· created date: 11/29/2018 4:43:43 pm
TRANSCRIPT
eAill+" $ *J
*k:;*rnPl&tx
Iepirkuma/t"{{,rdieilesta viesnicas k1pr,ta /e/pa,r renr;rnl^r fiigd, Mr?ruFes ictfr 17, hl
ID Nr, KSU-2018/73AfN-MI
LTcuMs Nr. r.! I -U $ l2*lS log.., .r
Pnr wu dieficstil viesniccrs Rigd,Mdrapes ie[a ]i, kl{t apr,,o rerpa,r yeftianhl
ilTg6,
Rigas $tradiqa universit&te (serljficdt*lrrlrfsligl /.5O g00J ,.Kus/ir &tes pdrvaltfib/;y.lislr1ff or,.FrosTbas" uru ll',lfi tfSO 50A01 strrnclaftam "Energopdnalffiba"y rrrtsru*s. FrasTbas unlietolan&t; w.trfrdiiuvti') tBs rektora Aigara P€tersona peison* per-son6, kurs rTkojns snskarl6ar RSU SatvErsmii (tr rpmdk - pasBtitfljs),
un
Sobiedrlbo nr ierobelotu atbildibu "Guliv$r", re$istrflcljas Rrrnurs 401034g069g, tzis valdeslocekla J[qn Grudula person( kur$ rikojas a$bilstigj sraffrtlem (turpmfik _ Uzr;dmdjs), nootras puses (abi kop5 tummdk * pus*s).
qtm"at?j?ties ua iepirkuma Idl{l dre &€sttt vi€}ntcs* kdprpu ttlpas renronts Rigf, .frr/dmpe,t ieldI7, k-l , idenrifikacijas Nr. I{SU"?018/?3/AFN-MI (turpmali * Iepirkurns) izr*ltatiem,izsakot savu bt"Tvu gribu * bsz moldftas, viltus vai spaidiem, r:osl6dz $dela satura l-rgumu(turpm[k - LIgums):
l.t.1. LIGUMA LIETOTIE TBRMINI
Tehniska spe PasDt-rtfrjn i*pirk*nra istr,$ros izvirzTtais tohnisko,funkoiondlo un o prasitru un dokument&eijas kopums (LTguma l,pielikums).u js * Liguma.iepild*rtajs. ptsr$onaa ar kuru r:o L-rgums. uzq€nrejs ir&t par Oarbu veik$onu .saskaqr$ ar Liguma noteikuApa s - fiziska vai juridiska ories rLz Uz40m€ja unSdda mQja starph atsevil\i no evi$gu Dorbl dafu, unpar kuras tiarbTb[nr un to rezult0tu pilnibd s,Bnvpnri*kts - detalizEts b0vprojskts, kas izstr6dfrts atbilsto$i Ligurna noteikuuriem,
i
iel$ 17, k-l k&pryu te)pa un visa
l itoriiu..**[*t' zeme zem Ekas' 'n citi
$nnrs Bilvda$u rsalizflcijai.i laikt - ,,Darba as projekta,'
ietvaros un saska4o ar lietoDarbi - visi darbi, to ar.bi, rbi un AutoruzrnudzTban ko
apqr0mies veikt un.lu att:ilstoii Tehniskaiai specifikaci.iai,anas darbi * ela .7.punhta mindtajiern Darbiern, kas aprtrkstTti
r projekt€$nnas uzdevunra preciz€ianu unekta minimdli sastdvfl izstrftdi, izpdtes un&dd5anu, proj*kt6Sar:ai nepiecie$amo
skait& bsrne tikai*visi nepiecie$an,,-^,",,ii,li1lf"i.ii,iJ,l11ftjiilflili5iffi:ii:ilt?lBfrvprojekta dokur:rentEcijas saska4oJanu atbildigajai in un 6r nrperscluiun. kuru jnterescs var tikt skartns. s Q6 ar L-rgunru, spec u)
1"2.
1.3.
1.4.
15.
t.6.
1.7 ,
1.8.
uzdevumu projokt65o.nai un visu sp6kd eso$o normativo aktu nateikumienr,1.9. Bllvtltrbi ". Uzpdnrdjam ei saskagd ar Tehnisko speoifiknciju nodotais
bfrvnleclbas darhu apjoms O1.10. Atl?dzlbnl.LTgumcunt * Uz[Bmsja iepirkuma ietvaros piecJ&vata lTgumcena par
Dar"biern, nei eskaitot FVN.I " t l. Maferixli * biiv i, iekf,rtas, priek5meti un citi materidltehniskie resursi, k*s
tiek izmantoti D nd vai kas ir pldnoti Darbu veikiani,I'12' Bltvuzr&ug$ - fio normatTvajos aktos notei 6 pieaicindfs specialists
(fizista vai ju persont), kur$ ir kompet*n vuzraudrTbn un realizsBfrvdarbu bfivuzraudrJbu saska46 ar-
1"13, $nr.*tfnuj*r vai *{zJme par bnvn osncteiktaji knrtTbfi kornpet*ntas iestf,cles
e$uz kuru iespFianrs tiesiski uzsdkt un ve
1.14. Projekta dokurnonfr'lcijn - Bnvproj askopums.
rbo; (tostarp Froj*kta dokumentdciis vaiI 0.5.punkta noteikumiem
Idfts lflika gr*r{iksu ku ulata detalizBtaes termiqi, Izpilcles Uz4emejam ir
l'n7' AutoruuraudzTb*/Aaforuzrsiudz:lins pakalpojums - kontrole, ko atbilst6sinonnatTvajiem Uzq6rn6jsBflvdarbu reali taika lidzl,Igumn noteikunriem. lai noclro$indiu
1.18. Autoruzreugs * btvkomersants vainktienr vpi* Brivclarbu autoruzraudeibu.
1.19. Noatkartga - pdrbaud rn*r\is ir sniegtiavErtEjumu ri lsttbu no oktu un tehniskc:.rt * rr I
crn Kacuu).qSanas akts kfr definets Llguma I 1.l,punkt0.- nodolanas *rkts ka defin€ts Llguma
Knnss akts k[ definGts Llguma I 1, g.punkfd.fr. norfrditais laika nosms.
Uzp&nr6ja garantijas saisUbu izpitdesnktun.
LTgum& ncteikto saisubu igpildssikur:riem,
ka&11'l
un
2. PRIAKSMBTS2'f ikt Darb r LTgumu, ta pfJikumi*m un nomratTvajiem
kas raksture Darbu b$tlbu, spmkstuna'
ieredzdj is buvn i ecilras nozares komersunts iriesni aftieclui
atbildizriet rjggas un
bilubas, un ir saprdt-rgi un pamatoti nepie i Darbu pionde-rgai iepildei, to urgrletd s aktivitfites Uery6m6jarn janodro$ina
Cj s no dro $ina iep irkurra p i*d 6v [j urn6 nardclitos
2.?.1 . Buvd arbu vaditdj s: Dimtry $elnikov. sert.Nr.4_03 B4?.
3. PASTTTITAJA PIENJ.KUMI UN TIUSIBAS3'1' I::y*ry-;ot citas tTgumd peredzEta$ PanltTtaja ,..i*rTbur, pasfrt-rtdjarn ir sitcliprenaKulnl:
1gu111Ui
6 termiq[ un kArt*rba un nepamatotiektam,
s Pasftitdja saistTbas, pasfititdjaln ir $6das
ins kas ir soistoSas Uzq€rn6jrm unma i iepildei;'g realizdcijfi"
u skaiKr pdchs
un rezult$tos, pasititdjam ir tiesibas,veik$anai pDc saviem ieskatiem un u
stveid63"2,4. par pr llilvLigum sem
ne&tokli,
a noteikts terni46 un k5rtrb6 sedz ekspema
MEJA A_FLIHCINAJUT\4I, prnN.fr.KuMr uN4.1. Ne citas LIgumE puredz€tEs Uzq$mEja *i*tffrur, ir indipie4. r. t.
4,1.2.
4.1,3.
n o rmetlvaj o s aktos ietverta.i 6m i rn peratfvaj 6m no nn Am ;4.1.4. veikt Darbus atbilsto5ivispdrpieqemtai labai un kvalitatTvai nozares praksei, pielietot
tEda limeqa profesiondld$ prasmes un i*ma4as, uzmanTbu un rupibu, kas bntupamatoti sagaidfims no kvalific€ta, prasmlga un pieredzEju5a uz4em6ja, un pielietotffidas metodes, risindjunrus un standaftus, kas ir starptautiski visprrpie4emti, noltkdnodroKindt dro$u, efektivu, kvalitativu un Pasfftdjam ekq1a$]*ij;dgyigg DarburealirJ.ciju. Uz4Em6.is uzrtrcmas piinu afbildlbu par visu Biivdarbu izpilcles gaithizmantotct rietoZu un veikto elarbTbu nn to rBzult&ta atbilstTbu un dro{Ibu;
4,1.5" savlaioTgi saqsmt no atbildTgajEm valsts un pa$valdtbas iestaclcrn un tre5ajdrnper$0n$m visus Darbu piendcigai izpildei nepiecielanros norddijumus, nqteikumusnatfaujas, ieskaitot b[vatlauju (a tdda neplecie5ama saskaql ar nnrmatTvajiemaktiem), saska4oj u mus, piekri$anas, apstiprin dj umus, atlaujas, licen ces u,tnrl. ;
4.1.6. par savism finar:5u lidzekliern nodr<l$indt Stivdarbu izpikJes viet6 visusnepiecie$amos materidlus, aprfltojurnr un resursus (gan pastavTgus, gan pagaidu unpaterejalna rakstura), cita utarpa ietveroto het neaprobeZojoties ar ildeni,elektroener$iju, degvielu u,c.! kas nepieciesams Darbu piendc,Tgai izpildei unnodro3in pildi LTguma un td pielikunros noteikto tenni4uietvaros, ndtvisu nepincie$anro pakalpojurnu saqiemsanusaistibd un Darbu veikSanu (tai slieita. bet ne tikai,atkitumu apsairnniekosanu, apsardzi u.c,); uz sava rdl;ina un izpildot visasnonnatTvo aktu un kompetentu psrsonu prasTbas lemot vdrd l)arbu raksturu, apiomu,organiz6ciju un to izpildd izmantojamo tehniku (tostarp iespOjamos lielgabar-rta/ lielasvara transportltdzekfus u.tnrl.); uz sava refina uzstfi.rllt nepieciesarnd.s pagaidu blrvesun konstrukcijas (nojumes, glabatuves, bir<rja telpaso sanitaras telpas. tualetes u.tml.),veikt uzkop$anu;
4.L7. veikt visus rrepieciesamos drosTbas un piesardzTbas pasdkumus, lai nodrosir-idtu, kaB[vdarbu izpildes ietvaros r.ur saistlbd ar tiem netiek nodarTts jebkarls kaitejumsPasiltr-tdia va1dijumd eso$ajam rekustamajam ipa$umamo apak5zenres un virszirneskomunih[cijfrm, segumiem, objsktiem vai aprikojumam l]uvobjekt6 un fi;pus teneatkar-lgi no ta, kam IHdas komunikdoijas un objekti pieder;
4' I .8. uztur$t urlbu un kanibu Buvobjektd, novdkt un izvest no Bilvobjekta bflvgruius, kdarT.iebkddas konstrukcijas, ieskaitot ncljumes, glabdtuves u.lrnl,, tiklldz taivairs navnepieciesarnas Btvdarbu izpildei, bet jebkurE gadiiumfr pinns Bfvdarbup ie4eni$anas- nodo$anas akta parakstTlan as;
4- 1.9. nekavejoties un par saviem finan$u hdzekliem novErst un izlabot iebkddus Darbu vaito izpildes rezulffita trfikumus;
4-1.10. veikt Bfivdarbu izpildei nepiccie$amd.s darblbas, neparkapjot sabierlrisk{s kartTbasnoteikumus, kd ari nebojfl.iot tre5ajdnr personam pieclero$o mantu. Darbu izpild6nepielaut nesamdrTgos vai normafivo aktu prasibas pdrkapjoSas emisijas, troi,sni,putek[us, vibrflciju un citu traucOjumu tre$aj6m persondm vai sabiedriskajai kartibai,kF ari pilnTbd atlidzindt Pas[tTt6jam zauddjumus (cita stzupfi kornpenscjot aripi*mErctd"s soda sankciias un tre3o personu prasTjumus), kai radu5ies sa(ara arLiguma $T punkta pdrkdpumu;
4,1.1 I ' visu Darbu izpildcs laiku lTdz Ligumfr. min€to Darbu pabeig$anai, ja vien nevienojasar Pasfttitfr.ju par citiem nosacTjurniem, nodrosinat Brivdarbu izpildes procesa unHflvobjekta piendcigu uzraudzibu ur: dro$ibu 24 (cl ivdesrnit detras) stunclai diennaktT.ievErojot norm{rtivo arktu un LTguma noteikurnus.
4.2, IJZ\,IEN4EJA VISPAREJS APLIECTNAJUMS4,'2.L Uzp0rn0js apliecina, ka ir pilnTbli iepazinies ar Tohnisko specifikiciju, veicis Objextu
ttll Blvobjektu apsekc$anu, un izv0rl$jis visus apstfrkfus, kas attiecai \zparedz€tajiem Darbiem, tostarp, qitq per:sonu iepri*g viiktqi. d+rbus, ja tfldi veikti,
kas jsbkfrdd vcid& var ieteknr€t komplekso Darbu izpildi, un kopuma apliecina, ka iris visu ecie*amo infbrnrflciju anieiiba uz Darbu
A I nepieci+.J.4'3'l ' Uzqdmcja pien6kums ir nodrolin6t visu B[vdarbu pienacTgai izpildei nopieciesamo
MateriAiu piendclgu un savlaioigu piegf,di.4'3'2. Visiem Materiflliem jabut jauniern un nelietotiem, atbilstoSiem spBkd eso$o
normaUvo aktu prasibdm, standaflu, Liguma un projektn dokumentEcijas prasibam,augsta kvalitato.
4.3.3, PasirUtdjam ir tiesTbas personigi, vaiMaterislus. Uzpdmdjam ir piendkumsPas[t-rtijam par Sddu noseg$min0t6s pflrbaudes, Tdpatveiksanai nepieciesamoinfonn&ciju un dokumentusMatsrialu neatbilsttba LTguma un/vd crjai. s par top ir nel s aizstfrtapsriprina, ka Llgurna $*jI punktd poredz€t4 MaterifllDarbu izpildes termigu izmaiqim un/vai Atlidzibas$ajd punkta noteiktaj6 kafiiba veiktds pa.rfltr-rdja pdratbildibas par Materialu kvalitcti.
4'3'4' yms ir pdc ?asfltTrdja pieprasiju'ra iesniegt p eridluilsUbas sertifikdtus, k& arT citus FasflrTl[ja asTtos
4.3.5' PEc Pasfltitdja piepras[juma Uzg6m0ja pieriilkums ir iesniegt m Materifllu:ikt Materifllu kvalitdtes un iesniegt
Sja TpaSuruu ar b:-rdi, kad tie ievesti BUvdarbuigs veikt 56du Materi0lu demontfiu un/vaikri5anas. Uz4eln6ja piendkums ir nodro3iniit,ar tre$ajdm personfrm paredz atbilsto$us
Liguma punkta prasibas, Uzgdm6jarn navs vietd ievestajiem Materid.lien iananror
nodrosindsanai. pus,es apstiprin4 *,'il;ffill:J" Yilliffi:,':;iii,ilx",,p-:fiilT;BDvdarbu izpildes.vieta ievestajiern Matsristiem, neatkurTgi no t&" vaitie iebflv€ti, kdarl uz jelrkddiern l)arbu izpildes rezultdtiem, tostarp Fkarn*un btvem, ar Io rezultaturas
un4.3.7. Uz
veselTbai un/vai videi unlvai visnEiropas SavienTb$ neti$k iz.nrantotas
4,4, DARBASPEKS4,4.1. s ir kvalijioEts atbilstoli sp€kd
so$ie sertifikati un tamlTdzlgi
4.4,2, cie$ami)'qj$m persondrn darba samaksil atlfdzlbu,par noteikto minimdlo limeni un nodro5indt
^ A . apst pdk6 esoBajiem normatTvajiem aktiem,+,+,r. igs rasTt, iesnietlzot raksweida pretenziju, lai
uzqBmdjs pdrtrauc un neturpina Darbu izpilcto iesaistTt psrsonesl kuras:4.4.3.1 pie LTguni u izpildes
\rig4.4.3.? izp tlffi?' tbm nav
Pie Darbu4'4.3.3 piel&vu$as rTcfuu, kas var aprlraucl€t elarba droSTbu, veselTbas aizsardzibu vai vides
aizsardzTbu;4'4'3.4 kompetentas valsts vai pa3valdlbu iest6des vai amatpersoras pieprasTjuSas
nenQdarbind"t Darbu izpildE, Sada Pasutimja pieprasijuma gadijurna ilz+eme.iapienflkunrs ir nekavE-ioties phrtrauld atticcr-gds p*.sonus noilarbinasanu DarbuizpildE un aizstdt to ar citu atbilsto$u pLrrsonu.
4'4.4' Uzq6rn€ja piendkurns ir noclro*indt saviaicTgu darbasp€ka ierasanos Bnvdarbu
4.4,5, el norelun nopekm6 v
stdvoklT vai noguruma pakdpE, kas var apdraudet piendcTgu Darbu izpildi un/vaidarba drodibas un aizsardzTbas prasThu piendcTgu izpitcti, un/iai citu personu droSibuun veselibu.
4.4.6, I-l40m0ja piendkums ir nodrolinf,t darba tiesiskds attiecibas, darba droslbu unprasTbu pilnigu ievEro$anu un izpildi
rst-j nbk6du iespej amo apdraudEjurn o ii.kune tikai, veikt visu nepiecielamo doki-rmentu
sagatavoSanu un apstiprind5anu, nodarbindto personu un citu personu, kursm irti s vieth, i ar minetajarn prasibsm.ir ividudlo aizsardiibas" llrlzekluP zimju un $anu, darba samaksas unc 5[jamo naudas sunrmu piendcTgu izmaksu, k6 arivisu normafivajr:s akters paredzEto obligflto piemaksu iznaksu rjarbiniekicrn undarbiniekiem radu5os izdevumu un zaudcjumu atlTdzinasanu, pienaclgu nocioklu unvalsts obl i g6t6s socidl5s apdro$in[$anas ismaksu ve iksan u.
4.4.7, Darba dro$iba un veselibas aizsardzTba:4,4,7"1 Uzqr€rnsjs Biivdarbu izpildes vietd noriko d.arba aizsardzjbas koorclinatoru, kas
umu novEr$nnas p e.jsspecidlistam ir Io
izdot rikojumus u &s,
4Om€js visF B[vdarbu izpildes laikd nodrodinadarba aizsardzTbas specialistu ar visu nepieoie$amo, lai darba aizsartizTbasspecidlists varctu pildTt snvus pienEkumus un Tstenot darba dro$Ibas un nslaimesgad-{umu novsr$anas praslbas;
4'4.7.2 Uz4€mBjs ievdro sp0k5 eso5o n<lrmativo aklu pmsTbas un paklaujas komperentoiestdtu rikojurniem saisubd ar vesehbas aizsarclilbu urr elarbi Cr6SrUu;
4.4.7.3 Uz$Ern6js nekavOjoties iesniedz Pasiitndjam detaliz€tu informdciju par jebkurunelaimes gadliumu, kas saisuts ar veselTbas aizsardzlbas urVvai clar-ba drolibasJautfljumiem, kE arT jebkfldd.nr tre5o porsonu izvirzTtam pretenzij6m saisrTbd ur
dro$Ibas jautfljurniem. s saglabfrtskaites par veselfutrs ai un darba
rsonu veselihai un/vai dzlvTbai, ki arl nrantasbojnjumiom' Normatlvajos aktos noteiktrjos gaclTjumo.s un kartiba iJzrldm6js veicnekav0jo3u Valsts clarba inspekcijas un citu kompetentu iestnZu inform6$anu par
5.1.
5.1 , l.
5,1.2.5. t.3.5,1.4.
).1.).
nel aim es ga<lij,miem un'si c visas nepiecie$amds izmekl0sarras.
r I,rN'TTESIBAS, VEICOT pROJEKTEdANA$ DARBUS
nodtodinat, ka Projektesanas clnrbus veic kvalificdti un attiecTgeja joma seftificstispecinlisti atbilstosi Tehniskas specifikaciias un nornarlvo aktu pras:barn;apsekor Objektu daba:veikt visus izpdtes un sagatavo$anas darbus;piepras-rt un sa$emt tehniskos un Tpa$os noteikumus, ja tas noteikts afiiecTgas jomas
ktu un inZeniertiklu lpasnieku tehniskosinf,eniertiklu ekspluat6ci ias aizsargjoslas;it6 Bflvproiektu minimdld sast6vE, saskaqrd.nonnauvo aktu prasib6m un saskapot ar
5'l'6' ierosinat brivnieoTbas ieceri btwaldE un sa4emt brvatlauju ar projekto$anasnosacTjumiem;
5'l'7' izstraddt BDvprtrjektu atbilstoli sp0kx esosajiem normatTvajiem aktiem un l-igrrmanoteikumiem un t[ pielikumiem;
5' I'8' Buvprojektu izstrdddt t6, lai tas atbilstu visu nepieciesamo iekdrtu uzst6dTSanas un topareizas' efektTvas darbrbas r,ajadzTb5m, lai Buvprojekta risinajumi bttu skonomiski,savstarpeji piemdroti un atbilsto$i funkciondtu"peu Buvclarb; pa.r:eigsa;a."el-rrj.f.tuun Btivdarbu nodosanas pas[tTtdiam;
5,1'9. izstrdddto Df,vprojektu saskaSoi ar PasDr-rtdju (pasiit-fiija notciktd kartiba). visaminstittcij8m un tre$ajSm persoinrn. kuru inteieses var titri skanas. Galrgaj[ redakcii6s&(,emt gala akcept' no bfrvvaldes par projekt€sanas n'sacljumu izpirdT;"
5' 1' l0' nodot-Pasfit-rt{iam. bflvvald$ saska4otu Buvprojekta ori$inalu atbilst6}i Tehnisk6sspeciliklcijas aprakstam ;5,1.1l, sftTtftjs nenosaka savEdik, kgqi ar saska4otu BDvprnjektu iesniegxbfivdatbu lok6lds tdmes atbilstoli Ministru kabineta M.AS.2ai: .Nr,2i9 Noteikurni oar Latvijas b[vnormativ, tBN 501-]7
fijam ar Projekte5anrs darbu notloKanas -
. , ,. l:,..:'ljljT li?:p,, i,trikl prctenzijas p,ii:l*fflffi*?*[i-&TffilTL]1*ll'**5. L 13. ne ret6k kd I (vienu) reizi ne OOla fut Af lrasnfftAifl ttircfXvi re
organiz€t, r,adit un protokolEt Uz4dm0.!aL'rrrnc +ial- -i-i-ar: ^"^ r =--... izpildl saistitie iautdiunri. prr:tokolfi fiks€rierzprldr saistitie jautdjunri. prr:tokold hks€tie
saisto$i;
t.sk., BDvdarbu un tonepilnlbas un kffrdas,d:
projekt.rdja izshdrldto Brivprojerrru, ,1,.[lii:l?J*ilX..l1".1T,*Jil[r?f:'X.ll'i^i;lpar sat'iem lrdzekliem un sc)Bt Pas[tTtdja iz,t*vumus, kas saistTti ar atkirtotas
ekspemTzes v_eik5anu. Sis pienflkums ir spEkfl lTdz poziuva ekspertizes atzinumas a4rem $ anai " Pap iidus nosac-rj umus skatTt Tehn i ska.i & qpecifi kacij a.
5.2. Pasrltr-t(ia piendkumi;
1.? | nodro$inat piekluvi un iespCju stractAr Brtvohjektd;5,2.2. veikt samaksu par projektcsanas darbiem Lrfurnd noteikhja kdniba.5,3. PastUt{a tiesibas:5'3'1. iesnie'gt UzrJembjam pretenzijaspartrtikunriem Bfirprojektlpdo projekt€$anas darbu
pie4e'm$anas no UzghnEia un ari visd Btivdarbu gaita, nasuiim3u ie.niegm,as Uz4Fm€jam ir saisto$as;
5"3.2. s ir riesTgs veikt lliivprojekta ekspertizi.
6. PUSU TIESIBAS UN PIANAKUIVII, VEICOT AUTORUZRAUDZII}T]6. l. Uzrl6m€ja pienf,kurni:6'l'1' nodrodindt, ka Au kvalificdti un artiecTgajd jorr[ sertificeti
specialisti atbilsto$i cijas un normatTvo aktu prasfbam;6.1.2. veikt Buvdartru
normatTvajiem aktiomo nodro$inotBfivprojekta, kA arl nodro5inof Bfi
6.1"3. s
onsul a
6,1.4- lstoSi un pasfrtTtdja nor5<Jijumiem;6'1'5' e$a 2 rn iosniegt Fasiltitxjam meneba atskaitialpojunra daluite minOtajiemPOe Atskaites
,s[gs izrak^stit F*siitititjnrn rOllinu parAutoruzrau tlzibas pakalpoju nra snieglnnu ;
6. 1.6- saqremot Ligunra 6,3,punktd ininEtos pi- motivdtos ieb u) daroaikt stbilstosas kaito unarl hez papi izlabot
umiem neatbilsto$o A utoruzrauelzibas dal u;akalpojuma snieg3anas laika sp€ka ejosasun seffifikdtus, kas ir nepiecie$arni
Autorueraudzibas ve iksanai atb i I stoli n o rnr ativaj i ern a kti e,r, ;6'1'8' apsekot Bfivobjektu atbilsto$i autr:ruzraudzibas planani un apsekojuma rezulgtusier
6. I.9. Buun
iu kci-iu, rehnolofiie nu, ja tie nav
6.1"t0.6.r.11. croKu
Brrvprojekta vai, ja netiek iev€rcrtas L patv pes n0
d, I "1?. piedalrtles pasfir-rtdja rikotajfls BlvclarL orma e'q;
6'1'13' ierasti*s Bnvobjekta + (retru) darba stunclu laikd, saska4ojot autoruzraudzTbasgratiku ar PasfltTtdju un Bfvdarbu vadltdju, kd ari pec pasititaja vai lJ;vdarbu
_ _ vaditdja l0guma, ja pasDfitfijs uzskata to pai nepiecie$amu;6'l'14' visas atk6pes no Bfivprojekia fiksct autoruzmudzfuas ]urnalil. AttiscTba uz atkdBem
otas ar Uzr;SmEju, Uzr;enrdjs sutoruzrauclzibas iurn&lato pirms tam saskaqojot a.r pas[t-rtfrju un citus
adresdtus:6.1.15.
autoruzraudzlbas Lurn dl5l6,t.t6,
o,l.l /.Biivdarbu atbilstTbu Biivprojektam u
6' I ' I 8' s izrlarTt izrnai4as BDvprojekt8, ja $[du iznrai4u nepiecie$am1bavai ncntbilsflbu Biivprojektn vai kfidu citu B.rivprojekta autor.lvai Autoruzrauga vainu vai rrolaicll-
6.1.19. no Ligilma un nonRatTvajiern aktgodprdfigi visd Brivprojekta realibUvniecTbas dalThnieku sastdva unpakalpojurna sniedzEjs un Bivdarbu
6,1.20, isv0rot citus pien6kumus, kas irAutor
6.1.21. Autortie ir aistogi Bflvdar rn ar brlcli, katl
_ , _ - savlaicrgu ieraksrrxanu auroruzraud #;Tfiiuit 't so norddiiumu
6,1,27' u'r ciarbu p neun inform€ parmi ktas un afiinoteikta saska46 ar normatTvo aktu no
6,1.?3. Llgumd noteiktos oi6,1.24. gadTjum{ ja Uzgem
veic.eja darhiba.l/be tr
zaudijumi nav radu$ies Uz4dm€ja vai li
iesp€jas tos noverst; n
6'1'25' Autoruzraudzlba ietver ari saskaqotas un dokumentotas Biivprojekta korokciias, kurunepiecie$amiba var tikt konstatFia Brivdorbu laik6;6.2. Pas[t1dja pie.ndkr.rm i:6,2.1. u nu brTvu pieklo5anu Bilvobjektam, kur
k6.2.2. rar UzqrErnFja Ligurnd noteikto uzdevu
6.1.13. apak$punkta,6'2'5' Ja PasrJtrtdjanr ir pamatoti iebildumi par Ato-kaits rnineta Autoruzraudejbas
atbilstibu Llguma noteikumiem, Pas[tTtdj s rak.stveid"t p.tJo puriuo
6'2'6' Autoruzraudzjbas pakalpojunra L-rgurnd noteikto saistTbu izpildi pilnd apjom6 n'
iesniedz Uz4r€nrEjam motivEru atteik
7. B{TVOB.INKTA NODO$ANA UZNBMIJAM7'1" Fasntitdjs nodod uzq€rnOja ncitra Buvob.t;il;;fi;a1zptt,tei, kad iest6ju$jes 55ctinosacfiumi;7.1 .l. umu un tas ir sp0k6 esols;7'l'2' PasfltTtfljam Ligurna izpilcles nodroSinfi.jumu atbilsto$i Ligurna
7'l'3' uzpdmejs atbilstosi Llgunra noteikumiem ir iesniedzis pasritTt[jam apdroSind$anaspu naksu apliecino5us dokLunentus."t,.2. ParB0vUzlEmdjam nekadA veid0 neietekm€ Dizpildei Lrn Uz4Orn€js nav tieslgs prasltja Fas0tlthjs prettiesiski izvairai nodncrteikumiem,
nt
IUSISAS BilVDARI}U LAIKA
uzdevunus, kas nepieciesarni BtivdaTehniskai speeifikbcij ai un Biivprojekttennirlos;
al"rot ar Pas[tTtFju Btrvdarbu organizdcijasapseko5anu. pdrliecinofies paiBuvclarbu
U titdj s neno saka aitAd ?ik, iesni egt pasiltTt[j am
l0
spek6 e,so${} l-rguma par blvgruiu un atkfituflru savdk$anulizve$anu kopiju, uzr1dotori$infilu, kas ir nosl6Es starp uzgEm€ju un atkritumu apsrirnniekotajul
8.1.4' Biivdarbu veik$anas laik[ kartot Bflvdarbiem nepiecieSamo dckun:e*tsciju(Eiivdarbu Xurndlun sego darbu aktus u.*:.) un nornrutTvqjos aktos paredz€tosdokunrsntus par darba aizsardzTbas prasTblrn, (darba aizsardz.Tbos pl6ns, nodarbinfltosaraksts u.c.);
8,1'5. attrittlEt par ts[vdarbu dokurnentflcijas, t"sk. buvdai"bn 2urn&ln, autoruzraudztbasturnfila un izpilddokument[cijos, glab&$cnu un atra$anos Bilvobjekt6. U2gsmsjam irpien&kums psc pinn& pieprasijuma uzrf,dTt un nepiecio$amTba$ gadijum& izsnisgtminetn tsilvdarbu dokunrentflci.ju Pasfttitflja pdr.st$vim/kontaktpersonainbflvuzr*ugam, autorueraugarn, b[vinspekloram u.c. pcrson6lrr, kam ir tieslbasmin€tos dokumentus pieprasT! to pienEkumu pildT$anai;
8.1.6. nodro$indt Pa*iltTtdjam un bilvuzrnugam, bnvvaides u,e, ffbild-rgo dienestup[tstdvjiem brlvu pieeiu B0vobjektam un vietiim, kur notiek l]tvdarbi. Uzpdmojarnir pi*nfrkums nodroSin[t bfrvuzraugu ar instrnrnenxielr], p$rbaudss ierlcem, kaspieejzunas ObjektA, k6 arT snicgt nepiecie$amo paltdzfuu bfivueraugarn yxrJa
piendkum u pi lelf$anai ;L1.7, pEs attiec-rga btivuzrauga vai Pasfitit[ja pispras{urna saqlenr*anas, nekavdjoties
pEfl;raukt unlvai aptur$t Bfivtlarbus un novdrst Pasfititsja urr/vai btvuzrauganor$dTtos tr[kumus;
8,1.8. nekavejoties rakstiski pazipot Pas0tndjam par jobkddiem apst&kliern, kas var kav6tBfivdarb u pabeig$an u LTguma norddTtajd term irS[;
8.1 .9. par satviem lTdzekliem aprroksat nepieeie$amos frclensapg&des, kanalizdcijes,*lektronpgddes, siltumapg&cIes, sniega izvelanus, blrvgruZu izve3ana-q utr cituspakalpojumus. Pas[tTt6jam ir tieslbas min6tos ruaksdjunrus ietur$t no jebkr"rramaksfljunra, kas pamatojoties uz LTgumu, pir,rndkas UzlCIm$jarn, pinns td izirnaksasUz46m€jam;
8. 1 ,10. pso Pas0ttt6ja bUvuzrauga, auton rzfauga piepras(urrra piednl-rtie s nrinctobt vni e*ibas dalrbni eku organ iz€t6s sanflksnss ;
8.1,1l. BUvdarbu izpildes laikft netrarc[.t Objekta t'unkcion&lo darbTbu, Par iospejarnajiemdnrbTbas traucsjuniern 5 (pieeas) dienas iepriek$ rakstiski brldin6t PasUt-rtaju. Janepiecie$ams pdrfaukt paral0lo 6ku un teritorijns vai ffis dalas firnkcionalimti *saska4ot ar Pasltrt(iu, Ar ftoksni saist*lto bfrvdarbu izpilde ir veicarna tikai 6rpusObjekl'a darba laika;
8.1,12.3 (trTs) darba dienas pirms bflvizstrddsjumu iestrddes bfrves konstrukt-wajoselementos. uzr$dTt Pasirtitflja kr:nt*ktpersonai un buvazraugnm $o bnvizstr&dfljurnuntbilstibas deklarS"cd*s, vai to kopijas, uzrftdot ori{inhlus;
I'1,13. inform€t PasiltTtdju un bfivuzrnugu vismaz 3 (tris) clarba dienas iepriekS. uzaicinotveikt iepriek5sju p0rbaudi, ja kdd.u Bfrvdarbu dalu paredzets aizsegt vai erl k6dasB[vdarbu c{alas velSka p&rbaude vardtu birt apgr[tinbta kddu citu iemeslu del;
B.l.l4"ssr;enlot llas[titbja mkstveida pretenziju p*r Bflvdarbu, iesnisgto dokumentu,B[vdarbu kvalitfrtes u.c. defektiem, trfrkumiem, vai neotbilstlbam, novdrst pretenzij6nord.ditos trftkumus, defsktus un/vai neatbilsfibas pr*tenzija norf,dTtajB termir;F;
8.1.15. ievErot Pasotltdjn praslbas par Bfrvciurbu izpildi ur/vai Ligum6 noteiktc saistibuizpildi;
8,i,16. LTguma izpildE iev6rot sirckfl eso5o normatrvo aktu pra$ibas,8-2' Parakstot LTgumu, IrasillTt8js pilnvaro Uap€m6ju parstdvct Pas&trthju visfls iestddes
saistTb[ ar Buvdartru veik$anu, pdrstdvCIt Pastiut6ju vis6s institnc[ias, tai sflr1emtuatzinumus par Bfrvdarbu atbilstTbu B{ivtrlrojekta un nonnatTvo aktu pr.tsTb[rn.
8,3. P+s.rltTtF-,ia rliondkurn.U8,3.1' piepemt Lrgum6 paredz€tos Bfivdar"bus, kas izpildTti kvrlitativi un atbilsto5i LTsurna
il
Hn normatTvo aktu prirslbAm un yeiktapm6rA;
to apmaksu LTgurn6 noteiktaiE kartiba un
8,3.2. rbu b0vuzraudzlbu.8,4.
vdarbn izpildi;niegto dokumentu, B0vclarbu kvalitittes u.c.[m;kSanu Buvobjekta;bnl uz Bfrvdartru veiklanas kArUbu. pas[tltdja
nor$diiumi Uz4€.rn€jam ir saisto5iun otrlig6ti pild6mi;8.4.5. noreikt jebkuru izpildlto Bilvdarbu vai
ekspertus un ekspertizes sl$dzienuizdevunruskonstatsti LJ.iffilgadijumos vumus se
egts visd lhvdarbu laikd lTdz pusesnas - nodoSanas aktu un Birvrrb.iekts ir
dd-rto terrnipu kavOjunru, neatkar-rgipienelkums ir rakstveicld infonnet
I2
Tpa5iem vai papildus pasftkumiem un cl
9,5, Ja Uz4ErnFjs nokavdjis kdclu ncl Darbu izpildes grafikd u izpildesi tiesTbas piemEro izmantot
p\)fsonas,9'6' Visus zaudejumus, irrnaksas un izdevurnus, kas Pasrtitajanr tie$i vai netie$i radusies,
u Darbu izpildes termigros novdr$anu savienrpersonas, sedz t-rtdjs irno .iebkdddm kuras
akstveid6 pazir,r
10.1. PasUtTtdjs irnordd-rjunru attuztjenlcjam,
vienojas par tehnolofisko pflflmukunrr.rbkur6 gad-rjrmd nevar kalpot par pamatu
apturb$anas ilgumam, tcmEr v tiesTbu piizmaiqlas vaijebktulu papildus kompensaiijafhdalbu u.tnrl.i izrrraksu Ue4Emdjem sa ar Darbu vai
i0.4. Ja Darbi netiek apturEti 10.2, punkta min6to iomeslu dsf un sada Darbu aprurg$anaplrsniedz ?0 (divdesmit) darba dienas, Darbu izpildes termigi tie$r pagarindti par t6dulaika perioduo kas attrilst Darbu apturEsanas ilgr"rn:amr, tomer Uz4cmdjam nav tie-slbupieprasTt Hgumeenas ianairlas, bet PasfitTt6ja pienftkums ir kornpenlet Uz4ernejampapildus saprdtigas urr pierAdTtas tie$ds iznaksas, kas radu$fls Uzqemsjam iakara ar
Derbi i us LTgunra l0,2"punktd min[ro iemnslu dE[Ak kA 3 no Darbu apturelana$ brila^ Fuses ep4sltltlsIgumcs un termirlu.
10.5' Jebkur6 brTdT Llguma sp$k[ rsamibas laika (tni skaita pec Projekta dokurnent5cijassaskaqo$anas) Pasttlt6js ir tiesigs rakstveidd pieprasTt, lai tiek vriktss izmaifasProjskta dokurnenmcijd un/vai Darbos/ to rszult[fa, PFc $6da pieprasijurna sa4enr$anasUzp€m0jmr ir pisnikums izdar-Tt Pas0tTt&ja pieprasltar izmaiqas Projektadokutnent6cija un/vai veicamajos Darbosl to reuxltdta, izr,remot gaclijurnu, ja pasutitajapieprasTtRs izrnaiqas h pretrun8 fir spokd esoSo normativo aktu imperatTvajiemnoteikunrien:. la:uaiqas nevar aftiekties uz tdm prnsTb[m, ka* sdkotnBji ir noteiktasiepirkumd. Ja Pasritit0ja pieprasltss izrn*ipas nepraso butisku Projekta dokumenfircijaspdrstrfid65anu {ne vairdk ic$ ?0% izstrdddjot Blivprojektu) unlvai Darbu apjcmft,Uztl$mdja pienFkunrs ir veikt Pasfrtitdja pieprasTt[s Izmai4as un to sa$kaqo$anu arvis0m nepiccie$amajdm persondnr un iest6d$rn bez papildus atlidzibas, berUzp$m€jnrn $ftd6 gad-rjumd ir tiesTbas uz Darbu izpildes grafikl noteikto terrrriqupagarinfljumu, pffr kulu Puses vienojas alsavi{(i, bet tas nevar bit gardks par izrnairluveik$*nai objektfvi n*piecio$auru laiku. Puses apliecina, Ica LTgurna 5T punktanoteikurni nav attiEc.indmi uz simAeij6.nr, kad fz-rnaiqras tiek pieprasTtas sakarfl arUzryFm6ja nepien6cTgi vsiktlern piondkumiem un/vai kompetcntu valsts vaipa$valdibas iestdZu vai tmatpersonu prasTbEm, un/vai izmaiqdm normativajos ;rkros,jo $qics gadtjumos Uzryeiniljs nepieciesamEs izmai4as veic bez tiesibanr uz izmainfimDarbu izpildes termiqos un/vai AtlidzTbas apm0rd.
10.6, PnsfrtTt6is ir tiesTgs jebkur"a br-rdi LTguma spCIkfl estrmltrars laikd, rakstveirl.i. par topnziqojert Uz4EnrEjam, samazin{t saskar,rli ar L,igumu veic.arnc Derbu npjornu par nevair*k kA 20 % (atbilstoNi Sfrr,projektam tajhs sadaJrts, kas saska4otas bilwaldc), JaPas*fTthjs sarnazin[jis veicamo l]erbu npjomu, attiec:igi sanrazindma arT Uzrl€rnejamizmaksdjamn AtlTd?.ihfts sulrm& par hurns aprn€ru Puses visnojas atseviKl"ti, vaclotie"sno l*tgumh un tfl pielikumess tai skait6 Ffuran$u piedavajumd, Ja FastitTtijs LTgurnaizpildes lnikfl maina Darbu vai konstrukciju, Materidlu apjomus uz mazfrkis-mapjomiem, vai arT td veidus, risin8jumus, un Uzr10m0js jan ir veicis nepieciebam<:lvlaterib"lu vai iek0rtu pasiiujurnu, vai veicis atbilstosus Darbus, saskarlfl ar sflkotn€jdmP*sfrtTt&ja prasTbdm, un $o ianaitlu rezultdtd Dnrbu veikSanai vnirs nav nepiecie$arniiepriek$ pasr.itftie Materilli vai ieltdrhs, vai izpilditie Diirbi, Lret Uz4enrsjam navivspEju attiecfgos pasfrt$umus atoelt jeb .i[da atcel{ana ir nesamerlgi dihga, tnciPasfltit6js kompens0 UeqdmEjam iz.devumus, kas saistiti ar iepriek$nrinEtokonstrukeiju, 'Materiilu iegddi (ar nosacflurnu, ka tie nodoti l,aslrtTrfija tpa$urnd) vaiDarbu izpildi"
10"7. Ja Puses 30 (trlsdesmit) kalendflro dienu leika nespsj pandkt LTgunrn I0.5. unlvail0,6.punkta patedzFto visno*ano$ prrr Darbu izpilcles grafik& noteilito termiqupagarin{itrmn un/vai Uz4€nr€jam izmaks&jamfs AtlTdzYbas apmoru, unlvai starpP*s€m paslilv strTds par to, vai Paslt-iliij;l pieprasTl6s izmaiqas ir pretrund normatTvoaktu irnperafvdm prasTbsm, un/vaipdrsniedz LTguma 10"5. vai l0.6,punktd nor[clTtoapjomu, vEti par LTgumn l0,6,punkm norAelTtajiern jnutiljumicm saistiba ar pas[tTtajiem
t4
l$srg$lvai:oSand$ starp PasiitTtEju un Uzql€m6ju, vai;
stveid* 30 (tri$desmit) kalend0rds tlisnesi eprl ek$ pazi.qrojot Uzqcnr 6jam.
11"8 A1 l.l, Lidz karra ek
Uzqr$m$ja p B.iivuzrauga &pieqem3anas .. aktu par ieprieh$0j6 kalsndfrraj& m6n*sT inpilditajiernBflvilarbiem atbilsto$i Ministru kabineta 03,0J:2017. noteikumus Nr.23g Noteikumi
zmaksu epriek}
Ir.z. frrrmas 3):flils-flo ovisus
umus un mat€ridlus, kas qliecina faktiskive'ikta Bnv di un dod iespcju PasfllTtdjam pilnlbd pFrliecinoiies par attiecrgoBlrvdalbu izpildi' lkmdnein B[vdarbu pieqrem$anas- nsdo$anas akt&nor6dd,ma arT atti*cTgajS mEnssi faktiski izpildlto Bnvdarbu vErtTba.
ll'3, Sar;emto Il*m0ne$a Btivdarbu piegem$anas r nod*$anas aktu un tam pievienotosun Bilr,uzraugarn nov pretenziju parit) darbo dienu laik[ izvdrl€ un pfirbauda
ne3a Blvdarbu Pieneni$anas- nodo$*nas ektuun I (vienu) t6 6ru Uz46mBjarrr
11.4, Pas[tltajs ir ti eikt gemt attiecTgoj5 menesi prrveiktos Bsvdarbus unatteiktitss parakstr*t rttiectrgo lkm6ne$a Bilvdarbu pieq - nodosanas aktu, jaPttsfitTtdjanr vai Bilvuzraugam ir iebildurrri p*u vsikto u kvalitafi, atbilstlt:uL1gumam, t[ pielikurniem vai Projekta dokume.ntacijai, PasftiTt&ja prasibdrn vainomla{I*vo aktu prasTbafir, voi iebilclurni prct izmantotajicl)r Materirttiem un/vairisinbjumiemo standtlrtu, iehnisko noteikumu, Pasiitnd"ja ncrradgunru n*ievdroianu, va.iIkrn0neSa Brlvdarbu pier;emsanas - nodolanas aktnm nav pievienoti visi pxrrrfltclrinspieoiedanrie dokumenti, kas apsliprina attiecrgo BDvclarbu veik5anu un tlod iesp€juPasiit-rt{iarrr p0rbaudit attieeTgos Bilvdarbus. Pasfirit[js, konstatEjct nepiln-rbasveiktajos Bnvdnrbos, ir tiosTgs atsaukt lkmens$a Bnvdarbu piegemsanas * n,"-,do$agasaktu arl p€c t6 parakstT$a.nas.
11.5' Motiv6ta atteiku;rra pieSemt lhndne$a Brlv<lartru pie4ern$anas - nodc5anas akranordditas Bfrvdarbus gadTjumr (LTguma I , u pasfltltdja nordditostrfrkun:us novEri Pasttit{ia nordditd t rni uR rESina. IiCe trilkumu
ota a darbu nodo5ana pas n atbilstoii Liqumasll. npstiprina, ka pas atteikumE piJ.qlerntterm r ov8r$anri nav uzskatims par Dsrbu izpildesgrafihd Darbu umu urt neatbirvo UzrS6nieju noatbildlb rtru izpi izpildes rermiqu kavejurnu,'ka n.rinedod Uzrp8m arbu izpildss grafikd noteikio rermi4u
pagarinFjumu.I I '6, Pas0tTt[.ia vai Buvur.rauga akcepts neatbrTvo Uz4em6-iu no atbilclTbas par B[vdarbu r.rn
Muteri[lu kvalit{ti,.Uzqr6nr6js nav tieslgs atsaukties uz nkceptetajiem Darbiem , ja p1ctn akcept05anas tiek atkldtm neatbilsuhas Lrguma un ta' pielikdrnu* Bfrvprojef,ta unnormauvo aktu noteikumiem.
I I,7. SAKOTNEJA BI]VDARBU PIENEM11,7.1. Pilnib6 pabeidzct" visus Blvclarbus, ekspluafScije,
Uzr,lEm€js iesniedz pasfititfrjnm 3 ( paraksfitu un
15
BDvuzrauga ap"stiprinQtu SSkotnEatbilstei$i Minisiru kabineta 0i.05.2btvnorma|vu LBN i0 l- | T .,8l-rvizrn&r Bfrvdarbu izpildesIe mpieqem$anas-n
di
rJn dlus, kasjau i un, kes d
11,7.2. bu pi * nodosanas aktu un tam pievienotosPasfrt a l0 (desmit) darba dienu laikd ne r{)
nziiu par Bfrvdarbu izpilcli, pas0tTtdjs iepriek$$ilkotndjo l3fivdarbu pie4cmsanas -rieZ Uz4Fm0jam,
BLivdarbu kvalitati, atbilstibu LTgurnarPasfititdja un normativo aktu Drflrisin6iumiem, standar{u, tehnisko noteiku.mu, Pas0tithjr noradijumu neiev6ro$anu,kd ari' ja SEkotn0jarn Bfivdarbu pierysm*anas - nodo$antt$ ahtiim nav pier,ienpti visipannatoti nepiecieSarnie dokumenti, k prina li0vclarbu pa.beig3 undad iespeju Pasftndjarn pdrbaudit 13 ls. Sactu rakstisku nrot mupieryemt Siivdnrbus Fasfltitdjs iesniedz Uep6mcjam l.iguma I l.i.2.punkt[ nor6dit[termiqra ietTatos. Puses apstiprina, ka Bilv *rlemilanu ar lkmdnnsa llnvdarbupir4ernsanas- nodo$anas aktu nelierJz P m tiesTbas Ligunra Sajir punkt6nateihda zvir:zlt iebildu'rus pret jau piegemtiem B[vdarbiem,
11.7.4, Motiv€ta n piertremt Sakotneja Btvdarbu pie4ern$anas - noclo$anas akt6I 1.7.3.punkts), Uzqrfrrnejs paslrTtAja
{termi4a ietyaros un uz sava r0\ina. pdcattiecTgo B[vdarbu nodo$ana pasfrUtdjam
afbilstoBi LTgLrma ll.nodaJas noteikumism. Puses ar 5o apstiprinn, ka pasntilfrjratteikumS pierlemt B[vdarbus norddn is termiq$ trrikunru novEr$anai nav uzskatamspar Darbu izpildes grafikfr norddTt0 Darbu izpildes ternriqra pagarinfrjumu unneatbrivo UzryCnrsju.no atbildTbas par Darbu rafika n<lradito*Darbu izpildestsnliTu kav€jumu, k0 arT nerlod tieslbu Uz prasTt Darbu izpildcs erafikanoteikto termi4u pagarin(i urnu.
ll.7'5'Ja Pos*tit5ja kanstatFt6s neatbilstllias un tr[kumi Buvclarbos pas[rTtdja ies]retd irttsbtitiski, PasiitTtftjam ir {iesibas, bet ne pien8kums, r.eikt Sftkotnoio Fuvclarbup u- tl saskul[ ar LTguma l l.7,purrkta noteikumienr un purakstTtS B pie$ern$anas- nodoKanss aktuo norldr:t triikumui, kur:usUzqsm€jarn uz sava rd[cina jEnovdr5 lTelz Galgajai Dnrbu pie4emsanai- nodo$a1ai.
11.7.6. LTtlz Sdkotn0jfr Bfivdarbu pietlemsana* - no,Jo5anas aktn ieiniegSanai pasgtTt(ianrUarlern€jarn pilniba jdpabeidz iekFrtu darba pl"rbaudes un regulFsana, jCI.veic iekdftas
persondla apmfrcTba un vinnlaikus ar Eio Birvdnrbus aktu jaicsniedz apkalpo$anas nrk oiu* 3 (trTs)
II,8. OALIG U PI fXl l'8'1. Kad
. .. Pus p0 cr B0vdarbu pieqem$anas-nodosimas aktu atbilsto$i L.Tgume r l, rniemn uzuom&js veic visasnepiecie$amas dar:bibas Btvdarbu izpildes rezLrltata - Bnvob.jikta, pieqemsanai
l6
ekspluatflcijd, tai skait5, b*t ne tikai,ja nepierie$ams, altrilstosi norrnatlvajiem aktiernsnryemt apliecindjumus pnx B6vobjekta gatavlbu ekspluritaoijai ufl cirusnepiecie5anros dokunrentus, kf, ar-r. ja nepiecie$arns, RTgas pllsctas blwaldEsapstiprinfitu aktu par tskas pier,rern5anu ekspluatllcijE, kas apliecina tiesibas ekspluatetBilvobjektu, Buvobjekta pieryem$ana skspluat6c.ljt notiek saska4fl ar Mini*trukabineta 0?.09.20 t 5. notei kum iem Nr. 529,,f, ku bfl v*otsikumi".
11,8,2, P€c Bfivobjekta pierlem]anas ekspluatdci.iE^ un akts psr tskas pie4emlanuekspluathcij5 sa4emSanas Uz4drndjs issniedz Pasnt-rt[jam 3 (tris) eksempllrusUzryem€j* parakstThr un Btivuzrauga apstiprinfltu GalTgo Btvdarbu Pie4em$anas.nodoSanas aktu atlrilstoSi Ligurna 5,pielikumS pievienotajai l'ormai. IesniedzamajanrGaligajam Bfrvclartru Piopem$anas- nodo$onas aktam Uz46rnsjs pievieno LTguma1 1.8.1"punkta prasTbdm atbilsto$u akrr.r par Ekas pieryem*anu ekspluatdcija. bfrvdarbuZurn0lu, bCIv"lap*l$u pratokoXus, kd arT visus nepi*cie$amos dokumentr.rs.iepildrasFjunu$ un materillus, kas apliecina B0vdarbr"r izpildi ill1 nav ie,lniegtiFasilUt6jam jau iepriek.' un kas dod iesp0ju Pas0titFjam pilnfuA p&rliecin5ties parB0vrlarbu pienicigu izpikli,
11,8,3. Sa4emto GalTgo BEvdirrbu Pieqem$enas * nodo$anas aktu un tam pievienotosdokumentus un materifllus Pasfrtltdjs izskata, parrksta un I (vienu) tE eksempl[ruatgriet UzrlErlEjam l0 (desmit) darba dienu taika no hr-ria kad izpildits pEdejais noSAdiern nosacTjunriem :
I i.8.3.1 Bfivdarbi iz4ilditi atbilsto$i LTgumam un tfl pielikurniem, Projekta dokumentf,eijai,Pastltitdja un normativo aktu prasltrFrm, Pasfitit&janr nav iebildunru pretizrn*ntotaji*m Materialistn un/vai risin$jumicm, standailu, tehnisko noteikumu,PasttTtdja norddTjumu neiev€ro5an[n tsi skaita pienircigi nov0rsti LTgumal1.7.5.pu.nktfl rninBtie tr0kumi un nepilnlbas, kos norflditi SfrkotnEjA BfivdarbupierynrnBanas - nodo$arras aktA;
I 1.8,3.? pilnlbd veikta Btivdarbu demobiliz-acijq nizv[kti visi bfivgruZi un palTgrriateriali,kas Bnvdarbu renliz[cijas ietvaros ntradfis Objekta, veikta Bfivobjektaa *r-- -vgeneralltf isana:
I t.8,3.3 Fas0titbjarn iesniegti visi pamaioti nepiecie$anie dokwner:ti, ko paredz Ligums.normativis akti un dokunrsnti, ko pamatoti pieptasliis Pasr)t-rtfijs, tFdd fr:rn:d, sotuMun apjom6, ko PesStffis atzinis par pietiokrrnu;
I1,8.3.4 Uz4Em€js saqEmis un iesriedzis Pasfltit8jam Ligurna I l.8.l,punktE paredzdtajdmpraslbdnr atbilstodu aktu par 6kas piergem3anu ekspluatdei.iE un citus dokumentus,kas nepi ecie$ami BBvo bj skta p iendclgai eksp I uatAcij ai ;
I1,8.3.5 Uz4Emdjs ir samaksdjis Pasiltitdjam visus sa"skaq6 arligumsodus, izdevumu un znudEjumu atlidzibu;
11,8.3.6 GoiYgeis BUvcl"trbu Pioqem$tnas * noelo$anar^ akts ieNvur
Llgumu maksdjamcs
abu Pu$u saskaqotunor$lginu protoholu.
l 1.9. PasltllEjom ir ti$sTbas jebkur8 blTdT (tai skait6, bct ne tikai, pdc jebkura L-igumfiparedaEt6 pie4en:5anas* nodo$anas akta sa4emsrnas no LlzgEmEja) personigi vaipienicinot tre$.1s personas pdrbuudit jehkurus Brivdarbus un to rezultdtu. Uz46nr6japiendkums ir nodrn$inEt Pas[tTldjam un t[ pieaicin6tajdm persondnr brivu piekluviBirvoLrjektam, kur tiek veikti Brlvdnrbin un to rezultdtiem Pasfltltdja nor€ditd lsika, kaarT p€c Pasiltit0ja piepros-rjuura nuclro5inst $6du p[rbaulu veiklanai nepieeielamoaprTk.ojumu, instrumentus, darbaspBku, palldzibu, inftrrmiicijn un dokumentus u"tml.P€c Pas$tTtlijc piepras{iuma UzrlEm$jarn ir piendknms atsegt jebkuru Bilvdarbu vai toda[as rezultfltu, ja tas pematoti riepiecie$ams pirbaudes veik$anai, un pec pdrbaudespnbeig$anas attieuTgi a{jaunot stBvokli, nov6.r3ot atsog$anrc sekas. Ja $"!.du pdrbaulurezultiitd iletiek konstatEti Birvdarbu un/vai to rezulttta defekti vai kvalitatesneatbilstibq Uzpdmdjs pec p{rbaudes paheigHanas atjauno stEvokli, novdr$ot
TI
sekas u? Pasfltit6ja r6lgina. Ja BSdu pdrbauiu rezult0t6 tiek konstar€riun/vai to rezult&ta d*ftkti va
ir nekav€joties nov€rst Xfldas neatbilpunkts paredzGtfl nealbilstTbu novErsa
un/vai AtlTdzTbas anm€rgadTjumus.
1l'10" Ja PasrtTt6js L ll,nodald. noteiktajos gadijumos un kdrtTbd nav parakstTiisattiee-tgo pieqem nodo$anss aktu un nav arl iesniedzis Uz4erne.jam motivgtu
rrvar tikt interpr*tEta kfl atti*cTgo Bfivdarbu
L?g em
nearb r no atb ff l;Pasil ebkurd fTdT pieprasTt Uz4i€m€jarn nqv€rsr konstatdtosdefektus, tr0kumus, kl0das, neatbitstfuas un"nepilnrhas. Lizqdlnd.ia pien6kums irnekav6joties p6c PaslrtTt6ja piepras-rjum* uz sava r$\ina Pasfitnaja norddita laikfinovErst jebkadus B0vdarbos vai Projekta dokumentnci_fa konstarotos tlefektus,tr$kumuso kfUdas, nepiinibas, neskaidrTbas, pretrunas un ncarbilstibas. $a,lupieprasTjunru Pasfrtit{is ir tiesTgs issniegf Llzqr€rndiam-iebkurd brTdT, neskatoties uz ra,vai Fas0tTt{r iepriek$ parakstfiis attieelgo Bfivd*irbu pie4enr$anas - nacloganas aktu,A pojuma pierlem$anas-nodo$anas aktu un Proiekt€$anas clarbupi aktu,
I1.12. Jebk{di dokumenti, infonndcija un nraterif,li, tsjI sk{iffi izyersks brjvniecTbas tar.nesp6c Pasfitltr\ia pieprusljumilo kas saskarld ar $T Ligurna ul1 llonnatTv* aktu prasTbdrniesniedzarni PasGtTtFjam, iesnisdzami papTra furmati un, ciktdl tas panratoti iesp6jams,arT elektronlsk8 t'orrn6td. N'linEtie dokumenti, intirntracija un materiilli iesniedzfllrilatvie5u valodil vai sv,ssvalod$ ar pievienotu pretendenta apliecin[tu tulkojunrulatvis$u valod6.
12. LTCUMCANA IJN SAMAKSAS K-{,RTIBA1?.1. Llgumcena tiek nr:teikta 84 440.00 EUR (*sto4desmit {etri tnksto$i letri sir$ti
{etrdesmif euror0A centi) apm6rd bez pievienotfls vdrtTbas noclokfa (turpmdk* pVN).LTglrmcenas apmOrs ir noteikts atbilsto$i PasDt*rtija ueclevumam (ietvprot nonnatTvoaktu prastbas, Tehnisko speeifikd+iju, I-Tguma notuikuinus un c.itas pas0tTtdjaIepirkumfi rakstiski izvitzTt&s prasibas), un Uzq€msja pieclnvajtrman iepirkuma,Ullamelam patst0vlgi uzlemoties atbildlbu par L;guma izpild*s iesp€jnrn, riikiern unsitipm LTgunra izpildi un LTgurne*nu potencifrli ietckrnejosieln faktorienr. Llgumcenaietver:
I2.t,l, aonu parB0vprojekta izstrddi 2300.00 RUR (divi tilksto5i trls simtieuru, 00 centi)bez PVN;
l2'l .?' ssnu Far Bflvdarbu veik$nnu S I 840,00 EI"IR (astopdesrnit visns tfikstotis asrorri siintiSetnlesmit eur*,$0 eer:ti) bez PVN;
i?.1.3: cenu par Autoruzrrudztlru 300,00 EUR (trrs simti eiro,00 centi) bez pvN.12.2. PasiltTt4js Atlrdelb;rs izmaksu uzry€msjam veiq 30 (trTsdesrnit) kalenddro clienu laikd
ar pdrskaifiunru *aska4R ar Urq0m0ja izmkstTtu r6lSinu, ievnrojot Llguma l2,noclalasnotsikumus,
1?'3' Sar:raksa p&r B0vpro.jekta izstr.Fdi veicam*r pilnlbd p€c Projekte5anas darbupie4em$anas*odo5anas akta paraksti$ane$ par Buvprnjekio izstrf,des paheig$*nu unnorio$anu, kad ir piln-rb& izstrfid6ts un akceptsts BDvpro.|ekts Eatbilstosi Liguma unnonuauyo aktu noteikumism, Tehniskajai sp*cifikacfiai urr birvvaldes atzim*i nar
I8
r2.4. ildi' japar ve
e.m unDarbu izpildes grafiku vienu reizi nr6nePasiiUtdjan: par a.ttiecTgaj6 nr€.nesT pasummas LTguma tr?.6.punkta rnin ,ildeslaiks. A sun:rmas par iepriek$€jfr i',1 o"*,
mazdku summur ja pastritfijs tiesibu)s samaksB UzgEmdjorr 30 (trlsdesnrit) disnu laikd uo veikto <inrbupiegeln$nnas akm parakstr-Sanas un altiecTga re$na sagem$anas dienas, veisot naudaspamkaitTjumu uz dfldd r$fiind norddito Uzqr6n0jri norelrinu kr:ntu Latvijas Republik{eso$fr kredTtiesmd€.
12.5. S
12,5,1, om un pasfrtrtfrja ilnProPor':ionali Pie un
apmakssjarnar:r BEvdarbu *pjomarn. Snmakse tiek veikta ar pnrskaittjumu uz
i:.fi lis,-JTilJff rffi il,qilllf itirtffi:nas,
12,5.2'Ligunrcen6 ir ietvertas visas izmaksas, kas nepieeis$amas Autoruzraudzlbaspakalpojuma veihsanrri viss Bsvelarbu laik6, un tds nevar tikr palielinatas,
"ia. tiek
pag*rin6ts B[vdarbu veik$anas tenniq$ un pali*k nernainlga nertktr"igi no "kop€jd
B0vrinrbu termirla.12.6" No kairas Ligunra 12.{.grunkta not*iktajfl kafiiha nrakslijam&s AtlTdzTbas dalus,
Pasttit[js ietur un lidz Llgumd noteiktajarn izmaksas bridim patur Pasfirftija rlcibt 5%(piecus procentus) Garantijrs laika uodro5insjurnn iesnieg$anai un piedavdiumfrnor[dTto ieturdjurnu saistibu izpil<les nodro$inftSanai. Maksfijuma ietura.iunrs LTgumaizpildes laika tiek izdarTts nolilkfr. nodro$iniit pienilclgu Lrgurnfl notsikto un no taizrieto$o saisubu izpildi un tiek iznantots soska4d ar tTguma nate.ikumiem uni zm nksdts Uzgr$n €jarn LTguma I ?. 7. p uriktd noteikt*j 5 kflftTba,
i2.7, Lrgurlrcena piln6 apm$r6 tiek izrnaksfrts, kE nri veiktie ieturejunri tiek atmaksdti30 (tr-rsdesmit) dierru laika, kad i*st6ju$ies visi Kadi ni:teikumi:
12J.1, sa$cmt; visi nonnatTvajos aktos nepieciosamie saska4ojumi Buvobjekta nodolanaisksplu*tf,eiji;
12,7"2. Puses porakstijulas caligo Bivdarbu Fieqem$anns - nodo$anas akta;f?.7 3.Ituses parakstTju$as AutoruzraudzTbas paholpojurna piepem$anas-nodo3anas aktu;12.7 ,4" Puses parakstTj u$as Pro.jekto3anas darbu nodosanas-pierle msanas aktu;l?.7.5.Uz4emdjs iesniedzis Ligurna noteikumienr atbilsto$u Garantijas laika
nodro$in6jumu;12.7.6, Uz4sm0js iesniedzis Ligurna noteikumiem atbilsto$u rE(inr"r par veiktajiem Darbiem,12,8. Uz46msjs ir pilnTbs otbildigs par visu nodokJu, nod*vu un *itu ohligaio uraksdjumu
savlaicxgu un pilnlgu veiksanu soistlba ar D*r'tru veik$anu, Ligurrrl noteiktoizpildi $anu un Ligumd parstlzGto maksEjumu
k[ ari sai dE issaistr-to clarhinieku un Uzrlem€ja "ltaCipersonu erifrlu pieg6di un importul eksportu, iekirtu
izmantoSanu, jebk[das licences mak.sas, autoratliclzTbas. Uz4EmFja piendkums irjsbkure bridl ne vdl6k kfl 5 (piscu) elarba dienu laika pec Pasntitaja-pieprasTjumaiesniegl Fasf,t-ltdjar:n visus pamrtoti neieciesamos dokumintus, k&s aptieoina augstakrnin€to n evu un *itu o ksdjurnu snumksu u esrutrfbu,
12.9. Jebkadu veik$ana no pusas nev$r tikt in E jebkdduDarbu piegrsm$ana un/vai Uzr;4mdja atbrTvo$ana no Llgumir paraclzoeiarn tJiqorn€ja
t9
saistibdm un atbildTbas.l?,'f0, Neierubeieijot citus Llgunl6 paredzstos priekSnoteikumus naksfljumu veik,{anai,
nepiecieSanrs priek$noteikums Pas[trtilja pien(kumam veikt jebkufu no LigumtrparedzEtajiem nraksdjurniem it Fas*tTtdja saqenrts sp$k[ eso5s Lln LTgunia prasTbdm
atbilsto(s LTguma izpildes nodro$infiurns un Llguma un nonna(Ivo akfu notsikumiernatbilsto$as, spdks eso$as un piendcigi apnaksitas apdroiin'a3anas polises.
12.11. Ja Ligunra spekd esamTbas laikA Pas[tTtdjam ir prasfiums pret Uzg€m€ju par kadasnaudas summas samaksu {tai skait6, bet ns tikai, pras*rjunri saskagA ar LTgumal9.noda[u, pras[jurni par izdevumu vaizaudejumu atlidzlhu, tostarp arT izdevumu, kass*isuti artreSo personu piesaistT$anu Darbu izpildE un/vai trikurnu novdr$an0 LTgumip*redzdtajos gae'lijrunos u.tml"), 'Pas0tit[js ir tiesTgs $[das nauda$ summas vienpusdjiietur€t no jebkddien: Ftrsfititfi.ja saskaqd ar LTgurnu veieamajiem maksdjurmiem (laiskaitfu het ne tikai, no LTguma izpildes nodro$inFjuma), par to rakstveida. paziqo-jotUu4Emdjern., $dclfr paziryojumd irorddst ieturamds $ummas $prrrtsru r"rn tiesisko lJamatu.
12,12. Ja saskaq6 ar normatTvajiem aktiem turpmRk tiek grozita pakalpcrjumu PVN likme,LTgunrcena (kd atT jebkuru ligumE noteikto daJ$jo maksfrjumu apmOrs. ja t6ds irparcfuFts) xr PVN tiek grozTta attieclgi PVN likmes irmaigdnr un be; atsevi$lgrs Pu.$u
vienoXands, $emot par pamatu cenu bez P'VN, kas paliek nemahfg4 un jauno nodokfrrIikmi"
12.13. Fasfrfitfrjs pie4em un atdst UzqCmEja rd[rinu, ju ir iestitju$ias l,rgumi: notsiktispriekdnote*humi re$na iesnieg$nnai. )lasfrtTt6js piep*m Uz4dm6ja elektr.onisko(nodokfu) r0[.inu, jn ta.s nofbrm€ts atbilsto5i nomativo aktu pr&s]ham un nosfrtTts uze lektronisko adresi errqkinlA).I$"UJy, pretEjI gadijunrd Uzn0nr€jam .f diesnieclz
FasiitTtdjarn rd.lins rakstvei dft .
12.14, Ja LTgum[. noteikto maks0j*mu veik*nnas bfrdi past&v kada U46nr$jn pnrldasaistTba pret Pasfrtit{iu, kas izriet no Liguma nosacijumu neizpildes, Pasfititijs irtieslgs to vienpus6ji ieskaitTt, vcic.ot nor€\inus.
T3. FUSU PAI{STAV"IT13. t, Uz4GmSjt par atbiltlTgo prajokta vnditdju un savu pdrstfrvi j*utEjumcs, kas saistTti ar
l,Tgumu un tA izpildi, pilnvaro J6ni Grudulu, t6lr. ?6095213, e-pasta adrese:
ianint#-gpiivp-r.lv, Ur46rnEja pienfikums ir nodro$indl ka Stids pdrstivis ir sasniedzamsjebkurs brTdi (gan darba laik& gen Srpus td), izmantajot jebkuru no augst5k
nordditqiiem sari4as l-rdzekfiem. Puses ar $o apstiprin4 ka aug$nrin$tais Uz46m$japftEst6vis ir tiesigs un pilnvarots verikt visas nepiecis$am6s dar:bTbas, pieqenrt visus
nepiecie3amos lenrumus. un paraksft visus ncpiecieSamos dokumentus stistTbl ar
Lr-gunru un tfr izpildi, UzqEm.Sja pdrstEvinr ir pienflkums organizst Darbus saskar;f, ar
LTgumu, nornratr-vo aktu noteikumiemo Proiskta dokurnentFciiu, brivuzrallga un
outoruzrauga norFd{lrni*m un Pas[tTt{jr prasTbnrn. Jebkddi dokunrenti, infarun6cijaun pazi4ojumi, kas nodoti auglmin6taj*m Uzqr0rnuma pdrstdvimn uzskatdmi par
piendc.igi nodotiem UzpdmFj am.
13,2, Pasflt*rt.ljarm ir pier:.{kums. Ligurna spOkti c*amibas loiks i*celt Pastt-rtdja Tpa$i
pilnvarotu/s p&rs$vi{ius ar l,iguma izpildi saistTtns jautftjumos, par pilnvarcto/tienp-arst6vi/jiern, kontaktin{trrmdciju un pilnvarojutno apjonru paziqojot Uzq€nrdjarn, Ja
5flds p[rstflvis/ji pilnvarots/i, tasltie ir tissfgs/i dot Uz40m€ja"m ncr€dTjurnus saistftdar LTguma un Darbu izpildi, tai skaitA pier;enrt Darbus, kas Uzrl€nr$janr ir *aistolicikml doti PasttTlflja pdr,ctnvja pilnvarqiuma ietvaro$, pieprusTt un stuJsmt jebkfldas
at*kaites un skaidro.]um*s, izsrdcldt ur apstiprin0t Uz4Emejam saisto5us Btvdtrbuizpildes viet{rs kfirtibns noteikunrus. UzpEmEja pienftkums ir nodro$indt i*spFju $frdcnt
PdsfrtTtija pflrstDr,im brivi iekfflt un pFn,ieterties B[vdarbu izpildes vietds, iekJtlt visfrs
Bfivdarbu izpildes vistfls eso$ajds b[r,Fs un korrstrukcijds, iepazTties ar jebkAdiem
20
dokumerrtiern, pdrbtudTt Darbu izpildi un atbilstibu LTguma, normatTvo aktu unProjekta dokurncnfdcijas prasTbflm. piedalities bfrvsapulces un cit6s apspricdils,Ue46ni6js aptrremfts iev€rot Fas0tTtEja pflrst8vja dotos rTkojumus un norddTjumus, k[arT apstiprin$fos Hitvdarbu izpildes vietas kArnbas noteikumus, k[ afl nodro$inlt, katos ievFro un izpilda arT Uz4€m€ja nodarbindta$ personas, apak*uz4Fm*ji un citadipiesaist*rt[s treSfis personas.
I {. LIGT]MA IZPILI}ES NONRO$INA.}I.]1\fS14.1. Llgumd noteikto un nr: tF. izrieto$o saistibu pie izpildes nodro$inddanai ne velf,k
ka l0 (desrnit) darba dienu taikfi p0c L-rguma ncstr€gSanas dienns LJzryemEjs kE
gerrailtiju Darbu ln citu Llgum6 noteikto saistibu pien&uigai izpildei iesniedzPas03ffiam nsfltssucanu un beznosacfiurnu kredttlest$des vni apdro$inK5anas akcijusabiedrlbas izsniegtu LTguma izpildes *odro$in6jumu l0% (desmit procenti) apmdrino kr:p6jds LTgumcenas, saskery& ar fonnu, kas pievisnotr LTgumarn. tlguma izpildesnodro$infljunrs izmaksEjarns Fasfrt-rtdjam p6c pinn6 PasfitTtija pieprasTjuma. Uz4dm$"isr,0r izmllntot rlrT cita.s kredTtiest6Zu (atbilstodi nornratrvaiiem aktiem licencfitakredTtiestdde ar finansidlu stabititdti) vai apdro$in8$snas akciju sabiedrTbas firrmas,taSu $6dam nodrolin&junrar:r j$sntur LTguma projektarn pievienotaj& fonni iekJautienosacTjumi un jFbrit Pasiitr-tdja iepriek$ akcept6tam. UzqFmBjs nodro$ina Llgumaizpildes nodro$indjnn:a nepdflraukfir sp6ka es.tmibu lidz brTdim, kad atras Fusesparakst$u$as Galtgo Bnvdarbu Piegem$anas * nodo5anas aklu, ryemot vEr& Darbuizpildes grafika noteiktos termiqus. Liguma izpildes nodro{in.{juma saistTbu ssturs vaitermi4$ pret$ji Pasilt-rtdja interesEm nnv ierobeZojams, groz[rns vai ater:lams ar citiemdokumeiltiern (piemdmm" apd ro$in63anas po lis6m).
14,2- Visus zaudO.jumus, ientaksas un izdevumus, kas Pasfititftjarn tiv$i vci netie$irtrdu$ies,veicot konstat€to trffkurnu un nepilnTbu Darbu izpilde un rezultitos vai Darbu izpildestermipu neiev€ro*anu navEr$anu saviern spEkiem vai pieaioinot llas'fltTtdja izvdlstaspersonas, ss<12, Uz4r€mBjs, un PasrrtTtsjs ir tiss-rgs 5{das sumrnft.s vionpus€ji letur6t noLigum* izpitrdes nodro$irr0jumlr un/vai jebkfiddm naudcs $ummfim, kuras Llzrydmd.iampienlkas no Pasfltitfijri, par to rakstveid0 plrai4ojot Uzqr€m€jam"
15. GARANTIJAS I}NRIODA SAISTIBAS15,1, Uz.r1Eme"|s ganant6 izpildno Bilvdarbu (Bnvdarbi un pielietotie materidli) un to
rezultflta piendcTgu kvalitii.ti vist Qarantijns perioda ietvaro$, kas sfikas no bri*a, kadBfrvobjekts ir pieqrernts ekspluat0cijb un Puses parakst-rju$as Galrgo BfivclarbuPiepem3anas- nodolanas aktu, un turpinis 6CI (seNdesmit) mEne$us. Hfivprojektarisindjurnu garantiia ir ne mozika kd kornpleksi normatfi'qjos aktos noteikta,
15,2. Ligurna Saje nodalfr p*redzEtie garantijas noteikurni attiecinEmi uz Brivdarbiem, toIz,maip&rn, jebkndiemr Bfvdarbu izlabojnmien un papildus darbiem, ko veicisUzrlEnrEjs vai td pieaicinirtas pe.rsones, un Bfivdarbu izpild€ izmantotajiemris inftjurni*n:t, metotlCm un Materialiem.
15.3. Par Garantijas psrioda ietvaros konstat6tajiem defuktienr Pasfutdjs pazigoUzqtu:€jam. PHr detbktiom var tlkt nofmm6ts opsekoSanas ,qkts. Uz4€m€jam irpien5kt'ims nekavdjoties, bet ne v6l5k k6 Pasfttitdja norddlt6 saprAt*rgir laika period6, unuz sava re["ina nove.rst visus $arantijas perioda ietvarr:s konstat$tos urr Pasfltitdjanordtliios Bfivdarbu izpildes rezultaita un/vai izrnirntutn risin{jrunu, meto2u vaiMaterifilu det-ektus un trtkumus, izpemot gadljunrus, ja 36di defekti raduiies PasdlTtEjanolaidTbas vai neuzmanlbas ciel. Llzpemdjarn ir jauzsdk defbktu novErKann avarliasgad-rjurna nekavejoties un ne vdl6k kd l? (divpadsnrit) stundu laik8, bet citosgodljurnos - ne v6kik k[ 48 ({etrdesmit nsto4u) stundu laikA" p€c PasirtitFja rakstiska
LI
vaimutiska15.4. Ja kddam
nomainits Carantijiepriekdojam vai civai Materiflla nonrai
I5.J^ Ja Uzr,r€m€js ouo ui
bo.ifljumu nov€r$anuUzp0mSjs, un pasfrtitriodro$indjum& un/va
DA15,6, J
urur $itturs izteiktu GaFiivdarbu veik3anasnodro$inA.jumsGarandja slaika
ietver .nnteikums, ka par
apdroiin[tdjs rukstveid.{
spEka- nepdrtraukti vi sdeZds atbilstoli Minisrru
'))
normauvajism aktiem izrietei5o praszaudEjumu svg5anu.
NIAJAURNnmusun/r,ai r apusesnotikusi/brc.e un Fusema $Is nodalas usj otrai
ua ie un sekas Puse nevar€jaiespdj les.
iigdk par 4 (dctriem) m0nsSienrebkurai no pus6m ir tieslbasqlfrai pusei.
I8.1. P1g.2.. p vlenojoties.
I8.2,1.rmiqus vair.ik kfr
na
vai;islikumu* normauyo aktu vai citu tiesibu aktubttisku, vai;mejq I espdju, Uzp4rndjnm piensrots6mejs likviddeiju;
administratTvfi vai krirninElproeesa [n
izpildlis LIgunA notoikrfls prasibas paranu un/vai spEki esamibu, vai;
LTguma l6,nodalas prasibas parprsmijas san:aksu apliecino$u
;
lg.?,f , ncrikums vai ga vai lli-l'#,iiliffi;"'" pn'kros,izul0dz iesp€j turpindt n' LTguma izrie iiesiskas
1&.7.9,jebktda iemesln dcl FasDt-rtaja nepietieko$a finonse.iuma gaelrjumfr, ja DarSi v6l navuzsEkti un/vai;
par to rakstveidA pazigojot Fas0litdjamOS:
rns kav6 kAclu Lrgumcenas dalas $amaksu una noteikumiem 30 (trisdcsrnit) dienu laik5 pdc
Ig.4,?. aqern$anas no Uz4€moja;
prrk.pumu nov.rsis 30 r,n *.#,{l-Tffil if;ll. #y'lJ;flill"','JHiJllatg sa4ern5anas no Uz4emE"ia;18"4"3' Ja aptur$jis. Dnrbu izpildi saska4d ar LTguma noreikumieur, un $iicla
aptur$Bana nepdrlraukri ilgst vairdk ka 2 (clivus) mdnedus.18.5. Ja
18.5.1. O ,rzr,rerndjs ps"rrrauc Darbus un saskarld arF o pasrititdje $fl+smtos Atlfdribasja vien puses nevienojas savtdak;18'5'2' ekta nodo$nnas Pasflutdj*m, bet pirms Bflvelarbu pieqem$anas -
nodoianas akta parakstT$anas:
kt Darbus un 20 fdivd disnu lnikn novisus ltdz Lignma i anai izpilditos
qemSanas - nodo$anas kaffiTbu. puses ar 3o
z4
citfldi lietderigi itmantot. Uzietvaros vispEr, k[ an Sajaietvaros ir ievErotas tesoautortiesibas arT par t6 piesaist-rtajiemraditiem dokurnentiem.
18,6, Ja, iest&ioties kEdam no LTguma Ipanratiem, Pasiititljs Ligumu neizbeizboigt, $€dam prirnatam iostdjotics atk&
nodro$infllumu,
pabeigtajai un pasfrtTt0ja piegemlajai Darb,u dalai,
19. ATBILDIBAI9.I. LIGUMSODIr 9.1.1. i
u
;soda samaksu.
19,1.2.
ietve:tajiem Darba organizftcijasPasttTtdj a konstat€to pdrkflpumu ma
oda snmaksu.
n laikd (termip umsodu 0,lolok dienu, bet ne
19.1 ,4.
r 9.1.s.
niPr dicnu.Pi sanraksu
19,2, ZA
)\
ntl idzfr u Fasilt-rt6j arn.S KARTTBA
sevfr rakstveid8 lfrgum& detalizsti nordclor
u nav tiesTbu v6ldk prasTr :i,llfi"l lxj#x,ja nav 5aj| nLlnktd notei Lrn rpffir tTr[jam1e4 {ffiffiii}i19,4"1. picnEkums lr pilnibd
mo kas izriet ilo vai ir svai tiesTbu aktu pArkapumienr nop u puses! vai saistibfl ar jeF tTto perconu darbhu vai
un/vai tiesibu aktu pftrkdppusss, arjebkfidu citu vninper$onu darbltru vai bezdarbTbu.
l9'4'3' LTgnma 19"4.I. un lg,4.2.pu.nktos min€tajos garjTjumos lJz-r;ern6jo pienfrkrms irsos pret0s F Frstiih-. zina
uso izdevuntus un izmaks.ts. tostarp
19.4.4. kas v0rstas pret pnsfitftdju un/r,ai tJzqr€m0juun to izpildi un/vai Liguma vai tjesTbu nktu
ir attiecTgi procesa ),ti*sTgs p$c saviem ietikai, v pe par ivisas P r-a izmakses un izdevumus.
20. TITI\{SRO,IAMIE NOR]I.IATTVIA AKTI UN STRIUU ITISINA$ANA?0'l' ::t] iztulkajams un irpild{rns Latviias n*prbfif.uu norn uri*ioi aktosaKa
20.3. Visns domstarplbas un stn-di, hddi i
63anu vai uzs$ktu tinsverlibu. Uzrl*rnSja
26
piendkgnts ir turpindt piondoTgi un godprdUgi izpildit Darbus un citus Ligutttfl
paredzEtos un no td izrietoSos pien6kumus,
2T. KONF'IDBNCIALITATE21 .1 . [Jzg6nrQia piendkuns ir ieverot konficlenoialiffiti un jebkfidA veiild un formd tie$i vai
netie$i neizpaust lm ncpadarTt pieejamu t
savds vai jebkuras tre5ds personas intere
inforrndci.iu par Liguntu un no td izrieto
dokurnentdcrju, Dalblem, BDvprojekta r
kh arl jebkfldu citu intbmrdciiu, ko Uzp
vai izpildi, Jebkada infor.mdcijas izpau5a
rakstveida piekri$anu vai gadijuntos,
nonnatTvie akti, tom0r ari dirdos gad{iu
pOc iespeja.s minim[lam. Jobkddu $aub
uzskatflma Par konfidenci6lu, Uz16
P asritTtf,j u u n i ev$rrrt P asfitltdj a norddTj um us'
2l,2,lJzqdmejnm nav tiesTbas bez Pasniitaja pi publiskus
pazi4ojunrus vai viedokli, sniegt intetvijas vtri tnu un to l;d
izrietolajiun tissib[m un'pienikurliem, I'uSu izpildi vai
Birvproj ekta realizdoiju'?L3, Uz45t
cit{diOI|aIIizpild umus vismaz tttdd apjomd, kd paredz [,-rguma
21, noda[a.22, PUSU ADII,ES MI
22."l. Visiem pazirlojunriein. ko Puses sltay LTgulIu, ir jab.[trakstiski
noforrncticm, registretiem un nosfrUt stJt*tjuttra, vai nodotiem
personTgi prct parakstu, Pazirlojums tiir noclots personTgi vai 7 (sept-rtajd)
nodo$anas pastd nosiiti$anai uz Puses Ljuridisko adresi, Savstarp6io sazirlu Pu
vdstuli uz LTgurn[ nor:&dTto kontaktper
22.2. Gadliutma, ia kdda no Pusdm trainarekvizTtus, td ne vdlirk kfr 5 (piecu) di
223. Yis*i sarakstei un jebkurai infornracij
22,4, Pu
(latvieSu) valoddt,Lisuma iaut uIJl0s:
lJzu 0rn Ei a kon tnktPcrsona
RSTJ
b[vnieoltrasnroiektu vaditais
Mdrlirl$ SquvaSlA "Guliver"valdes loceklis
Jdnis Cruduls
I atr +371 67060868 Tdlr. 2,60952,13
Epasts m alt i rts, sau v afrDrs u.l v E-uasts: ianIs(n)gulivcr,lv
23. NOBIIGUMA NOI]DIKI,IMI23,1" Liguurs st6jas spdkfl, kad to parakstlju$as abas Puses'
23,2. Ligums sagatavots i<opa uz'28 (divdesmit astorldm) lap[m un purakst-rts 2 (divos)
iclentiskos ekr^enrptflroi ar vien.aclu juridisku spdku, pa I (vienam) eksernplaratl katrai
no Pus0m,2j.3. Jebkddas izmaiqas, groz-rjurni un papilcliLrdjumi lJTgumd izdar[mi tikai ar atseviii\u
11
rakstveida vignoKsnos, ko pnreksto &bas Puses un kas uzskatdma par Llgurnansatpenramu sastdvdaf u.
23,4. Biifiski LTgurna grozijumi ir piefaujami un veicami tikai Publisko iepirkunru likun:ranoteiktajos gadijumos un noteikfnjfl kirffbfl,
23.5. Llgur:ra izpildE iesaistftE persondla un apak$uzp0rnEju nomaiqu un jaunu persondla. un
apak$uz40mBju piesaisti Puses v$ic athilstoli Publisko iepirkumu likunr6 noteiktajaiKanI0ilL"
23,6. Ja ktds no Liguma noteikumiern izr6dils vai kffrst spEkh neeso$s vai pr:etlikumTgs, tas
nekAda veidn neieteknd pdtEjo LTguma noteikurnu spOkd esomibu, un ir aizst[jams arcitu noteikumu, iespEjarni tnvu Pu$u LTgumB sdkohrdju paustajai gritrai un rn€rlgiern.
23.7, Ligunrs nenodibina ligurnsabie.drlbas vai pilnvarojurna attie.e1bas, un Uz4Emdjs navtiesTgs jebkddm veidd uzstdties k[ Pas[t-rtf,ja pdrstdvis vai veikt jebkEdas darbibns,izteikt jebkadus ripgalvojunrus, dot apsolijumus vai uz4emties jebkadas saistlbasPasfltft&ja vdrd6.
23.8. Ligums $flst&v no pamotteksta un $dcliem pielikurniem, ka$ uzska't5mi par t6nsatpsmamu sastdvdnlur
23,8"1. Fielikums Nr-l: Tehniskd sBecifikftcija (darbu uzdevams) uz 20 (divdosmit) lapdm,izvsrsta Tehniskfl s:peeifikdcija tiek nodota Uz4Bm$jarn atsevi$ki;
23,8"2. Pielikunrs Nr,2; Darbu iapiides grafiks uz 'l (vienas) lapasl23,8,3. Pielikru:rs Nr,3: Bfivdarbu koptdme uz 3 (tris) lapdm;23,8,4. PielikumsNr,4: LTguma izpilde.s nodroKindjurna fo-rrua, uz 1 (vienas) Lapas;
23.8.5. PielikumsNr,5: Galigais bflvdarbu pierlenr$nnzis:nodo$anas akts, forma, uz I (vienas)lapas.
24. PUSU rekvizJli un pnrtksti
