f {:,-',/I - l . - j

ФЕДЕPAЛЬHoЕ AГЕHТcTBoПo ТЕХHИЧЕCKoMy P;ЕГУЛИPoBAH|А|o |А MЕТPoЛ aГИИ

.# ffi pgД.{ ffi -ff effi -Ь #,к' ffi #. oб yтвepxдeHИv| т |Апa сpeдств ИзMepeHИй

" RU.с.29.000.A Ns 17952

cрoкдeйствия дo 14нoяоpя 2019 г.

I{AиMЕI{OBAI{иЕ ТиIIA CPЕДсTB иЗМЕPЕFIииУpoвнeмepЬl пoплaвкoвЬle yпп1 и УПП2

иЗГoToBиTЕлЬoAo',Pязaнскoe нayч нo.тeхни Чecкoe пpeдп pиятиe ..Heфтexи м мaЩсистeм Ьl'.(o.4g,'PHТп ''HXMi'), г. Pязань

PЕГисTPAI$4OннЬй Ns 5583.04

ДoКУМЕнT tIA IIOBЕPкУA)кЦ2.834.007 д4

иЕ{TЕPBAл МЕ}кДy ITOBЕPкАMИ 1 гoд

Cви,цетелъствo oб yTBеpllсденИуI TуIпa пpoдJIеIro пpикa:}oМ Федеpaльнoгo aгeнтсTBaIIo TехIIичесКoМy pеГyлиpoвal{иIo и Мещoлoгии oT 14 нoя6pя 2014 r. ]ф 1828

oписaние aИЛa qpr.цсTB измеpений ЯrlllЯeпcЯ oбязaтельньiм пpилo)кrниеМк нaстoящеМy сBI.I.цеTOлЬсTBy. '' .d

Зaместитель Pyкoводителя {Фeдеpaльнoгo aгеItTствa 1

."1 . ,.',-'i7- . , . , , . 1

. . ' . ' : . ' . . | . ! ' ' ' ' ' . ' ' . . . , 2О| 4 r.

Ф.B.Бyльlгин

4O

;.,

,

vI1

Cepия CИ Ns 017 '73?

r+)х\.tЦэ'

Ij _ +

f il \ o :

r ' 1! !

\ /

Лист Ns 1Bсегo листoв 6

I

i

I

JS

)

7

-.'УpoвнеMepьI пoIIJIaBкoBЬIe УTIП1 и УI]ГIl

Haзпaчение сprДстBa измеpенийУpoвнeмrpы пoIIJIaBкoBьrе УTIП1 и'УГ7TI2 пpr,цIIaзI{aчеEIъI дJUI измеpений )ки.щocти, нa.

xoдящeйся пoд aтMocфеpньпл или избьrгoтIIIЬIМ дaBлеI{иеМ, и пpеoбpaзoвallиll изМеpяеMoгo пa.-

:ический сипIulJI.pa},Irтpa в yIМ(pицlIpoBаIIнЬIи пIIеBMaTическии сигIIaJI.

Oпиcaние сprДстBa измеpепийУpoвrrемеpьr УПП1 и УТIП2 пo пpшIципyдейoтBиJI oTIIocятся к пoплaвкoвЬIМ пpибopам

с Ivf aгнишIoй пеpедaяей.Инфopмш1ия oб цзмеpeннoМ ypoBIIr )киДкoсти пpедстaBJUIется пoкttзaниеIvl стpeJIки Еa

IIIкaJIе IIoкttзЬIBaIощегo (oтстетнoгo) ycщoйотвa' oтгpaДyиpoвшrнoй B IlpoцeЕтzlx oJ мaкcиМaJlь.

Eoгo измеpЯeМoгo ypoBIIlI .щ{aпaзollal I[ шнeвМaTиIIеcкиM сигI{aJIol,l IIa BъD(oдe пI{eBlvloцpeoбpaзo.

BaтеJIя' cвязaЕЕoгo мехaнI{Elески сo сщеlпсoй.УpoBIIемеp УТш]1 имеrт BеpжIео paсIloJlo)кeЕиe пoкaзьIBaIощегo yощoйствa (пpимеrrяя.

eтся дJU{ Е€IземIIьD( и зaглyблeнньuс prзepByapoв), цloвнемеp УТIID имrет cни)кеннor paсIIoJIo.

)кеЕие пoкiLзьIBaIoщегo yстpoйствa (пpименяется тoJIькo дJIЯ IIulзеNlЕЬD( pезrpвyapoв).

Bнeшlий BиД ypoBllеMepa УTIIII пpeдсTtlBJIеЕ Eapисyttке 1.

Pисyнoк 1 . BнеrшкиЙ'вvтF,ypoBIIемеpa УTIП1

;, . .\. , t

a /

Лиcт Ns 2Bcегo лиотoв 6

,/' \./.,. . Услoвнor oбoзнaчrниr ypoBllrl\{еpoв пpeдоTaBJIllется сJIeдyIoщиМ o6paзо]vf:

УПII x - xХ Х

Кoд шoддиi}пaзol{a IIJIoTIIoсти, кI/м3;. A . oт 400 дo 900;. Б - oT 800,цo 1800

Кoд,циaпaзoнa изМеpoшlй ypoвня, м:01 . oт 0 до 1,6;02 - oт 0 дo 2,0;03 - oт 0 дo 2,5;04 -oт0дo3 ,0

Tип цloвнeпfepa:. 1 . с Bеpк{}Iп{ pacIIoJIo)кениrM IIoкaзьIBtlIoщrгo yстpoйствa;.2 . co сЕиrr(rннЬIм жеЕиrM IIo

ЧротвитеJIьнЬIIVI элеМeIIToМ ypoвнеМеpoB ffiJUIeTся IIoIIJIaвoк с yстaffoвлеEЕьI]\,{ B IIеI\4 Bе.Дyщш{ MaгIIитoм.

Пoплaвoк перeМrщaeтcя пo нaIIpaBJUIIощей рaз.це.тtительнoй тpyбе Bместе c ypoBIIем)ки,цкoсTи.

Bнyтpи щyбьl paсIloЛo)кен ве.цoмьй Мaгнит, пo.цвешенtтьй нa тpоcе, кoтоpьй ЕaМaтЬI-BarTсЯътaбapaбaнпoкaзт'ТвaloщrгoyсTpoйствa.

Бapaбarr пoкaзЬIBaloщeгo yстpoйcтвa чrpез оистotvfy зyбuaтьuс кoJIеc (нaбоp зyбтaтьпс кo.лес oпpe.цeJUIеTся диaпaзo}roМ изNIеprЕий) связaн с oсЬIо, шa кoтopoй зaкpеIIJIrЕa стpеJIкa.

oсь с стperп<oй }кrсткo связaЕa с кyлaчкoм' BЬIIIoJIIIеЕЕЬIIVI с paBIIoмеpнЬIM IIo.цъемoмoбpaзyrошей пoвеpхности (пo шIиpaJII,I Apxшrедa), кoтopьй yIIpaBJUIrт IIoJIo)кеЕиеM систrмьI(сoIIJIo - зacлoнкa>), яBJUIIощейoя oснoвoй гпreвмaTlr.lескoгo пpеoбpaзoBaтеJшг yгJIa lloBopoтaстpeлки B IIЕевмaтI.IEIеоrий сиIяa.гт.

Кpoме BеДoь,loгo I\4aгЕиTa lra Ц)oсе yIiprIIJIеE УпoP, пpo.цoxpaшlloттtий ведoмьй мaгнит oтBьD(oдa из p€t:lДrJlитеrьцoй тpyбы пpи сл)"raйЕoм pacцrIIJIеЕии мaгrrитrroй оIIсTеМьI.

Ha ниrrgем кoЕце щyбьr имеется шafт6a и шIIIJIиIIT, oгpaшпIиBalaщие дBи}кeние пoIIJIaB.кa BIIиз.

B веpхней Чaсти щyбьr paсIIoJIox(енЬI пpисoеДшIительньй флarrец и флaнец, нd котopoмyкpеплrн пaщyбoк, сlryжarщ,lй.цJUI yсTaIIoBки пoкtlзьIBaloщегo yстpoйотвa.

ocнoвoй кolrсTpyкции пoкtlзьIBilloщегo yстpoйствa сJIРкит кopгryc' котopьй шpи trol{oцц,Ipезьбoвoгo oTBеpcтиll сoе.ЩшUlетgg g !flтЦиTЕlьпrlи тpyбaми ypoBllrМеpa УТIП2 :l:Шn c пaтpyбкoмypoвIleМrpa УTIП1.

Bнеrший Bид IIoказт.ТRaIощeгo yотpoйствa пplIводеE нa pиоyнкe 2.7

;i?

r9

Z

72

- \

;з} JIист Ns 3Bсегo rплотoв 6

Pисytroк 2 - Пoкaзьlвaющеr yсщoйотвo

Bнyщи кopпyсa пoкutзьIвaloщrгo yстpoйствayстaIIoBлен МехaЕический шpивoд, нa oбoДr

кoтopoгo зaкpеIIJIеЕ кoЕrц тpoсa вr.цoмoгo мaгIIиTa. Ha плaтe yсTaIIoBJIеII стaкaII' B кoTopoM paс-

IIoJIo}кrЕa спиpЕUIьHaя flpyхс,шa.' Cилa ЕaтяженIU{ спиpaJIьIIoй пpyжиньr ypaBЕoBgIIиBaет ведoмьй мaгI{I4T [Ia BcrМ .циaпa-

зoЕr изМФеЕиlI ypoBIIя

Мехaнизм кoЕтpoJlя ypoBl{емеpoв oбесгrе.швaеT BoзIvloхс{ocTЬ пpoBеpКи сoBIIaдrЕи,I BЬI-

xo.щIoгo сигЕaлa сo знaчеЕием ypoBIIя )ки.цкoсти, oтсчитЬIBarмoгo IIo шкaJIе.

Кopтryс пoкaзьIвalощегo ycTpoйотвa зaкpЬIT кpьшшкoй co сTекJIOI\,I и yплoтEен pезинoвoй

пpoклaдкoй. aдrтей сTеIIк. кopшyca пoкaзЬI,aloщегo ycTpойотвa paопoлoжЬ}Io пIlеBмoyстpoйствo с

пI{rBldaгичeоким пpеoбpaзoвaтrJlем.Ha pисyнке 2 уaзaнo I\,tесTo плoмбиpoвaъ\Ия' для oбrтapyкrншl rпобoгo EеcafiIсtlиoEl{po-

BaIIнoГo ДocTyllai Iryтем Еaнrcеrrия oTтискa кoЕтpoJlьЕoгo клеймa нa плoмбиpoBoчI{Fo IvIacTикy.

ншo У кaтегopии 2 пo ГoCT 15150-69, для paбoтЬI пpи Tемпepaтypе oкpРкaющrгo Boз.цyxa oT

МшIyc 50 oс,цo IIjI}oc 50 .C.

Пo зaщищeннocшl от вoзДейстBи,I Bo.цЬl ypoBЕIrМrpЬI сooTBrTсTByIoT испorпrешпo IPХ3

пo ГoCT |4254-96,Пo yстой.п,rвoсTI,I к вoз.цойствиro вибpaции

пo ГoCT P 52931,-20О8.Изменениe ypoBIIя x(и.щoсти oт IIyJUI Дo Brpхнего пpедrJla измrpеЕия вьrзыBaет пq)ervfе-

щеЕиe стpeJIки пpибopa B IIprдеJIax шIксIJIЬI' a Taкх(r изМrнеЕие BЬIxoднoгo оигЕaJIa oт 0,02 дo

0,1 МПa

,

),

.s

)

?

Z

/тэ

ypoBl{еМopЬI сooтветствyloт иcпoлнеrтrтro L3

yPOAЕHЬ _A%{a

Шпrsп rпшвпбgщцщ-!|]}4oспшкц ilля вmmuгш клефц

i

/s^- , . . \ ' i , . /

' . у ф t

лиот Ns 4Bсегo листoB 6

f;"ъ$l. rr)

!

!Ъ

7

оiE

;i$;Kс̂a' t '

008I+ 008

I

( . ' lA I' h I

IIс ) |

ч I^ lН|t l

E II

Ф lH I

IЕ lF4 I(") |

IН It + lР |A I

н |( g l( ) I

t a lt H l

l ь 4 lt l

| Ь |I A Il * l

I t i lt o lt>tI . ^ V I

I* t s Il r с 6 |t > ll l

l E o II ч - I

| Б с |l . Н H It J * - Il ^ ( s Il aE Il L . h l

t b s Il> ' o Il a I Il Ц Н |I : ^ l

l : v I| Ё 6 |.t i) I II F U ' I|Ь ts |l a г r I

tb r I.] g Е| а ( )| Уцl = нl i { н

l ^ у| Y Нl H ч| ц Ё il H Ц '

|= ХJ 6 . : ^

| > l р cI

l о ) Фl Н Е

- l**| i i Ь

I v - у 'I

I Н *I t rII

-

)Ц

rt

rl

)

*1)

cН

o)кO

-

(.)

су)ti

l-.I

O\o

нH

в()Н

H

ЧФ

lПlllllltllllllll l li l Ir t Il l I

) l l . ^

] i lР]l lЬr l l t

? l I .>ч | | ̂6 t I va | l Нa t t h

;l"ч ls Ёj | О O | Y с a

3lgg lЗ ЕilЁ E lЁsTк| ? T l>> аi l я Е lвч:

fleЕlgёЁ

о

Varгсl

соХ

\al

+

l rBс

oсI

l.i т\< t--д €Ф!:

-l-l .

ч . t s

1 с .9о

!

IIIIo

IIInilIIiitl

ltltl tl ll tl t l

ltt tl tt il"!|цЕ fIB € Il> s Il Ф g Ф I

l ч Е l i lltЗE||О ^ с ) |

, I O Е ( E i" | t о t .^ |l l яE Е]l l Ё E;. lо й +l | я Е \ ё

llЕ g Ьi | о * O

ilE. Е iЧ Е * Ol | H ч r цi l t * o . Ё: l Е ( Ф =, | Н H н\ l g A H. | H H Ц

i l d d Ra | A А Ёr l ы ы O' 1 , r I

I

'{'oo-rt n 006

+ 00й

цn(rt+

g-Е0-aш^l..)

оl. 1 .

008 I+ 008

vг

соХ

cосo

v.€0-zшш 00б+ 00й *

g-20-zLuоl,1.

,008I+ 008

\ с оo Хt-)

!

\.).tсn

V-z0.zшш 006+ 00й

lat

со

I

g.I0-z[шIA

.t.

008I+ 008

n\ ^

xй. l Хr)Y-)N

оlсо

v-I0.zш]^ 006+ 00i

*сo

l-'1t-:

!I.t,0-IllШzi.сa. t .

008I+ 008

ar

r z О. . с .* хt

(n

оl

y-уQ.|ттTТzi 006+ 00?

ratсnN

s-Е0-IшI^ ra)оl' t '

008I+ 008

lл

s z О. - с оКxсa

N

v-Е0-IшI^006

+ 00tсaоl

s.zO-IшI^о].t.

008 I+ 008

J | - i | а *

, а l o Е i | Ф

Eli i ll siIE E IE EHl6 g l 'б aб] t i | я gt r l | v х l Н ц- l ( ) г | l d Ф

iIЕЕ lЕЕН | Н в I E A

o | * s l с d lц | v Ц | l У

с ; | t r t r l Е 1> .E l " l ' lI I

la-)со сr. - с оКxс.)

rn

N

tqс)

H

V-z0-Iшш^00б

+ 00?

\nс.tс^l

Х>r

c)

JFi

l.-r

()I

g-TO-IIJI]A

, t .

008I+ 008

и)

. ' с . )Кx\oоi

оn

v-I0-TlIш^006

+ 00?с\lс-l

I

l Ес ) 5Н t r- ( )N E

Ф qE 9 lхЕБ ( €= 6Р 5

ЁxoоaЁl д оt s r q )

. q l r

I

>r

q)

ФФ

ё=д.-э Еп

Н()пг-

-4

-

э } .ЦЦ <

r: li

r lоo

2 4O E( € 6 )sd Еfi i а r . roй й o t

Е f Е т нn Н ( )

! ) - O Eц : d Е ]

&х a

д

: 5 ( )N Х

! t

6хH ' =

! { н

Q gl l

Q E с a. чФ ' o

t'1F()

Oн-O

F

ь

t-"!

)t . i . t . I

сd El хо]g F o -- F н

^Фчх с q lF - { о o E( )oЕЕ ( Ф i j

9Ехi ) х й9EEБях

iti >' Х

a

w.raНO

OЕ{Ьi tsх

= (.)Х3

()

с)

\oг

tr

Oq

пt

Н ! <I = H

iэ. яс) lva н

t''!FO

9

ФЧа

E

с)Ч(l)

*s с.l со t tr1 \o г. cо

)

2

Э

st\-ra

Z

777

' . . ';,.i\

У Лист J.1b 5.?"*,'? f Bсегo лпастoв 6**#

)

i

тиПa

t{":ъ:2 yтBеpхЦени,ч TI{пa IIfuчосят нa спrцIlaJIЬlт1то тaбличкy' paсIlОJlох(rЕнylo нa цифеp.ьTRaIoщегo yстpoйствa ypoвi{еMrpa, фoтoxимичrскиl{ опoсoбoм, I{a TиTyJIЬтгьй тш,rстпo эксIIJIyaтaЦ!тИ"И' нa титyльrгьй лист пacпopTa - Tипoгpaфоким спocoбoм.

КомплeктнoстЬ сpeДсТBa измeрeнийКoмппект.нocTЬ IIpиBедеIIa B тaблицr 1.

Ta1rиua1

Haименoвaниe oбoзнaчeниe Кoшr.чrсTBo

Пpимевaниr

Уpoвномep пoплaвкoвьй:- УПП1-)О(.Х или_ УТIII2.)О(-X

AxtЦ2.834.007.)C( ишlAxtЦ2.834.008.)О(

I B зависимocTI.I oт зttка:ta

PyкoвoдстBo IIo эксIIJrya.TaтIИk|

A]кЦ2.834.007 PЭ 1* экз. * Пpи пoсTaвкr тpеx и бo.jIeе ypoBIIеМеpoB B o.щ,It{a.дрrо дorryскaеTся IIoсTaB.JUITь IIo l экз. нa кa:кдьrе 5пpибopoв.

Mетoдцдкa пoвеpки AxtЦ2.834.0a7 Д4 1* экз.

Пacпopт юItЦ2.834.007 ПC 1. экз.

ПoвepкaoсyщecTBJUIrтся пo .цoкyмrIITy юкЦ2.834,001 Д4 <<УpoвнемepьI пoплaBкoBЬIе УIIП1 и УПII2.Метo.цикa пoвеpки>' сoглaсoвal{нoМy Кaзанским фшш,rалoм BI{ИИФТPИ 11.11.|977 r.

B перетeнЬ oсIIoBIIoгo IIoBеpoтIIIoгo oбopyлoBallия Bхo.цяг :'- I\,IaЕoмrтpьI тlIIIjr Мo клaосa TolIIIoсти 0,15 с Bеpкrим пpеделoм измеpений 0,1 и

0.16 МПa (1,0 и 1,6 кгс/сшc);- TrpМon4rтp pтyгньй tшa ТЛ.4 с диaIIaзoI{oМ изМepеrrий oт 0 oC.цo II;IIос 50 oC;- yсTaIIoBкa ypoBlrемepнaя УУ.3М' пpе,цrJI измеpений 3000 мшt, шoгpeшЕoсть * 3,5 шш;- бapoметp с диaпaзoЕoМ измеpений oт 950 дo 1050 мбap;. гигpoМещ с.циaпaзoнollf изМеprний oт 0 % дo 10ОYo

CвеДения o Метo.цикu* (*е'oдnx) измepeнийщ)иBе.цrЕьI B дoкyl\.{енте AЖЦ2.8з4.007 PЭ <<УpoвнемepьI пoплulBкoBьre УТIП1, УПГI2. Pyкo-вo.цстBo IIo экcIIJryaTaщии>

HopмaтивньIе и техHI{ческиe Дoкylиентьl' yстaнaBЛиBaющиe тpeбовaния к ypoBlreмеpaшIпoПлaвкoвьIм УПП1 и УIIП2

1 ГoCT P 529з|.2a08. ПpибopьI кo}ITрoЛЯ и pеryJIиpoBaIII.UI тex}IoJIoгиtlеских пpoцеcсoB.oбrцие TеxничесKItr yсJIoBия.

2 ГoCT 28,725.90. Пpибopьr .цJUI из]vrepенI{JI ypoBIIlI )ItиДкoсTи и сып)Чиx МaтrpиaJloB.oбIщде теxl{ическиe тpебoвaнI.UI I{ Mrтo.цьI иопьrгaний

3 TУ 38.1100з0:86. УpoвнемеpьI пoIIлaBкoвьrе УПП1 и УПП2. Tехничecкиr yсJIoBиl{.n

=92

17

,,,:-?:"i/

,{u' Pе Iltt Ео облaстям пp!{Мeнeния в сфepе

e,циIIсTBa изMеpении- пpи BъIIIoJIIIениII изMrprний", предyсмoтprIrIIьD( зaкoЕoдaTrJlЬсTвoм Poсоийской Феде-

paщии o TеxtlИtlrcкoМ prгyJlиpoBaiiliE.

oAo <<Pязaнскoе'Ha1пц1o-'.xничeскoe пprДпpияTие <G{ефтexимМaпIсиоTеMЬD) (oAo

Лист Ns 6Bоегo rшtcтoв б

гoсyДapстBrlllloгo pеryЛирoBaнIIя обеспе.

(PнTIT (dtxМс)' :Iopи,щr.rеcкr.й aдpес :Пoтroвьй а"цpес:Teлефoн: (49 Iz) 25 -З 6.22

PФ, 390046, г. Pязaнъ, yп. Bведенcкaя, 1 15PФ, 390046' г. Pязaнь, yп. Bвeденcкaя, 115

фaкс (4912) 95-40-8 1 Е-mail: nhms@bk.ru

ЗaмеотитешьPyкoвoдиtеля ФедеpaJIЬIIoгoaгrflтсTBa IIo текIическoMy

pеryлиpoвaЕию !I меTpoJIoгии Ф'B. БyльIгин

4.{ 2014 r.

Изгoтови:гель

Е.:{fu

О Г р , c

э;i?

rI)7

?7