钴领集团钴领集团创新能力强钴领一直致力于刀具技 … · dietmar pfränger...

Factory Sigmaringen-Laiz

Factory Brazil Factory Brookfield /USA

Factory Bangalore / India

Factory Sulkov / Czech Republic

Factory Nagoya /JapanFactory Chungnam /Korea

Precision Tools Production, Berlin

Carbide Plant Berlin Factory China Factory Great Britain

Factory Italy

钴领集团钴领集团

刀具制造是我们的核心业务。据我们所知，没有哪家竞争对手能像我们一样生产如此大范围品种的孔加工旋转切削刀具，尤其在硬质合金刀具方面。我们生产所有主流材料的刀具，从高速钢到硬质合金，从聚晶金刚石PCD/CBN到陶瓷，应有尽有，无所不能。我们当前的产品超过1650个品种，44,000个尺寸规格，而且我们还能根据客户的实际加工要求提供非标刀具。另外，我们的刀具制造随着加工材料和加工技术的改进而作相应的技术改进，使我们的刀具能满足实际的加工要求

为了使客户最大程度地发挥钴领刀具的潜力，我们提供整套的售后服务，比如修磨与再涂层，使之可与新刀媲美，使刀具充分恢复到新刀的加工性能。TMS，刀具管理融合工艺安排，物流，刀具应用，刀具保养还有工艺流程优化，其目的使客户的成本集中在其核心业务上。

硬质合金研发和生产确保理想的刀具材料制造的刀具能满足当前的加工技术趋势以及不断改进的加工材料。客户从中可从我们的复合技术和成本优势中获利。

今天，随着我们硬质合金年产量达2,000吨的水平，钴领公司已跃居世界最大的硬质合金制造商之一。这也显示了钴领公司除在旋转刀具行业外，制造和提供非标硬质合金的重要性。

确保刀具的几何参数，刀具材料和涂层能满足当前精密刀具低成本的高质量要求，钴领公司自己设计和制造我们所需的最重要、最关键的生产设备。这包括磨床和涂层设备，以及高精度的测量设备。另外，机床设备部也设计和生产自动售刀柜来满足客户特殊的需求。

硬质合金部机床设备部刀具制造部技术售后服务部

尊敬的客户，

客户利益最优化是我公司战略的目标宣言。分布在全球的，超过4500名的员工正全身心践行公司战略。我们所有员工愿为客户的满意而付出最大努力，这成就了钴领公司在世界刀具领域成为一位领跑者。我公司的成功战略是建立在下述支柱之上的：

生产专业化棒料生产、涂层技术、机床设备，以及研发部门是构成我们核心竞争力的要素，由此我们对刀具的材质、几何形状和表面涂层这三个基本因素可直接施加影响，让刀具的性能和效益得到优化。

产品知识全一个多世纪以来在刀具生产上积累的知识和经验，结合着研发团队的强劲创新能力，让钴领公司能不断推出新颖和领先的刀具方案，并对已有技术进行优化。130多位应用工程师和产品经理在实践中不断提高水平，并由此帮助客户不断提高生产能力。

创新能力强钴领一直致力于刀具技术创新，并已将一系列成果转化成技术标准。比如我们作为首个刀具商，在1980年便已将S涂层应用于钻头上；又比如我们研发了HSK刀柄系列，适宜对CGI和ADI这类新材料进行加工的圆弧后刀面。近来，我们研发的MQL系列刀具，以及独一无二的针对多槽阶梯PCD/CBN刀具的调节技术，又成为了刀具技术新的风向标。

服务全球化钴领总能在客户的身边出现。我们已在全球建立起26个工厂，36个服务中心，43个销售公司，并拥有许多营销伙伴。这样的综合网络确保了我们的刀具供应。同时，我公司的全球统一标准保证了客户可随时随地享有钴领的高品质产品和服务。

能继续用我们的高效工作让客户放心满意，是我们莫大的荣幸！

Dr. Jörg Gühring

Dr. Jörg GühringDietmar Pfränger Oliver Gühring Bernd Schatz总裁，研发总监生产和技术总监销售和营销总监财务总监

Fertigung Sigmaringen-Laiz

Fertigung Brasilien Fertigung Brookfield /USA

Fertigung Bangalore /Indien

Fertigung Sulkov /Tschechien

Fertigung Nagoya /Japan

Fertigung Chungnam /Korea

Präzisionswerkzeuge-Fertigung, Berlin

Hartmetall-Fertigung Berlin

Fertigung China Fertigung Großbritannien

Fertigung Italien

2009版标准品PL41

精密切削刀具

2009版承接以前版本该样本中的部分或者全部不允许被他人转载。

出版社不必对样本中任何错误，遗漏或者更改负责。所有产品都标有“DIN“, 不在样本范围内的产品也可被生产，同样执行DIN标准。

钻头

枪钻

攻螺纹刀具

铣刀

铰刀

锪刀

PCD和CBN刀具

模块化刀具系统

技术部分

Guhring oHGPostfach 10 02 47D-72423 Albstadt

Herderstraße 50-54D-72458 Albstadt

Tel.: +49 74 31 17-0Fax: +49 74 31 17-2 79

Internet: www.guehring.deE-Mail: [email protected]

2

适用情况最佳适用适用受限

钴领高性能刀具快速查找指导

对于加工材料

对于技术

对于大多数高性能刀具的应用场合可以通过参考指导一览快速查找。每一章节的索引列出了所有的刀具和刀具类型，还有参考价格。

锻铝

合金

硅铝

合金

和铸

铝强

度不

超过

800

N/m

m 2 钢

的钢

HSC

/高性

能硬

切削

微润

滑

高拉

伸强

度钢

不锈

钢

铸件

其他

材料

*RT钻头 RT 100 F

RT 100 U

RT 100 R

RT 150 GG (no. 6068 / 6069 / 6070 )

RT 150 GG (no. 768 / 769 / 770 )

RT 100 T

微钻 No. 6400 / 6401

FT 200 G

可换刀片式刀具系统

HT 800 /RT 800

LT 800

HSCO 钻头 GU 500

GT 500

GT 80 内冷

硬质合金钻头钴领代号no.1946

枪钻 EB100

EB80

ZB80

EB800

HSS-E丝锥

硬质合金丝锥

HSS-E 挤压丝锥

硬质合金挤压丝锥

硬质合金螺纹铣刀

硬质合金钻头/螺纹铣刀

*参考钴领应用指导

3

钴领高性能刀具快速查找指导

对于大多数高性能刀具的应用场合可以通过参考指导一览快速查找。每一章节的索引列出了所有的刀具和刀具类型，还有参考价格。

适用情况最佳适用适用受限

对于加工材料

对于技术

锻铝

合金

硅铝

合金

和铸

铝强

度不

超过

800

N/m

m 2 钢

的钢 H

SC

/高性

能硬

切削

微润

滑

高拉

伸强

度钢

不锈

钢

铸件

其他

材料

* *参考钴领应用指导

RT系列铣刀RF 100 Alu

RF 100 Inox

RF 100 标准

RF 100超精加工

高性能粗加工立铣刀 RS 100 U

RS 100 F

键槽铣刀GH 100 U

GA 200 A

精加工立铣刀GH 100 U

GH 100 H

粗加工立铣刀GS 100 A

GS 100 U

GS 100 H

球头铣刀GF 200 B

GF 300 B

GF 500 B

GF 300 T

GF 500 T

整体硬质合金高性能铰刀 HR 500

整体硬质合金机用铰刀 NC铰刀

HSS-E机用铰刀 NC铰刀

豪费德-钴领刀具

您是否在寻求一种刀具微米级调节的合作伙伴？请联系我们！豪费德-钴领刀具可以实现径向和轴向微米级调节。我们的刀具不但可以实现标准铣削，车削和锪孔，还可以实现客户复杂的特殊加工任务。

内容

钻头

枪钻

攻螺纹刀具

铣刀

铰刀

锪刀

PCD和CBN刀具


技术部分

5

豪费德-钴领刀具

您是否在寻求一种刀具微米级调节的合作伙伴？请联系我们！豪费德-钴领刀具可以实现径向和轴向微米级调节。我们的刀具不但可以实现标准铣削，车削和锪孔，还可以实现客户复杂的特殊加工任务。

内容

钻头

枪钻

攻螺纹刀具

铣刀

铰刀

锪刀

PCD和CBN刀具


技术部分

6

工厂意大利

Argentina 澳大利亚奥地利波罗的海诸国（爱沙尼亚，拉脱维亚，立陶宛）比利时巴西保加利亚加拿大中国捷克共和国丹麦芬兰法国-Metz-Tessy

法国-Alsace英国匈牙利印度 Indonesia意大利日本韩国Malaysia墨西哥荷兰波兰罗马尼亚俄国瑞典

瑞士新加坡斯洛伐克西班牙-Barcelona西班牙- Madrid南非台湾泰国土耳其乌克兰USA – BrookfieldUSA – New HudsonUSA – Huntington Beach越南白俄罗斯

Albstadt IAlbstadt II柏林/精密刀具柏林/硬质合金部门GeislingenMarkt ErlbachMindelheimSigmaringen-莱兹

澳大利亚巴西中国捷克共和国英国印度爱尔兰意大利日本

韩国墨西哥波兰罗马尼亚台湾USA – BrookfieldUSA – New Hudson越南

玻利维亚智利哥伦比亚埃及希腊香港意大利Maghreb States （摩洛哥，阿尔及利亚，突尼斯）

毛里求斯挪威巴基斯坦秘鲁菲律宾葡萄牙瑞典委内瑞拉越南

Albstadt柏林/精密刀具GeislingenGosheim Hörselberg / EisenachMindelheimRöhrsdorf / ChemnitzSaarbrückenVeldhoven / NL

工厂Geislingen工厂 Albstadt I

工厂罗马尼亚

工厂 Mindelheim 工厂 Bangalore/印度

工厂台湾

工厂名古屋/日本工厂 Chungnam/韩国

工厂 Sigmaringen-莱兹

工厂柏林/精密刀具硬质合金工厂柏林工厂 Albstadt II

工厂中国

工厂 Markt Erlbach

工厂英国

生产工厂销售分公司服务中心销售和市场分公司全球的全球的

澳大利亚奥地利巴西-Diadema巴西- Joinville中国捷克共和国法国英国匈牙利印度意大利日本韩国墨西哥

荷兰波兰罗马尼亚俄国南非西班牙瑞典台湾土耳其USA – Brookfield USA – New Hudson越南白俄罗斯

德国德国


工厂巴西

工厂波兰工厂捷克共和国工厂 USA-Brookfield 工厂 USA - New Hudson

工厂墨西哥

7

工厂意大利

Argentina 澳大利亚奥地利波罗的海诸国（爱沙尼亚，拉脱维亚，立陶宛）比利时巴西保加利亚加拿大中国捷克共和国丹麦芬兰法国-Metz-Tessy

法国-Alsace英国匈牙利印度 Indonesia意大利日本韩国Malaysia墨西哥荷兰波兰罗马尼亚俄国瑞典

瑞士新加坡斯洛伐克西班牙-Barcelona西班牙- Madrid南非台湾泰国土耳其乌克兰USA – BrookfieldUSA – New HudsonUSA – Huntington Beach越南白俄罗斯

Albstadt IAlbstadt II柏林/精密刀具柏林/硬质合金部门GeislingenMarkt ErlbachMindelheimSigmaringen-莱兹

澳大利亚巴西中国捷克共和国英国印度爱尔兰意大利日本

韩国墨西哥波兰罗马尼亚台湾USA – BrookfieldUSA – New Hudson越南

玻利维亚智利哥伦比亚埃及希腊香港意大利Maghreb States （摩洛哥，阿尔及利亚，突尼斯）

毛里求斯挪威巴基斯坦秘鲁菲律宾葡萄牙瑞典委内瑞拉越南

Albstadt柏林/精密刀具GeislingenGosheim Hörselberg / EisenachMindelheimRöhrsdorf / ChemnitzSaarbrückenVeldhoven / NL

工厂Geislingen工厂 Albstadt I

工厂罗马尼亚

工厂 Mindelheim 工厂 Bangalore/印度

工厂台湾

工厂名古屋/日本工厂 Chungnam/韩国

工厂 Sigmaringen-莱兹

工厂柏林/精密刀具硬质合金工厂柏林工厂 Albstadt II

工厂中国

工厂 Markt Erlbach

工厂英国

生产工厂销售分公司服务中心销售和市场分公司全球的全球的

澳大利亚奥地利巴西-Diadema巴西- Joinville中国捷克共和国法国英国匈牙利印度意大利日本韩国墨西哥

荷兰波兰罗马尼亚俄国南非西班牙瑞典台湾土耳其USA – Brookfield USA – New Hudson越南白俄罗斯

德国德国


工厂巴西

工厂波兰工厂捷克共和国工厂 USA-Brookfield 工厂 USA - New Hudson

工厂墨西哥

88 9

Flensburg

Hamburg

Flensburg/Lübeck

Bremen Nord

Bremen Süd

Northeim

Salzgitter

Celle

Lennestadt

Holzminden

Hameln

Neumünster

Husum

BremerhavenEmden

Verden

Hersfeld

Gersfeld

Uelzen

Lüneburg

Nienburg

Kiel

Lübeck

Wilhelmshaven

Oldenburg

Meppen

Cloppenburg

Nordhorn

Wolfsburg

Siegen

Baunatal

Marburg

Meschede

Herborn

Göttingen/Kassel

Braunschweig Süd

Braunschweig Nord

Eschwege/Fulda

Germany 北片

生产工厂

服务中心

销售经理Markus StumppTel. +49 74 31 17-2 28Fax +49 74 31 17-1 61Cell +49 1 72 6 57 06 [email protected]

区域经理

大客户经理

Gühring oHGHerderstraße 50-54D-72458 Albstadt

Gühring oHGSigmaringer Straße 160D-72458 Albstadt

Gühring oHGWinterlinger Straße 12D-72488 Sigmaringen-Laiz

Gühring oHGZentrum für ErstausrüstungGrube-Karl-Straße 22D-73312 Geislingen

G-Elit HartstoffeLübarser Straße 10-38D-13435 Berlin

G-Elit Präzisionswerkzeug-GmbHLengeder Straße 31-35D-13407 Berlin

Gühring oHGLerchfeld 1D-91459 Markt Erlbach

Gühring oHGZentrum für ErstausrüstungIndustriestraße 15D-87719 Mindelheim

Gühring oHGSigmaringer Straße 160D-72458 AlbstadtFax (0 74 31) 17-7 [email protected]

Gühring oHGWerkzeugtechnologie Heuberg Daimlerstr. 1078559 GosheimFax (0 74 26) 60 05 [email protected]

G-ElitPräzisionswerkzeug-GmbHLengeder Straße 31-35D-13407 BerlinFax (0 30) 40 90 32 [email protected]

Gühring oHGRöhrsdorfer Allee 39D-09247 RöhrsdorfFax (0 37 22) 50 44 [email protected]

Gühring oHGGrube-Karl-Straße 22D-73312 GeislingenFax (0 73 31) 3 04 [email protected]

Gühring oHGIndustriestraße 15D-87719 MindelheimFax (0 82 61) 73 91 [email protected]

Gühring oHGIndustriegebiet KindelIndustriestraßeD-99819 HörselbergFax (03 69 20) 7 04 [email protected]

Gühring oHGHartmanns Au 4D-66119 SaarbrückenFax (06 81) 8 57 91 [email protected]

Gühring Nederland BVDe Run 4441NL-5503 VeldhovenFax +31 40 25 41 68 [email protected]

Braunschweig NordSteve SchulzIn den Fuhren 2a38539 Müden/AllerTel. (0 53 75) 95 58 15Fax (0 53 75) 95 58 16Cell (01 72) 6 57 07 [email protected]

Braunschweig SüdMarkus WeissSollingstr. 2438122 BraunschweigTel. (05 31) 6 80 22 88Fax (05 31) 8 74 47 34Cell (01 72) 6 57 07 [email protected]

Bremen NordUwe MargrafZuetphenstr. 128217 BremenTel. (04 21) 8 39 44 18Fax (04 21) 8 39 44 19Cell (01 72) 6 57 06 [email protected]

Bremen SüdChristoph BührmannOling 1049770 HerzlakeTel. (0 59 62) 87 38 08Fax (0 59 62) 87 39 36Cell (01 72) 6 58 06 [email protected]

Eschwege/FuldaPatrick HeebAm Bahnhof 1134270 SchauenburgTel. (0 56 01) 92 01 52Fax (0 56 01) 92 01 53Cell (01 72) 6 57 09 [email protected]

Flensburg/LübeckChristoph CleemannHohlweg 224576 HitzhusenTel. (0 41 92) 2 01 33 44Fax (0 41 92) 2 01 33 45Cell (01 72) 6 57 06 [email protected]

Göttingen/KasselLars KlingeIn den Teichen 434399 OberweserTel. (0 55 72) 99 98 22Fax (0 55 72) 99 98 35Cell (01 72) 6 57 07 [email protected]

HamburgDetlev BrossKurt-Schumacher-Str. 8 b21629 Neu WulmstorfTel. (0 40) 79 00 50 94Fax (0 40) 79 14 50 62Cell (01 72) 6 57 06 [email protected]

HerbornDirk OtterbachEisenweg 1957572 Niederfi schbachTel. (0 27 34) 47 92 67Fax (0 27 34) 47 94 00Cell (01 72) 6 57 08 [email protected]

MarburgMarkus BerkenkopfSt. Hubertusstraße 859964 MedebachTel. (0 29 82) 90 00 07Fax (0 29 82) 90 00 65Cell (01 72) 6 57 07 [email protected]

SiegenMichael DroeseAm Hossenhan 557482 WendenTel. (0 27 62) 69 05 92Fax (0 27 62) 69 05 93Cell (01 72) 6 57 07 [email protected]

Klaus RepenningSilberkaute 12 A34246 VellmarTel. (05 61) 8 20 17 25Fax (05 61) 8 20 17 26Cell (01 72) 6 57 07 [email protected]

98 9

Flensburg

Hamburg

Flensburg/Lübeck

Bremen Nord

Bremen Süd

Northeim

Salzgitter

Celle

Lennestadt

Holzminden

Hameln

Neumünster

Husum

BremerhavenEmden

Verden

Hersfeld

Gersfeld

Uelzen

Lüneburg

Nienburg

Kiel

Lübeck

Wilhelmshaven

Oldenburg

Meppen

Cloppenburg

Nordhorn

Wolfsburg

Siegen

Baunatal

Marburg

Meschede

Herborn

Göttingen/Kassel

Braunschweig Süd

Braunschweig Nord

Eschwege/Fulda

Germany 北片

生产工厂

服务中心

销售经理Markus StumppTel. +49 74 31 17-2 28Fax +49 74 31 17-1 61Cell +49 1 72 6 57 06 [email protected]

区域经理

大客户经理

Gühring oHGHerderstraße 50-54D-72458 Albstadt

Gühring oHGSigmaringer Straße 160D-72458 Albstadt

Gühring oHGWinterlinger Straße 12D-72488 Sigmaringen-Laiz

Gühring oHGZentrum für ErstausrüstungGrube-Karl-Straße 22D-73312 Geislingen

G-Elit HartstoffeLübarser Straße 10-38D-13435 Berlin

G-Elit Präzisionswerkzeug-GmbHLengeder Straße 31-35D-13407 Berlin

Gühring oHGLerchfeld 1D-91459 Markt Erlbach

Gühring oHGZentrum für ErstausrüstungIndustriestraße 15D-87719 Mindelheim

Gühring oHGSigmaringer Straße 160D-72458 AlbstadtFax (0 74 31) 17-7 [email protected]

Gühring oHGWerkzeugtechnologie Heuberg Daimlerstr. 1078559 GosheimFax (0 74 26) 60 05 [email protected]

G-ElitPräzisionswerkzeug-GmbHLengeder Straße 31-35D-13407 BerlinFax (0 30) 40 90 32 [email protected]

Gühring oHGRöhrsdorfer Allee 39D-09247 RöhrsdorfFax (0 37 22) 50 44 [email protected]

Gühring oHGGrube-Karl-Straße 22D-73312 GeislingenFax (0 73 31) 3 04 [email protected]

Gühring oHGIndustriestraße 15D-87719 MindelheimFax (0 82 61) 73 91 [email protected]

Gühring oHGIndustriegebiet KindelIndustriestraßeD-99819 HörselbergFax (03 69 20) 7 04 [email protected]

Gühring oHGHartmanns Au 4D-66119 SaarbrückenFax (06 81) 8 57 91 [email protected]

Gühring Nederland BVDe Run 4441NL-5503 VeldhovenFax +31 40 25 41 68 [email protected]

Braunschweig NordSteve SchulzIn den Fuhren 2a38539 Müden/AllerTel. (0 53 75) 95 58 15Fax (0 53 75) 95 58 16Cell (01 72) 6 57 07 [email protected]

Braunschweig SüdMarkus WeissSollingstr. 2438122 BraunschweigTel. (05 31) 6 80 22 88Fax (05 31) 8 74 47 34Cell (01 72) 6 57 07 [email protected]

Bremen NordUwe MargrafZuetphenstr. 128217 BremenTel. (04 21) 8 39 44 18Fax (04 21) 8 39 44 19Cell (01 72) 6 57 06 [email protected]

Bremen SüdChristoph BührmannOling 1049770 HerzlakeTel. (0 59 62) 87 38 08Fax (0 59 62) 87 39 36Cell (01 72) 6 58 06 [email protected]

Eschwege/FuldaPatrick HeebAm Bahnhof 1134270 SchauenburgTel. (0 56 01) 92 01 52Fax (0 56 01) 92 01 53Cell (01 72) 6 57 09 [email protected]

Flensburg/LübeckChristoph CleemannHohlweg 224576 HitzhusenTel. (0 41 92) 2 01 33 44Fax (0 41 92) 2 01 33 45Cell (01 72) 6 57 06 [email protected]

Göttingen/KasselLars KlingeIn den Teichen 434399 OberweserTel. (0 55 72) 99 98 22Fax (0 55 72) 99 98 35Cell (01 72) 6 57 07 [email protected]

HamburgDetlev BrossKurt-Schumacher-Str. 8 b21629 Neu WulmstorfTel. (0 40) 79 00 50 94Fax (0 40) 79 14 50 62Cell (01 72) 6 57 06 [email protected]

HerbornDirk OtterbachEisenweg 1957572 Niederfi schbachTel. (0 27 34) 47 92 67Fax (0 27 34) 47 94 00Cell (01 72) 6 57 08 [email protected]

MarburgMarkus BerkenkopfSt. Hubertusstraße 859964 MedebachTel. (0 29 82) 90 00 07Fax (0 29 82) 90 00 65Cell (01 72) 6 57 07 [email protected]

SiegenMichael DroeseAm Hossenhan 557482 WendenTel. (0 27 62) 69 05 92Fax (0 27 62) 69 05 93Cell (01 72) 6 57 07 [email protected]

Klaus RepenningSilberkaute 12 A34246 VellmarTel. (05 61) 8 20 17 25Fax (05 61) 8 20 17 26Cell (01 72) 6 57 07 [email protected]

1010 11

Zwickau

Chemnitz

Rostock

Eisenach JenaGotha

Ilmenau

Suhl

AltenburgErfurt

Naumburg

SchleizSchwarzenberg

Sömmerda

SchwerinNeubrandenburg

Greifswald

Parchim

Sonders-hausen

Stralsund

Waren

Wismar

Worbis

Stassfurt

Cottbus

Guben

Görlitz

Freital

Hoyerswerda

RiesaGrimma

Bernburg

Halle

Dessau

Wittenberg

Prenzlau

Lübben

Güstrow

Stendal

Salzwedel

Neuruppin

Wittenberge

Eberswalde

Frankfurt/O.Potsdam

Rathenow

Jüterbog

Brandenburg

Angermünde

Altenberg

Torgau

Dresden

Klötze

Magdeburg

Brandenburg OstBrandenburg West

Leipzig

KoblenzHunsrück-Eifel

Bonn

Bocholt

Duisburg

Gerolstein

Bingen

Limburg

Bitburg

Linz a.Rh.Monschau

Hürth

Düren

Aachen

Remagen

Köln

Essen

Gummersbach

Iserlohn

Lüdenscheid

Dortmund

Düsseldorf

Rem-scheid

PaderbornAhlen

Münster

Herford

RheineMinden

Osnabrück

Bielefeld

东片

区域经理

大客户经理

销售经理Markus EsslingerTel. +49 74 31 17-1 90Fax +49 74 31 17-3 69Cell +49 1 72 6 57 09 [email protected]

西片

大客户经理

区域经理

Brandenburg WestRobert Zickermann Teltower Straße 45 14109 Berlin - Wannsee Tel. (0 30) 80 10 98 98 Fax (0 30) 80 49 56 32 Cell (01 72) 6 5 806 34 [email protected]

Brandenburg OstAndreas Liebe Strasse 151 Nr. 13 13158 Berlin Tel. (0 30) 40 05 88 62 Fax (0 30) 47 03 59 80 Cell (01 72) 6 58 06 33 [email protected]

Chemnitz Jens Haase Hauptstrasse 2 b 9437 Witzschdorf Tel. (0 37 25) 34 37 21 Fax (0 37 25) 34 37 22 Cell (01 72) 6 57 07 91 [email protected]

Dresden Jörg Roßberg Weisstropper Strasse 8 1156 Dresden Tel. (03 51) 4 52 53 69 Fax (03 51) 4 52 53 70 Cell (01 72) 6 57 07 94 [email protected]

Eisenach Joachim Menzel Thomas-Münzer-Weg 1a 99830 Falken Tel. (03 69 23) 8 23 19 Fax (03 69 23) 8 23 22 Cell (01 72) 6 57 06 61 [email protected]

Leipzig Dietmar Branz Ernst-Toller-Strasse 3 4425 Taucha Tel. (03 42 98) 7 33 69 Fax (03 42 98) 7 33 70 Cell (01 72) 6 57 07 93 [email protected]

Magdeburg Mario Ludwig Schulgasse 13 6526 Sangerhausen Tel. (0 34 64) 27 84 09 Fax (0 34 64) 27 84 81 Cell (01 72) 6 57 07 96 [email protected]

Rostock Jörg Steinberg Schwiggerow 22 a 18292 Hoppenrade Tel. (03 84 51) 7 03 92 Fax (03 84 51) 7 03 93 Cell (01 72) 6 57 07 90 [email protected]

Zwickau Roland Böhm Wichtelweg 27 9224 Chemnitz Tel. (03 71) 8 57 90 17 Fax (03 71) 8 57 90 36 Cell (01 72) 6 57 07 88 [email protected]

Pedro Gerth Wuhletalstraße 84 12687 Berlin Tel. (0 30) 91 42 78 04 Fax (0 30) 93 02 24 41 Cell (01 72) 6 57 08 94 [email protected]

Gerald Dennhardt Kurze Strasse 17 4736 Waldheim Tel. (03 43 27) 5 06 39 Fax (03 43 27) 5 06 39 Cell (01 72) 6 57 07 86 [email protected]

Norbert Blum Rosa-Luxemburg-Str. 52 98544 Zella Mehlis Tel. (0 36 82) 46 41 36 Fax (0 36 82) 46 41 43 Cell (01 72) 6 57 07 92 [email protected]

André Hoffmann Langenberggasse 13 8529 Plauen Tel. (0 37 41) 40 55 09 Fax (0 37 41) 40 55 49 Cell (01 72) 6 57 08 93 [email protected]

Bielefeld Uwe Bartsch Pfarrer-Grochtdreis-Straße 4 33335 Gütersloh Tel. (0 52 09) 91 68 46 Fax (0 52 09) 91 68 47 Cell (01 72) 6 57 09 59 [email protected]

Bonn Valerio Rizzato Gartenstraße 53 51674 Wiehl Tel. (0 22 62) 7 07 51 74 Fax (0 22 62) 7 07 51 75 Cell (01 72) 6 57 09 71 [email protected]

Dortmund Manfred Pospiech Bärenkamp 3 44329 Dortmund Tel. (0 23 18) 64 41 14 Fax (0 23 18) 64 41 15 Cell (01 72) 6 57 07 83 [email protected]

Düsseldorf Norbert Brunen In Venn 22 41844 Wegberg Tel. (0 24 34) 80 80 58 Fax (0 24 34) 80 80 59 Cell (01 72) 6 57 07 73 [email protected]

Essen Jürgen Rischer Am Mühlenturm 109 46519 Alpen Tel. (0 28 02) 9 46 45 08 Fax (0 28 02) 9 46 45 10 Cell (01 72) 6 57 09 99 [email protected]

Hunsrück-Eifel Ralf Bender Theodor-Heuss-Str. 5 56288 Kastellaun Tel. (0 67 62) 40 11 32 Fax (0 67 62) 40 12 13 Cell (01 72) 6 57 08 81 [email protected]

Iserlohn Dirk Franzen Essener Straße 19A 45529 Hattingen Tel. (0 23 24) 5 91 98 66 Fax (0 23 24) 5 91 98 67 Cell (01 72) 6 57 09 83 [email protected]

Koblenz Alfred Hörchner Krugbäckerstr. 8a 56206 Hilgert Tel. (0 26 24) 42 02 Fax (0 26 24) 47 77 Cell (01 72) 6 57 07 76 [email protected]

Köln Jörg Ebenhöch Charlottenstr. 42 44799 Bochum Tel. (02 34) 4 62 97 44 Fax (02 34) 4 62 97 48 Cell (01 72) 6 57 08 67 [email protected]

Lüdenscheid Volker Dammahs Eichenstr. 9 58256 Ennepetal Tel. (0 23 33) 60 40 22 Fax (0 23 33) 60 55 69 Cell (01 72) 6 57 07 79 [email protected]

Osnabrück Jürgen Strunk Mühlenstr. 25 A 49134 Wallenhorst Tel. (0 54 07) 89 53 84 Fax (0 54 07) 89 53 85 Cell (01 72) 6 57 07 10 [email protected]

Remscheid Christian KrummelVautierstraße 7840235 DüsseldorfTel. (02 11)15 77 69 99Fax (02 11) 22 96 06 51Cell (01 72) 6 57 07 [email protected]

销售经理Timo SchemppTel. +49 74 31 17-6 33Fax +49 74 31 17-2 85Cell +49 1 72 6 57 05 [email protected]

Günter Conrad Hägerfeld 48 33824 Werther Tel. (0 52 03) 88 25 40 Fax (0 52 03) 88 25 41 Cell (01 72) 6 57 07 07 [email protected]

Holger Manz Paradies 8 51588 Nümbrecht Tel. (0 22 93) 81 55 64 Fax (0 22 93) 81 55 65 Cell (01 72) 6 57 07 80 [email protected]

Thomas Erfurt Forstwaldstr. 82 47804 Krefeld Tel. (0 21 51) 71 48 31 Fax (0 21 51) 72 01 94 Cell (01 72) 6 57 07 74 [email protected]

Siegfried Banz Am kleinen Rahm 19a 40878 RatingenTel. (0 21 02) 88 95 46 Fax (0 21 02) 88 95 47 Cell (00 42) 19 18 64 56 95 [email protected]

Thomas Banz Dieselstr. 28 42719 Solingen Tel. (0 21 22) 26 74 87 Fax (0 21 22) 26 74 88 Cell (01 72) 6 57 07 84 [email protected]

1110 11

Zwickau

Chemnitz

Rostock

Eisenach JenaGotha

Ilmenau

Suhl

AltenburgErfurt

Naumburg

SchleizSchwarzenberg

Sömmerda

SchwerinNeubrandenburg

Greifswald

Parchim

Sonders-hausen

Stralsund

Waren

Wismar

Worbis

Stassfurt

Cottbus

Guben

Görlitz

Freital

Hoyerswerda

RiesaGrimma

Bernburg

Halle

Dessau

Wittenberg

Prenzlau

Lübben

Güstrow

Stendal

Salzwedel

Neuruppin

Wittenberge

Eberswalde

Frankfurt/O.Potsdam

Rathenow

Jüterbog

Brandenburg

Angermünde

Altenberg

Torgau

Dresden

Klötze

Magdeburg

Brandenburg OstBrandenburg West

Leipzig

KoblenzHunsrück-Eifel

Bonn

Bocholt

Duisburg

Gerolstein

Bingen

Limburg

Bitburg

Linz a.Rh.Monschau

Hürth

Düren

Aachen

Remagen

Köln

Essen

Gummersbach

Iserlohn

Lüdenscheid

Dortmund

Düsseldorf

Rem-scheid

PaderbornAhlen

Münster

Herford

RheineMinden

Osnabrück

Bielefeld

东片

区域经理

大客户经理

销售经理Markus EsslingerTel. +49 74 31 17-1 90Fax +49 74 31 17-3 69Cell +49 1 72 6 57 09 [email protected]

西片

大客户经理

区域经理

Brandenburg WestRobert Zickermann Teltower Straße 45 14109 Berlin - Wannsee Tel. (0 30) 80 10 98 98 Fax (0 30) 80 49 56 32 Cell (01 72) 6 5 806 34 [email protected]

Brandenburg OstAndreas Liebe Strasse 151 Nr. 13 13158 Berlin Tel. (0 30) 40 05 88 62 Fax (0 30) 47 03 59 80 Cell (01 72) 6 58 06 33 [email protected]

Chemnitz Jens Haase Hauptstrasse 2 b 9437 Witzschdorf Tel. (0 37 25) 34 37 21 Fax (0 37 25) 34 37 22 Cell (01 72) 6 57 07 91 [email protected]

Dresden Jörg Roßberg Weisstropper Strasse 8 1156 Dresden Tel. (03 51) 4 52 53 69 Fax (03 51) 4 52 53 70 Cell (01 72) 6 57 07 94 [email protected]

Eisenach Joachim Menzel Thomas-Münzer-Weg 1a 99830 Falken Tel. (03 69 23) 8 23 19 Fax (03 69 23) 8 23 22 Cell (01 72) 6 57 06 61 [email protected]

Leipzig Dietmar Branz Ernst-Toller-Strasse 3 4425 Taucha Tel. (03 42 98) 7 33 69 Fax (03 42 98) 7 33 70 Cell (01 72) 6 57 07 93 [email protected]

Magdeburg Mario Ludwig Schulgasse 13 6526 Sangerhausen Tel. (0 34 64) 27 84 09 Fax (0 34 64) 27 84 81 Cell (01 72) 6 57 07 96 [email protected]

Rostock Jörg Steinberg Schwiggerow 22 a 18292 Hoppenrade Tel. (03 84 51) 7 03 92 Fax (03 84 51) 7 03 93 Cell (01 72) 6 57 07 90 [email protected]

Zwickau Roland Böhm Wichtelweg 27 9224 Chemnitz Tel. (03 71) 8 57 90 17 Fax (03 71) 8 57 90 36 Cell (01 72) 6 57 07 88 [email protected]

Pedro Gerth Wuhletalstraße 84 12687 Berlin Tel. (0 30) 91 42 78 04 Fax (0 30) 93 02 24 41 Cell (01 72) 6 57 08 94 [email protected]

Gerald Dennhardt Kurze Strasse 17 4736 Waldheim Tel. (03 43 27) 5 06 39 Fax (03 43 27) 5 06 39 Cell (01 72) 6 57 07 86 [email protected]

Norbert Blum Rosa-Luxemburg-Str. 52 98544 Zella Mehlis Tel. (0 36 82) 46 41 36 Fax (0 36 82) 46 41 43 Cell (01 72) 6 57 07 92 [email protected]

André Hoffmann Langenberggasse 13 8529 Plauen Tel. (0 37 41) 40 55 09 Fax (0 37 41) 40 55 49 Cell (01 72) 6 57 08 93 [email protected]

Bielefeld Uwe Bartsch Pfarrer-Grochtdreis-Straße 4 33335 Gütersloh Tel. (0 52 09) 91 68 46 Fax (0 52 09) 91 68 47 Cell (01 72) 6 57 09 59 [email protected]

Bonn Valerio Rizzato Gartenstraße 53 51674 Wiehl Tel. (0 22 62) 7 07 51 74 Fax (0 22 62) 7 07 51 75 Cell (01 72) 6 57 09 71 [email protected]

Dortmund Manfred Pospiech Bärenkamp 3 44329 Dortmund Tel. (0 23 18) 64 41 14 Fax (0 23 18) 64 41 15 Cell (01 72) 6 57 07 83 [email protected]

Düsseldorf Norbert Brunen In Venn 22 41844 Wegberg Tel. (0 24 34) 80 80 58 Fax (0 24 34) 80 80 59 Cell (01 72) 6 57 07 73 [email protected]

Essen Jürgen Rischer Am Mühlenturm 109 46519 Alpen Tel. (0 28 02) 9 46 45 08 Fax (0 28 02) 9 46 45 10 Cell (01 72) 6 57 09 99 [email protected]

Hunsrück-Eifel Ralf Bender Theodor-Heuss-Str. 5 56288 Kastellaun Tel. (0 67 62) 40 11 32 Fax (0 67 62) 40 12 13 Cell (01 72) 6 57 08 81 [email protected]

Iserlohn Dirk Franzen Essener Straße 19A 45529 Hattingen Tel. (0 23 24) 5 91 98 66 Fax (0 23 24) 5 91 98 67 Cell (01 72) 6 57 09 83 [email protected]

Koblenz Alfred Hörchner Krugbäckerstr. 8a 56206 Hilgert Tel. (0 26 24) 42 02 Fax (0 26 24) 47 77 Cell (01 72) 6 57 07 76 [email protected]

Köln Jörg Ebenhöch Charlottenstr. 42 44799 Bochum Tel. (02 34) 4 62 97 44 Fax (02 34) 4 62 97 48 Cell (01 72) 6 57 08 67 [email protected]

Lüdenscheid Volker Dammahs Eichenstr. 9 58256 Ennepetal Tel. (0 23 33) 60 40 22 Fax (0 23 33) 60 55 69 Cell (01 72) 6 57 07 79 [email protected]

Osnabrück Jürgen Strunk Mühlenstr. 25 A 49134 Wallenhorst Tel. (0 54 07) 89 53 84 Fax (0 54 07) 89 53 85 Cell (01 72) 6 57 07 10 [email protected]

Remscheid Christian KrummelVautierstraße 7840235 DüsseldorfTel. (02 11)15 77 69 99Fax (02 11) 22 96 06 51Cell (01 72) 6 57 07 [email protected]

销售经理Timo SchemppTel. +49 74 31 17-6 33Fax +49 74 31 17-2 85Cell +49 1 72 6 57 05 [email protected]

Günter Conrad Hägerfeld 48 33824 Werther Tel. (0 52 03) 88 25 40 Fax (0 52 03) 88 25 41 Cell (01 72) 6 57 07 07 [email protected]

Holger Manz Paradies 8 51588 Nümbrecht Tel. (0 22 93) 81 55 64 Fax (0 22 93) 81 55 65 Cell (01 72) 6 57 07 80 [email protected]

Thomas Erfurt Forstwaldstr. 82 47804 Krefeld Tel. (0 21 51) 71 48 31 Fax (0 21 51) 72 01 94 Cell (01 72) 6 57 07 74 [email protected]

Siegfried Banz Am kleinen Rahm 19a 40878 RatingenTel. (0 21 02) 88 95 46 Fax (0 21 02) 88 95 47 Cell (00 42) 19 18 64 56 95 [email protected]

Thomas Banz Dieselstr. 28 42719 Solingen Tel. (0 21 22) 26 74 87 Fax (0 21 22) 26 74 88 Cell (01 72) 6 57 07 84 [email protected]

1212 13

WürzburgMannheim

Frankfurt

Mainz/Wiesbaden

Schorndorf

Crailsheim

Speyer

Darmstadt

Landau

Gießen

WalldürnTauberbischofsheim

Villmar

Bad Neustadt

Aschaffen-burg

Kaisers-Trier

lautern

Schweinfurt

Bad Brückenau

Heilbronn

BadWimpfen

Rothen-burg

Saar-brücken Pirma-

sens

Trier

Karls-ruhe Calw

RastattHerrenberg

Pforz-heim

Schlüssel-feld

LauffenLeonberg

Stuttgart

Lohr

Kempten

Göppingen

Freiburg

KehlRottenburg

Memmingen

Lindau

St. Georgen Laupheim

Dillingen

Füssen

KonstanzStühlingen

Freudenstadt

Blumberg

Augsburg

Ravensburg

Wildberg

MünsingenUlm

Heidenheim

Meßkirch

Ebersbach

Zollernalb

Singen

Schwarzwald

Reutlingen

中部

区域经理

大客户经理

销售经理Peter DietheiTel. +49 74 31 17-5 21Fax +49 74 31 17-5 56Cell +49 172 6 57 06 [email protected]

南片

大客户经理

区域经理

销售经理Friedbert Glück Tel. +49 74 31 17-1 23Fax +49 74 31 17-3 78Cell +49 1 72 6 57 06 [email protected]

Holger Reißer Rotweg 671686 Remseck-HochbergTel. (0 71 46) 28 52 59 Fax (0 71 46) 28 52 60 Cell (01 72) 6 57 07 38 [email protected]

Peter Kopa Frontalstraße 15 a 67693 Fischbach Tel. (0 63 05) 71 56 81 Fax (0 63 05) 71 56 85 Cell (01 72) 657 07 35 [email protected]

Thomas SchlichFlurweg 1955758 SeinTel. (0 67 88) 97 00 10Fax (0 67 88) 97 01 61Cell (01 72) 6 58 06 [email protected]

Georg Rech Ludwigsthaler Str. 24 66459 Kirkel-Limbach Tel. (0 68 41) 81 73 55 Fax (0 68 41) 81 73 56 Cell (01 72) 6 57 07 62 [email protected]

Günter Eckardt Arndtstraße 22 97072 Würzburg Tel. (09 31) 8 44 23 Fax (09 31) 8 64 12 Cell (01 72) 6 57 09 28 [email protected]

Freiburg Andreas Trautwein Kranzenaustraße 1 79268 Bötzingen Tel. (0 76 63) 91 32 81 Fax (0 76 63) 91 33 35 Cell (01 72) 6 57 07 27 [email protected]

Göppingen Ralf HörnerHartriegelweg 1773557 MutlangenTel. (0 71 71) 9 98 74 20Fax (0 71 71) 9 98 74 22Cell (01 72) 6 57 09 [email protected]

KemptenEwald Schaflitzl Germanenstraße 21 86845 Großaitingen Tel. (0 82 03) 95 26 40 Fax (0 82 03) 95 27 97 Cell (01 72) 6 57 09 45 [email protected]

Laupheim Bruno Schmid Obere Kirchstr. 16 72534 Hayingen-Ehestetten Tel. (0 73 83) 94 22 50 Fax (0 73 83) 94 22 51 Cell (01 72) 6 58 06 13 [email protected]

Ravensburg Alexander Knaus Karolingerstr. 11 88518 Herbertingen Tel. (0 75 86) 91 72 49 Fax (0 75 86) 91 72 52 Cell (01 72) 6 57 06 28 [email protected]

Reutlingen Ralf Geiger Tulpenstr. 36 72108 Rottenburg Tel. (0 74 72) 9 80 85 53 Fax (0 74 72) 9 80 85 55 Cell (01 72) 6 57 06 80 [email protected]

Schwarzwald Andreas Neuchel Sonnenwiese 2/1 72250 Freudenstadt Tel. (0 74 42) 12 05 20 Fax (0 74 42) 12 06 12 Cell (01 72) 6 57 05 47 [email protected]

Singen Sascha WinklerKonstanzerstraße 4478315 RadolfzellTel. (0 74 31) 17-1 59Fax (0 74 31) 17-3 [email protected]

Villingen-SchwenningenDrazen SarlijaStuttgarter Straße 8178054 VS-SchwenningenTel (0 74 31) 17- 4 60Fax (0 74 31) 17-3 [email protected]

Zollernalb Martin Nolle Kaiseringer Straße 46 72479 Straßberg Tel. (0 74 34) 93 65 82 Fax (0 74 34) 93 65 83 Cell (01 72) 6 57 09 60 [email protected]

Jürgen Knorr Schützenstr.72479 Straßberg Tel. (0 74 34) 31 64 23 Fax (0 74 34) 93 71 60 Cell (01 72) 6 57 09 13 [email protected]

Siegfried Brandl Haydnweg 12 88410 Bad Wurzach Tel. (0 75 64) 94 82 91 Fax (0 75 64) 94 82 93 Cell (01 72) 6 57 06 81 [email protected]

Patrick Eichelberg In der Brunnstube 19 79689 Maulburg Tel. (0 76 22) 67 14 83 Fax (0 76 22) 67 15 10 Cell (01 72) 6 57 0 731 [email protected]

Reiner Buhl Kirchwiesenstr.72362 Nusplingen Tel. (0 74 29) 91 64 33 Fax (0 74 29) 91 64 32 Cell (01 72) 6 57 07 29 [email protected]

Georg Schmuck Zur Burgschmiede 4 87452 Altusried Tel. (0 83 73) 93 51 57 Fax (0 83 73) 93 51 63 Cell (01 72) 6 57 09 14 [email protected]

Frank Jakubowski Jäuchstr.78665 Frittlingen Tel. (0 74 26) 91 38 98 Fax (0 74 26) 91 39 79 Cell (01 72) 6 57 07 25 [email protected]

Elmar Schirmer In der Aye 6 88400 Biberach Tel. (0 73 57) 91 61 74 Fax (0 73 57) 91 66 10 Cell (01 72) 6 57 07 19 [email protected]

Ingolf Waldow Am Jausenteich 34 72458 Albstadt Tel. (0 74 31) 50 06 59 Fax (0 74 31) 50 09 08 Cell (01 72) 6 57 08 34 [email protected]

Frankfurt Siegfried Gutmann Rodheimer Straße 11 61184 Karben Tel. (0 60 39) 4 42 49 Fax (0 60 39) 44 3 49 Cell (01 72) 6 57 07 36 [email protected]

Kaiserslautern Markus Keßler Rothöll 8 55768 Hoppstädten Weiersbach Tel. (0 67 82) 98 94 84 Fax (0 67 82) 10 93 19 Cell (01 72) 6 57 07 64 [email protected]

Karlsruhe Stefan Klausfelder Eisenbahnstraße 44 77871 Renchen Tel. (0 78 43) 99 34 13 Fax (0 78 43) 99 34 17 Cell (01 72) 6 57 07 61 [email protected]

Heilbronn Henning Trumpold Mageritenweg 1 74182 Obersulm-Willsbach Tel. (0 71 34) 9 11 95 90 Fax (0 71 34) 9 11 78 25 Cell (01 72) 6 58 06 72 [email protected]

Mainz/Wiesbaden Heinz-Gerd Klingkusch Pestalozzistraße 19 65760 Eschborn Tel. (0 61 96) 80 77 52 Fax (0 61 96) 80 77 53 Cell (01 72) 6 57 07 39 [email protected]

Mannheim Günter Schwarz Paganiniweg 6 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. (07 11) 6 99 26 47 Fax (07 11) 6 99 26 48 Cell (01 72) 6 57 07 43 [email protected]

Pforzheim Ralf Michael Ziegler Philipp-Schückle-Straße 4 75181 Pforzheim Tel. (0 72 31) 1 54 78 85 Fax (0 72 31) 1 54 78 86 Cell (01 72) 6 57 09 24 [email protected]

Saarbrücken Thorsten Huwig Hauptstraße 54 66871 Etschberg Tel. (0 63 81) 42 81 44 Fax (0 63 81) 42 81 93 Cell (01 72) 6 57 09 48 [email protected]

Saarbrücken Harald Fleckinger Berschweiler Str. 11 66265 Heusweiler Tel. (0 68 06) 98 82 83 Fax (0 68 06) 98 82 84 Cell (01 72) 6 57 07 81 [email protected]

Schweinfurt Klaus Bausenwein Neue Straße 22 97464 Oberwerrn Tel. (0 97 26) 90 68 17 Fax (0 97 26) 90 68 18 Cell (01 72) 6 57 07 42 [email protected]

Stuttgart Jochen Holzmann In der Brandstatt 16 75031 Eppingen-Kleingartach Tel. (0 71 38) 81 14 00 Fax (0 71 38) 81 14 01 Cell (01 72) 6 57 09 16 [email protected]

Trier Thorsten Huwig Hauptstraße 54 66871 Etschberg Tel. (0 63 81) 42 81 44 Fax (0 63 81) 42 81 93 Cell (01 72) 6 57 09 48 [email protected]

Würzburg Walter Wolf Orberstr.3b 63637 Jossgrund Tel. (0 60 59) 90 70 74 Fax (0 60 59) 90 73 70 Cell (01 72) 6 57 08 14 [email protected]

1312 13

WürzburgMannheim

Frankfurt

Mainz/Wiesbaden

Schorndorf

Crailsheim

Speyer

Darmstadt

Landau

Gießen

WalldürnTauberbischofsheim

Villmar

Bad Neustadt

Aschaffen-burg

Kaisers-Trier

lautern

Schweinfurt

Bad Brückenau

Heilbronn

BadWimpfen

Rothen-burg

Saar-brücken Pirma-

sens

Trier

Karls-ruhe Calw

RastattHerrenberg

Pforz-heim

Schlüssel-feld

LauffenLeonberg

Stuttgart

Lohr

Kempten

Göppingen

Freiburg

KehlRottenburg

Memmingen

Lindau

St. Georgen Laupheim

Dillingen

Füssen

KonstanzStühlingen

Freudenstadt

Blumberg

Augsburg

Ravensburg

Wildberg

MünsingenUlm

Heidenheim

Meßkirch

Ebersbach

Zollernalb

Singen

Schwarzwald

Reutlingen

中部

区域经理

大客户经理

销售经理Peter DietheiTel. +49 74 31 17-5 21Fax +49 74 31 17-5 56Cell +49 172 6 57 06 [email protected]

南片

大客户经理

区域经理

销售经理Friedbert Glück Tel. +49 74 31 17-1 23Fax +49 74 31 17-3 78Cell +49 1 72 6 57 06 [email protected]

Holger Reißer Rotweg 671686 Remseck-HochbergTel. (0 71 46) 28 52 59 Fax (0 71 46) 28 52 60 Cell (01 72) 6 57 07 38 [email protected]

Peter Kopa Frontalstraße 15 a 67693 Fischbach Tel. (0 63 05) 71 56 81 Fax (0 63 05) 71 56 85 Cell (01 72) 657 07 35 [email protected]

Thomas SchlichFlurweg 1955758 SeinTel. (0 67 88) 97 00 10Fax (0 67 88) 97 01 61Cell (01 72) 6 58 06 [email protected]

Georg Rech Ludwigsthaler Str. 24 66459 Kirkel-Limbach Tel. (0 68 41) 81 73 55 Fax (0 68 41) 81 73 56 Cell (01 72) 6 57 07 62 [email protected]

Günter Eckardt Arndtstraße 22 97072 Würzburg Tel. (09 31) 8 44 23 Fax (09 31) 8 64 12 Cell (01 72) 6 57 09 28 [email protected]

Freiburg Andreas Trautwein Kranzenaustraße 1 79268 Bötzingen Tel. (0 76 63) 91 32 81 Fax (0 76 63) 91 33 35 Cell (01 72) 6 57 07 27 [email protected]

Göppingen Ralf HörnerHartriegelweg 1773557 MutlangenTel. (0 71 71) 9 98 74 20Fax (0 71 71) 9 98 74 22Cell (01 72) 6 57 09 [email protected]

KemptenEwald Schaflitzl Germanenstraße 21 86845 Großaitingen Tel. (0 82 03) 95 26 40 Fax (0 82 03) 95 27 97 Cell (01 72) 6 57 09 45 [email protected]

Laupheim Bruno Schmid Obere Kirchstr. 16 72534 Hayingen-Ehestetten Tel. (0 73 83) 94 22 50 Fax (0 73 83) 94 22 51 Cell (01 72) 6 58 06 13 [email protected]

Ravensburg Alexander Knaus Karolingerstr. 11 88518 Herbertingen Tel. (0 75 86) 91 72 49 Fax (0 75 86) 91 72 52 Cell (01 72) 6 57 06 28 [email protected]

Reutlingen Ralf Geiger Tulpenstr. 36 72108 Rottenburg Tel. (0 74 72) 9 80 85 53 Fax (0 74 72) 9 80 85 55 Cell (01 72) 6 57 06 80 [email protected]

Schwarzwald Andreas Neuchel Sonnenwiese 2/1 72250 Freudenstadt Tel. (0 74 42) 12 05 20 Fax (0 74 42) 12 06 12 Cell (01 72) 6 57 05 47 [email protected]

Singen Sascha WinklerKonstanzerstraße 4478315 RadolfzellTel. (0 74 31) 17-1 59Fax (0 74 31) 17-3 [email protected]

Villingen-SchwenningenDrazen SarlijaStuttgarter Straße 8178054 VS-SchwenningenTel (0 74 31) 17- 4 60Fax (0 74 31) 17-3 [email protected]

Zollernalb Martin Nolle Kaiseringer Straße 46 72479 Straßberg Tel. (0 74 34) 93 65 82 Fax (0 74 34) 93 65 83 Cell (01 72) 6 57 09 60 [email protected]

Jürgen Knorr Schützenstr.72479 Straßberg Tel. (0 74 34) 31 64 23 Fax (0 74 34) 93 71 60 Cell (01 72) 6 57 09 13 [email protected]

Siegfried Brandl Haydnweg 12 88410 Bad Wurzach Tel. (0 75 64) 94 82 91 Fax (0 75 64) 94 82 93 Cell (01 72) 6 57 06 81 [email protected]

Patrick Eichelberg In der Brunnstube 19 79689 Maulburg Tel. (0 76 22) 67 14 83 Fax (0 76 22) 67 15 10 Cell (01 72) 6 57 0 731 [email protected]

Reiner Buhl Kirchwiesenstr.72362 Nusplingen Tel. (0 74 29) 91 64 33 Fax (0 74 29) 91 64 32 Cell (01 72) 6 57 07 29 [email protected]

Georg Schmuck Zur Burgschmiede 4 87452 Altusried Tel. (0 83 73) 93 51 57 Fax (0 83 73) 93 51 63 Cell (01 72) 6 57 09 14 [email protected]

Frank Jakubowski Jäuchstr.78665 Frittlingen Tel. (0 74 26) 91 38 98 Fax (0 74 26) 91 39 79 Cell (01 72) 6 57 07 25 [email protected]

Elmar Schirmer In der Aye 6 88400 Biberach Tel. (0 73 57) 91 61 74 Fax (0 73 57) 91 66 10 Cell (01 72) 6 57 07 19 [email protected]

Ingolf Waldow Am Jausenteich 34 72458 Albstadt Tel. (0 74 31) 50 06 59 Fax (0 74 31) 50 09 08 Cell (01 72) 6 57 08 34 [email protected]

Frankfurt Siegfried Gutmann Rodheimer Straße 11 61184 Karben Tel. (0 60 39) 4 42 49 Fax (0 60 39) 44 3 49 Cell (01 72) 6 57 07 36 [email protected]

Kaiserslautern Markus Keßler Rothöll 8 55768 Hoppstädten Weiersbach Tel. (0 67 82) 98 94 84 Fax (0 67 82) 10 93 19 Cell (01 72) 6 57 07 64 [email protected]

Karlsruhe Stefan Klausfelder Eisenbahnstraße 44 77871 Renchen Tel. (0 78 43) 99 34 13 Fax (0 78 43) 99 34 17 Cell (01 72) 6 57 07 61 [email protected]

Heilbronn Henning Trumpold Mageritenweg 1 74182 Obersulm-Willsbach Tel. (0 71 34) 9 11 95 90 Fax (0 71 34) 9 11 78 25 Cell (01 72) 6 58 06 72 [email protected]

Mainz/Wiesbaden Heinz-Gerd Klingkusch Pestalozzistraße 19 65760 Eschborn Tel. (0 61 96) 80 77 52 Fax (0 61 96) 80 77 53 Cell (01 72) 6 57 07 39 [email protected]

Mannheim Günter Schwarz Paganiniweg 6 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. (07 11) 6 99 26 47 Fax (07 11) 6 99 26 48 Cell (01 72) 6 57 07 43 [email protected]

Pforzheim Ralf Michael Ziegler Philipp-Schückle-Straße 4 75181 Pforzheim Tel. (0 72 31) 1 54 78 85 Fax (0 72 31) 1 54 78 86 Cell (01 72) 6 57 09 24 [email protected]

Saarbrücken Thorsten Huwig Hauptstraße 54 66871 Etschberg Tel. (0 63 81) 42 81 44 Fax (0 63 81) 42 81 93 Cell (01 72) 6 57 09 48 [email protected]

Saarbrücken Harald Fleckinger Berschweiler Str. 11 66265 Heusweiler Tel. (0 68 06) 98 82 83 Fax (0 68 06) 98 82 84 Cell (01 72) 6 57 07 81 [email protected]

Schweinfurt Klaus Bausenwein Neue Straße 22 97464 Oberwerrn Tel. (0 97 26) 90 68 17 Fax (0 97 26) 90 68 18 Cell (01 72) 6 57 07 42 [email protected]

Stuttgart Jochen Holzmann In der Brandstatt 16 75031 Eppingen-Kleingartach Tel. (0 71 38) 81 14 00 Fax (0 71 38) 81 14 01 Cell (01 72) 6 57 09 16 [email protected]

Trier Thorsten Huwig Hauptstraße 54 66871 Etschberg Tel. (0 63 81) 42 81 44 Fax (0 63 81) 42 81 93 Cell (01 72) 6 57 09 48 [email protected]

Würzburg Walter Wolf Orberstr.3b 63637 Jossgrund Tel. (0 60 59) 90 70 74 Fax (0 60 59) 90 73 70 Cell (01 72) 6 57 08 14 [email protected]

1414 15

Weilheim

München

Bad Tölz

Aichach

Penzberg

Nürnberg Süd

Nördlingen

Passau

Straubing

Mainburg

Schwandorf

Deggendorf

Amberg

FeuchtNeumarkt

Landshut

ErlangenWeiden

Creußen

Nürnberg

Simbach

Bayreuth

CoburgHof

Arzberg

Rosenheim

Kirchdorf

Freising

Ingol-stadt

Unterhaching

Bamberg

Höch-stadt

巴伐利亚

区域经理

大客户经理

销售经理Thomas RappTel. +49 74 31 17-6 14Fax +49 74 31 17-2 61Cell +49 17 26 57 07 [email protected]

销售总经理

销售总经理Michael HeimTel. +49 74 31 17-9 65Fax +49 74 31 17-2 60Cell +49 17 26 57 09 [email protected]

国际部

Thomas Stuhlinger Unter der Halden 5 87700 Memmingen/Volkratshofen Tel. (0 83 31) 9 61 08 82 Fax (0 83 31) 9 61 08 83 Cell (01 72) 6 57 07 32 [email protected]

Norbert Zimmermann An der Maisenlach 63 d 91126 Rednitzhembach Tel. (0 91 22) 87 82 86 Fax (0 91 22) 87 82 87 Cell (01 72) 6 57 07 60 [email protected]

Herbert Heich Frühlingsstr. 11C 91560 Heilsbronn Tel. (0 98 72) 80 53 55 Fax (0 98 72) 95 63 18 Cell (01 72) 6 57 07 40 [email protected]

Robert Gobbo Böllatweg 10 72359 Dotternhausen Tel. Tel. (0 74 27) 91 50 15 Fax (07427) 91 52 20 Cell (01 72) 6 57 08 23 [email protected]

Bernhard StollUnterlaussa 104A-8934 [email protected]

Henrik Góré ADY E. U. 28 H-9026 Gyóer Tel. 00 36 96 31 50 15 Fax 00 36 96 31 50 15 Cell 00 36 30 29 85 00 4 [email protected]

Bamberg Clemens Gall Kalkgrube 4 96237 Ebersdorf-Oberfüllbach Tel. (0 95 60) 9 81 29 80 Fax (0 95 60) 9 81 29 79 Cell (01 72) 6 57 07 37 [email protected]

Landshut Georg Höchtl Lindhof 7 a 85305 Jetzendorf Tel. (0 81 37) 99 68 06 Fax (0 81 37) 99 68 07 Cell (01 72) 6 57 07 66 [email protected]

München Wilhelm Schulmann Echinger Str. 17 C 80805 München Tel. (0 89) 32 38 59 83 Fax (0 89) 32 39 17 45 Cell (01 72) 6 57 07 34 [email protected]

Nürnberg Welf Zimmermann Steinweg 7 91126 Rednitzhembach Tel. (0 91 22) 7 67 75 Fax (0 91 22) 63 41 34 Cell (01 72) 6 57 07 44 [email protected]

Nürnberg SüdThomas Behringer Raubershofer Weg 34 91126 Schwabach/Wolkersdorf Tel. (09 11) 5 70 03 94 Fax (09 11) 5 70 04 54 Cell (01 72) 6 57 07 41 [email protected]

Passau Eduard Christl Waldschmidtstraße 97a 94034 Passau Tel. (08 51) 4 90 40 61 Fax (0 8 51) 4 90 47 82 Cell (01 72) 6 57 09 12 [email protected]

Rosenheim Helmut Mader Am Point 5 83339 Hart, Gem. Chieming Tel. (0 86 69) 9 09 92 26 Fax (0 86 69) 9 09 92 65 Cell (01 72) 6 57 09 10 [email protected]

Straubing Johannes Zellner Obermayrstr. 4 94351 Feldkirchen Tel. (0 94 20) 80 10 96 Fax (0 94 20) 80 11 43 Cell (01 72) 6 58 06 37 [email protected]

Weilheim Dirk Moosreiner Peter-Müller-Straße 54 80997 München Tel. (0 89) 81 33 90 28 Fax (0 89) 81 33 90 65 Cell (01 72) 6 57 09 84 [email protected]

销售经理 Belgium, France, Greece, Maghreb-States, Netherlands, SwitzerlandHarald BirkTel. +49 74 31 17-9 74Fax +49 74 31 17-2 60Cell +49 17 26 57 08 [email protected]

销售经理中欧和北欧Hans-Fredi MayerTel. +49 74 31 17-8 24Fax +49 74 31 17-7 72Cell +49 17 26 57 08 [email protected]

销售经理东欧Dimitri Naumann (komm.)Tel. +49 74 31 17-9 51Fax +49 74 31 17-7 65Cell +49 17 26 57 09 [email protected]

销售经理波罗的海 Dimitri NaumannTel. +49 74 31 17-9 58Fax +49 74 31 17-7 65Cell +49 17 26 57 09 [email protected]

销售经理英国，意大利和北美Heiner SchickTel. +49 74 31 17-9 88Fax +49 74 31 17-2 60Cell +49 17 26 57 08 [email protected]

销售经理拉丁美洲葡萄牙和西班牙Michael BarroTel. +49 74 31 17-9 81Fax +49 74 31 17-2 60Cell +49 17 26 57 08 [email protected]

销售经理非洲近东和土耳其Cengiz GoecmenTel. +49 74 31 17-7 77Fax +49 74 31 17-2 60Cell +49 17 26 57 08 [email protected]

销售经理中国和印度Walter RitterTel. +49 74 31 17-9 48Fax +49 74 31 17-2 60Cell +49 17 26 58 06 [email protected]

销售经理远东大洋洲和韩国Michael LöfflerTel. +49 74 31 17-8 25Fax +49 74 31 17-7 78Cell +49 17 26 57 07 [email protected]

销售经理日本和远东Andreas VosselerTel. +49 74 31 17-9 72Fax +49 74 31 17-2 60Cell +49 17 26 57 07 [email protected]

1514 15

Weilheim

München

Bad Tölz

Aichach

Penzberg

Nürnberg Süd

Nördlingen

Passau

Straubing

Mainburg

Schwandorf

Deggendorf

Amberg

FeuchtNeumarkt

Landshut

ErlangenWeiden

Creußen

Nürnberg

Simbach

Bayreuth

CoburgHof

Arzberg

Rosenheim

Kirchdorf

Freising

Ingol-stadt

Unterhaching

Bamberg

Höch-stadt

巴伐利亚

区域经理

大客户经理

销售经理Thomas RappTel. +49 74 31 17-6 14Fax +49 74 31 17-2 61Cell +49 17 26 57 07 [email protected]

销售总经理

销售总经理Michael HeimTel. +49 74 31 17-9 65Fax +49 74 31 17-2 60Cell +49 17 26 57 09 [email protected]

国际部

Thomas Stuhlinger Unter der Halden 5 87700 Memmingen/Volkratshofen Tel. (0 83 31) 9 61 08 82 Fax (0 83 31) 9 61 08 83 Cell (01 72) 6 57 07 32 [email protected]

Norbert Zimmermann An der Maisenlach 63 d 91126 Rednitzhembach Tel. (0 91 22) 87 82 86 Fax (0 91 22) 87 82 87 Cell (01 72) 6 57 07 60 [email protected]

Herbert Heich Frühlingsstr. 11C 91560 Heilsbronn Tel. (0 98 72) 80 53 55 Fax (0 98 72) 95 63 18 Cell (01 72) 6 57 07 40 [email protected]

Robert Gobbo Böllatweg 10 72359 Dotternhausen Tel. Tel. (0 74 27) 91 50 15 Fax (07427) 91 52 20 Cell (01 72) 6 57 08 23 [email protected]

Bernhard StollUnterlaussa 104A-8934 [email protected]

Henrik Góré ADY E. U. 28 H-9026 Gyóer Tel. 00 36 96 31 50 15 Fax 00 36 96 31 50 15 Cell 00 36 30 29 85 00 4 [email protected]

Bamberg Clemens Gall Kalkgrube 4 96237 Ebersdorf-Oberfüllbach Tel. (0 95 60) 9 81 29 80 Fax (0 95 60) 9 81 29 79 Cell (01 72) 6 57 07 37 [email protected]

Landshut Georg Höchtl Lindhof 7 a 85305 Jetzendorf Tel. (0 81 37) 99 68 06 Fax (0 81 37) 99 68 07 Cell (01 72) 6 57 07 66 [email protected]

München Wilhelm Schulmann Echinger Str. 17 C 80805 München Tel. (0 89) 32 38 59 83 Fax (0 89) 32 39 17 45 Cell (01 72) 6 57 07 34 [email protected]

Nürnberg Welf Zimmermann Steinweg 7 91126 Rednitzhembach Tel. (0 91 22) 7 67 75 Fax (0 91 22) 63 41 34 Cell (01 72) 6 57 07 44 [email protected]

Nürnberg SüdThomas Behringer Raubershofer Weg 34 91126 Schwabach/Wolkersdorf Tel. (09 11) 5 70 03 94 Fax (09 11) 5 70 04 54 Cell (01 72) 6 57 07 41 [email protected]

Passau Eduard Christl Waldschmidtstraße 97a 94034 Passau Tel. (08 51) 4 90 40 61 Fax (0 8 51) 4 90 47 82 Cell (01 72) 6 57 09 12 [email protected]

Rosenheim Helmut Mader Am Point 5 83339 Hart, Gem. Chieming Tel. (0 86 69) 9 09 92 26 Fax (0 86 69) 9 09 92 65 Cell (01 72) 6 57 09 10 [email protected]

Straubing Johannes Zellner Obermayrstr. 4 94351 Feldkirchen Tel. (0 94 20) 80 10 96 Fax (0 94 20) 80 11 43 Cell (01 72) 6 58 06 37 [email protected]

Weilheim Dirk Moosreiner Peter-Müller-Straße 54 80997 München Tel. (0 89) 81 33 90 28 Fax (0 89) 81 33 90 65 Cell (01 72) 6 57 09 84 [email protected]

销售经理 Belgium, France, Greece, Maghreb-States, Netherlands, SwitzerlandHarald BirkTel. +49 74 31 17-9 74Fax +49 74 31 17-2 60Cell +49 17 26 57 08 [email protected]

销售经理中欧和北欧Hans-Fredi MayerTel. +49 74 31 17-8 24Fax +49 74 31 17-7 72Cell +49 17 26 57 08 [email protected]

销售经理东欧Dimitri Naumann (komm.)Tel. +49 74 31 17-9 51Fax +49 74 31 17-7 65Cell +49 17 26 57 09 [email protected]

销售经理波罗的海 Dimitri NaumannTel. +49 74 31 17-9 58Fax +49 74 31 17-7 65Cell +49 17 26 57 09 [email protected]

销售经理英国，意大利和北美Heiner SchickTel. +49 74 31 17-9 88Fax +49 74 31 17-2 60Cell +49 17 26 57 08 [email protected]

销售经理拉丁美洲葡萄牙和西班牙Michael BarroTel. +49 74 31 17-9 81Fax +49 74 31 17-2 60Cell +49 17 26 57 08 [email protected]

销售经理非洲近东和土耳其Cengiz GoecmenTel. +49 74 31 17-7 77Fax +49 74 31 17-2 60Cell +49 17 26 57 08 [email protected]

销售经理中国和印度Walter RitterTel. +49 74 31 17-9 48Fax +49 74 31 17-2 60Cell +49 17 26 58 06 [email protected]

销售经理远东大洋洲和韩国Michael LöfflerTel. +49 74 31 17-8 25Fax +49 74 31 17-7 78Cell +49 17 26 57 07 [email protected]

销售经理日本和远东Andreas VosselerTel. +49 74 31 17-9 72Fax +49 74 31 17-2 60Cell +49 17 26 57 07 [email protected]

1616 17

比利时, 法国, 荷兰, 希腊, Maghreb-States, 瑞士

销售经理Harald BirkTel. +49 74 31 17-9 74Fax +49 74 31 17-2 60Cell +49 17 26 57 08 [email protected]

销售分公司

销售分公司服务中心

中欧和北欧

销售经理Hans-Fredi MayerTel. +49 74 31 17-8 24Fax +49 74 31 17-7 72Cell +49 1 7 26 57 08 [email protected]

销售分公司

服务中心生产工厂

联系方式- 阿尔巴尼亚- Bosnia-Herzegovina- 克罗地亚- 马其顿- Montenegro- Serbia- Slovenia

比利时N.V. Gühring S.A. Metropoolstraat 12900 SchotenTel. +32 35 42 30 31Fax +32 35 41 39 [email protected]

法国Guhring France Parc Longeray74370 Metz-TessyTel. +33 4 50 27 64 42Fax +33 45 02 77 [email protected]

法国 AlsaceGühring Alsace S.A.R.L. PA rue des acacias67870 BischoffsheimTel. +33 38 83 34 128Fax +33 38 83 34 [email protected]

荷兰Guhring Nederland BV Achtseweg Noord 12 F5651 GG EindhovenTel. +31 40 25 43 30 5Fax +31 40 25 41 68 [email protected]

瑞士Gühring Schweiz AGGrundstr. 16Postfach 2 426343 RotkreuzTel. +41 41 79 01 51 5Fax +41 41 79 00 05 [email protected]

希腊Cutting CenterBasilaris KostasAgencies-ImportsEvripidoy 42-46Gr-18532-PiraeusTel: +30 21 04 17 14 70 - 476Fax: +30 21 04 13 08 90

MoroccoIngenol Olivier S.a.r.l.Villa N° 13 BehiraBd. Hassan IIB.P. 264MohammediaTel. 0021 2 23 30 25 95Fax 0021 2 23 31 74 [email protected]

突尼斯COQ Nord20, Bis Av. Hédi Chaker1002 TunisTel. 0021 6 71 28 91 18Fax 0021 6 71 78 05 [email protected]

AlgeriaBP 217Cité du Août 195525008 ConstantineAlgérieTél/Fax 0 31 66 63 00 Fax 0 31 80 04 43Cell 05 50 02 45 [email protected] 奥地利

Gühring Ges.m.b.H Zetschegasse 171230 WienTel. +43 15 44 16 70Fax +43 15 44 16 70 [email protected]

瑞典Guhring Sweden ABPlastgatan 1453155 LidköpingTel. +46 51 02 12 50Fax +46 51 02 12 [email protected]

捷克共和国Gühring s.r.o.Na Perkách 60833021 Lině-SulkovTel. +42 03 78 21 22 00Fax +42 03 78 21 22 [email protected]

挪威Ing. Yngve Ege AS Ryenstubben 5679 OsloTel. +47 23 24 10 00Fax +47 23 24 10 [email protected]




丹麦Gühring ApS Agaerdet 96000 KoldingTel. +45 75 54 04 14Fax +45 75 54 04 [email protected]

芬兰Oy Gühring AB Lämmittäjänkatu 4 A00880 HelsinkiTel. +35 89 86 22 01 00Fax +35 89 75 57 53 [email protected]

奥地利Gühring Ges.m.b.H Zetschegasse 171230 WienTel. +43 15 44 16 70Fax +43 15 44 16 70 [email protected]


SlowakiaGühring Slovakia s.r.o.Stefanikova 16101701 Povazska BystricaTel. +42 14 24 26 21 44Fax +42 14 24 33 08 [email protected]


销售分公司

1716 17

比利时, 法国, 荷兰, 希腊, Maghreb-States, 瑞士

销售经理Harald BirkTel. +49 74 31 17-9 74Fax +49 74 31 17-2 60Cell +49 17 26 57 08 [email protected]

销售分公司

销售分公司服务中心

中欧和北欧

销售经理Hans-Fredi MayerTel. +49 74 31 17-8 24Fax +49 74 31 17-7 72Cell +49 1 7 26 57 08 [email protected]

销售分公司


联系方式- 阿尔巴尼亚- Bosnia-Herzegovina- 克罗地亚- 马其顿- Montenegro- Serbia- Slovenia

比利时N.V. Gühring S.A. Metropoolstraat 12900 SchotenTel. +32 35 42 30 31Fax +32 35 41 39 [email protected]


法国 AlsaceGühring Alsace S.A.R.L. PA rue des acacias67870 BischoffsheimTel. +33 38 83 34 128Fax +33 38 83 34 [email protected]


瑞士Gühring Schweiz AGGrundstr. 16Postfach 2 426343 RotkreuzTel. +41 41 79 01 51 5Fax +41 41 79 00 05 [email protected]

希腊Cutting CenterBasilaris KostasAgencies-ImportsEvripidoy 42-46Gr-18532-PiraeusTel: +30 21 04 17 14 70 - 476Fax: +30 21 04 13 08 90

MoroccoIngenol Olivier S.a.r.l.Villa N° 13 BehiraBd. Hassan IIB.P. 264MohammediaTel. 0021 2 23 30 25 95Fax 0021 2 23 31 74 [email protected]

突尼斯COQ Nord20, Bis Av. Hédi Chaker1002 TunisTel. 0021 6 71 28 91 18Fax 0021 6 71 78 05 [email protected]

AlgeriaBP 217Cité du Août 195525008 ConstantineAlgérieTél/Fax 0 31 66 63 00 Fax 0 31 80 04 43Cell 05 50 02 45 [email protected] 奥地利

Gühring Ges.m.b.H Zetschegasse 171230 WienTel. +43 15 44 16 70Fax +43 15 44 16 70 [email protected]



挪威Ing. Yngve Ege AS Ryenstubben 5679 OsloTel. +47 23 24 10 00Fax +47 23 24 10 [email protected]




丹麦Gühring ApS Agaerdet 96000 KoldingTel. +45 75 54 04 14Fax +45 75 54 04 [email protected]

芬兰Oy Gühring AB Lämmittäjänkatu 4 A00880 HelsinkiTel. +35 89 86 22 01 00Fax +35 89 75 57 53 [email protected]

奥地利Gühring Ges.m.b.H Zetschegasse 171230 WienTel. +43 15 44 16 70Fax +43 15 44 16 70 [email protected]


SlowakiaGühring Slovakia s.r.o.Stefanikova 16101701 Povazska BystricaTel. +42 14 24 26 21 44Fax +42 14 24 33 08 [email protected]


销售分公司

1818 19

东欧

销售经理Dimitri Naumann (komm.)Tel. +49 74 31 17-9 58Fax +49 74 31 17-7 19Cell +49 17 26 57 09 [email protected]

销售分公司


波罗的海诸国

销售经理Dimitri NaumannTel. +49 74 31 17-9 58Fax +49 74 31 17-7 19Cell +49 17 26 57 09 [email protected]

销售分公司

联系方式

服务中心

- Armenia- Azerbaijan- Kazakhstan - Moldova- Turkmenistan- Georgia- Uzbekistan- Tajikistan

保加利亚Gühring Bulgarien EOODP.O. Box 551421 Sofia 21Tel. +359 29 63 00 13Fax +359 29 63 56 [email protected]

匈牙利Tritan-Gühring KFT.Gyar u. 2H-2040 BudaörsTel. +36 23 88 74 50Fax +36 23 88 74 [email protected]

波兰Gühring Polska Sp.z.o.o.ul. Hennela 502-495 WarszawaTel. +48 22 478 33 11Fax +48 22 478 34 [email protected]

波兰Gühring Polska Sp.z.o.o.ul. Wroclawska 152 - 19062-800 KaliszTel. +48 62 768 31 50Fax +48 62 768 31 [email protected]

罗马尼亚Gühring s.r.l.Str. Europa Unita nr. 6550019 SibiuTel. +40 2 69 50 31 08Fax +40 2 69 50 31 [email protected]

俄国Guhring OOO ul. Tschasowaja, d. 24, str.2, Office 202125315 MoskauTel. +7 495 733 92 24Fax +7 495 733 92 [email protected]

Lithuania/Esthonia/LatviaGuhring - BalticDaugeliškio g. 32 - 509LT-09300 [email protected]

乌克兰Gühring Repräsentanz UkraineUl. M. Raskovoi 11Korpus A, office 90502002 KievTel. +380 44 536 0076Fax +380 44 536 [email protected]

白俄罗斯Gühring WeißrusslandPartisanskiy pr. 6D, office 108220033 MinskTel. +37 51 72 98 42 17Fax +37 51 72 98 42 [email protected]

波兰Gühring Katowice Sp. z.o.o.Al. Zagłębia Dąbrowskiego 2141-308 Dabrowa GórniczaTel. +48 32 262 80 69Fax +48 32 261 57 [email protected]

波兰Gühring Katowice Sp. z.o.o.Regrinding Centerul. Grazynskiego 14143-300 Bielsko BialaTel. +48 33 813 24 25Fax +48 33 813 24 [email protected]





白俄罗斯Pobedy. Str., 102, Büro 13Minsker Gebiet223110 LogoiskWeißrusslandTel. +375172 98 72 17 Tel.Fax +375172 98 42 18 [email protected]

俄国Russland 603064Nizhniy NovgorodPriboja d.4Tel. +7(831) 290-85-16 +7(920) 028-88-73Fax +7(831) [email protected]

1918 19

东欧

销售经理Dimitri Naumann (komm.)Tel. +49 74 31 17-9 58Fax +49 74 31 17-7 19Cell +49 17 26 57 09 [email protected]

销售分公司


波罗的海诸国

销售经理Dimitri NaumannTel. +49 74 31 17-9 58Fax +49 74 31 17-7 19Cell +49 17 26 57 09 [email protected]

销售分公司

联系方式

服务中心

- Armenia- Azerbaijan- Kazakhstan - Moldova- Turkmenistan- Georgia- Uzbekistan- Tajikistan

保加利亚Gühring Bulgarien EOODP.O. Box 551421 Sofia 21Tel. +359 29 63 00 13Fax +359 29 63 56 [email protected]


波兰Gühring Polska Sp.z.o.o.ul. Hennela 502-495 WarszawaTel. +48 22 478 33 11Fax +48 22 478 34 [email protected]

波兰Gühring Polska Sp.z.o.o.ul. Wroclawska 152 - 19062-800 KaliszTel. +48 62 768 31 50Fax +48 62 768 31 [email protected]


俄国Guhring OOO ul. Tschasowaja, d. 24, str.2, Office 202125315 MoskauTel. +7 495 733 92 24Fax +7 495 733 92 [email protected]

Lithuania/Esthonia/LatviaGuhring - BalticDaugeliškio g. 32 - 509LT-09300 [email protected]

乌克兰Gühring Repräsentanz UkraineUl. M. Raskovoi 11Korpus A, office 90502002 KievTel. +380 44 536 0076Fax +380 44 536 [email protected]

白俄罗斯Gühring WeißrusslandPartisanskiy pr. 6D, office 108220033 MinskTel. +37 51 72 98 42 17Fax +37 51 72 98 42 [email protected]


波兰Gühring Katowice Sp. z.o.o.Regrinding Centerul. Grazynskiego 14143-300 Bielsko BialaTel. +48 33 813 24 25Fax +48 33 813 24 [email protected]





白俄罗斯Pobedy. Str., 102, Büro 13Minsker Gebiet223110 LogoiskWeißrusslandTel. +375172 98 72 17 Tel.Fax +375172 98 42 18 [email protected]

俄国Russland 603064Nizhniy NovgorodPriboja d.4Tel. +7(831) 290-85-16 +7(920) 028-88-73Fax +7(831) [email protected]

2020 21

英国, 意大利和南美

销售分公司

销售分公司

生产工厂

销售经理Heiner SchickTel. +49 74 31 17-9 88Fax +49 74 31 17-2 60Cell +49 1 7 26 57 08 [email protected]

服务中心

拉丁美洲, 葡萄牙和西班牙

销售经理Michael BarroTel. +49 74 31 17-9 81Fax +49 74 31 17-2 60Cell +49 1 7 26 57 08 [email protected]

销售分公司

销售分公司

服务中心

- 古巴- 巴拿马- 危地马拉- 洪都拉斯

- 哥斯达黎加- 巴拉圭- 厄瓜多尔- 乌拉圭

联系方式

英国Guhring Ltd. Castle Bromwich Business ParkTameside DriveBirmingham B35 7AGTel. +44 121 749 55 44Fax +44 121 776 72 [email protected]

意大利Gühring s.r.l. unipersonaleVia 1o Maggio, 1523873 Missaglia (LC)Tel. +39 03 95 93 151Fax +39 03 99 24 16 03

加拿大Guhring Corp. 20 Steckle Place, Unit 14Kitchener, ON N2E 2C3Tel. +1 51 97 48 96 64Fax +1 51 97 48 29 [email protected]

USAGuhring, Inc. 1445 Commerce Ave.Brookfield, WI 53045Tel. +1 26 27 84 67 30Fax +1 26 27 84 90 [email protected]

USAGuhring, Inc. 29550 William K. Smith Dr.Suite BNew Hudson, MI 48165Tel. +1 24 84 86 37 83Fax +1 24 84 86 00 [email protected]

USAGuhring, Inc. 16291 Gothard Street.Huntington Beach, CA 92647Tel. +1 71 48 41 35 82Fax +1 71 48 41 35 [email protected]

ArgentinaGuhring S.A. Victoria Ocampo 360 Piso 3 Buenos Aires C1107BGAArgentina Tel. +54 11 45 15 64 14 Fax +54 11 45 15 63 [email protected]

西班牙Guhring Cataluna S.A.U.C/Vinaroz, 12 Bajos8906 L´Hospitalet de Llobregat, BarcelonaTel. +34 9 02 19 07 57Fax +34 9 34 38 04 [email protected]

巴西Guhring Brasil Ferramentas LtdaAv. Riachuelo, 25 -Vl. Conceição09912-190 Diadema-SPTel. +55 11 28 42 30 66Fax +55 11 28 42 30 [email protected]

西班牙Guhring S.A.Avda. de Cordoba, 1528026 MadridTel. +34 9 13 92 09 70Fax +34 9 14 75 61 [email protected]

墨西哥Guhring Mexicana S.A. de C.V.Av. Del Marqués No. 62Parque Ind. Bernardo QuintanaEl Marqués76246 QuerètaroTel. +52 44 22 21 61 91Fax +52 44 22 21 61 [email protected]





意大利Ubiemme Gühring Italia Srl.Via Merendi, 4220010 Cornaredo (MI)Tel. +39 0 23 26 70 61Fax +39 02 33 00 73 [email protected]


爱尔兰G-Elit Precision Tools Ltd.Industrial ParkCork Road, Unit 324 B+CWaterfordTel. +35 3 51 33 47 12/13Fax +35 3 51 33 47 15







巴西Guhring BrasilFerramentas LtdaRua Montezuma deCarvalho, 391 A89224-140 Joinville-SCTel. +55 47 34 37 33 80Fax +55 47 34 37 33 [email protected]


西班牙Gühring S.A.Poligono Industrial Los AngelesC/Impresores, 3928906 GETAFE, MadridTel. +34 1 392 09 76Fax +34 1 475 61 [email protected]

玻利维亚Metalurgica JKParque Industrial Mza. 29a

1172 Santa Cruz de la SierraTelf. +59 13 3 46 48 12Fax +59 13 3 42 86 [email protected]

智利Riedemann Hnos. y Cia. Ltda. Eugenio Mettais 2105Casilla 536-117520152 SantiagoTel. +56 22 23 31 01Fax +56 22 23 31 [email protected]

哥伦比亚Cimex S. A. Carrera 16A No. 80-86P.O. Box A.A. 350055Santafe de Bogotá, D.C.Tel. +57 16 23 59 66Fax +57 16 11 37 [email protected]

秘鲁Engels, Merkel & Cia (Perú) S.A.C. Av. Naciones Unidas No. 1820Lima 1Tel. +51 13 36 53 88Fax +51 13 36 51 [email protected]

葡萄牙M. F. Metal-Ferramentas, Lda. AV. Xanana Gusmao, 371Padrao de Leguna4460-840 Custoias MTSTel. + 351 229 559 013Fax + 351 229 558 [email protected]

VenezuelaHertec C.A. Herramientas TécnicasCentro IntegralSta. Rosa, Officina 207 /Santa Rosa de Lima1061 CaracasTel. +58 21 29 91 65 49Fax +58 21 29 93 09 [email protected]

2120 21

英国, 意大利和南美

销售分公司

销售分公司

生产工厂

销售经理Heiner SchickTel. +49 74 31 17-9 88Fax +49 74 31 17-2 60Cell +49 1 7 26 57 08 [email protected]

服务中心

拉丁美洲, 葡萄牙和西班牙

销售经理Michael BarroTel. +49 74 31 17-9 81Fax +49 74 31 17-2 60Cell +49 1 7 26 57 08 [email protected]

销售分公司

销售分公司

服务中心

- 古巴- 巴拿马- 危地马拉- 洪都拉斯

- 哥斯达黎加- 巴拉圭- 厄瓜多尔- 乌拉圭

联系方式



加拿大Guhring Corp. 20 Steckle Place, Unit 14Kitchener, ON N2E 2C3Tel. +1 51 97 48 96 64Fax +1 51 97 48 29 [email protected]



USAGuhring, Inc. 16291 Gothard Street.Huntington Beach, CA 92647Tel. +1 71 48 41 35 82Fax +1 71 48 41 35 [email protected]

ArgentinaGuhring S.A. Victoria Ocampo 360 Piso 3 Buenos Aires C1107BGAArgentina Tel. +54 11 45 15 64 14 Fax +54 11 45 15 63 [email protected]

西班牙Guhring Cataluna S.A.U.C/Vinaroz, 12 Bajos8906 L´Hospitalet de Llobregat, BarcelonaTel. +34 9 02 19 07 57Fax +34 9 34 38 04 [email protected]


西班牙Guhring S.A.Avda. de Cordoba, 1528026 MadridTel. +34 9 13 92 09 70Fax +34 9 14 75 61 [email protected]






意大利Ubiemme Gühring Italia Srl.Via Merendi, 4220010 Cornaredo (MI)Tel. +39 0 23 26 70 61Fax +39 02 33 00 73 [email protected]


爱尔兰G-Elit Precision Tools Ltd.Industrial ParkCork Road, Unit 324 B+CWaterfordTel. +35 3 51 33 47 12/13Fax +35 3 51 33 47 15







巴西Guhring BrasilFerramentas LtdaRua Montezuma deCarvalho, 391 A89224-140 Joinville-SCTel. +55 47 34 37 33 80Fax +55 47 34 37 33 [email protected]


西班牙Gühring S.A.Poligono Industrial Los AngelesC/Impresores, 3928906 GETAFE, MadridTel. +34 1 392 09 76Fax +34 1 475 61 [email protected]

玻利维亚Metalurgica JKParque Industrial Mza. 29a

1172 Santa Cruz de la SierraTelf. +59 13 3 46 48 12Fax +59 13 3 42 86 [email protected]

智利Riedemann Hnos. y Cia. Ltda. Eugenio Mettais 2105Casilla 536-117520152 SantiagoTel. +56 22 23 31 01Fax +56 22 23 31 [email protected]

哥伦比亚Cimex S. A. Carrera 16A No. 80-86P.O. Box A.A. 350055Santafe de Bogotá, D.C.Tel. +57 16 23 59 66Fax +57 16 11 37 [email protected]

秘鲁Engels, Merkel & Cia (Perú) S.A.C. Av. Naciones Unidas No. 1820Lima 1Tel. +51 13 36 53 88Fax +51 13 36 51 [email protected]

葡萄牙M. F. Metal-Ferramentas, Lda. AV. Xanana Gusmao, 371Padrao de Leguna4460-840 Custoias MTSTel. + 351 229 559 013Fax + 351 229 558 [email protected]

VenezuelaHertec C.A. Herramientas TécnicasCentro IntegralSta. Rosa, Officina 207 /Santa Rosa de Lima1061 CaracasTel. +58 21 29 91 65 49Fax +58 21 29 93 09 [email protected]

2222 23

中东和, 中东和土耳其

销售经理Cengiz GoecmenTel. +49 74 31 17-7 77Fax +49 74 31 17-2 60Cell +49 17 26 57 08 [email protected]

销售分公司

销售分公司

服务中心

中国和印度

销售分公司

生产工厂服务中心

销售经理 Walter RitterTel. +49 74 31 17-9 48Fax +49 74 31 17-2 60Cell +49 17 26 58 06 [email protected]

联系方式- 苏丹- 阿拉伯联合酋长国- Central, West, East and South Africa

南非Guhring Cutting Tools (Pty) Ltd32 Neal Street KorstenPort Elizabeth 6014Tel. +27 41 45 10 85 4Fax +27 41 45 10 84 [email protected]

土耳其Gühring Takim San. ve Tic Ltd.StiP.K. 22781412 Kartal - IstanbulTel. +90 21 64 41 36 74Fax +90 21 64 41 20 [email protected]

土耳其Gühring Takim San. ve Tic. Ltd.Sti Izmir SubesiAtatürk Organize Sanayi Bölesi10027 Sokak No.: 2 Cigli / IzmirTel. +90 232 328 00 58Fax +90 232 328 01 33

埃及Wasfi & Wafik Doss & Co.Windsor Hotel Building 19Alfi Bey Street P.O. Box 204511511 CairoTel. +20 25 91 48 53Fax +20 25 92 16 [email protected]

毛里求斯Sam Hardware Ltd. Port Louis / La ButteTel. +23 02 12 55 51Fax +23 03 95 11 [email protected]

巴基斯坦Micado (PVT) Limited 40-C, Block-6 P.E.C.H.S75400KarachiTel. +92 21 45 43 99 1Fax +92 21 45 46 77 [email protected]



ChinaGuhring (Changzhou)Cutting Tools Co., Ltd.No. 19, E Mei Shan RoadXin Bei District213022 ChangzhouTel. +86 5 19 8 51 09 71 31 00Fax +86 5 19 8 51 04 83 [email protected]

印度Guhring (India) Pvt. Ltd.No. 129, Bommasandra Ind. Area4th PhaseBangalore - 560 099Tel. +91 0 80 40 32 25 00Fax +91 0 80 22 89 25 [email protected]


IndiaGuhring (India) Pvt. Ltd.No. 129, Bommasandra Ind. Area4th PhaseBangalore - 560 099Tel. +91 0 80 40 32 25 00Fax +91 0 80 22 89 25 [email protected]



2322 23

中东和, 中东和土耳其

销售经理Cengiz GoecmenTel. +49 74 31 17-7 77Fax +49 74 31 17-2 60Cell +49 17 26 57 08 [email protected]

销售分公司

销售分公司

服务中心

中国和印度

销售分公司


销售经理 Walter RitterTel. +49 74 31 17-9 48Fax +49 74 31 17-2 60Cell +49 17 26 58 06 [email protected]

联系方式- 苏丹- 阿拉伯联合酋长国- Central, West, East and South Africa



土耳其Gühring Takim San. ve Tic. Ltd.Sti Izmir SubesiAtatürk Organize Sanayi Bölesi10027 Sokak No.: 2 Cigli / IzmirTel. +90 232 328 00 58Fax +90 232 328 01 33

埃及Wasfi & Wafik Doss & Co.Windsor Hotel Building 19Alfi Bey Street P.O. Box 204511511 CairoTel. +20 25 91 48 53Fax +20 25 92 16 [email protected]

毛里求斯Sam Hardware Ltd. Port Louis / La ButteTel. +23 02 12 55 51Fax +23 03 95 11 [email protected]

巴基斯坦Micado (PVT) Limited 40-C, Block-6 P.E.C.H.S75400KarachiTel. +92 21 45 43 99 1Fax +92 21 45 46 77 [email protected]




印度Guhring (India) Pvt. Ltd.No. 129, Bommasandra Ind. Area4th PhaseBangalore - 560 099Tel. +91 0 80 40 32 25 00Fax +91 0 80 22 89 25 [email protected]





2424 25

澳大利亚Guhring Pty. Ltd. 6 Jacks RoadOakleigh South VIC 3166Tel. +61 (0) 39 94 84 60 0Fax +61 (0) 39 94 84 69 [email protected]

韩国Gühring Korea Co. Ltd.895 Munbong-riMyeoncheon-myeonDangjin-gunChungcheongnam-do 343-882Tel. +82 26 89 85 42Fax +82 26 89 97 32



日本Guhring Japan Co., Ltd. NR Building 5F, 3-24-5Tsukishima, Chuo-Ku104-0052 TokyoTel. +81 33 53 62 80 0Fax +81 33 53 62 80 [email protected]

台湾Guhring Taiwan Co. Ltd.No. 15-142, Neighborhood 4Guoling Village, 320 Jhongli CityTaoyuan CountyTel. +886 3 49 87 530Fax +886 3 49 87 [email protected]

泰国Guehring (Thailand) Co., Ltd.184/16-17 Forum Tower 11th FloorRatchadaphisek Road HuaykwanyBangkok 10310Tel. +66 2245 7600-1Fax +66 2245 [email protected]

越南Guhring Vietnam LLCPlot A 1-5 Street N 5Tay Bac Cu Chi Industrial ZoneHo Chi Minh [email protected]


印尼PT. Guhring IndonesiaWisma Mampang 2nd FloorJl. Mampang Prapatan Raya No. 1Jakarta Selatan 12790Tel. +62 21 79 90 08 8Fax +62 21 79 90 08 [email protected]

韩国Gühring Korea Co. Ltd. Rm. 608, Business B/D A-DongJoogang Circulation Complex 1258, Kurobongdong, Kuroku152-721 SeoulTel. +82 2 26 89 85 42Fax +82 2 26 89 97 [email protected]

马来群岛Guhring (Malaysia) Sdn. Bhd.61-2, Jalan 3/78 DDesa Pandan 55100 Kuala Lumpur55100 SelangorTel. +65 63 46 03 08Fax +65 62 42 03 [email protected]

新加坡Guhring (Singapore) Pte. Ltd.7 Toh Guan Road East #08-04Alpha Industrial Building(608599) SingaporeTel. +65 63 46 03 08Fax +65 62 42 03 [email protected]

香港Ming Lee Tool Steel &Machines Co., Ltd. Head OfficeUnit 2102-4 Tower 2, Metroplaza223, Hing Fong Road Kwai FongN. T. Hong KongTel. +852 24 01 38 83Fax +852 24 01 39 [email protected]

越南Thanh Nam Technical Co. Ltd.101 Nguyen Ngoc NaiThanh XuanHanoiTel. +84 47 67 30 42Fax +84 47 67 30 [email protected]

菲律宾Nicklaus Machinery Corp. 1795 Malabon St., corner AMendoza St.1000 Sta Cruz, ManilaTel. +63 27 11 84 14Fax +63 27 12 12 [email protected]

销售分公司销售分公司


销售经理 Michael LöfflerTel. +49 74 31 17-8 25Fax +49 74 31 17-7 78Cell+49 17 26 57 07 [email protected]

日本和远东



销售经理 Andreas VosselerTel. +49 74 31 17-9 72Fax +49 74 31 17-2 60Cell +49 17 26 57 07 [email protected]

远东，大洋洲和韩国

日本Guhring Japan Co., Ltd.885 Dounan, Kitasasadaira-choToyota CityAichi 470-0543Tel. +81 5 65 65 36 88Fax +81 5 65 65 31 [email protected]

越南Guhring Vietnam LLCPlot A 1-5 Street N 5Tay Bac Cu Chi Industrial ZoneHo Chi Minh CityVietnamTel. +84 8293990Fax +84 [email protected]





2524 25





日本Guhring Japan Co., Ltd. NR Building 5F, 3-24-5Tsukishima, Chuo-Ku104-0052 TokyoTel. +81 33 53 62 80 0Fax +81 33 53 62 80 [email protected]


泰国Guehring (Thailand) Co., Ltd.184/16-17 Forum Tower 11th FloorRatchadaphisek Road HuaykwanyBangkok 10310Tel. +66 2245 7600-1Fax +66 2245 [email protected]



印尼PT. Guhring IndonesiaWisma Mampang 2nd FloorJl. Mampang Prapatan Raya No. 1Jakarta Selatan 12790Tel. +62 21 79 90 08 8Fax +62 21 79 90 08 [email protected]

韩国Gühring Korea Co. Ltd. Rm. 608, Business B/D A-DongJoogang Circulation Complex 1258, Kurobongdong, Kuroku152-721 SeoulTel. +82 2 26 89 85 42Fax +82 2 26 89 97 [email protected]

马来群岛Guhring (Malaysia) Sdn. Bhd.61-2, Jalan 3/78 DDesa Pandan 55100 Kuala Lumpur55100 SelangorTel. +65 63 46 03 08Fax +65 62 42 03 [email protected]

新加坡Guhring (Singapore) Pte. Ltd.7 Toh Guan Road East #08-04Alpha Industrial Building(608599) SingaporeTel. +65 63 46 03 08Fax +65 62 42 03 [email protected]

香港Ming Lee Tool Steel &Machines Co., Ltd. Head OfficeUnit 2102-4 Tower 2, Metroplaza223, Hing Fong Road Kwai FongN. T. Hong KongTel. +852 24 01 38 83Fax +852 24 01 39 [email protected]

越南Thanh Nam Technical Co. Ltd.101 Nguyen Ngoc NaiThanh XuanHanoiTel. +84 47 67 30 42Fax +84 47 67 30 [email protected]

菲律宾Nicklaus Machinery Corp. 1795 Malabon St., corner AMendoza St.1000 Sta Cruz, ManilaTel. +63 27 11 84 14Fax +63 27 12 12 [email protected]



销售经理 Michael LöfflerTel. +49 74 31 17-8 25Fax +49 74 31 17-7 78Cell+49 17 26 57 07 [email protected]

日本和远东



销售经理 Andreas VosselerTel. +49 74 31 17-9 72Fax +49 74 31 17-2 60Cell +49 17 26 57 07 [email protected]

远东，大洋洲和韩国


越南Guhring Vietnam LLCPlot A 1-5 Street N 5Tay Bac Cu Chi Industrial ZoneHo Chi Minh CityVietnamTel. +84 8293990Fax +84 [email protected]





2626 27

OEM 销售经理Achim WalkerTel. +49 75 71 1 08-3 70Fax +49 75 71 1 08-3 09Cell +49 1 72 6 57 05 [email protected]

OEM的领导Manfred BrunschTel. +49 75 71 1 08-3 00 Fax +49 75 71 1 08-3 09Cell +49 1 72 6 57 05 [email protected]

硬质合金棒料销售经理Eberhard ScholzTel. +49 74 31 17-3 00Fax +49 74 31 17-1 89Cell +49 172 6 57 06 [email protected]

Thomas Bucher Grube-Karl-Str. 20 73312 Geislingen a.d. Steige Tel. +49 73 31 3 04 96-17 Fax +49 73 31 3 04 96-20 Cell +49 172 6 57 06 71 [email protected]

Horst Fischer Grube-Karl-Str. 20 73312 Geislingen a. d. Steige Tel. +49 73 31 3 04 96-11 Fax +49 73 31 3 04 96-20 Cell +49 1 72 6 57 06 13 [email protected]

André Hoffmann Langenberggasse 13 8529 Plauen/V. Tel. +49 37 41 40 55 09 Fax +49 37 41 40 55 49 Cell +49 1 72 6 57 08 39 [email protected]

Albert Schmid Friedhofstr. 9 87778 Stetten Tel. +49 82 61 73 08 03 Fax +49 82 61 73 08 04 Cell +49 1 72 6 57 07 68 [email protected]

Klaus Schwörer Hebelstr. 21 77960 Seelbach Tel. +49 78 23 96 01 48 Fax +49 78 23 96 01 47 Cell +49 1 72 6 57 07 70 [email protected]

Joachim Stussak Vogelsangweg 4 78052 Villingen-Schwenningen Tel. +49 77 21 99 48 00 Fax +49 7 21 99 48 01 Cell +49 1 72 6 57 07 69 [email protected]

硬质合金经理 Dr. Arnim EckertLübarser Straße 10-3813435 Berlin Tel. +49 30 4 08 03-1 00Fax +49 30 4 08 03-1 11Cell +49 172 6 57 05 [email protected]

OEM

OEM 工程师

硬质合金

硬质合金销售经理非标产品Roman FreibergerLübarser Straße 10-3813435 BerlinTel. +49 30 4 08 03-1 17Fax +49 30 4 08 03-1 18Cell +49 1 72 6 57 06 [email protected]

销售经理服务经理Dr. Steffen LangTel. +49 74 31 17-4 74Fax +49 74 31 93 31 36Cell +49 172 6 57 05 [email protected]

Wolfgang KühneSeilbachstr. 1157234 WilnsdorfTel. +49 27 37 9 11 30Fax +49 27 37 98 11 18Cell +49 1 72 6 57 08 [email protected]

区域经理

销售经理服务经理Karl-Heinz KieferTel. +49 74 31 17-4 26Fax +49 74 31 93 31 36Cell +49 172 6 57 08 [email protected]

销售经理刀具管理系统Mathias FilipitschTel. +49 74 31 17-6 46Fax +49 74 31 93 31 36Cell +49 1 72 6 57 08 [email protected]

销售经理 Tool Management ProjectsDietram EisenTel. +49 74 31 17-2 73Fax +49 74 31 93 31 36Cell +49 1 72 6 57 06 [email protected]

服务经理

Trade und Special Parts

Jürgen HerbstHerderstraße 50-54D-72458 AlbstadtTel. +49 74 31 17-400Fax +49 74 31 17-1 61Cell +49 1 72 6 57 06 [email protected]

Waltraud HackerHerderstraße 50-54D-72458 AlbstadtTel. +49 74 31 17-6 23Fax +49 74 31 17-1 61Cell +49 1 72 6 57 07 [email protected]

销售经理 Trade and Special PartsAlfred BlickleTel. +49 74 31 17-1 25Fax +49 74 31 17-1 61Cell +49 172 6 57 06 [email protected]

经理

Head of R&D Dr. Stefan SattelTel. +49 74 31 17-3 08 Fax +49 74 31 17-3 09Cell +49 1 72 6 57 05 [email protected]

研发部门

航空部Ingo von PuttkamerTel. (0 74 31) 17-2 84Fax (0 74 31) 17-1 60Cell (01 72) 6 57 08 [email protected]

航空部

Thomas SchrammRicarda-Huch-Str. 121493 SchwarzenbekTel. +49 41 51 8 97 92 46Fax +49 41 51 8 97 92 [email protected]

销售经理

2726 27

OEM 销售经理Achim WalkerTel. +49 75 71 1 08-3 70Fax +49 75 71 1 08-3 09Cell +49 1 72 6 57 05 [email protected]

OEM的领导Manfred BrunschTel. +49 75 71 1 08-3 00 Fax +49 75 71 1 08-3 09Cell +49 1 72 6 57 05 [email protected]

硬质合金棒料销售经理Eberhard ScholzTel. +49 74 31 17-3 00Fax +49 74 31 17-1 89Cell +49 172 6 57 06 [email protected]

Thomas Bucher Grube-Karl-Str. 20 73312 Geislingen a.d. Steige Tel. +49 73 31 3 04 96-17 Fax +49 73 31 3 04 96-20 Cell +49 172 6 57 06 71 [email protected]

Horst Fischer Grube-Karl-Str. 20 73312 Geislingen a. d. Steige Tel. +49 73 31 3 04 96-11 Fax +49 73 31 3 04 96-20 Cell +49 1 72 6 57 06 13 [email protected]

André Hoffmann Langenberggasse 13 8529 Plauen/V. Tel. +49 37 41 40 55 09 Fax +49 37 41 40 55 49 Cell +49 1 72 6 57 08 39 [email protected]

Albert Schmid Friedhofstr. 9 87778 Stetten Tel. +49 82 61 73 08 03 Fax +49 82 61 73 08 04 Cell +49 1 72 6 57 07 68 [email protected]

Klaus Schwörer Hebelstr. 21 77960 Seelbach Tel. +49 78 23 96 01 48 Fax +49 78 23 96 01 47 Cell +49 1 72 6 57 07 70 [email protected]

Joachim Stussak Vogelsangweg 4 78052 Villingen-Schwenningen Tel. +49 77 21 99 48 00 Fax +49 7 21 99 48 01 Cell +49 1 72 6 57 07 69 [email protected]

硬质合金经理 Dr. Arnim EckertLübarser Straße 10-3813435 Berlin Tel. +49 30 4 08 03-1 00Fax +49 30 4 08 03-1 11Cell +49 172 6 57 05 [email protected]

OEM

OEM 工程师

硬质合金

硬质合金销售经理非标产品Roman FreibergerLübarser Straße 10-3813435 BerlinTel. +49 30 4 08 03-1 17Fax +49 30 4 08 03-1 18Cell +49 1 72 6 57 06 [email protected]

销售经理服务经理Dr. Steffen LangTel. +49 74 31 17-4 74Fax +49 74 31 93 31 36Cell +49 172 6 57 05 [email protected]

Wolfgang KühneSeilbachstr. 1157234 WilnsdorfTel. +49 27 37 9 11 30Fax +49 27 37 98 11 18Cell +49 1 72 6 57 08 [email protected]

区域经理

销售经理服务经理Karl-Heinz KieferTel. +49 74 31 17-4 26Fax +49 74 31 93 31 36Cell +49 172 6 57 08 [email protected]

销售经理刀具管理系统Mathias FilipitschTel. +49 74 31 17-6 46Fax +49 74 31 93 31 36Cell +49 1 72 6 57 08 [email protected]

销售经理 Tool Management ProjectsDietram EisenTel. +49 74 31 17-2 73Fax +49 74 31 93 31 36Cell +49 1 72 6 57 06 [email protected]

服务经理

Trade und Special Parts

Jürgen HerbstHerderstraße 50-54D-72458 AlbstadtTel. +49 74 31 17-400Fax +49 74 31 17-1 61Cell +49 1 72 6 57 06 [email protected]

Waltraud HackerHerderstraße 50-54D-72458 AlbstadtTel. +49 74 31 17-6 23Fax +49 74 31 17-1 61Cell +49 1 72 6 57 07 [email protected]

销售经理 Trade and Special PartsAlfred BlickleTel. +49 74 31 17-1 25Fax +49 74 31 17-1 61Cell +49 172 6 57 06 [email protected]

经理

Head of R&D Dr. Stefan SattelTel. +49 74 31 17-3 08 Fax +49 74 31 17-3 09Cell +49 1 72 6 57 05 [email protected]

研发部门

航空部Ingo von PuttkamerTel. (0 74 31) 17-2 84Fax (0 74 31) 17-1 60Cell (01 72) 6 57 08 [email protected]

航空部

Thomas SchrammRicarda-Huch-Str. 121493 SchwarzenbekTel. +49 41 51 8 97 92 46Fax +49 41 51 8 97 92 [email protected]

销售经理

28

非标刀具的销售情况

当订购非标刀具时，按照原来的订单数量的10%上下偏差，分两项。根据订单数量付款。

小批量的销售情况

对于小批量的订单，可能还需付额外的费用。

包装详情

交货受制于询价的订单情况。所有产品都标有“DIN“, 不在样本范围内的产品也可被生产，同样执行DIN标准。 DIN标准在“Deutsches Institut für Normung e.V.”10787 Berlin 可得或者登录www.din.de。

销售情况

加工深度

样本中所列的加工深度多为近似值。

标准品范围废弃不用的产品范围

样本中标准品刀具用粗体表示。对于大部分的加工场合，采用标准品刀具不失为最具有经济型的加工方案。一般来说，标准品刀具都是大批量生产的，都备有库存，可以快速地交货。

很少使用的产品在我们的样本中用灰色表示，表示该刀具基本上已不使用。这些刀具仅剩库存。假如，废弃不常用的刀具没有库存，如有需要可以以非标刀具的形式订购，则交货期短。价格询价可得。

刀具组标准每盒包装情况

直柄HSS 麻花钻

DIN 338DIN 1897类似钴领标准品

Ø 7.50 mm的，一盒10支包装 Ø 7.50 ... Ø 10.60 mm，一盒五支Ø 10.60 mm一支一装


Ø 6.70 mm 一盒10支Ø 6.70 ... Ø 10.60 mm一盒5支Ø 10.60 mm一支一装

DIN 1869 Ø 7.50 mm的，一盒10支包装Ø 7.50 ... Ø 10.60mm一盒5支 Ø 10.60 mm一支一装

锥柄HSS 麻花钻

所有DIN-标准和钴领标准

所有尺寸的都是独立包装

硬质合金和镶硬质合金麻花钻


Ø 2.00 mm10支套装Ø 2.00 mm 一盒10支

微钻 DIN 1899 所有尺寸10支套装

公制中心钻 DIN 333A型，R型

Ø 4.00 mm 10支套装Ø 4.00 mm 一盒10支

DIN 333B型



HSS机用丝锥机用挤压丝锥

DIN 371DIN 376DIN 374DIN 2174DIN 2184

≤ M 12 mm5支套装> M 12 mm 独立包装


铣刀和铰刀所有刀具材料



*涂层刀具一盒10支

包装•条款和条件订单的可能性

和我们标准品一样，您的订单可能有广泛的选择范围：• 直接和您所在区域的我方工作人员联系，他们会为您提供专业的建议。

• 请登录我们公司的主页www.guehring.de ，进行在线订购。GühringNavigator可以帮组您的加工任务提供理想的刀具。

• 您已是钴领的客户？请使用我们专业的B2B-Online-Shop at b2b.guehring.de.然后登录，可以为订单和订单跟踪提供多种可能性。

• 自然地，你也可以任何时候通过信件和传真进行订购。 • 对于客户特殊要求的刀具，可在样本的询价单上询价得。当订购我们我们样本中的标准品时，请指出下列信息： a) 钴领代号和b)或者公称直径或指出钴领代号

除了我们的标准品为，我们还可提供非标产品满足您的特殊要求： • 中间尺寸和特殊长度• 可修改柄，横刃修磨，公差，阶梯等• 可供选择的表面处理和涂层 • 按照客户图纸生产非标刀具

而且，我们也提供研发支持。请把您的详细加工状况告诉我们的刀具专家，他们会利用他们的专业知识为您开发适合您的加工要求的刀具，从而提高您产品的竞争力。

订单的可能性非标尺寸和刀具


对于小价值的订单, 加工费用都超过那货物本身。所以必须分担成本。

额外费用不适用于在线订单!

b 2 b.guehring.de or www.guehring.de

29

非标刀具的销售情况

当订购非标刀具时，按照原来的订单数量的10%上下偏差，分两项。根据订单数量付款。


对于小批量的订单，可能还需付额外的费用。

包装详情

交货受制于询价的订单情况。所有产品都标有“DIN“, 不在样本范围内的产品也可被生产，同样执行DIN标准。 DIN标准在“Deutsches Institut für Normung e.V.”10787 Berlin 可得或者登录www.din.de。

销售情况

加工深度

样本中所列的加工深度多为近似值。

标准品范围废弃不用的产品范围

样本中标准品刀具用粗体表示。对于大部分的加工场合，采用标准品刀具不失为最具有经济型的加工方案。一般来说，标准品刀具都是大批量生产的，都备有库存，可以快速地交货。

很少使用的产品在我们的样本中用灰色表示，表示该刀具基本上已不使用。这些刀具仅剩库存。假如，废弃不常用的刀具没有库存，如有需要可以以非标刀具的形式订购，则交货期短。价格询价可得。


直柄HSS 麻花钻


Ø 7.50 mm的，一盒10支包装 Ø 7.50 ... Ø 10.60 mm，一盒五支Ø 10.60 mm一支一装


Ø 6.70 mm 一盒10支Ø 6.70 ... Ø 10.60 mm一盒5支Ø 10.60 mm一支一装

DIN 1869 Ø 7.50 mm的，一盒10支包装Ø 7.50 ... Ø 10.60mm一盒5支 Ø 10.60 mm一支一装

锥柄HSS 麻花钻



硬质合金和镶硬质合金麻花钻


Ø 2.00 mm10支套装Ø 2.00 mm 一盒10支

微钻 DIN 1899 所有尺寸10支套装

公制中心钻 DIN 333A型，R型


DIN 333B型



HSS机用丝锥机用挤压丝锥

DIN 371DIN 376DIN 374DIN 2174DIN 2184

≤ M 12 mm5支套装> M 12 mm 独立包装


铣刀和铰刀所有刀具材料



*涂层刀具一盒10支

包装•条款和条件订单的可能性

和我们标准品一样，您的订单可能有广泛的选择范围：• 直接和您所在区域的我方工作人员联系，他们会为您提供专业的建议。

• 请登录我们公司的主页www.guehring.de ，进行在线订购。GühringNavigator可以帮组您的加工任务提供理想的刀具。

• 您已是钴领的客户？请使用我们专业的B2B-Online-Shop at b2b.guehring.de.然后登录，可以为订单和订单跟踪提供多种可能性。

• 自然地，你也可以任何时候通过信件和传真进行订购。 • 对于客户特殊要求的刀具，可在样本的询价单上询价得。当订购我们我们样本中的标准品时，请指出下列信息： a) 钴领代号和b)或者公称直径或指出钴领代号

除了我们的标准品为，我们还可提供非标产品满足您的特殊要求： • 中间尺寸和特殊长度• 可修改柄，横刃修磨，公差，阶梯等• 可供选择的表面处理和涂层 • 按照客户图纸生产非标刀具

而且，我们也提供研发支持。请把您的详细加工状况告诉我们的刀具专家，他们会利用他们的专业知识为您开发适合您的加工要求的刀具，从而提高您产品的竞争力。

订单的可能性非标尺寸和刀具


对于小价值的订单, 加工费用都超过那货物本身。所以必须分担成本。

额外费用不适用于在线订单!

b 2 b.guehring.de or www.guehring.de

30

Heilbronn

AB KreuzStuttgart

AusfahrtStgt.-Degerloch

AB KreuzUlm

München

Kempten

ULM

FlughafenStuttgart

TÜBINGEN

27

81

AusfahrtEmpfingen

AuffahrtBalingen-Engstlatt

AusfahrtBalingen-Nord

BALINGEN

AusfahrtBalingen-Süd

Rottweil

Singen

STUTTGARTWürzburg

8

7

AlbstadtWerk 2

463

Laiz

81

Sigmaringer Str.

Herderstraße

Jakobstraße

Albstadt-Laufen

Albstadt-Lautlingen

ALBSTADT-EBINGEN

A9700040

Albstadt 1Stammwerk

ARAL

AB DreieckLeonberg

Karlsruhe

Sigmaringen-Laiz

SIGMARINGEN Ravensburg

HERBER TINGEN

EHINGEN

AusfahrtUlm-West

Reutlingen

RIEDLINGEN

311

32

Heilbronn

AB KreuzStuttgart

AusfahrtStgt.-Degerloch

AB KreuzUlm

München

Kempten

ULM

FlughafenStuttgart

TÜBINGEN

27

81

AusfahrtEmpfingen

AuffahrtBalingen-Engstlatt

AusfahrtBalingen-Nord

BALINGEN

AusfahrtBalingen-Süd

Rottweil

Singen

STUTTGARTWürzburg

8

7

AlbstadtWerk 2

463

Laiz

81

Sigmaringer Str.

Herderstraße

Jakobstraße

Albstadt-Laufen

Albstadt-Lautlingen

ALBSTADT-EBINGEN

A9700040

Albstadt 1Stammwerk

ARAL

AB DreieckLeonberg

Karlsruhe

Sigmaringen-Laiz

SIGMARINGEN Ravensburg

HERBER TINGEN

EHINGEN

AusfahrtUlm-West

Reutlingen

RIEDLINGEN

311

32

如何前往钴领公司

从 Karlsruhe/Heilbronn/Stuttgart/Singen方向来从 Munich/Nuernberg方向来

走A81高速走A8高速

从Stuttgart机场方向

去钴领的Laiz工厂去钴领的Laiz工厂

到Empfingen出口，找Balingen/Albstadt方向。到Albstadt后沿着B463公路看到ARAL加油站，便左转一直直行：您将看到钴领标志，左转，沿着主楼就找到主停车场。

到Ulm-West出口，找Ulm方向。上B311公路的Ehingen/Ried l ingen方向到Herber t ingen。右转上B32公路到Sigmaringen。经过山洞大约300米后右转去Balingen方向。跟随Balingen路标，沿着B463公路大约开15公里后进入Albstadt，钴领第二工厂在右侧，在ARAL加油站之前。请右转，跟随钴领标志便找到停车场。

走路况良好的B27公路，经过Tübingen到达Balingen (出口Balingen-Süd)

如果去Laiz工厂，请在B463公路上寻Laiz路标。大约4公里后看到工厂在您左侧。

如果去Laiz工厂，请在ARAL加油站处选Sigmaringen方向，过了约15公里后选Laiz方向。大约开车4Km穿越森林后，在左侧坐落着Laiz分工厂。

31

429

429

807

819

801

815

430

980

979

981

448

449

983

449

982

982

313

984

984

984

984

984

985

985

985

985

830

990

990

796

991

991

988

988

989

989

993

993

431

812

992

429

429

480

314

314

314

314

314

314

472

480

480

480

480

480

386

386

386

386

386

386

538

645

507

512

515

314

518

519

520

538

内容

AlTiN涂层 TiCN涂层 FIRE涂层 AlCrN涂层 TiN涂层 MoS2软涂层

钴领代号标准品范围,页数折扣系数标准刀具插图刀具材料型号

11 138 钴领标准医用成套工具钻

36 138 钴领标准盒装成套麻花钻

57 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, B HSS-E-PM H


59 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, C HSS-E-PM VA R40


73 138 钴领标准盒装成套麻花钻

121 103 钴领标准 ISO公制螺纹螺母板牙, B HSS 高速钢



128 138 钴领标准 16.0mm 柄短钻 HSCO 含钴高速钢 N


130 103 DIN EN 22568 ISO公制螺纹板牙, B HSS-E


139 103 DIN 382 ISO公制螺纹板牙 HSS 高速钢

140 103 DIN 382 ISO公制螺纹板牙 HSS 高速钢

145 140 钴领标准 FR90倒角环基本接口 FR 90

151 103 DIN EN 22568 ISO公制螺纹板牙, B HSS 高速钢





161 103 DIN EN 22568 ISO公制细牙螺纹板牙, B HSS 高速钢




169 103 DIN 374 ISO公制细牙机攻丝锥, C HSS-E GG

172 103 DIN EN 22568 BSW螺纹板牙, B HSS 高速钢

173 103 DIN EN 22568 BSW螺纹板牙, B HSS 高速钢

174 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, C(K) HSS-E N R40

175 103 DIN EN 24231 BSP螺纹板牙, B HSS 高速钢

176 103 DIN EN 24231 BSP螺纹板牙, B HSS 高速钢

181 103 DIN EN 22568 UNC螺纹板牙, B HSS 高速钢

182 103 DIN EN 22568 UNC螺纹板牙, B HSS 高速钢

184 103 DIN EN 22568 UNF螺纹板牙, B HSS 高速钢

185 103 DIN EN 22568 UNF螺纹板牙, B HSS 高速钢

190 103 DIN EN 22568 NPT螺纹板牙, B HSS 高速钢

191 103 DIN EN 22568 NPT螺纹板牙, B HSS 高速钢

195 130 DIN 338 成套盒装钻头 HSCO 含钴高速钢 VA

196 103 DIN 376 ISO公制机攻丝锥, C(K) HSS-E N R40

198 103 DIN EN 24230 BSPT螺纹板牙, B HSS 高速钢

200 130 DIN 338 成套工具钻 HSS/HSCO N

201 130 DIN 338 成套盒装钻头 HSS/HSCO N

204 138 DIN 340 长系列麻花钻 HSS 高速钢 N

205 130 DIN 338 工具钻 HSS 高速钢 N

206 134 DIN 338 工具钻 HSS 高速钢 H

207 134 DIN 338 工具钻 HSS 高速钢 W


209 134 DIN 338 工具钻 HSS 高速钢 H

210 138 DIN 338 工具钻 HSS 高速钢 W

211 134 DIN 339 长系列直柄麻花钻 HSS 高速钢 N


218 134 DIN 340 长系列麻花钻 HSS 高速钢 H

219 134 DIN 340 长系列麻花钻 HSS 高速钢 W


221 138 DIN 340 长系列麻花钻 HSS 高速钢 H

223 132 DIN 1897 短钻 HSS 高速钢 N

224 138 DIN 1897 短钻 HSS 高速钢 H

225 138 DIN 1897 短钻 HSS 高速钢 W


227 138 DIN 1897 短钻 HSS 高速钢 H

228 138 DIN 1897 短钻 HSS 高速钢 W

229 138 DIN 345 麻花钻 HSS 高速钢 N

230 138 钴领标准内冷接口

235 134 DIN 1869 加长麻花钻系列1 HSS 高速钢 N




242 136 钴领标准加长麻花钻 HSS 高速钢 GT 100




32 3332 33

538

538

538

564

567

583

586

447

575

578

578

578

824

597

622

620

620

620

620

623

625

625

627

617

590

617

874

592

593

457

867

457

354

354

472

802

816

830

481

867

874

902

921

1338

1340

1342

1327

1328

387

387

910

481

926

903

923

539

881

564

567

796

812

535

578

578

578

581

581

581

600

601

602

619

内容

光亮处理蒸汽处理刃带氮化处理氮化处理棕色处理 TiAlN涂层

内容


内容


内容



246 138 DIN 345 麻花钻 HSS 高速钢 H

247 138 DIN 345 麻花钻 HSS 高速钢 W






268 138 钴领标准 12.7mm柄工具钻 HSS 高速钢 N

269 138 钴领标准短内冷钻 HSS 高速钢 N

270 138 钴领标准内冷钻,槽长依照DIN341 HSS 高速钢 N



273 103 DIN 374 ISO公制细牙机攻丝锥, C(K) HSS-E N R40

274 138 钴领标准依照DIN332的中心孔阶梯钻, 锪刀 Form D HSS 高速钢 N

280 138 钴领标准不带侧平面中心钻 A, 60° HSS 高速钢



283 138 钴领标准不带侧平面中心钻, R HSS 高速钢

284 138 钴领标准不带侧平面中心钻, R HSS 高速钢

285 138 钴领标准不带侧平面中心钻 B, 60 / 120° HSS 高速钢

287 138 钴领标准带侧平面中心钻 A, 60° HSS 高速钢

288 138 钴领标准带侧平面中心钻, R HSS 高速钢

289 138 钴领标准带侧平面中心钻 B, 60 / 120° HSS 高速钢

292 138 B.S. 328 不带侧平面中心钻 A, 60° HSS 高速钢


294 138 B.S. 328 不带侧平面中心钻 A, 60° HSS 高速钢

297 103 DIN 376 内冷ISO公制机攻丝锥, C HSS-E-PM H



301 134 DIN 1899 微钻 HSS-E-PM N

302 103 DIN 371 内冷ISO公制机攻丝锥, C HSS-E-PM H


305 134 DIN 338 工具钻 HSCO 含钴高速钢 N


311 138 DIN 339 长系列直柄麻花钻 HSCO 含钴高速钢 N

313 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, B HSS-E N


316 103 DIN 374 ISO公制细牙机攻丝锥, B HSS-E N

317 134 DIN 340 长系列麻花钻 HSCO 含钴高速钢 N

318 103 DIN 371 内冷ISO公制机攻丝锥, C HSS-E GG


322 103 ~ DIN 371 ISO公制机攻挤压丝锥, C HSS-E-PM N

323 103 ~ DIN 371 ISO公制内冷机攻挤压丝锥, C HSS-E-PM N

324 105 DIN 373 高精度带整体式导柱锪钻 HSS 高速钢

325 105 DIN 373 带整体式导柱中差底孔锪钻 HSS 高速钢

326 105 DIN 373 带整体式导柱螺纹底孔锪钻 HSS 高速钢

327 105 DIN 335 90°锪钻, C HSS 高速钢

328 105 DIN 335 90°锪钻, D HSS 高速钢

329 134 DIN 1897 短钻 HSCO 含钴高速钢 GV 120


333 103 ~ DIN 374 ISO公制细牙机攻挤压丝锥, C HSS-E-PM N

336 136 DIN 340 长系列麻花钻 HSCO 含钴高速钢 GT 100

338 103 ~ DIN 374 ISO公制细牙内冷机攻挤压丝锥, C HSS-E-PM N



345 134 DIN 345 麻花钻 HSCO 含钴高速钢 N

347 103 DIN 374 内冷ISO公制细牙机攻丝锥, C HSS-E GG


357 138 DIN 341 长系列直柄麻花钻 HSCO 含钴高速钢 N

361 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, C HSS-E H R40


363 134 钴领标准工具钻 HSCO 含钴高速钢 GV 120

370 138 钴领标准内冷钻,槽长依照DIN341 HSCO 含钴高速钢 GT 100






378 138 钴领标准直柄短阶梯钻紧公差, 90° HSS 高速钢 N

379 138 钴领标准直柄短阶梯钻中间公差, 180° HSS 高速钢 N

380 138 钴领标准直柄短阶梯钻螺纹底孔, 90° HSS 高速钢 N

381 138 DIN 333 不带侧平面中心钻 A, 60° HSCO 含钴高速钢

32 3332 33

471

481

1226

1226

1241

1224

1224

1242

1249

1249

1248

1269

1270

1271

1271

1243

1274

1276

1277

1244

1245

1267

1267

1246

1247

1348

1349

1350

1351

1330

1331

1332

1227

1250

1219

1227

1240

1344

1345

1346

1347

1227

1227

1241

1322

1324

1323

1325

1326

1329

1327

1328

1334

1337

1335

1336

1338

1340

1342

1339

1341

1343

1237

1237

1219

1234

1238

1333

1333

480

507

512

内容


内容


内容


内容



390 136 钴领标准内冷钻 HSS 高速钢 N

396 137 DIN 340 长系列麻花钻 HSCO 含钴高速钢 GT 100

401 105 DIN 212 机用铰刀, A HSS-E

402 105 DIN 212 机用铰刀, B HSS-E

403 105 DIN 212 大螺旋角铰刀 HSS-E



406 105 DIN 208 大螺旋角铰刀, C HSS-E

407 105 DIN 219 套式铰刀, A HSS-E

408 105 DIN 219 套式铰刀, B HSS-E

409 105 DIN 219 套式铰刀, C HSS-E

410 105 DIN 2179 膨胀可调机用铰刀 HSS-E

411 105 DIN 2180 膨胀可调机用铰刀 HSS-E

412 105 DIN 206 手用铰刀, A HSS 高速钢

413 105 DIN 206 手用铰刀, B HSS 高速钢

414 105 DIN 311 机用桥式锥度铰刀 HSS 高速钢

415 105 DIN 859 手用快速可调铰刀, B HSS 高速钢

416 105 钴领标准手用可调铰刀 HSS 高速钢

417 105 钴领标准手用可调铰刀刀片 HSS 高速钢

419 105 钴领标准机用铣铰刀 HSS-E

420 105 钴领标准机用铣铰刀 HSS-E

428 105 DIN 9 手用锥度铰刀, A HSS 高速钢

429 105 DIN 9 手用锥度铰刀, B HSS 高速钢

430 105 钴领标准膨胀可调机用铰刀 HSS-E

431 105 钴领标准阶梯机用铰刀 HSS-E

432 105 DIN 1862 锪面锪刀 HSS-E




436 105 DIN 1866 90°高精度锪钻 HSS 高速钢

437 105 DIN 1866 90°螺纹中差底孔锪钻 HSS 高速钢

438 105 DIN 1866 90°高精度螺纹底孔锪钻 HSS 高速钢

440 105 DIN 212 机用铰刀, C HSS-E

442 105 DIN 208 机用铰刀半成品, B HSS-E

455 105 钴领标准 NC机用铰刀 HSS-E


458 105 DIN 8089 成套机用铰刀, B HSS-E

463 105 DIN 375 带可换式导柱锪钻 HSS 高速钢

464 105 DIN 1868 锪钻可分式高精度导柱

465 105 DIN 1868 锪钻可分式中差底孔导柱

466 105 DIN 1868 锪钻可分式螺纹底孔导柱

467 105 DIN 212 机用铰刀, C HSS-E

468 105 DIN 212 机用铰刀, D HSS-E

469 105 DIN 212 大螺旋角铰刀, E HSS-E

470 105 DIN 334 60°锪钻, A HSS 高速钢

471 105 DIN 334 60°锪钻, B HSS 高速钢

472 105 DIN 334 60°锪钻, C HSS 高速钢

473 105 DIN 334 60°锪钻, D HSS 高速钢

474 105 DIN 335 90°锪钻, A HSS 高速钢

475 105 DIN 335 90°锪钻, B HSS 高速钢

476 105 DIN 335 90°锪钻, C HSS 高速钢

477 105 DIN 335 90°锪钻, D HSS 高速钢

478 105 DIN 347 120°锪钻, A HSS 高速钢

479 105 DIN 347 120°锪钻, B HSS 高速钢

480 105 钴领标准 120°锪钻 HSS 高速钢

481 105 钴领标准 120°锪钻 HSS 高速钢

482 105 DIN 373 高精度带整体式导柱锪钻 HSS 高速钢

483 105 DIN 373 带整体式导柱中差底孔锪钻 HSS 高速钢

484 105 DIN 373 带整体式导柱螺纹底孔锪钻 HSS 高速钢

485 105 钴领标准高精度带整体式导柱锪钻 HSS 高速钢

486 105 钴领标准带整体式导柱中差底孔锪钻 HSS 高速钢

487 105 钴领标准带整体式导柱螺纹底孔锪钻 HSS 高速钢



490 105 钴领标准 NC机用铰刀 HSS-E

496 105 DIN 212 机用铰刀, B/D HSS-E


498 105 DIN 335 90°锪钻, C HSS 高速钢

499 105 DIN 335 90°锪钻, C HSS 高速钢

501 136 DIN 340 长系列麻花钻 HSS 高速钢 GT 50

502 136 DIN 1869 加长麻花钻系列1 HSS 高速钢 GT 100


34 3534 35

515

567

481

441

433

438

606

420

613

574

507

583

583

586

512

515

526

594

629

633

481

604

609

605

612

607

614

586

453

315

315

567

386

386

454

637

452

450

583

451

315

472

589

590

591

589

452

450

603

608

597

599

598

521

524

521

524

618

618

618

618

621

621

624

624

626

619

621

538

615

616

354

内容


内容


内容


内容




505 138 DIN 341 长系列直柄麻花钻 HSS 高速钢 GT 50


511 115 钴领标准特大柄直柄麻花钻 HSCO 含钴高速钢 GU 500

512 115 钴领标准特大柄直柄麻花钻 HSCO 含钴高速钢 GU 500

513 115 钴领标准特大柄直柄麻花钻 HSS-E-PM GT 500

514 138 钴领标准直柄(多刃)阶梯钻 HSS 高速钢 N

515 115 DIN 1897 短钻 HSS-E-PM GT 500

520 138 钴领标准锥柄(多刃)阶梯钻 HSS 高速钢 N

523 138 钴领标准长系列直柄麻花钻 HSS 高速钢 N







531 138 DIN 1898 锥孔钻 HSS 高速钢 N

532 138 DIN 1898 锥孔钻 HSS 高速钢 N

533 138 DIN 344 直柄扩孔钻 HSS 高速钢 N

534 138 DIN 343 锥柄扩孔钻 HSS 高速钢 N


536 138 DIN 8374 直柄(多刃)阶梯钻紧公差, 90° HSS 高速钢 N

537 138 钴领标准锥柄(多刃)阶梯钻中间公差, 90° HSS 高速钢 N

538 138 DIN 8376 直柄(多刃)阶梯钻中间公差, 180° HSS 高速钢 N

539 138 DIN 8377 锥柄(多刃)阶梯钻中间公差, 180° HSS 高速钢 N

540 138 DIN 8378 直柄(多刃)阶梯钻螺纹底孔, 90° HSS 高速钢 N

541 138 DIN 8379 锥柄(多刃)阶梯钻螺纹底孔, 90° HSS 高速钢 N


546 102 钴领标准 142°NC 点钻整体硬质合金 N

549 136 DIN 338 工具钻 HSS 高速钢 GT 100



552 136 DIN 1897 短钻 HSS 高速钢 GT 80

553 138 DIN 1897 短钻 HSS 高速钢 GT 80

554 134 钴领标准直柄双头钻 HSS 高速钢 DK 77

555 138 DIN 1864 锥柄扩孔钻 HSS 高速钢 N

556 134 钴领标准 120°NC 点钻 HSS 高速钢 N


558 138 DIN 345 麻花钻 HSS 高速钢 GT 100










569 138 DIN 8374 直柄(多刃)阶梯钻 B, 90° HSS 高速钢 N

570 138 DIN 8375 锥柄(多刃)阶梯钻 HSS 高速钢 N

574 138 钴领标准依照DIN332的中心孔阶梯钻, 锪刀 Form DR HSS 高速钢 N



577 138 NAS 907 6英寸航空专用钻头 HSS 高速钢 N




581 132 DIN 333 不带侧平面中心钻 A, 60° HSS 高速钢


583 138 DIN 333 不带侧平面中心钻, R HSS 高速钢


585 138 DIN 333 不带侧平面中心钻 B, 60 / 120° HSS 高速钢

586 138 DIN 333 不带侧平面中心钻 B, 60 / 120° HSS 高速钢

587 138 钴领标准带侧平面中心钻 A, 60° HSS 高速钢

588 138 钴领标准带侧平面中心钻, R HSS 高速钢

589 138 钴领标准带侧平面中心钻 B, 60 / 120° HSS 高速钢


591 138 钴领标准不带侧平面中心钻 B, 60 / 120° HSS 高速钢


594 138 ASA 不带侧平面中心钻 A, 60° HSS 高速钢

595 138 ASA 不带侧平面中心钻 B, 60 / 120° HSS 高速钢

605 134 DIN 338 工具钻 HSCO 含钴高速钢 Ti

34 3534 35

539

354

282

619

619

481

507

512

583

586

354

567

633

637

604

610

604

611

1227

1224

539

315

315

387

539

567

567

354

355

387

457

539

539

535

315

315

472

481

481

481

507

512

387

1262

457

425

527

527

595

506

532

425

382

830

533

1257

1257

1260

1260

450

452

1266

639

632

420

282

382

802

816

619

1262

605

内容


内容


内容


内容



606 139 DIN 345 麻花钻 HSS 高速钢 GT 100


611 109 DIN 6539 硬质合金三刃钻, 5 x D 整体硬质合金 GS 200 U



617 134 DIN 340 长系列麻花钻 HSCO 含钴高速钢 Ti

618 136 DIN 1869 加长麻花钻系列1 HSCO 含钴高速钢 GT 100




622 136 DIN 338 工具钻 HSCO 含钴高速钢 GT 100

623 138 DIN 341 长系列直柄麻花钻 HSCO 含钴高速钢 GT 100

634 138 DIN 343 锥柄扩孔钻 HSCO 含钴高速钢 N

635 138 DIN 1864 锥柄扩孔钻 HSCO 含钴高速钢 N

636 138 钴领标准直柄(多刃)阶梯钻中间公差, 90° HSS 高速钢 N

637 138 钴领标准锥柄(多刃)阶梯钻紧公差, 90° HSS 高速钢 N

638 138 钴领标准直柄(多刃)阶梯钻紧公差, 180° HSS 高速钢 N

639 138 钴领标准锥柄(多刃)阶梯钻紧公差, 180° HSS 高速钢 N

641 105 DIN 212 机用铰刀, D HSS-E


645 138 DIN 345 麻花钻 HSCO 含钴高速钢 GT 100













663 139 钴领标准工具钻 HSCO 含钴高速钢 GV 120






669 139 DIN 340 长系列麻花钻 HSCO 含钴高速钢 Ti




674 120 ~ DIN 8090 机用铰刀, A Carbide 硬质合金

701 102 钴领标准微钻整体硬质合金 N

702 102 钴领标准短钻整体硬质合金 N

703 102 DIN 8037 焊硬质合金钻 Carbide 硬质合金 N



706 102 钴领标准长系列麻花钻整体硬质合金 N

707 102 钴领标准焊硬质合金铲钻 Carbide 硬质合金

709 102 钴领标准短钻整体硬质合金 N

710 102 钴领标准工具钻 Carbide 硬质合金 Duro 150

715 103 DIN 374 ISO公制细牙机攻丝锥, B HSS-E H

716 102 钴领标准建筑用冲击钻 Carbide 硬质合金 N


718 120 ~ DIN 8050 机用铰刀, B Carbide 硬质合金





727 120 DIN 8054 套式铰刀 Carbide 硬质合金

728 102 DIN 8022 套式扩孔钻 Carbide 硬质合金 N

729 102 DIN 8043 锥柄扩孔钻 Carbide 硬质合金 N

730 102 DIN 6539 短钻整体硬质合金 N


732 102 钴领标准工具钻整体硬质合金 N

733 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, B HSS-E H


736 102 钴领标准不带侧平面中心钻 A, 60° 整体硬质合金

737 120 ~ DIN 8090 机用铰刀, C Carbide 硬质合金

738 102 钴领标准直柄(多刃)阶梯钻中间公差, 180° 整体硬质合金 N

36 3736 37

607

1264

612

1265

283

1263

628

795

811

823

801

261

265

267

269

796

812

812

796

812

802

802

816

802

816

803

797

803

803

797

803

803

803

803

803

803

797

803

804

797

797

797

797

816

797

817

817

817

813

817

817

813

813

813

813

813

813

833

830

824

824

830

833

824

824

825

797

804

804

804

798

798

内容


内容


内容


内容



739 102 钴领标准直柄(多刃)阶梯钻螺纹底孔, 90° 整体硬质合金 N

740 120 钴领标准膨胀可调机用铰刀 Carbide 硬质合金

741 102 钴领标准锥柄(多刃)阶梯钻中间公差, 180° Carbide 硬质合金 N

743 120 钴领标准阶梯机用铰刀 Carbide 硬质合金

745 109 DIN 6539 硬质合金三刃钻, 3 x D 整体硬质合金 GS 200 G

749 120 钴领标准膨胀可调机用铰刀 Carbide 硬质合金

750 102 钴领标准直柄扩孔钻 Carbide 硬质合金 N



764 103 DIN 374 ISO公制细牙机攻丝锥, C HSS-E-PM VA R50

767 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, C HSS-E-PM N R50

768 121 钴领标准内冷硬质合金钻头, 4 x D 整体硬质合金 RT 150 GG



773 121 钴领标准内冷硬质合金钻头, 15 x D 整体硬质合金 RT 150 GN

783 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, C HSS-E N R40


785 103 DIN 376 ISO公制机攻丝锥, C HSS-E VA R15

786 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, C HSS-E N L40-LH

787 103 DIN 376 ISO公制机攻丝锥, C HSS-E N L40-LH

788 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, C HSS-E H AZ

789 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, B HSS-E N-LH

790 103 DIN 376 ISO公制机攻丝锥, B HSS-E N-LH

791 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, B HSS-E H AZ

792 103 DIN 376 ISO公制机攻丝锥, B HSS-E VA AZ


795 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, C HSS-E N




800 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, E HSS-E Ms

801 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, D HSS-E N




805 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, B HSS-E Al


807 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, C HSS-E GG

808 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, D HSS-E N L15




812 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, C HSS-E Al R45

813 103 DIN 376 ISO公制机攻丝锥, D HSS-E N




817 103 DIN 376 ISO公制机攻丝锥, B HSS-E Al



820 103 DIN 376 ISO公制机攻丝锥, D HSS-E N L15




824 103 DIN 376 ISO公制机攻丝锥, C HSS-E Al R45





829 103 DIN 374 ISO公制细牙机攻丝锥, C HSS-E N




833 103 DIN 374 ISO公制细牙机攻丝锥, C HSS-E N R15


835 103 DIN 374 ISO公制细牙机攻丝锥, C HSS-E H R40







36 3736 37

817

817

817

813

817

886

852

780

780

780

780

781

781

781

781

776

776

776

776

804

801

846

829

807

840

807

844

819

819

842

778

778

783

783

783

731

821

798

813

889

779

779

779

779

854

801

815

852

805

798

799

817

813

813

905

904

889

888

907

906

891

890

909

908

895

894

805

817

833

815

829

862

内容


内容


内容


内容







849 103 DIN 376 ISO公制机攻丝锥, B HSS-E H AZ

851 103 DIN 357 ISO公制机攻螺母丝锥 HSS-E N


853 118 DIN 352 手用成套丝锥 ISO公制手攻丝锥 HSS-E VA

854 118 DIN 352 手用一攻丝锥 ISO公制手攻丝锥 HSS-E VA

855 118 DIN 352 手用二攻丝锥 ISO公制手攻丝锥 HSS-E VA

856 118 DIN 352 盲孔平底丝锥 ISO公制手攻丝锥 HSS-E VA

857 118 DIN 352 手用成套丝锥 ISO公制手攻丝锥 HSS-E H

858 118 DIN 352 手用一攻丝锥 ISO公制手攻丝锥 HSS-E H

859 118 DIN 352 手用二攻丝锥 ISO公制手攻丝锥 HSS-E H

860 118 DIN 352 盲孔平底丝锥 ISO公制手攻丝锥 HSS-E H

861 118 DIN 352 手用成套丝锥 ISO公制手攻丝锥 HSS 高速钢 N

862 118 DIN 352 手用一攻丝锥 ISO公制手攻丝锥 HSS 高速钢 N

863 118 DIN 352 手用二攻丝锥 ISO公制手攻丝锥 HSS 高速钢 N

864 118 DIN 352 盲孔平底丝锥 ISO公制手攻丝锥 HSS 高速钢 N


872 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, C HSS-E-PM H R15

873 103 ~ DIN 371 UNC螺纹机攻丝锥, B HSS-E N

874 103 DIN 374 ISO公制细牙机攻丝锥, C HSS-E-PM H R15


876 103 ~ DIN 371 UNC螺纹机攻丝锥, C HSS-E N R40

877 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, B HSS-E-PM VA


879 103 DIN 376 ISO公制机攻丝锥, B HSS-E-PM VA



882 118 DIN 352 手用成套丝锥 ISO公制手攻丝锥 HSS 高速钢 N

883 118 DIN 352 手用二攻丝锥 ISO公制手攻丝锥 HSS 高速钢 N

884 118 DIN 2181 手用成套丝锥 ISO公制细牙手攻丝锥 HSS 高速钢 N

885 118 DIN 2181 手用二攻丝锥 ISO公制细牙手攻丝锥 HSS 高速钢 N

886 118 DIN 2181 盲孔平底丝锥 ISO公制细牙手攻丝锥 HSS 高速钢 N

887 103 DIN 374 ISO公制细牙机攻丝锥, B HSS-E-PM VA

888 103 钴领标准 ISO公制机攻丝锥, C HSS-E N R40




904 118 DIN 352 手用成套丝锥 ISO公制手攻丝锥 HSS 高速钢 N-LH

905 118 DIN 352 手用一攻丝锥 ISO公制手攻丝锥 HSS 高速钢 N-LH

906 118 DIN 352 手用二攻丝锥 ISO公制手攻丝锥 HSS 高速钢 N-LH

907 118 DIN 352 盲孔平底丝锥 ISO公制手攻丝锥 HSS 高速钢 N-LH

908 103 ~ DIN 374 UNF螺纹机攻丝锥, B HSS-E N



911 103 ~ DIN 374 UNF螺纹机攻丝锥, C HSS-E N R40







918 103 ~ DIN 371 ISO公制机攻挤压丝锥, C HSS-E N








926 103 ~ DIN 374 ISO公制细牙机攻挤压丝锥, C HSS-E N








936 103 DIN 374 ISO公制细牙机攻丝锥, C HSS-E-PM VA R40

937 103 DIN 5156 BSP螺纹机攻丝锥, C(K) HSS-E N R40

38 3938 39

865

863

810

836

832

805

799

799

818

814

814

891

787

787

787

787

788

788

788

864

864

862

862

863

900

865

863

870

870

882

794

883

882

883

883

883

793

793

785

785

785

785

786

786

786

791

790

790

790

790

792

820

283

283

283

283

283

292

292

292

300

825

313

313

313

312

312

301

313

884

805

884

内容


内容


内容


内容



938 103 DIN 5156 BSP螺纹机攻丝锥, B HSS-E-PM VA

939 103 DIN 5156 BSP螺纹机攻丝锥, C HSS-E-PM VA R40

942 103 ~ DIN 371 ISO公制机攻丝锥, B 整体硬质合金 N

943 103 ~ DIN 371 ISO公制细牙机攻丝锥, B 整体硬质合金 N

944 103 DIN 374 ISO公制细牙机攻丝锥, B 整体硬质合金 N








954 118 ~ DIN 352 手用成套丝锥 BSW螺纹手攻丝锥 HSS 高速钢 N

955 118 ~ DIN 352 手用一攻丝锥 BSW螺纹手攻丝锥 HSS 高速钢 N

956 118 ~ DIN 352 手用二攻丝锥 BSW螺纹手攻丝锥 HSS 高速钢 N

957 118 ~ DIN 352 盲孔平底丝锥 BSW螺纹手攻丝锥 HSS 高速钢 N

958 118 DIN 5157 手用成套丝锥 BSP螺纹手攻丝锥 HSS 高速钢 N

959 118 DIN 5157 手用二攻丝锥 BSP螺纹手攻丝锥 HSS 高速钢 N

960 118 DIN 5157 盲孔平底丝锥 BSP螺纹手攻丝锥 HSS 高速钢 N

961 103 DIN 5156 BSP螺纹机攻丝锥, C HSS-E GG

962 103 DIN 5156 BSP螺纹机攻丝锥, B HSS-E N

963 103 DIN 5156 BSP螺纹机攻丝锥, C HSS-E N

964 103 DIN 5156 BSP螺纹机攻丝锥, C HSS-E N R15


966 103 DIN 2189 BSP螺纹机攻挤压丝锥, C HSS-E N

967 103 DIN 5156 BSP螺纹机攻丝锥, B HSS-E VA

968 103 DIN 5156 BSP螺纹机攻丝锥, C HSS-E VA R40

969 103 DIN 371 内冷ISO公制机攻丝锥, C 整体硬质合金 H

971 103 DIN 371 内冷ISO公制机攻丝锥, C 整体硬质合金 N R15

972 103 DIN 371 内冷ISO公制细牙机攻丝锥, C 整体硬质合金 H

973 103 钴领标准 NPT螺纹机攻丝锥, C HSS-E N


975 103 DIN 371 内冷ISO公制细牙机攻丝锥, D 整体硬质合金 N L15

976 103 DIN 374 内冷ISO公制细牙机攻丝锥, D 整体硬质合金 N L15

977 103 DIN 371 内冷ISO公制细牙机攻丝锥, C 整体硬质合金 N R15

978 103 DIN 374 内冷ISO公制细牙机攻丝锥, C 整体硬质合金 N R15

979 103 DIN 40432 管螺纹(PG)机攻丝锥, C HSS-E N

980 103 DIN 40432 管螺纹(PG)机攻丝锥, B HSS-E N

981 118 ~ DIN 352 手用成套丝锥 UNC螺纹手攻丝锥 HSS 高速钢 N

982 118 ~ DIN 352 手用一攻丝锥 UNC螺纹手攻丝锥 HSS 高速钢 N

983 118 ~ DIN 352 手用二攻丝锥 UNC螺纹手攻丝锥 HSS 高速钢 N

984 118 ~ DIN 352 盲孔平底丝锥 UNC螺纹手攻丝锥 HSS 高速钢 N

985 118 ~ DIN 2181 手用成套丝锥 UNF螺纹手攻丝锥 HSS 高速钢 N

986 118 ~ DIN 2181 手用二攻丝锥 UNF螺纹手攻丝锥 HSS 高速钢 N

987 118 ~ DIN 2181 盲孔平底丝锥 UNF螺纹手攻丝锥 HSS 高速钢 N





996 103 DIN 352 ISO公制机攻丝锥, C HSS-E H


998 103 钴领标准 ISO公制机攻丝锥, B HSS-E N





1027 109 DIN 6539 硬质合金三刃钻, 5 x D 整体硬质合金 GS 200 F

1032 109 钴领标准硬质合金阶梯三刃钻整体硬质合金 GS 200 G

1033 109 钴领标准硬质合金阶梯三刃钻整体硬质合金 GS 200 U

1034 109 钴领标准硬质合金阶梯三刃钻整体硬质合金 GS 200 G

1047 141 钴领标准可换刀片


1052 140 钴领标准 FR90倒角环 FR 90

1053 140 钴领标准夹紧垫

1054 140 钴领标准调节环

1055 140 钴领标准刀片夹紧块

1056 142 钴领标准 FR 90倒角环用刀片

1071 140 钴领标准 T 800刀具系统夹紧螺钉

1072 140 钴领标准倒角环夹紧螺钉

1082 103 ~ DIN 374 , C HSS-E GG

1084 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, E HSS-E Ms

1085 103 ~ DIN 371 , C HSS-E GG

38 3938 39

884

866

866

880

867

815

829

577

469

469

875

876

878

355

600

531

869

312

835

273

276

278

231

230

243

242

213

869

873

879

807

355

539

355

539

387

223

227

805

818

799

814

889

891

893

895

420

355

387

539

535

905

907

913

909

924

925

928

930

912

913

892

893

898

911

807

819

807

801

815

801

833

内容


内容


内容


内容



1086 103 ~ DIN 376 , C HSS-E GG

1087 103 钴领标准 NPT螺纹机攻丝锥, C HSS-E VA R25

1088 103 钴领标准 NPT螺纹机攻丝锥, C HSS-E VA R25

1090 103 DIN 374 内冷ISO公制细牙机攻丝锥, C HSS-E-PM H

1091 103 DIN 371 内冷ISO公制机攻丝锥, E HSS-E-PM H


1100 103 DIN 374 ISO公制细牙机攻丝锥, C HSS-E-PM N R50


1131 134 钴领标准内冷钻 HSCO 含钴高速钢 GT 80 IK

1132 135 钴领标准内冷钻 HSCO 含钴高速钢 GT 80 IK

1139 103 DIN 371 内冷ISO公制机攻丝锥, C HSS-E-PM VA R50

1142 103 DIN 376 内冷ISO公制机攻丝锥, C HSS-E-PM VA R50

1144 103 DIN 374 内冷ISO公制细牙机攻丝锥, C HSS-E-PM VA R50

1146 138 DIN 338 工具钻 M42 优质高速钢 N

1147 138 钴领标准直柄短阶梯钻中间公差, 90° HSS 高速钢 N

1149 102 钴领标准凯夫拉钻头整体硬质合金 N

1152 103 DIN 371 内冷ISO公制机攻丝锥, C HSS-E-PM N R50

1156 142 钴领标准 FR 90倒角环用刀片

1161 103 钴领标准 ISO公制细牙机攻丝锥, D 整体硬质合金 H

1171 128 DIN 6538 K 内冷硬质合金钻头, 3 x D Carbide 硬质合金 RT 80 U

1172 128 DIN 6538 M 内冷硬质合金钻头, 5 x D Carbide 硬质合金 RT 80 U

1173 128 DIN 6538 L 内冷硬质合金钻头, 7 x D Carbide 硬质合金 RT 80 U

1180 121 DIN 6537 K 内冷硬质合金钻头, 3 x D 整体硬质合金 RT 100 F

1181 121 DIN 6537 K 内冷硬质合金钻头, 3 x D 整体硬质合金 RT 100 U

1182 121 DIN 6537 L 内冷硬质合金钻头, 5 x D 整体硬质合金 RT 100 F

1183 121 DIN 6537 L 内冷硬质合金钻头, 5 x D 整体硬质合金 RT 100 U

1184 121 DIN 6537 K 外冷硬质合金钻头, 3 x D 整体硬质合金 RT 100 U

1188 103 DIN 371 内冷ISO公制机攻丝锥, C HSS-E-PM H R15

1194 103 DIN 376 内冷ISO公制机攻丝锥, C HSS-E-PM H R15

1200 103 DIN 374 内冷ISO公制细牙机攻丝锥, C HSS-E-PM H R15

1201 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, D HSS-E-PM H





1228 137 DIN 1897 短钻 HSCO 含钴高速钢 GT 80

1242 121 DIN 6539 外冷硬质合金钻头, 3 x D 整体硬质合金 RT 100 U

1243 121 钴领标准外冷硬质合金钻头, 5 x D 整体硬质合金 RT 100 U









1259 138 DIN 1897 短钻 M42 优质高速钢 N

1260 134 DIN 338 工具钻 HSCO 含钴高速钢 VA

1261 138 DIN 1897 短钻 HSCO 含钴高速钢 VA

1262 134 DIN 345 麻花钻 HSCO 含钴高速钢 VA

1263 138 钴领标准工具钻 HSCO 含钴高速钢 VA













1283 103 ~ DIN 371 UNF螺纹机攻挤压丝锥, C HSS-E N


1285 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, B HSS-E-PM N






1291 103 DIN 374 ISO公制细牙机攻丝锥, B HSS-E-PM N

40 4140 41

829

873

879

1330

1331

1332

1327

888

889

890

891

892

893

894

895

889

1262

1258

1258

1261

1261

1252

1258

1258

1262

1236

1239

1268

641

642

643

644

640

1252

889

891

891

893

893

807

819

801

815

895

926

914

915

916

917

918

904

905

906

907

912

913

908

909

905

907

913

909

905

1362

1360

1359

1358

1367

1365

297

1371

1373

内容


内容


内容


内容



1292 103 DIN 374 ISO公制细牙机攻丝锥, C HSS-E-PM N R40

1293 103 DIN 376 内冷ISO公制机攻丝锥, C HSS-E-PM N R50

1294 103 DIN 374 内冷ISO公制细牙机攻丝锥, C HSS-E-PM N R50

1318 105 DIN 1866 90°高精度锪钻 HSS 高速钢

1319 105 DIN 1866 90°螺纹中差底孔锪钻 HSS 高速钢

1323 105 DIN 1866 90°高精度螺纹底孔锪钻 HSS 高速钢

1326 105 DIN 335 90°锪钻, C HSS 高速钢















1427 120 钴领标准 NC机用铰刀整体硬质合金




1431 105 DIN 212 内冷机用铰刀, C HSS-E

1432 105 DIN 8089 内冷机用铰刀, A HSS-E

1433 105 钴领标准手用锥度铰刀 HSS 高速钢

1434 105 钴领标准刀柄不带附件

1435 105 钴领标准排水螺母

1436 105 钴领标准驱动环

1437 105 DIN 6888 月牙键

1438 105 钴领标准刀柄全套

1449 120 钴领标准 NC机用铰刀整体硬质合金











1581 103 ~ DIN 371 / ~ D ISO公制细牙内冷机攻挤压丝锥, C 整体硬质合金 N

1582 103 ~ DIN 371 UNC螺纹机攻挤压丝锥, C HSS-E N




1586 103 DIN 2189 BSP螺纹机攻挤压丝锥, C HSS-E N














1601 104 钴领标准带导柱锪钻 HSS 高速钢 KS 125

1602 104 钴领标准带导柱锪钻 HSS 高速钢 KS 140

1603 104 钴领标准带导柱锪钻 Carbide 硬质合金 KS 108

1604 104 钴领标准带导柱锪钻 Carbide 硬质合金 KS 115

1606 104 钴领标准锪面锪刀 Carbide 硬质合金 KS 100

1611 104 钴领标准短锪钻夹紧螺钉

1612 140 钴领标准扭力螺丝刀

1615 104 钴领标准带斜面导套

1616 104 钴领标准导向

40 4140 41

1378

1368

1369

1384

1386

1385

1387

1388

1389

1353

1352

1354

1355

1381

1382

1383

1370

1370

1363

1364

1364

1364

213

231

230

243

242

213

1251

1251

1483

1122

223

905

907

907

913

913

909

909

924

925

929

931

924

925

925

925

928

929

930

931

924

925

925

925

929

929

931

931

893

223

227

782

782

782

782

840

852

887

871

877

内容


内容


内容


内容



1617 104 钴领标准导套导向

1622 104 钴领标准 90°锪钻 HSS 高速钢 KS 100

1624 104 DIN EN 24766 螺栓销钉

1625 104 钴领标准配直柄的标准短刀柄

1626 104 钴领标准配锥柄的标准短刀柄

1627 104 钴领标准配直柄的标准长刀柄

1628 104 钴领标准配锥柄的标准长刀柄

1629 104 钴领标准配直柄的通用刀柄

1630 104 钴领标准配锥柄的通用刀柄

1638 104 钴领标准反锪刀 HSS 高速钢

1640 104 钴领标准反锪刀 Carbide 硬质合金

1641 104 钴领标准直柄刀柄

1642 104 钴领标准锥柄刀柄

1647 104 钴领标准紧固螺丝

1648 104 钴领标准保险螺栓

1649 104 钴领标准锁紧螺母

1650 104 钴领标准刀具拔出器

1651 104 钴领标准刀具拔出器

1654 104 钴领标准可换刀片式带导柱锪钻 KS 100

1655 104 钴领标准 SCHX系列刀片



1659 121 DIN 6537 K 外冷硬质合金钻头, 3 x D 整体硬质合金 RT 100 F






1685 166 钴领标准硬质合金高性能铰刀整体硬质合金 HR 500 S

1686 166 钴领标准硬质合金高性能铰刀整体硬质合金 HR 500 D

1689 113 钴领标准螺栓销钉

1691 140 钴领标准模块化铣刀夹紧螺钉

1702 121 DIN 6539 外冷硬质合金钻头, 3 x D 整体硬质合金 RT 100 F




















1725 103 ~ DIN 371 ISO公制内冷机攻挤压丝锥, E HSS-E-PM N




1729 103 ~ DIN 371 ISO公制细牙内冷机攻挤压丝锥, E HSS-E-PM N




1740 103 ~ DIN 371 ISO公制细牙机攻挤压丝锥, E HSS-E-PM N

1798 121 DIN 6539 外冷硬质合金钻头, 3 x D 整体硬质合金 RT 100 G

1799 121 钴领标准外冷硬质合金钻头, 5 x D 整体硬质合金 RT 100 G

1818 118 DIN 352 手用成套丝锥 ISO公制手攻丝锥 HSS-E-PM H

1819 118 DIN 352 手用一攻丝锥 ISO公制手攻丝锥 HSS-E-PM H

1820 118 DIN 352 手用二攻丝锥 ISO公制手攻丝锥 HSS-E-PM H

1821 118 DIN 352 盲孔平底丝锥 ISO公制手攻丝锥 HSS-E-PM H

1837 103 ~ DIN 371 UNC螺纹机攻丝锥, C(K) HSS-E N R40

1838 103 ~ DIN 374 UNF螺纹机攻丝锥, C(K) HSS-E N R40

1839 103 钴领标准机攻钻攻一体丝锥, D HSS-E N



42 4342 43

883

883

805

805

818

831

825

805

818

877

867

868

868

868

869

874

872

872

873

881

879

879

879

805

818

799

814

805

819

927

921

923

1120

1120

446

1121

792

825

921

840

841

846

847

841

842

842

844

845

843

852

852

854

855

853

908

904

906

355

387

432

432

806

819

896

897

899

871

825

799

814

806

819

内容


内容


内容


内容





1870 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, B HSS-E VA

1871 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, B HSS-E VA AZ


1873 103 DIN 374 ISO公制细牙机攻丝锥, B HSS-E VA

1874 103 DIN 374 ISO公制细牙机攻丝锥, C HSS-E VA R15

1875 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, C HSS-E GGT

1876 103 DIN 376 ISO公制机攻丝锥, C HSS-E GGT



1891 103 DIN 371 内冷ISO公制机攻丝锥, C HSS-E N R15

1892 103 DIN 371 内冷ISO公制机攻丝锥, C HSS-E VA R40


1894 103 DIN 371 内冷ISO公制机攻丝锥, C HSS-E H R40



1899 103 DIN 376 内冷ISO公制机攻丝锥, C HSS-E VA R40

1901 103 DIN 376 内冷ISO公制机攻丝锥, C HSS-E H R40

1904 103 DIN 374 内冷ISO公制细牙机攻丝锥, C HSS-E GG

1905 103 DIN 374 内冷ISO公制细牙机攻丝锥, C HSS-E N R15

1906 103 DIN 374 内冷ISO公制细牙机攻丝锥, C HSS-E VA R40

1907 103 DIN 374 内冷ISO公制细牙机攻丝锥, C HSS-E H R40








1927 103 ~ DIN 371 ISO公制内冷机攻挤压丝锥, E 整体硬质合金 N

1931 103 ~ DIN 376 ISO公制内冷机攻挤压丝锥, C 整体硬质合金 N

1941 140 钴领标准 GF 200 WP - 凹模铣刀 GF 200

1942 140 钴领标准 GF 200 WP - 凹模铣刀 GF 200

1946 102 DIN 6537 K 特大柄直柄麻花钻整体硬质合金 H

1947 141 钴领标准圆角刀片




1977 103 ~ DIN 371 UNC螺纹机攻丝锥, C HSS-E N


1979 103 ~ DIN 371 UNC螺纹机攻丝锥, C HSS-E GG

1980 103 ~ DIN 371 UNC螺纹机攻丝锥, B HSS-E VA

1981 103 ~ DIN 371 UNC螺纹机攻丝锥, C HSS-E VA R40

1982 103 ~ DIN 376 UNC螺纹机攻丝锥, C HSS-E N


1984 103 ~ DIN 376 UNC螺纹机攻丝锥, C HSS-E GG



1987 103 ~ DIN 374 UNF螺纹机攻丝锥, C HSS-E N


1989 103 ~ DIN 374 UNF螺纹机攻丝锥, C HSS-E GG

1990 103 ~ DIN 374 UNF螺纹机攻丝锥, B HSS-E VA

1991 103 ~ DIN 374 UNF螺纹机攻丝锥, C HSS-E VA R15


2012 103 DIN 371 ISO公制机攻挤压丝锥, C HSS-E N


2047 134 DIN 338 工具钻 HSCO 含钴高速钢 P2000

2048 135 DIN 1897 短钻 HSCO 含钴高速钢 P2000

2049 134 DIN 338 成套盒装钻头 HSCO 含钴高速钢 P2000

2050 135 DIN 1897 成套盒装钻头 HSCO 含钴高速钢 P2000












42 4342 43

869

873

869

873

799

815

920

921

922

923

920

921

922

923

315

315

355

355

387

387

481

420

382

806

231

231

243

242

213

223

227

213

231

243

243

213

300

387

871

871

869

921

871

867

901

1121

806

256

218

280

218

218

218

300

799

815

825

825

841

843

853

863

825

841

843

853

859

858

863

799

815

825

内容


内容


内容


内容









2442 103 ~ DIN 371 ISO公制内冷机攻挤压丝锥, C HSS-E N















2463 102 DIN 6539 短钻整体硬质合金 N

2464 102 钴领标准工具钻整体硬质合金 N







2473 121 DIN 6539 外冷硬质合金钻头, 3 x D 整体硬质合金 RT 100 U

2474 121 钴领标准外冷硬质合金钻头, 5 x D 整体硬质合金 RT 100 U

2475 121 DIN 6537 K 外冷硬质合金钻头, 3 x D 整体硬质合金 RT 100 F






2498 137 DIN 1897 短钻 HSCO 含钴高速钢 GT 80






2517 103 DIN 371 内冷ISO公制机攻丝锥, B HSS-E N


2520 141 钴领标准圆角刀片


2711 121 钴领标准内冷硬质合金钻头, 7 x D 整体硬质合金 RT 100 U

2712 121 DIN 6537 L 外冷硬质合金钻头, 5 x D 整体硬质合金 RT 100 F

2713 109 DIN 6537 L 硬质合金三刃钻, 5 x D 整体硬质合金 FT 200 G

2717 121 DIN 6537 L 外冷硬质合金钻头, 5 x D 整体硬质合金 RT 100 U




2790 103 DIN 371 ISO公制机攻丝锥, E HSS-E N R40

2791 103 DIN 376 ISO公制机攻丝锥, E HSS-E N R40

2792 103 DIN 374 ISO公制细牙机攻丝锥, E HSS-E N R40










2847 103 ~ DIN 371 BSW螺纹机攻丝锥, C HSS-E N R40

2848 103 ~ DIN 376 BSW螺纹机攻丝锥, C HSS-E N R40





44 4544 45

825

841

841

843

843

853

853

863

863

800

815

828

841

843

853

853

806

819

831

847

845

855

865

807

819

831

831

847

847

845

855

855

865

865

833

847

845

855

861

860

865

815

800

828

853

874

809

809

848

848

856

856

809

809

848

848

856

856

809

837

849

856

808

837

850

857

280

828

807

819

831

822

内容


内容


内容


内容





















2871 103 DIN 374 ISO公制细牙机攻丝锥, B HSS-E VA



2874 103 ~ DIN 374 UNF螺纹机攻丝锥, B HSS-E VA

2875 103 DIN 5156 BSP螺纹机攻丝锥, B HSS-E VA
















2892 103 ~ DIN 371 BSW螺纹机攻丝锥, B HSS-E N

2893 103 ~ DIN 376 BSW螺纹机攻丝锥, B HSS-E N






2899 103 DIN 376 内冷ISO公制机攻丝锥, E HSS-E N AZ

2900 103 ~ DIN 371 ISO公制机攻丝锥, B HSS-E-PM Ti

2901 103 ~ DIN 371 / DIN ISO公制机攻丝锥, B HSS-E-PM Ti

2904 103 ~ DIN 371 UNC螺纹机攻丝锥, B HSS-E-PM Ti

2905 103 ~ DIN 371 UNC螺纹机攻丝锥, B HSS-E-PM Ti

2906 103 ~ DIN 371 UNF螺纹机攻丝锥, B HSS-E-PM Ti

2907 103 ~ DIN 371 UNF螺纹机攻丝锥, B HSS-E-PM Ti

2908 103 ~ DIN 371 ISO公制机攻丝锥, C HSS-E-PM Ti R30

2909 103 ~ DIN 371 / DIN ISO公制机攻丝锥, C HSS-E-PM Ti R30

2912 103 ~ DIN 371 / DIN UNC螺纹机攻丝锥, C HSS-E-PM Ti R30

2913 103 ~ DIN 371 UNC螺纹机攻丝锥, C HSS-E-PM Ti R30

2914 103 ~ DIN 371 / DIN UNF螺纹机攻丝锥, C HSS-E-PM Ti R30

2915 103 ~ DIN 371 UNF螺纹机攻丝锥, C HSS-E-PM Ti R30

2916 103 ~ DIN 371 / DIN ISO公制机攻丝锥, B HSS-E-PM Ni

2917 103 ~ DIN 371 ISO公制细牙机攻丝锥, B HSS-E-PM Ni

2918 103 ~ DIN 371 UNC螺纹机攻丝锥, B HSS-E-PM Ni

2919 103 ~ DIN 371 UNF螺纹机攻丝锥, B HSS-E-PM Ni

2920 103 ~ DIN 371 / DIN ISO公制机攻丝锥, C HSS-E-PM Ni R15

2921 103 ~ DIN 371 ISO公制细牙机攻丝锥, C HSS-E-PM Ni R15

2922 103 ~ DIN 371 / DIN UNC螺纹机攻丝锥, C HSS-E-PM Ni R15

2923 103 ~ DIN 371 / DIN UNF螺纹机攻丝锥, C HSS-E-PM Ni R15

2939 109 DIN 6537 L 硬质合金三刃钻, 5 x D 整体硬质合金 FT 200 G





2944 103 ~ DIN 371 ISO公制机攻丝锥, D 整体硬质合金 H

44 4544 45

831

831

800

800

801

828

829

829

807

807

831

831

801

801

218

355

829

829

1085

1094

1110

1110

1111

1111

1078

1085

1094

1108

1109

1110

1110

1111

1111

1078

1108

1109

1086

1160

1165

1151

1151

1146

1146

1172

1096

1097

1098

1146

1146

1147

1136

1136

1137

1137

1085

1077

1138

1139

1138

1139

1129

1129

1129

1129

1158

1159

1158

1159

1163

1165

1164

1163

内容


内容


内容


内容





















3011 117 钴领标准加长键槽铣刀(二刃) 整体硬质合金 N

3012 117 钴领标准加长立铣刀（4-刃）整体硬质合金 N

3014 106 钴领标准加长球头铣刀(二刃) 整体硬质合金 N

3015 106 钴领标准加长球头立铣刀（4-刃）整体硬质合金 N

3017 106 钴领标准 GF 200 B - 球头仿型铣刀整体硬质合金 N


3019 106 钴领标准 GH100U -多齿立铣刀整体硬质合金 NH

3021 117 钴领标准加长键槽铣刀(二刃) 整体硬质合金 N


3024 106 DIN 6527 L 球头键槽立铣刀（2-刃）整体硬质合金 N

3026 106 DIN 6527 L 球头立铣刀（4-刃）整体硬质合金 N

3030 106 钴领标准加长球头铣刀(二刃) 整体硬质合金 N






3050 106 DIN 6527 L 球头立铣刀（4-刃）整体硬质合金 N

3059 117 DIN 6527 L 铝用键槽立铣刀（2-刃）整体硬质合金 W

3092 106 钴领标准键槽立铣刀（2-刃）整体硬质合金 N

3093 106 钴领标准立铣刀（4-刃）整体硬质合金 N

3097 106 钴领标准 RS100U - 高性能粗加工立铣刀整体硬质合金 NF

3098 106 钴领标准 RS100F - 高性能粗加工立铣刀整体硬质合金 NF

3099 106 钴领标准 RF100SF 超精加工立铣刀整体硬质合金 N


3101 106 钴领标准 GF300B- 球头仿型铣刀（加工超硬材料） DK 500 UF H

3106 106 DIN 6527 L 圆角键槽铣刀(二刃) 整体硬质合金 N

3111 106 DIN 6527 L 圆角立铣刀(四刃) 整体硬质合金 N

3112 106 DIN 6527 L GH100U圆角多刃立铣刀整体硬质合金 NH



3115 106 钴领标准 RF100SF-“标准“硬质合金立铣刀整体硬质合金 NH

3117 112 DIN 845 K 莫氏锥柄立铣刀 HSCO 含钴高速钢 NR

3118 112 DIN 845 K 莫氏锥柄立铣刀 HSCO 含钴高速钢 NF

3120 112 DIN 845 L 莫氏锥柄立铣刀 HSCO 含钴高速钢 N

3121 112 DIN 845 L 莫氏锥柄立铣刀 HSCO 含钴高速钢 NR

3126 117 DIN 6527 K 铝用键槽立铣刀（2-刃）整体硬质合金 W

3127 106 DIN 6527 L GS 100A - 粗齿粗加工立铣刀整体硬质合金 WR

3130 112 DIN 2328 K ISO锥柄立铣刀 HSCO 含钴高速钢 N

3131 112 DIN 2328 K ISO锥柄立铣刀 HSCO 含钴高速钢 NR

3133 112 DIN 2328 L ISO锥柄立铣刀 HSCO 含钴高速钢 N

3134 112 DIN 2328 L ISO锥柄立铣刀 HSCO 含钴高速钢 NR

3142 112 钴领标准微型键槽铣刀(三刃) M42 优质高速钢 N












46 4746 47

1083

1165

1164

1168

1169

1168

1169

1170

1171

1170

1170

1171

1170

1162

1162

1162

1162

1148

1148

1161

1161

1143

1149

1154

1154

1155

1155

1157

1157

1152

1141

1152

1141

1152

1153

1153

1173

1167

1069

1082

1083

1070

1092

1091

1063

1062

1061

1071

1076

1062

1063

1084

1089

1093

1069

1070

1082

1083

1087

1088

1091

1092

1084

1093

1109

1089

1108

1086

1085

1078

1079

1079

内容


内容


内容


内容



3154 117 DIN 6527 L 键槽立铣刀（2-刃）整体硬质合金 N



3157 106 钴领标准球头键槽立铣刀（2-刃）整体硬质合金 N




3161 106 钴领标准球头立铣刀（4-刃）整体硬质合金 N







3169 106 钴领标准加长键槽立铣刀（3-刃）整体硬质合金 N



3172 106 钴领标准 GH100U -键槽立铣刀（3-刃）整体硬质合金 NH

3173 106 钴领标准 GH100U -键槽立铣刀（3-刃）整体硬质合金 NH

3174 106 钴领标准铝用键槽立铣刀（2-刃）整体硬质合金 W

3175 106 钴领标准铝用键槽立铣刀（2-刃）整体硬质合金 W

3176 112 DIN 6518 倒圆角铣刀 HSCO 含钴高速钢 N

3177 106 钴领标准 GA200A -键槽立铣刀（3-刃) 整体硬质合金 W





3182 106 钴领标准 GH100H多齿立铣刀（加工超硬材料） DK 500 UF H


3184 106 钴领标准 GS 100A - 粗齿粗加工立铣刀整体硬质合金 WR

3185 112 DIN 1880 套式铣刀 M42 优质高速钢 NR

3186 106 钴领标准 GS 100U - 细齿粗加工立铣刀整体硬质合金 NRf

3187 112 DIN 1880 套式铣刀 M42 优质高速钢 NF

3188 106 钴领标准 GS 100U - 细齿粗加工立铣刀整体硬质合金 NRf

3189 106 钴领标准 GS 100H - 细齿粗加工立铣刀 DK 500 UF HR

3190 106 钴领标准 GS 100H - 细齿粗加工立铣刀 DK 500 UF HR


3192 106 钴领标准 GF300T -圆角仿型铣刀（加工超硬材料） DK 500 UF H

3193 106 DIN 6527 K GH100U -键槽立铣刀（3-刃）整体硬质合金 NH

3194 117 DIN 6527 K 键槽立铣刀（2-刃）整体硬质合金 N


3196 106 DIN 6527 L GH100U -键槽立铣刀（3-刃）整体硬质合金 NH

3197 117 DIN 6527 L 立铣刀（4-刃）整体硬质合金 N

3198 117 DIN 6527 K 立铣刀（4-刃）整体硬质合金 N

3200 106 DIN 6527 K RF100SF 超精加工立铣刀整体硬质合金 N

3201 106 DIN 6527 L RF100SF 超精加工立铣刀整体硬质合金 N

3202 106 DIN 6527 L RF100A 铝用立铣刀整体硬质合金 W

3203 106 DIN 6528 GH100U -键槽立铣刀（3-刃）整体硬质合金 NH

3204 106 DIN 6527 L GS 100U – 细齿粗加工立铣刀整体硬质合金 NRf














3303 117 DIN 6528 键槽立铣刀（2-刃）整体硬质合金 N

3304 117 DIN 6528 立铣刀（4-刃）整体硬质合金 N

3306 106 DIN 6528 球头立铣刀（4-刃）整体硬质合金 N



3309 117 DIN 6527 L 铝用键槽立铣刀（2-刃）整体硬质合金 W

3310 117 DIN 6527 K 铝用键槽立铣刀（2-刃）整体硬质合金 W




46 4746 47

1090

1061

1125

1125

1135

1135

1134

1134

1086

1118

1119

1104

1105

1106

1077

1076

1065

1073

1132

1124

1132

1124

1133

1136

1126

1126

1127

1127

1128

1128

1130

1131

1140

950

952

956

957

964

966

959

960

961

962

970

972

974

976

951

953

956

957

965

1140

967

959

960

961

962

971

973

1069

974

976

951

953

956

957

965

967

959

960

961

内容


内容


内容


内容




3319 106 DIN 6527 L RF100A 铝用立铣刀整体硬质合金 W

3322 112 DIN 844 K GS 40 - 细齿粗加工立铣刀 HSS-E-PM NRf


3342 112 DIN 844 L 半精铣立铣刀 M42 优质高速钢 NF

3343 112 DIN 844 K 半精铣立铣刀 M42 优质高速钢 NF

3346 112 DIN 844 K 粗铣立铣刀 M42 优质高速钢 NR

3347 112 DIN 844 L 粗铣立铣刀 M42 优质高速钢 NR

3358 117 钴领标准铝用加长键槽铣刀(二刃) 整体硬质合金 W





3363 106 钴领标准 GH 100 H - 超硬圆角多刃立铣刀 DK 500 UF H

3364 106 DIN 6527 L GS 100A - 粗齿粗加工立铣刀整体硬质合金 WR


3366 106 DIN 6527 L RF100F - `耐腐蚀材料用`立铣刀整体硬质合金 NH

3367 106 钴领标准 GA200A -键槽立铣刀（3-刃) 整体硬质合金 W

3428 112 DIN 844 K 立铣刀 M42 优质高速钢 N

3429 112 DIN 844 K RF 40 - 硬质合金立铣刀 HSS-E-PM N

3431 112 DIN 844 L 立铣刀 M42 优质高速钢 N

3432 112 DIN 844 L RF 40 - 硬质合金立铣刀 HSS-E-PM N

3433 112 钴领标准立铣刀 M42 优质高速钢 N

3440 112 DIN 845 K 莫氏锥柄立铣刀 HSCO 含钴高速钢 N

3451 112 DIN 327 D 键槽立铣刀（2-刃）, D M42 优质高速钢 N

3452 112 DIN 844 K 键槽立铣刀（2-刃） M42 优质高速钢 N

3453 112 DIN 844 L 键槽立铣刀（2-刃） M42 优质高速钢 N




3466 112 DIN 327 D 球头键槽立铣刀（2-刃）, D M42 优质高速钢 N

3467 112 钴领标准球头键槽立铣刀（2-刃） M42 优质高速钢 N

3504 112 DIN 1880 套式铣刀 M42 优质高速钢 N

3510 108 钴领标准 ISO公制螺纹螺纹铣刀整体硬质合金 TMC SP


3512 108 钴领标准 ISO公制细牙螺纹螺纹铣刀整体硬质合金 TMC SP


3514 108 钴领标准 BSP螺纹螺纹铣刀整体硬质合金 TMC SP


3516 108 钴领标准 UNC螺纹螺纹铣刀整体硬质合金 TMC SP


3518 108 钴领标准 UNF螺纹螺纹铣刀整体硬质合金 TMC SP


3520 108 钴领标准 NPT螺纹螺纹铣刀整体硬质合金 TMC SP

3521 108 钴领标准 NPTF螺纹螺纹铣刀整体硬质合金 TMC SP

3523 108 钴领标准 ISO公制螺纹螺纹铣刀整体硬质合金 TMU SP

3524 108 钴领标准 BSP螺纹螺纹铣刀整体硬质合金 TMU SP






3530 112 DIN 885 三面刃铣刀 HSCO 含钴高速钢 N




















48 4948 49

962

971

973

1087

974

976

1087

1088

1088

1096

1097

1098

1143

1144

1144

1144

1144

1142

1142

975

975

975

1063

1065

1065

1067

1067

1082

1082

1083

1070

1091

1092

1134

1127

1140

1125

1126

1128

1125

1135

1132

1084

1089

1093

1108

1090

1077

1090

1071

1078

1134

1079

1132

1079

1126

1127

1135

1130

1131

1124

1124

1084

1089

1093

1081

1081

1087

1088

1091

1092

1076

内容


内容


内容


内容












3561 106 DIN 6527 L 圆角键槽铣刀(二刃) 整体硬质合金 N

3562 106 DIN 6527 L 圆角立铣刀(四刃) 整体硬质合金 N

3563 106 DIN 6527 L GH100U圆角多刃立铣刀整体硬质合金 NH

3570 112 DIN 851 T-型槽铣刀 HSCO 含钴高速钢 N

3572 112 DIN 1833 C 燕尾槽铣刀, C HSCO 含钴高速钢 H

3574 112 DIN 1833 C 燕尾槽铣刀, C HSCO 含钴高速钢 H

3576 112 DIN 1833 D 燕尾槽铣刀, D HSCO 含钴高速钢 H

3577 112 DIN 1833 D 燕尾槽铣刀, D HSCO 含钴高速钢 H

3579 112 DIN 850 C 月牙键槽铣刀, C HSCO 含钴高速钢 H

3580 112 DIN 850 D 月牙键槽铣刀, D HSCO 含钴高速钢 N

3595 108 钴领标准 UN螺纹螺纹铣刀整体硬质合金 TMU UN














3650 112 DIN 844 L 粗铣立铣刀 M42 优质高速钢 NR


3654 112 DIN 1880 套式铣刀 M42 优质高速钢 N





3669 112 DIN 844 K 半精铣立铣刀 M42 优质高速钢 NF

3670 112 DIN 844 K 立铣刀 M42 优质高速钢 N



3678 117 DIN 6528 立铣刀（4-刃）整体硬质合金 N



3682 106 DIN 6527 L GS 100H – 细齿粗加工立铣刀 DK 500 UF HR

3684 117 钴领标准微型键槽铣刀(三刃) 整体硬质合金 N

3686 106 钴领标准 GH100U-微型键槽铣刀(三刃) 整体硬质合金 NH


3690 112 DIN 844 K 粗铣立铣刀 M42 优质高速钢 NR


3692 112 DIN 844 L 立铣刀 M42 优质高速钢 N




3698 112 DIN 844 L 半精铣立铣刀 M42 优质高速钢 NF

3703 112 DIN 327 D 球头键槽立铣刀（2-刃）, D M42 优质高速钢 N

3704 112 钴领标准球头键槽立铣刀（2-刃） M42 优质高速钢 N

3705 112 DIN 844 K RF 40 - 硬质合金立铣刀 HSS-E-PM N

3706 112 DIN 844 L RF 40 - 硬质合金立铣刀 HSS-E-PM N











48 4948 49

1109

1069

1070

1063

1062

944

945

1062

944

945

1071

944

945

946

947

946

1141

947

946

947

948

948

948

949

949

949

954

955

955

958

958

958

968

969

969

977

977

977

978

978

978

932

933

933

933

934

935

935

935

936

937

937

937

938

939

939

939

940

941

941

941

942

943

943

943

1128

1112

1113

1114

1116

1115

1099

内容


内容


内容


内容



3727 106 DIN 6528 球头立铣刀（4-刃）整体硬质合金 N



3731 106 DIN 6527 K RF100SF 超精加工立铣刀整体硬质合金 N


3734 108 钴领标准 ISO公制螺纹螺纹铣刀整体硬质合金 TM SP





3741 106 DIN 6528 GH100U -键槽立铣刀（3-刃）整体硬质合金 NH



3745 108 钴领标准 BSP螺纹螺纹铣刀整体硬质合金 TM SP



3749 112 DIN 1880 套式铣刀 M42 优质高速钢 NR




3753 108 钴领标准 NPT螺纹螺纹铣刀整体硬质合金 TM SP



3756 108 钴领标准 NPTF螺纹螺纹铣刀整体硬质合金 TM SP












3768 108 钴领标准 NPT螺纹螺纹铣刀整体硬质合金 TMU SP



3771 108 钴领标准 NPTF螺纹螺纹铣刀整体硬质合金 TMU SP



3774 108 钴领标准 ISO公制螺纹螺纹铣刀整体硬质合金 DTMC SP












3786 108 钴领标准 ISO公制细牙螺纹螺纹铣刀整体硬质合金 DTMC SP













3848 106 钴领标准 GF 500 B - HSC-球头仿型高速铣整体硬质合金 N





3856 106 钴领标准 GF 500 T - HSC圆角高速仿型铣整体硬质合金 N

50 5150 51

1100

1101

1103

1102

1117

1075

1075

1075

1075

296

296

296

1476

1475

295

295

256

256

295

1484

1474

1480

1480

1481

1482

1486

1479

1478

1485

1477

1457

1457

1457

1456

1456

1456

297

312

1457

1457

1457

296

1357

1356

309

304

304

305

305

306

308

307

311

309

311

311

311

311

311

311

311

311

307

308

303

1458

1459

1460

1461

1466

1467

1462

内容


内容


内容


内容








3887 106 DIN 6527 L RS100U - 高性能粗加工立铣刀整体硬质合金 NF

3888 106 DIN 6527 L RS100U - 高性能粗加工立铣刀整体硬质合金 NF

3889 106 DIN 6527 L RS100F - 高性能粗加工立铣刀整体硬质合金 NF

3890 106 DIN 6527 L RS100F - 高性能粗加工立铣刀整体硬质合金 NF

4024 141 钴领标准 HT 800钻头用刀片



4040 113 钴领标准定点楔块调节装置

4041 113 钴领标准定点楔块调节装置

4042 140 钴领标准 HT 800可换刀片式钻头刀体 HT 800 WP





4049 113 DIN EN ISO 4027 螺栓销钉

4051 113 钴领标准定点楔块调节刀夹

4052 113 钴领标准调节楔块

4053 113 钴领标准调节楔块

4054 113 钴领标准调节螺母

4055 113 钴领标准调节螺母

4056 113 钴领标准压簧

4058 113 钴领标准调节螺丝

4059 113 钴领标准 AKV / SKV 刀夹锁紧螺丝

4060 113 钴领标准螺栓销钉

4061 113 钴领标准滑行楔块调节装置

4062 142 钴领标准系列刀片







4072 140 钴领标准刀片夹紧压块





4100 120 钴领标准叉形去毛刺刀整体硬质合金 EW 100 G

4101 120 钴领标准叉形去毛刺刀整体硬质合金 EW 100 G

4104 114 钴领标准防松垫圈

4142 114 钴领标准 LT800基本接口 LT 800

4144 114 钴领标准 LT800基本接口 LT 800

4148 114 钴领标准 LT800接杆 LT 800

4149 114 钴领标准 LT800接杆 LT 800

4150 114 钴领标准 LT 800刀头 LT 800

4160 114 钴领标准 LT800可换刀片的刀夹 LT 800

4164 114 钴领标准 LT800双头连接螺丝 LT 800

4166 114 钴领标准 75°锪钻夹紧螺钉

4168 114 钴领标准 LT800调距垫片 LT 800

4170 142 钴领标准 LTT系列刀片




4179 142 钴领标准 CCHX系列刀片




4188 114 钴领标准扭力扳手


4355 114 钴领标准 HSK-A 缩减 HSK-C刀柄

4500 113 钴领标准配45° ISO S 刀片的短型刀夹




4504 113 钴领标准配90° ISO C 刀片的短型刀夹



50 5150 51

1463

302

302

1464

1465

1468

1469

1470

1471

1472

1473

303

308

313

301

301

666

671

663

665

668

669

662

664

299

299

299

667

1123

1123

662

663

664

665

666

667

668

669

671

670

1517

1517

1517

1517

1517

1519

1519

1519

1518

1518

1518

1527

1527

1527

261

265

267

1520

1520

1521

1521

1522

1522

1522

1522

1523

1523

1523

1520

1520

311

1524

内容


内容


内容


内容




4510 114 钴领标准 VDI刀柄/HSK-C 接口

4512 114 钴领标准 ISO锥柄转接DIN 69871/HSK-C 接口



4518 113 钴领标准配15° ISO T 刀片的短型刀夹






4549 114 钴领标准 HSK-A 扩展刀柄

4907 114 DIN EN ISO 4762 内六角夹紧螺钉

4912 114 钴领标准六角扳手



5018 123 钴领标准 EB 80枪钻, 20 x D Carbide 硬质合金 EB 80

5019 123 钴领标准 ZB 80双刃枪钻, 30 x D Carbide 硬质合金 ZB 80

5020 123 钴领标准 EB 100枪钻整体硬质合金 EB 100






5242 140 钴领标准 RT 800可换刀片式钻头刀体 RT 800 WP




5492 110 钴领标准键槽立铣刀（2-刃） PCD 金刚石 W

5493 110 钴领标准键槽立铣刀（2-刃） PCD 金刚石 W









5643 123 钴领标准 ZB 80双刃枪钻, 30 x D Carbide 硬质合金 ZB 80


6001 122 钴领标准可装2刀夹的刀座 GE 100



6021 122 钴领标准型块 GE 100

6022 122 钴领标准调节螺丝 GE 100

6031 122 钴领标准带HSK-C刀柄可装2刀夹的刀座 GE 100



6041 122 钴领标准带HSK-A刀柄可装2刀夹的刀座 GE 100



6051 122 钴领标准 ISO-锥柄 DIN 2080 基本接口 GE 100

6052 122 钴领标准 ISO-锥柄 DIN 69871-1 AD 基本接口 GE 100

6056 122 钴领标准 UMA-机床接口 GE 100




6101 122 钴领标准车端面刀夹 GE 100

6102 122 钴领标准 45° 外圆倒角刀夹 GE 100

6103 122 钴领标准 30° 外圆倒角刀夹 GE 100

6104 122 钴领标准 45° 内孔倒角刀夹 GE 100

6105 122 钴领标准 30° 内孔倒角刀夹 GE 100

6111 122 钴领标准可调外圆倒角刀夹 GE 100

6112 122 钴领标准基本接口 GE 100

6113 122 钴领标准刀杆 GE 100

6114 122 钴领标准 90° 车外圆刀夹 GE 100

6115 122 钴领标准基本接口 GE 100

6116 122 钴领标准刀杆 GE 100

6126 122 钴领标准硬质合金基体 GE 100

6127 122 钴领标准螺纹衬套 GE 100

6128 122 钴领标准 60°锪钻夹紧螺钉

6151 122 钴领标准中心钻夹套 GE 100

52 5352 53

1524

1524

1524

1524

1529

1529

1529

1529

1529

1529

1529

1529

1529

1529

1529

1529

1529

1529

1529

1531

1529

1529

1529

1529

1529

1529

1529

1529

1529

1529

1529

1529

1529

1531

1531

1531

1531

1529

1529

1529

1529

1529

1529

1529

1529

1531

1531

1531

1529

1529

1531

1531

1531

1529

1531

1531

1531

1531

1529

465

467

243

256

270

271

272

1430

1426

1426

1427

1441

1433

内容


内容


内容


内容






6155 122 钴领标准设定螺丝

6201 122 钴领标准 CNHX系列刀片,有断屑槽














6215 122 钴领标准 CNHQ系列刀片,无断屑槽

6231 122 钴领标准 DCMT系列刀片,有断屑槽














6271 122 钴领标准 CCMT系列刀片,有断屑槽

6273 122 钴领标准 CCMT系列刀片,有断屑槽

6275 122 钴领标准 CNMU系列刀片,有断屑槽


6277 122 钴领标准 CCHX系列刀片,有断屑槽








6285 122 钴领标准刀体

6286 122 钴领标准刀体

6287 122 钴领标准 CCHW系列刀片,无断屑槽



6290 122 钴领标准 DCMT系列刀片,有断屑槽

6291 122 钴领标准 VBMT系列刀片,有断屑槽

6292 122 钴领标准 VBMT系列刀片,有断屑槽


6294 122 钴领标准 CNMG系列刀片,有断屑槽



6297 122 钴领标准 CNMG系列刀片,有断屑槽


6400 164 钴领标准微钻, 4 x D 整体硬质合金 N

6401 164 钴领标准微钻, 7 x D 整体硬质合金 N

6501 165 DIN 6537 L 内冷硬质合金钻头, 5 x D 整体硬质合金 RT 100 R

6502 165 钴领标准内冷硬质合金钻头, 7 x D 整体硬质合金 RT 100 R

6511 165 钴领标准内冷硬质合金钻头, 20 x D 整体硬质合金 RT 100 T



7632 142 钴领标准 CPGW系列刀片

7634 142 钴领标准 CPGT系列刀片



7640 142 钴领标准 SPGW系列刀片

7642 142 钴领标准 SCGT系列刀片

52 5352 53

1433

1433

1427

1427

1440

1440

1440

1436

1436

1436

1454

1453

1453

1453

1420

1421

1421

1421

1441

1455

1451

1413

1419

1417

1428

1429

1415

1414

1418

1416

1434

1435

1442

1443

1450

1450

1448

1448

1411

1412

1425

1425

1425

1425

1423

1439

1431

1431

1452

1452

1422

1422

1422

1422

1437

1438

1432

1432

1447

1447

1445

1445

1449

1449

1446

1446

1444

1444

1424

1424

内容


内容


内容


内容







7647 142 钴领标准 SPGT系列刀片



7650 122 钴领标准 SCMT系列刀片



7653 142 钴领标准 TPGW系列刀片

7654 142 钴领标准 TPGT系列刀片



7657 122 钴领标准 CCGX系列刀片

7658 122 钴领标准 CCMT系列刀片




7663 142 钴领标准 TPGW系列刀片

7664 142 钴领标准 TCGW系列刀片

7665 142 钴领标准 CCGW系列刀片









7674 142 钴领标准 SCGW系列刀片

7675 142 钴领标准 SCGW系列刀片



7678 142 钴领标准 TCCN系列刀片






7685 142 钴领标准 CNMA系列刀片




7689 142 钴领标准 CNGN系列刀片

7690 142 钴领标准 SNGN系列刀片

7691 142 钴领标准 DCGW系列刀片

7692 142 钴领标准 DCGW系列刀片

7693 142 钴领标准 TNGA系列刀片

7694 142 钴领标准 TNGA系列刀片

7695 142 钴领标准 CNGA系列刀片




7699 142 钴领标准 SNGA系列刀片

7700 142 钴领标准 SNGA系列刀片

7701 142 钴领标准 DNGA系列刀片

7702 142 钴领标准 DNGA系列刀片











7713 142 钴领标准 CNGW系列刀片

7714 142 钴领标准 CNGW系列刀片

钴领集团 钴领集团 创新能力强 钴领一直致力于刀具技 … · dietmar pfränger...

Documents

钴领集团钴领集团创新能力强钴领一直致力于刀具技 … · dietmar pfränger...