy:)xii tu
..tDinviiy: invD D>j piti^ m d^»ii n>«
.t>>t 3^nn .lynv^ rnn pn- iifcjtDtJ^ r^K tD^J \vn ?•»« tvD^n: djjii ,Di$-i w^j)) d^j
".pn« 3»D tytDvy^ dh p« pi ^it«
.tDi^Dss r^8 isn in id^d Dsn oy ! iJ-insD p^d —...D^soya i^D "itsDsn ryay? pn
— DT"in«£3 toayiaya irne iyi Dn"»K toisn ~ ? ^irt^ —.D?snnyT»i"i oy d^^k iix tD^»n .ij
-
i
iyi»n omsK 142
^»D« tD>D tyixiiya anyny^ iyj>^T oy
; :yD-iyn:^p n .;yD-Daj^^nn2 n,^stD t>x B»iK nfc$n Dyi iiD iys''i3 dst
jyt:*j^ y^sotj^ n .n^^ii iyjn:i lyn
— TT iyDny:Js nyr^x osn — ! ^itk .•itn —
n^i ni isn n« lyiiy: t^« oy ::^'? ^ii
.0^8 tyiKiiy: pity tyj^t n^o
— ! pniv :i:v tyixiiy: »^sii i^n tyn ns.i:y IV mtoy: ran k iy osn
p^^n pn i«ii Yv:i'^v Dsn topipya D^ni nx.tDjyn n iy tosn v\n tynnnyaa^iN nx
D3KDy:i oy tD^sii tDS3 tyi^ ,iyiiy3 tD^iSii ytJ^fosii .11 —? ^-sos nsj itDD^sii pn :jv pk
D3xiDn«S3 m nytsK^-iy -lyn tosn — ...tD^»o«-i is —— ^ip t^n Dijn tyajiS"5y: n^^o m
.tnya nnyo to^siiy: d^j i^« d^s^i *nn i^k.
p>?K tD^sii yo^D iyi tyii lys^yn tD^j tD^sn oy
.tDsy^K^ya td mn p« n^siia o^d
,pn tDiyiy^y: t-k oy ^11 i^n id^sti nsn
:^>5iy^K ny^3^n lyy^^^ o^sii'3
pnK nsn t^^q p« oDstj^p^yn ts^'sii isjiyi.nyii lyoM in^x o^d uny^^ i^j
-
141 P'^vi^ y^»
tyn^n t^x ,iyn^n t^«
ly^^iyn yiyi-^nQixD
..tynnynsnyT .lyttyixinyr
•nynna n .lyDoyiitJ^ n t-x is^iyn
lynyi^ n tyar^p'D n«o.nyir^'iD nt« nyv ?ib
: tDT'^t^'iv pn pa iv^ yajs^ 1S3
tDi-'^tyyasMN tyi^o ^n Dsn ty3Jnyr«iy
-
\yvn aTi3M 140
.tDDy^K^ t^n oyii ^id "lyn
nytDDj'B nyn p« isd t-k ^st dsii nw?tDDyj yo{$T:^^« p«
tyiynnixa t^d tDyii iy ly^^s -lyn
,ny^'iD tiK ly^^D dsi pk ny^^ isn
lyoyn tyi ryi'^^aya t^k dsii ?i«
? tD^yiv nyn tmx mto iv
-
139 p-jy^^ :^^»
.nyn^i typ"'^a y^i< i^« nyt
^n lis yny*^ n
.iyB»^Dj« iy T>K D^^ii n»
nyDny^^ixa i^5'p^^;iji« iyi
.183 D'liDDsn na i^yn lyi
.iD3ny: nn^« isj onyt iy
,yDi3 n :iK yv^'SDSj' n
tyaypt::^ ife§^: nn^« iddip ns"i
ytDi: n iiK yv^stDK^ nn^stJ' IV T^^a Dn''« tDDso n
-
]yvn amajt 13^.
otosnsa in tynsn io-iut.ij^ifi yj>>-: y^fcj it
.tyn^^nyj pni t^n t^« tsijjn
:Dn« tDV^K Dn^« typjnD ^n
.D^i« Dvx Dn^« lyss^ >n
— mtD-Dr lyioyiD X T^K Dy: ny: tD^j .t^nx ny:i tD^j
..nyii m oitD dst .d^^ii tk
lyjniv ,tDDnyT : iyj>^« lyi tD38^
nytDDjysK^y: '»"ii .tyn^na yj^n
tDy^iK nyi tstj^m ryonp t'D-in
.nyDD^ya I'Din —ly^no nyn nK
-
-37 piTfi'i j?^(j
.lytD^i VD '?v)) T'« m
tD>n:yj in mn ov dsiij»iD iy-iy^ ,nv^ yiy^
.1K11 B'tDSD ryryii kt«
tDny^^" Dy tix d^h-'q oy d«iii
.IV Dy Diyn ?ip pn tix
: ^y^D in lyjiy ld^j isitDoip Dsi\ ^p^^jjiK Dyiy^
..^^tDiJ^ iyi p« fi>i« Dy Diiyj
nyii tDitD ^y^aiv nnx nx—
- ly^D DTu tyjKit:iN*Q m^n pa tyt^Dyu oyi onyj
-
nn Dijiiya t:sn ytj'T-Dsn:*
ytD^MiY « lotripy;; nsn'a
iyri« yDD»oi5$2 d^o
,nsn tD:>^oy: n^T i^k nsn
tyj^iK yD3fe?D"^8B tD^D
nsin tsj^^'ny: n«n t^^o tDsn
oy DSi>Biyi t3sn yjy^
— tynynyi oy tDDsn n
— ytDm « tnyr T'x ^yii— tycsn 1SJ p^^: ^^in ^mi'd
tD^stayi lytD^isn i^k ^yii
.tyest tyriK yj^^D
i
L
-
335 pi^nrjr^tt
n^n vnyn: ta-'D ••ns air « //'
n^^ijytotjnxDjiK i»j t^k dki
nsn yn»ia tiK t^^ny: s:v k
..,iyi:n«n tnytj^ yi>^n tiK
: ly^yt d^j p^^n t>n DDjyp nnyjiyn^n nyi ssp nyn tDp»^ i»t
.,tyDy^j ly^yii Dn^« ldd^sii iik
,T'nD D^D ^iD D^js yjjr Dtjn
: lyaj^s ^iq — nsnnyn^n n
: tJ^^jytDyn « n«D ni tDonyDiJ^ m.!ya''1^?y:l1v m Dsn dsii
.lyjjiyn^n iyi bsp lynsi: nyi
..»? lyj^iK y:iJi^ yin^N* ^v
-
\yvn omait 184
y^« n^D lynynyj oy hk
Ipyn tstj^^j ,yny^? n tDtJ^-'j pyn:nyv pn ryvixn pn jsid ^'^db'
— t^^^« n tsyii ?yDKiiD^i«.l^^tDE^• « ly-inn typ yny>^
.tD^n K m P^^n pn ns nnyptD'j ^yiyDDjys in"'K p« pip
ontD n ty^n^anyn toyii n
: p^^3 in>K o^j DDjyp lyn^^oonK
IX nn^« ^lyD^^DB^ p-ik v)'?2 msit
.,.nn p-ip iyn»n id^j n t^yii
pyii tDtj'^j .v^v*? n tDK^^j pyiirtny^iKD -lyon lyi t^yii'o t^3
^Di^^n n lyp^yii toyn oy t^3^A DIP : in tyen isyii n r^n
-
1S3 P'lJ^" J^^»
tDjyay:fe?n ytoony^^ vd r^ nsinMnytj^ ^nx mm n t^K
— iy:iypD:« vd toDs^ya n dsH'
lyp'-^fDjy li^D D^siiy:! i^n nsn
: a»n i^x d»^i r^x in^« lynya
lyp^^^xn n tD^siiy: i>n nsn
•3t$:i n^D nx OQ): p>6 d^d nsj
rtD^n « ^yoy: t? t^« Pi
: t^nx ny*jny^^y: vd d^d— riD^^^ riytoiisn tos^ipy:! lyci^n
..»t^"'ii ni ytoni PK ytj^ns
lyDi^n n ytDiy^^ya t^>D Dsn:DDiin in-'K ^i^it^ tD-isn i»tDy:iJij
iyDipy:j» n»n p-'d p« p«
-
tj^tni omait 182
.in Di^^tj^ lyD tii< in tDny^^ tyo
...Dny^^ tyo n« in di^^k^ wo
Dy3 t^K inyD d^j t^K ny
.tDDy^K^ p>p tD>j in^« iDK'rii mlyiyDK^ t^n r^x nsj t^« n
.tDDyj ynnD yj^n pk
lytoDyn -lyn r^« t^k iy nx
.iJ^ns yin^K y5« pq
ty:n« y^N tye^niv nx
»tDi^^tj^ in^K p^^K p^^i I>n
— tycyniD in ^n ly^yii m.t>n t^fij^ tD^N iy:y^ ^n
tty^y-ifi nn-'K r^x is: iy tsyii
"?p^D n nrp .iddd»d dkii„
-
131 >^" J^^»
•n tynsn D^yDitDy:j»
: '•^^ny^K lyayii i^n
.ty5:i8:iyv nt?^ t^k dsh lyn
.ny^i lyn in« Dyi*; iny:iyv
ny5'y»8s iny: toyii tD^^v nayii D^yny^ k ^imxa
jyta y:y^ tiD ns^a dvt
-
: t338nt3 tiK ny dpip
? tD5»^ D»i^ ,y:y^ ^v
: nyti^^iiv lyn t»i^iK topip nx tDJsii p^k »imk iy bpip
? >n na y^^yii
.nyi^ nn^K o^d tops^ n
yn^^D ^n iy tDDsnoKn iDjyiis nyiy^ nrs
...tsn^v ynyny> n«,yoi>iiv n tyaypDJK .yr^K n ojK'n i^^n ^i^ik
,.»! tD^D lyi PK — Y^i^i] P>T
.pn^.v in tyr^M"! id^j inyo ly^yii pk
p>^n iyn:ypjyn p^d to^o i^« t:^^^:Kn >itn
jyii t^« ^^nnxD n^o lynyj d»ii .tyD^^nnyK' n
: tDDn:i i^^vnsn n^x t^yn ^tDjy^y^xn in^« lyoyi^ pk
.••m^D i-io tynya dsi^ .iyt3^''n:nyB^ in>« ,^m«ii tDiy^
.DDMi PK lyy^ Dn^^^n ^y-is iyi ,bs lynyj tya^K^ n
-
129 P"!:^"
...tyoipya d-'J t^« n
: ty:yi tia DjyssitD nitytDyn D'':: n 5'yii T*t<
tyvisn t^N tytj'ni f?y
: lyiy^iD y:yD^8nsi3
lyn^n d"": i»3 ^lyii tk...lyiyniyi Dyii n ist
hvn^n ^^iiv ny»''^ px lytssn t'^^a ryaiyn oy
.nyi^ ?^Q — ytD^^ii^ n
-
ipt^n nmait 12g
^ d:81^ nin »i'ik n^u pn n»3 oj^yn Dir:mm ^^i tDt^n n
.iDJKpxn TD T'K ny — 5yD"DK^ pn.inyB'W tD?8ii tDK'ny 'n
,tD^K nt? ItDT'S t'nD« PK: 2ynt3 — any^niD m
o^stDB'ya t^n Djsn p^o n^ix isn nfe<
...ny^^ m nsj i^r opid? ijs^ « n«s D»ii PK ? itDT^n iKn
tDJ8ii lyn ^^iK TD >'n nyo^v pk.inyts' t^n anjyotj^ ooyii
D^iR 1K11 liy^y PD itDonya nit
,D^n« nyn^Ki^ i^k isj iki^ — i^it! »>D in i>K nnv: »iiw
-
127 ^yil J?^»
.D^ Dyn tiD nnxQ n — lyrife? d-'cPJ8^65^ nt? nyaiyp tyrann id-'d
•.?p:8itDy:i^'ii .ds'st ni ,iys^^ d^d
— lyv n .lyDii? iDoyi^ m^ .^vn
.••^JK^ iiK lyt^-ya n na — njs^ na: ^n nn ty^s^t^^ d»ii .ly^xiip tia— DDnya lyi^yii y^ypjn na? iDsnya lyi^^D iin tyn^''ii tD>»
lynK tyoip itDoyii ryii ,"»yn
.*iny3«n-D:yny? t^-^D n« tsK^nn tD-iD
-
IV
533^5 ps ir? m
-
BDy^B^ in t>K HK ma in i^k
-
HI ryii y^tt
f ayoixD pn t^N ^y^a :iy D:iyn&...ayii « ^na in ddsd ny hr
,Tyn « DiiyDtj' lyit) t^-^n ntt
niy lyn m ^yo^n na n^inmyiitj^ « tD^sn iy DJfe?n lyi pk
1»3 « niyiitj' I'D"'*: iy d^j
nsDtj^ t^ in tyviNH t>« n«BSitD-BsiiD in na d^^i in too^a.Bsp lyv^'siDtJ' D-iD t>nK taony)
iDSKiiKS t^K lynto K i»i
.tt38J iyi PN m nna iyi mnna iyi p« t^n tD3«j iyi pb
»n N •— tnytDDyii n nit
-
ljrt»n omau 1^
.tDfcs^^nxi iyiyiy> in tD^ati^
.fi^n lytD^i K — 6J^8^D n lyy?
tnn D»T rijyTs5>iKQ pk
-
121piyn V^4
t'nya ^-"t typJ«"i5^3
.^y^v « ins tDonyoK^ n,P^^« iyi^^« tDtn
•».::i8n iik lypsiK^nyi
:38^p K yya^^y t^Q
tDnrv ^yn^ynytotJ^ «
ife
-
ty?p ni ty^a^^oK^ "t
.Mia piK^ yn^n k^oss .nyij^p mi
tDisi y^yn^oij^ pk lyMstD n.fij'nD T^K y^^'^ « Ml Mm
B^>tD D1V iyi«^ya I'D n"^3 tin
-
XIB * P^P" J^^i
— t>n D^: ^n« oyii rn>^fei— ,1W^n^1^3 lyi DDiJ n^D DD^nD
.nv:i>n^iDt5^ nyn ,i^v iyi fin^
'.? pn mi VD ty^yii ytJ^r-iK^.i —— .lyrn*'^^:! iyny>^ .i^d Jsr»pnK ^^Dsj' i^D i» iy Dfni
.tna nytD"'i? ixii n^ys p« tDisn
Anvii^ ^nx n^D tDo^no pn to:r^p— n-'D w^v^v: n^n yj^n
,t>n lyiyii Dyii my n lyii^.i>o ly^yii Dsn inyr in D^»n
ATwm i^D iv ,i:j^nD .ytj^fDii?."TD ly^'^y^f1y"^ iJ^tDSS dd^»t n
: m i^D rnynntD ly dpip— isDy: Dniyj nn oy tD^sii'a
..TD ty^ytafc^nsD p^dcj^ lyn tsyii'D
-
nnyo nw lynjiKu -lyn in t^k
D8a y^'»tat5^ n
: tyn^^K'sa rnn oyny^
.tyn^n ^n hk nyi^^i
,t3nyL5K^ ^i^a » tDa» i»i «^>t3B^
: I'^tD^Dya inn in tDiyi1^0 ^>3 Ds: ly^^tDsy lyn pk
...n^^on Dy^fe? iv onya
mn in tDinsQ ^sooaat i»3 >idb^iy:sii K tj^niy: tnii
.ty^siDiyn kt in ot»^
D83 y^^DK^ n ny^^ n»n n^K: tyay^ rtj^>n i'3W
-— ^sj^D D'B^K' nyny^ »t nyn'3
..tyny? « pa tyona
-
117 P'^V^^ J^^
1.
.pnDK^ yjnyr^^N ^>ik iy t^ijyn tDoyo
— wiK' ^11 nn >8iiD8iiD lyi ^yo n«.iy '11 nypnsDB^ n»j t^k pnn lyi
! iDD8»yi Dy tDsn tyio nyan ^ir
: nsn p-id in iDpyitJ^nyn ^soidcs i»j.nxiitj' n^K tyjyjfc?^ ty:sii k
,pn3 tyrn^yt t'tD-'o tonnss iy
.pntDtj^ yjiyt'^N n ti^ix tsajyn d»iiDiiDtJ' nyv^o'K tDr^ rnx t'«
,.DiK nn tD:yMi pni lyn n^o oDsn tsn
»pn3 ra''iK tD38J''3 n*« in»D
: ^y^v ins lyi^DjyD nvi ns pip
.^y^D ny^iy^D ny^iy^^a
n^in 1S3 lyajyn "t ,in d38i
: iDDSJ'^n tyiytDfij^ ^so« — tDPJiaT1K vw tD»n ts^^yo lyn tT'K idssiid
.t5D8»ya y^^j in tyiytDy
-
tjrrm oman Jjyj
ny>5 'iTK n^« nun
D^yii n tytDDfc?ni:83D13 i«i t^K v^iK nx
: Dns i^D nya n^K
— t^in ty3>^tD^i< PK.t^nK n^D PIP TK
t»T TD in tDDSYD t1»nyi> n^fe? lyoss k
.n tD» y^« iiD
tm tt»3 nn o^^ii'd nittnya i^d iv d^^ic
.»n ^n tyrs^ tm
-
115 '^"^^" ^^*
,Dn^K tnytnyi lyr^p Dsn i»n t3:)ypyj
lyttDjyD p^D iyn>fe?jyjy:i t^nytstJ^ cy
: nyDns!^ ly^-'DSj^ »
lytDDjyQ p^j: px t^DSJ y^« dd-ii^ iy
tynytotJ' k ^ii ""itk
,rnn tyss^fcj'j^^fc^ tD^j n^D dts5 iy
: typyii isj i^d ^'•ii iy
.ly^KitDK^ yj^n .to^^^ DyDxrj>^« pn.typyiB^ n« typyii ^r
,ryn3ixiitJ^n«a pix idd''^ pn — iy:iiso nnx,m^ ins ,iyiyy^ tt
.lyiJivya dh^k tosn nyii rtD^j D^^n n^t^
.tytj^s^iKQ Dn^« tD»n lyii
-
tSTT^n omiM ]X4
tyT»5i«E) y^« in iyn»n tiie.OT^nay: tD>j tDsn d»ii ,Dyj>>i< ^nx
fyoytya iw t'« iy y^^^^i nn.Tin lyi TK rsij^ t's^iK ^^k^ i^k *
.tynyryj ^uor^p dh^n -lyr^i? osn
.l^n pn ti« nBDsn oyn n»j nn ir
ny^nyc^ s lytyiiya t^k :ist5 iy*T
: tD^^jKn lyosii D»n tD»n nr nftyDiKiityyj i'>7]^'^ nn ?>« ^^ts^ n
...tD^^Btj'yj lyntjn "t lytj^jyo n
.nyan i«a lyiiya ty:^n >n
.«n 1K11 ryny t^k ly^^^K mny eyii ^n tya^yin iik ^n tDin^s D»n
.nyK^ lya^^p^^a nyrosn p»
tyttipya ^yayj k t^k'd lyii n».e^^niKB tyayii y^K tD»n nK
yo^^nya » pyn^j^ » ^v^v b»h
. .tD^n^fiiyn tye^D pk tyvinn t^n
-
UB P'^^^ f>ts
?8n « ci'''i«
,.,1>'
-
tytm Qfna» 112
lyjs^K^ ny oyn rn^^K n«.tD^yp pK nx tyv^n pk
.lytD^triNQ DH^K tDyii i^:\i^ p^p
lytD^D yD{$D tiD tD^yii iiq
.D^n« tD:is5'K^ nyoKi^ t"T
tyvs^s nyt^^n tyayo ov
tyvs^»i3 PK nyoy^K^ pk
n^K ty^8Q tyayo ^n
lytDitsnv nn tyjyp nya— 5sD PK ^y^tD ty^ss PK
ty»>D t^« ts^yii t^N ^si^p p^D
.?»D y^« lyjs^B' tDyii
-
Ill P1]?n J^»
,nytD>^"ii tJ"i« pyii» m nyn D3Jsit:'D ti».».nyii px p^3« ^n lyts^ hk
»tytD5Kit3 tD^j ^n ty3i§ii itj^&K m:isi lyniyn n i^o tyrn diss
...n»'' ^v'^v^'^ii^ nyi — ?kd t^« '•n mlyDs^ riK ^n tyos^BK^ itj>£i< ti»
:njSD{5'ixa ry3NDr"'K ly^n t3n:>
.tyti^jyD y^« n .-"n iyi»^ ikii
yny^^ b">o ^n ryt35«*it3 ik^b« m,*i^ys iyt5D''"ii t^x ^»p ly^n-ip r^>?
tyona n ixs ife$npjKT tyj^n n«.tt^yii iytD^''i"i iyi i«::i na ^n w
-
W^^y^ cirpflK 110
-^ ]V)m 3stD IKS n^Ks vw t^k oy
tyiJKDva nsn p^d tD»n tD>''pDtDi:i k
: lyiytDorQ Diyi^'o — tDpnyo^n n»n i^k? tyiyii Dy lyiyDOj^s ^st D»n no— tyiytDDK^ n dmk t^tj^y^ lyo ! sns
twi — yii8P''tJ'tD ?DMK ^n tDK^y^ lyn
: Dj>>^p K y^yj^'jyo k t^k oy
lytD^sny: ojsn nyi pk ovbv tD»n
lytD^sP PK t8^3 lyp^n « id^d pk.DJ^^« i»i DJ>^« iy otjn lyK^i^ya
;Dni3 tyryiiyj ikt t^k p^^: r^o
.Tyn83 y^« >ii 5i»^tj^i«3 i^« tyn
,iyin»S3iy o^j ^so3>^p i»n n^x tD^»ii
^.D>iK Dyjiyt3D8^ asD n«D titj^yyo lyn
-
ioo i»"»y" y^»
-— ty3:si.iy: lyo^^^j^n dh^k t^n n^i*
tya^ij^ya in nsn pn iyn»n oy.iy:jK^iKS3 y^« D^uDyi n^D ^-"n
tytDD^ntD iyv^D^« ti^'siiya nsn n^R
: tyjsT IV DST) Dsny:! c)^j nsn m»ytDiy^isQ lyvisin i'b^ik tojyn n
.Wf:sii Dyn nsj i^« V2 ty3J«;iy3
— tDjyjyjsn rynsn vd tyoyii n«: typsnji^nyT ni opipya iyn»n ^n
.!yi»iiy:i ly^^tDtj^ lyrn pnD n.iyp8T pK tny:iDiN o^sii lyiy^ ^n
.tyatjiDya i^d nyii tDsn D:iyiipniv
? in tDiyn Dsn ^ij : tD^y-ieyj i^o tosn t"i«— nyat^^y iv dsii tDD^{§iiy:i tso nsn i^k
nn tDiy^pixQ ^'tDSJ^ a»n pk — ''t36y^j'ns;i„ v)'?^
-
ty!»n amait 108
: nyiifiy lyp^si^ k toajyn
: lypip D^j typ ny — tJ'jyo -lyi n»j.iy DJ>^D nt K T^«'D
.lynnai^f ns n^^p^^: ny ony^
— DymoB' -jyi o^nK tDDyin oy V2...ntD D>j nw ny ryp
5td DiyK^^yo Djyny> lyn^K
: tD3>^ yo^ni x iDajyn
: lypip tD^:i lyp iy — mvo nyn -isj.osnya osn ny t^K^tD^jp
.oynitDts^ « 1KD r^K ny piytD>v
...Dj^^^p K ,p^^: pn o'n
[— I rt33^^ : i^^ijy ny onynyn nK
-
i0r p-iy^T p^»
? ty:iJK:i«Q :js^ — nnn mt?
/t^''^K i»n nyn is: m».lya^tj^xn ni« y^t? Dsn Dsn
inyjHi irt n is^y; Dsn? tyas^'^'CJ'iNa iv t:ii« isnyn d^»
.oisn ^yii>^tD nyjy^ iynfe<
,tyi:n3 y:n'itj^:n n t>K.tons t^^o ^^"i« tytyr.y:! t^k
? tyi^iiNiitj'ixD an:iy!)s^ rx mlyiiti' '•1TK "!''» Dpm oysy
: iyaj«Qy:i >"ii .i^o ^in^s i^« ti«
nyii iyaj»:isi irr k t^n'd
-
\3jv^*\ am j0g
tDnvDB^ iyvnp-p''tDK^ j^
D^iK Dn-iK PK tDPsn n»^
>^niXQ ryny: oy
.^y^fi nynyr^niKD
tDnytDB^ii«a lyj^p pk,.,5y>>{ Dyn lyay^ na
.^D nyn lyii tsnyr is^
.t>>t}{i^ T'-^n tD^^nis DU11
— 181 in iy tDD^now^inya iyD8T5J8^ tsDnyj
-
b"i:?ii p^t?
rtyo^m PK T^« lyny^ dst..tynyjnyn t^k nya^v p^d
mrp n nnn ty^^st^^ oy..«iynnss ,tyins2 ryiniD nx
nyiJ^iiii'ya t»? lynym oy
.iyinti> yi:r n i^d ikd
^yoiD « D83 p« ^vn i^»
: lytDDjya yjysii v^'p^n nn— ^yD^i Dyn dmin* nyr i^fc^
! iytDD:ny6J^ nyn :isd lyi t^fc< oy
...lyDit PQ *TiD lyi T^K Dy
: lyonn ty^^asj' lyirp nnyDi^tj^ tyn^xn px r^ n^j^
.lyo^iK DtJ'o i»j i^r^ in p«
nytDJiK tony: pt n nyr i^»: ny^'H^p v)^ toiyii tVD^m pk
nyDiiD ty^^ac^ lynrp n...ly^'istj^ tyinsD tyinis n
-
tj;iin Dman 104
Viny-is lytr-^iix
^ .tytD^^ii na ^nx nn itsoSn^s nan
^p'^ij lynoyiQ ,p^^j:^k lynDyna pd— p^D"'?8Q Diyp^ya yonii pa
ly^^i^ij'iKD iDiyii ly^y^ iyj^^« pn
ty^nyviyn tD^siiyj ^sdk od^sii njyD yjjr-yD^x yrn pd
— m) lyD^Mi PN ^'w v^ pa pki
.ty5'"ni«a v^^n px in ^>n iDn^^^n d»t
,«.tD38J yn^sn n jstD lyvjsi lyniDa«iDnfe
-
108 pn^rn P^»
.1^ iyn»» D1V nnx n^K dip
.t^n« Ts^ ,iy;iSD .ty:iisi»„
! pn v'?p^'?i ^yo^DN ^ni'D— i^tD yiyiiK' pn ^^ix tysy..."nn ^>n pn ^yo^nx ^ni'a
:pvi^ X i^D !^nfc^ D^feiiD Dy n«,tDjnKii t:nsi lyn tyoni lyp lyii
..iDjnn^ Dy ^v .lyo^ii lyp lyii
,p>^:i DjynsD ^m» i^k t^n.,»pn"iv Dr^n Div pin^ i^n n«
— ii^ip i^« lyii n^^nyiD t»k lyii..:ijy:i dij i^d t^j-'-'n iyi Diyii
-
]yvn Dman 102
— pni^ nn tDrnnxn tDO^y^
,tt:i^^n t'^^3 :iJ38^ iv sy^ i^k m^«tDj^^fl lyny^ ds-. ik3 i>n rip
,iDDi$^iv tD^^n nyn t^k lyo^K
: tDDsa IV ns3 lyinse nn tD^^ii
.ts^^v K ^n« tytsbyj oyn iv,t}ii^ yts^« .yiDij n iv
-
1(KL ?iyn yVjf
:tDD»iD m m dh^n pip i^^^1 pn tiD :sDm iD^s ni
.i3K^ lytD^ni nv^v PKJSD lyiy^ r^K j^r i«ii
pn tDisi ^D^^ii i^x ^m:i m
.IV ryriK n DDya pm'a
-
Ur»*»n onnan 100
ny^yr^^n ytD^ii ,yiD^ni
...i^yQ I'anK tynyt^B^
.^yiy^Q K T^in oyiy^
,tD^yii K — tD3^^ yny^
ny^iy^^D y^^iDt5> »yiD"ii
— y3^5>p'»^a — tyD^yii yo^^ii
.DnytDtJ^ ^yr^n v^d n«3 k n^ii<: y)T\ nyn na oy tD3n^
pn y^« lytDisn tyr^»
.TO IV nn y:y^ tynt^
: ^n IV 1^0 n>N ts^
TT tyjyjyaxn tid lyii mk...nyii y^K tjik did
-
>iyn y^»
itDDiyii lypsitj^nyi '»ii iyn»
.,n:^'? Tdmn .tDjyiisi
MybD^Q' tiK 5sDK^ t^K ayi^ lyn my
oy tDt^'y^ — ^ysDy^" « tat itDonrv
tytD^^ii nyn na nyo^n tytj^nin
.tDJ^n ly^o Dy t^K
.^yarx-nn x ^11 iDDiyii
.nrp « ""ii n^T toDpyiK^
tDyrtJ^n oy y^yr^D k tDDiyn
.pyiiK ton^^D Dy n^^yr^D yj^^^p Dan ds : idddkid
! PV^^ T^K D«11 tD^J D^nt
-
l^v^'y fimiu
.niy'-n lytsjiK ty^nss tynya
^vn^ .rnx i^d oy toansii
.tD^j n^x nyt -lyin^a oyn m
p^^i r-iD tD^D nn inyp tik ikii
.tDjynn ^y&Dy!5 k ^xii ^>: inii
— »n TT tDsyiD p^^:oit? m ryii•? DMsn nx Doyn^J^•sn lyii
? D"»nN txn i^K ^yr. v^^ ^n
.tD^j i^K nyt lyin^D oyi nt^
: ^yv i< IV i^K -ins5 lyinsD— pn i^^p--^: i^« pinsn YVi'^v
niy'm lyo^iK tyjnxn lyny^
.p^a pK pyitj' ^iQ — nsn i^^d pk
rD-inx 135^^ ^yn nnx i^k ^yii
niy'm ivt:i^)i< iy:n5
-
97 P"!:^" i^^»
— DJ t< DsyitD Dy tyn .iyiiy:i D«n o^sn ds^i^^^v \W)2Vi pn'D — to^^v n DiriitJ^iKD Dy
.Dy:n&
-
]yvn Dmait 93
lau "til
Ds: t^K tnya iv t'k oy ma ni: lyjiST yo3^^^ .yr^^p d^d
— nn iy:iyptoj8 ti^ip ov nyii n«•tyjn»o nyiDi: : dh^k tDD:»T n
:Dyr^p d>d t:iy^PVi in tDDsn— n^« « /u « — nynyiy^ m
.Tin \)i 00 lyj^n nyr^^i n: lyoniKD w d^: — ayp n
.tyoni yrn y5'« ^^ik
,!ny3iv tDDip n ,i^^^k nt n: nj3K^ » n>iK in iddsi r^«
P»1X DP1P nx BK1X t3Dn^ n.yj^n .yny^^ typ^^n o^tD
.Dfc$j lyniK p« Dsn p^p »tD>i
.ly^'^Btj' i^^nj^ns lyu^p n
...ly^u D>vi^B t» tD3Mn m
-
95 W" :?^»
*tyDi^n p>p iy^»DDn« tDU
— nnD n« rtoyoii^ t^k v)n pk: lypiiD n« ^'^^p — lytDDjya n.r^i^ inytDniK ^n nn DDjyp n
.lypip tD>j i«n in tD^ni Dir
inyo is: rt^yniK t^j? osa pk
: y^n^p n« :yD ynsia pk
,Tin TT Dr^>ni:jK^ ^yD\i lyn.y^ttJK^ iyny:i wmvn n
,*^iB> n»j pjyn nx i^dsiq isj p^ya i^«k
: ty!3''''ii ti« >^3t5^ iyD>''ii i»i
.ajs^p 8 DnD n pa lyiyn iv,.iyD^>^ s ^n tiD tnyr i^
-
]jrT»n omsH 94
,i»3 ns in tyDnyjB»
jjsry: Djyiynjx m o^dnnmn p^^s in "iy D:in
•lynjitw onytDK^ iy — oni i^^k nw.on^^tj^yaBSL in "t na o»n
!t3:jyy: mi .tyi:ny: mi
.t3:yii» nyn doip oy t8 nyaj^
•tDpjynisB n« anynno ny onyi^
-
! art ,niofi5^j ojn
— 3J8n nyn« i^^nyna.ny^^ K t>« lyny?jjstyj t^« tyny?
.ajKrDjyny^i pk 3:n— n^itDK^ lynx lyoi^i
jjstya t>N iysy5
!art ,nDB^i .art
^ 358^ ^v .ayii nyn ni?
..jiKtya-tD^Mi N M\
!aan ^natj^a ,3an
raasrya — idd^^h tysy?t^t Dyii ts^D nyi nK
..ja8^p-nyi>^i "nyT r^^a
-
\9vn Dm3K 92
...0380183 tyri« yj>n nsTs^''a nyi osn
— "11V iD"3-nnnp rynsn sn: 8 tynsn^ya.,."»n tynyj oisn fx tyjsosj'ya inn lyi
onyn ny mi mtn dh^k oDxiya in tDsn'o nx
^•j*jjf 11 nyey^o onsiJ : rytDi^o oyi ns o^oty t<
itD^yrfifij' iy i^Mi lyn .nyt
— tDO nyn« n^^'iyc^.tD^ya^^pyj aijya nn
tD-'nya aijya in
ttoniyn i«d pv^\i^ ny^^iv
^lyon t^T op^yiiyastj
: iyiKiiy:i mi3 mtk
T"ii nyom -lyi ^»t.iynn»' yj^n tyansD
-
91 P'^:^^^ Vfti
»i"iD in« D^vnnaya .D^ynn:iy:i in tDsn ny
/toayDi^Q ny t:»n ly'DitJ^s 8 inn s
•taayiaya tyjKiD lyr^unyv dit'k -lyjy^ ts&i
: iDDy?65' ^nx iDin^aya »n D^yii n tDiyii d»ii -ikd„"? D3y:r « lyta^ni^f lyi nyr^« fx rjyp k
: iB^D 1^ — ikd:)^^x IV ya«iQ n i^d DD^yDtJ' n —...nsT yriijT n lysy^tD nnyj nysy^ts nrw:
: i3»tj^ p-"? tD^j T^« nx nam i"p d^j t^» n««''?iJ8^ inyD n« irivr:^ Y'?^ nni^o t^-ix ^ni d»i^ w
.»l8r n lyay^D Dnyj ,yjfe5iD n lyay^o anyj
: ^y^v ni< n^^sn iyi lyny^ na t^k dsii nfc^«
.."^>i^ lyo iiN Diny:«n iy» .dj«^ \vd ,tDyii»n tyn
— ^naxn lyiyiiK' k ^lyinn .i^ik^ t^n mi nx —ti^tD iv T^N n^T n ..y:iKiD n lysiy^ts onyj
••nK Dy tDH^v DS11 ..-yay'^ n t^« dkii m.,?...''>nD nyi iv ikd nyi m mo ayi ^v ma n
: Dyi pin« Ti^x 5i«Ts^>D iyi issn tDiysto^yya
I Dy^3»"iB ysy^tD « t^k d»i ^^^^t ! lyay^t^ onyj —
-
.lyayptDi^ tDnytotJ^ dsii .oni lyi iir
/y^D iyD2KntDi«D id^d
1SJ Dsn ny dsii i^^p^^: nn idS-i^d
.yrii lytDy^a ^m-^iiv
,ytDvy^ DST y^yi^^D dst pk^tyn-i^nyj nsj t^k Dsn
lyi^in TD — nnyD d^j i^d lya^ntD.tyay^^ i^f tstny oy m
nyirp n lis lyc^^n dsi n«,iytD^>ii ns Dijm oy D«n
-.yxiyn n pk i^d r>« lysst,tytD>>!^ ytDDDysB' n ^^k
yji^p ysy^tD typi»iy: ti«
lynyii nx in ryn>!f
: Dy tDiir^p m ts^rr lyvisin p« n»..Jiyny^ Iryay^ Iiyay^
-
89 PJ^ii jr^»
.i^V iyi n^i« SD^j jJSiDnK p^p
Innyii p^p tosn lyv "iy:v:i>>fc< pn
.nn tyi tyj^eva idd^vp 'V ? iDoan dnii
? PT in» to^^ntj'jyo n Dytj'TJS^n'D lyn— i«ii ry:ny P^^a d«i tyrsyj iDDyn nfe<
pn« lyD^n: oyii p^^jjix dkt
e^na^i iD"ntj^:)yD n tyiyii ^sr oy tyii tiK.p^B oyi nfc< t^n DK1 ^« nw na
- »T^^ ny Dsii ,iKii ry:"iy t^n Dyi^ iyr^« n»j
? pn lyn t^p^^j ty^yp n tDoyii
: lyon ly^:^?^ Dyi "ixa
-
lyt^n Dman
in ^yo^nK
iy:isitDyn n^o ^h'd i^k
: lyoyii ns tD^j d>m^ iik
iy:s^p lyv^D^K ^ni'3
tyoyj n id^j d»mi iik
TT nj^na « tD^o nsn tk— ti:v:vm 3'3^'k n^K
?TD tDDn:y: Dy osn -lyn..DjyiiyjNn Dn>« nsn n^K
/tyayii y>^J in n^K
: tyjisy: ^n ssn n^K
.4yjny:i lyiyio piy
-
8T P'^J^" 5^^»
Jnyvnyn d'>: ,w bu
.nyiam t:)^ —• ij^^b pn
.D>Mi ly lyii ,nr^£3 k
tDD3iyn lyT pn Tt^
? inyD i»: dsii nt^
.tDD3iyn nyi t^n n"»i«
,Di^n yiy^ n«ny Ml 'itfc*
-
wvt^ tsmaif
ixn »>j t'l r» m'^j .»*inyD tDfij^^jix: v)^ ^^ii n^ic
p^^« t^n m r])'^ iw
ly^ll 1^0 DS11 ,D»1 tS^l T^«'D .t'U
: lyDU i^D Dsn .Dsn d^j lysinKi pk^tyosin n^D dsii .nvi ns:i ivay^^ n^D
.lyai^'Q n-'D dkii ,DyT i»a tya^jyn td
.ty^ST I^D D811 .081 D'J T^«'D rt"J
: lyiD VD DS11 .r^« inyn^« nK
! lynn — Dy:yi^^K n« lyioynD iid
tyny^ iv ts^^ptD^y rx i»j nytr k
! ly^nB^iKQ lyr^ -lyn Tiri hk.p'5'3jiK T« tya^yin i^d n^ix tD^»i^ oy
.iy"nB«3 i^D 1M« nyns tD^si^i oy
-
86 pnj^n y^8
: tyDnyi mtJ^ :j85 vd ij;n»n
..rvD^no m v^v'? lis nvtj'yD
:iiN'»'»ns«i
I nyn i5^j t^n n>« ,t"3 ,s
,iy^na n m ly^^iDK^ «.iyi3T>^^y:D^iN m in na.lytsD^ntD K p^^K nn nn
-
wvn ormn Si
nsn i"D nriK inii .^^ik n»ii: :yt} ynyno .ynsii pk
,n8iw lyp^stii mn 3»n i^kjyii ty^yn k tnynrr
»i«ii ryny t^k m n'n lya^nD ly^yo hk
— nn « in» typ^sn n
.v^K 181^ .nsn p^D ti-iix nsii
nM"i« tDpipy: nsn n^K
.i^K' K inyty: 3»n nn
bnyiits^y^ T»in tDsn p^^d p^o
tDny^ n — inyrya 3»n tiK
-
pn:^^i j^^N
.osjnxs K mm fx ^sos
,jn^5 « tytviiya fN 5»dk
nvDisn yjy> tDny^y:i iyn»n oy
,tD^yiJiTyas» tDsy^y: ty:i»n >n
.Dsa iyi ^SDJ^"*? in tyr^iiya
.DKjn«Q Dyn DJ^i«iii
-
lynn aman
nn o^j anytDt^'-iKD
ns: M v» nyn
ny nx n nx i^« ^^n\.Dr^K y^K lyrn i^o
-
81 p^v\)y^H
? lyn^^pya n^^N tDsn iyi^
.nyony ytaotD-'nv n pt^
y^« in^« ts^n lyois":
,ty'oinn ytDDDy"»tD n t^x
,y5^^D ^iiys ,"in^K tD^y?
.tyiDSti^i^ t^^iirvr^^
nn tnya tyt«i^ ^yii r»
ly^iys yj^^» tys'it
.tyoKtiv T'-'K tyi"?P
\vw\ i^« ^yii lyt^v^K
.lypjy^ 1^ i^"'« ty^y^
.typjynya i^d ri^^«
-
tyt'n Dni3« 80
tD^ny: t>x f\^'?^ nyi lyii .nytj^ vt'pp'^'?:
.tnytDts'iKQ lyay^tD m lyay^ dst itDon^in»pyTi8 Diy^^^K^ nx di;|5D«q n ty^ss
^,pyn65^ t>^p D^j DD^n>fi iix iya» y^« itDonyt
— n^ya ly^^tDB^ nyn pk iya:«aya pn i^k,iynntDy: to^Mi i^d ly^ ^v^ tDsn oy
.lyi^^iny:! inyoB' pn n^K lyjsi^ m.tD5>yi^ nyi ns nynits oyn oiyniyn nsn i^k
oiyny^ nsn i^k nsn .tyryiiyj 5»^dc^ t^k'd
iy3JN:y:Di"iN 'p^'o^ t^« lyv^oy mi
my yvjKJ n t3»n onynntDy: ^^dk^ pk
— n^n mn^ n .tynxiiyi tD3KJ t^« d» pk,tyj»"l1 PS3 /ITN ni tD^J D^ni l^i^
lyjSDB^y: mytD^v '?v^^r\ Tq^n pk.1MK nn tDDST .tDiyni^y: osn pk
^ttay^yasin tD»n o^'yii yvjxa n dsm p«— .lyD^^yaDnn tytD>^^ ynn^x y^x pn
..D^yiiK^yjDnn .ly^ji^'pyjDnn m
-
79 pny^^ y^
: \nvwi yDDDVD n .nniD n idd^vp
.pnx nyo^v pn px in iv ty:i:na
.lyiiy^ is; :istD iyi t^« niP ^11 udd^xid
.tnyty; mn rix pn d«ii ,r^K na idd^x^.^>t tiQ lyny^ dsi tytD^^51tDKn i» Donnrr
..nyii nt» nsn yiyio^i^ d»i in idid
in t^« 1S3 toDpip ! tyuynt^ yD«n^^«
.^T'K pn pa D-^nx ytoDjyti^ dki itoDsyB^,Dsi&ti^ t^^P tyo tsDSD s.tD^jj Dyj^**? Dy iidd:^''!?
.D»i ytD»nsi«a n d^ik du ov tosK^— D38J iyi )'i DMi« lytDDjyQ' tia it)Dpii?.^tDDSDya niD-Di^ k ^yon iyi in tDsn
-
Ill
-
IP>n Dman 7^
nyoittfi}^ nsj ivD no
DniK einsn nnyj
.tD3KJ mn oy 2»ntt
tD3Nnnya nsn'D : :»t
-
75 p'Xf'i^ y^s
•nn ts'D Ti lytDy^a
iwj^^p ryp»^i yto^n^
lyny^^ .typs^: .rv^i^s
: nyii tyay^ts lypyii
?nynyni imj^ns wt:)'^? *n nn iyjy;iy.r
nytDDi^ayj « .i^5'tD''n
: D^n D'^yDM oyi t^«
lytDDItDtJ^I^^Q N ItDDnytDK'
twr^p typs^: ,!yp»^3
: ayii oyjna lytD^^n
.ivirr tyvi«n r^« n^..jytD y:iJi> lyjjn
-
,^»DK tD^^nnrp pk nsj— DntJ' t^K tVDSD P'D "2
rn Dn>« n«Q pyiK^ p^o tD:iy5D
.tny: 1^ dcs tostDtj' p« ddip
*— ? pn tayii dkii 1^0 d^d pk.oiy^piNQ in t«T i^N 3sn
.D^rpsya iK'SK n»n i^«
/tDiytj'sn vr2 pn Dyii oytDJ^I^ K ^11 Pn ^ST 1>K
..ny iyi ^n^
-
,5>x;DiytDK^ PN ^n iv lyii nnx ik tDoip iyn».^VDyn p>p t:>j ny Dsn .nnss p>p d-*: iy Dsn
.a»tDnyii D'my lyn pk'd — mix ns ly^: lyi ,i8— tyinn n« t-t lyinn lyyiyn n i«i tyn^in
.t'mi y^K tynyii iny^:>>j ya'ns n fi«
MyniD yo^-i: ryiyii .lyD^nv in tyo tD:iy^
! tyop :iyD n^« lyny^ ,D>nn« ikq r^in k Dny^tJ^
: w^VT] in Di«!i lis t3t5>*^ ^ip-ni k ts nn d^ki
?SD y^K .^so y^K
• tD^nt iyi lytsDjya r^>» t^»
tD^nyviyi iy ,tDJ8^iyi iy
nrr « '•11 .tjpyitj^ iy pk
? tDjni nyi ,ny
-
— nyiit5^ nK 3jy i^d Dnyii-lyoyn n« "lytD^ynyj
-nyn tiK i^^« i^« nyr
.tynniDiv lyo tssn ^y^a .tyss^iv ^y>D tymlyn^^nya T>i^n inyv^^^j ,n^>np ly^^js: nyi ns
ty^^^DKD yK^n^K inyv:>^j n d^o nyns..iy^"'t:K^ )^ lyv iy>n ,iyn^^nyi in lyi r^x
.tytD38^B^ yo'ini n isj nnn nyt^^n y^'x»tytD3K"itD )'£ t» iy» Dn^n ,!yay^ w b»p nyn ikii
,tyt3^y!^y: ^i^in tyo D^yt^tj^ ,nvy ik in tyo tD>:
.tyto^yp yt^u n na ly^^tJ' iv Dasj^^n in
.min in» dik lynya 'wi:'*:^ v:'''>^t^ lyns
.xniD nx tDD3:8 ysy^iD my n ts^^ssa si— lyoy .iyp:niD na to^j — lyiy^P n« ^n lyny:
.tyDy:inKS3 tD^j Disiro'tDsa iynj>p iy^»T oy tk
: tyayiD iv m tyi^in ?yi^K yjnya^in.,.?ty:yonsD D'jy-iyny> lyn^^'^y: t^k ^y^sj^ii
— tyan iD^o N tyoNnv in lyo iD:y^•.lyiJ-'^p ly^a'^p-iyiJ^P nnnin nytDoni k i^k
-
71 P'^lfl'i Jr^8
rnJVDtj^ nijj r^x n^x ny^
.tDJ>^n Tynn»tD^y:i t^k.
lyny^ 3n>^« lyn^^
DJ^na iix :iyD yt5^»
mi tia 1ST i^t< nynTn n i^^x na rn^i
jn^ytDtj^ ^y-iiKii n>N tj^Dsa
— ajsn iiN tj^^n tyt5'^11^f
.ajsrya id^'»ii iy>^K
-
•? nn^« t3»n d»ii : twnB on^t^ ny tsay^c: niino yj'»n r^»tDK^ onx ny t^an
?-in^N tD»n DS11 : lyn^n nyn iy tD:y-iD
.N-I1K) in» yi^n lyn tDnyfitDjy
,y^itDK> lyj^n tyiiy: lyo^^^
: lyasitDiKQ m dij losn lyny^
•ty:is^fij'y: ^sd:^^p ist in tD»n
.nyjDn d^o ^onytj^nsa n« ^^iok^
lyTn p^D iv pn« n oay^o
.ly^Ksy: nntj^ dik oy t^k
: tyny:yj n^n "irr'K lyo tD»n
.ty^Kitotj'^v D^:3 in^x in tDjy^D
lyny^ nn^« t^^st ^js^ : mx ]v\i^:'>)^
: iytDDK"it3«n tix inytDC^ vd i^n ay^a...n^n t:Dy nn: k ! yjnso
,iytD38i n^D cyiDs: t^^y^a oy nx
...y^K 1^0 lyj^n i»t lytj'jyD
-
69I
pi:?i^ if^d
.iy»KTi>^ tny^ tyo tid pitj' thk
.ty:invy:i ry:iy"ii in lynsn
m^na n« typ^^:i yK^iyij^i>•tyriK n INS mn n^D lynyiifij^
.tytD^^ii na \:i^vp:^tiv:i tynsn
iynn»> to^n ytDVJs^Dy:i lyoni
.lyD^n n ^'•n D3siiy:i iyn»n
*iyDinx lyi^ys n ns:i n«^tyj^tDtj^yj ^yt^^n « in r^i^.nyijixn K lytyiiy:! i>o t^k
AV^m na is: DDiKiiy:i d^j nsn'a
ly^y^y: lyomi iyi t^« ^^tDtj^
,iyDn PK ^yoni !^« ni Dpjia»— ty^yii ns lyna n nn toinsD•tyDn:«3 vt'>^ iyi dh^k dw^q
-
l]rt»n wnaM
:iyny^ tyn^inyjjs toK'iy nam i^k
•jynya D^a Dn^« nsQ lyp onyjnyB^ nx
?yirx nyj^^^p k in tk .onsi i^d.lynnsaya tD>j yyny n»j pi tm
lyny^ p« \nvm nsn i^k dsii pk.lyisiiya o^j niK^i nnn ^11 vh
;iyD8i lynn tD^D D^y^i yvjKJ k
nnar p^d pk nn lyn^v ^n
.lyoKS v^vi'p^i .yiD^sniDa^srpT ni
.nyoD^nytj^ -lyn rs^s lyn pk tji-in-^iK^ -lyi:T»Dn "T nyt i^k — ly^a iy5>n"iB^ n
.{j^Tip-mx I'D^iK lynntD ^••iiv
.nioy t'"i ny^in ?yi^^? "iiv
n^^nyna D^ytn pk i»^p ^ya^^tD D»n
: ty^rstj^ "lyDKii t^n pk in typ tyo
nyiJiKii lytDDyi: nyn t^n ^n^D-orii nyn
.ty^r^Q n i^^k nn tynyn oy
-
67 P^^Ti'i lf*>9
tyrivy:) ^yijyjiyn k n«.tJsnD tye^ito yj^-'^i^
?y3y>^ .yons n .d^-'H n fK'D
yantD n ,aytD y^^^p n nsn.d:35$p»3 nn lyj^n
typyitDtj^ yt^'^m — yr«^ ryinst^.DT'^tj^iv in tynsn
lypyiK^ m ny^* iv^'pv^ nyi i»i,tD>Miy^^DK^ m^}
.lyntD D^^n t}ay^^ ^yoj^n s m: D^yp 1XB D^ip t5>:ynt3K
.ny^iD lyn^yr iyi D^Dyoii^
-
lyt^n omaM 66
,:v^ y^'tDB^ yjy^
' tyoi^s nx ly^ysnn vwjv\:i^ "ly^SDK^ lyn hk
iy:i:8T n id^d ryinia n nn.D38:iKS T^ya oyn na
.lyajKTy: yD^!5:iJ83 n m
,tytD>"»p n tD^D ny^nn nyjy^jnp nyn id^d oisn n
iyiD>^?:i«n v^ to^y^a p^^n in>K d»ii,-ji^p nx rinyoye^
: ty»8» lyi r^a yo^isB^ yjy^
...! t^nx 3iDC^ PK nyi
as.— — lyoKTiv tyo^^njnytj^ y^K^l pn t)>j iny» tjyii'o rt"3
-
65 pnyii p^»
..,5in»n D':iD nxnn Din^a
— fin tyD^i^ nytiij^ n&— rvn'»^ny3 n^?; in''i< Djyr ••vo»? D>n« i^^fe? nn dpip nyii
— »>^iy^st 1815^5 tyorii i^iN ryj^v oy."•"•T tyDip n:x^ tyD-iyn^j na — yr^x n
tD:)SPi§n .in D3i§i — y^yr^x ^ii lyjyt ^nnj«5> 8 r:i'iv na nrntyn in ty:jyin ti«
»nn IV tyoip ty^yii ni^nc tx nn tDDsn'o ti«n^D fx tysK^p ^n ...ytoi5 n .tyDj^ii n:yD n n:y2i^ na iy';^nxn ?>« lypyii ^n
...jyii ri< f^ p^^:i d^i tk ,m nn ty:i»T m,*i^i« ^n ni^a n>D m lyt^Djya iDwyay m•^"•iN Dy ms^'S ^n .d"':) dd^^^ dsi lytj^y^ "•n
tDDj^j iyiyt3Di''a t^x tycsi^a ^nx tytj^^n ^n
...tDD«Qy:i in t3Jny:i nx :jr in \v:i^n m
-
Ijrt^n DmaM ^
tyo^ii ly^yi^ T'k o^sii mi
DM« nyo^'K nn^K tDnyt mi
5ytD^yM lytjiK 5im« tD»n in'«
nnn nyn i^sj >"i^ .tspipyi.iyin»D tiM« m nyny: ^mk
D-'jaK^ ytDii y^K nK(?pniv inyt >n i^k ^y^)
lyaKiiKi .irna m^ nn^x tD^y^a
.p"»^n ryny^^ iy^'« id^d
,-iytDDyiiK^ Vi:v i>>d tD»n oy
.tDpmya DSTi in^N tDsn'o ly^
\V2'>w vy'?? yV^^N nn...tDP^^nyiD'n« dw r^«
nymo yDi: p^d osn oy.tD3nya in^yn^^t' o^o
^yD^n Dyi o^KitDxn n^^K iin
%,tD3^^ lyfij^jyn lyo ti-i^n ^v
-
68 P'^xrii jr^»
ijiD^^v K TO nsn i^«
,n tyjyQy iv
,^yinyB5' t^ fx :8d nyi
: tDD8:i IV T^K nt n
.t3DKBy:i in dj>m ta^tjii
tyn^i^: 0^: tt ts^n^ oy
tyfij^^yo n ty5'»T is:,pn tD"i»i DiyDDrDiKQ
n»3 r^K 1^0 n'« pyiK^ i»i
— V tyjyay iviyn»6j' « 1^0 T>« oy
.,.nnD iyi p« tir n
-
tjrt^n Qmaie
,n^83 iDDinxsjiy oatT
lyjjyn d^jpt n ly-j
: :yD yt:^K n i^d
jyii I'a^iK DnytDiD
lynnn na syp n^iK nR: t3V^^n n^n nyi n » i
nytDDyiijr na t^niya n«,..D V ^ « is: m lyiyn
nyo»^ lyn i»j in oiyn'o
: ii^a o^D DK'-oyiDnK
rysnK'y: id a ^ ^ n t^a .t^o
.n 1 3 y V 1 K n B^ d«i i^k
iytD^Kn«3 nn'« i^k n»n
.pyt3S^^2'3 P>0 PK
iy3^3 y^« lynsn
..,pyiK^ iKa tDpnw in
lyjy^ i^>Bfcf n«/n^n-nin:.. n na
..nw P^» PK oi»i inyiwr
-
(q.p^yll J^
,n«n Dsn topynu' oy mtyiytJ^'iy P"m na tDK'iy
.nsiifij' f« nn d»t iik
^ty^-iistD n iy>^n n«i^t5^.tDDnti' lyn imk f»« nxiiiJ^
nyDnyii yviKiv^ nD isi
.DsntD oy — tii^"! DytD^n
.DSt^riytJ^ ayi toDKitDXi rv:
— Di^n p« oy TK ry^? nnsii t's^i« -iyi«
yn»DD^n n d»t t^k^nynnKn -lyi n&
— ?iyt3^8^ytD^D Dyi p«.1^3 T^« in Dsn .t^''!
lyiD^K^ytD^D lyi nxV
I
-
ttft^n QmsM 60
nysvn isj ojrt n« tD:ijm oy
.is: "lyiy^^ y^« -i«&
lyrMitJ^ tiD ny^ dst nsn i^«: tDiynya nsj ^nn pk
TT tDH^^iiv nsn pK tDsn oybiytDB'yi nn p^o tDsn pk
lyijs^y: ns^iyn V2 rn.nsiiK' lytDDra lynjy^ pk
lyrnij^' PB iy^3 d»t 3»n i^n
.nsn p^D PK lytD^snw
Dy tD^n I'K PK oy tD5»n n>K
,tD>>v n tDoip oy mil t^3ty:rr oy ^yii i^k tyii pk
.tD^iBsn tD^yii n pn oyn
-
>1P1^ J?^»
lyiiya t^« i^K nyi n«
iiD Dyi D^soyn nsn T'X
inyDtj^iKQ Dia tDjypy: ts-'j
/fin yjyr-'X m t2»ntDijjtDtJ^ lyn ris ^nnss ny m
.DM1K lytD^yt '•n«
n^K iv^'^'it^ nyi nt^
.tD^ni na tyoipyj t^k
tDvyt iy yDfeittD iyi nsi
Dj>n« iy tssn dsii »tD
? inynyi niiN nvi vt^
.tyiiy: lynoyiD lyi t?k
-
tjrttn omiM
: inyiiKD Diynna y^8 n^iK
.tnytj^ '•^i« tDij^^p nK oy opyii
in tyj3y3«n oy ...n»B idoip oyay
.:j»: t^K nnn o^d nnn— ny^n HK ly^nyj m lyos^D
jiKtya « i^n lyn p« tiK
.lyoKnv n^K pni tm n^K oya
^J?iw mm) mn mo d^j m
.B^^n -lyi r^K pjy-iya tki^K « tyoipy: v^
D^ni ny tD»n \:ip\^vi n»
-
57 pnyn y^ij
•tD^yii nyn ^^^x tya»it:iv in
iDiyisiiKi tDi: tntj^ T^« Dy5«
,tDpyy: ?•»« nitj'n lyn n»imp Dyi tiQ lyDK^ dsi i»t
•..tDpyiK^ iiN D^sB lyin « ^11
— tup lymx Dsn tDj^niy: tD^i..nil i^K oy lyn^ntJ'iNa i^d
tyj»nt3 in tDyii ly^iy^yj pn...ii^& « ni ,a:)iJiKii fc^ ^11
..tsD^D iy>>K ,yny^^ ly^K
\2^p nn tyii nyayn oyn nyit
: ijs^ iyr^^\i Qyn tynyi
tyny:y: lyto^v « t^sn t3:38n
-
])jvn omsit 0$
*— tDia T^K ly^^ ?^n : ^w do
DSD p>p .asii p>p tD3n tDU: :j«Ty3 pn pk
D»o K ins ytD^tD »3 tD:i:>T tyo.::«^p N ins p.k
.013 cyjnytj^ r'anx d^j idpip lyn
,..0^-13 T^« iy T« HMN IDO tDaST PK".DM« ny tD^'sn mi : Dn^K »nynjKiiiw
^ tyinn ido myo ty^yp tynyn»: tDDKD"i8D lyny^D y^K
lyiSDK^iKQ 1ST Dy Dsn nyj^tt
! DDs^iyj tDsn lyj^^K nyn pk
.HKinj K Ml ,rys5snoya osn'o
toasj lyi'tDorB .iy::«^ lyn pk'v! tDin^sy: ontD div osn tyo ryii
-
^jyiT v^
— Dsa t^« inyionnt? n>D nnya^ tk.d^:b P''» i^« to^KH^n n^K ny^ n^^
.Dsn p^D ty:ypnyi d^j 5'ST tyo
.p^^i p^» tyn'»imyT t« iikhq ns^ tyayna oyay .^Stt« ''I'i 't5S3 ^n^'3
.pni^ lypyiitJ^nyT iddip P^^n p^o
-
lytm drron
mm tDK^>:i»:i in mp i^k ! ^kib^> p^'sb oyis p^o
o^ni 'UK rH^yK'^ ni ,iypip 0^: mp i^kAv:^*^? 0^: ^UN .n^on^ ••ii .tsp'D pk
.lyiiK^ 1^^ T^K tyj»n"»^i inyr ^kpth^ ni m't^yo^^iyj p**? i^K lyn d^jsin p« d^sik^ ps
#^yD'n PK »T nyj^^p t^n'd tk nn ddsi i^o
.r^^P ^nx t^l I^K TK .P^SD Dyi» P^O ,P'D D^:
— .tynyiitJ' ts^j ly-iy^n ni ,dd>^: p-'o isp'd pk,tyny^ iyt3v^« Tyo^sii i^'^dk ^n tyii
•IPiytDK^iKB 0^3 tDfij^>n»a »n .i^K ^11 /n lytD^sii rsT
.138^ K tin« ty^sT niK^ni mp tyo:iy3»^BnyT :ynp pk 125?^ oytD^^iiv k tDsn D»n— iy:i»itD lyr^BK^ n nnx -^v^^^P vy^'?^ i»t
•^njstDK' PK tD^: lyn^n k-id: « in« pk ti^nyi
,p^5k -ly .'?VKi'>n t^K b83 .i^^BK "ly pk
.lytyiiy: tDnm noK ts ^''ik o^^^i ny lyi^— tyry^^ pn ryiiya tt^«ii ny^s pd rn^a nn
^.p^otr tyiy^i PK T-t ryK^y^'i«B "^y o^»i^ Pntr "^ui
-
53 PiJ?" y^»
.m^Miv nvD^in tyfiJ^''ii^
...ytoDMi nyn^ys lytj^^ns
yD^x tyD^''!^ n f^.lyryiiyj ^it« t^t^
lyD*-! yD^« n pk: tyty^ya n^D tyasn
lyD^^D D'^nn n »>i,ty3j«:y:! ^n iy:)^n
tyD^^Q n ^^iK ty^i^D.ty3;jsny:!D^ife5 rytoisn
nyo''n yroyis n ^^ik
-
\yvn Oman 62
: "oriD Dmv lyn^K ikd^ m^v:vKi Dyoyii .miijy i«d«
"...D^ j'-iy^^K yyny iyny^«
Tr\vt> nyn pk ^yoyv *iny^
nyp in pk oanK^anK nyny."t iy:yii lyjuDiyn tDjy^a
n^5n:y ly^y^B nnyp n V2.iD^ya tD^D tD^^sy^ju lynyn
lyn^K lyni tyrn lyTK
lye^^tD n ^^D Di»T tD:>^n Dvn nyn...? ^^^ly^K nnyp n id^dnnyp lyjs^^^o lyn ryjyp
fnyii Dyi p^»a pa nyii^>
nnyp y^ya y^K na hkT^^n y:>^« iyn»iiy: vv^
— ^yoyv lytD^n — iy:jK^ k o^d.Dn« tDnyt mK iyny> roi^a
.yoMn: k t^k myp n pk: D^yi^ nyn pd mm in ^r.
IPT lyanywm k pk».,D^yB^ PK D^yK^ PK in^K »^3 Dvn
-
51 P"»Pi^ y^»
tDiytD^vyi DJJ^^nt yiytJ^K tyn»n d^vp nss
,DnytDui8D lyoyty; njyr>iiB^ tyj^n n^D isj
iyny5» lya^^o^K ikb tntj^n nynsa iv
.DmsD-Dv niy y^K
»tnynxs nr n o^y^e'D nyn^^x
•inyDt^' lyK^^to ytD^'yDK'y^D^iK
,nnyp id^d ^^is tytJ'^tD n iirjiTn nyi n« ytD^ytDB^yaont*
*iyny^ dist tsDn^i^ nmj r^n.>^nnKQ' tJ'^iD Dyi t^nya oy lyii
''')V'^i'>p yo'i» i»s i^B^ "IKS., n^
."tD^^^ yD1» 1KB r^»n IKD^ tlK
-
-?ivDy3 lyiyii iDyii m\
oysy ny tD^n^a ^i^'vi^b
: ojn ly^pyi n «in»iy»«;D nyp^toK^ lyn iv
.lyrf" T^K r^K ts^: ,V}— tDj>^oya osn -ly ^^i
lyoytya tyj^n i^d ...^yop^Mi i^^t: Djy^'ia ti>iK
: :iyin lyanoKt D»^n
— tyoy tn« typjno inx .yoasetj^nKs ]vb'>^ o^dayii D':iD onnya
ty^'iB n tyayptD^N lyoipya ryrn oy:r53K^ya lysKn nK
ty^niK3 »^>o»iB^ TJi« iy:rt iy n^fi^ no
.nsKoy: PT^n HK
-
49 piyii :^^¥
— t»tDya Dv r^s 3sn i^« t» nt^
.l"^K lyonan ny tD:^ni ••its
nj'p D»T nn>N lyny:
,^y3^Dfi5'* rx T'N ojyii^
,tD:yin 5ysDy^ Di«i d^p
,D:yto»B^ n /n '»n iDpiis...Djyii n pinx lyji^-iiits^
.Diyajin 'invi:^ "irp dsi dsi\
.,ji^p Dy Diyii lyinyo
^lyasnD t^^p tD^J pik^ tD^yDtj^
M.ai:y: r^K V)^ d^^ii
-
\yv^^ Dniait 48
tDD83 iyoNTr^« njn pk awn i^k
iJK^ pitr ty^^yii na .nnnn no..j:)»^p p^p iy:»iD"iyi o»j tDiyii ov
tDisn Dn^« Dy onya n^ .oy t^ny: Mt
,tD"i» iytDp^^iJiKi«5 Dyjy^ p«tDiKBK'iKQ .ly^ns K .T^x iy 1«1^
mD'In ID18T nynni lyn i3V^« onyt mi
.DMii oiyii ly^r^j nx oa^K^P^yn p^d
.onya n Dn>K ns tynsn n^'a
? T^« ni tnyTDM« nyrtDv^K pn
.n^ty yjiiD isoyaDMK d^d n na.,.1^3 ^v tyiJniKB Dyosofij' o^d
- loyn p^D tiK p»i r^^D im« idp'^div.iffly-iD nyn Pk dik ly tonya >itk
— DD>Tya p^D iDn^DB^y:Dn« i'>'>i\> d^o.t3D^^ « ni .DMK ny tDnya '•itk
rn^'*! pn i»j tnyr lyrosn nx,n^Mi i^t< 3«n tD^^pyj lyara P^o
-
47 P'lyii y^tf
.ly^'^ity tns tyvs^:i ^n nytsD^ya n,^np « lyoniv to»n ii
-
n
-
f
-
4i njrn y»»
.iD^ystj^y:! tD^j i'k n^n "k''ix. r^^p
— .D:injny5 v^v^ nsn tk
.T>R ty^sisK^ixB "TJ8^ t^^p 3»n i^»
,pn lyoyn i^-ix ivp dj; ixii iik
.tyo^ii D-'j i^« typ in^N m*!
-
IP?in omaw
f
: o^yii lyn pi^^n y^K onytDio n
...n^yc lyo^n div rn« .phk
?tDn8^i nynyy^ k t^k'd ?pnyT b^j loon^i^:
...tD'i DH'K rsya n« tt "ikb oisii k iit'a
,DitDK^ T^N miK PK onoy ovy^ n nyn'aI DioyoiK T^K Dtw : rn^a »Dy t» nyn'a
-
41 P"»sni y^H
:5y'D o^i Dn^« ov di8
nyn^yt nyi nns^ y^fc^
.^y^Btj^ lyrny^ntD
.DDDD pnyn t^K-— iy tDD^ntD — lytDy^n n tDO
InstDK^ nyi t:ia^iniyT t^«'d
'pvpm « o"":! iy liK
nytiy^n y:jv n iik
! i3D«iny .DDKiny d35§j tyo^o p«
! nn r^P t^^:) oiytDio n tD^a dst
n^iK iy3»ii ^n .n^i« tynytsK^ ^n
nyn nx vn in d^k lypip nntin tyts^^ii Dyn r^x tynyn ^n
.inyo tynn d^j ryp vi'''
-
nnr^ yD85n ikq r^n tD^j o*n
ny^D y^K lyDs^jry^iv
ly^SQ lytDy^a n lyii.Bs lyr^iiv n tiQ
•..B»p t^n D^n nyn ist
lyny? t^« inyty: pk
jijy: tntj^ ny osn
.Dnp t^it5^ t3nytD{5^ iy n«
.DnD — ny:'^tDB^ nyn mi
iy TK .D^Mi iy m— ?y^8E5 1MK fisoK oyn.nyiiK' HK nyno ny d^h^d
-
rv" v^
iyai»iny ivasn n^o dkii .y^K dki iik
iym»Ti«B n« tDDMnxB lyiyii oan oyn
.^»D PK lynsj n tifi
MD^'^a p^B^ iytDD>iv« oyn aiKi nyn lyii
.n»p pn ^n y^K nw oyiitya^ntDiv lyo-'n n ty^yii ^n pk
,..3n83 Dyn tynsnaiv m
nyiDso « .lyo^n nyny tDyii Dy p«
.nyii t^n iytD^«n«3 ^y^iD
•WBK^a nyi «i^i« niy nyn ^^k oyii ny m
Ijnyi^ y«.it5J5^ 1«B T^n ti'J tD»n
: D^^v lyonn: lyr pk
nyoDjyB y^« tyrn tyiK
•o'n t'"3 anyoB' ny im
-
]yvn BmiK |g
lyD^v^: t>^p yDD^K^y: lyn pk
.tD^y^BK^y^ tD^j DriT« nn oun
iyn»nenfc
-
3T pnjrii jr^»
.tDi>V P165' J3K^ ItJI r'«'D
b^rii nyn tia i^ns n &ts D^sn oy lyn tiK
— inytD{5'iKa d^j tvp i^« — v'p^ iy lyp ^i^
W oyi tiK ^8K^ Dyi tD^fennnxD oy lyii nK— P>53 t^K tyny^ iv
l^n lyD'-^p^^a « t>>^« iy lyp ^ii
? p^^i nyt^"*"!^ t3>D
ODstiB p>? m ^'?vp px tits^-iyn oy nyi^ tin— D^yii n myaonN >st
inynB^ TKT ny'"'B t^^s t>>^K iy ryp ^ii
..?tD?yvy3 tyDiKii pr
-
|j^?»>i OmanS6
.t)iiV t^^D 1»J I^K
bay^ Dy lyii i»t
— tyn»'i:iiv n5»yE3 lyrom D»n ly^i? :i»T — yny^^ yoso
tynymyn oyii lyo nrp vo .^^ —.j«^p K i>n rji« tDyii
nytDDjys y^x lODijynnxfi D8ii
? D^N tDnya :»d nn lyii.lytDsanKB nJ8^ pk nj>p .t^k dd^^ —
I
yn^n lyn r^N itDonyoK^ yBTDx^i
^ O^iin Di^iiy: d^id ^inw .nj^p t^^o .asn'D —.DiHinyn tD^j nn tin
-
35pijr" y"?*
? W11 m tyi^ nK
nsn r>D typ nt
.D^a lyoyii pn
tnyt tD^i lyp n^«
.D^iK iy onyt mi
.t^^^-p ny T>« ^x
.D^na ny t^« ^v
,Dy-| tDDIP DJJin«D
Dyn n«D P''^a nnyo
? »"i inB' t^« Dint
-
— pynu' PK jyn^nsiKQ — nyviyn Djysy^K nn! py^BOiK ,in py^fiojK j:o^'tny .n .dip hk
^«DK Ml 'ux jJu^'Bny .in py^itDj»
,^»tD lyiytDDra .lycxtr^x p« k^3j dw,p>Dfii^ K ny^^Q D^K nx^D D^K in nniK2
.p^^3 rn UK nKH pn .tyns^s tD^o dh^k &» d^3
? D>^v yiyona .nyoys k lyi dvk t^k
.D8^i pn ny Dasno d-i»i — tyo^^n Doyii n ikii nx.D> raw nnx tiK HK^n^ nrt nn 'v
n^B^ n tyayiaiv .oyniby lyi .iy ^»t im.ni^^D D'tDjnifiw PB tysn ^n ^v iy tDyn
.irii tiK oy^^Kin tD^o ly^j^Ki in tayii -ty rw
nony: yr^^n dki tyiwinB' nw iy«ili i»
-
.^n tD^D mn DDiyi n ix: .Don^nc^ n tj'j
,t5>^D D1V in ryt i^x lyii .DsinxD stD
? pyii« -iy"iya n ijy^y i^k tnsi^
»aynpy3 tD^: i^« nsn nnsDpyiiK d^^2
yns Dyn D^sry^ ^n nsn i^« lyn.DD^^D ''UN JMK t^^D lyryiiy^ t^«
V^^i^ Dyn D:sTy:i ^n nsn k^k lyii
: tDisii psn iyny:y3 lyny^ -i^« nsn
— iD>"»ii n^D lysiKinxD ^td nyi ayn.Disi lyD^^tD^K ns. lyon: i^^x ^yii'D
.iD^y^tj^ «i ty-ixiiy: n< pn iyn»
?tDj^si"iy3 nx D-'^n t^^d m tDJSDnyn nn
.tt'»i »"i n^K n»n ^n lyDyn^D .t^**:
>iynn r^n ? an^ijj' tJiyiQ si t^x nyii ,13
-
lyt'n omaK 32
.Dn« tDnyr nj/n^o nvn ni .DPipyi:» Dsn nK— oDK^yv lyDK^ iynjy:j^^p d^d in "ly o»n.tDDKoy: o^j nvi) V':> ov o»n tyons oyn
.D^n i^n IV pniv lyru^ya in dbh iy
.D^^ny: tyv-ixn pk aji^asn "lyroa^^ d-'d— DD^insQ ftyts^iKD lyryiiy; p« m^ nn
.tDDn:i8a oy^K osn 5»yD'n oyi hb m n
— ."lyy^ T^K tyjsiDK^ya lyD'oj^K ^lysDytD knnyo o^j lyryiiya — nyi^'a yi>5»"n n
oaypin nyn^o nyi ,^yBDyo oyn .dh^k tssn iy
...iDjyn yjyr^K o^d tivuv^v: dh^k tD»n ny
.n^'3 t^^K lyn^^ny^ ^yaoyo pk nw t^k nmn^^o MTK tDpipya tyn^o r'D^i« osn d«i^
tSD^ntDy: PK tsy^aya i"^i n5>'2 D»n dh^k D»n oy
I'nD n tMjr oKnyj 0^3 a^K^ men i^: tD^yvya ry^^tsr .lyoKT^^'K v^d pk
^ynn t^^p tynnfij'yj tD»j «8^ 3«n t»OD^yi^ lyn n^iK ann i^k omi .o^m nn w
-
81 pirii y*?*
..«^ ,1: : tDnysjtDjyyi m dsxJ'iv in ny Dsn.nyiiK^ tDVDny^Bs isn DyiD»j n«
? T»na tDisn ty» tDoy 'V .Dn^« D:iyi2y: ly^ D»n iik
? tyi ni : iD^yD^^DK^iv nn ny Dsn
— ? DM-D yjyp«2yi d»t ? 8t n^o ni .dmis nw?tyii tD^j m\ :ny tD»n onyED^yya
.?Tiy n lyo oyyt iv .nn^i^ tD^yiDya lyo Dsn hk! tDyyt "iynynj« m : iy2iD:y rn
.„Dnya ^»d« : -ly tD»n Diyaojyy:
T^^ii D^ifeom D^J 1S3 Dy tDD^^n T^i< ? n»: ntt?
...0^1-13 T^« -iyn:iK"ii lyn — tD-it«T Vi'pv)) nmD nyi tytDisn na onystDjyy; tD»n ! .^^ .«' —
N.DnK fnisy^DU in D^ytJ^jyo lyD
— n>K iyor-j^^5>«3 tiD m^3 vo rx idd^^b oyny>D ti« iDiytDSioiKD tyo^pya dkii ,Dyi 3y^5»'3
lyv n« nDin 5>ib nsn &< d^»2 own :mnirn pn no ^yiia^ Tikb tan^jpyny^iH
-
lyt^i Oman 80
,DnK in C3P1P nn
! in lyn t^« tDiyii t3>: : in tD3«no iik
f! :iitT ^n 1KD tD-isi^ t^n — in T^ni t»i
:y^i oyi ^n t^ni nK
jyi3 iyrtD3^^ div
.jittd iyi;u;D\p iyi in oir-v'o imi
»3ytD n t^« TJ1K IV tyoipy^ t^k tbo k: I8»D lyD-i^^nyi^y: k .ikd k
: t:i!!iV)m y^« tji« ^^3 iy osn ly^r^: iki
! INIKQ lyD^ytK i»j r^K dv
»pip«n DH^K tD»n lyD nx o^Kioxn dh^k osn tyo
: D^D n vi B8P na d.i^k mkiok^— K'D^^JP K T^K tyiiy: d^js pn pk ikii iik
.T^N oy DK11 0181 lyo o«ii oDnyj
.iJBtDK'iKD o'D ,8r:yD K ni iDiyiy: iy o«n pk— ^801V tD^yD>>'385'y3 1W 081 PK
:Dni3 18^ lyinyo t^k tyryiiya iyi:^Ki'i lyi
! ^ip t^n 181 o^r^p DV i^^r:yr) ni
-
29 i^)^^^ J^«
.ait§^ na n^B^r^Dsa Dyn .1^0
: D^tDtJ* pn na Dyj^-tKnyiiB^ "i^tt T^K in ijiyii T^R i«ii
nyn n^« tk nn ddki i-'d iifc^1 D^ lyn Dsn oy ni
?-T^yn nyn .nyj)^>K lyn .iy T'k mn.tnyry:i d^:; a:K^ tna^
.D^yn nyons lyn t^« t:iK ^12
: !>n i«i^ ryaiy oisb nsn rio iy
D^^nya tn^n t>N oy
.c^n t^n tiK niDtJ' pn
.t>nK Dyj^^p in iv tDr»^ ny
-
\Tfvn Dn"i3K 28
?:yii PK ^^K' -lyr^iK
.opjymsQ piy^ta ^ty^^nsn oyn o^d— ojjynDK^yaJst .tyriK n tt^o
jytD yaj8^ n^« oisii
ttia nyo^K n»: — n^K' lyrain,DnnyaDnK in tD»n n tm
pn tD^j ^i^n n tmbn^DK^ya jynn lynniD d^v inyo
.pnK D^yii nyi pk
P^^K ,TKt3^B«P n^iK n
Iwnyn D^nyi^y^ d^j
tD"V K pitj^ iyri« y:"T
rD^^ii ryny anaycK^ rypip! nn rtDDy^ t^« in
^n y^K — tyT»itD«D nnyii PK lyv tD^o ^^d tyrn
: D8^B-ijy;i'' oyn inij
-
^'sjrn yVi
,ty5>»tD n lyiyii ly^yii i^^^i— i3^n»!fxi tyistj^ lyn tDyii t^n
? ly^nsvKi tDyii lyii .iyn» vd
.tDnn5':ya lytj^jyo nyi t^« nsin'D
- »ty^tjD in nyinn d^k dh-'x ay^s— tDn''iiy:i tyn^i^: p^o lyo t:sn? tySi»V8n tyisK^ p^d tDyii lyii
p>^: lyD^^tj^jyo INS lyoy^ti'
: ryDyrsn nx onay^ i^n 3sn— tD38Dy:i nnn ^v tyo tD»n.tyoyjiKB lyo tDsn lyns td
tDsntsy: tynsn dsii .ly^snp
.tyiSjyrDyny^^ ^>^iy^N
J ?tyn»6j' oyi ty^nsvsn tDyii nyn
-
tr^in vn^
...«5'n^p Tin D3