3737 I o0,o. 12017 I 6 e,. oorni. "{)4 o.

. Kndufirir3sfl"ri €Ej i: :i r:i-_ : -ii ::;,:.,iia-ll;a'-',;li:r.iit' l

Local Seif Govt.Departnent, Govt of Kerala

n lo1l2ol'

m.l6ao;er6

or'1.,9r@o,- aJlslo5ruL@1 - mn.cu1..6mi. Lo)l(o)et (ruo.,elscDc ffuoojlocmo -.r)ooeJ ooeocgo "l)o(6)eJ "oonsl66(6E cDs..Js1 L6,o6rBoa-

":;oo6sgculaolrmoi - fiuocrufiurd

rui,]m: 1. .ru.p.(" il) mo. 314/08/@ruJGq o1@(o'l 27/1r/200sz. ru.p.(oI) ma. 214 f 2014 f @.$rt.c.or. o)"l(0)o.,l 27/I/2014:. cru.p. (,..I) mo.r1/2015/o).olJl.13.or. (o'lcD.o.il r4/01/201sa. .ru.p.(" n) (r)o. e4/20r7/6.).mlJ.e.o.r. (o)'lq).o-il or/12/20r7s. cru.p.(.'.I) mo. 95/20r7/.o.mul.re.ot. 0)"l(0)6)l o5/12/2017

eooAcruJ".]m (1) p.olooe.rile.rlos .rul..ul."Ord. eo6mo]Joil6.il ps6.Soso)JppLoillDer cruo'lo)16gios 4lJo(oel oooocgor)o 4lio@el o.{loos}6oe];o cu"erumd4lppocd.DGo,tl o.riooBSlorl:uisJ6rE". 20r8 Emiorol 26 co (o)lc()(o.)'l 6Jsloo1]too"l l(o'l@a.ruoo€JSCD o1Jooil(ucm('rolo3 ,nl(oico) rscoo.tcooleUa 4lloo)el o{loosiooJacorcem. p.co!c"n"ioJoror(o3 "rJo(oer 6)6)6ococdmiloq/.,6ogsiooerloq ms"lslL6o5cB!6 "ti.!toSG4r(odolo Lor6coo (nsGoIo6n3(o)c6m.

r. ,J]o(o)er 61g'l(Q)Jcm €o6m(ruol(ol(Q)loscolo m)'lco)Jd{o Go6m o!o](o)1co)}osco)}oorJo(I)la(o G(0)co(oroilc6E o4coni l;oroa ooeocoQlio 4rJoroeJ 4{loos}6oej}oms*lercc6o6red. 4rJoroer €oos)6o)cm rorqcJcd)ctn(orolal8 oloi milmr"$cdeoa-n.ruo'l.dj] croo(,56Bog e;sl olc5em]oo5 c@"n1.rud/G]amrq!4' o'lc5emlocdcron-o1o'ud @,!uo0'lc6oa]3(o)c6rd. olo6co6rno1)a1o-ilq])Jos (1,ls64(occo,crulcll)l"Oru c(oea0o olecmcs meorcdoa]3 poroocucr:"lotocerd colcorloro(r\jlGDloo.rulmippd' p,]] o!oco)J@.o Geocol(oroioq olondc.d mleroilerlepmr..\D1.o{)o-ri. olordrJ 5nrJ6d.6A oomrd oo-ul6,So1/colcDleo)cDc(o)pccJcocnrnoE oqcocceoenacocsli.

2. .I\r-ocmo 6ril(0)J(m o"l(o)dc"idcruer]i/oooifi!" o"rcodc"licmorG@'driDl6s@co1oE cco)c(,o .oroooGl6o6mo. .o)6)fil r6.OoJoJ L.ltolJooororolmJ cuooso,ml-ocmo ng'lco)icm o..](0)6c"ld(ru6nE/oo.u.i o"l@dc.,l0cnl6.r3 oomtrEoo1)L6so'l(0)ios mJooccocorocos 6)gcordolco'I5JEE o!].cd."O(RloqL"-rorrt(1'rom6sBop o1Jo6morr4Jo tnJccoJold, psoa mldqorilcoo6nBL,nord.droo6sBop ruoolmJ4;o o!c.Dt.o-.or'16 o.uril(o)loeo)6olollloJppo1cBc65 cra.u.ooldleolealJ., m]co)6(0) oo r@dc.ricrrem" oereoco;eco)1oo,rg5rro. pco'lom orls16crd eroem4loore.t o6Jofislc6rol6)6c6rE- olmlscri,i.oicooro.ls}(6roil oJlojl(o o"iodcaJg-.ru6nA 5rd' rucoiooemo. illocoerc(o)go".rcor6c-rdmtor( crc€r)j6,9r(6)c0,lofl ccoc(,o 6JSo6t o. prolom cor;srinricru'l.ad."OSJ1o.re oJeiolot 5lrcecjc(,16 coo.r6p)o "rJ.o1o o\n.n!1."0fiR]cdG5nr c (])l o.ds i co']o) cm (o'lmJ pE msdls]Leoo oo.Dld oo!L65d,o))osoledcds(U(ooEmc(orocost"rffu'lorrog/m oosuG c(rucm'la)JcdroleJcaorol66)6mo

o.Ja)dc"Jdffu5rE/e6cddco.,s(^rioJ)o(oeloodooCoo mSc66)6rE(o;.

(sloooc'lao6t'lr o. L(,COoJCTSjC!o)(on'co(o)olooi

r-rida Buiidirgs, ll€dical College P 0 , Thlruvananthapuram 695 011

lel: M71-7554714,75y715 \OiFax M71'7554717 e-mait: info@k'.rdumbashree.or€

',I${,.kudumbashree.orgG

..]loc0)proo6oocg cco)c(,oroilcE oocn]d o. lL65c, oog)co1 o)gcoce6nG,]?(x(oolil6o)on creBcdSloE (o)cogHo@icm 6€js666BLd p6rEce5mo.

t) coerop;osccu;o. oelgBolaglosco)Jo .src6o@15 .Oel(oilco) "r5]6@Jo,(l?alco)^ dd 6r rcoJam'lo T6(0)10 m ela eJpp c1--o^ o'(ollo2) m s Llp Jgp c'\r) tu6'd,'16 rn do. 6'? Lco 16m o'lc".lc dS:) 6lrcd cnado.9dGJoplo "]cW mtJ€olapJo (mcp.o16oldo6H5)

.ruo6DJff!1)14 Or',lorO6CBUE

4) Gnorfiucmocdro) 6rcmngilo(,,lool mlo16s6rr6BBgio (orootqJdd .rull6ol4o)so.rs'leplo

5) orero-lleJigp co'16o1 6 c6o] (o)ieo)mlerumumcmim-roemo prnlco.rio (o)gcocdol .!oie6o6rB cooloplo

oE?'ruoJepJo7) .6las'lco)arolooc@1 cruhr"O.rJ o$ogslorni msc(dro6r13 Ld.l.lldcrromo

oo(ru6 ofiuLasoleoios p|9 oledcd5lc.Eo8 ms66rl(-m,td4coiloio]5mcoc, Goo.t6ccc. oalc6lro}aepc 6)o6ocgo oe.tqo*sco(,GE.]]cooolrl6olcmJo6.Ee1.ol Gto(o(olo .ojlolo6 e.teJocdoJolcoA eot6rEo)s"rsl6uE @"lol o c m'lc 60 crrBo c 6m".

c.oo-r69ios@Jo oalcrUo;ep;oscor3o e.Iqllcmcosc"to 6llco!.rnJoaldoroloold .6v;roil o,t;o<orereroaoocg,o1coio,lati o3f o{ oooocooo..rg5rno. olcrndmi dr]6orol6old o.Oei(o)l poJ eircordc"re-nuorEocrolo otomrdocrut6,So'lco)o 6lgj rueyc€ocrecolac6n;.

4. OO6rOCGo6rE.Olo, oOOOSJc6o6rrB(oiOCo) cCroleplos(olo op]glolepJos(o)]odr5l6

r) "lcorer;ou6, oofi)leelc, op]oijcls"grfiA cru65:lo-olood2) cosl.ruc[s o9,ol o-]](o)Jd66a Go6!606l) p r.-.o @ e.tJ6pJ oS cqricd' n-oeo.da

4) olmldo'u- eru1ad. m.r'l.mi."6crJ. 6Jcdq 6nrld6;, oero-dp6, oru'ld. oilc46oJaoerceool

5\ "O.dts.o.nj oalq\i.d crd..a1el c(o $afd oe .n, d

6) OJOOr-6).rprau oP mJ(d

7) &o cnicdr c e.c oAmJ @ts1q|6s) cqyJd6i oElqlo. crac!

"Y oe?'l"ruo

9) 61cd' .,rJT) 60 J66 E J6ol erular\ a ne.rro clol@',irdro) o"rdd posjll oel.rud11) (lnce!io]66BpJ6)s .oplo'ud12) oro(Ui o..lejcUl ocru (monrhly) cgg$ooc(ta) cmc5l.rJ 6Drl6d14) pqlcrxdnri. c.lsce.rdorl oelqydrs) r6na,nonflmi16) .ruJe,sio mtoooc6ongios op1cru617).Bo5r-n mlr8q".or toc.r oBlqldt8) oc"rloui r(,cfid oelfiudrgt oriercrurec odlgyra ""20) oP.oo(o6.p'1. / .rui6,sio m)oooc6sBEJos oslrud

t

-7

2r) o!6[i.rr.ilrur1 cruoo'n]cr\l)']4 orlor@6sBp]os oelgf; d22) er'lcs$d roBlqiJd23) 5iconlc.J ctu'le,])6od24) 610LLoco tun."r1.crod/coisd oncoerielA25\ o.j6rT,0 6"jsd 6. .r(oi6.(l'o.3 rnStuS re,ol6opLd26) (o.,r!.da oslgld.)/\ ru']. "Jt.aO.rJ. mc ! ac6o'l(o) cttu )edslaplos

oomJ".ru1. oo. 6!6r.8" os',lqPd,B) ac.urd o1cBc65 (ord"sro oilold)2e) oiler(o)1olo1ooE o'o oloil- o'lord.rJ30) oo' o!'lorrooWoi mrlee'l6oio.r) co6ueplo

ooecD eJl6 06,

p.9 ejlr#/"r516 Loroloo mleroie,lHcoro coar6op6oJol4Joe]'lo'Lr'lerJEpo'ilc(r)6ocoa o]sl6)prccDl ffu'l.clr)'l.ooeJo8 o!l6,er'l4il5lgEGoor6ogdololglo o1c.!c651(oE c.ooro*slcoro] 6JSJ.oprl9I!.)]o(o)0)loo{]ogsJooJ6@io o.rq6rro.

5. r..ri@(o)e.r oodoccilo€ocs)dolojco8 orpro],]eJ)gp r3co5mmJo'l(drccoc,o,JCDdco]dcru5rE (olasaoolpp por-oooJoB'lcoloHsoreoc o)qcoc6c(,ro cnlil(o)lojlc.o.sro ffuosc(,ocoJo'D ol6lto (r)leoloco Bo6m ruol@16o} coocm cmo'15Geo)CLro G4r6(m- GO6m ..tiO(,el 0{]6olesz1eooccol dlloosld6)coll.m(,c616..rJo.o)ar 5)06oco eo)co)orDl(oA o.loBsl6o6moocml ec5.1'012] olcs6m]oLi6lcoal.rud/@amnqrro{ oTc5emlooi drc"n"l.rud m'le.rorellpE co6m 0!o]oild6irulrul"gmi o"..tco)dc"ldo'u5ni/oootmi o"-lco)dc"ld..u.r8 o)c6um cm!510Jm(dE6;lcor(o1d6)6mo. o'rtmJJoolSotd66j oll@@occo ccDcs'l.rJ (I)de'la)l5lo,rJooer ooeoc8o cDsadroJa!]coi olcDl@coro orJcoo"loJadrdilpla6ii_d!l6,n6,s1co)ora, ollo(o)pl o{logsldo)cmorocmio o'l cDld.r.u]6iGOs"rOdSJ(0rO5mo. (orotoroCoolpp oOOgSJoOerlo, cco)cci) @',lm]dolj(oreroneiipp o'lcDls"mi 6rxidolceJc dllorccoc olordffJ ctuiaolcprc)o)gcoc66)lodoc6rr3i o)ocm cDscorodrl3(o)c6ni_ ooml6 ooiJLeso]o)Ios.ruccm'lzuJ(oroiloE, clac€"ooloio(q mJoncco)e(6rocos, eJeJoccg) eool@rpJoscoio(oP1O!OlepJos(o)Jo .!'l.)lo66]306 "lsleo.sslon)6co)io! 6lccoc coo_tcoiellooPlqlolerJo cooroHsJ.orocoE cl?crtrucm'l@oloT eco.6r.i o@mi6oo!L65olcoJos co.tlo, olL.r(o)Jo or4ilsJo6rccrd o" lco)d c"lio-u6r'ti cmc66ilemrcoijo.S5 GrBilcs6-n3.6)c6m". o.glogslrdro c@o]6pJos or5l6cor.dAnccoccmlo.rl(o)lo. mlpnrrllrol "tolcc,occu1l] c6-tuc.DJo"lE(o1ml cuoogtoe"rc@cel@6ud go6.c6l6i GrOa)oJo podHos olmldo1,c66 co ]oHsl(i'o)]o"rcordc"rdm-rom;o oomrd oo!L6SoloJo cdtlolcdoo6rDo. mtetrit''letlgpcn .cu'l."Oo!-. o-lo)dc"rdc.!o-ti orocmccucsni orl6rrclo6)o)o^oeru]osleo6)Hslcmoo)e]erlo p.9,!c+r qd66rE.oc6m.

msorsl 1ooooor,6 (oocm

co(66 cDl"q6609'l! Lot6cCoo olJoo)e.t dllooSJ66)p,lmlpE mSdlslLoo6i3B0d

"ridorole,o]4 eLooqo orloro) eodmmJolo)l col3locoto ncol.lcdl& ce)ccooG!..1C06mo.

Lo.ro-J(,l(, eco)c(,.o'.o'lo(Ig,!olo6motc ol'l"sicD5oB06 "rloros c"ld€oi(m)

e

r)2)

(f?a.DJolSjCOlOs r0'ooloro6JsJoolr[ro"] o6)5Dreerc oml69.r8 16.3-4 Ld.lec(oo od.orr.d0oij.Go6rn.ruo'lro'16,8'lcprcor"ari cmco'lcmf o"lgccI6 orjotrun er'toiror'l51pp

"Od;..J s"-o'lcnsijc /6100Ln6GBop oroooeroros;eo;cmrolmieC (o)lolocmoo!o6n]ou14 msors'le!6

(.g)) .J6lorco)c6ni'/mooo'oc fiuo1oilop]oE mlcni crul.mr.€o'd. Gocrn(ru 01(o'lcorc e]cD'65)" "6d'crJ c.o1c.w5c GDo U)6c'BgcCojl

7.

8.

m'le(o)c(n1@ol.uco,)lpp 5-(06 ecu'leo)c6ro (xml(Dc BmL"r6ilcD'l.Dl6opmcordldcqcoo e)"-]cr)cori a,l5Jorco8

"J6ror c(o).o-.oi/ mco o.ruc c

ruol(dileco)cd GrOorrJolo*sJffD 6(o'Rf m(6661oE

(5ru1) rul.orr-"{).nj. co6rncruciloilcoroe.t "6d'mi-o"-o1c"sttrc

(stao(r)6o3pcco,

puaoHsic.dro6rre 2 al(lE cn .ftrr.oomi. ec(ootc"o'l6oe mcocDlAcqL/oooirqie.rcmlpE mn.ru1."6mi. cruolo)'lo,)ios o)'loloc(r)o

ooo'rrd o.ruL65cr, (loeqooo ororil4l o6c6r"ril.o'l6oi.rn (oo-dor6corcE ml.mJo.ru-ocm!.]e.rmo g5rEodi(m or€nao oisJo6nrtcro'lcDlos ooo)d 5)0!1650](ru.cmorlo o:e]cccuerreror;erd. pco'.ooo ru.Bdc@rc]loi mr-occro ng'l@Jcm oomrdocruL65ol 2-co or6'.mrecoroi Ldron"rcB]2lslgE ol.dilcoroa olc*cd5roqcocool mtl.o!1."Orrj. co6m ruolojl@lo8 Gro.)](ool*ilcdocrc(o)cs]^d. e;scerrorcocQUo mlrcDo Go5m ml-ocormo crilco)o16o}.m ooo't]d oo!t65o1@loslrcdPelPp oooaod t"ro-Lio)io) olcdcdslo coorapJo o.q])eri6plo op]fiuoleplo "6ei",ig;erecsJ6o6mo. coouor,6 aolccoccula]

"OoQsl6oicm(.,)cco'l'lcdP'alpE pccJooffu-omlo orio(opr ng1(Dl.m pco5com-]-omlo o!1..\!1.noffJ.ailmldoii cn]ldo]oi a1m15rLi o)qcocool ogy crdaoamo. o5c"d ouceroicrJpoGrBel.d6 6151 cE coJo.!S(o)ccoJo o'lcrrdnu1.68 cooroHsi.aoilcor@'166)6mo.fi1Jl.o!1."O(Rioco, 6rrouoH5 ac8oo)e]aio o1Jcff}lcoro)-16 5DccDJ.o) c mcmo6lgleoJcm ooctud oo1)te5ol6oloGIE6'1.dA .6]0e.oJo c.oolodslorrcmo pLo-l6Coo coor&pJo of;J orloroeroplo ooctud offuLo5o]coios -lc6e.algE pct3Jcoc.uocd oo6oco'l(o)o)c(o)] .rul n]Jl.oord. oooil€il(o)Jos .nc"tcd5:lo.rl (oosl..u.cm.orol.6i ocL(ooo ooolrd o.ruL65ol@o" acq{ cnt ru65]"n166)i ("O(da."r'l.nul)6Dr(rr.Do*S caer]ecjc(r)c.un(cd) mei6]oJcoi acsippi. mt'].Qu1."g1m.t". reoemfiuolon or'lE14l 6)5] o'lcBc65 .6r.or@o1:ril€ocol eelcoccdn rLlrjlco'l or'lcco.,cropo6rBs1o6 oo(Dd o.ruLe5o] 2-co otdrr\D1e(or.d8 laolacr:'lailg;pp o"](o1cd1olcrc*cd5 (ogcocaol L(Dco.r6rsrc(o).o-d' lrcri-,1n1o$/ c6craBco"lrfii coco)d/ moocruGc o"ico)docoi "OCm1clolos .rucd]1lGrJjorDloA .ru1.n]Jl.o{)oii o"leo)dcoldm-r am" mo8 c a, em ro orm"

"6orooa'laio ruc"." rojoliriloi .nnorr"O.rJ (oloodrcrirslio.rldco'rol6o1doc.oilo'l6oi6colo "rJa(opt o6ogsJ66)co3 6el@)Jcm .ooorolpilpp.rilcol6co co6r-n o'LJalojl po'flBcoccoil(0166)16@io odgi.m mocdo"roJo,oilcdSpmlorol 25 oi ocercoro'l "rld.orol(Dc6olo-n m]elcU'lellpE Go6trouoiloil 2or8pm}tuo'l 26 m- oroonpios "llo(oel oomld ocrutesolad ooaocoleracs;eooeireorcord. pco'rooo iJloo)el oo6ocg(6ro1cd 1, 2, 3, 4

oro-doJ16eEloE "ro6rrrol5Jpp (ns.!ls'lLe06BBEJo cncgcrE5gagio oilm'ld.nj

GOOroHsior-oe]Jo 6ntcc0eocq)1o',l66)J.mo)c5n;

a

I

9. " rJa(oer606 6lCor" rco'l&occol oo6@cgo o.lqtioJ 6il6t6locello

o'u1.orr."ORilom .ru o 6-tu or.rr 4ls c olo c Ao oplmro}aplescoJo oglG.O6'repJcscoio o)gcocoocoE, fiulargjlol "iJo(o)el ^ocmlor 6lslo6nrL(ro"l.nq.mr."0.rd. oomrd oc.ill65Cildd' GD(ololeolo.

ms o l!6ocor}ffDo)c6lr". m]ejoilel)gp oo. orn.oo.rJ. /Gr.@.JidoJsoo!165.)1@cd65)c6ri (crao)croi 6)ercmEilopr .rio(oer6)5)66)acg m]6qor6rxL.Ircrdcdrom63Bglos ,ilooer. o{).0.D1.o0$Jejio GTa(o)c6E6ol56ro'lerlomlao,lerlpp coo.J6Elo coP'lqBo)6pJo olloosJ.drocoS o(o'la)c6Icm(,c5td..JJo)Jioceol oJo,Pl6oldo6).!sJ.m oo).od.6ocRJ69lo3 orl016)ero066)ocgo6rarL.nr6o'o 6'I" 4OE erdo LJ O)q) Olcr<rJ 5rXJ6ol4rE ,o1ooe'iio'S3 ;]ooJc(?,lccDool olcrrdmy (6)qcoc@ol(0)lslgE(olorq (I)isd+l(o)ccor5cafGo6rD:Jlo(oa

"Oo gsJdoen6).0 @1(r)lsrrd drlo)lco eo5'm .ruol.ol co6)ro*S J.6-lolnH c'.l(oc6o6n3(l,).

11. oo6Drcerc 16.3.9. L6r&c.oo oooo6roloslt\] oorcco)lcq])co co)"l(o).6i1 oi..)(d8 14

olcrmro,o'lmoo caul.cll.o0ori- Go6'an o'Lroloil r6Doo6ot3pJos eJl.Ju plHcoe'lorjLscd Erc"n'lfiJ.di o'uoddlcoofirBd oomld orru1a5cio-rtroso..llor1])alo)c5rd.

10. o!1ruroooli ,rlo(o)e] ooeocgcdrDlo; oJ6pl(68 L"r(djl"rc€]4 (r)s6.ts'l L6o5st:06Gro or uoj c ml o'o o 6rr o erd€ri6o14lo L6rm)6(ooc(cr.]] o'ur'16 o'l!J o

erololo'lerlooO. oJr. og) oii. /(01a eooA 60JS eo6mm)aloil6pJos

crorcroco acoolci(tr6ooersm)oOd'fiu1a,JlS1oi o.D@ o d,-s 6 66) Jc or GrB'l

' $*l e HJ 6 g^oolc adodo 6lslo5n'ltro'l

,\ a,l.J"errr,o1 B HJ oooo6'irl!\sl 6] pcaJr(ncunrA3) 6)sJo5DL(m"1 oiler(o)'l.oJo1oo8 cruo](o)] (coG!J6,!rda) "oRc t(/] co,1roprccoc6ni'/mooo1jec o(rut65o]oc6d6)lo5 ) "6)ft c plHCeil.,erfl3 c6c-ncdorJ'lcm gdocddoio

,..r66dr) "Oerc cruloddooJ oro6rrcoreol6u66olo. (s1Hc ol.,eroE oJcorm),) -gc^c "oor.d o rul65o olo6olo , a'ec olnerrrd oJc6Lcl)) ) 610.,0'cd /o?uJ 60

a