EXPLORATEURSENQUÊTE À BEAUVAIS SUR LA PISTE DES DÉTAILS

POUR LES 7-12 ANS

« CE QUI VIENT D’ÊTRE NOTÉ, AU COURS DE CETTE PROMENADE, MONTRE ASSEZ QUEL MUSÉE VIVANT EST LA PETITE VILLE DE BEAUVAIS. »Victor Leblond, Beauvais. Petite Ville d’Art, 1924

Le service Ville d’art et d’histoirecoordonne et met en œuvre les initiatives de Beauvais « Ville d’art et d’histoire ». Il propose toute l’année des animations pour les Beauvaisiens et les scolaires, et se tient à votre disposition pour tout projet.

Ce document a été conçupar Marie Ansar, animatrice de l’architecture et du patrimoine

PhotographiesDirection de la communication et Service Ville d’art et d’histoire de la Ville de Beauvais sauf mention contraire.

PlanSystème d’information géographique de la Communauté d’agglomération du Beauvaisis

GraphismeDirection de la communication de la Ville de Beauvais

Novembre 2018

Beauvais appartient au réseau national des Villes et Pays d’art et d’histoire depuis 2012Le ministère de la Culture et de la Communication, direction générale des patrimoines, attribue le label Ville ou Pays d’art et d’histoire aux collectivités territoriales qui mettent en œuvre des actions d’animation et de valorisation de l’architecture et de leur patrimoine. Il garantit la compétence des guides-conférenciers, des animateurs de l’architecture et du patrimoine et la qualité de leurs actions. Des vestiges antiques à l’architecture du XXIe siècle, les villes et pays mettent en scène le patrimoine dans sa diversité.Aujourd’hui, un réseau de 190 villes et pays vous offre son savoir-faire dans toute la France.

À proximité :Amiens Métropole, Boulogne-sur-Mer, Cambrai, Chantilly, Laon, Lens-Liévin, Lille, Noyon, Roubaix, Saint-Omer, Saint-Quentin, Pays de Senlis à Ermenonville, Soissons et Tourcoing bénéficient de l’appellation Ville et Pays d’art et d’histoire.

Renseignements

« Ville d’art et d’histoire » Ville de BeauvaisDirection des affaires culturellesEspace culturel François-MitterrandRue de Gesvres60000 BEAUVAIS03 44 15 67 00patrimoine@beauvais.frRetrouvez toute l’actualité culturelle sur culture.beauvais.fr

Office de tourisme de l’agglomération de Beauvais1, rue Beauregard60000 BEAUVAIS03 44 15 30 30contact@visitbeauvais.frPlus d’informations sur visitbeauvais.fr

TON DÉTAIL COUP DE CŒUR ! Sur cette page, dessine ou colle une photo de ton détail préféré du patrimoine beauvaisien

ÉTAPE 1 ÉTAPE 2

Carte d’identité du monumentNom : Cathédrale Saint-PierreDate de naissance : Première pierre en 1225 (aura 800 ans en 2025) Hauteur extérieur : 67 m.Hauteur sous voûtes : 48 m.Matériaux  : pierre calcaire provenant des carrières situées au sud de Beauvais (Frocourt, Saint-Martin-le-Nœud)Signe particulier  : les plus hautes voûtes gothiques du monde

À l’intérieur de la cathédrale, la voûte est la surface courbe appuyée sur les piliers qui sert de plafond à l’édifice.

Carte d’identité du monumentNom actuel : MUDO – Musée de l’OiseNom d’origine : palais de l’évêqueÉpoque de construction : 12e siècle (milieu du Moyen Âge) et rebâti au 16e siècle (Renaissance)Signe particulier : La cloche suspendue dans la tour de l’horloge porte la date de 1506 et s’appelle Louise

Dans la religion catholique, un évêque est le supérieur des prêtres. Il est responsable d’un secteur appelé diocèse, ici le diocèse de Beauvais.

Quand tu es sur le parvis de la cathédrale, approche-toi du portail

et observe-le. Tu y découvriras de nombreuses sculptures qui

représentent des animaux, des plantes et plein d’autres choses. Parmi les

figures représentées ci-dessous, entoure les 6 motifs que l’on retrouve

sur le portail.

Te voici dans la cour du MUDO – Musée de

l’Oise, l’ancien palais de l’évêque. La belle façade

au fond de la cour a été restaurée au 19e siècle,

il y a plus de 170 ans. La restauration n’a pas

seulement réparé le bâtiment, elle a aussi

modifié son décor et son architecture.

Ancien évêché de Beauvais, Inv. 47.252. © MUDO-Musée de l’Oise / Alain Ruin

Compare la représentation ci-dessus du palais de l’évêque avant restauration avec la façade devant toi et indique si ces affirmations sont vraies ou fausses.• Le décor surmontant les fenêtres du 3e étage

(ou étage sous combles) est différent. VRAI / FAUX

• Il y a le même nombre de cheminées. VRAI / FAUX

• Le nombre de portes d’entrée est différent au début du 19e siècle et aujourd’hui. VRAI / FAUX

• Les fenêtres du 2e étage étaient plus grandes au début du 19e siècle. VRAI / FAUX

Le sais-tu ?Le palais de l’évêque construit au 12e siècle devait ressembler à un château fort avec des murs épais et très peu de fenêtres en cas d’attaque. Au 16e siècle, c’est l’époque de la Renaissance et l’évêque fait agrandir les portes et fenêtres. Il est alors accusé de mettre la ville en danger.

2 3

ÉTAPE 3

1

2

3 4

56

7

891011

1213

14

15

16

1718 19

36

2021

22

23

24

25

26

2728

29

3031

3233

34

3537

38

39

GALERIE DE PORTRAITSSur la suite du parcours, tu trouveras ces autres représentations humaines. À chaque fois que tu en trouveras une, indique s’il s’agit du portrait d’une personne ou d’un décor et écris le lieu où tu l’as trouvé.

Relie ces points et retrouve ce décor dans la rue de l’École de Chant.

Lieu :

� Décor � Portrait réaliste

Si le portrait est réaliste, écris le nom de la personne représentée :

Lieu :

� Décor � Portrait réaliste

Si le portrait est réaliste, écris le nom de la personne représentée :

Lieu :

� Décor � Portrait réaliste

Si le portrait est réaliste, écris le nom de la personne représentée :

Lieu :

� Décor � Portrait réaliste

Si le portrait est réaliste, écris le nom de la personne représentée :

La maison sur laquelle tu l’as retrouvé s’appelle la Maison Rodin car le grand sculpteur parisien Auguste Rodin (1840-1917) y a vécu 3 ans chez son oncle Hippolyte. La maison a été restaurée vers l’an 2000 et ce décor en médaillon a été imaginé à partir de sculptures datant de la même époque que la maison, le début de la Renaissance.

Ce décor représente un portrait, c’est-à-dire la représentation du visage d’un être humain. Il peut représenter le visage d’une personne réelle, le portrait est alors réaliste. Le visage peut aussi avoir été imaginé par un artiste en vue d’un décor comme ici.

4 5

ÉTAPE 4

Sur la façade devant toi, observe la tour que l’on appelle « la tour romane ».

Elle fait partie d’un monument que tu as déjà vu : ........................................................................................................................................Époque de construction : 12e siècle (milieu du Moyen Âge) et restaurée au 19e siècle

Des sculptures décorent son architecture suivant un style que l’on appelle l’art roman.Voici plusieurs décors que l’on retrouve sur les édifices romans de Beauvais et de l’Oise. Indique ceux que tu vois sur cette tour romane.

Un décor géométrique :

Un arc décoré :

Une figure fantastique :

Légende des 3 photos, de gauche à droite : église de Villers-Saint-Paul, MUDO – Musée de l’Oise et église Saint-Étienne

Tu peux voir certains de ces décors de l’art roman à Beauvais sur l’église Saint-Étienne et sur la chapelle de la maladrerie Saint-Lazare.

Qu’est-ce que l’art roman ? L’art roman s’étend des environs de l’an 1000 jusqu’au 12e siècle (époque de construction du palais de l’évêque). Il est ensuite remplacé par l’art gothique. On voit souvent cet art dans les églises. Avant l’an 1000, celles-ci étaient surmontées d’un plafond en bois. Avec l’art roman, on voit apparaître des voûtes (ce mot est défini sur la page 2) de pierre qui sont supportées par des murs très épais et des contreforts. Ainsi, les fenêtres sont toutes petites pour ne pas fragiliser les murs. À Beauvais, les architectures romanes sont très décorées comme tu l’as vu sur la tour du palais de l’évêque.

6 7

ÉTAPE 5

La céramique en quelques mots La céramique est fabriquée à partir d’argile qui est cuite pour faire des pots, des matériaux de construction (briques, tuiles) ou comme ici pour faire des décors d’architecture. Dans la région de Beauvais, il y a beaucoup d’argile dans le sol, c’est pourquoi on y fabrique beaucoup de céramiques qui sont connues dans le monde entier.

Les carreaux de la place Jeanne-Hachette Si tu souhaites connaître la signification de ces carreaux, rends-toi sur la place, chaque motif est expliqué sur le socle de la statue de Jeanne Hachette.

Sur le chemin que tu vas emprunter pour te rendre à l’étape 6, tu trouveras ces deux mots sur une architecture. Marque sur le plan son emplacement.

Déchiffre ce code secret, crypté avec les carreaux qui décorent le sol de la place Jeanne-Hachette.

Dans l’avenue Victor-Hugo, retrouve ces trois maisons et relie chaque décor en céramique à la maison correspondante.

A H

B I

C N

D O

E U

8 9

ÉTAPE 6 DERNIÈRE ÉTAPE !

L’étape 6 se situe au n°28 de la rue Jean-Racine. Sur cette maison, tu découvriras des carreaux décorés. Parmi les carreaux représentés ci-dessous, cherche deux intrus.

Ce monsieur a perdu la tête ! Retrouve son corps parmi ces trois statues.

Ces carreaux décorés sont en céramique, comme les décors de l’avenue Victor-Hugo ! Leur fonction première n’est pas de décorer les façades. Ce sont des carrelages de sol qui étaient fabriqués par des usines appelées la manufacture Boulenger (à Auneuil) et la manufacture Colozier (à Saint-Just-des-Marais). Elles portent le nom de leur propriétaire. À quelques pas d’ici, tourne dans la rue à gauche (rue Nicolas-Pastour), tu découvriras d’autres carreaux décorés.

Garde l’œil ouvert, tu retrouveras ces deux intrus à la fin de ton parcours.

Une fois que tu as reconstitué son corps entier, poursuis ta route rue Jean-Racine à la recherche de cette statue afin de compléter cette fiche d’identité :

Après avoir admiré la statue, retourne-toi et regarde le grand bâtiment, c’est la poste. Tu y trouveras les 2 intrus de la page précédente et un portrait de la galerie, page 5. Si tu veux vérifier que tu as les bonnes réponses, rends-toi au Quadrilatère ou à l’Office de tourisme et demande le corrigé du jeu.

Carte d’identité du monumentNom : ..............................................................................................................................................................................................................................................................Sculpteur : Eugène-Paul BENET Date de réalisation : avant 1939 Matériaux : pierre de Volvic

Cette statue a été prêtée à la ville de Beauvais par le Fonds national d’art contemporain car ce personnage est important pour la ville. Pourquoi à ton avis ?

...................................................................................................................................................................................................................................................................................

1 2 3

Que sont les deux autres statues ?1. Jeanne Hachette, 1848, par Jean-Marie Bonnassieux dans l’escalier d’honneur de l’hôtel de ville.2. Les Maréchaux, 1983, par Charles Correia, place des quatres maréchaux, devant le lycée Félix-Faure.

BONJOUR, BIENVENUE À BEAUVAIS, UNE VILLE À L’HISTOIRE RICHE !

Je te propose de partir explorer son cœur historique à la recherche de petits détails éparpillés par-ci, par-là. Chaque étape te permettra de connaître un peu mieux les monuments et les architectures qui t’entourent.Rends-toi à chaque étape grâce au plan ci-dessous pour y mener l’enquête et ouvre bien l’œil !

POUR LES PARENTSUn PARCOURS est à votre disposition à l’accueil de l’Office de tourisme. Il s’appuie sur des panneaux explicatifs marqués d’une salamandre qui vous apporteront des informations sur les monuments beauvaisiens.

La cathedrale Saint-Pierre

Autour de la cathedrale

En 1225, l’évêque Milon de Nanteuil décide de construire une nouvelle cathédrale de style gothique surpassant celles des villes voisines. Les voûtes du chœur atteignent une hauteur exceptionnelle et inégalée de 48 m.

Achevées en 1284, elles s’effondrent 12 ans plus tard, nécessitant d’importantes restaurations. Le transept

est construit au 16e siècle, remarquable par la qualité des sculptures de ses façades, et une tour-lanterne, haute de 110 m, est élevée à sa croisée. Achevée en 1569, cette tour s’écroule quatre ans plus tard.

Le transept est restauré jusqu’au début du 17e siècle, mais la nef n’a jamais été construite, laissant la cathédrale inachevée.

Devant vous, un muret dessine au sol le plan de la tour César, édifice médiéval, qui abritait

probablement les cloches de la cathédrale durant sa construction. Les immeubles de la rue

Saint-Pierre ont remplacé dans les années 1950 les maisons détruites

par l’incendie de 1940.

Pensés par l’architecte Roger-Henri Expert pour sublimer la cathédrale, ils créent un parvis ouvert et lumineux mettant en exergue la façade du transept.

Leur hauteur volontairement réduite a été conçue pour renforcer la verticalité de l’édifice gothique.

Le quartier cathédral avant 1940Photographie « Cie aérienne française - Suresnes » Archives de la Ville de Beauvais

La cathédrale et sa tour-lanterneDétail d’une gravure « IIe vue de la grande place de Beauvais - du côté de la salle de

spectacle projetée ».Archives départementales de l’Oise (1 Fi 1 25/8)

VOUS ÊTES ICI

www.em

preinte-sign

.com

Cartog

raph

ie : S

IG de la Co

mmun

auté

d’ag

glom

ération du B

eauv

aisis

Réalisation de la Ville de Beauvais avec le soutien de la DRAC Picardie

Saint Peter’s cathedral In 1225, Bishop Milon of Nanteuil decided to build a new cathedral in the Gothic style which would surpass those of the neighbouring towns. The vaulted roof of the choir reached an exceptional and unsurpassed 48m in height. Completed in 1284, it collapsed 12 years later, necessitating significant restoration work. The transept was built in the 16th century, and was notable for the quality of the sculptures of its façades, and a lantern tower, 110m high, was built at the crossing. Completed in 1569, this tower collapsed four years later. The transept was restored until the early the 17th century, but the nave was never built, leaving the cathedral unfinished.

Around the cathedralFacing you, a low wall indicates the outline of the César tower, a medieval construction, which probably housed the bells of the cathedral while it was being built. In the 1950s the buildings in rue Saint-Pierre replaced the houses destroyed by the fire of 1940. Designed by the architect Roger-Henri Expert to add refinement to the cathedral, they create a bright and

open square which highlights the façade of the transept. Their deliberately lower height

was designed to emphasis the verticality of the Gothic building.

La tour CésarCarte postale d’après une lithographie de Tavernier de Jonquières, 1787.Coll. Harden - Réseau des médiathèques du Beauvaisis (H12-2779)

ff

fffftt

Rempart gallo-romain Cathédrale Saint-Pierre Hôtel de Ville Maison Gréber

0 476 1492 1789 1945

Cathédrale Saint-Pierre

6

2

3

5

4

1

1110