КНИГА ФАКТОВ canonСуммы в евро переведены из сумм в иенах...

24
КНИГА ФАКТОВ CANON 2016–2017

Upload: others

Post on 08-Jul-2020

23 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: КНИГА ФАКТОВ CANONСуммы в евро переведены из сумм в иенах по курсу: 132 японских иены = 1 евро, что примерно

КНИГА ФАКТОВ CANON2016–2017

Page 2: КНИГА ФАКТОВ CANONСуммы в евро переведены из сумм в иенах по курсу: 132 японских иены = 1 евро, что примерно

ИТОГИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КОРПОРАЦИИ CANON ЗА 10 ЛЕТ (по состоянию на 31 декабря 2015 г.)

ЧИСТЫЙ ОБЪЕМ ПРОДАЖ ПРИБЫЛЬ ДО ВЫЧЕТА НАЛОГОВ НА ПРИБЫЛЬ ЧИСТАЯ ПРИБЫЛЬ, ОТНОСИМАЯ НА СЧЕТ CANON INC.

(млн иен) (тыс. евро)

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Чистый объем продаж 4 156 759 ¥ 4 481 346 4 094 161 3 209 201 3 706 901 3 557 433 3 479 788 3 731 380 3 727 252 3 800 271 28 789 932 €

Валовая прибыль 2 060 480 2 246 981 1 938 008 1 427 393 1 783 088 1 736 763 1 649 966 1 798 421 1 861 472 1 934 384 14 654 424

Прибыль от основной деятельности 707 033 756 673 496 074 217 055 387 552 378 071 323 856 337 277 363 489 355 210 2 690 985

Прибыль до вычета налогов на прибыль 719 143 768 388 481 147 219 355 392 863 374 524 342 557 347 604 383 239 347 438 2 632 106

Чистая прибыль, относимая на счет Canon Inc. 455 325 488 332 309 148 131 647 246 603 248 630 224 564 230 483 254 797 220 209 1 668 250

Чистый доход, относимый на счет акционеров Canon Inc., на акцию (иен) (евро)

Базовый 341,95 ¥ 377,59 246,21 106,64 199,71 204,49 191,34 200,78 229,03 201,65 1,53 €

Разбавленный 341,84 377,53 246,20 106,64 199,70 204,48 191,34 200,78 229,03 201,65 1,53

ЧИСТЫЙ ОБЪЕМ ПРОДАЖ, ВАЛОВАЯ ПРИБЫЛЬ, ПРИБЫЛЬ ОТ ОСНОВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ПРИБЫЛЬ ДО ВЫЧЕТА НАЛОГОВ НА ПРИБЫЛЬ, ЧИСТЫЙ ДОХОД

ОБЪЕМ ПРОДАЖ ПО ПОДРАЗДЕЛЕНИЯМ*(млн иен) (тыс. евро)

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Офисная техника 2 250 228 ¥ 2 477 518 2 246 609 1 645 076 1 987 269 1 917 943 1 757 575 2 000 073 2 078 732 2 110 816 15 991 030 €

Системы обработки изображений 1 440 462 1 587 952 1 456 075 1 301 160 1 391 327 1 312 044 1 405 971 1 448 938 1 343 194 1 263 835 9 574 508

Промышленные и прочие продукты 584 488 549 983 522 405 357 998 432 958 420 863 407 840 374 870 398 765 524 651 3 974 629

* Поскольку общие данные продаж для каждого подразделения включают продажи, относящиеся к межсегментным операциям, сумма не соответствует данным чистого объема продаж для группы компаний Canon Group.

(млн иен) (тыс. евро)

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Япония 932 290 ¥ 947 587 868 280 702 344 695 749 694 450 720 286 715 863 724 317 714 280 5 411 212 €

Северная и Южная Америка 1 283 646 1 336 168 1 154 571 894 154 1 023 299 961 955 939 873 1 059 501 1 036 500 1 144 422 8 669 864

Европа 1 314 305 1 499 286 1 341 400 995 150 1 172 474 1 113 065 1 014 038 1 124 929 1 090 484 1 074 366 8 139 136

Азия и Океания 626 518 698 305 729 910 617 553 815 379 787 963 805 591 831 087 875 951 867 203 6 569 720

ОБЪЕМ ПРОДАЖ ПО РЕГИОНАМ

(%)

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015Отношение валовой прибыли к чистому объему продаж 49,6 50,1 47,3 44,5 48,1 48,8 47,4 48,2 49,9 50,9

Отношение прибыли от основной деятельности к чистому объему продаж

17,0 16,9 12,1 6,8 10,5 10,6 9,3 9,0 9,8 9,3

Отношение прибыли до вычета налогов на прибыль к чистому объему продаж

17,3 17,1 11,8 6,8 10,6 10,5 9,8 9,3 10,3 9,1

Отношение чистой прибыли, относимой на счет Canon Inc., к чистому объему продаж

11,0 10,9 7,6 4,1 6,7 7,0 6,5 6,2 6,8 5,8

Рентабельность активов*1 10,6 10,8 7,3 3,4 6,3 6,3 5,7 5,6 5,9 5,0

Рентабельность капитала*2 16,3 16,5 11,1 4,9 9,2 9,6 8,7 8,4 8,7 7,4

*1  Рентабельность активов: на основе чистой прибыли, относимой на счет Canon Inc.*2  Рентабельность капитала: на основе чистой прибыли, относимой на счет Canon Inc., и общего акционерного капитала Canon Inc.

РЕНТАБЕЛЬНОСТЬ

(млрд иен)(млрд иен)(млрд иен)

,14 ,15,13,12,11,10,09,08,07,06

4,500

4,000

3,500

3,000

2,500

2,000

1,500

1,000

500

0 ,14 ,15,13,12,11,10,09,08,07,060

800

700

600

500

400

300

200

100

,14 ,15,13,12,11,10,09,08,07,060

500

450

400

350

300

250

200

150

100

50

21 КНИГА ФАКТОВ CANON 2016–2017

Page 3: КНИГА ФАКТОВ CANONСуммы в евро переведены из сумм в иенах по курсу: 132 японских иены = 1 евро, что примерно

Промышленные и прочие продукты

13,8 %

Офисная техника

55,5 %

Системы обработки

изображений33,3 %

ОБЪЕМ ПРОДАЖ ПО ПОДРАЗДЕЛЕНИЯМ (2015)*

Япония18,8 %

Азия и Океания

22,8 %

Северная и Южная Америка

30,1 %Европа28,3 %

ОБЪЕМ ПРОДАЖ ПО РЕГИОНАМ (2015)

Затраты на исследования и разработку

Отношение затрат на исследования и разработку к чистому объему продаж

ЗАТРАТЫ НА ИССЛЕДОВАНИЯ И РАЗРАБОТКУ, ОТНОШЕНИЕ ЗАТРАТ НА ИССЛЕДОВАНИЯ И РАЗРАБОТКУ К ЧИСТОМУ ОБЪЕМУ ПРОДАЖ

(млн иен) (тыс. евро)

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015Общие активы 4 521 915 ¥ 4 512 625 3 969 934 3 847 557 3 983 820 3 930 727 3 955 503 4 242 710 4 460 618 4 427 773 33 543 735 €Акционерный капитал Canon Inc. 2 986 606 2 922 336 2 659 792 2 688 109 2 645 782 2 551 132 2 598 026 2 910 262 2 978 184 2 966 415 22 472 841Отношение акционерного капитала Canon Inc. к общим активам (%)

66,0 64,8 67,0 69,9 66,4 64,9 65,7 68,6 66,8 67,0

Общая задолженность 31 151 26 997 13 963 9 781 11 331 11 711 3983 2747 2166 1569 11 886Отношение задолженности к общим активам (%) 0,7 0,6 0,4 0,3 0,3 0,3 0,1 0,1 0,0 0,0

Кассовая наличность 1 155 626 944 463 679 196 795 034 840 579 773 227 666 678 788 909 844 580 633 613 4 800 098Кассовая наличность в месяцах от чистого объема продаж*

3,1 2,4 2,1 2,8 2,5 2,5 2,3 2,4 2,6 1,9

Товарный остаток 539 057 563 474 506 919 373 241 384 777 476 704 551 623 553 773 528 167 501 895 3 802 235Оборачиваемость запасов, в днях* 45 44 47 39 35 46 57 52 50 47

* Индекс на основе продаж за предыдущие шесть месяцев.

ОБЩИЕ АКТИВЫ, АКЦИОНЕРНЫЙ КАПИТАЛ, ОБЩАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ, КАССОВАЯ НАЛИЧНОСТЬ, ТОВАРНЫЙ ОСТАТОК

(млн иен) (тыс. евро)

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015Чистые поступления наличных средств от основной деятельности 695 241 ¥ 839 269 616 684 611 235 744 413 469 562 384 077 507 642 583 927 474 724 3 596 394 €Чистые наличные средства, использованные для инвестиционной деятельности

–460 805 –432 485 –472 480 –370 244 –342 133 –256 543 –212 740 –250 212 –269 298 –453 619 –3 436 508

Свободные средства 234 436 406 784 144 204 240 991 402 280 213 019 171 337 257 430 314 629 21 105 159 886

ДВИЖЕНИЕ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ

(млн иен) (тыс. евро)

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015Затраты на исследования и разработку 308 307 ¥ 368 261 374 025 304 600 315 817 307 800 296 464 306 324 308 979 328 500 2 488 636 €Отношение затрат на исследования и разработку к чистому объему продаж (%)

7,4 8,2 9,1 9,5 8,5 8,7 8,5 8,2 8,3 8,6

Увеличение стоимости основных средств* 379 657 428 549 361 988 216 128 158 976 226 869 270 457 188 826 182 343 195 120 1 478 182

Амортизация 262 294 341 694 341 337 315 393 276 193 261 343 258 133 275 173 263 480 273 327 2 070 659

* Недвижимость, производственные помещения и оборудование

ЗАТРАТЫ НА ИССЛЕДОВАНИЯ И РАЗРАБОТКУ, УВЕЛИЧЕНИЕ СТОИМОСТИ ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ, АМОРТИЗАЦИЯ

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015Япония 50 753 55 227 72 445 73 635 71 954 70 346 70 234 69 825 69 201 68 325

Северная и Южная Америка 10 269 10 738 11 112 11 084 20 182 19 205 19 086 18 744 18 029 17 635

Европа 11 286 12 285 12 735 12 004 23 434 22 739 23 161 22 577 22 356 24 826

Азия и Океания 46 191 53 102 70 688 72 156 81 816 86 017 84 487 83 005 82 303 78 785

Общее число сотрудников 118 499 131 352 166 980 168 879 197 386 198 307 196 968 194 151 191 889 189 571

ЧИСЛО СОТРУДНИКОВ

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Standard & Poor’s AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA

Moody’s Aa2 Aa2 Aa1 Aa1 Aa1 Aa1 Aa1 Aa1 Aa1 Aa1

R & I AA+ AA+ AA+ AA+ AA+ AA+ AA+ AA+ AA+ AA+

РЕЙТИНГИ

(млрд иен) (%)

* Поскольку общие данные продаж для каждого подразделения включают продажи, относящиеся к межсегментным операциям, итоговая сумма отличается от 100 %.

,14 ,15,13,12,11,10,09,08,07,06

400

350

300

250

200

150

100

50

0

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

Примечание. Суммы в евро переведены из сумм в иенах по курсу: 132 японских иены = 1 евро, что примерно соответствует курсу Токийской валютной биржи на 30 декабря 2015 г. Это сделано исключительно для удобства читателя.

21 КНИГА ФАКТОВ CANON 2016–2017

Page 4: КНИГА ФАКТОВ CANONСуммы в евро переведены из сумм в иенах по курсу: 132 японских иены = 1 евро, что примерно

CANON INC.: ИТОГИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КОРПОРАЦИИ ЗА 10 ЛЕТ (по состоянию на 31 декабря 2015 г.)

(млн иен) (тыс. евро)

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Чистый объем продаж* 2 757 474 ¥ 2 918 062 2 746 021 2 055 682 2 333 817 2 177 751 2 129 702 2 152 743 2 084 200 2 091 139 15 841 962 €

Валовая прибыль* 1 053 859 1 124 449 944 220 584 626 730 899 713 757 641 601 642 729 642 996 629 869 4 771 735

Прибыль от основной деятельности* 538 974 563 991 383 633 127 913 257 139 263 933 214 977 212 436 204 937 169 238 1 282 106

Прибыль от обычной деятельности 523 996 552 843 359 086 142 684 274 742 282 052 235 728 236 695 249 348 269 818 2 044 076

Чистый доход 337 520 366 973 224 135 80 778 152 498 173 201 157 647 170 383 175 471 211 963 1 605 780

* В 2014 году лицензионные поступления от патентов были переведены из категории «Прочие доходы» в «Чистый объем продаж». В соответствующие суммы до 2014 года были внесены изменения, чтобы представить данные в соответствии с новой классификацией.

ЧИСТЫЙ ОБЪЕМ ПРОДАЖ, ВАЛОВАЯ ПРИБЫЛЬ, ПРИБЫЛЬ ОТ ОСНОВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ПРИБЫЛЬ ОТ ОБЫЧНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ЧИСТЫЙ ДОХОД

(млн иен) (тыс. евро)

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Япония 417 323 ¥ 406 822 373 571 292 757 299 077 285 687 291 011 283 837 279 007 285 101 2 159 856 €

Остальные регионы 2 340 151 2 511 240 2 372 450 1 762 925 2 034 740 1 892 064 1 838 691 1 868 906 1 805 193 1 806 038 13 682 106

ОБЪЕМ ПРОДАЖ ПО РЕГИОНАМ

(млн иен) (тыс. евро)

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Общие активы 2 938 072 ¥ 2 790 892 2 618 998 2 551 100 2 603 429 2 511 608 2 337 002 2 385 892 2 315 680 2 437 924 18 469 121 €

Чистые активы 2 109 283 1 890 566 1 865 005 1 812 718 1 811 901 1 729 096 1 594 688 1 567 030 1 447 322 1 484 157 11 243 614

Обеспеченность собственным капиталом (%) 71,8 67,7 71,2 71,0 69,5 68,8 68,1 65,6 62,4 60,8

Отношение прибыли от обычной деятельности к общим активам (%)

18,7 19,3 13,3 5,5 10,7 11,0 9,7 10,0 10,6 11,4

Обыкновенные акции 174 603 174 698 174 762 174 762 174 762 174 762 174 762 174 762 174 762 174 762 1 323 955

ОБЩИЕ АКТИВЫ, ЧИСТЫЕ АКТИВЫ, ОБЕСПЕЧЕННОСТЬ СОБСТВЕННЫМ КАПИТАЛОМ, ОТНОШЕНИЕ ПРИБЫЛИ ОТ ОБЫЧНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ К ОБЩИМ АКТИВАМ, ОБЫКНОВЕННЫЕ АКЦИИ

(иен) (евро)

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Курс акций на конец года 6700 ¥ 5200 2770 3910 4210 3410 3340 3330 3840,5 3675 27,84 €

Рыночная капитализация на конец года (млн иен)(тыс. евро)

8 934 087 6 934 908 3 694 525 5 215 015 5 615 144 4 548 133 4 454 770 4 441 432 5 122 319 4 901 581 37 133 189

Годовой дивиденд на акцию 100 110 110 110 120 120 130 130 150 150 1,14

КУРС АКЦИЙ НА КОНЕЦ ГОДА, РЫНОЧНАЯ КАПИТАЛИЗАЦИЯ НА КОНЕЦ ГОДА, ГОДОВОЙ ДИВИДЕНД НА АКЦИЮ

ЧИСТЫЙ ОБЪЕМ ПРОДАЖ ПРИБЫЛЬ ОТ ОБЫЧНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЧИСТЫЙ ДОХОД

ОБЪЕМ ПРОДАЖ ПО ПОДРАЗДЕЛЕНИЯМ(млн иен) (тыс. евро)

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Офисная техника 1 520 779 ¥ 1 617 880 1 484 150 1 045 700 1 198 036 1 103 659 957 845 1 075 967 1 103 419 1 101 296 8 343 151 €

Системы обработки изображений 1 070 444 1 182 366 1 112 704 956 183 1 028 291 992 286 1 104 996 1 009 908 886 146 861 465 6 526 250

Промышленные и прочие продукты 166 251 117 816 149 167 53 799 107 490 81 806 66 861 66 868 94 635 128 378 972 561

(млрд иен) (млрд иен) (млрд иен)

,14 ,15,13,12,11,10,09,08,07,060

500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

,14 ,15,13,12,11,10,09,08,07,06

600

500

400

300

200

100

0 ,14 ,15,13,12,11,10,09,08,07,06

400

350

300

250

200

150

100

50

0

43 КНИГА ФАКТОВ CANON 2016–2017

Page 5: КНИГА ФАКТОВ CANONСуммы в евро переведены из сумм в иенах по курсу: 132 японских иены = 1 евро, что примерно

Рей-тинг

2005 2006 2007 2008 2009

Компания Коли-чество Компания Коли-

чество Компания Коли- чество Компания Коли-

чество Компания Коли- чество

1 IBM 2941 IBM 3621 IBM 3125 IBM 4169 IBM 4887

2 Canon 1829 Samsung Electronics 2451 Samsung Electronics 2723 Samsung Electronics 3502 Samsung Electronics 3592

3 Hewlett-Packard 1790 Canon 2366 Canon 1983 Canon 2107 Microsoft 2901

4 Matsushita Electric 1688 Matsushita Electric 2229 Matsushita Electric 1910 Microsoft 2026 Canon 2200

5 Samsung Electronics 1641 Hewlett-Packard 2099 Intel 1864 Intel 1772 Panasonic 1759

6 Micron Technology 1561 Intel 1959 Microsoft 1637 Toshiba 1575 Toshiba 1669

7 Intel 1549 Sony 1771 Toshiba 1519 Fujitsu 1475 Sony 1656

8 Hitachi 1271 Hitachi 1732 Micron Technology 1476 Matsushita Electric 1469 Intel 1534

9 Toshiba 1258 Toshiba 1672 Hewlett-Packard 1466 Sony 1461 Seiko Epson 1328

10 Fujitsu 1154 Micron Technology 1610 Sony 1454 Hewlett-Packard 1422 Hewlett-Packard 1269

* По данным Министерства торговли США.

Рей-тинг

2010 2011 2012 2013 2014

Компания Коли-чество Компания Коли-

чество Компания Коли-чество Компания Коли-

чество Компания Коли-чество

1 IBM 5866 IBM 6148 IBM 6457 IBM 6788 IBM 7481

2 Samsung Electronics 4518 Samsung Electronics 4868 Samsung Electronics 5043 Samsung Electronics 4652 Samsung Electronics 4936

3 Microsoft 3086 Canon 2818 Canon 3173 Canon 3820 Canon 4048

4 Canon 2551 Panasonic 2533 Sony 3017 Sony 3073 Sony 3214

5 Panasonic 2443 Toshiba 2451 Panasonic 2748 Microsoft 2659 Microsoft 2829

6 Toshiba 2212 Microsoft 2309 Microsoft 2610 Panasonic 2582 Qualcomm 2586

7 Sony 2130 Sony 2265 Toshiba 2415 Toshiba 2365 Google 2566

8 Intel 1652 Seiko Epson 1525 General Electric 1650 Qualcomm 2103 Toshiba 2537

9 LG Electronics 1488 Hitachi 1455 LG Electronics 1617 LG Electronics 1945 LG Electronics 2119

10 Hewlett-Packard 1480 General Electric 1444 Fujitsu 1527 Google 1851 Panasonic 2079

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Количество опубликованных патентных заявок (США) 2455 2341 2728 3383 3291 3649 3795 3984 3731 4081

Количество опубликованных патентных заявок (Япония) 11 509 8997 7190 7243 6954 6515 7210 7554 6776 8191

* По данным P/Net (внутренняя поисковая система Canon).

КОЛИЧЕСТВО ОПУБЛИКОВАННЫХ ПАТЕНТНЫХ ЗАЯВОК

КОМПАНИИ, ЗАНИМАЮЩИЕ ПЕРВЫЕ 10 МЕСТ ПО КОЛИЧЕСТВУ ПАТЕНТОВ США (2005–2014 ГГ.)*

Место в общем рейтинге

Место в рейтинге

ЯпонииКомпания Коли-

чество

1 IBM 7355

2 Samsung Electronics 5072

3 1 Canon 4134

4 Qualcomm 2900

5 Google 2835

6 2 Toshiba 2627

7 3 Sony 2455

8 LG Electronics 2242

9 Intel 2048

10 Microsoft Technology Licensing Llc 1956

* Согласно предварительным данным, опубликованным IFI CLAIMS Patent Services — аналитической компанией из США, специализирующейся на патентной информации.

Промышленные и прочие продукты

6,1 %

Системы обработки

изображений41,2 %

ОБЪЕМ ПРОДАЖ ПО РЕГИОНАМ (2015)

КОМПАНИИ, ЗАНИМАЮЩИЕ ПЕРВЫЕ 10 МЕСТ ПО КОЛИЧЕСТВУ ПАТЕНТОВ США В 2015 Г.*

ОБЪЕМ ПРОДАЖ ПО ПОДРАЗДЕЛЕНИЯМ (2015)

Остальные регионы

86,4 %

Офисная техника

52,7 %

Япония13,6 %

Примечание. Суммы в евро переведены из сумм в иенах по курсу: 132 японских иены = 1 евро, что примерно соответствует курсу Токийской валютной биржи на 30 декабря 2015 г. Это сделано исключительно для удобства читателя.

43 КНИГА ФАКТОВ CANON 2016–2017

Page 6: КНИГА ФАКТОВ CANONСуммы в евро переведены из сумм в иенах по курсу: 132 японских иены = 1 евро, что примерно

Исполнительные директора

Члены совета по аудиту и надзору

Директора

Исполнительные вице-президенты Старшие исполнительные директора

Йороку Адачи (Yoroku Adachi) Тошио Хома (Toshio Homma) Хидеки Одзава (Hideki Ozawa) Сеймур Либман (Seymour Liebman) Рокус ван Иперен (Rokus van Iperen)Председатель правления и главный исполнительный директор,Canon U.S.A., Inc.

Главный исполнительный директор,управление производством офисной продукции для работы с изображениями

Президент и главный исполнительный директорCanon (China) Co., Ltd.

Исполнительный вице-президентCanon U.S.A., Inc.

Президент и главный исполнительный директор Canon Europe N.V.Президент и главный исполнительный директор Canon Europe Ltd.

Исполнительные директора

Ясухиро Тани (Yasuhiro Tani) Кеничи Нагасава (Kenichi Nagasawa) Наодзи Оцука (Naoji Otsuka) Хироюки Суэмацу (Hiroyuki Suematsu) Шигеюки Удзава (Shigeyuki Uzawa)Исполнительный директор группы компаний,штаб-квартира по разработке технологий цифровых систем

Исполнительный директор группы компаний,штаб-квартира по корпоративной интеллектуальной собственности и правовому обеспечению

Главный исполнительный директор,управление производством струйных устройств

Исполнительный директор группы компаний,штаб-квартира по управлению качеством

Главный исполнительный директор,управление производством оптических устройств

Масанори Ямада (Masanori Yamada) Аитаке Вакия (Aitake Wakiya) Акиёши Кимура (Akiyoshi Kimura) Эидзи Осанаи (Eiji Osanai) Масааки Накамура (Masaaki Nakamura)Исполнительный директор группы компаний,штаб-квартира по продвижению бизнес-решений в области сетевой визуализации

Исполнительный директор группы компаний,штаб-квартира по финансам и бухгалтерскому учету

Исполнительный директор группы компаний,штаб-квартира по корпоративному планированию и развитию

Исполнительный директор группы компаний,штаб-квартира по организациипроизводства

Исполнительный директор группы компаний,штаб-квартира по управлению объектами

Акио Ногучи (Akio Noguchi) Рюичи Эбинума (Ryuichi Ebinuma) Юичи Ишидзука (Yuichi Ishizuka) Кадзуто Огава (Kazuto Ogawa)Исполнительный директор группы компаний,штаб-квартира по продвижению бизнес-решений в области смешанной реальности

Заместитель исполнительного директора группы компаний,штаб-квартира по исследованиям и разработкам

Президент и директор по производствуCanon U.S.A., Inc.

Исполнительный вице-президентCanon (China) Co., Ltd.

Исполнительные директора

Шинсуке Иноуэ (Shunsuke Inoue) Такаюки Миямото (Takayuki Miyamoto) Кацуми Иидзима (Katsumi Iijima) Соичи Хирамацу (Soichi Hiramatsu) Кадзухико Ногучи (Kazuhiko Noguchi)Исполнительный директор группы компаний,штаб-квартира по разработке технологий устройств

Главный исполнительный директор,управление производством периферийных устройств

Исполнительный директор группы компаний,штаб-квартира по информационно-коммуникационным системам

Исполнительный директор группы компаний,штаб-квартира по материально-техническому снабжению

Исполнительный директор группы компаний,штаб-квартира по связям с общественностью

Масато Окада (Masato Okada) Нобутоши Мидзусава (Nobutoshi Mizusawa) Йоичи Ивабучи (Yoichi Iwabuchi) Хироаки Такеиши (Hiroaki Takeishi) Такаши Такея (Takashi Takeya)Заместитель главного исполнительного директора,управление производством продукции для формирования и обмена изображениями

Заместитель исполнительного директора группы компаний,штаб-квартира по исследованиям и разработкам

Заместитель исполнительного директора группы компаний,штаб-квартира по разработке технологий цифровых систем

Заместитель главного исполнительного директора,управление производством оптических устройств

Старший генеральный директор,глобальный центр управления логистикой

Нобуюки Таинака (Nobuyuki Tainaka) Таканобу Накамасу (Takanobu Nakamasu) Тошихико Кусумото (Toshihiko Kusumoto) Акико Танака (Akiko Tanaka) Го Токура (Go Tokura)Старший генеральный директор,глобальная юридическая служба

Исполнительный вице-президентCanon Europe Ltd.

Заместитель главного исполнительного директора,управление производством офисной продукции для работы с изображениями

Президент и главный исполнительный директорCanon BioMedical, Inc.

Главный исполнительный директор,управление производством продукции для формирования и обмена изображениями

Рицуо Машико (Ritsuo Mashiko) Хисахиро Минокава (Hisahiro Minokawa) Норико Гундзи (Noriko Gunji)ПрезидентOita Canon Inc.

Старший генеральный директор,центр по организации и управлению кадрами

Президент и главный исполнительный директорCanon Singapore Pte Ltd.

СТРУКТУРА КОРПОРАЦИИ CANON INC. (по состоянию на 1 июля 2016 г.)

Председатель правления и главный исполнительный директорПрезидент и директор по производствуИсполнительный вице-президент и главный финансовый директорГлавный управляющий директор и главный директор по транспорту

Совет директоров

Совет по аудиту и надзору

Секретариат

Отдел корпоративной социальной ответственности

Отдел рекламы

Центр корпоративного аудита

Глобальная юридическая служба

Глобальная экологическая служба

Центр дизайна

Глобальный центр управления логистикой

Штаб-квартира по корпоративному планированию и развитию

Штаб-квартира по связям с общественностью

Штаб-квартира по управлению объектами

Штаб-квартира по организации и управлению кадрами

Штаб-квартира по финансам и бухгалтерскому учету

Штаб-квартира по информационно-коммуникационным системам

Штаб-квартира по материально-техническому снабжению

Штаб-квартира по управлению качеством

Штаб-квартира по корпоративной интеллектуальной собственности и правовому обеспечению

Штаб-квартира по исследованиям и разработкам

Штаб-квартира по разработке технологий цифровых систем

Штаб-квартира по организации производства

Штаб-квартира по разработке технологий устройств

Штаб-квартира по продвижению бизнес-решений в области сетевой визуализации

Штаб-квартира по продвижению бизнес-решений в области смешанной реальности

Управление производством офисной продукции для работы с изображениями

Управление производством периферийных устройств

Управление производством продукции для формирования и обмена изображениями

Управление производством струйных устройств

Управление производством оптических устройств

Группа медицинского оборудования

Подразделение промышленного и прочего оборудования

Подразделение офисного оборудования

Подразделение систем обработки изображения

Председатель правления и главный исполнительный директор

Фудзио Митараи (Fujio Mitarai)

Исполнительный вице-президент и главный финансовый директор

Тошидзо Танака (Toshizo Tanaka)Исполнительный директор группы компаний,штаб-квартира по организации и управлению кадрами

Исполнительный директор группы компаний,штаб-квартира по исследованиям и разработкам

Главный управляющий директор и главный директор по транспорту

Шигеюки Мацумото (Shigeyuki Matsumoto)

Президент и директор по производству

Масая Маеда (Masaya Maeda)

Директор*

Кунитаро Саида (Kunitaro Saida)

Директор*

Харухико Като (Haruhiko Kato)

СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ (по состоянию на 1 июля 2016 г.) * Вне штата.

Член совета по аудиту и надзору

Кадзуто Оно (Kazuto Ono)

Член совета по аудиту и надзору

Макото Араки (Makoto Araki)

Член совета по аудиту и надзору*

Тадаши Охе (Tadashi Ohe)

Член совета по аудиту и надзору*

Осами Йошида (Osami Yoshida)

Член совета по аудиту и надзору*

Куниёши Китамура (Kuniyoshi Kitamura)

65 КНИГА ФАКТОВ CANON 2016–2017

Page 7: КНИГА ФАКТОВ CANONСуммы в евро переведены из сумм в иенах по курсу: 132 японских иены = 1 евро, что примерно

AE-1

Canola 130

Такео Маеда (Takeo Maeda)

PPC-1

KWANON

Такеши Митараи (Takeshi Mitarai)

NP-1100

Камера для непрямой рентгенографии

Рюдзабуро Каку (Ryuzaburo Kaku)

1933

1934

1935

1936

1937

1939

1940

1942

1945

1946

1947

1949

1951

1952

1954

1955

1956

ВЧЕРА И СЕГОДНЯ O Предшественница Canon, компания Precision Optical Instruments Laboratory, создается в квартале Роппонги района Минато-ку г. Токио для исследований с целью разработки высококачественных камер.

O Создан прототип Kwanon, первой японской камеры 35 мм с затвором в фокальной плоскости.

O Компания подает документы для регистрации товарного знака Canon.

O Выпуск Hansa Canon, камеры 35 мм с затвором в фокальной плоскости.

O Основание компании Precision Optical Industry, Co., Ltd.

O Начинается производство объектива Serenar собственными силами компании.

O Разрабатывается первая в Японии камера для непрямой рентгенографии.

O Такеши Митараи (Takeshi Mitarai) назначается президентом Precision Optical Industry, Co., Ltd.

O Начинается производство камеры среднего ценового диапазона с затвором в фокальной плоскости J II.

O Открывается станция сервисного обслуживания камер в Гинзе.

O Выпуск модели Canon S II, имевшей большой успех у старших офицеров оккупационных войск и иностранных покупателей в Японии.

O Компания меняет название на Canon Camera Co., Inc. O После возобновления экспортной деятельности Японии правительство объявляет камеры Canon приоритетным для экспорта товаром.

O Когда после окончания войны возобновляется биржевая торговля, акции Canon впервые котируются на Токийской фондовой бирже.

O Камера Canon II B получает первый приз на национальной выставке камер в Сан-Франциско.

O Canon размещает головной офис и производственные предприятия в квартале Шимомаруко района Охта-ку г. Токио.

O Выпуск Canon IVSb, первой в мире камеры 35 мм с синхронизацией срабатывания вспышки и затвора.

O Canon и научно-исследовательский центр NHK Science and Technical Research Laboratories совместно разрабатывают телевизионную камеру для подготовки к началу телевещания.

O Открывается филиал Canon в Нью-Йорке.

O Поставщик прецизионных компонентов Chichibu Eikosha Co., Ltd. (в настоящее время — Canon Electronics Inc.) становится дочерней компанией Canon.

1957

1958

1959

1960

1961

1962

1963

1964

1965

1967

1968

1969

1970

1971

1972

1973

1974

1975

1976

1977

O Выпуск кинокамеры 8 мм Canon 8T.

O В Женеве учреждается компания Canon Europa, эксклюзивный европейский дистрибьютор.

O Фотокамера Canon L1 и кинокамера 8 мм Canon 8T становятся первыми продуктами, получившими премию в области дизайна Good Design, учрежденную Министерством международной торговли и промышленности Японии.

O Выпуск телевизионного зум-объектива для «полевой» съемки.

O Благодаря заключению контракта с Documat Inc. (США) компания Canon выходит на рынок микрографического оборудования.

O Canon выходит на рынок магнитных головок. O Выпуск Canon Flex, первой зеркальной камеры Canon. O Выпуск Synchroreader.

O Canon разрабатывает магнитную головку для использования в видеомагнитофонах.

O Завершается строительство основной фабрики компании в Торидэ (в настоящее время — завод Toride Plant).

O Выпуск Canonet вызывает резкий всплеск популярности камер с фотоэлементом.

O Canon завершает разработку первой японской ротационной системы микрофильмирования.

O Canon разрабатывает свой первый пятилетний план, готовясь к полномасштабному выходу на рынок устройств для бизнеса.

O В Панаме учреждается компания Canon Latin America, эксклюзивный дистрибьютор в Латинской Америке.

O Создание компании Canon SA Geneva. Отменив систему эксклюзивной дистрибуции, Canon переходит к новой системе сбыта с фирменными магазинами под управлением головных офисов в Токио.

O Canon начинает разработку оптического волокна. O Выпуск рентгеновской зеркальной камеры.

O Открывается фабрика в городе Тамагава (в настоящее время — Tamagawa Office), выпускающая кинокамеры 8 мм и объективы.

O Выпуск Canola 130, первого в мире 10-кнопочного электронного калькулятора.

O Создание компании Canon U.S.A., Inc. O Canon выходит на рынок копировальных аппаратов с моделью Canofax 1000.

O 30-летний юбилей компании ознаменован девизом «С одной стороны — камеры, с другой — устройства для бизнеса».

O Доля экспорта в чистом объеме продаж превысила 50 %.

O Создание компании Canon Latin America, Inc.

O В Японии учреждается компания Canon Business Machines Sales, Inc.

O Создание компании Canon Amsterdam N.V. (в настоящее время — Canon Europa N.V.).

O Разработана система Canon NP — оригинальная электрофотографическая технология, и Canon выходит на рынок копировальных аппаратов, работающих с обычной бумагой (PPC).

O Компания Canon Electronics успешно осуществляет массовое производство четырехдорожечных, четырехканальных записывающих стереоголовок.

O Название компании меняется на Canon Inc. O Для осуществления маркетинговой деятельности в Японии создается компания Canon Camera Sales Co., Inc.

O В районе Мегуро г. Токио открывается Центр исследований Canon.

O Основан завод по производству камер Fukushima Canon Inc.

O Создается Canon Inc., Taiwan — первое произ-водственное предприятие Canon за пределами Японии.

O Canon выходит на рынок персональных калькуляторов. O Выпуск NP-1100, первого японского копировального аппарата, работающего с обычной бумагой.

O Выпуск PPC-1, первой японской установки совмещения и экспонирования.

O Создание компании Canon Sales Co., Inc. в результате слияния Canon Business Machines Sales, Inc. и Canon Camera Sales Co., Ltd.

O Выпуск высококлассной зеркальной камеры Canon F-1 и объективов FD.

O Выпуск счетно-печатающей бухгалтерской машины BP-1000. Canon выходит на рынок офисных компьютеров.

O В Германии создается Canon Giessen GmbH, первое европейское производственное предприятие Canon.

O Выпуск NP-70 — первого в мире копировального аппарата, работающего с обычной бумагой, с системой быстро сохнущих жидких чернил (liquid-dry).

O Создание компании Canon Deutschland GmbH. O Выпуск первого в Японии цветного копировального аппарата, работающего с обычной бумагой.

O Кинообъектив с зумом для макросъемки получает награду Американской академии кинематографических искусств и наук в категории «Наука и технологии».

O Такео Маеда (Takeo Maeda) занимает пост президента Canon Inc.

O В Калифорнии (США) учреждается компания Canon Business Machines, Inc.

O Создание компании Optron, Inc. (в настоящее время — Canon Optron, Inc.).

O Выпуск офисных компьютеров Canonac 100 и 500. O Компания объявляет о выпуске Communicator, портативного ленточного записывающего устройства для людей с нарушениями речи.

O Canon начинает продажи Optacon, электронного устройства для чтения, предназначенного для слепых.

O Создание компании Canon France S.A.S. O Canon добивается успеха в разработке лазерного принтера.

O Начало реализации Первой программы развития компании (First Premier Company Plan). Создается комитет для обсуждения систем разработки, производства и продажи продукции Canon.

O Открывается офис в Косуги, специализирующийся на оптическом оборудовании.

O Создание компании Canon (U.K.) Ltd. O Canon выходит на рынок факсимильных аппаратов. O Выпуск зеркальной камеры AE-1 со встроенным микрокомпьютером породил огромный спрос на камеры с автоматической экспозицией.

O Выпуск CR-45NM, первой в мире камеры для исследования сетчатки глаза без применения расширяющих зрачок капель.

O Рюдзабуро Каку (Ryuzaburo Kaku) становится президентом Canon Inc.

O Открывается завод компании Tochigi Canon Inc. в г. Уцуномия (в настоящее время — Utsunomiya Plant корпорации Canon Inc.).

O Серия кинообъективов K-35 получает награду Американской академии кинематографических искусств и наук.

65 КНИГА ФАКТОВ CANON 2016–2017

Page 8: КНИГА ФАКТОВ CANONСуммы в евро переведены из сумм в иенах по курсу: 132 японских иены = 1 евро, что примерно

Canoword 55

Кеидзо Ямадзи (Keizo Yamaji)

EOS 650

CLC-500

BJ-10v

LBP-10

FC-3

1978

1979

1980

1981

1982

1983

1984

1985

1986

1987

1988

1989

1990

1991

1992

ВЧЕРА И СЕГОДНЯ

O Создается отдельное подразделение продукции для бизнеса.

O Создание компании Canon Australia Pty. Ltd. O Canon начинает предлагать услуги цветного копирования.

O Выпуск NP-8500, первого в мире копировального аппарата с сохранением данных в памяти.

O Выпуск PLA-500FA, первой в мире установки совмещения и экспонирования с лазерной автоматической системой совмещения.

O Copyer Co., Ltd. становится дочерней компанией Canon.

O Создание компании Canon Singapore Pte. Ltd. O Объем продаж за рубежом впервые превышает 100 млрд иен.

O Выпуск принтера LBP-10 с полупроводниковым лазером.

O Выпуск полностью автоматической компактной камеры с автофокусировкой AF35M.

O Выпуск накопителя на гибких мини-дисках.

O Выпуск текстового процессора для японского языка Canoword 55 — первого подобного продукта с возможностью ввода на латинице.

O Выпуск Telefax B-601, первого японского факсимильного аппарата G2.

O Выпуск автоматического рефрактометра Auto Ref R-1.

O Открывается завод в Хирацука (Hiratsuka Plant) — центр разработки компонентов.

O Открывается предприятие в Ами (Ami Plant), оснащенное прецизионным оборудованием для производства факсимильных аппаратов и высокоточного литья под давлением.

O Открывается завод в Уено (Ueno Plant), производящий химическую продукцию для копировальных машин и лазерных принтеров.

O Выпуск NP-8500 SUPER, ультравысокоскоростного копировального аппарата, способного создавать 135 копий в минуту.

O Выпуск профессиональной зеркальной камеры New F-1. O Выпуск видеосистемы CVC.

O Начало реализации Второй программы развития компании (Second Premier Company Plan).

O В Японии учреждается компания Oita Canon Inc. O Выпуск PC-10 и PC-20, первых в мире персональных копировальных аппаратов с заменяемыми картриджами.

O Выпуск портативного терминала HT-3000. O Выпуск 16-разрядного персонального компьютера AS-100.

O Выпуск электронных печатающих устройств AP400 и AP500 (для западных языков).

O Выпуск Crib-O-Gram, прибора для аудиовизуального тестирования детей.

O Во Франции создается компания Canon Bretagne S.A.S.

O Открывается завод оптической продукции в Уцуномия (Utsunomiya Optical Products Plant) для производства установок совмещения и экспонирования и периферийного оборудования.

O Выпуск персонального текстового процессора CanoWord Mini 5.

O Выпуск MyCard, калькулятора размером с кредитную карточку.

O Выпуск зеркальной камеры T50, которая получает Гран-при японской премии Good Design в 1983 году.

O Подписание соглашения о совместной разработке технологий с компанией PRC; начало производства копировальных машин на предприятиях в Чжаньцзян и Тяньцзинь.

O В Японии создается компания Canon Components, Inc. O Выпуск PC Printer 70 — первого в мире читально-копировального аппарата для микрофильмирования с обычной бумаги.

O Canon объявляет о создании лазерных факсимильных аппаратов.

O На Олимпийских играх в Лос-Анджелесе проводятся практические испытания видеофотоаппарата.

O Выпуск цифровой лазерной копировальной системы NP-9030.

O Выпуск LBP-8/CX, самого компактного и легкого лазерного принтера в мире.

O Выпуск степпера FPA-1500FA для 1 MDRAM. O Компания объявляет о создании PV14 x 12.5B HD, зум-объектива для телевидения высокой четкости.

O В США учреждается компания Canon Virginia, Inc.

O Заключается соглашение о сотрудничестве в области компьютерных технологий с американской компанией Hewlett-Packard Co.

O В Республике Корея создается совместное предприятие Lotte Canon Co., Ltd. (в настоящее время — Canon Korea Business Solutions Inc.).

O Выпуск BJ-80, первого в мире струйного принтера с технологией пузырьково-струйной печати.

O Выпуск электронной системы хранения документов Canofile 5500.

O Выпуск электронной системы редактирования и печати EZPS5300.

O Выпуск Canovision 8 VM-E1, видеокамеры 8 мм.

O Заключается соглашение о сотрудничестве в области разработки интерфейса ISDN для факсимильной связи с немецкой компанией Siemens AG.

O Подписывается соглашение о сотрудничестве в области разработки передового медицинского оборудования с американской компанией Eastman Kodak Co.

O Выпуск портативных персональных копировальных аппаратов FC-3 и FC-5.

O Выпуск факсимильного аппарата FAX L3100, соответствующего стандарту G4.

O Выпуск Canola BP1210-D, настольного калькулятора с технологией пузырьково-струйной печати.

O Выпуск высококачественной электронной зеркальной камеры T90.

O Выпуск RC-701, первого в мире видеофотоаппарата, а также видеосистемы.

O Начало продаж автоматического кератометра RK-1, способного измерять как преломляющую способность, так и форму роговицы.

O Кубический уголковый отражатель Canon устанавливается на геодезическом спутнике Ajisai.

O Учрежден Фонд Canon, задача которого — содействовать укреплению взаимопонимания между Европой и Японией.

O Canon предоставляет лицензию на свои технологии в области камер корейской компании GoldStar Precision, которая начинает их производство.

O Выпуск CLC-1, полноцветного цифрового копировального аппарата.

O Выпуск зеркальной камеры EOS с автофокусировкой и серии объективов EF.

O Выпуск электронной копировальной доски A-1, способной печатать на обычной бумаге.

O Начало продаж текстовых процессоров CanoWord серии α для японского языка.

O Canon выпускает телевизионный объектив с 50-кратным зумом — на тот момент самым мощным в мире.

O Начинаются продажи CAPLAS, программного приложения для автоматизированного проектирования в области литья под давлением.

O Canon объявляет о начале второго этапа своего развития, запуская Первую программу развития глобальной корпорации (First Global Corporation Plan), в которой сформулирована философия kyosei.

O В Великобритании создается компания Canon Research Centre Europe Ltd.

O Основание компании Canon Opto (Malaysia) Sdn. Bhd. O Создание компании Canon Business Machines de Mexico, S.A. de C.V.

O В Японии учреждается компания Nagahama Canon Inc. O Canon становится первой японской компанией, аккредитованной для проведения сертификации на использование знака CSA (канадский стандарт безопасности электротехнического оборудования).

O Количество произведенных персональных копировальных аппаратов серии PC достигает 2 млн единиц.

O Выпуск цветного копировального аппарата A1 с технологией пузырьково-струйной печати.

O Начало продаж системы оптических дисков Canon. O Начало продаж факсимильного аппарата FAX 705 с технологией цифровой обработки изображения Canon GENESIS.

O Выпуск видеофотоаппарата RC-760 с датчиком CCD с самым большим в мире разрешением 600 000 пикселей.

O Выпуск камеры с записью на гибкий диск Q-PIC.

O Кеидзо Ямадзи (Keizo Yamaji) назначается президентом Canon Inc.

O Canon приобретает долю в акционерном капитале американской компании NeXT Inc. в обмен на право вести продажи на Дальнем Востоке.

O В КНР учреждается компания Canon Dalian Business Machines, Inc.

O Количество произведенных копировальных аппаратов NP достигает 5 млн единиц.

O Выпуск цветного лазерного копировального аппарата CLC-500.

O Выпуск КПК Ai Note IN-3000 с поддержкой рукописного ввода.

O Выпуск EOS-1, топовой модели в линейке зеркальных камер с автофокусировкой.

O Выпуск A1 (в других регионах — A1Hi), видеокамеры 8 мм с высококлассными характеристиками.

O Canon создает Комитет по обеспечению защиты окружающей среды.

O Canon запускает систему переработки тонер-картриджей.

O Создание компании Canon Information Systems Research Australia Pty. Ltd.

O Создание компании Canon Information Systems R&D Europe Ltd. (в настоящее время — Canon Research Centre France S.A.S.).

O В КНР учреждается компания Canon Zhuhai, Inc. O Создание компании Canon Hi-Tech (Thailand) Ltd. O Создание компании Niigata Canotech Co., Inc. (в настоящее время — Canon Imaging Systems Inc.).

O Выпуск NP9800, первого в мире высокоскоростного копировального аппарата с системой нечеткой логики.

O Выпуск струйного принтера BJ-10v размером с ноутбук.

O Выпуск Canofile 250, электронной системы хранения документов с магнитооптическими дисками.

O Выпуск степпера FPA-2000i1 (i-линия).

O Canon получает первую премию Chairman’s Award от Национального географического общества за внедрение программы сбора и переработки тонер-картриджей.

O Canon добивается успеха в разработке первого в мире дисплея на основе ферроэлектрических жидких кристаллов (FLCD).

O Выпуск L1 (в других регионах — EX1Hi), видеокамеры 8 мм со сменными объективами и стандартом крепления VL.

O В результате слияния Canon Seiko Co., Ltd. и Canon Chemical Co., Inc. образуется компания Canon Chemicals Inc.

O Canon Electronic Business Machines (H.K.) Co., Ltd. начинает свою деятельность.

O Количество произведенных лазерных принтеров достигает 10 млн единиц.

O Количество произведенных тонер-картриджей достигает 100 млн единиц.

O Canon разрабатывает первую в мире одночиповую интегральную микросхему, полностью совместимую с передовым стандартом сжатия цифровых изображений JBIG (Joint Bilevel Image Group).

O Canon и NHK Engineering Service Foundation совместно разрабатывают высокоскоростную камеру, соответствующую формату Hi-Vision.

O Выпуск CLC550, первого в мире копировального аппарата с технологией защиты от подделки документов.

O Выпуск GP55, цифрового копировального аппарата, объединяющего в себе великолепное качество изображения и совместимость с компьютером.

O Начало продаж копировального аппарата NP6030 с экологичной конструкцией.

O Выпуск первого полноцветного струйного принтера Canon — BJC-820.

O Выпуск EOS 5, первой в мире зеркальной камеры с управляемой глазом системой автофокусировки.

87 КНИГА ФАКТОВ CANON 2016–2017

Page 9: КНИГА ФАКТОВ CANONСуммы в евро переведены из сумм в иенах по курсу: 132 японских иены = 1 евро, что примерно

ELPH/IXUS

imageRUNNER iR3300

Хадзиме Митараи (Hajime Mitarai)

Фудзио Митараи (Fujio Mitarai)

PowerShot S100 DIGITAL ELPH /

DIGITAL IXUS

CLC1000

DIGISUPER 100 xs

EOS DIGITAL REBEL / EOS 300D DIGITAL

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

O Выпуск T10G-RF, видеообъектива со стабилизатором изображения на основе призмы с переменным углом.

O Хадзиме Митараи (Hajime Mitarai) занимает пост президента Canon Inc.

O Начало реализации Второй программы развития глобальной корпорации (Second Global Corporation Plan).

O Создание «Кодекса по охране окружающей среды» корпорации Canon.

O Количество произведенных копировальных аппаратов достигает 10 млн единиц.

O Canon и IBM Japan, Ltd. совместно разрабатывают первый в мире персональный компьютер размером с ноутбук со встроенным принтером.

O Выпуск Pixel Jet S, полноцветного струйного копировального аппарата.

O Выпуск EOS REBEL XS (в других регионах — EOS 500), легкой и компактной зеркальной камеры со встроенной вспышкой.

O Canon и американская компания IBM Corp. начинают сотрудничество в сфере разработки и производства миниатюрных компьютеров на базе семейства микросхем PowerPC.

O Производство пятитысячной установки совмещения и экспонирования.

O Количество произведенных струйных принтеров достигает 10 млн единиц.

O Японский институт изобретений и инноваций награждает Canon премией Imperial Award за инновационную систему пузырьково-струйной печати.

O Выпуск CLC800, первого в мире цветного лазерного копировального аппарата с функцией автоматического двустороннего копирования.

O Выпуск Movie Boy E1, видеокамеры с управляемой глазом фокусировкой и оптическим стабилизатором изображения.

O Фудзио Митараи (Fujio Mitarai) назначается президентом Canon Inc.

O Canon создает Комитет по обеспечению удовлетворенности клиентов (CS).

O Canon становится первой японской компанией, заводы которой в Ами и Уено прошли сертификацию на соответствие международному экологическому стандарту BS7750.

O В штате Вирджиния (США) создается предприятие по восстановлению копировальных аппаратов Custom Integrated Technology, Inc.

O Количество собранных отработанных тонер-картриджей достигает 10 млн единиц.

O После 34-летнего перерыва Canon вновь выходит на рынок биноклей, выпуская модель 12X36 IS с системой компенсации дрожания на основе призмы с переменным углом.

O Выпуск EOS DCS 3, первой цифровой зеркальной камеры Canon.

O Компания выводит на рынок первый в мире дисплей на ферроэлектрических жидких кристаллах (FLCD).

O Выпуск EF75-300mm f/4–5.6 IS USM, первого в мире фотообъектива со стабилизатором изображения.

O Выпуск CLC1000, высокоскоростного полноцветного копировального аппарата с четырьмя фоточувствительными барабанами.

O Выпуск SURE SHOT DEL SOL (в других регионах — PRIMA SOL), первой в мире камеры с питанием от солнечных элементов.

Начало реализации Плана становления образцовой глобальной корпорации (Excellent Global Corporation Plan).

O В Сусоно (Япония) открывается компания Fuji-Susono Research Park.

O В штате Вирджиния (США) создается Industrial Resource Technologies, Inc., предприятие по переработке тонер-картриджей.

O Компания Canon Latin America, Inc. переносит свои офисы в Майами (США).

O Canon Virginia осуществляет поставку своего пятитысячного копировального аппарата.

OВыпуск ELPH (в других регионах — IXUS), компактной камеры с 2-кратным зумом и системой Advanced Photo System.

O Вывод на рынок степпера FPA-3000EX3, в котором используется эксимерный лазер.

O Компания устанавливает стандарты экологически ответственных закупок, направленные на обеспечение поставок экологичных компонентов и материалов для своей продукции.

O Основание компании Canon (China) Co., Ltd. O Открывается новое офисное здание Canon Inc. в Косуги для подразделений, занимающихся решениями для бизнеса и информационными технологиями.

O Количество произведенных зеркальных камер достигает 100 млн единиц.

O Canon выходит на рынок цифровых видеокамер, выпуская модель OPTURA (в других регионах — MV1).

O Canon создает Комитет по управлению реформированием.

O Canon начинает мероприятия по реформированию производства в масштабах всей корпорации.

O Начало деятельности по восстановлению копировальных аппаратов в Японии. Таким образом, Canon осуществляет эту деятельность в Европе, США и Японии.

O В Нью-Дели (Индия) создается компания Canon Software Development Center.

O Canon Inc. приобретает долю в акционерном капитале компании Tokyo Denshi Sekei Inc. (в настоящее время — Canon i-tech, Inc.).

O Создание Beijing PeCan Information System Co., Ltd. (в настоящее время — Canon Information Technology (Beijing) Co., Ltd.), совместного предприятия с Пекинским университетом для разработки программного обеспечения.

O В ОАЭ учреждается компания Canon Middle East B.V. O Выпуск телевизионного объектива DIGISUPER 25 xs для телевидения высокой четкости (HDTV).

O Выпуск зеркальной камеры EOS-3 с 45-точечной системой автофокусировки для профессиональных и полупрофессиональных фотографов.

O Выпуск на рынок цифровой рентгеновской камеры CXDI-11 с большим датчиком.

O С целью усиления подразделения исследований и разработок в области полупроводниковых устройств открывается офис в Аясе (Ayase Office).

O Основание компании Oita Canon Materials Inc. O Оптические технологии Canon применяются в одном из самых больших в мире астрономических телескопов — Subaru.

O Выпуск полноцветного струйного принтера BJC-8200 с новой технологией печатающих головок и новой микрокапельной технологией MicroFine Droplet.

O Выпуск компактного дисплея в виде очков GT270.

O Американские депозитарные расписки Canon Inc. начинают котироваться на Нью-Йоркской фондовой бирже (NYSE).

O Canon проводит международные выставки технологий и продукции Canon EXPO 2000 в Нью-Йорке, Париже и Токио.

O Canon получает премию Общества японских специалистов по функционально-стоимостному анализу Miles Supreme Award.

O В Уцуномии (Япония) открывается Центр исследований и разработки оптики.

O Canon получает престижную премию Международного энергетического агентства в категории «Копировальный аппарат будущего».

O Выпуск компактной цифровой камеры PowerShot S100 DIGITAL ELPH (в других регионах — DIGITAL IXUS).

O Выпуск сетевых многофункциональных устройств серии iR нового поколения с функциями сортировки и распространения документов.

O Выпуск цифровой зеркальной камеры EOS D30 с CMOS-датчиком.

Canon вступает на II этап Плана становления образцовой глобальной корпорации.

O Canon создает Комитет по стратегиям управления. O В Лондоне учреждается компания Canon Europe Ltd. для сотрудничества с компанией Canon Europa N.V. в Нидерландах с целью расширения деятельности в регионе.

O В Ханое создается Canon Vietnam Co., предприятие по производству струйных принтеров.

O Три компании корпорации Canon открывают предприятие по производству копировальных аппаратов в Сучжоу (КНР).

O Создание Canon Zhongshan Business Machines Co., Ltd., третьего предприятия корпорации в КНР по производству лазерных принтеров.

O Canon разрабатывает технологию многослойных дифракционных оптических элементов.

O Canon выпускает первые продукты, позволяющие печатать на струйном принтере цифровые изображения напрямую с камеры.

O Выпуск устройства imageRUNNER 3300 (в других регионах — iR3300) с реализацией экологических технологий.

O Фудзио Митараи (Fujio Mitarai), президент и главный исполнительный директор Canon Inc., становится одним из первых руководителей, получивших благодарность от японского правительства за реформирование бизнеса.

O В токийском районе Шимомаруко открывается новое офисное здание Canon Inc.

O Создание компании Ueno Canon Materials Inc. O Выпуск профессиональной цифровой зеркальной камеры EOS-1Ds с разработанным Canon полнокадровым CMOS-датчиком 35 мм разрешением 11,1 Мпикс.

O Выпуск цветного лазерного принтера LBP-2810/2710 с новым вертикальным механизмом 4-цветной печати.

O Выпуск Color imageRUNNER C3200 (в других регионах — iR C3200), цветного сетевого МФУ с новым контроллером Color iR.

O В результате слияния Canon Aptex Inc. и Copyer Co., Ltd. формируется компания Canon Finetech Inc.

O Создание предприятия Fukushima Canon Inc. для высокоприбыльного массового производства продукции для струйной печати.

O Компания Canon (China) Co., Ltd. открывает 15 филиалов.

O Основание компании Canon Technical Information Services Inc.

O Внедрение концепции экологичного распределения грузов между различными видами транспорта.

O Выпуск телевизионного объектива DIGISUPER 100 xs с самым большим диапазоном зумирования в мире.

O Выпуск i70 (в других регионах — Bubble Jet i70), ультракомпактного струйного принтера для ноутбуков.

O Выпуск W8200, широкоформатного принтера, в котором используются чернила на основе пигмента.

O Canon начинает поставки аргон-фторового (ArF) сканирующего степпера FPA-6000AS4 с разрешением 80 нм.

O Выпуск EOS DIGITAL REBEL (в других регионах — EOS 300D DIGITAL), высококачественной компактной цифровой зеркальной камеры с автофокусировкой.

O Выпуск компактной цифровой камеры PowerShot S400 DIGITAL ELPH (в других регионах — DIGITAL IXUS 400) с процессором обработки изображений DIGIC.

O Выпуск Color imageRUNNER C6800 (в других регионах — iR C6800), нового цветного сетевого МФУ, соответствующего требованиям Директивы RoHS.

87 КНИГА ФАКТОВ CANON 2016–2017

Page 10: КНИГА ФАКТОВ CANONСуммы в евро переведены из сумм в иенах по курсу: 132 японских иены = 1 евро, что примерно

PIXMA iP8500

Фудзио Митараи (Fujio Mitarai)

Цунедзи Учида (Tsuneji Uchida)

imageRUNNERADVANCE C5051

EOS 5D Mark II

Система CinemaEOS

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

O Canon изменяет минимальный пакет акций при биржевых сделках с 1000 до 100 акций.

O Canon проводит первый брифинг для индивидуальных инвесторов.

O Завершается создание центра Yako Development Center, объединяющего отделы исследований и разработок в области струйных принтеров.

O Слияние компаний Canon Precision Inc. и Hirosaki Seiki, Inc.

O Canon создает компании Canon Ecology Industry Inc. и Canon Semiconductor Equipment Inc. из Canon N.T.C., Inc.

O В Москве (Россия) учреждается ООО «Канон Ру». O В результате обмена акций Igari Mold Co., Ltd. становится дочерней компанией, находящейся в полной собственности.

O Количество отгруженных струйных принтеров достигает 100 млн единиц.

O Выпуск цифровой видеокамеры OPTURA500 (в других регионах — MVX35i) с процессором DIGIC DV, обеспечивающим высокое качество фото- и видеоизображений.

O Выпуск струйного принтера PIXMA iP8500 с совершенно новой конструкцией и системой ChromaLife100.

O Выпуск REALiS SX50 (в других регионах — XEED SX50), мультимедийного проектора с новой оптической системой AISYS.

O Canon проводит Canon EXPO 2005 — выставку новых продуктов и будущих технологий Canon — в Нью-Йорке, Париже и Токио.

O Распространение карточки соответствия среди 110 000 сотрудников корпорации Canon.

O В районе Шимомаруко завершается строительство здания штаб-квартиры Canon с использованием самых передовых технологий.

O Canon заключает соглашение о совместных исследова-ниях с Токийским технологическим институтом.

O Canon и американская корпорация Microsoft заключают соглашение о сотрудничестве в области технологий обработки изображений.

O Корпорация Canon получает объединенный сертификат соответствия ISO14001.

O ANELVA Corporation и NEC Machinery Corporation становятся консолидированными дочерними компаниями.

O Canon получает свою вторую награду Imperial Award for Innovations за создание большого датчика для систем создания и обработки рентгеновских изображений в режиме реального времени.

O Выпуск видеокамеры высокой четкости XL H1.

Canon вступает на III этап Плана становления образцовой глобальной корпорации.

O Корпорация Canon Inc. внедряет новую организационную структуру, главный исполнительный директор Фудзио Митараи (Fujio Mitarai) назначается председателем правления, а Цунедзи Учида (Tsuneji Uchida) — президентом и директором по производству.

O Председатель совета директоров Фудзио Митараи назначается вторым председателем Японской федерации бизнеса.

O Компания Canon Sales Co., Inc. меняет название на Canon Marketing Japan Inc.

O Canon Inc. проводит дробление своих обыкновенных акций в пропорции 3:2.

O Canon открывает Canon Global Management Institute — учебный центр для воспитания лидеров в международном масштабе.

O Canon начинает совместные исследования и разработки с Университетом Киото в рамках проекта по созданию центра инновационных технологий в области визуализации биологических объектов.

O Canon и Университет Уцуномия заключают соглашение о создании образовательного и исследовательского центра оптики.

O Canon ANELVA получает премию Японской ассоциации производителей вакуумного оборудования за свой датчик головки жесткого диска.

O Canon Optron, Inc. создает одну из самых больших в мире флюоритовых линз для использования в крупной астрофизической обсерватории в США.

O Выпуск imagePROGRAF iPF9000 с новой 12-цветной системой чернил LUCIA и возможностью создания 60-дюймовых широкоформатных отпечатков.

O Выпуск PowerShot SD800 IS DIGITAL ELPH (в других регионах — DIGITAL IXUS 850 IS) со встроенной технологией DIGIC III и распознавания лиц.

O Выпуск видеокамеры HV10 HDV с новым CMOS-датчиком и поддержкой цифрового формата Hi-Vision.

O Выпуск PIXMA MP600 с удобным диском прокрутки для интуитивного управления различными функциями.

O Выпуск компактного фотопринтера SELPHY ES1. O Выпуск imagePRESS C1, цифровой цветной профессиональной системы для промышленной печати.

O Canon поддерживает Год обмена в сфере культуры и спорта между Японией и Китаем (2007 г.).

O Tokki Corporation (в настоящее время — Canon Tokki Corporation), занимающаяся разработкой, проектированием, выпуском и сбытом оборудования для производства OLED-панелей, становится консолидированной дочерней компанией Canon.

O Создание компании Canon Mold Co., Ltd. для централизации деятельности Canon по производству форм для литья под давлением.

O Canon осуществляет первую в своей истории покупку собственных акций.

O Canon разрабатывает прототип 50-мегапиксельного CMOS-датчика.

O Открытие офиса в Кавасаки (Kawasaki Office). O Canon запускает проект «Культурное наследие» (также известный как проект Tsuzuri) совместно с Киотской ассоциацией культуры.

O Canon открывает Мемориальный зал Такеши Митараи в своей штаб-квартире в районе Шимомаруко.

O Canon осуществляет полномасштабный выход на рынок коммерческих цифровых принтеров, выпуская imagePRESS C7000VP. Этот принтер получает премию Masuda Award на 50-й церемонии награждения «10 лучших новых продуктов», которую проводит газета Nikkan Kogyo Shimbun.

O Выпуск литографической установки для производства ЖК-дисплеев MPAsp-H700 с новой платформой для подложек 8-го поколения.

O Выпуск цифровой зеркальной камеры EOS-1Ds Mark III с 35-мм полнокадровым 21,1-мегапиксельным CMOS-датчиком и максимальной скоростью съемки 5 кадр/с.

O Выпуск PIXMA Pro9500, профессионального струйного фотопринтера с 10-цветной системой чернил на основе пигмента.

O Выпуск imagePROGRAF iPF6100, первого в мире широкоформатного принтера с функцией настройки в соответствии с внешним освещением.

O Выпуск видеокамеры HG10 HD со встроенным жестким диском.

O Основание компании Hita Canon Materials Inc. O Создание компании Nagasaki Canon Inc. O Учреждение института глобальных исследований Canon и Фонда Canon.

O Исследователь из компании Canon ANELVA получает 6-ю премию премьер-министра за вклад в развитие партнерства между промышленностью, наукой и государством.

O Количество произведенных зеркальных камер достигает 50 млн единиц.

O Количество произведенных цифровых компактных камер достигает 100 млн единиц.

O Выпуск REALiS SX80 (в других регионах — XEED SX80), мультимедийного проектора с разработанной Canon отражающей ЖК-панелью (LCOS).

O Выпуск EOS 5D Mark II, первой в истории камеры с функцией видеосъемки в формате Full HD.

O Выпуск PowerShot SX1 IS, первой цифровой компактной камеры Canon, оснащенной CMOS-датчиком собственной разработки.

O Все функции штаб-квартиры Canon Europe сосредотачиваются в Лондоне.

O Canon и HP заключают новое соглашение об альянсе в области программных решений.

O Создание спортивного клуба Canon на о. Кюсю (Canon Athlete Club Kyushu).

O На базе штаб-квартиры Canon в районе Шимомаруко с одобрения муниципалитета г. Токио открывается дневной центр для детей Poppins Nursery TAMAGAWA.

O Аффилированная компания Canon Wind Inc. официально признается соответствующей юридическим стандартам для содействия в трудоустройстве людей с ограниченными возможностями.

O Canon Virginia открывает новый завод по производству тонер-картриджей.

O Количество произведенных объективов EF достигает 50 млн единиц.

O Количество произведенных систем цифровой рентгенографии CXDI достигает 10 000 единиц.

O Выпуск серии офисных сетевых многофункциональных принтеров imageRUNNER ADVANCE нового поколения с расширенными возможностями интеграции в ИТ-инфраструктуру.

O Выпуск видеокамеры высокой четкости VIXIA HF20 (в других регионах — LEGRIA HF20) с процессором DIGIC DV III.

O Выпуск цифровой зеркальной камеры EOS 7D со скоростью серийной съемки до 8 кадр/с и поддержкой ISO 12800.

O Выпуск струйного многофункционального принтера PIXMA MP640 (в других регионах — MP648) формата A4 со скоростью печати прибл. 8,1 изобр/мин.

O Выпуск цифровой компактной камеры PowerShot S90 с большой максимальной диафрагмой f/2.0 и широкоугольным объективом 28 мм.

O Выпуск объектива EF100mm f/2.8L Macro IS USM с новой системой гибридной стабилизации изображения (Hybrid IS), компенсирующей как угловое изменение оптической оси, так и соосное.

O Выпуск гибридной камеры для исследования сетчатки CX-1, имеющей как мидриатический (с использованием расширяющих зрачок средств), так и немидриатический режимы.

O Canon проводит Canon EXPO 2010 — выставку новых продуктов и будущих технологий в Нью-Йорке, Париже и Токио, представляя концепцию и направления дальнейшего развития корпорации Canon.

O Océ N.V. в Нидерландах становится консолидированной дочерней компанией Canon.

O Canon обеспечивает поддержку павильона Японии на выставке World Expo 2010 в Шанхае.

O Canon разрабатывает первый в мире CMOS-датчик размера APS-H с рекордным разрешением 120 Мпикс.

O Canon разрабатывает самый большой в мире ультрачувствительный CMOS-датчик размера 202×205 мм.

O Canon и Fujitsu заключают соглашение о сотрудничестве в области управляемых услуг.

O Выпуск PowerShot SD4500 IS DIGITAL ELPH (IXUS 1000 HS), самой тонкой в мире цифровой компактной камеры с 10-кратным оптическим зумом и функцией видеосъемки в формате Full HD.

O Выпуск XF305, профессиональной видеокамеры с тремя CMOS-датчиками,18-кратным оптическим зумом и кодеком для записи в файлы.

O Выпуск струйных многофункциональных принтеров серии PIXMA MG8100/MG6100 с обновленной конструкцией корпуса и интеллектуальной сенсорной системой (Intelligent Touch System) с подсветкой нужных кнопок.

O Выпуск компактных МФУ серии imageRUNNER ADVANCE C2000.

O Выпуск CXDI-70C Wireless, беспроводного цифрового рентгеновского детектора.

Canon вступает на IV этап Плана становления образцовой глобальной корпорации.

O Canon проводит выставку Canon EXPO 2011 в Шанхае. O Canon и MEDIAN Technologies, французский поставщик ИТ-решений, заключают соглашение о сотрудничестве в области медицинского оборудования.

O Canon безвозмездно передает портативные системы цифровой радиографии для помощи пострадавшим от Великого восточно-японского землетрясения.

O Завершается строительство Центра разработки передовых медицинских устройств и клинических исследований при Университете Киото.

O Создание компании Canon Prachinburi (Thailand) Ltd. O В Японии учреждается компания Canon Business Machines (Philippines), Inc.

O Canon выходит на рынок кинопроизводства, выпуская кинокамеры и кинообъективы Cinema EOS System.

ВЧЕРА И СЕГОДНЯ

109 КНИГА ФАКТОВ CANON 2016–2017

Page 11: КНИГА ФАКТОВ CANONСуммы в евро переведены из сумм в иенах по курсу: 132 японских иены = 1 евро, что примерно

DP-V3010

DreamLabo  5000

MREALHM-A1

Фудзио Митараи (Fujio Mitarai)

Серия MAXIFY MB5300

RV1100

EOS-1D X Mark II

imagePRESS C10000VP

Фудзио Митараи (Fujio Mitarai)

Масая Маеда (Masaya Maeda)

EOS-1D

2012

2013

2014

2015

2016

O Выпуск PowerShot SX230 HS, цифровой компактной камеры с 14-кратным оптическим зумом и функцией GPS.

O Canon запускает облачные сервисы печати документов на платформе Canon Business Imaging Online.

O Разрабатывается цифровая профессиональная система печати с использованием контроллера Océ, которая становится первым совместным продуктом Canon и Océ.

O Canon выходит на рынок коммерческих фотопринтеров, DreamLabo 5000.

O В дополнение к должностям председателя совета директоров и главного исполнительного директора Фудзио Митараи назначается также президентом Canon Inc.

O Создание компании Canon Indústria de Manaus Ltda. в Бразилии.

O Создание компании Canon Marketing Vietnam Co., Ltd. O Технология Canon участвует в проекте расширения поля обзора телескопа Subaru Японской национальной астрономической обсерватории на Гавайях.

O На 64-м вручении ежегодных наград Emmy® в области технологий и инженерного дела Canon получает награду Emmy® за усовершенствование крупноформатных CMOS-датчиков, которые используются в телевизионных видеокамерах высокой четкости.

O Canon заключает соглашения о совместных исследованиях с больницами Massachusetts General Hospital и Brigham and Women’s Hospital.

O В течение 10 лет подряд Canon является крупнейшим на мировом рынке производителем цифровых камер со сменными объективами.

O Выпуск MREAL, новой системы MR (смешанной реальности), которая позволяет сократить сроки разработки дизайна продукта.

O Выпуск топовой цифровой зеркальной камеры EOS-1D X, обеспечивающей высочайшее качество изображения и скорость съемки.

O Выпуск профессионального струйного принтера PIXMA PRO-1 с новой 12-цветной системой чернил LUCIA.

O Выпуск EOS M, легкой и компактной системной цифровой камеры, позволяющей получать изображения на уровне зеркальных камер.

O Canon получает сертификацию CFP (Carbon Footprint of Products — углеродный след в продуктах) для девяти моделей многофункциональных принтеров, впервые в этой категории продукции.

O Canon выходит на рынок офтальмологического оборудования ОКТ, выпустив OCT-HS100, первый оптический когерентный томограф под маркой Canon.

O Император Японии награждает председателя правления Фудзио Митараи орденом Восходящего солнца первой степени.

O Компания Canon Americas завершает строительство новой штаб-квартиры в г. Мелвилл (штат Нью-Йорк).

O Основание компании Canon Solutions America, Inc. O Количество струйных принтеров, произведенных компанией Canon Vietnam Co., Ltd., достигает 100 млн единиц.

O Количество офисных сетевых МФУ серии imageRUNNER ADVANCE, произведенных компанией Canon (Suzhou) Inc., достигает 100 млн единиц.

O Canon разрабатывает высокочувствительный низкошумный полнокадровый CMOS-датчик 35 мм, позволяющий вести видеосъемку при слабой освещенности.

O Восемь моделей серии imageRUNNER ADVANCE получают рейтинг EPEAT Gold в категории «Новое цифровое оборудование для формирования изображений».

O Компания Canon Virginia Inc. становится первым производителем, прошедшим в США сертификацию Responsible Recycling Practices for Electronics Recyclers (R2, «Ответственные методы переработки для предприятий, утилизирующих электротехнику»).

O Сверхвысокочувствительная камера системы Cinema EOS разрешением 4K успешно осуществляет первую в мире видеосъемку кометы ISON с международной космической станции.

O Canon выходит на рынок дисплеев 4K для видеопроизводства, выпустив 30-дюймовый профессиональный дисплей DP-V3010 4K.

O Canon выпускает цифровую зеркальную камеру EOS 70D с инновационной технологией автофокусировки Dual Pixel CMOS AF в ответ на потребности пользователей, стремящихся расширить свои фотографические возможности.

O Canon выпускает цифровую компактную камеру PowerShot N, которая выводит фотографические выразительные средства на новый уровень, создавая по шесть уникальных изображений на основе каждого кадра.

O Canon выпускает цифровую видеокамеру VIXIA mini (LEGRIA mini), предлагающую новые способы и возможности съемки.

O Фудзио Митараи (Fujio Mitarai) назначается почетным президентом Организационного комитета Олимпийских и Паралимпийских игр 2020 года в Токио.

O Canon преобразует американскую компанию Molecular Imprints, Inc. в свое полностью подчиненное дочернее предприятие Canon Nanotechnologies, Inc., задача которого — разработка литографического оборудования нового поколения для создания полупроводниковых схем.

O Canon Europe приобретает компанию Milestone Systems.

O Canon подписывает соглашение о глобальном партнерстве с Volkswagen в области услуг по управлению печатью.

O Количество произведенных цифровых камер достигает 250 млн единиц.

O Количество произведенных объективов EF достигает 100 млн единиц.

O Canon участвует в изготовлении главного зеркала для Тридцатиметрового телескопа (TMT) — сверхбольшого телескопа, сооружаемого в Японской национальной астрономической обсерватории на Гавайях.

O Canon выходит на рынок промышленных камер, выпуская камеру M15P-CL для контрольно-измерительных устройств, оснащенную CMOS-датчиком с низким уровнем шума и высоким разрешением.

O Canon выходит на рынок систем машинного зрения, выпустив систему трехмерного машинного зрения RV1100 для распознавания трехмерных объектов с высокой скоростью и точностью.

O Canon выпускает серию струйных принтеров для бизнеса MAXIFY.

O Canon выпускает камеру EOS 7D Mark II с высокой скоростью непрерывной съемки и новой системой автофокусировки.

O Canon выпускает цветные многофункциональные печатные машины imagePRESS C800/C700 для малотиражной печати.

O Canon EXPO 2015, выставка новых продуктов и будущих технологий Canon, проходит в Нью-Йорке, Париже и Токио.

O Шведская компания Axis AB становится консолидированной дочерней компанией Canon, усиливая направление разработки и создания сетевых камер.

O Canon U.S.A. учреждает компанию Canon BioMedical, Inc.

O Программе переработки тонер-картриджей Canon исполняется 25 лет.

O Canon выпускает цифровые камеры высокого разрешения EOS 5DS/EOS 5DS R, оснащенные CMOS-датчиком 50,6 Мпикс.

O Canon предлагает принципиально новое решение для хранения и просмотра фотографий и видео — Connect Station CS100.

O Выпускается сверхширокоугольный зум-объектив EF11-24mm f/4L USM с минимальным фокусным расстоянием 11 мм.

O Canon выпускает сверхчувствительную многофункциональную камеру ME20F-SH, которая позволяет вести полноцветную видеосъемку при очень низкой освещенности.

O Выпускается промышленный принтер imagePRESS C10000VP со скоростью печати 100 стр/мин.

Canon вступает на V этап Плана становления образцовой глобальной корпорации.

O Корпорация Canon Inc. внедряет новую организационную структуру, главный исполнительный директор Фудзио Митараи (Fujio Mitarai) назначается председателем правления, а Масая Маеда (Masaya Maeda) — президентом и директором по производству.

O Выпускается флагманская цифровая зеркальная камера Canon EOS — модель EOS-1D X Mark II.

109 КНИГА ФАКТОВ CANON 2016–2017

Page 12: КНИГА ФАКТОВ CANONСуммы в евро переведены из сумм в иенах по курсу: 132 японских иены = 1 евро, что примерно

ОСНОВНАЯ ПРОДУКЦИЯ CANON

*1  Количество доступных точек автофокусировки крестового типа и двойных точек автофокусировки крестового типа зависит от установленного объектива. *2  Соотношение сторон 3:2. *3  Эквивалент для пленки 35 мм.

EOS-1D X Mark II

EOS Rebel T6i (EOS 750D)

Connect Station

PowerShot SX720 HS SELPHY CP1200

PowerShot G7 X Mark II PowerShot G9 X

EOS REBEL T6 (EOS 1300D) EOS M3 Connect Station CS100

EOS 5DS / EOS 5DS R EOS 7D Mark II EOS 80D

Объективы EF Объективы EF Cinema

Интернет-службы

Сменные объективы

Компактные фотопринтеры

Компактные цифровые камеры

Цифровые камеры со сменными объективами

Портал CANON iMAGE GATEWAY PHOTOPRESSO

O Полнокадровый датчик 35 мм разрешением 20,16 Мпикс и высокоскоростная непрерывная съемка 14 кадр/с (макс.)

O Первый полнокадровый датчик с технологией автофокусировки Dual Pixel CMOS AF

O Поддержка видео в форматах 4K/60p, Full HD/120p

O Полнокадровый CMOS-датчик 50,6 Мпикс O Высокое разрешение и высокоскоростная

непрерывная съемка до 5 кадр/с (макс.) благодаря двум процессорам DIGIC 6

O EOS 5DS R обеспечивает более высокую четкость линий и мелких деталей за счет нейтрализации эффекта фильтра нижних частот

O Высокоскоростная непрерывная съемка 10 кадр/с (макс.)

O Датчики автофокусировки с 65 точками крестового типа*1

O Высокая скорость обработки изображения благодаря двум процессорам DIGIC 6

O Оптический видоискатель с охватом прибл. 100 % площади кадра*2 и датчики автофокусировки с 45 точками крестового типа*1

O Процессор DIGIC 6 и датчик изображения размера APS-C разрешением 24,2 Мпикс обеспечивают высокое качество изображения

O Технология Dual Pixel CMOS AF для плавной видеосъемки

O Улучшенная гибридная технология CMOS AF III

O Датчик изображения размера APS-C разрешением 24,2 Мпикс

O Датчики автофокусировки с 19 точками крестового типа*1

O Встроенные модули подключения Wi-Fi/NFC O Сердце зеркальной камеры — датчик

изображения размера APS-C разрешением 18,0 Мпикс

O Простое управление, понятное начинающим фотографам

O Высокое качество изображения благодаря процессору DIGIC 6 и датчику APS-C разрешением 24,2 Мпикс

O Быстрая автофокусировка благодаря гибридной технологии CMOS AF III

O Интуитивно понятное управление в ручных режимах и поворотная сенсорная панель

O Удобное сохранение и организация данных с подключением по NFC/Wi-Fi

O Подключение к телевизору для просмотра фотографий и видео на большом экране

O Великолепные функции для публикации изображений через облачные сервисы или мобильные устройства

O Широкоугольный объектив f/1.8–2.8 24 мм*3 с 4,2-кратным оптическим зумом

O Большой CMOS-датчик типа 1.0 и новый процессор DIGIC 7 обеспечивают высокое качество изображения

O Система стабилизации изображения, следящая автофокусировка и распознавание сюжета для улучшения качества съемки

O Широкоугольный объектив 24 мм*3 с мощным 40-кратным оптическим зумом

O Идентификация лиц для дополнительной точности функции Zoom Framing Assist

O Улучшенные возможности настройки параметров видеосъемки

O Широкоугольный объектив f/2.0 28 мм*3 с 3-кратным оптическим зумом

O Большой CMOS-датчик типа 1.0 в тонком и легком корпусе

O Сенсорная панель и кольцо управления для удобного пользования

O Прямое подключение батареи для дополнительной портативности

O Интуитивно понятная и простая настройка Wi-Fi

O Новые функции создания макетов печати и настройки цвета

O Для камер серии EOS O Непревзойденное качество изображения O Полный модельный ряд от

сверхширокоугольных до супертелеобъективов

O Облачная служба для владельцев цифровых фотокамер

O Фотоальбомы в Интернете и другие решения

O Легкая загрузка фотографий с устройств с поддержкой Wi-Fi

O Превосходные оптические характеристики для цифровой киносъемки в разрешении 4K

O Отличные функциональные возможности и надежность для кинематографа

O Широкий выбор моделей для различных задач

O Облачная служба, которая обеспечивает простую и удобную публикацию

O Бесплатный и простой сервис для создания, размещения в сети, отправки и продажи публикаций

O Высококачественные материалы, персонализированная обложка, суперобложка, нумерация страниц

1211 КНИГА ФАКТОВ CANON 2016–2017

Page 13: КНИГА ФАКТОВ CANONСуммы в евро переведены из сумм в иенах по курсу: 132 японских иены = 1 евро, что примерно

* Среди портативных зум-объективов для HD-камер 2/3" с зумом 20x и более, рассчитанных на съемку с плеча. По состоянию на 8 января 2016 г. (Исследование Canon)

Цифровые кинокамеры

Цифровые видеокамеры

EOS C500 / EOS C500 PL

XF305

EOS C300 Mark II EOS-1D C

VIXIA mini X (LEGRIA mini X)

UHD DIGISUPER 86 CJ20e×7.8B HJ24e×7.5B

Профессиональные дисплеи

DP-V2410

EOS C100 Mark II

KS-1220TUME20F-SH BU-47H

Бинокли КалькуляторыСистемы панорамирования и наклонаУниверсальные камеры

Оборудование для телевещания

10×42L IS WP

XA35 XC10

O Совместимость с выводом 4K/2K O Высокая чувствительность и соотношение

«сигнал/шум», CMOS-датчик Super-35 O Совместимость со сменными объективами

EF и PL

O Профессиональная видеокамера для съемки в формате HD с записью в файлы и системой датчиков 3-CMOS

O Видеообъектив Canon HD с 18-кратным оптическим зумом

O Запись видео высокой четкости в формате MPEG2 4:2:2 50 Мбит/с

O Портативность для использования в качестве контрольного дисплея на съемочной площадке

O Отличные технические параметры с поддержкой цифрового видео в формате 4K

O Множество функций для максимально эффективной съемки

O Полнокадровый CMOS-датчик 35 мм для высочайшей чувствительности

O Минимальная необходимая освещенность объекта — 0,0005 или ниже

O Съемный ИК-фильтр для обычной или инфракрасной съемки

O Высококачественная видео- и фотосъемка в разрешении 4K

O Полнокадровый датчик 35 мм обеспечивает исключительную выразительность

O Компактный и легкий корпус для превосходной мобильности

O Компактная и легкая 4K-видеокамера O Новый CMOS-датчик размером 1 дюйм O Внутрикадровое сжатие для высокого

качества изображения, макс. 305 Мбит/с

O Объектив с превосходным разрешением для телевещания в формате 4K

O Превосходная мобильность, необходимая для телевещательного объектива

O Высокопроизводительный электронный приводной модуль

O Эксклюзивная технология стабилизации изображения Canon

O Высококачественная оптика серии L O Водонепроницаемый (класс 7 по шкале JIS)

O DIGIC DV 5 для видеозаписи в высоком разрешении 4K

O Широкий набор функций фокусировки, включая технологию Dual Pixel CMOS AF

O Совместимость с новым видеоформатом Canon XF-AVC

O Компактная и легкая профессиональная HD-видеокамера с записью в файлы

O Широкоугольный видеообъектив Canon HD 26,8 мм с 20-кратным оптическим зумом

O Режимы съемки для различных сюжетов

O Оптическое качество выше, чем 4K O Объектив оптимизирован с учетом

различных требований телевещания O Великолепная стабилизация изображения

O Высококачественная уличная система с панорамированием и наклоном

O HD-изображение высокой четкости и в высоком разрешении

O Открытый протокол для удобства программирования и системной интеграции

O Высокое качество изображения благодаря процессору DIGIC DV 4

O Технология автофокусировки Dual Pixel CMOS AF

O Удобная работа благодаря экрану с регулируемым углом наклона и большому видоискателю

O Широкоугольный объектив с углом обзора прибл. 160°

O ЖК-экран с регулируемым углом наклона для удобной съемки автопортретов и видеосъемки с одной точки

O Высокое качество звука благодаря стереомикрофону большого диаметра

O Самый мощный в мире* зум в данном классе с широким диапазоном фокусных расстояний

O Самый легкий в мире* объектив в данном классе с улучшенным расположением центра тяжести

O Приводной модуль последней модели для эффективной работы

O 12-разрядный калькулятор с регулируемым наклоном дисплея для бизнес-пользователей

O Бесшумные клавиши с УФ-покрытием O Независимое сканирование нажатий для

3 клавиш для быстрого и точного ввода

1211 КНИГА ФАКТОВ CANON 2016–2017

Page 14: КНИГА ФАКТОВ CANONСуммы в евро переведены из сумм в иенах по курсу: 132 японских иены = 1 евро, что примерно

ОСНОВНАЯ ПРОДУКЦИЯ CANON

VB-R11

Сканеры изображений

CanoScan 9000F Mark II

Сканеры документов и сетевые сканеры

imageFORMULA DR-M1060 imageFORMULA DR-C240 imageFORMULA ScanFront 330

VB-M741LE VB-M50B

Мультимедийные проекторы

Дисплей MREAL MD-10 Платформа MREAL MP-200

Пакетное программное обеспечение

Программное обеспечение для записи сетевого видеопотока RM-64/25/9

REALiS 4K500ST(XEED 4K500ST)

REALiS WUX6010(XEED WUX6010) LX-MU500

Presenter

VB-S30D

PR10-G

Сетевые камеры

Системы смешанной реальности

VB-M641V / M640V

*1  Среди проекторов яркостью 5000 лм с разрешением более 4K. По состоянию на 12 января 2016 г. (Исследование Canon) *2  По сравнению с красным лазером с длиной волны 650 нм.

O Модель с полным круговым панорамированием O Зум-объектив с 30-кратным оптическим

зумом, минимальный уровень освещенности объекта — 0,03 лк (в режиме цветной съемки)

O В предварительных установках наблюдения можно зарегистрировать до 256 точек

O Новый продукт с улучшенным качеством изображения, углом обзора и функциональными возможностями

O Прозрачный видеодисплей O Поддержка смешанной реальности,

невозможная для систем AR/VR

O Самый легкий и компактный в мире*1 LCOS-проектор 4K

O LCOS-панель 4K дает реалистичное изображение в высоком разрешении 4K

O Превосходные оптические технологии для проецирования яркого и резкого изображения 4K

O CCD-датчик плотностью 9600 тчк/дюйм для высокоскоростного сканирования в высоком разрешении

O Последовательное сканирование 35-мм пленки по 12 кадров

O Подключение к облаку и простое управление отсканированными данными

O Великолепная видимость на больших расстояниях, чувствительность при низкой освещенности, функции панорамирования, наклона и зума

O Объектив с большой максимальной диафрагмой f/1.8–2.4 и высокочувствительным датчиком

O 8 типов интеллектуальных функций

O Запись видео с сетевых камер Canon O Совместимость с крупными системами (до

512 камер) O Простая в использовании система,

возможность включения в отображение карты

O Модель с великолепным соотношением затрат и производительности, отличная яркость и долговечность

O Поддержка технологий HDBaseT и MHL для разнообразных сценариев использования

O Скорость сканирования до 45 стр/мин (формат A4)

O Функция сканирования паспортов O Великолепное соотношение затрат

и производительности и долгий срок службы

O Всепогодная корпусная модель для уличного монтажа с инфракрасной подсветкой

O Сверхширокоугольный объектив с углом обзора 113,4°, съемка при освещенности от 0,02 лк

O 8 типов интеллектуальных функций

O Платформа ПО промежуточного слоя для системы MREAL

O Совместимость с дисплеем MREAL MD-10 O Новые функции для удобной настройки

O Высокая яркость 6000 лм и высокое разрешение WUXGA

O Сменные объективы и возможность сдвига объектива для большей гибкости при монтаже

O Поддержка технологии HDBaseT

O Самый компактный корпус среди устройств, поддерживающих формат A3

O Требует минимального пространства для работы благодаря удобной загрузке и выгрузке бумаги спереди

O Функция распознавания ошибок предотвращает неправильную подачу бумаги

O Сверхкомпактная купольная камера с потоковой передачей видео в формате Full HD

O Широкоугольный объектив с 3,5-кратным оптическим зумом, механизм панорамирования и наклона, автофокусировка

O 6 типов интеллектуальных функций

O Антивандальная высокопроизводительная компактная купольная камера

O Сверхширокоугольный объектив с углом обзора 111,5°, съемка при освещенности от 0,02 лк

O Удобная программа настройки PTRZ Tool с поддержкой управления параметрами изображения с компьютера

O Технология Brilliant Green Laser — в 8 раз*2 лучшая видимость

O Функция таймера с оповещением вибрацией

O Стильный и эргономичный дизайн корпуса

O Цветной высокоскоростной сетевой сканер формата A4

O Простая в работе сенсорная панель управления сканированием и отправкой

O Поддержка режима подключения при помощи веб-приложения

1413 КНИГА ФАКТОВ CANON 2016–2017

Page 15: КНИГА ФАКТОВ CANONСуммы в евро переведены из сумм в иенах по курсу: 132 японских иены = 1 евро, что примерно

FAXPHONE L100(i-SENSYS FAX-L170)

Факсимильные аппараты

PosterArtist

imagePROGRAF iPF9400 (iPF9410) imagePROGRAF iPF6400SE (iPF6410SE)imagePROGRAF iPF8400S (iPF8410S) imagePROGRAF iPF850

Принтеры цветных этикеток и карточек

LX-D5500 / P5500 / P1500 CX-G4400 / G2400

Серия PIXMA MG7700 Серия PIXMA MG5700 Серия PIXMA iX6800 imagePROGRAF PRO-1000

Струйные принтеры для бизнеса

Серия MAXIFY MB5300 Серия MAXIFY iB4000

Пакетное программное обеспечение

Расходные материалы для струйных принтеров

Печатающие головки и картриджи Фотобумага

Широкоформатные струйные принтеры

Струйные принтеры

* Сокращение «изобр/мин» соответствует числу страниц в минуту.

O Простая печать со смартфонов и планшетов благодаря технологии PIXMA Touch & Print

O Сенсорная панель с интеллектуальной системой управления

O 6-цветная гибридная система чернил для печати великолепных ярких фотографий и четкого, хорошо читаемого текста

O Цветная печать 15 изобр/мин* / черно-белая 23 изобр/мин

O Обработка обеих сторон за одну операцию при сканировании и копировании двусторонних оригиналов

O Два лотка вмещают до 500 листов бумаги

O Высококачественный фотопринтер для печати на материалах шириной до 60 дюймов

O Функции калибровки цветов для точной цветопередачи

O 12-цветные пигментные чернила LUCIA EX для высококачественной печати

O Факс формата A4 с поддержкой всех операций на лицевой панели, позволяющий экономить место и удобно работать

O Поддержка функций безопасности FASEC O Высококачественное и высокоскоростное

копирование 12 стр/мин и печать 18 стр/мин

O Принтер стандарта A3+ O Картридж увеличенной емкости XXL

с черными пигментными чернилами обеспечивает исключительную производительность и экономию

O Поддержка Wi-Fi и проводной локальной сети

O Технология печатающих головок FINE с высокой плотностью расположения дюз

O Возможность установки отдельных или модульных чернильниц

O Яркие, стойкие к атмосферным воздействиям чернила для прекрасных фотографий и качественных документов

O Принтер для плакатной печати расширенной цветовой гаммой на материалах шириной до 24 дюймов

O Красные чернила для высокой насыщенности цветной печати

O Низкие эксплуатационные затраты и компактный дизайн

O Линейная головка разрешением 1200 тчк/дюйм для полноцветной печати с высокой четкостью и скоростью до 100 визиток в минуту

O 4-дюймовая головка позволяет работать с форматами от визиток до открыток и конвертов (CX-G4400)

O 2-дюймовая головка позволяет работать с бумажными и пластмассовыми картами и наклейками (CX-G2400)

O Функция Wi-Fi Print для удобной печати со смартфонов и планшетов в отличном качестве

O Удобная автоматическая двусторонняя печать и подача бумаги спереди

O Картриджи увеличенной емкости для снижения стоимости печати

O Цветная печать 15 изобр/мин* / черно-белая 23 изобр/мин

O Совместимость с проводными и беспроводными сетями LAN для простой интеграции в рабочую среду

O Большие независимые чернильницы помогают снизить затраты на чернила

O Высокоскоростной принтер для художественной печати на материалах шириной до 44 дюймов

O Зеркальное расположение дюз для высокоскоростной высококачественной печати

O Картриджи большой емкости с возможностью замены во время печати

O До 200 мм/с, разрешение линейной головки 1200 тчк/дюйм для печати мелких символов и точного воспроизведения штрихкодов

O 4-дюймовая линейная головка рассчитана на различные красители и пигменты для различных нужд (LX-D5500 / P5500)

O Компактная 2-дюймовая модель оснащается новыми пигментными чернилами (LX-P1500)

O Профессиональный фотопринтер формата A2 O Новые 12-цветные чернила LUCIA PRO

и новый процессор обработки изображений L-COA PRO

O Система Air Feeding для повышенной точности размещения чернил

O Полный ассортимент сортов от суперглянцевой до матовой

O Большой выбор форматов от 4x6 до A2+ O Сорта глянцевой бумаги для любого

пользователя, от новичка до профессионала

O Высокоскоростной принтер для печати чертежей САПР на носителях шириной до 44 дюймов

O Стопоукладчик большой емкости для печати промышленных тиражей

O Двойной рулон для переключения между разными запечатываемыми материалами

O Программное обеспечение для простого создания высококачественных плакатов

O Мощные функции для удобного дизайна и редактирования

O Большое количество шаблонов и элементов дизайна

1413 КНИГА ФАКТОВ CANON 2016–2017

Page 16: КНИГА ФАКТОВ CANONСуммы в евро переведены из сумм в иенах по курсу: 132 японских иены = 1 евро, что примерно

• Данные о скорости печати и копирования для офисных многофункциональных устройств, лазерных принтеров и лазерных многофункциональных устройств приводятся для односторонней печати на листе формата A4.

Офисные многофункциональные устройства

Лазерные принтеры

Облачные сервисы печати документов Программные решения

Canon Business Imaging OnlineimageRUNNER ADVANCE Desktop (iW Desktop)

imageRUNNER ADVANCE Tracker (iW Accounting Manager for MEAP)

imageWARE Remote(iW Remote, e-Maintenance)

imageRUNNER ADVANCE 8505 (8505i)

Satera LBP9950Ci

imageRUNNER ADVANCE 6575(6575i) imageRUNNER ADVANCE C350iF (C350i)imageRUNNER ADVANCE 4245 (4245i)

imageRUNNER ADVANCE C5255 (C5255i) imageRUNNER ADVANCE C7270 (C7280i) imageRUNNER ADVANCE C3330 (C3330i)

Лазерные многофункциональные принтеры

imageCLASS MF229dw(i-SENSYS MF229dw)

imageCLASS LBP6030w(i-SENSYS LBP6030w)

imageRUNNER ADVANCE C5035F-R

Color imageCLASS MF628Cdw(i-SENSYS MF628Cdw)

ОСНОВНАЯ ПРОДУКЦИЯ CANON

O 51 стр/мин в цветном режиме, 55 стр/мин в черно-белом режиме

O Высокая производительность, высокое качество изображения, улучшенные функции безопасности

O Режим быстрого запуска

O Черно-белая печать со скоростью 75 стр/мин, высокое разрешение 1200 тчк/дюйм

O Новая панель управления и возможность индивидуальной настройки работы

O Широкие возможности послепечатной обработки

O Цветной принтер формата A3, 51 стр/мин в режиме цветной печати, 55 стр/мин в режиме черно-белой печати

O Цветная сенсорная ЖК-панель 8,4 дюйма O Большая вместимость лотков для подачи

бумаги до 2820 листов

O Облачный сервис печати документов для системы Salesforce

O Облачный сервис операций MDS

O 30 стр/мин в цветном и черно-белом режиме O Повышенное удобство работы

и обслуживания O Высокое качество изображения благодаря

применению нового цветового профиля и великолепной четкости

O 35 стр/мин в цветном и черно-белом режиме O Высокое качество изображения благодаря

применению нового цветового профиля O Повышенное удобство работы и

обслуживания

O Черно-белое лазерное МФУ формата A4 с дуплексным автоподатчиком и поддержкой подключения к беспроводной сети

O Скорость черно-белой печати 27 стр/мин O Автоматическая двусторонняя печать при

приеме факсов для экономии бумаги

O Интеграция с многофункциональными принтерами для повышения эффективности работы с документами

O Продуктивность/сокращение затрат на бумагу/электронный документооборот

O 60 стр/мин в цветном режиме, 70 стр/мин в черно-белом режиме

O Высокая производительность, высокое качество изображения, улучшенные функции безопасности

O Передовой в отрасли показатель TEC

O Черно-белая печать со скоростью 45 стр/мин, высокое разрешение 1200 тчк/дюйм

O Высокая производительность в компактном корпусе

O Полноценные функции обеспечения безопасности

O Черно-белый принтер формата A4, печать со скоростью 18 стр/мин

O Поддержка Wi-Fi O Компактная конструкция,

энергосберегающие функции

O Просмотр информации о многофункциональных устройствах в сети

O Своевременная профилактика проблем O Увеличение времени безотказной работы

и повышение качества обслуживания многофункциональных устройств

O Высокоскоростная печать 105 стр/мин в черно-белом режиме

O Малая площадь основания, компактная конструкция

O Великолепное сочетание высокой производительности и отличной надежности

O Многофункциональное устройство, прибл. на 73 % состоящее из восстановленных компонентов (на японском рынке)

O 35 стр/мин в цветном и черно-белом режиме

O Стандартная цветовая модель для различных задач печати

O Цветное лазерное МФУ формата A4 с дуплексным автоподатчиком и поддержкой подключения к беспроводной сети

O 14 стр/мин в цветном и черно-белом режиме O Автоматическая пересылка факсов,

хранящихся в памяти, на другие компьютеры

O Средство анализа объемов печати документов с разбивкой по категориям

O Устанавливается на устройство с платформой MEAP; сервер не требуется

O Упрощает управление печатью

1615 КНИГА ФАКТОВ CANON 2016–2017

Page 17: КНИГА ФАКТОВ CANONСуммы в евро переведены из сумм в иенах по курсу: 132 японских иены = 1 евро, что примерно

• Если не указано иное, данные о скорости печати приводятся для односторонней печати на бумаге формата A4.Цифровые системы промышленной печати

Цифровая рентгенография

Офтальмологическое оборудование

Портативные терминалы

Пакетное программное обеспечение

imagePRESS C10000VP

imagePRESS 1135+

Коммерческие фотопринтеры

DreamLabo 5000

imagePRESS C800

CXDI-50RF

OCT-HS100

Océ VarioPrint 6320 Ultra+

Серия беспроводных дисплеев CXDI

CR-2 AF

varioPRINT 135

Управляющее ПО CXDI NE

GT-3 ST-300

Тонер-картриджи

Тонер-картриджи

* Модели: CXDI-701, 801, 401 Wireless.

O Оптическая когерентная томография для диагностики заболеваний сетчатки в трехмерном режиме

O Простое управление и быстрая проверка благодаря полностью автоматическим функциям и сканированию с частотой 70 000 A-скан/с

O Высокое качество изображения с разрешением 3 мкм

O Видеорентгенография и портативные устройства для статической рентгенографии

O Эффективная область изображения: 35 × 43 см

O 80 стр/мин в цветном и черно-белом режиме

O Высокое качество благодаря новым технологиям, включая лазер R-VCSEL и новый тонер

O Высокая производительность в компактном исполнении

O Прочный каркас, защищающий от падений O Исключительная пыле-

и водонепроницаемость класса IP55 O До 20 часов непрерывной работы

O Возможность немедленного просмотра полученного изображения для оперативных последующих действий

O Рабочий экран подходит для небольших мониторов

O Управление несколькими датчиками CXDI

O Скорость черно-белой печати 123 стр/мин O Высокая производительность, высокое

качество печати O Технологии Océ DirectPress и EnergyLogic

O Немидриатическая цифровая ретинальная камера с 4 автоматическими функциями

O Специальная обработка для улучшенного отображения нечетких кровеносных сосудов при заболеваниях глаз

O Оптимальное сочетание качества и высокого разрешения с компактностью и легкостью

O Беспроводной плоскопанельный дисплей с функцией автоматического распознавания рентгеновских лучей*

O Подходит для модернизации аналоговых систем до цифровых

O Высокочувствительный датчик высокого разрешения и качества

O Canon Group Océ N.V. Черно-белая система печати

O Скорость черно-белой печати 314 стр/мин (двусторонняя печать), 157 стр/мин (односторонняя печать)

O Технология Océ Gemini позволяет выполнять одновременную запечатку обеих сторон за один проход

O Улучшенная точность считывания штрихкодов

O Легкий корпус весом 225 г O Емкий аккумулятор

O 7-цветная система чернил на основе красителя для стабильной цветопередачи

O Высококачественная печать в один проход O Функция автоматической двусторонней

печати

O Упрощенное обслуживание за счет интеграции фоточувствительного барабана, проявителя и других компонентов

O Международная программа сбора и переработки картриджей

O Скорость цветной печати 100 стр/мин O Улучшенная система разогрева для

стабильно высокой скорости печати O Удачное соотношение высокого качества

изображения и высокой надежности для различных задач эксплуатации

O Скорость черно-белой печати 135 стр/мин O Отличная черно-белая печать

и высокоточное репродуцирование, надежные технологии для обеспечения качества

O Эффективное решение для печати по требованию при больших тиражах с различными типами печати

1615 КНИГА ФАКТОВ CANON 2016–2017

Page 18: КНИГА ФАКТОВ CANONСуммы в евро переведены из сумм в иенах по курсу: 132 японских иены = 1 евро, что примерно

Литографическое оборудование для изготовления полупроводников

Оборудование для вакуумного напыления тонкопленочных покрытий

Системы трехмерного машинного зрения

Промышленные камеры Компактные станки для трехмерной механической обработки

Компактные электрические установки для литья под давлением

Производственные установки для разложения пищевых отходов

Компоненты

Вакуумные компоненты Установки для монтажа кристаллов

Литографическое оборудование для плоскопанельных дисплеев

Оборудование для производства органических светодиодных панелей (OLED)

FPA-6300ES6a FPA-5510iV MPAsp-E813H System-ELVESS

RV1100/500/300 Лазерный ротационный энкодер Цифровой гальванический сканерЛазерный допплеровский датчик скорости

M15P-CL MF-150A Mark II LS-300 / LS-715 Land care 16 II

NC7900 HC7100 M-342DG BESTEM-D531t

* Стоимость владения

ОСНОВНАЯ ПРОДУКЦИЯ CANON

O Высокая производительность: 200 и более пластин в час

O Разрешение: 90 нм или менее O Литографическое оборудование KrF,

разработанное для массового производства, с низкой стоимостью владения*

O Оборудование для многослойного осаждения стеков MTJ для серийного производства энергонезависимых магнитных ЗУ

O Обеспечивает коэффициент магнитного сопротивления 200 % для перпендикулярных элементов MTJ

O Использование технологии сверхтонкой магнитной пленки для головок жестких дисков

O Трехмерное распознавание положения различных деталей с высокой скоростью и точностью

O Компактный и легкий каркас для простого монтажа с защитой, эквивалентной классу IP54

O Простая настройка при помощи данных 3D-САПР

O CMOS-датчик высокого разрешения с низким уровнем шума

O Различные настраиваемые функции для улучшения возможностей контроля

O Совместимость со стандартом интерфейса Camera Link

O Производство панелей высокой четкости на стеклянных подложках 6-го поколения

O Разрешение: 1,5 мкм O Высокая точность совмещения и отличная

производительность

O Емкостный мембранный датчик обеспечивает высокую точность, стабильность и простоту использования

O В датчике давления используется новый чип MEMS

O Минимальное использование изменений нулевых точек уменьшает частоту регулировки

O Идеальное решение для обрабатывающего оборудования

O Полностью цифровая система сервоуправления

O Минимальное отклонение из-за колебания температуры

O Компактная конструкция для гибкого выбора размещения на производстве

O Модели с усилием смыкания пресс-формы на 3 и 7 т на монтажном участке площадью 0,3 м2

O Возможность формования пыле- и водостойких расплавов

O Литографическое оборудование i-line для производства миниатюрных устройств нового поколения

O Оптика, совместимая с толстопленочными технологиями

O Размер поля: 52 × 34 мм

O Стандартное оборудование для производства головок жестких дисков

O Возможность управления на атомном уровне

O Поддержка больших модулей осаждения

O Сверхкомпактная конструкция благодаря дифракционной оптической интерферометрии

O Высокое разрешение благодаря использованию синусоидального сигнала

O Высокоточное измерение с использованием собственных шкал

O Инструмент малого диаметра со скоростью вращения основной оси 60 000 об/мин для прецизионной обработки

O Устройство автоматической смены инструментов на 6 позиций

O Питание от источника 100 В и сухая обработка позволяют разместить оборудование в любом помещении

O С высокопроизводительным линейным источником-испарителем

O Система совместима со стеклянными подложками от 6-го до 8-го поколения

O Конструктивное исполнение с учетом индивидуальных спецификаций заказчика

O Высокоточное устройство с возможностью обработки 12-дюймовых пластин

O Обработка чипов толщиной от 15 мкм O Точность монтажа кристаллов ±8 мкм,

θ = 0,05 (3σ)

O Бесконтактный датчик скорости с высоким разрешением

O Нелазерное измерение по длине волны O Измерение расстояния с точностью ±0,2 %

O Уменьшение отходов на 80 % O Низкие эксплуатационные расходы,

компактная конструкция O Снижение запаха и обеспечение гигиены

1817 КНИГА ФАКТОВ CANON 2016–2017

Page 19: КНИГА ФАКТОВ CANONСуммы в евро переведены из сумм в иенах по курсу: 132 японских иены = 1 евро, что примерно

СПИСОК ПОДРАЗДЕЛЕНИЙ КОРПОРАЦИИ (по состоянию на 31 декабря 2015 г.)

Дата основания Число сотрудников Веб-сайт

Август 1937 г. 26 360 http://global.canon

Подразделение Адрес

Направления деятельности

Штаб-квартира 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Япония

Исследования и разработка, корпоративное управление, операционная деятельность и другие функции

Yako Office 3-451 Tsukagoshi, Saiwai-ku, Kawasaki, Kanagawa 212-8530, Япония

Разработка струйных принтеров, широкоформатных принтеров и химической продукции для струйной печати

Kawasaki Office 70-1 Yanagicho, Saiwai-ku, Kawasaki, Kanagawa 212-8602, Япония

Штаб-квартира по закупкам, исследованиям и разработке и другим направлениям работы

Tamagawa Office 16-1, Shimonoge 3-chome, Takatsu-ku, Kawasaki, Kanagawa 213-8512, Япония

Разработка технологий управления качеством

Kosugi Office 9-1, Imaikami-cho, Nakahara-ku, Kawasaki, Kanagawa 211-8501, ЯпонияРазработка программного обеспечения для офисных устройств создания и обработки изображений, медицинского оборудования, проектно-конструкторских задач, развитие человеческих ресурсов

Hiratsuka Plant 22-5, Tamura 9-chome, Hiratsuka, Kanagawa 254-0013, Япония

Разработка дисплеев; исследования, разработка и производство микроустройств

Ayase Plant 2596 Yoshioka, Ayase, Kanagawa 252-1124, Япония

Разработка и производство полупроводниковых устройств

Fuji-Susono Research Park 4202, Fukara, Susono, Shizuoka 410-1196, Япония

Исследования и разработки в области электрофотографических технологий

Utsunomiya Office Utsunomiya Plant

19-1, Kiyohara-Kogyodanchi, Utsunomiya, Tochigi 321-3293, ЯпонияПроизводство объективов EF, объективов для видеокамер, телевизионных объективов, объективов для устройств для бизнеса, объективов для мультимедийных проекторов, специализированных объективов

Utsunomiya Optical Products Plant

20-2, Kiyohara-Kogyodanchi, Utsunomiya, Tochigi 321-3292, ЯпонияИсследования и разработка, производство и обслуживание литографического оборудования для изготовления полупроводниковых схем и плоскопанельных дисплеев

Optics R&D Center23-10, Kiyohara-Kogyodanchi, Utsunomiya, Tochigi 321-3298, Япония

Исследования и разработка оптических технологий

Toride Plant 5-1, Hakusan 7-chome, Toride, Ibaraki 302-8501, ЯпонияПроизводство офисных продуктов для создания и обработки изображений, а также химической продукции; исследования и разработки, проведение испытаний и поддержка массового производства в области электрофотографических технологий

Ami Plant 3577, Yoshiwara, Ohaza, Ami-machi, Inashiki-gun, Ibaraki 300-1195, Япония

Производство деталей литографического оборудования для изготовления плоскопанельных дисплеев

Mizonokuchi HRD Center 1-1, Kuji 1-chome, Takatsu-ku, Kawasaki, Kanagawa 213-0032, Япония

Развитие человеческих ресурсов

Canon Global Management Institute 2-14, Nakane 2-chome, Meguro-ku, Tokyo 152-0031, Япония

Обучение будущих руководителей корпорации Canon

Oita Plant 993-1, Nyu, Oita, Oita 870-0318, Япония

Производство полупроводниковых устройств

Oita Manufacturing Training Center 1867-1, Tsunokobaru, Oita, Oita 870-0271, Япония

Обучение с целью совершенствования практических технологий и навыков в производственном подразделении

Canon Inc.

H Дочерние и аффилированные компании оцениваются по доле участия

Название компании МестонахождениеДата осно-вания

Число сотру-дников

Направления деятельности / производимые продукты

ЯПОНИЯ

Canon Electronics Inc. Сайтама 1954 1737 Магнитные компоненты / компоненты устройств для бизнеса, документ-сканеры, портативные терминалы данных

Canon Precision Inc. Аомори 1952 2218 Микромоторы, тонер-картриджи и оптические полупроводниковые датчики

Canon Chemicals Inc. Ибараки 1950 1935 Тонер-картриджи, компоненты для тонер-картриджей из передовых функциональных полимеров, краска для оптических элементов и адгезивные материалы, чувствительные к нажатию датчики

Oita Canon Inc. Оита 1982 3014 Цифровые камеры, цифровые видеокамеры, объективы EF и прочее

Canon Finetech Inc. Сайтама 1953 1186 Оборудование для бизнеса, периферийные устройства для бизнеса, промышленные системы печати, химические продукты

Canon Components, Inc. Сайтама 1984 1071 Контактные датчики изображения, печатные монтажные платы, картриджи для струйных принтеров, медицинское оборудование

Nagahama Canon Inc. Шига 1988 1069 Лазерные принтеры, тонер-картриджи и барабаны a-Si

Canon Optron, Inc. Ибараки 1974 214 Оптические кристаллы (для камер, телескопов), материалы, получаемые путем вакуумного напыления

Oita Canon Materials Inc. Оита 1998 1922 Химическая продукция для копировальных аппаратов и принтеров

Ueno Canon Materials Inc. Мие 2002 423 Химическая продукция для копировальных аппаратов и принтеров

Fukushima Canon Inc. Фукушима 2003 1661 Коммерческие фотопринтеры, печатающие головки и картриджи, анализ ПО

Canon Semiconductor Equipment Inc. Ибараки 1917 366 Оборудование, связанное с производством полупроводников, проектирование и выпуск производственного оборудования

Canon Ecology Industry Inc. Ибараки 2004 672 Повторное использование и переработка оборудования и расходных материалов для бизнеса

Canon Mold Co., Ltd. Ибараки 1972 493 Проектирование и производство прецизионных отливок из пластика

Canon Tokki Corporation Ниигата 1967 337 Оборудование для производства OLED-панелей и тонкопленочных фотоэлектрических элементов, оборудование для вакуумной обработки

Nagasaki Canon Inc. Нагасаки 2008 1107 Цифровые фотокамеры и сетевые камеры

Производственные дочерние и аффилированные компании

Лазерный допплеровский датчик скорости

1817 КНИГА ФАКТОВ CANON 2016–2017

Page 20: КНИГА ФАКТОВ CANONСуммы в евро переведены из сумм в иенах по курсу: 132 японских иены = 1 евро, что примерно

Название компании МестонахождениеДата осно-вания

Число сотру-дников

Виды и направления деятельности

ЯПОНИЯCanon i-tech, Inc. Токио 1982 93 Помощь в разработке продукции Canon (интегральные микросхемы, многофункциональные принтеры,

устройства для обработки изображений и передачи информации)

Canon Imaging Systems Inc. Ниигата 1990 390 Разработка программного и аппаратного обеспечения, оценка качества продуктов Canon

Canon IT Solutions Inc. Токио 1982 3154 Системная интеграция, консультирование, ИТ-услуги, разработка и сбыт программного обеспечения

Canon Software Inc. Токио 1974 922 Разработка встроенного программного обеспечения и служба контроля качества

Canon Esquisse System Inc. Токио 1994 28 Системная интеграция и продажа программного обеспечения

Canon Electronics Technology Inc. Токио 1970 513 Проектирование, разработка, техническое обслуживание и продажа компьютерного программного обеспечения и систем

СЕВЕРНАЯ И ЮЖНАЯ АМЕРИКА

Canon U.S. Life Sciences, Inc. США /Мэриленд 2002 51 Медико-биологические решения для использования в диагностическом и медицинском оборудовании

Canon Nanotechnologies, Inc. США /Техас 2001 84 Исследования и разработка литографических систем для полупроводникового производства нового поколения

ЕВРОПА

Canon Research Centre France S.A.S. Франция/Ренн 1990 61 Сетевые аудио- и видеоустройства, возможности подключения и взаимодействия устройств для создания и обработки изображений, акустика и веб-технологии

Canon Ophthalmic Technologies Sp. z o. o. Польша/Вроцлав 1992 41 Исследования и разработка программного обеспечения для офтальмологического диагностического оборудования

АЗИЯ

Canon Information Technology (Beijing) Co., Ltd. КНР/Пекин 1998 125 Технологии обработки языковых данных, документов и изображений, локализация на азиатские языки, разработка ПО

Canon (Suzhou) System Software Inc. КНР/Цзянсу 2002 132 Программное обеспечение для офисных устройств создания и обработки изображений

Canon Information Technologies Philippines, Inc. Филиппины/Кесон-Сити 1991 377 Разработка и тестирование встроенного программного обеспечения и приложений, проектирование и проверка аппаратного обеспечения

ОКЕАНИЯ

Canon Information Systems Research Australia Pty. Ltd. Австралия/Сидней 1990 123 Цифровые технологии создания и обработки изображений, сопутствующие приложения и решения

Дочерние и аффилированные компании по исследованиям, разработкам и программному обеспечению

СПИСОК ПОДРАЗДЕЛЕНИЙ КОРПОРАЦИИ

Название компании МестонахождениеДата осно-вания

Число сотру-дников

Направления деятельности / производимые продукты

Canon ANELVA Corporation Канагава 1950 1178 Полупроводниковое/электронное оборудование, вакуумные компоненты

Canon Machinery Inc. Шига 1972 884 Прецизионное оборудование для автоматизации и производства полупроводников

Hita Canon Materials Inc. Оита 2008 245 Усовершенствованные функциональные полимерные компоненты для тонер-картриджей

Canon Wind Inc. Оита 2008 26 Детали для цифровых камер и прочее

Nisca Corporation Яманаши 1960 837 Периферийные устройства для бизнеса, оптическое оборудование, профессиональные принтеры

Top Business Machines Co., Ltd. Шига 1966 62 Повторное использование и переработка устройств для бизнеса

Ohara Inc.H Канагава 1941 409* Оптическое и специальное стекло

Miyazaki Daishin Canon Inc.H Миязаки 1980 894 Цифровые камеры, упаковка для электронных устройств

СЕВЕРНАЯ И ЮЖНАЯ АМЕРИКА

Canon Virginia, Inc. США /Вирджиния 1985 1224 Тонер-картриджи, тонер для копировальных аппаратов, OEM-продукты и формы для литья под давлением

Canon Environmental Technologies, Inc. США /Вирджиния 1996 126 Переработка тонер-картриджей

Canon Indústria de Manaus Ltda. Бразилия/Манаус 2012 75 Цифровые камеры

Océ Display Graphics Systems Inc. Канада/Ванкувер 2011 202 Разработка и изготовление профессиональных широкоформатных решений для печати цветных графических материалов для использования в помещении и на улице

ЕВРОПА

Canon Giessen GmbH Германия/Гессен 1972 282 Восстановление копировальных аппаратов, ремонт камер, обслуживание и поддержка торговых компаний Canon

Canon Bretagne S.A.S. Франция/Лифре 1983 638 Химическая продукция для копировальных аппаратов и принтеров, переработка тонер-картриджей, послепродажное обслуживание и прочее

Océ Technologies B.V. Нидерланды/Венло 1954 2011Исследования и разработка, изготовление, сбыт и распространение систем широкоформатной печати, систем печати цветных графических материалов, офисных принтеров, рассчитанных на средние и большие объемы печати, систем листовой печати, вспомогательного оборудования, программного обеспечения и расходных материалов, а также услуги для бизнеса

Océ Printing Systems G.m.b.H. & Co. KG Германия/Поинг 1989 941 Исследования и разработка, сбыт и распространение принтеров с очень высокой скоростью/объемами печати, вспомогательного оборудования, программного обеспечения и расходных материалов

Axis Communications AB Швеция/Лунд 1984 1323 Разработка и сбыт сетевых систем видеонаблюдения

АЗИЯ

Canon Dalian Business Machines, Inc. КНР/Ляонин 1989 3825 Производство и переработка тонер-картриджей, производство лазерных принтеров

Canon Zhuhai, Inc. КНР/Гуандун 1990 3581 Цифровые камеры, цифровые видеокамеры, объективы

Canon Zhongshan Business Machines Co., Ltd. КНР/Гуандун 2001 4223 Лазерные принтеры и лазерные МФУ

Canon (Suzhou) Inc. КНР/Цзянсу 2001 6379 Цветные и монохромные многофункциональные принтеры

Canon Machinery (Dalian) Co., Ltd. КНР/Ляонин 2003 79 Проектирование и производство автоматизированного трудосберегающего оборудования; обработка деталей

Canon Finetech Nisca (Shenzhen) Inc. КНР/Гуандун 1993 1576 Устройства для бизнеса, периферийные устройства для бизнеса, промышленные принтеры, оптическое оборудование

Canon Inc., Taiwan Тайвань 1970 4135 Цифровые фотокамеры, сетевые камеры, объективы EF, аксессуары для камер, прецизионные металлические формы для литья под давлением и др.

Canon Electronic Business Machines (H.K.) Co., Ltd. Гонконг 1991 63 Персональные информационные продукты и прочее

Canon Opto (Malaysia) Sdn. Bhd. Малайзия/Селангор 1988 2509 Объективы EF, оптические линзы

Canon Electronics (Malaysia) Sdn. Bhd. Малайзия/Пенанг 1988 964 Магнитные компоненты

Canon Machinery (Malaysia) Sdn. Bhd. Малайзия/Селангор 1995 119 Установки для монтажа кристаллов

Canon Hi-Tech (Thailand) Ltd. Таиланд/Аюттхая 1990 9639 Струйные принтеры

Canon Prachinburi (Thailand) Ltd. Таиланд/Прачинбури 2011 4690 Цифровые МФУ, запасные части

Canon Business Machines (Philippines), Inc. Филиппины/Батангас 2011 3719 Лазерные принтеры

Canon Vietnam Co., Ltd. Вьетнам/Ханой 2001 20 477 Струйные принтеры, лазерные принтеры, сканеры

Canon Electronics Vietnam Co., Ltd. Вьетнам/Хунг-Йен 2008 1011 Электронные устройства и прочее

* По состоянию на 31 октября 2015 г.

2019 КНИГА ФАКТОВ CANON 2016–2017

Page 21: КНИГА ФАКТОВ CANONСуммы в евро переведены из сумм в иенах по курсу: 132 японских иены = 1 евро, что примерно

Название компании МестонахождениеДата осно-вания

Число сотру-дников

Регион Направления деятельности

ЯПОНИЯCanon Marketing Japan Inc. Токио 1968 5243 Япония Маркетинг продуктов Canon и сопутствующих решений в Японии

Canon System & Support Inc. Токио 1980 5809 Япония Консультирование, сбыт, поддержка и обслуживание продуктов Canon и сопутствующих решений

Canon Production Printing Systems Inc. Токио 2014 600 Япония Сбыт и обслуживание промышленных систем печати, продажа расходных материалов и других продуктов

Canon Lifecare Solutions Inc. Осака 1956 318 ЯпонияПродажа медицинских устройств, оборудования для здравоохранения, расходных материалов для медицинских устройств, медицинских диагностических систем

AZE, Ltd. Токио 1999 38 Япония Проектирование, разработка, исследования, сбыт и обслуживание систем формирования и анализа трехмерных изображений для медицины

Canon Electronics Business Systems Inc. Сайтама 1984 28 Япония Продажа бизнес-устройств, услуги страхования

СЕВЕРНАЯ И ЮЖНАЯ АМЕРИКА

Canon U.S.A., Inc. США /Нью-Йорк 1965 2399 Северная и Южная Америка Все сегменты продукции

Canon Solutions America, Inc. США /Нью-Йорк 2013 5743 США Устройства для бизнеса и связанные решения по обслуживанию

Canon BioMedical, Inc. США /Нью-Йорк 2015 23 США Биологические разработки и решения для молекулярной диагностики

Canon Financial Services, Inc. США /Нью-Джерси 1979 290 США Финансирование лизинга для всех продуктов Canon

Virtual Imaging, Inc. США /Флорида 1995 76 Северная и Южная Америка Системный интегратор решений для диагностики и медицинских систем

Canon Information and Imaging Solutions, Inc. США /Нью-Йорк 2011 102 США Оптимизация бизнес-процессов, управление процессами создания/обработки изображений и делопроизводства, услуги по обеспечению безопасности

Canon Business Process Services, Inc. США /Нью-Йорк 2013 3642 США Технология цифровых документов и консультационные услуги по бизнес-процессам

Canon Canada Inc. Канада/Онтарио 1972 1131 Канада Все сегменты продукции

Canon Panama, S.A. Панама/Панама-Сити 1968 232 Панама Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon do Brasil Indústria e Comércio Limitada Бразилия/Сан-Паулу 1974 482 Бразилия Устройства для бизнеса, цифровые камеры, струйные принтеры

Canon Chile, S.A. Чили/Сантьяго 1994 191 Чили Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon Mexicana, S.de R.L. de C.V. Мексика/Мехико-Сити 1978 330 Мексика Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Axis Communications Inc. США /Массачусетс 1988 237 США Сетевые камеры

ЕВРОПА

Canon Europe Ltd. Великобритания/Лондон 2000 801 Европа, Ближний Восток, Африка Все сегменты продукции

Canon Europa N.V. Нидерланды/Амстелвен 1982 779 Европа, Ближний Восток, Африка Все сегменты продукции

Canon (UK) Ltd. Великобритания/Суррей 1976 2020 Великобритания Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon (Ireland) Business Equipment Ltd. Ирландия/Дублин 1987 78 Ирландия Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon France S.A.S. Франция/Париж 1975 1585 Франция Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon Deutschland GmbH Германия/Крефельд 1973 1755 Германия Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon Italia S.p.A. Италия/Милан 1972 737* Италия Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon Nederland N.V. Нидерланды/Хертогенбос 1994 1356 Нидерланды Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon Belgium N.V./S.A. Бельгия/Дигем 1978 631 Бельгия Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon Luxembourg S.A. Люксембург 1979 37 Люксембург Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon Austria GmbH Австрия/Вена 1975 399 Австрия Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon CEE GmbH Австрия/Вена 1994 78Центральная и Юго-восточная Европа, страны СНГ, за исключением России

Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon (Schweiz) A.G. Швейцария/Валлиселлен 1951 743 Швейцария Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon Hungaria Kereskedelmi Kft. Венгрия/Будапешт 1994 157 Венгрия Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon Polska Sp. z o. o. Польша/Варшава 1994 235 Польша Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon CZ spol s.r.o. Чешская Республика/Прага 1994 374 Чешская Республика Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon Slovakia s.r.o. Словакия/Братислава 2000 22 Словакия Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon Danmark A/S Дания/Копенгаген 1999 284 Дания Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon Norge AS Норвегия/Осло 1967 391* Норвегия Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon Svenska AB Швеция/Стокгольм 1970 385* Швеция Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon Oy Финляндия/Хельсинки 1941 371 Финляндия, Эстония, Латвия, Литва Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon ADRIA d.o.o. Словения/Любляна 2006 11Словения, Хорватия, Босния и Герцеговина, Сербия, Македония, Черногория, Албания

Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon Bulgaria EOOD Болгария/София 2001 10 Болгария Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon Croatia d.o.o. Хорватия/Загреб 2013 5 Хорватия Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

ООО «Кенон Украина» Украина/Киев 2012 21 Украина Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

ООО «Канон Ру» Россия/Москва 2004 223 Россия Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon España S.A. Испания/Мадрид 1974 1155* Испания Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon Portugal S.A. Португалия/Лиссабон 2007 181 Португалия Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon Eurasia A.S. Турция/Стамбул 2007 115 Турция, Израиль Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Milestone Systems A/S Дания/Копенгаген 1998 292 Весь мир Программное обеспечение для управления видеоданными, сетевые видеорегистраторы, услуги

DataFlight Europe a/s Дания/Сёборг 1986 13 Дания Портативные терминалы, программное обеспечение

БЛИЖНИЙ ВОСТОК / АФРИКА

Canon Middle East FZ-LLC ОАЭ /Дубай 2001 113 Ближний Восток, Северная, Западная и Восточная Африка Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon Emirates LLC ОАЭ /Дубай 2007 123 ОАЭ Устройства для бизнеса и программные решения

Canon Office Imaging Solutions (Doha) LLC Катар/Доха 2014 49 Катар Устройства для бизнеса и программные решения

Canon South Africa (Pty) Ltd. Южная Африка/Йоханнесбург 1999 171 Южная, Центральная

и Западная Африка Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon Kenya Limited Кения/Найроби 2013 2 Восточная Африка Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Маркетинговые дочерние и аффилированные компанииH Дочерние и аффилированные компании оцениваются по доле участия

2019 КНИГА ФАКТОВ CANON 2016–2017

Page 22: КНИГА ФАКТОВ CANONСуммы в евро переведены из сумм в иенах по курсу: 132 японских иены = 1 евро, что примерно

Название компании МестонахождениеДата осно-вания

Число сотру-дников

Регион Направления деятельности

АЗИЯCanon (China) Co., Ltd. КНР/Пекин 1997 1798 КНР Все сегменты продукции

Canon Hongkong Co., Ltd. Гонконг 1979 728 Восточная Азия, Гонконг, Макао Все сегменты продукции

Canon Marketing (Taiwan) Co., Ltd. Тайвань 2001 190 Тайвань Все сегменты продукции

Canon Singapore Pte. Ltd. Сингапур 1979 930 Южная и Юго-Восточная Азия Все сегменты продукции

Canon Marketing (Malaysia) Sdn. Bhd. Малайзия/Селангор 1986 630 Малайзия Все сегменты продукции

Canon Marketing (Thailand) Co., Ltd. Таиланд/Бангкок 1994 871 Таиланд Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon Marketing (Philippines), Inc. Филиппины/Тагиг-Сити 1996 393 Филиппины Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon India Pvt. Ltd. Индия/Гургаон 1996 985 Индия Все сегменты продукции

Canon Marketing Vietnam Co., Ltd. Вьетнам/Хошимин 2012 68 Вьетнам Все сегменты продукции (за некоторыми исключениями)

Canon Korea Consumer Imaging Inc. Республика Корея / Сеул 2005 84 Республика Корея Цифровые камеры, цифровые видеокамеры, объективы EF и прочее

Canon Semiconductor Engineering Korea Inc. Республика Корея / Сеул 1993 245 Республика Корея Оборудование для производства полупроводников, плоскопанельных дисплеев, компоненты для вакуумного оборудования, компоненты

Canon Optical Industrial Equipment (Shanghai) Inc. КНР/Шанхай 2002 215 КНР Оборудование для производства полупроводников, плоскопанельных дисплеев, компонентов

Canon Semiconductor Equipment Taiwan, Inc. Тайвань 1997 225 Тайвань Оборудование для производства полупроводников, плоскопанельных дисплеев, компоненты для вакуумного оборудования, компоненты

Canon Advanced Technologies Taiwan, Inc. Тайвань 2012 4 Тайвань Импорт, экспорт, продажа и поддержка оборудования для производства полупроводников

Canon Korea Business Solutions Inc.H Республика Корея / Сеул 1985 1201 Республика Корея Устройства для бизнеса, электроника, решения, промышленное и медицинское оборудование, сетевые камеры

ОКЕАНИЯ

Canon Australia Pty. Ltd. Австралия/Сидней 1978 745 Австралия Все сегменты продукции

Canon New Zealand Ltd. Новая Зеландия / Окленд 1989 194 Новая Зеландия Все сегменты продукции

Converga Group Ltd. Новая Зеландия / Окленд 2012 269 Новая Зеландия Аутсорсинг бизнес-процессов

* Включая сотрудников дочерних предприятий.

Название компании МестонахождениеДата осно-вания

Число сотру-дников

Направления деятельности

ЯПОНИЯCanon Technical Information Services Inc. Токио 2003 89 Патентный поиск, анализ технологий и услуги по переводу патентов и общей документации

Edifist Learning Inc. Токио 1997 70 Обучение в области ИТ и управления для корпоративных клиентов

Canon Customer Support Inc. Чиба 1996 762 Обслуживание контактных центров и потребительских продуктов, поддержка компаний, предлагающих фотографические услуги

Canon Business Support Inc. Токио 1997 74 Управление объектами, услуги в сфере недвижимости и обслуживание офисов компаний группы Canon MJ

СЕВЕРНАЯ И ЮЖНАЯ АМЕРИКА

Canon Information Technology Services, Inc. США /Вирджиния 1998 636 Поддержка клиентов, кол-центр

ЕВРОПА

I.R.I.S. Group SA Бельгия/Лувен-ла-Нёв 1987 13 Разработка и сбыт ПО и услуг в сфере бизнес-решений

АЗИЯ

Canon Engineering Hong Kong Co., Ltd. Гонконг 1994 83 Закупка компонентов и материалов

Efficient Mailcom Sdn. Bhd. Малайзия/Селангор 1982 209 Транзакционная печать и связанные ИТ-услуги

ОКЕАНИЯ

Canon Finance Australia Ltd. Австралия/Сидней 1988 39 Механизмы финансирования закупок оборудования для бизнеса

Прочие связанные компании

O IBM — International Business Machines Corporation. O Wi-Fi — товарный знак Wi-Fi Alliance.O Экранные изображения могут быть смоделированы. O Некоторые продукты, упоминаемые в данном материале, могут быть недоступны в определенных регионах.

СПИСОК ПОДРАЗДЕЛЕНИЙ КОРПОРАЦИИ

2221 КНИГА ФАКТОВ CANON 2016–2017

Page 23: КНИГА ФАКТОВ CANONСуммы в евро переведены из сумм в иенах по курсу: 132 японских иены = 1 евро, что примерно

2221 КНИГА ФАКТОВ CANON 2016–2017

Page 24: КНИГА ФАКТОВ CANONСуммы в евро переведены из сумм в иенах по курсу: 132 японских иены = 1 евро, что примерно

CANON INC.30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Япония ©Canon Inc.2016 PUB.ARP005 1016