Каталог "citytourpass Санкт-Петербург" 2013

52
Туристская программа «СИТИ ТУР ПАСС» +7 (812) 925 9915, www.citytourpass.ru С А Н К Т - П Е Т Е Р Б У Р Г номер каталога

Upload: tocheman

Post on 24-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

Туристская программа «СИТИ Т УР ПАСС» +7 (812) 925 9915, www.citytourpass.ru

С А Н К Т - П Е Т Е Р Б У Р Г

номер каталога

Page 2: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013
Page 3: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ • Купон «Сити Тур Пасс» остаётся в буклете до момента его

извлечения сотрудником компании-партнёра Программы. В других случаях оторванный купон не действителен.

• Для получения специальной цены, привилегий или скидки, указанных в купоне, предъявите Ваш каталог в кассу со стикером «Сити Тур Пасс» или менеджеру компании-партнёра Программы до начала подсчёта суммы. Иначе после закрытия счёта скидка не будет предоставлена.

• Каждый купон Вы можете использовать в течение срока действия каталога один раз. Индивидуальный номер каталога и срок действия указаны в специальных полях на купонах.

• Утерянный каталог не восстанавливается. Испорченные купоны не принимаются к обслуживанию.

• Объекты и размеры скидок, указанные в каталоге Программы, могут изменяться. ООО «СИТИ ТУР ПАСС» и предприятия-участники Программы оставляют за собой право изменить условия специальных предложений в течение всего периода действия. Скидки не суммируются.

• Любая информация в данной брошюре является справочной и верна на момент отправки брошюры в печать.

• В случае возникновения проблем с предоставлением скидки по Программе звоните, пожалуйста, в службу клиент-сервиса по телефону +7 911 925 99 15 и наш оператор поможет Вам.

МЫ ЖЕЛАЕМ ВАМ ПРИЯТНОГО ОТДЫХА!

Партнёр программы Филиал АКИБ «ОБРАЗОВАНИЕ» (ЗАО) Санкт-Петербург

ПР

АВ

ИЛ

А

ПО

ЛЬ

ЗО

ВА

НИ

ЯЕТРОПОЛЬ

ETROPOLE

ул.Садовая 22/2 т.: +7(812) 571 8888, demetropole.ru

Живая легенда Петербурга!Р Е С Т О Р А НЕТРОПОЛЬ

скидка

Page 4: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

ЛЕТНИЙ САД – визитная карточка города и одно из любимых мест отдыха жителей и гостей Северной столицы. В его облике прослеживаются разные эпохи, каждая из которых оставила свой след. Это и архитектура, и скульптура, и «оград узор чугунный». Невская ограда Летнего сада, выполненная по проекту архитектора Ю. М. Фельтена, один из главных символов Санкт-Петербурга. С 2004 года летний сад входит в комплекс Русского музея. В результате реконструкции 2009-2012 гг. в Летнем саду были воссозданы: Гаванец перед Летним дворцом, 8 фонтанов, боскеты, и Малая оранжерея. Скульптуры являются неотъемлемой частью первоначальной планировки сада.

Для самостоятельного осмотра Летнего сада Вы можете приобрести аудиогид (Audiopen) на русском и английском языках, а также воспользоваться Wi-Fi для скачивания «RM Guide» бесплатного приложения для пользователей IPhone, IPad, телефонов на платформе Android и персональных компьютеров с веб-камерой.

ВХОД В ЛЕТНИЙ САД СВОБОДНЫЙ с 10 до 19:30 ежедневно кроме вторника.

Информация о заказе экскурсий по телефонам: 595-42-03, 8-911-742-29-21.

Page 5: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

Обзорная экскурсия Сити Тур Санкт-Петербург - это прекрасная возможность познакомиться с Петербургом или взглянуть на любимый город по-новому с высоты второго этажа наших автобусов.

Сити Тур - уникальная обзорная экскурсия по Санкт-Петербургу европейского формата на красных дабл-деккерах, которая подается через профессиональную лингафонную систему, что дает возможность прослушивать ее на любом из 10 языков по выбору.

Только у нас приобретенный билет действует в течение всего дня, Вы можете выйти на любой остановке и продолжить экскурсию позже, это позволяет Вам составлять свою собственную экскурсионную программу!

СИТИ Т УР - АВТОБУСНАЯ ОБЗОРНАЯ ЭКСКУРСИЯ ПО САНКТ-ПЕТЕРБУРГ У

СПЕЦИА ЛЬНАЯ ЦЕНА 250 РУБЛЕЙ** от стоимости билета 500 рублей данный купон дает право на получение разовой скидки на одно лицо и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года. номер каталога

ОБ

ЗО

РН

ЫЕ

Э

КС

КУ

РС

ИИ

,

МУ

ЗЕ

И

Page 6: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

Часы: ежедневно, 09:00 - 19:00Месторасположение: площадь ОстровскогоМетро: Гостиный ДворКонтакт: +7 961 8000 755, +7 (812) 718 47 69, citytourspb.ruДополнительные возможности: RAP экскурсия (пт, сб, вс)Расписание может быть изменено. Пожалуйста, уточняйте актуальное расписание.

СПЕЦИА ЛЬНАЯ ЦЕНА 250 РУБЛЕЙ** от стоимости билета 500 рублей данный купон дает право на получение разовой скидки на одно лицо и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года. дата визита

ОБ

ЗО

РН

ЫЕ

Э

КС

КУ

РС

ИИ

,

МУ

ЗЕ

И СИТИ Т УР - АВТОБУСНАЯ ОБЗОРНАЯ ЭКСКУРСИЯ ПО САНКТ-ПЕТЕРБУРГ У

ОСТАНОВКИ АВТОБУСА: Площадь Островского, Площадь Восстания, Михайловская улица, Дворцовая площадь, Спас-на-Крови, Аврора, Петропавловская крепость, Стрелка Васильевского Острова, Медный всадник, Исаакиевский собор

Page 7: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

НЕВА ТРЕВЕЛ КОМПАНИ

СКИДКА 50%** от стоимости взрослого билета данный купон дает право на получение разовой скидки на одно лицо и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года.

номер каталога

ЭК

СК

УР

СИ

И,

М

УЗ

ЕИ

Судоходная компания «Нева Тревел Компани» предлагает Вам отдохнуть на борту своих комфортабельных теплоходов, выбрав для себя оптимальный вариант программы. Причал компании располагается в самом сердце Санкт-Петербурга на набережной реки Фонтанки у знаменитого Аничкова моста. На наших теплоходах просторные закрытые салоны и открытые кормовые палубы, а стеклянные прозрачные крыши и панорамные окна позволяют любоваться красотами Северной Венеции в любую погоду.

«Северная Венеция» - маршрут проходит по всем основным рекам и каналам города: реке Фонтанке, Крюкову каналу, реке Мойке, Зимней канавке и реке Неве. Вы сможите увидеть с воды множество достопримечательностей, в их числе, Эрмитаж, Стрелку В.О., Летний сад, Петропавловскую крепость. Продолжительность – 1 час 15 минут. Ежедневно с 11:00 до 22:00, каждые 30-40 минут.

«Ночной Петербург» - классическая прогулка на разводку мостов по реке Фонтанке и реке Неве. Пассажиры смогут полюбоваться загадочным ночным Санкт-Петербургом с необычного ракурса, с воды. Отправление в 00:30. Продолжительность - 1 час.

Page 8: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

ЭК

СК

УР

СИ

И,

М

УЗ

ЕИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ – ЭТО СЕВЕРНАЯ ВЕНЕЦИЯ

ТЕПЛОХОДЫ – ЭТО «НЕВА ТРЕВЕЛ КОМПАНИ»

Часы: 11:00 - 00:30 , ежедневноМесторасположение: набережная реки Фонтанки 27 (причал «Аничков мост»)Метро: Гостиный двор, МаяковскаяКонтакт: +7 (812) 327 14 15, 702 90 09 , neva-shipping.ruОграничение по предоставлению услуги: метеоусловия и законодательные акты, распоряжения и требования городской Администрации г. Санкт-Петербурга, Судоходной инспекции, Российского Речного Регистра и ГИМС.

дата визита

НЕВА ТРЕВЕЛ КОМПАНИ

СКИДКА 50%** от стоимости взрослого билета данный купон дает право на получение разовой скидки на одно лицо и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года.

Page 9: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

ПЕТРОПАВЛОВСКАЯ КРЕПОСТЬ МАРШРУ Т «СОБОР + ТЮРЬМА»

ЭК

СК

УР

СИ

И,

М

УЗ

ЕИ

СПЕЦИАЛЬНАЯ ЦЕНА 250 РУБЛЕЙ** от общей стоимости билетов 350 рублей в

Петропавловский собор (220 рублей) и турьму Трубецкого бастиона (130 рублей). Данный купон обсжуивается только на инфостойке программы «Сити Тур Пасс» и действителен на одно лицо с 1 июня до 1 сентября 2013 года номер каталога

12

331

2

3

СИТИ ТУР ПАСС инфостойка Петропавловский соборТюрьма Трубецкого бастионаБилетная касса «Невская Панорама»

Петропавловская Cанкт-Петербургская Крепость - исторический, архитектурный и военноинженерный памятник XVII-XX веков.

ГОРЬКОВСКАЯ

водные прогулки компании «Драйвер»

Page 10: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

Часы: ежедневно, 10:00 – 17:00

Месторасположение: Петропавловская Крепость

Метро: Горьковская

Контакт: + 7 (812) 925 99 15, spbmuseum.ru

ВНИМАНИЕ: Данный купон необходимо предъявлять только на инфостойке программы «Сити Тур Пасс». Персонал меняет купон на музейный билет маршрута. Предварительная запись и информация по телефону.

ЭК

СК

УР

СИ

И,

М

УЗ

ЕИ

ПЕТРОПАВЛОВСКАЯ КРЕПОСТЬ МАРШРУ Т «СОБОР + ТЮРЬМА»

дата визита

СПЕЦИАЛЬНАЯ ЦЕНА 250 РУБЛЕЙ** от общей стоимости билетов 350 рублей в

Петропавловский собор (220 рублей) и турьму Трубецкого бастиона (130 рублей). Данный купон обсжуивается только на инфостойке программы «Сити Тур Пасс» и действителен на одно лицо с 1 июня до 1 сентября 2013 года

Page 11: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

ПРОГ УЛОЧНЫЙ МАРШРУ Т - «НЕВСКАЯ ПАНОРАМА»

«НЕВСКАЯ ПАНОРАМА» - проложен по деревянным мосткам по крыше крепостной стены от Государева до Нарышкина бастиона. Отсюда открывается один из самых лучших панорамных видов на исторический центр Санкт-Петербурга: Дворцовую набережную и Стрелку Васильевского острова, Троицкий и Дворцовый мосты, Исаакиевский собор и Адмиралтейство.

Гуляя по «НЕВСКОЙ ПАНОРАМЕ», можно полюбоваться с высоты крепостной стены ансамблем Петропавловской крепости, увидеть Памятный знак на Государевом бастионе, отмечающий место начала строительства Санкт-Петербурга, осмотреть снаружи Флажную башню, увенчанную 14-метровой мачтой-флагштоком с гюйсом - крепостным «вседневным» флагом.

ЭК

СК

УР

СИ

И,

М

УЗ

ЕИ

СПЕЦИА ЛЬНАЯ ЦЕНА 100 РУБЛЕЙ** от стоимости билета 150 рублей

данный купон дает право на получение разовой скидки на одно лицо в кассах маршрута «Невская Панорама» и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года. номер каталога

Page 12: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

Часы: ежедневно 10:00 - 21:00Месторасположение: Петропавловская крепостьМетро: ГорьковскаяКонтакт: +7 (812) 363 12 84Дополнительные возможности: посещение потерны (тайного хода) Государева бастиона. Водная прогулка со скидкой 50% от компании «Драйвер».

Ежедневно в 12:00 с мостков «НЕВСКОЙ ПАНОРАМЫ» можно увидеть церемонию символического полуденного выстрела, возвещающего о наступлении в Санкт-Петербурге полдня.

ЭК

СК

УР

СИ

И,

М

УЗ

ЕИ

дата визита

ПРОГ УЛОЧНЫЙ МАРШРУ Т - «НЕВСКАЯ ПАНОРАМА»

СПЕЦИА ЛЬНАЯ ЦЕНА 100 РУБЛЕЙ** от стоимости билета 150 рублей

данный купон дает право на получение разовой скидки на одно лицо в кассах маршрута «Невская Панорама» и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года.

Page 13: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

ДОМИК ПЕТРА IДомик Петра I – старейшее из сооружений Санкт-Петербурга, уникальный

памятник города. Он был построен в первые дни после закладки Петербурга на месте, указанном Петром I. Деревянные стены домика покрыты росписью, имитирующей кирпичную кладку и прорезаны растянутыми по горизонтали окнами с мелкой расстекловкой. Высокая четырехскатная крыша крыта гонтом – деревянными дощечками. Уже в петровское время были предприняты меры по сохранению первого дворца Петра. В 1723 г. над Домиком возвели защитную галерею на столбах. Существующий ныне футляр был построен архитектором Р. И. Кузьминым в 1844 г. В 1930 г. Домик был превращен в мемориальный музей. В 2003 г. Домик Петра I вошел в музейный комплекс Русского музея.

ЭК

СК

УР

СИ

И,

М

УЗ

ЕИ

номер каталога

СПЕЦИАЛЬНАЯ ЦЕНА 70 РУБ.** от стоимости входного билета 80 рублей. Данный купон дает право на получение разовой скидки и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года.

Page 14: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

ЭК

СК

УР

СИ

И,

М

УЗ

ЕИ

Часы: ежедневно 10:00 - 18:00, понедельник 10:00 - 17:00, четверг 13:00 - 21:00, выходной – вторник. Кассы закрываются на час раньше. Последний понедельник месяца – санитарный день.Месторасположение: Петровская наб., д.6Метро: ГорьковскаяКонтакт: +7 (812) 232 45 76, rusmuseum.ruДополнительные возможности: запись на экскурсии по тел.: +7 (812) 314 03 74

дата визита

ДОМИК ПЕТРА I

СПЕЦИАЛЬНАЯ ЦЕНА 70 РУБ.** от стоимости входного билета 80 рублей. Данный купон дает право на получение разовой скидки и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года.

Page 15: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

РУССКИЙ МУЗЕЙ

ЭК

СК

УР

СИ

И,

М

УЗ

ЕИ

СПЕЦИАЛЬНАЯ ЦЕНА 260 РУБ.** от стоимости комплексного билета 400 рублей (билет включает возможность посещения Михайловского, Строгановского, Мраморного дворцов, Михайловского замка в течение 3 дней со дня приобретения). Купон дает право на получение скидки на одно лицо и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года. номер каталога

Русский музей – уникальный музейный комплекс, включающий Михайловский, Строгановский и Мраморный дворцы, Михайловский замок, Домик Петра I, а также Летний и Михайловский сады

Михайловский дворец (1819-1825, арх. Карл Росси) - шедевр архитектуры русского классицизма. В Михайловском дворце и корпусе Бенуа (1914-1919) разместилась основная экспозиция, охватывающая все основные виды и жанры русского искусства, направления и школы с Х по ХХI век.

Мраморный дворец (1768-1785, арх. А. Ринальди), свое название получил благодаря широкому применению разнообразных сортов мрамора в декоре фасадов и парадных залов. Экспозиция дворца отражает основные направления западного и отечественного искусства второй половины ХХ века.

Строгановский дворец (1752-1754, арх. Ф. Б. Растрелли) - один из лучших образцов архитектуры русского барокко. Экспозиция включает произведения живописи, скульптуры и графики XVIII-XIX веков.

Page 16: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

ЭК

СК

УР

СИ

И,

М

УЗ

ЕИ

дата визита

РУССКИЙ МУЗЕЙ

СПЕЦИАЛЬНАЯ ЦЕНА 260 РУБ.** от стоимости комплексного билета 400 рублей (билет включает возможность посещения Михайловского, Строгановского, Мраморного дворцов, Михайловского замка в течение 3 дней со дня приобретения). Купон дает право на получение скидки на одно лицо и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года.

Часы: ежедневно 10:00 - 18:00, понедельник 10:00 - 17:00, четверг 13:00 - 21:00, выходной – вторник. Кассы закрываются на час раньше. Месторасположение: Инженерная ул., 4Метро: Невский проспектКонтакт: +7 (812) 595 4248, rusmuseum.ruДополнительные возможности: запись на экскурсии по тел.: +7 (812) 314 34 48

Михайловский замок (1797-1801) - бывшая парадная резиденция императора Павла I. В залах представлена экспозиция «Лица России». В замке размещается Открытый фонд скульптуры конца ХIХ – начала ХХI века, а также оригинальные произведения скульптуры XVIII века из Летнего сада.

Page 17: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

ЗВОННИЦА СМОЛЬНОГО СОБОРА

«Звонница Смольного собора – самая высокая музейная смотровая площадка города, с нее открывается незабываемая панорама: видна излучина Невы и многие достопримечательности Санкт-Петербурга. Смотровая площадка расположена на высоте 50 метров, к ней ведут 277 ступеней. Особый интерес представляет проход по чердачным помещениям Смольного собора, где можно увидеть уникальные конструкции времен Ф.Б.Растрелли, устройство сводов и кровли, старинную кирпичную кладку. На смотровой площадке вам будет предложена обзорная аудиоэкскурсия продолжительностью 18 минут».

ЭК

СК

УР

СИ

И,

М

УЗ

ЕИ

БЕСПЛАТНО** бесплатное посещение Звонницы Смольного собора с аудиоэкскурсией «Панорама Санкт-Петербурга» при покупке входного билета в Смольный собор. Стоимость входного билета 150 рублей. Предложение действительно с 1 июня до 1 сентября 2013 года. номер каталога

Page 18: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

ЭК

СК

УР

СИ

И,

М

УЗ

ЕИ

Часы: ежедневно 11:00 - 18:00, выходной - среда

Месторасположение: площадь Растрелли, д. 3/1

Метро: Чернышевская

Контакт: +7 (812) 710 31 59, cathedral.ru

дата визита

ЗВОННИЦА СМОЛЬНОГО СОБОРА

БЕСПЛАТНО** бесплатное посещение Звонницы Смольного собора с аудиоэкскурсией «Панорама Санкт-Петербурга» при покупке входного билета в Смольный собор. Стоимость входного билета 150 рублей. Предложение действительно с 1 июня до 1 сентября 2013 года.

Page 19: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

Экскурсионное бюро - официальный партнер Государственного Эрмитажа, предлагает жителям и гостям Санкт-Петербурга насладиться всем великолепием музея с максимальными удобствами, без потери времени в очереди в Эрмитаж.

Представляемые экскурсионные туры уникальны: они разработаны научными сотрудниками Эрмитажа на основе многолетнего опыта и в отличие от стандартных, являются наиболее интересными и познавательными. Для их проведения аттестованы наиболее опытные экскурсоводы Эрмитажа.

ЭКСКУРСИОННЫЕ ПРОГРАММЫ:1. «ВЕЛИЧЕСТВЕННЫЙ ЭРМИТАЖ» - обзорная экскурсия по Эрмитажу.2. «ГАЛЕРЕЯ ДРАГОЦЕННОСТЕЙ. ЗОЛОТАЯ КЛАДОВАЯ» - обзорная экскурсия по

Эрмитажу с посещением «Золотой кладовой».3. «ГАЛЕРЕЯ ДРАГОЦЕННОСТЕЙ. БРИЛЛИАНТОВАЯ КЛАДОВАЯ» - обзорная

экскурсия по Эрмитажу с посещением «Бриллиантовой кладовой».

ЭКСКУРСИОННОЕ БЮРО ЭРМИТАЖА

СКИДКА 150 РУБЛЕЙ** от стоимости экскурсии 900 руб. данный купон дает право на получение разовой скидки на одно лицо и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года. номер каталога

ЭК

СК

УР

СИ

И,

М

УЗ

ЕИ

Page 20: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

ЭК

СК

УР

СИ

И,

М

УЗ

ЕИ

Расписание экскурсий: ежедневно в 12:30, выходной день - понедельникМесторасположение: Дворцовая пл., 2 (Инфокиоск, в Большом Дворе Зимнего Дворца, справа)Метро: АдмиралтейскаяКонтакт: +7 (812) 917 07 00 , infocentr.spb.ru По понедельникам музей закрыт. Расписание может быть изменено. Пожалуйста, уточняйте актуальное расписание по телефону. Резерв мест на экскурсию по телефону.

СКИДКА 150 РУБЛЕЙ** от стоимости экскурсии 900 руб. данный купон дает право на получение разовой скидки на одно лицо и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года. дата визита

ЭКСКУРСИОННОЕ БЮРО ЭРМИТАЖА+7 812 917 07 00

Page 21: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

ЭК

СК

УР

СИ

И,

М

УЗ

ЕИ

УВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ ПРОГ УЛКИ И ЭКСКУРСИИ НА СЕГВЕЯХ

Устали ходить пешком по историческому центру? Надоело слушать однообразные рассказы гидов? Думаете как хорошо провести время в Петербурге? - НАШ ОТВЕТ СЕГВЕЙ!● Никакой физической усталости;● Легкость передвижения;● Впечатления от поездки, которые не сравнятся ни с чем, что вы уже

пробовали. ВЗГЛЯНИТЕ НА ПЕТЕРБУРГ С КОЛЕС СЕГВЕЯ! Профессиональные

гиды, увлекательные экскурсии и отличный сервис.Управление сегвеем не требует никаких специальных навыков и физической

подготовки – сможет каждый!

номер каталога

СКИДКА 20%** от стоимости экскурсии данный купон дает право на получение разовой скидки на одно лицо и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года.

Page 22: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

ЭК

СК

УР

СИ

И,

М

УЗ

ЕИ

Часы: ежедневно 10:00 - 20:00

Месторасположение: Конногвардейский бульвар, 9. Вход в арку.

Метро: Адмиралтейская

Контакт: +7 (812) 643 12 33, segwayspb.com

Все экскурсии проводятся по предварительной записи. Уточняйте наличие свободных мест по телефону.

дата визита

СКИДКА 20%** от стоимости экскурсии данный купон дает право на получение разовой скидки на одно лицо и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года.

Page 23: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

ЭК

СК

УР

СИ

И,

М

УЗ

ЕИ

ЭКСКУРСИЯ В ЦАРСКОЕ СЕЛО, ПУШКИНЭкскурсия в Царское Село – это путешествие в русскую историю. Из центра

Петербурга XXI века вы перенесетесь в летнюю императорскую резиденцию. Проехав на автобусе тем же путем, каким следовали цари и царицы в XVIII-XIX веках, вы узнаете об истории петербургских дворцов и литературных салонов, увидите старинные верстовые столбы и фонтаны, узнаете об истории Блокады Ленинграда. В Царском Селе вас ждет экскурсия по шедевру высокого барокко – Екатерининскому дворцу, строившемуся и перестраивавшемуся Растрелли, Камероном, Стасовым, Монигетти. Вы увидите знаменитую Янтарную комнату и совершите прогулку по Екатерининскому парку. Этот выдающийся образец паркового искусства сочетает значительные пространства, разбитые в стиле французских барочных парков и в духе романтических английских садов. Вы увидите мраморную и бронзовую скульптуру и садово-парковые павильоны.

номер каталога

СКИДКА 200 РУБЛЕЙ** от стоимости экскурсии 1100 руб. данный купон дает право на получение разовой скидки на одно лицо и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года.

Page 24: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

ЭК

СК

УР

СИ

И,

М

УЗ

ЕИ

Часы: ежедневно в 12:10 и 14:10, кроме вторника и последнего понедельника месяцаПродолжительность: 5 часовМесторасположение: Невский пр., Думская ул., 2Метро: Невский проспектКонтакт: +7 (812) 610 05 40, eclectica-guide.ru Дополнительные возможности: авторские экскурсии по Санкт-Петербургу и области.

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА НАШУ ЭКСКУРСИЮ

дата визита

СКИДКА 200 РУБЛЕЙ** от стоимости экскурсии 1100 руб. данный купон дает право на получение разовой скидки на одно лицо и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года.

Page 25: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

ЭКСКУРСИЯ В ПЕТЕРГОФ Экскурсия в Петергоф начинается в черте города, где на исторической

Петергофской дороге располагаются такие замечательные памятники истории и архитектуры как усадьбы Дашковой и Шереметьевых, монастырь Троице-Сергиева пустынь и засверкавший после реставрации Константиновский дворец. По прибытии в Петергоф - экскурсия в Большой дворец и осмотр фонтанов Нижнего парка.

Петергоф - прекраснейшая из жемчужин, «фонтанная столица мира» - все эти титулы принадлежат расположенной в 29 километрах от Санкт-Петербурга любимой загородной резиденции российских императоров «Петергоф». В парках Петергофа насчитывается около 150 фонтанов и 4 водных каскада. В них множество дворцов: Марли, Эрмитаж, Монплезир, отдельно стоящие Банный и Екатерининские корпуса. Центром петергофской императорской резиденции является Большой Петергофский дворец, выходящий своим южным фасадом в Верхний сад с фонтанами, северным - к Большому каскаду Нижнего парка и Финскому заливу.

ЭК

СК

УР

СИ

И,

М

УЗ

ЕИ

СКИДКА 200 РУБЛЕЙ** от стоимости экскурсии 1300 руб. данный купон дает право на получение разовой скидки на одно лицо и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года.

номер каталога

Page 26: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

ЭК

СК

УР

СИ

И,

М

УЗ

ЕИ

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА НАШУ ЭКСКУРСИЮ

Часы: ежедневно, в 9:30 и 10:15, кроме последего понедельника месяцаПродолжительность: 5 часовМесторасположение: Невский пр., Думская ул., 2Метро: Невский проспектКонтакт: +7 (812) 610 05 40, eclectica-guide.ru Дополнительные возможности: авторские экскурсии по Санкт-Петербургу и области.

дата визита

СКИДКА 200 РУБЛЕЙ** от стоимости экскурсии 1300 руб. данный купон дает право на получение разовой скидки на одно лицо и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года.

Page 27: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

Пригороды Санкт-Петербурга по праву называют жемчужным ожерельем

Северной столицы. Мы приглашаем вас посетить один из самых роскошных и

блистательных - Петергоф!

Метеоры линии «Peterhof Express» за короткое время доставят вас по Неве и

Финскому заливу в знаменитое «Царство фонтанов»!

Путешествие на метеоре в Петергоф избавит Вас от неудобств автомобильного

транспорта и подарит возможность полюбоваться панорамой Финского залива!

ПРОГ УЛКА НА СКОРОСТНОМ МЕТЕОРЕ В ПЕТЕРГОФ

ЭК

СК

УР

СИ

И,

М

УЗ

ЕИ

СПЕЦИАЛЬНАЯ ЦЕНА 400 РУБЛЕЙ** на билет в одну сторону при стоимости билета 650руб. данный купон дает право на получение разовой скидки на одно лицо в период до конца навигации 2013 года. При покупки обратного билета в день отправления спец.цена распространяется и на обратный билет. Таким образом билет «туда-обратно» будет стоить 800 руб. В стоимость билета не входит проход в парк Петергофа. номер каталога

Page 28: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

Часы: ежедневно, с 10:00 до 18:00*, отправления каждые 30 минут*более точное расписание Вы можете узнать по тел.: +7 (812) 320 08 77Продолжительность: 30 минутМесторасположение: Адмиралтейская наб., д.2, «Центральная пристань» у Дворцового мостаМетро: Адмиралтейская, Невский пр.Контакт: +7 (812) 320 08 77, +7 (812) 647 00 17, peterhof-express.ruДополнительные возможности: экскурсии по Нижнему парку Петергофа

ЭК

СК

УР

СИ

И,

М

УЗ

ЕИ

ПРОГ УЛКА НА СКОРОСТНОМ МЕТЕОРЕ В ПЕТЕРГОФ

СПЕЦИАЛЬНАЯ ЦЕНА 400 РУБЛЕЙ** на билет в одну сторону при стоимости билета 650руб. данный купон дает право на получение разовой скидки на одно лицо в период до конца навигации 2013 года. При покупки обратного билета в день отправления спец.цена распространяется и на обратный билет. Таким образом билет «туда-обратно» будет стоить 800 руб. В стоимость билета не входит проход в парк Петергофа. дата визита

Page 29: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013
Page 30: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013
Page 31: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013
Page 32: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013
Page 33: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

Фонды музея и экспозиции создавались по крупицам. Документы, фотографии, образцы оборудования, которое применялось в разные года работы метро. Все это собиралось энтузиастами, людьми, для которых метрополитен является частью их жизни.

Вы увидите не осуществленные проекты первых станций, совершите интерактивные путешествия по тоннелям метро!

Побываете в кабинете у дежурной по станции 60-х годов, почувствуете себя машинистом в настоящей кабине поезда.

Адрес музея: ул. Одоевского д. 29. Станция метро «Приморская». Экскурсии в вечернее время и в выходные дни - тел.: 8 952 384 19 29 e-mail: [email protected]

МУЗЕЙ ПЕТЕРБУРГСКОГО МЕТРОПОЛИТЕНА

ЭК

СК

УР

СИ

И,

М

УЗ

ЕИ

КОМПЛИМЕНТ* * данный купон дает право на фотографию в форме сотрудников метро разных профессий, и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года.

номер каталога

Page 34: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

Подземная магистраль Северной столицы - крупнейшая транспортная система города. За сутки через турникеты метрополитена проходит несколько миллионов человек.ЭКСКЛЮЗИВ - экскурсии по станциям подземки (в том числе в выходные дни)!Запись по тел.: 8 952 384 19 29, 8 952 386 00 51группа в контакте: http://vk.com/club43149268, e-mail: [email protected], www.teona-spb.ruС нами вы откроете тайны и легенды станций, познакомитесь с особенностями конструкций, узнаете рекордные показатели и удивительные факты петербургского метро.

ЭК

СК

УР

СИ

И,

М

УЗ

ЕИ

КОМПЛИМЕНТ* * данный купон дает право на получение памятного подарка, действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года.

дата визита

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА НАШУ ЭКСКУРСИЮ

Page 35: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

Что такое Океанариум? Это настоящий подводный музей с живыми экспонатами - обитателями пресных и морских вод. Площадь экспозиции Океанариума - 5 000 кв.м., здесь в 41 аквариуме живут 4,5 тысячи обитатели воды со всего Земного шара - рыбы, беспозвоночные и морские млекопитающие.

В Океанариуме каждый посетитель может не только погрузиться в атмосферу подводного мира, но и стать свидетелем показательных кормлений и эксклюзивных шоу-программ: «Шоу с акулами», «Шоу с тюленями» и «Шоу со скатами»! Посетив Океанариум, вы совершите настоящее кругосветное путешествие!

ПЕТЕРБУРГСКИЙ ОКЕАНАРИУМ

СКИДКА 150 РУБЛЕЙ** от стоимости билета для взрослых данный купон дает право на получение разовой скидки на одно лицо и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года.

номер каталога

Санк т- Пете рбур г

Р

АЗ

ВЛ

ЕЧ

ЕН

ИЯ

Page 36: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

Часы: ежедневно, 10:00 - 22:00, кассы до 21:15, санитарный день - последний понедельник месяца

Месторасположение: Марата ул., 86

Метро: Пушкинская, Звенигородская

Контакт: +7 (812) 448 00 77, planeta-neptun.ru /ocean

Дополнительные возможности: дайвинг

РА

ЗВ

ЛЕ

ЧЕ

НИ

Я

СКИДКА 150 РУБЛЕЙ** от стоимости билета для взрослых данный купон дает право на получение разовой скидки на одно лицо и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года.

дата визита

ПЕТЕРБУРГСКИЙ ОКЕАНАРИУМ

Page 37: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013
Page 38: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

СКИДКА 400 рублей** от стоимости билета 1000 рублей данный купон дает право на получение разовой скидки на одно лицо и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года. дата визита

Page 39: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

Аквапарк «Вотервиль» - это водные аттракционы, фонтаны, быстрые спуски по «горной реке», бассейны с океанской волной и релаксационные теплые джакузи, лабиринт водных горок всевозможных конфигураций, от детских до экстремальных, а главное уникальный мир, наполненный эмоциями радости и восторга.

С помощью уникального оборудования в аквапарке всегда поддерживается тропический благоприятный и комфортный микроклимат. В цену билета входит посещение банного комплекса разного температурного режима - это и турецкий хамам с имитацией южной звездной ночи и финская сауна, арома-сауна ацтеков и традиционная русская парная с ледяной купелью. Настроение праздника создаст профессиональная команда аниматоров аквапарка, они проведут развивающие игры на воде для детей, занятия аквааэробикой, шутливые командные соревнования по водному поло и квесты по горкам, которые помогут Вам окунуться в атмосферу беззаботного отдыха и праздника.

АКВАПАРК ВОТЕРВИЛЬ

номер каталога

Р

АЗ

ВЛ

ЕЧ

ЕН

ИЯ

СКИДКА 20%*+ 1 час бесплатно* при стоимости 4-часового билета от 750 руб. данный купон дает право на получение разовой скидки и действителен с 1 июня по 31 августа 2013 года, скидка по карте действует с 1 мая, карту необходимо активировать до 1 сентября 2013 года.

Page 40: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

Общая площадь аквапарка составляет 14 000 кв. м. Температура воздуха в аквапарке +31ºС, температура воды +30ºС. 7 водных горок, экстремальный «Водоворот» и спуск на ватрушках по течению Дикой реки. Бассейн с волной. Банный комплекс. Режим работы: с 11:00 - 23:00 (без выходных)Месторасположение: Кораблестроителей ул.,14, (Васильевский остров - центр города)Метро: ПриморскаяКонтакт: 008, + 7 (812) 324 47 00, waterville.ruДополнительные возможности: аттракцион водный зорб, пилинг рыбками Гарра, кинотеатр 5D, магазин купальников и плавательных аксессуаров Р

АЗ

ВЛ

ЕЧ

ЕН

ИЯ

дата визита

АКВАПАРК ВОТЕРВИЛЬ

СКИДКА 20%*+ 1 час бесплатно* при стоимости 4-часового билета от 750 руб. данный купон дает право на получение разовой скидки и действителен с 1 июня по 31 августа 2013 года, скидка по карте действует с 1 мая, карту необходимо активировать до 1 сентября 2013 года.

Page 41: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

КАФЕ «ЗИНГЕРЪ»

СКИДКА 15%**данный купон дает право на получение разовой скидки и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года.

номер каталога

Кафе «Зингеръ» находится в центре Петербурга, на втором этаже легендарного магазина «Дом Книги». Из панорамных окон открывается прекрасный вид на Невский проспект и Казанский собор. В меню представлены блюда европейской и русской кухни, а также большой выбор свежей выпечки и фирменных десертов.

Гостеприимная атмосфера, элегантный интерьер, разнообразное меню делают кафе «Зингеръ» идеальным местом для дружеских и деловых встреч, семейных обедов и просто приятного отдыха за чашечкой ароматного кофе или горячего шоколада.

9.00 - 12.00 ежедневно – меню завтраков12.00 - 16.00 будние дни – обеденное меню- сезонные предложения блюд и напитков

КА

ФЕ

Page 42: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

Часы: 9:00 – 23:00

Месторасположение: Невский пр., 28 (магазин Дом Книги, второй этаж)

Метро: Невский проспект, Адмиралтейская, Канал Грибоедова

Контакт: +7 (812) 571 82 23, singercafe.ru

Кухня: европейская, русская

КА

ФЕ

СКИДКА 15%**данный купон дает право на получение разовой скидки и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года.

дата визита

КАФЕ «ЗИНГЕРЪ»

Page 43: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

КОФЕ ХАУЗ

номер каталога

Кофе Хауз - крупнейшая сеть кофеен в России и Украине. Наши кофейни всегда

рядом и они идеальны для встреч и общения, работы и отдыха.

Мы рады пригласить Вас на завтраки, обеды и бранчи. В наших кофейнях всегда

присутствует свежий, ароматный кофе, нежнейшие чизкейки, легкая выпечка,

салаты, пасты и многое другое. Новые вкусы - новые впечатления!

Чашка нашего кофе с утра задает ритм на целый день. КА

ФЕ

СКИДКА 10%* *данный купон дает право на получение разовой скидки и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года.

Page 44: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

КА

ФЕ

дата визита

Часы: ежедневно 24 часаМесторасположение кофеен в центре города: причалы у Дворцового моста и Эрмитажа, Невский пр., 5; Невский пр., 69; Невский пр., 87; Невский пр., 130; Владимирский пр., 1/47; Малая Садовая ул., 3; Малая Конюшенная ул., 7; Канала Грибоедова наб., 17; Канала Грибоедова наб., 28/1; Литейный пр., 63; Марата ул., 2; Маяковского ул., 3; Думская ул., 5Метро: Адмиралтейская, Гостинный Двор, Невский проспект, Площадь ВосстанияКонтакт: +7 (812) 363 31 40, coffeehouse.ruКухня: русская, европейскаяДополнительные возможности: бесплатный Wi-Fi

КОФЕ ХАУЗ

СКИДКА 10%* *данный купон дает право на получение разовой скидки и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года.

Page 45: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

РЕСТОРАН «РУССКАЯ ЧАРКА»

СКИДКА 15%*КОМПЛИМЕНТ ОТ ШЕФ-ПОВАРА БЛИН С КРАСНОЙ ИКРОЙ, ПРИ ЗАКАЗЕ ОТ 500 РУБЛЕЙ *данный купон дает право на получение разовой скидки и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года. номер каталога

Расположение у ресторана завидное - на площади потешных Семеновцев. В «Русской Чарке» залы просторные, стены беленые, потолки высокие. А кормят так, что душа поет, каждое блюдо диковина! Печеные порося, да щуки на

стол гостям ставят. Пироги из собственной печи, по старинным рецептам сибирским, настойки и морсы домашние по вкусу придутся даже самому придирчивому гостю.Часы: 12:00 - 24:00Местоположение: наб.реки Фонтанки, 92Метро: ПушкинскаяКонтакт: +7 (812) 495 55 58, triton-restoran.ruКухня: русская Р

ЕС

ТО

РА

НЫ

Page 46: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

РЕ

СТ

ОР

АН

ЫРЕСТОРАН «ТБИЛИСО»

СКИДКА 15%**данный купон дает право на получение разовой скидки и действителен с 1 июня до 1 сентября 2013 года.

дата визита

Любой визит в «Тбилисо» – это путешествие в далекий мир, где тосты длинны как грузинские ночи, танцы стремительны как быстрые реки, а песни красивы как виноградная лоза. «Тбилисо» - залитый мягким светом уголок грузинского дворика, окруженный стенами из белого ракушечника. Пол в виде старой мостовой, раритетная чеканка с видами старого Тбилиси, декоративные композиции из металла, авторские светильники, невесомые шторы и репродукции картин гениального художника Нико Пиросмани.Часы: 12:00 - 23:00Местоположение: Сытнинская ул., 10Метро: ГорьковскаяКонтакт: +7 (812) 232 93 91, triton-restoran.ruКухня: грузинская

Page 47: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

+7

(812

) 92

5 99

15

www.

city

tour

pass

.ru

ПАР

ТНЁР

+7

(812

) 92

5 99

15

www.

city

tour

pass

.ru

ПАР

ТНЁР

+7

(812

) 92

5 99

15

www.

city

tour

pass

.ru

ПАР

ТНЁР

+7

(812

) 92

5 99

15

www.

city

tour

pass

.ru

ПАР

ТНЁР

Page 48: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

Чтоб

ы по

лучи

ть за

явле

нную

скид

ку в

комп

ании

из

пер

ечня

пар

тнёр

ов н

а са

йте

прог

рамм

ы ww

w.cit

ytour

pass

.ru

(без

ку

пона

ко

мпан

ии

в ка

тало

ге),

пред

ъяви

те д

анны

й куп

он.

Пред

ложе

ние

дейс

твит

ельн

о с

1 ию

ня п

о 1 с

ентя

бря 2

013 г

ода.

ном

ер к

атал

ога

дата

виз

ита

Чтоб

ы по

лучи

ть за

явле

нную

скид

ку в

комп

ании

из

пер

ечня

пар

тнёр

ов н

а са

йте

прог

рамм

ы ww

w.cit

ytour

pass

.ru

(без

ку

пона

ко

мпан

ии

в ка

тало

ге),

пред

ъяви

те д

анны

й куп

он.

Пред

ложе

ние

дейс

твит

ельн

о с

1 ию

ня п

о 1 с

ентя

бря 2

013 г

ода.

ном

ер к

атал

ога

дата

виз

ита

Чтоб

ы по

лучи

ть за

явле

нную

скид

ку в

комп

ании

из

пер

ечня

пар

тнёр

ов н

а са

йте

прог

рамм

ы ww

w.cit

ytour

pass

.ru

(без

ку

пона

ко

мпан

ии

в ка

тало

ге),

пред

ъяви

те д

анны

й куп

он.

Пред

ложе

ние

дейс

твит

ельн

о с

1 ию

ня п

о 1 с

ентя

бря 2

013 г

ода.

ном

ер к

атал

ога

дата

виз

ита

Чтоб

ы по

лучи

ть за

явле

нную

скид

ку в

комп

ании

из

пер

ечня

пар

тнёр

ов н

а са

йте

прог

рамм

ы ww

w.cit

ytour

pass

.ru

(без

ку

пона

ко

мпан

ии

в ка

тало

ге),

пред

ъяви

те д

анны

й куп

он.

Пред

ложе

ние

дейс

твит

ельн

о с

1 ию

ня п

о 1 с

ентя

бря 2

013 г

ода.

ном

ер к

атал

ога

дата

виз

ита

Page 49: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

ПРОЖИВАНИЕАКМЕмини-отели, апарт-отель, хостел в центре городаотдел бронированият.: 8 800 333 20 80, acme-hotel.com ..............................

20%с к и д к а

АПАРТАМЕНТЫ «СТН» Невский пр., 66, оф.52, м. «Гостиный Двор» отдел бронированият.: 8 800 333 20 80, 2piter.com ......................................

20%с к и д к а

РАЗВЛЕЧЕНИЯПЛАНЕТАРИЙ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА Александровский парк, 4, м. «Горьковская»т.: + 7 (812) 233 26 53, planetary-spb.ru ...............................СУДОХОДНАЯ КОМПАНИЯ ДРАЙВЕРводная экскурсия «Визит в ночную крепость»Петропавловская крепость, м. «Горьковская» т.: +7 (812) 716 58 86, driver-river.ru ...............................

40%с к и д к а

ШОПИНГГАЛЕРЕЯторгово-развлекательный комплексЛиговский проспект 30 А, м. «Площадь Восстания»т.: +7 (812) 643 31 72, galeria-spb.ru .................................... ЗЕНИТ АРЕНАНевский пр. 54, м. «Гостиный Двор» т.: +7 (812) 244 33 33, shop.fc-zenit.ru промокод «ZENIT» на скидку 10% при покупке в интернет-магазине .......................

10%с к и д к а

ЯХОНТ ДОМ ФАБЕРЖЕ / ЮВЕЛИРТОРГБольшая Морская ул., 24, м. «Адмиралтейская»т.: +7 (812) 314 42 35, juvelirtorg.spb.ru .........................

10%с к и д к а

ПИТАНИЕ, РЕСТОРАНЫTRATTORIA ROBERTOресторан, итальянская кухнянаб.реки Фонтанки, 67, м. «Сенная площадь»т.: +7 (812) 310 94 49, triton-restoran.ru .........................

15%с к и д к а

ROYAL BEACHклубный ресторан, европейская, японская, восточная кухняЮжная дорога, 14, м. «Крестовский остров»т.: +7 (812) 916 60 06, triton-restoran.ru .............................

15%с к и д к а

ГЮЛЬЧАТАЙресторан, восточная кухня Загородный пр., 70, м. «Технологический Институт»т.: +7 (812) 575 07 90 .......................................................

15%с к и д к а

ДАСТАРХАН ресторан, восточная кухня Загородный пр., 70, м. «Технологический Институт»т.: +7 (812) 575 02 30 .......................................................

15%с к и д к а

МОНТАНАресторан, стейк-хаусКирочная ул., 20, м. «Чернышевская»т.: +7 (812) 272 70 35, triton-restoran.ruИзмайловский пр., 19 м. «Технологический Институт»т.: +7 (812) 251 39 06, triton-restoran.ru .......................

15%с к и д к а

ПАЛКИНЪресторан аристократической русской кухниНевский пр., 47, м. «Маяковская»т.: +7 (812) 703 53 71, palkin.ru ..................................

15%с к и д к а

полный список партнеров программы на www.citytourpass.ru

ПЕ

РЕ

ЧЕ

НЬ

П

АР

ТН

ЁР

ОВ

Page 50: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

Петропавловская крепость

Эрмитаж

Исаакиевский собор

Строгановский дворец

Русский музей

Спас на крови

Михайловский замок

Мраморный дворец

Летний сад

Домик Петра I

маршрут автобусной обзорной экскурсии

начало автобусной экскурсии в Петергоф и Царское Село

прогулки по рекам и каналам

метеоры в Петергоф

Городское туристско-информационное бюро Санкт-Петербурга

Page 51: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013
Page 52: Каталог "Citytourpass Санкт-Петербург" 2013