هدادلد قشاع - dl.dr-ghazipour.comdl.dr-ghazipour.com/ashaare-pedar.pdf · هدادلد...
TRANSCRIPT
عاشق دلداده
آقای حاج زندگی نامه و اشعار جناب پور یرضا قاض
9 دکتر سعیذ قاضی پرآری گرد
(پور یرضا قاض آقای حاج زنذگی نامه و اشعار جناب) عاشق دلذاده : عنوان
پور قاضی سعیذ : گردآورنده
نارآ : ناشر
: طرح جلد
9316اول : چاپ
تومان قیمت: نسخه 0111 : شمارگان
978-611-356-630-6 : شابک
www.a r n a p u b.com
تجلیل از
معلمی عاشق
و
ده هب اهل بیت عصمت و طهارت )ع( دلدا
فهرست
8 ..........................................................................................................................هقذه
11 ............................................................................................................... اه یزذگ
11 ...................................................................................... ا کالم تک ا کالم یتک
13 .................................................................................................... فارس ارید راىشاع
14 ............................................................................................................... شاىیا اشعار
14 ................................................................................................... هظر د اه قسن
12 .............................................................................................. اقالب ماها خاطرات
12 ............................................................................... شق اشک ن تحسر، اشک ن
14 ...................................................................................... فرگ شغل ذارد یوایپش
16 ............................................................... واریت شخص یترا ةیطث کی سیتج يیتتر
16 .......................................................................................................... هرگ از غفلت
17 ....................................................................................................... کردذ شستن تاز
17 .................................................................................... هعصم چارد خذا ت ذیاه
18 .............................................................................................. نیتشاس تتر را استثاى
28 ........................................................................................... کچک جف ای استثاى
32 ................................................................................................................ هعلن یجسا
33 ................................................................................................................ کثر یساق
34 ........................................................................................................ (ع) یعل قذرت تا
35 ....................................................................... يیحس اهام حضرت صف در یاشعار
36 ...................................................................................... خد داى کردى هعطر یترا
37 ......................... .(امرساذ تیت 17 ت راآ دو يیتضو تذ از گفت شعر تیت 13)
43 ........................................................................................................................... پذر
44 ............................................................... یسالگ پجا در پر یقاض یعل دکتر یآقا
45 ........................................................................................................ یخاادگ اشعار
56 ................................................................................................................ااهریتقذ
63 ............................................................................................. ااهیگا هذارک
هقذه
د٫ؼٶص ٵ ا٣ٴٶٱ ٣ٸ دس ٣ٺٶ٫ت ػٲ اػت ٬یٵ ٹٮ ٯ اػتپذس ثشای ٯب ٹٮ پذس
ثٺٲ 22ذ حبهش ٣ٸ كجح تٶاٱ ساٷ ستٲ سا ثٸ ػختی داسد اٯیذ ٵاس٭ ٯج٬
آٵسی ٵ س ساٷ پیبیی داؿتٴذ ٯلٮ ثٸ ٧شددسحب٫ی ٣ٸ اكشاس ثٸ ؿش٣ت د3171
ٯٴذاٱ ٵ ؿب٧شداٱ ایـبٱ سا خٶؿحب٩ ٵ ٯٶسد جٶ٩ ٹٸ الٸاسائٸ ؿذ٭، ٵی
شاس ٧یشد.
ػیذ_بع دبا٫ت
زذگی اه
ٱ ٣ٶچٸ بهی اػتٺجبٱ ٶدس ٯح٬ٸ ٣ضٯ 24/32/3132ی پٶس دس بی سهب بهآ
اثتذایی ٵ ٯتٶػٸ خٶد سا بسع دس خبٳٶادٷ ای ٯزٹجی ٯتٶ٫ذ ؿذٷ ٵ تحلیالت
تب ٣الع ٳٺٮ دس اٱ ؿٺشػتبٱ ٧زساٳذ ػپغ ثٸ داٳؾ ػشای ٯ٠ذٯبتی ٵ تشثیت
دسیبت ٫یؼبٳغ ادثیبت ٵ صثبٱ شاٳؼٸ ثذٳجب٩ ٯ٬ٮ ؿیشاص ساٷ یبت ٵ پغ اص
ذػٸ ٯٶاجٺٸ ثب تییش ٳب٭ اٯٶصؿی صثبٱ ثٸ اٳ٬٨یؼی ثب تحلی٪ ٶ دیپ٬ٮ ٹٴ
، ٹبی دختشاٳٸ ؿیشاص اٮ اص پشٵیٲ اتلبٯیتح٬ی٬ی ثٸ دثیشی دس دثیشػتبٱ
ػب٩ ٯـٶ٩ ٧شدیذ ٵ تٴٺب جض چٴذ 22ٵ... ثٸ ٯذت ساصی، ٳب٭ ٵب، ٳبیٸ
ٯب ،سییغ ت٬یبت ٯتٶػٸ اػتبٱ ثٶد ٵ یبٳب٭ ا٢٬٫ ذیش دثیشػتبٱ ػب٩ ٣ٸ ٯ
ٹبی س ٣الع دسع حبهش ؿذ ٵ ٯٶػغ ٯذسػٸث٠ی سا ثٸ ٴٶاٱ ٯ٬ی د٫ؼٶص د
ٵ ادة ٵ ٣بٳٶٱ ایـبٱ پیٶػتٸ دس اٳجٲ ؿشٯٶص٧بس ثٶدٳذ. آػیذ ٳیؼی ٵ
اٳذاصی ٵ ٳیض دس ساٷ حوٶس ب٩ ٵ ٯٶثش داؿتٴذ شٹٴ٨یبٱ ثبصٳـؼتٸ بسع
ٹبی ٯ٠یٮ یدسٯبٳ٨بٷ شٹٴ٨یبٱ ؿیشاص ٵ ٯٶػؼٸ خذٯبتی شاٳی اكٺجبٳبت
پذس ضیض ثٸ اتب ٯبدس ٧شاٯی ٵ اػتبد خٶد حبج دایی . اٳذؿیشاص ایب ٳ٠ؾ ٳٶدٷ
ثٸ حج تت ٯـش ؿذٳذ ٵ دٵ ثبس صایش تجبت ب٫یبت ٵ ٯ٤شسا صایش ٯـٺذ ا٫شهب
٬ی ٵ ح٠یش ٵ د٣تش حیذ چٺبس شصٳذ ٧شدیذٳذ. صٹشا خبٳٮ شصٳذ اٵ٩ ٵ د٣تش
ی ٳیض چٶٱ پذس ٯ٬ی د٫ؼٶص ٵ ٯبدس٭ ثبٳٶی ٯتذیٴٸ ثذسی حؼیٴ ایـبٱ ٹؼتیٮ.
ٳـؼتٸ ٯی ثبؿٴذ.ثبص
تکی کالم ا تک کالم ا ٧ش ثبٳذ ٣ٸ دؿٴبٱ ثخٶسٳذ، ثٸ ٣ٸ ٯحتبج دٵػتبٱ ثبؿی
یب ٬ی ٧تٸ ثٶدی دس ثبٳی ٯٲ ثٸ شیبدت سػٮ
دس ٯبٳذٷ ا٭ ا٣ٴٶٱ، ثٸ شیبد٭ ثشعیب ٬ی
ٯحذ دیذٱ ٵ ٯٶػی ؿٴیذٱ، ؿٴیذٱ ٣ی ثٶد ٯبٳٴذ دیذٱ
ٹیچ صٳی ثٺتش اص صٱ ٯٲ ٳیـٸ
،٣شد٭خٶثی ٯشد٭ سا دٳجب٩ ٯی ٹیـٸٹیچ ٵت ثذ ٯشد٭ سا ٳخٶاػتٮ
٣ٸ ایضد دس ثیبثبٳت دٹذ ثبص تٶ ٳی٤ی ٯی٤ٴی دس دج٬ٸ اٳذاص
ثشدخیش دس خبٳٸ كبحجؾ ساٷ ٯی
خٶاٹی ٳخٶاٷخٶاٹی ثخٶاٷ، ٯیسهب بهی پٶس٭ ٯی ٯٲ
ٯضد آٱ ٧شت جبٱ ثشادس ٣ٸ ٣بس ٣شد ٳبثشدٷ سٳج ٧ٴج ٯیؼش ٳی ؿٶد
)( ٯذد ثٸ یش تٶ ٳٴ٦ اػت یب ٬ی ٯذدی. یب ٬ی
ٵصٳٶٱ ٹٮ سٵی ٹٮ دٵیؼتٸ ٳشٷ ٯٲ ٵ صٳٮ ٹش دٵ ثیؼتٸ
ٱ صثمبٱ )٧ضٯمب صثبٱ ٧ضٯبٳی ٹمٮ ٯیذٵٳمٸ صٳی داس٭ ٣ٸ ٯی ثبؿذ ٳٶٳٸ
ٹبی اػتٺجبٱ(ی٤ی اص ٯح٬ٸ
ٹشچمٸ جمبٱ ٣ٴمذ تمٴٮ مش صٳذ٧ی ٣شدٱ ٯٲ ٯمشدٱ تمذسیجی ثمٶد
حؼبثؾ ٣شدٳذ
عاشق دلداده
35
خبٳٮ خٶؿ٬٨ٸ ٳش اٵ٫ٶ
شٵؿٴتتب ٧تٸ ای ال٭ تٶا٭ ٯی ا٫ؼال٭ٵثب ٯشد٭ صٯبٳٸ ػالٯی ٵ
٣ٸ ثٺشا٭ ٧ش٧یٲ دٵ تٲ ٣ـتٸ ثٶد ص تش٣بٱ چٴبٱ ثخت ثش٧ـتٸ ثٶد
اٳذاص ٹت ث٬ٴذ ثٸ جبیی سػیذٷ سٵص٧بس ٹت ث٬ٴذ داس ٣ٸ ٯشداٱ
دس ب٫ٮ ایجبد ٯ٠ب٭ پذسی سا تب كبحت شصٳذ ٳ٨شدی ٳ٤ٴی دس١
دس پی ٣بس خٶیؾ ستٴذ ثچٸ ٹب ج٬ٸ تش١ ٯٲ ٧تٴذ
تب ثٸ ٣ی اٳتٺبی تٴٺبیی ٯٲ ٵ ایٲ ٧ٶؿٸ ٹبی تٴٺبیی
٣ٸ ٹؼتی ثؼی ثٺتش اص جبٱ ٯٲ ضیض د٩ ای ٳٶس چـبٱ ٯٲ
ثٺٴ٨ب٭ پیشی ٯشاٳٮ ص پیؾ اٳی خٶیؾچٶ كش تٶ ٣شد٭ جٶ
عاشق دلداده
36
سشاعراى دیار فار
رضا قاضی پور
دس ٵیی٤ی دی٨ش اص ؿبشاٱ بسع سهب بهی پٶس شصٳذ صیٲ ا٫بثذیٲ اػت
خٶسؿیذی دس اػتٺجبٱ دیذٷ ثٸ جٺبٱ ٧ـٶد. تحلیالت ٯ٠ذٯبتی 3131ػب٩
داٳـ٨بٷ ٹیٲ ؿٺش ٧زساٳذ ٵ ثشای ت٤ی٪ آٱ ساٹی ؿیشاص ٧شدیذ ٵ اص خٶد سا دس
ثیٲ ٯت٠بهیبٱ تذسیغ دس سد 21ادثیبت ٫یؼبٳغ خٶد سا اخز ٳٶد ٵ دس ػب٩
ثب ٧شٵٷ ٯتبص 51ٵ ٯٺش ٯبٷ ػب٩ ٹبی بسع ٳشٷ اٵ٩ ٧شدیذدثیشػتبٱ
ٶ٫یت ئٹبی دثیشی، ٯذیشیت دثیشػتبٱ ٵ ٯؼ ثبصٳـؼتٸ ٧شدیذ. ٵی دس ػت
دس ساٷ اٳذاصی تب ٣ٴٶٱ ؿجٸ آٯٶصؽ ثضس٧ؼبالٱ اػتبٱ اٳجب٭ ٵیٸ ٳٶد.
دسٯبٳ٨بٷ شٹٴ٨یبٱ ؿیشاص ٵ ٹچٴیٲ اٯٶس صٯیٲ ٵ ٯؼ٤ٲ ٯ٬بٱ ثب اداسٷ ٯتجٶ
ٹ٤بسی داؿتٸ ٵ داسد.
های مقیم شیراز موسسه خدماتی عمرانی اصطهباناتی ایشان مدیر عامل
باشند. می
)برگرفته از روزنامه خبر جنوب(
7631
عاشق دلداده
37
اشعار ایشاى
قسن اه د هظر
ا ؼممممٮٶحمممما٫ٺممممی ثممممٸ آد٭ ثممممٸ
ٵ احتمممشا٭ تثمممٸ ادسیمممغ ٵ آٱ مممض
ثمممٸ ٳمممٶ ٵ ثمممٸ ٣ـمممتی ٵ ٶمممبٱ
ٹمممبی مممبدثمممٸ ٹمممٶد ٵ آٱ ػش٣ـمممی
ثممممٸ اٱ كممممب٫ح ٵ ٬ممممٮ آ٩ ثممممٶد
ثممٸ حمم ؿممیت آٱ ص ٣مم دادٷ چـممٮ
ا٫ٺمممممی ثمممممٸ آٱ اثمممممش ٹیٮ خ٬یممممم٪
زاثمممٸ آٱ اػمممی٪ ٵ ثمممٸ رثمممح ٣ممم
ٹمممبی ٯمممذا٭ ثمممٸ ی٠مممٶة ٵ آٱ ٳب٫مممٸ
ثٸ یٶػ ثمٸ آٱ صٹمذ ٵ حنؼمٲ ٵ جمب٩
ثممٸ حمم ػمم٬یبٱ ٵ آٱ تممبج ٵ تخممت
ثممٸ رٵا٤٫مم٪ ٵ ٹممٮ ا٫یؼمم ٹممٮ ضیممش
ثمممٸ ٯٶػمممی ٵ آٱ ٳمممٶس دس ٣مممٶٷ مممٶس
ثممٸ ٹممبسٵٱ ٣ممٸ ثممٶدی ثممٸ ٯٶػممی ٵصیممش
ا٫ٺممی ثممٸ یؼممی ٣ممٸ سٵ خذاػممت
ثمممٸ خبكمممبٱ دٳیمممب ٵ ٠جمممی ؼمممٮ
ثٸ ٫مٶى ٵ ثمٸ اػمحب ٵ یحیمی ؼمٮ
ثممٸ ایممٶة ٵ كممجش ٵ ؿمم٤یجب ؼممٮ
ثمممٸ آٱ تٴمممذ ثمممبد ٵ ثالٹمممب ؼمممٮ
ثمممٸ آٱ ٳبمممٸ حیمممشت امممضا ؼمممٮ
ثممٸ یممٶٳغ ثممٸ ٯممبٹی ثممٸ دسیممب ؼممٮ
٣ممٸ ثـ٤ؼممت ٯجممٶ ثتٺممب ؼممٮ
ا٫ٺممی ثممٸ ایممٲ یممذ اهممحی ؼممٮ
آٱ ٯبجشاٹمممب ؼمممٮ ثمممٸ ٣ٴمممبٱ ٵ
ثممممٸ آٱ داػممممتبٱ ص٫یخممممب ؼممممٮ
ثمممٸ داٵٵد ٵ آٱ كمممٶت ٵ آٵا ؼمممٮ
ثمممممٸ پیجمممممشاٱ تٶاٳمممممب ؼمممممٮ
ا٫ٺمممی ثمممٸ آٱ یمممذ ٵ ثیومممب ؼمممٮ
ثمممٸ ا٫یمممبع ٵ ٹمممٮ ص٣شیمممب ؼمممٮ
ثممٸ آٱ د٭ ٣ممٸ ثممٶدی ٯؼممیحب ؼممٮ
عاشق دلداده
38
ا٫ٺممی ثممٸ تممٶسات ٵ اٳجیمم٪ ٵ كممح
ٯحممممذ سػمممٶ٩ ممممب٭ ثمممٸ حممم
ا٫ٺمممممی ثمممممٸ آٱ خمممممبتٮ االٳجیمممممب
ثممممٸ ٯممممیالد اٵ خممممبٯؾ آتـمممم٤ذٷ
ثمممٸ ٯمممشاج ثمممب حممم ت٬٤مممٮ ٳمممٶد
ثممٸ ٹممش دٵ اٯبٳممت ٣ممٸ ٯبٳممذ اص سػممٶ٩
ی٤مممی ص اٳمممذٵ مممشاٱ ٣تمممبة ٯجیمممذ
د٧مممش تمممشت اٵ ٬مممی ٹؼمممت ٵ آ٩
٬ممی دیمممٲ حممم ٣ممشد ٣بٯممم٪ یمممبس
ٳجممی ؿممٺش ٬ممٮ ٵ ٬ممی ٹممٮ دسػممت
رٵا٠٫ممممبس٬ممممی آٱ تممممی ٵ ثممممٸ آٱ
خمممممذایب ثمممممٸ كمممممذی٠ٸ مممممبٹشٷ
ثحممم حؼمممٲ ٯٺمممش ح٬مممٮ ٵ كمممجش
خمممممذایب ثحممممم حؼمممممیٲ ؿمممممٺیذ
ثمممٸ آٱ تشثمممت خمممٶٱ پمممب١ حؼمممیٲ
ثمممٸ صیمممٲ ا٫جمممبدی ٣مممٸ ػمممجبد ثمممٶد
ثممممٸ ثممممبش ؿمممم٤بٴذٷ اٳممممذس ٬ممممٶ٭
خمممذایب ثمممب اٳمممض٩ ا٫یمممٸ ؼمممٮ
ٳجممی جممذ ثممی ٯممم٪ ٵ ٹتممب ؼممٮ
٣مممٸ اػمممال٭ ثٴمممٶد ثمممش پمممب ؼمممٮ
ٸ ؿممذی ممب ٣ؼممشی ؼممٮ ؿ٤ؼممت
ثمممٸ تؼمممیش ٶػمممیٲ ادٳمممی ؼمممٮ
ثمممٸ ث٬٠مممیٲ مممٶ٫ی ٹٶیمممذا ؼمممٮ
٣تمممبثی ٣مممٸ السیمممت یٺمممب ؼمممٮ
ثممٸ تیییممذ ٯممٲ ٣ٴممت ٯممٶال ؼممٮ
ثمممٸ ا ٫یمممٶ٭ ا ٬٣مممت ٯٴمممب مممغ
ثمممٸ تلمممذی ٬مممب٭ دٳیمممب ؼمممٮ
ثممٸ آٱ ؿممیش یممضداٱ ثممٸ ٯممٶال ؼممٮ
ا٫ٺمممی ثمممٸ ٣مممٶثش ثمممٸ صٹمممشا ؼمممٮ
ٮ٣ٸ كم٬حؾ ثمذ اص جٴم٦ اٵ٫می ؼم
٣مممٸ اػمممال٭ سا ٣مممشد احیمممب ؼمممٮ
٣ممٸ داسٵػممت دس ٹممش ٯممذاٵا ؼممٮ
ثممٸ آٱ خجممٸ دس ثممیٲ اممذا ؼممٮ
ثممٸ آٱ اػممٮ ثممغ ثممب ٯؼممی ؼممٮ
عاشق دلداده
39
ثممٸ كممبد ٣ممٸ تممشٵیج ٯممزٹت ٳممٶد
ثمممٸ ٣مممبٮ شٵثٴمممذٷ خـمممٮ ٵ مممین
ا٫ٺممممی ثممممٸ حمممم سهممممبی شیممممت
ب٭ ٹممممب٭ ثممممٸ حمممم ت٠ممممی آٱ اٯمممم
ثممممٸ حمممم ٳ٠ممممی پممممب١ ٵ آساػممممتٸ
ا٫ٺممممی ثممممٸ آٱ حوممممشت ؼمممم٤شی
ثممٸ ٯٺممذی ٣ممٸ ٵممت ٺممشؽ ؿممٶد
ثمممممٸ حممممم ؿمممممٺیذاٱ ساٷ خمممممذا
ا٫ٺمممی ثمممٸ حمممٶس ٵ پمممشی ٵ ٯ٬ ممم٢
ثمممٸ سٵصی ٣مممٸ ٳبٯٴمممذ یمممٶ٭ ا ٫ؼمممت
ثممٸ حمم صیبست٨ممٸ ٹممش جممب ٣ممٸ ٹؼممت
ثمممٸ حممم ٳجممم ػمممبٯشا ٣مممبیٲ
ا٫ٺمممی ثمممٸ ٯـمممٺذ ثمممٸ ؿمممیشاص ٵ مممٮ
ٹش چیض ٵ ٹش جبی خمٶة ثٸ ٹش ؿخق ٵ
خمممذا پمممٶس بهمممی دٵ ٯٴمممٶس ٹؼمممت
ی٤ممممی حمممم ایممممشاٱ ٵ ایشاٳیممممبٱ
د٧مممش ثٴمممذٷ سا بجمممت خیمممش ٣مممٲ
ثمممٸ ایمممٲ ٯمممزٹت جشیٺمممب ؼمممٮ
ثممٸ ثممبة ا٫حممٶائج ثممٸ ٯٶػممی ؼممٮ
٣ممٸ هممبٯٲ ؿممذ آٹممٶی كممحشا ؼممٮ
ثٸ آٱ ٯٺش ٯٺش صٹمذ ٵ ت٠مٶا ؼمٮ
ثممممٸ آٱ ٫مممم ثبسیتممممبال ؼممممٮ
یجمممت ٵ ؿمممیٱ آمممب ؼمممٮثمممٸ آٱ ٹ
ٹمممٸ حممم ٵ ثبممم٪ ٹٶیمممذا ؿمممٶد
٣ممٸ یمم٢ یمم٢ ؿممیٴذ ممشدا ؼممٮ
ثٸ جٴمت ثمٸ ٯحـمش ثمٸ مٶثی ؼمٮ
ثمممبیٲ ٫ی٬مممٸ ا٠٫مممذس ؿمممجٺب ؼمممٮ
ثٸ ٹٮ ٣جٸ ٹٮ ٯؼمجذ ا٠٫لمی ؼمٮ
ثمممٸ ایمممٲ ٣مممشثالی ٯ٬مممی ؼمممٮ
ٹمممٸ ٯجمممش ٣ـمممٶس ٯمممب ؼمممٮ
ٹمممٸ اص ثمممشی تمممب ثشیمممب ؼمممٮ
٣ممٸ یٴمم٢ دٹممذ ثممی ٯٺبثممب ؼممٮ
٫ٺممممی ثممممٸ آٱ رات ی٤تممممب ؼممممٮ ا
ثممٸ خٶثمممبٱ ٯمممز٣ٶسٷ ی٤جمممب ؼمممٮ
عاشق دلداده
3:
ثمممٸ آٱ مممبتح خیجمممش ٵ ؿمممیش حممم
٬ممی دیمممٲ حممم ٣ممشد ٣بٯممم٪ یمممبس
ٳجممی ؿممٺش ٬ممٮ ٵ ٬ممی ٹممٮ دسػممت
ا٫ٺمممممی ثمممممٸ كمممممذی٠ٸ مممممبٹشٷ
ثممٸ حمم حؼممٲ ٯٺممش كممجش ٵ ح٬ممٮ
خمممممذایب ثحممممم حؼمممممیٲ ؿمممممٺیذ
ٱ تشثمممت خمممٶٱ پمممب١ حؼمممیٲ ثمممٸ آ
ثمممٸ صیمممٲ ا٫جمممبدی ٣مممٸ ػمممجبد ثمممٶد
ثممممٸ ثممممبش ؿمممم٤بٴذٷ اٳممممذس ٬ممممٶ٭
ثممٸ كممبد ٣ممٸ تممشٵیج ٯممزٹت ٳممٶد
ثمممٸ ٣مممبٮ شٵثٴمممذٷ خـمممٮ ٵ مممی
ا٫ٺممممی ثممممٸ حمممم سهممممبی شیممممت
ثممممٸ حمممم ت٠ممممی آٱ اٯممممب٭ ٹممممب٭
ثممممٸ حمممم ٳ٠ممممی پممممب١ ٵ آساػممممتٸ
ا٫ٺممممی ثممممٸ آٱ حوممممشت ؼمممم٤شی
ٶسثممٸ كممبحت ا٫ضٯممبٳی ٣ممٸ ٵممت ٺمم
ثمممممٸ حممممم ؿمممممٺیذاٱ ساٷ خمممممذا
٣ممٸ ثممٲ جممذٵد ٣ممشد سػممٶا ؼممٮ
ا٬٣ممت( ٯٴممب ؼممٮ ثممٸ )ا٫یممٶ٭
ثتلممممذی ممممال٭ دٳیممممب ؼممممٮ
ثممٸ دخممت پیجممش ثممٸ صٹممشا ؼممٮ
٣ٸ كم٬حؾ ؿمذ اص جٴم٦ اٵال ؼمٮ
ثمممٸ آٱ ػشٳٶؿمممت ٵ ومممبیب ؼمممٮ
٣ممٸ داسٵػممت دس ٹممش ٯممذاٵا ؼممٮ
ضد اممذا ؼممٮ ثممٸ آٱ خجممٸ دس ٳمم
ثممٸ ایممٲ اػممٮ ثممغ ثممب ٯؼممب ؼممٮ
ثممٸ ایممٲ ٯممزٹت جممشی ٹممب ؼممٮ
ثممٸ ثممبة ا٫حممٶائج ثممٸ ٯٶػممی ؼممٮ
٣ممٸ هممبٯٲ ؿممذ آٹممٶی كممحشا ؼممٮ
ثممٸ آٱ ٯٺممش صٹممذ ٵ ت٠ممٶا ؼممٮ
ا٫ٺممممی ثممممٸ اٳممممب تحٴممممب ؼممممٮ
ثممٸ آٱ ٹیجممت ٵ ؿممبٱ ٯممٶال ؼممٮ
٣ٴمممذ حممم ٵ ثبممم٪ ٹٶیمممذا ؼمممٮ
٣ممٸ یمم٢ یمم٢ ؿممیٴذ ممشدا ؼممٮ
عاشق دلداده
3;
ا٫ٺمممی ثمممٸ حمممٶس ٵ پمممشی ٵ ٯ٬ ممم٢
ثمممٸ سٵصی ٣مممٸ ٳبٯٴمممذ یمممٶ٭ جممممضا
ثممٸ حمم صیبست٨ممٸ ٹممش جممب ٣ممٸ ٹؼممت
ث٤ٶممممٸ ٳجمممم ػممممبٯشا ٣ممممبیٲ
ا٫ٺمممی ثمممٸ ؿمممیشاص ٵ ٯـمممٺذ ثمممٸ مممٮ
ثٸ ٹش ؿخق ٵ ٹش چیض ٵ ٹش جبی خمٶة
خممذایب پممٶس بهممی دٵ ٯٴممٶس ٹؼممت
ی٤مممی حممم ایمممشاٱ ٵ ایمممٲ اٳ٠مممالة
د٧مممش ثٴمممذٷ سا بجمممت خیمممش ٣مممٲ
ٸ جٴممت ثممٸ ٣ممٶثش ثممٸ ٶثممب ؼممٮ ثمم
ثمممٸ آٱ ٫ی٬مممٸ ا٠٫مممذس ؿمممجٺب ؼمممٮ
ثٸ ٹٮ ٣جمٸ ٹمٮ ٯؼمجذ المب ؼمٮ
ثممممٸ آٱ ٣ممممشثالی ٯ٬ممممی ؼممممٮ
ثممٸ ٣ٶچمم٢ ٳجمم ٯممٶٲ ٯممب ؼممٮ
ٹمممٸ اص ػممممشا تممممب ثشیممممب ؼممممٮ
٣ممٸ ایٴمم٢ دٹممذ ثممیٮ ٹممب ثممب ؼممٮ
ا٫ٺممممی ثممممٸ آٱ رات ی٤تممممب ؼممممٮ
ثممٸ خٶثممبٱ ٯٶكممٶٸ ی٤جممب ؼممٮ
***
عاشق دلداده
42
اقالبخاطرات اهام
اص خیٴممی چممٸ ػممبٱ ٳممبیٮ یممبد
ٹممٮ ٬ممٮ، ٹممٮ صثممبٱ ثممٶد بكممش
)(دس ؿممجبت ٳـممبٳٸ ای ص حؼممیٲ
ػممخٴؾ د٫ٴـممیٲ ٵ ثممغ ؿممیشیٲ
دائمممممب داد پٴمممممذ )ٵاتل مممممٶ(
داد ثمممش اتٯمممتؾ ثمممٸ حمممذی سؿمممذ
تمممممب ثشاٳمممممذاختی ػتـمممممبٹی
ػمممب٩ پٴجمممبٷ ٵ ٹمممت دس ثٺمممٲ
ثمممذ ثٴمممٶد یممم٢ ٳمممش خمممٶاٹی
دٳمممممذ ثمممممشای جٺمممممٶسی سای دا
ؿمممذ خیٴمممی اٯیمممذ ٯؼتوممم
ثٺممممش اح٠ممممب حمممم ٯحشٵٯممممبٱ
صاٱ صٯممممبٱ داد سٹجممممش د٫ؼمممممٶص
تشثیمممت ٣مممشد پبػمممذاس ٵ ثؼمممیج
دس سٹمممبئی مممذع ٹمممٮ شٯمممٶد
صاٱ صٯممبٱ هممذ ٯممب ؿممذی ٹممٮ ٺممذ
سٹجمممممش ثمممممب ؿمممممٺبٯت ٵ آصاد
٣ممٸ ٣ٴممذ ٵكمم آٱ ٳ٤ممٶ ممشصاد
)(دس جمممبدت ص حومممشت ػمممجبد
٬مممؾ ٹچمممٶ تیـمممٸ شٹمممبد
جٺمممت اتمممب ٵ سممم تومممبد
ٸ ثپممب خٶاػممت هممذ اػممتجذاد ٣مم
سیـممٸ ٬ممٮ ٵ جممٶس داد ثممٸ ثممبد
٣مممشد ایمممٲ اٳ٠مممالة سا ایجمممبد
آٱ ػیبػممممتذاس ٳیمممم٢ ٳممممظاد
ٳمممٶد ٵ ٹـمممت دسكمممذ امممشاد
خلمممٮ ٯؼمممت٤جشاٱ ثمممذ ثٴیمممبد
ثممممب تممممب٭ ٵجممممٶد صد شیممممبد
ٵداد دسع اصاد٧ممممممی ٵ حممممممت
ثٺممش حمم ٳممب٭ ٵ اٯممش جٺممبد
ٳیؼممت ساٹممی ٯ٨ممش شیمم جٺممبد
بٱ اٹممم٪ ؼمممبد ٣ممم٪ بٶتیممم
عاشق دلداده
43
جٴمم٦ ثممش ٯممب ٹممی ثـممذ تحیمم٪
)ممج( ٫یمم٢ ثممب یممبسی اٯممب٭ صٯممبٱ
دس ٯ٠مممممذع دمممممب اص ٯمممممیٺٲ
یجمممٸ ایمممٲ جٴممم٦ ا٫مممشم دس ٳت
تمممم ثممممٸ سٵی سیممممیغ اٯشی٤ممممب
مممتح ٣بٯممم٪ ٳلمممیت ایمممشاٱ ؿمممذ
ؿممممٺذای ضیضٯممممبٱ ٹممممٮ ٳیممممض
٧ـممممت ایممممٲ اٳ٠ممممالة دس دٳیممممب
حیممممم سح٬مممممت ٳمممممٶد سٵ ا...
ٯشمممذؽ دس ثٺـمممت صٹمممشا ؿمممذ
ثمممذ اص آٱ خجش٧مممبٱ ثمممب تمممذثیش
ثش٧ضیذٳممممذ ج٬ممممٸ خبٯٴممممٸ ای
مممب٫ی ٯ٬ممم ثمممٸ ٵهممم صٯمممبٱ
اٯمممب٭ تشثیمممت ٧ـمممتٸ ای ثذػمممت
صیمممٲ جٺمممت ثـمممٴٶیذ اص ؿمممبش
اٵال اٯممممش ٵٳٺممممی ایممممٲ سٹجممممش
ثبٳیممممب دٵسی اص ٳممممب ٵ ؿمممم٠ب
ثممب دٵكممذ حی٬ممٸ ٵ دسٵ ٵ ٴممبد
٧ـمممت سػمممٶا ح٤ٶٯمممت ثمممذاد
جبٱ ث٤م ٧ـمتٸ جم ٯ٬مت ساد
ؿممذ ممٶای ٯنؼمم٬ ح چممٶٱ پممٶالد
٣مممٸ ثمممٸ كمممذا٭ ؿمممییبیی داد
٣ممم٪ ایشاٳیمممبٱ ث٨ـمممتٴذ ؿمممبد
ؿممممب ٯممممب ؿممممٶٳذ سٵص ٯممممبد
ٯٶجممت سؿممذ ٵ جممشت ٵ اسؿممبد
ػممٴٸ ؿلممت ٵ ٹـممت دس خممشداد
ٯشصاد حممممم تمممممب٫ی ٵسا ثیمممممب
جمم ممبٳٶٱ ػممشی ج٬ؼممٸ ٳٺممبد
٣ممٸ ٠یٺیؼممت ممبد٩ ٵ شجممبد
ممبسی ثممی سیممب ٵ ٹممٮ شػممبد
اٵ ٯشیمممذ ٵ اٯمممب٭ ثمممٶدٷ ٯمممشاد
ٳجشیممذ ایممٲ ػممٸ ٳ٤تممٸ سا اص یممبد
الص٭ اال تجممممممب ثممممممش اتممممممبد
ؿممشى تٶیمم ثٺممش اٳؼممبٱ ثممبد
عاشق دلداده
44
ثب٫ممممب ثمممب تمممالؽ ٵ ثمممب ٵحمممذت
خمممبشاتی ػممممشٵد بهممممی پممممٶس
ٯمممی ؿمممٶد ٣مممبس ٯ٤٬مممت اثمممبد
خمممش داس٭ ا٧مممش جمممٶ٩ اتمممبد
***
عاشق دلداده
45
حسر، ن اشک شقن اشک ت
ثممش پیممشی ٯممی ٳـممیٴذ ثممش ػممش٭
ٯممبجشای د٩ ٳممی ٧ممٶیٮ ثممٸ ٣ممغ
٣ٴممذ ٹچٴممبٱ ممجٮ جممٶاٳی ٯممی
٣ٴممذاؿمم٢ چـممٮ تشجممبٳی ٯممی
ػب٩ تذسیغ ٯذاٵ٭ سٵصاٳٸ ٵ چٴذ 23اص خٶاٹٮ خبشاتی ت٬خ ٵ ؿیشیٲ اٯشٵص ٯی
ب اؿ٢ ػب٫ی ٹٮ ؿجبٳٸ دس ٯذاسع پؼشاٳٸ ٵ دختشاٳٸ اػتٺجبٱ ٵ ؿیشاص ٹشاٷ ث
تحؼش ٵ ٧بٹی اؿ٢ ؿٶ شهٸ ثذاس٭، اؿ٢ تحؼش ثشای اص دػت دادٱ دٵساٳی
٣ٸ ثب ٳٺبیت ـ ٵ الٸ ثٸ تذسیغ ٯـٶ٩ ثٶد٭ ٵ آٳ٠ذس د٫خٶؽ ٵ ػش٧ش٭
٧تٴذ آٯذٳذ ٵ ٯییشػتبٳٺب پـت ٣الع ٯیثٶد٭ ٣ٸ ثبسٹب ٯبٵٳبٱ ٯحتش٭ دث
آییذ ع ثیشٵٱ ٳیٷ اػت ؿب چشا اص ٣الصٳ٦ صدٷ ؿذٷ ٵ ٯذسػٸ تی٪ ٧شدیذ
ثٸ ٧تٸ حب ؿیشاصی8
چٴبٱ پش ؿذ وبی ػمیٴٸ اص دٵػمت
٣ٸ ٤ش خٶیؾ ٧ٮ ؿذ دس همیش٭
خٶس٭. صیشا آٱ دٵساٱ ؿیشیٲ دی٨ش ٵ ایٴ٢ ثٸ د٫ی٪ ٯٶاسد یبد ؿذٷ حؼشت ٯی
، بش ایٴ٤ٸ ٹٴ٨ب٭ ٯشاجٸ ثٸ ٯحب٪تجذیذ ٳخٶاٹذ ؿذ ٵ اٯب اؿ٢ ؿٶ ثخ
٭ ضٹب ؿب٧شداٱ یٴی دختشاٱ ٵ پؼشاٱ ضیثیبسػتبٱٯؼبجذ، ٯذاسع، اداسات ٵ
الٸ ػشؿبس ٯشا ثبكال تحٶی٪ ٣ٸ آٱ ایب٭ ثب ٹٮ دس ٣الع ثٶدیٮ ثب ٫ ٵ
تبد ٳبیٴذ ٵ چٶٱ كذی ٹت ٵ ٯحجت ثیؾ اص اٳذاصٷ ٯجزٵ٩ ٯی٧یشٳذ ٵ ٴبیٯی
ا٭.خذٯتٮ سا دس ؿیشاص ػپشی ٣شدٷ
عاشق دلداده
46
ثیٴٮ، ب تٶجٸ ٵ ٯحجت شاٵاٱ دیذٷ ٵ ٯیٵ ثب كاص ؿیشاصیبٱ شٹیختٸ ٵ ٵبداس
ساػتی چٸ ضت ٵ ٫زتی اص ایٲ ثبالتش ٵ ثٺتش صیشا8
اتممذ ٧ممزاس٭ثممٸ ؿممب٧شداٱ چممٶ ٯممی
آٳچممٸ ؿممیشاصی تجبسٳممذ ٷٵیممظ ثممٸ
حممب سػممیذ٭ یذػمم ثممٸ ممین
ٯحجممت دیممذٷ ثممیؾ اص اٳتممبس٭
٣ممٸ دس ٺممذ ٵ ٵممب ثممغ پبیذاسٳممذ
٣مممب٩ اص ٯمممشد٭ ؿمممیشاص دیمممذ٭
شیراز -قاضی پور رضا
عاشق دلداده
47
پشیوای ذارد شغل فرگ
٣ٴٶٱ ٣مٸ ثٴمذٷ ٹؼمتٮ ثمبص ٳـؼمتٸ
ثممش آٳممٮ تممب ٣ممٸ ثشخممی صیممٲ ٯؼممبئ٪
ٯمممشا تحلمممی٪ دس داٳـؼمممشا ثمممٶد
ثممشتٮ ثممذ اٳممذس ٯممٶٲ خممٶیؾ
دٵثمممبسٷ آٯمممذ٭ دس ؿمممٺش ؿمممیشاص
ٯممممذسع سٵص ٵ داٳـممممجٶ ؿممممجبٳٸ
٣تممبة ٣ممٮ ثممٶد ٵ دائممٮ ثممذ ٣تبثممت
بثٮ دس آٱ ثحجٶحممممٸ ٺممممذ ؿممممج
ص ثممذ ایممٲ ؿممذائذ ٳیممض ٯـممٶ٩
٧ٺممممی دس ٯذسػممممٸ ٧ممممبٷ دس اداسٷ
ٯممشا ٯ٠لممٶد ؿممیشیٲ ثممٶد آٳٶممت
ثممٸ ٹممش ت٠ممذیش ایٴمم٢ پممٶس بهممی
چٶ ٧ش دس ٶ٩ خذٯت ثمشدٷ ا٭ سٳمج
ٯحلمم٪ ٹممب ثممشایٮ حبكمم٪ ممش
ثممٸ ؿممب٧شداٱ چممٶ ٯممی اتممذ ٧ممزاس٭
خلممٶف آٳٺممب ٣ممٸ ؿممیشاصی تجبسٳممذ
ٯؼممممبئ٪ داس٭ اص حممممب٩ ٵ ٧زؿممممتٸ
٣ممممٴٮ ت٠ممممذیش ٹ٤ممممبساٱ ؿممممب٪
اػممتخذا٭ ٵا ثممٶد ٣ممٸ ثممبة ؿمم٪ ٵ
چممٶ ثممش دٵ٫ممت تٺممذ داد٭ اص پممیؾ
٣مممٸ داٳـمممجٶیی ا٭ ٧شدیمممذ آمممبص
ی٤مممی دػمممتٶ دٵػمممٴ٨یٲ ٹٴذٵاٳمممٸ
٣ممٸ اص ٯممٲ ػمم٬ت ٯی٤ممشد اػممتشاحت
ـمممبس ایمممٲ ٯؼمممبئ٪ داد ممممزاثٮ
ٵ تممب ٹتممبدٵ ػممٸ ٯممی ثممٶد ٯؼممئٶ٩
ثجممض خممذٯت ٳجمممٶد٭ ٹممیچ چمممبسٷ
٣ٸ چٶٱ شٹبد خٶسد٭ تیـٸ ٹب ػخت
ٮ ػمخت ساهمی ثؼی ٹمٮ ؿمب٣ش ٵ ٹم
ٯیؼممش ؿممذ اص آٱ سٳجممٮ ثؼممی ٧ممٴج
دائمٮ ٯحم٪ مش اػمت ٣ض آٱ ٧مش٭
ٯحجمممت دیمممذٷ ثمممیؾ اص اٳتمممبس٭
٣ممٸ دس ممٶ٩ ٵ ٵممب ثممغ پبیذاسٳممذ
عاشق دلداده
48
ثممٸ ممین ذػممی حممب سػممیذ٭
ا٧ش چٸ ٹمش ٯحلم٪ ثمی ٵمب ٳیؼمت
ٯ٬مممٮ ٧مممش دٹمممذ ت٬مممیٮ ٣مممبی
ٯوممبب چممٶٱ ؿممٶد ٯخ٬ممٶ اسؿممبد
خالكممٸ ایمممٲ ٯ٠مممب٭ آٳ٠مممذس اٵ٫مممی
٫ممزا ٯممظدٷ ثممٸ ٹ٤ممبساٱ ی٤شٳمم٦
ا٧مممش خٶاٹیمممذ ٵكممم ؿممم٬تبٱ سا
ثؼممی پیـ٤ؼممٶتبٱ ثممب ؿممش خممٶاٳی
٣ممممب٩ اص ٯممممشد٭ ؿممممیشاص دیممممذ٭
ثجممٶت ؿممیی ٳممی ٯممب ممذا ٳیؼممت
ٳبٳمممذ صحمممت ٵی ثمممی تالمممی
ص خممب٫ ٹممٮ سػممذ پممبداؽ اػممتبد
)(ٯمٶ٫ی ٣ٸ ٯٲ جمذ٭ ثمٸ اٵ شٯمٶدٷ
پـمممیبٳی ٳمممذاسد ؿممم٪ شٹٴممم٦
ثیبییمممذ كمممجح ٹمممب ٣مممبٳٶٱ ؿمممیشاص
دٹٴممممذ ؿممممشحی ص دٵساٱ جممممٶاٳی
عاشق دلداده
49
تتریي تجیس یک طثیة ترای شخص تیوار
٧مممضاسؽ داد پیمممشی ثمممش جیجمممی
ٳممٸ ثممی یٴمم٢ تممٶاٳٮ چیممض دیممذٱ
ٳمممٸ دٳمممذاٱ داس٭ اص ثٺمممش جٶیمممذٱ
جیجممب جؼممٮ ٵ جممبٳٮ ستممٸ تح٬یمم٪
ت مبجض جیت اص ایمٲ ٧مضاسؽ ٧ـم
ث٨تمممب كمممجش ٣مممٲ ثمممش دسد پیمممشی
٧ممشدد ػممش٭ چممٶٱ آػممیبثی ٣ممٸ ٯممی
تممٶاٳٮ ثممی لممبیی ٳممٸ سممتٲ ٯممی
ٳٸ ثمی ػمئ٢ ؿمٴیذٱ یم٢ كمذایی
ٳممب دس حمم ٯممٲ تممذثیش ٵ ساٹممی
چمممٶ ثیمممبسؽ ػشاػمممش دس ثالیمممی
ثیممٴٮ دٵایممی ٣ممٸ جممض ٯممشدٱ ٳممی
***
غفلت از هرگ
ٹیـٸ چیذٱ ٵ ثشچیمذٱ اػمت ٣مبس جٺمبٱ
ؿخق ثٸ چیمذٱ چٴمبٱ ؿمٶد ٯـمٶ٩ ٵ٫ی
تٶاٱ دیذٱ خٶد ثٸ چـٮ خ ش د ٳیض ٯیتٶ
ثمشد اص یمبد سٵص ثشچیمذٱ ٣ٸ پمب١ ٯمی
***
عاشق دلداده
4:
تاز شستن کردذ
یمم٢ سٵص ص ؿممٶ ٬ممٮ ٯؼممتٮ ٣شدٳممذ
خمممبٯی ثٴ٨مممش ٣مممٸ ساٹیمممبٱ شٹٴممم٦
٣شدٳذدس ٯذسػٸ شف ٧چ ثذػتٮ
چٶٱ پختٸ ؿذ٭ ثبص ٳـؼتٮ ٣شدٳذ
***
ذ ت خذا چارد هعصماهی
خذاٵٳممممذا ٳممممٸ سٵصٷ ٳممممٸ ٳممممبصی
ٳمممٸ ٵمممت خٶاٳمممذٱ مممشآٱ ٵ ر٣مممشی
ٳممممٸ حممممب٩ ممممٶس دس پبیممممبٱ ٣ممممبس٭
اٯیمممذ ٯمممٲ ٠مممي ای حمممی رٵا٫مممٲ
ثیمممذاس ٧مممشد٭ ٱ٣مممٸ اص خمممٶاة ٧مممشا
ٳمممٸ دس ٵمممت ػمممحش ساص ٵ ٳیمممبصی
ٳممٸ دس تلممیٮ ممض٭ ٵ ٤ممش ث٤ممشی
٣ممٸ دس آخممش چ٨ٶٳممٸ جممبٱ ػممپبس٭
سحممت چممبسدٷ تممٲ ث٬مم تممٶ ٵ
ٵصیممٲ ٯؼممتی دٯممی ٹـممیبس ٧ممشد٭
***
عاشق دلداده
4;
استثاى را تتر تشاسین
ای ٣ممٸ ٯـممتب ثٺـممتی ػممٶی اػممتٺجبٱ ثیممب
ػمممیش دس آثمممبس ٵ كمممٴ خمممب٫ ی٤تمممب ٳمممب
یٴممی آثممبس ٵجممٶد ٣شد٧ممبس اٳممذس ایممٲ جممب ث
٧مممشدد ٯمممٶنثش ثمممش ٯمممال آسی اص آثمممبس ٯمممی
ا٫ح اص ٹش ػمشصٯیٲ ثمب كمبینی خٶؿمتش اػمت
حممب ثممب ٵ ثؼممتبٱ ٵ ٹممٮ اص آة ٵ ٹممٶا اص ٫
٣ٶٷ ٹب ٵ دؿت ٵ كمحشایؾ، ٹمٸ پٶؿمیذٷ اٳمذ
اص دسخممت ٯمممش ٵ اٳممٶا ٧مم٪ ٹممب ٵ ٧یبٹممب
داٯمممٲ ٣ٺؼمممبس آٱ پٶؿمممیذٷ دس اسدیجٺـمممت
اص ؿمم٠بی، ػممجضٷ ٵ ٧مم٪، ص اثتممذا تممب اٳتٺممب
جممٶی ٹممبی آة اٳممذس دسٷ ٹممب پیچممبٱ ثممٶد
اٹچٴممبٱ ػممیبة ٣ممض ثممبال ثشیممضد ثممب كممذ
ٯممی ٳممٶاصد چٺممشٷ ثممش٥ دسختممبٱ سا ٳؼممیٮ
ممش ٯممی پبؿممذ ثممش آٳٺممب، د٭ ثممٸ د٭ ثممبد كممجب
ث٬مممجالٱ ٵ شیمممبٱ آٵاص خمممٶاٱ ثمممش ؿبخؼمممبس
٣جمم٢ ٹممب دس ٣ممٶٷ ٹممب داسٳممذ پممشٵاص ٵ ٳممٶا
ػت ؿب٩ ؿٺش ٹمب ػمجض اػمت ٵ خمٶؽ ب٫جب
ؿٺش اػتٺجبٱ، ٹٸ ػتؾ خٶؽ اػت ٵ د٨٫ـب
عاشق دلداده
52
ـممذ ٳـممبىسٳمم٦ ٵ ممش صممشاٳؾ سٵ سا ثخ
ٳمممبتٶاٳی ٹمممبی جٴؼمممی سا ثمممٶد ا٭ ا٫مممذٵا
آٵسد خٶسدٳؾ مٮ ٯمی ثمشد اص د٩، مشة ٯمی
پیممش سا ػممبصد جممٶاٱ ٵ اص ٣ ممؾ ٧یممشد لممب
ؿمممٺشٷ اص ٣ییمممت ثبالػمممت، ٹمممٮ اٳجیمممش آٱ
ٵیظ٧ممی ٹممب داسد ٵ ٹممٮ خممٶد ثممٶد ٳممٶی ممزا
ثیـممممتش اص دٷ ممممشآٵسد اص آٱ ٧ممممشدد پذیممممذ
ایٲ ٳت ٣ٸ پشٵسدٷ خمذا تشٸ ٯجٶٳی اػت،
اص ٴبكممش، آٹممٲ، آٹممٲ ػممذیٮ ٵ ٹممٮ ٬٣ؼممیٮ
آٱ ث٨شتممٸ جممب دس ؼممش ٵ اٳممٶا ٵیتممبٯیٲ،
ه ٵ ػؼتی، خؼت٨ی سا ٯی ٳبیذ ثمش مش
ػشٸ ٵ ح٬ٸ، جٴمٶٱ، اػمٺب٩ اص آٱ یبثمذ ؿمب
ثٺممشیٲ ٳممٶ خممٶسا٣ی ٹبػممت ثٺممش ٣ٶد٣ممبٱ
ٯمممذٷ سا ٳمممب ثمممٶد، امممضٵٱ ٳبیمممذ اؿمممتٺب
ػمت ٣ٴیٮ، اٳجیمش اػمتٺجبٱ مزای ٣مبٯ٬ی ثغ
ٱ ٵ ثٺمممباص ثٺـمممت آٵسدٷ ایمممٲ ٹمممٸ ؿمممی
ثممبسی ای كممبحجذ٩ ثممب رٵ ٵ ٬ممٮ ٵ ٯشممت
٧ٶؽ ٣ٲ تمب ثمبص ث٨مٶیٮ ٵكم ایمٲ ثؼتبٳؼمشا
عاشق دلداده
53
ساػت بٯت ی٢ چٴبسی، ثغ ٣ٺٲ ػب٩ ٵ مٶس
ایؼمممممتبدٷ دس ٣ٴمممممبس آة ثخمممممؾ د٫شثمممممب
ی ایممٲ چٴممبس ا٣ٴممٶٱ ص ٣مم دادٷ ٳـممبى ٵ خشٯمم
ٳیؼت دی٨ش ػجض ٵ داسد ٯٴمشی ثمغ مٮ مضا
اص جٴمممٶة آة ثخمممؾ ثمممب كمممب ٵ د٫ٴمممٶاص
تب ثٸ پـت ٣ٶٷ ٹب ثب اػت ٵ مش آ٧میٲ ومب
٣ٸ سٵحؾ ؿبد ثمبد( ) كبدحبجی ٯیشصا 3 ػ٬خ
دس جٴممٶة اٳممذس ممشاص ٣ممٶٷ سخـممذ ٯممبٷ ػممب
سٵد ػممٶی ثمم٢ ثمم٢ ٯممی اص ٣ٴممبس ػمم٬خ ساٹممی
ت ٵ تممٶی الساٷ دی٨ممش آػممیبة كممبحت اػمم
ٹممبٹممبی دی٨ممش اٳممذس ٣ممٶٷ دٵ سٷ، ثممب ساٷایممٲ
ػممخت ثبسی٤ٴممذ ٵ ٹممش ٵٹممی سٹممی داسد جممذا
ٵ ٹممٮ ثٺـممت ػمم٬خاص ثممشای ثیـممٸ، ٬جٴممذ
ساٷ تمممٶال ٹمممٮ ثمممٶد ساٹمممی ثمممشای آؿمممٴب
ؿممجٸ ای اص ساٷ ثمم٢ ثمم٢ ساٷ اػممتخش ثخٶػممت
ؿمممجٸ دی٨ممممش سٷ ٣مممٶٷ ثممممش ٷ تمممب اٳتٺممممب
ػممتخش ثخٶػممت ثممب جممٶصا ٹممٮ ٣ٴممبس ساٷ ا
لمم٪ تبثؼممتبٱ ثممٶد آٳجممب چٴممبٱ لمم٪ ؿممتب
عاشق دلداده
54
ثممغ ٣ٴممیٮ دس ٣ممٶٷ ٹممبی ؿممٺش اػممتٺجبٱ ٯممب
ٹش ٣جب سٵی آٵسی ثمب اػمت ٵ ثؼمتبٱ ٵ كمب
ٯختلممش دس ٵكمم آٱ ٧ممٶیٮ خذاٵٳممذ ٣ممشیٮ
دادٷ اػممت دس دٳیممب ثممٸ ٯممب جٴممت ٯٶممٶد سا
ٹمممب ٹمممبی ٣مممٶٷثمممب اػممم ثبیمممذ ث٨مممٶیٮ، ساٷ
ٸ ػممٴ٨الو ٵ ثممذ ٳممب ٯبٳممذٷ ٯبٳٴممذ ٧زؿممت
اٳذس آٳٺب ٳیؼت یمب خی٬می ٣مٮ اػمت ساٷ خٶدسٵ
صیٲ جٺت اؿجبس آٳٺب ٧ـتٸ خـم٢ ٵ ثمی ثٺمب
٣ممبؽ ٯممی ؿممذ ساٷ خممٶدسٵ اٳممذس آٳٺممب ثشممشاس
تممب دسختممبٱ ثممبص خممذٯت ثیٴممذ ٵ ٳـممٶ ٵ ٳممب
ثممبٵست ٳبیممذ ٣ممٸ ٯممشداٱ ممٶی ایممٲ دیممبس
ٹممبٳممجتممب چممٸ حممذ دیذٳممذ اٳممذس پممبی آٳٺممب س
ٴمم٢ اتممبدٷ ٹممٸ اٳممذس ٣مم ٳؼمم٪ جذیممذ ای
٣ممٶٷ ٳممذاسد ساٷ خممٶدسٵ، ٹممٮ ؿممذٷ ثممی اتٴممب
الجممش٭ دی٨ممش دسختممبٱ خممذٯت ٵ ٣ممبسی ٳذیممذ
دس ٳتیجمممٸ خـممم٢ ؿمممذ اتمممبد دس ساٷ ٴمممب
جمممبی آٱ داسد ٣مممٸ ٯؼمممئٶ٩ ٣ـمممبٵسصی سٵد
ػممٶی ٣ٶٹؼممتبٱ ٵ اص ٳضدیمم٢ ثجیٴممذ ٯممبجشا
عاشق دلداده
55
ثذ اص آٱ ٤شی ثمٸ حمب٩ آٱ ٹمٸ ثمشٵت ٣ٴمذ
٣مممٸ ؿمممذٷ ٳمممبثٶد ٵ آسد ثمممبص، دس ساٷ ث٠مممب
ؿممٸ ای ٹممٮ ٧ممٶیٮ اص اٵكممب اٹمم٪ ایممٲ دیممبس
ٯشدٯمممی ٹؼمممتٴذ ثمممب ت٠مممٶا، مممشٵتٲ، پبسػمممب
ٯٶٯٲ ٵ پش ٣مبس ٵ مبٳ، كمبثش ٵ صحمت ٣ـمٴذ
٣مممٮ دس آٱ ثبؿمممذ ؿممم٠ی ٵ الاثمممب٫ی ٵ دمممب
جممممض ٯحجممممبٱ ٬ممممی ٵ یممممبصدٷ شصٳممممذ اٵ
شٳممذ پممب٧یٵ ٳممیاٳممذس اػممتٺجبٱ ٳممی ثبؿممٴذ
اٳمذ یٮ آٳشا ٳج، ثب ٵكم ٣ٶچم٢ خٶاٳمذٷ اص ذ
ثغ ٣ٸ ٯمی ثبؿمٴذ اٹ٬مؾ دس جمبدت ثمی سیمب
ٯختلمممش ٧مممٶیٮ، كمممجٶسٳذ ٵ ؿممم٤ٶس ٵ ٯت٠مممی
ف() ٯلمی اٹ٪ ٯؼجذ، دٵػت داس اٹ٪ ثیمت
ٯبٳممذ٧بٱ دس صاد٧ممبٷ خممٶد ٹممٸ صحممت ٣ـممٴذ
ٳیممض ٹجممشت ٣شد٧ممبٱ ٹؼممتٴذ ثممب آٱ ثبٵممب
ٹمب ٣مٸ داسد ایمٲ ث٬مذ ٫ی٢ ثب ایٲ حؼٲ ٵ خٶثی
ػخت ٯحشٵ٭ اػت ٵ ٯمی ثبؿمذ ٠یمش ثمی ٳمٶا
ٹب دػمتؾ تٺمی اػمت ٹٮ ص اٯ٤بٳبت دی٨ش ؿمٺش
ٹممٮ ثممٶد دسٯبٳممذٷ ٵ ٯحتممبج ثممی پـممت ٵ پٴممبٷ
عاشق دلداده
56
اؽ، آٳٺممب ٣ممٸ ممذست داؿممتٴذ اص پممی آثممبدی
ثممی اثممش ثٶدٳممذ ٵ ٣ٶچیذٳممذ صیممٲ داس ٴممب
ٳممذ ٵ ثشدٳممذ ٵ ٧زؿممتاص ثممشؽ خٶسدٳممذ ٵ ثشد
ٹممبٮ ثممش اػممتٺجبٱ ٵ ٹممٮ داسٳممذ٧بٱ ثٺممشٷ ٹمم
داساٱ ٹٮ ثش اػمتٺجبٱ ٧زؿمت ٧ش چٸ ٹٮ ثش ثٺشٷ
٫یمم٢ حمم ٣ممی ث٨ممزسد اص ب٫ممبٱ یممٶ٭ ا٫جممضا
ثممبسی اػممتٺجبٱ ٹیـممٸ ثممٶدٷ دس چٴ٨ممب٩ ٬ممٮ
ٯٴ٤ممشی اص ؿممٺشٵٳذاٱ ٳیؼممت دس ایممٲ ٯممذی
ت ٳیؼمت خحب٩ ٹٮ ٯبٳٴذ دی٨مش ؿمٺشٹب خٶؿمج
چـمممٮ یمممبسی داسد اص پشٵسد٧مممبس ٵ اص ؿمممب
حی ایٲ ؿٺش ٵ ٹٶای خٶة ٵ ٯشد٭ ٹبی خمٶة
٣بٳممذساٱ جٴممجؾ ٳممی ثبؿممذ ص ػممٶی اٴیممب
ٹیچ ٣غ دس ٤ش ایٲ سؿ٢ ثٺـت ذٱ ٳیؼمت
ٹجممشت اٹ٬ممؾ ثممٶد ثممش حب٫ممت صاسؽ ٧ممٶا
٣یؼممت ٣ممض دسد د٩ ایممٲ ؿممٺش ثبؿممذ ثممب خجممش
ٵا٣یؼممت ٣ممبسد اص پممی دسدؽ جیممت ٵ ٹممٮ د
آٯممذ ٵ سممت سجممب٩ ٯ٤٬ممت دس آٱ ٣ممٮ اػممت
ثغ ٠مت ٯبٳمذٷ ص دی٨مش ؿمٺشٹب، آخمش چمشا
عاشق دلداده
57
دس ممذیٮ اص خیممشیٲ خممٶیؾ ثشخممٶسداس ثممٶد
ثممشد اص ٯشدٯممبٱ ثممب ٵجممٶد ٵ ػممخبٹممب ٯممیثٺممشٷ
ٹممب، اؿممجبس ٧ممشدٵ ٵ چٴممبس ثممغ ٯممضاس، ثممب
ثممش ٯؼمممبجذ ٵممم ثٴٶدٳممذ ٵ ثمممش آ٩ جمممب
ؿمممٸ ایاص صسامممت ٣مممبسی آٱ ٹمممٮ ث٨مممٶیٮ
تب ٣مٸ دسیمبثی چمٸ ثبؿمذ ٯـم٤التؾ ای تمی
چـٸ ٺشی، پبدصٹشی، ٯشخٴٸ، ث ثم، ثخمٶٱ
ٵیمممظٷ آة ٣ـمممبٵسصی اػمممت، جمممب ٯ٠٬مممب
ٹب خمٶد ٯؼمت٠٪ ٵ ثمب صٯمیٲ ثمب ٳیؼمت چـٸ
ثجمممت ٧شدیمممذٷ ثٴمممب٭ ٯب٤٫مممبٱ، ثمممی ادمممب
صاس ایممٲ ؿممٺش ح٠بثممٸ ٳممذاسد صیممٲ جٺممت
٧ٶیمذ ثٴمب اػمت ٵ ٯمی ػخت ٵاثؼتٸ ثٸ ٯیشاة
چممٶٱ ٳممذاسد آة ثممش حؼممت صٯممیٲ خٶیـممتٲ
چبپ٬ٶػمممی ٵ ت٬ممم ثبؿمممذؽ ٯـممم٤٪ ٧ـمممب
صاسممی ٣ممٶ بممذ آة اػممت ثممش حؼممت صٯممیٲ
ٹممب ٹممب ٵ جممٶیٳیؼممت دس ثٴممذ ٴممبت ٵ چـممٸ
ٹیچ اٳمذس ٤مش تیمش ٴمبت ٵ چـمٸ ٳیؼمت
چٶٳ٤ممٸ ح٠بثممٸ ٳممذاسد، ممزس اٵ ثبؿممذ ثجممب
عاشق دلداده
58
ثممشدؼممت صیممشا ٯممییٹچٴممیٲ ٯیممشاة ثممب٣ؾ ٳ
ٹمب كمجح ٵ ٯؼمب ػٶد حی ٵ ٯیم٪ آة چـمٸ
ٹمب ٸ اٳمذس دػمت صاس ٵ آٳچمٸ اٳمذس جمٶی آٱ چ
ثممشد ٯیممشاة ػممٶدؽ ٹ٤ممزا ٹممشص ٧ممشدد ٯممی
ؿممبیذ ایممٲ ممٶ٫ٮ ث٠یمم٪ آیممذ ٣ممٸ ثممبٵس داسیممؾ
ممبؽ خٶاٹممذ ؿممذ ح٠ی٠ممت ٧ممش ٳممبئی اتٴممب
ثممبسی ایممٲ آة خممذا ٵ ٯؼممت٠٪ اص ٣ـممت ٵ ٣ممبس
ٳمٮ ٵ ثمی تشتیمت ٧شدیمذٷ سٹمب ثی ٣غ ٵ ثی
ٳٮ ٵ تشتیت كمحیحی ٳیؼمت حمب٣ٮ اٳمذس آٱ
ٹممببیممذ آیممذ تحممت ٳممٮ ٵ ٵاسٹممذ صیممٲ چیض ث
ث٨ممزسیٮ اممب٩ ٯممب ثجممت اػممت دس دیممٶاٱ حمم
دٹممذ پممبداؽ ٹممش ٣ممغ سا خممذا سٵص جممضا ٯممی
داسد اػتٺجبٱ ثٸ بٹش چٺمشٷ ای ثمغ د٩ پمزیش
٫مممی٤ٲ اتمممبدٷ اػمممت دٵس اص ٣مممبسٵاٱ امممتال
حب٩ ٣ض ٹش ٳ٠مٸ اٯیمذ، ٳٶٯیمذ اػمت ٵ ٳیؼمت
یممبٵسی د٫ؼممٶص ٵ یشتٴممذ ٵ خممٶاسی، ٵسا
ای خذای ٯٲ، ثمٸ حم ٹمش ٣مٸ داسی دٵػمتؾ
شٯممب ممب خٶاٹممذ ٯممیٹممش چممٸ سا ایممٲ ؿممٺش
عاشق دلداده
59
ایممٲ دممب، ثبؿممذ ثجممب ٫ممی٤ٲ ث٨ممٶیٮ ٯممٲ تممٶ سا
ٳ٤تممٸ ای ثؼمممیبس ثمممب اسج ٵ ٯٺممٮ ٵ پمممش ثٺمممب
شدٱ ٳ٤ٶػمت حبجت اص پشٵسد٧بس خمٶد ٬مت ٣م
٫یمم٢ ثممذ اص ممشم حبجممت، ٣ممبٹ٬ی ٳجممٶد سٵا
٧ممشدد جممٶ٩خممٶاٹؾ ٯممب اص خممذا ٹش٧ممض ٳممی
٧ممش ٳجبؿممذ ٣ٶؿممؾ ٵ ػممی ٵ اسادٷ ثممب دممب
ٹممٮ دممب ثبیممذ ٳممٶد ٵ ٹممٮ اسادٷ، ٹممٮ تممالؽ
ایٲ چٴیٲ ثمٶدٷ اػمت مٶ٩ ٵ ساٷ ٵ سػمٮ اٳجیمب
پغ ثخٶاٹیذ اص خذا تٶی ٵ ٹٮ ٣ٶؿمؾ ٣ٴیمذ
ممشاٱ ؿممٺش خممٶیؾ ثممب ٣مم٪ ممٶا اص پممی
ٯتحممذ ٧شدیممذ ٵ ٯشداٳممٸ، ممذ٭ ٹممبی ػممشی
ج٬مممٸ ثشداسیمممذ تمممب حبجبتتمممبٱ ٧مممشدد سٵا
ای ضیضاٱ خٶاة ٬مت سا ص ػمش ثیمشٵٱ ٣ٴیمذ
سٵد دس ٺ٠مممشاٵسٳمممٸ اػمممتٺجبٱ صیجمممب ٯمممی
چـممٮ یممبسی صیممٲ ٵ آٱ حتممی ص یممبساٱ داؿممتٲ
آخشؽ ٳٶٯیذی اػت ٵ ییع، ثمی چمٶٱ ٵ چمشا
ی خٶاٹیمذ، خٶاٹیمذ اص خذاٵٳمذ ٣مشیٮ ٹش چٸ ٯ
ثب تمالؽ ٵ ػمی، ٳمی اص ایمٲ ٵ آٱ چمٶٱ ٧مذا
عاشق دلداده
5:
ٹبٱ ثپمب خیضیمذ ٵ اص ػؼمتی ٹمٸ دٵسی ٣ٴیمذ
تب ٣ٸ اػمتٺجبٱ ؿمٶد اص ٹمش ٫حمبی خمٶد ٣مب
خممٶد ٣ممبئی صٳممذ٧بٳی سا ػممشٵ ػممبٯبٱ دٹممذ
داٱ ٯؼممم٬ٮ، ٫مممیغ ٫الٳؼمممبٱ اال ٯمممب ػمممی
ذاخبكممٸ دس جٺممٶسی اػممالٯی ٣ممض ٫مم خمم
٧ـممتٸ ایممشاٱ ثٺممش دٳیممب اػممٶٷ ٵ ٹممٮ سٷ ٧ـممب
سٹجش ٯب ٧ٶیذ ایمشاٱ چمٶٱ صٯمبٱ پمیؾ ٳیؼمت
٣بٳممذساٱ ثبؿممٴذ ٯممشد٭ تمم٢ سٵ ٵ ثممی اتٴممب
ج٬ٸ ثبیمذ ػمی دس مشاٱ ایمٲ ٣ـمٶس ٣ٴمیٮ
ثممش حممزس ثبؿممیٮ اص ٣ممزة ٵ ٳممب ٵ اتممشا
اص ثمممشای امممتالی ٣ـمممٶس ٵ ٹمممٮ اٳ٠مممالة
بٱ خمٶد ٣مب چٶٱ ؿٺیذاٱ بؽ ثبیمذ ٣مشد جم
ٹمب حؼیٴی ٧مت ثمی سٵی ٵ سیمب ایمٲ ثیمت ٧ش
ـ اػتٺجبٱ ٣ٸ دس د٩ داؿت ٣شدؽ ثمش ٯمال
عاشق دلداده
5;
استثاى یا جف کچک ٯٶ٫مذ ایمٲ جمبٱ ٳممبس ؿٺش ػتٺجبٱ ٣مٸ ٹؼمت
دس ٹمممٸ چیمممضؽ یمممبٱ ٫ممم خذاٵٳمممذ٧بس
ٹش مشؾ جمٶی ٵ سا ٹمش ٧مزسؽ پمش ص ثمب
ٹممش ممذٯؾ ممش ٧مم٪ ٹممش ٵجممجؾ آثـممبس
ٶ آػمممیبة تمممب ػمممش ٣مممٶٷ جٴمممٶة اص ج٬ممم
جبی٨ممممٸ ثممممب كممممب ثٺممممش تممممشج ٹممممضاس
«پیمممش ٯمممشاد »ٳمممب٭ صیبست٨مممٸ اؽ حومممشت
صادٷ ٹممممتٮ اٯممممب٭ ٯ٬جممممی ٹممممش ٳممممزس داس
ج٬ممٸ ؿممٺیذاٱ پممب١ ختممٸ دس آٳجممب ثخممب١
ٳٺممبس ٵبتحممٸ خممٶاٱ صائممشاٱ دس ٹممٸ ٫یمم٪
ال٫ممٸ ػممشو ٵ ػممیذ چممٶٱ ٣ممٲ ٹممش ؿممٺیذ
٤جبس سػمممتٸ ثمممٸ دٵس جمممٶس مممشٵؽ ٵ ٯـممم
ؿمممٺش ٵ اٹمممب٫ی ؿمممٺش صیمممٲ ؿمممٺذا ٯتخمممش
چٶٳ٤مممٸ ی٤بیممم٢ ؿمممٶٳذ ؿمممب سٵص ؿمممبس
ٯؼممجذ جممبٯ ٣ممٸ ٹؼممت صیٴممت ٯیممذاٱ ؿممٺش
دس ج٬ممٶ اؽ اص ممذیٮ ٯبٳممذٷ دسختممی چٴممبس
اص ػٶی ؿش ٵ ؿب٩ ٹؼت ثمٸ ٳمی سیمض ٵكم٪
ممشة ٵ جٴممٶثؾ ثممٸ داساة ٵ ؼممب ٹجممٶاس
عاشق دلداده
62
بكممم٬ٸ ؿمممٺش تمممب ٯش٣مممض اػمممتبٱ مممبسع
ٶٯتش دیمم ی٤لممذٵ ٹـممتبدٵ چممبس ثممب ٣ی٬مم
ٷ ٵ سٵٳیممض ٵ خیممش حٶٯممٸ آٱ ایممج ٵ ٹممٮ ٧تممشد
ٯش٣ممض ممالت ٵ دا٭ ٯیممٶٷ ٵ ٹممٮ خممٶاس ٵ ثممبس
ایممج ٣ممٸ خممٶد پبیتخممت ٺممذ ؿممجبٳ٤بسٷ ثممٶد
٬ممممٸ داس االٯممممبٱ ٯبٳممممذٷ دس آٱ پبیممممذاس
ٯیمممممٶٷ اٳجیمممممش آٱ اص ثمممممشات ثٺـمممممت
دس ثخمممؾ ایمممج آٱ خمممٶة ٵ مممشاٵاٱ اٳمممبس
ٹؼممت ثممٸ لمم٪ خممضاٱ ممش ٧مم٪ صممشاٱ
ثمممب مممش جمممبٳضا ٹچمممٶ ٳؼمممیٮ ثٺمممبس
ٯممشد٭ ایممٲ ؿممٺش ٳیممض كممبحت اٵكممب ٳیمم٢
تمممبث دػمممتٶس ؿمممش مممبٳ ٵ ٹمممٮ ثشدثمممبس
ا٣مشؿمممبٱ دس تمممالؽ دس پمممی ٣ؼمممت ٯمممبؽ
مممشع دسختمممبٱ ٣ٴٴمممذ داٯٴمممٸ ٣ٶٹؼمممبس
ثشص٧شؽ پش خشٵؽ جذی ٵ پمش جٴمت ٵ جمٶؽ
ٵاس ٣مممبس٧شؽ ػمممخت ٣مممٶؽ كمممبثش ٵ اٯیمممذ
ش صٳممبٱ ثممب حجممبة ج٬ممٸ ؿممشیت ٯمم ة ـمم
ٯ٠تلممممذ ٵ ٣ممممبسداٱ ٯٶٯٴممممٸ ٵ ثممممب ٵممممبس
عاشق دلداده
63
دٵ٫تیممبٱ ج٨٬مممی خممٶة ٵ ٵیمممٸ ؿمممٴبع
٫ـممم٤شی ٵ ٣ـمممٶسی خمممبد٭ ٵ خذٯت٨مممزاس
كمممذ كمممذ جیمممتؾ ؿمممیٸ اثٴمممی ـمممش
ثبؿمممذ اص ایمممٲ حیمممر ٳیمممض ٳمممبدسٷ سٵص٧مممبس
اػممت « ٣ٶچمم٢ٳجمم »اػممتٺجبٱ ٯـممتٺش ثممٸ
پشٹیض٧مممبس چٶٳ٤مممٸ ثپمممشٵسدٷ ثمممغ مممب٫ٮ
ٯیشصاممممب ٯجتٺممممذ ٯشجمممم ت٬٠یممممذ ثممممٶد
ػممممممیذ ب٫ی٠ممممممب٭ ممممممب٫ٮ ٵ االتجممممممبس
بهممی وممذ اٹمم٪ ایممج ممب٫ٮ ٯـممش صٯممیٲ
بهممی اوممبت ممبسع ٳممبٯی ٵ ثممب اؿممتٺبس
ؿممیخ سٵاٳـممبد ٯممب ٧ـممت چممٶ ساثمم ؿممٺیذ
یبمممت اص ایمممٲ سٵ ثؼمممی ٯٴض٫مممت ٵ اتجمممبس
ٯضیممممممبٱ ٵ اٯممممممب٭، ٳیممممممی سٹٴممممممب
ٯخ٬ممق ٵ ٹممٮ ٨ؼممبس ٵامم ٯٶٶممٸ ثممب
ٳبكممش دیممٶاٱ ٵ٣یمم٪ ٣ممٸ ٹممش دٵ ثٶدٳممذ اكممی٪
سسیممت ٹممٮ ثممٶدٷ اٳممذ ایممٲ دٵ ػیبػممتذا
ٯح٠ممم ٵ ٣ـمممی ٵ ٯیٴمممی ٵ ٹمممٮ ٳمممب٭
ؿممیخ حممذائ تممب٭ ممب٫ٮ ؿممت صٳممذٷ داس
عاشق دلداده
64
رٵا٠٫ممذس ٵ ثممٶ تممشاة ٯشؿممذ ٵ ٯممٶٯٲ ػممشاج
بهممم٪ ٵ ٹمممٮ مممبس ٵ ٯمممذسع ٵ ٳبٯمممذاس
ٲ اٳ٠ممالةؿممیخ ٠یٺممی ٣ممٸ ؿممذ ؿممٺیذ ایمم
داد ثؼمممی اتخمممبس ثمممٸ ٯمممشد٭ ایمممٲ دیمممبس
داٳـمممٴذاٱ ؿمممٺش ٹؼمممت اص ایمممٲ ثیـمممتش
ػمممبص٧بس حیممم ٣مممٸ ا ػبٳـمممبٱ بیمممٸ ٳب
ٯٶٹجمممت ؿمممٺش ٯمممب ٹؼمممت سٹمممیٲ دٵ چیمممض
اٵ٫مممؾ ایمممبٱ ٵ دیمممٲ ٯمممبث٠یؾ پـمممت٤بس
بهمممی پمممٶس ایمممٲ ثیمممبٱ ٹیـمممٸ ٵسد صثمممبٱ
ثممٸ ؿممٺش ٵ ٹـممٺشیبٱ ثؼممی ٣ممٴٮ اتخممبس
عاشق دلداده
65
علنجسای ه
دادٷ جٺمممبٱ سا كمممب، كمممبی ٯ٬مممٮ
صٳممذٷ ٣ٴممذ ٯشد٧ممبٱ جٺمم٪ ثممٸ یمم٢ د٭
ممٮ سٵد اص یممبد ٵ سٵ ٳیممض ؿممٶد ؿممبد
سٵ ٵ سٵاٱ ٯمممی ثمممشد ثمممٸ مممب٫ٮ ثمممبال
صٳ٨ممی جممبٵداٱ چممٶ خوممش ٬ممت ٣ممٲ
خممشد ٵ ٣ممالٱ سا ٳممٶدٷ ؿممیتٸ خممٶیؾ
مممذس ٯ٬مممٮ دسػمممت ٣مممغ ٳـٴبػمممذ
ممٲ ٵ ٹٴممش پیـممشت ٵ حمم ٵ ح٠ی٠ممت
ٵ كمممبت ٳیممم٢ تبٯمممب داٳمممؾ ٵدیمممٲ
ٯجمممم كممممبحجذالٱ ؿممممٶٳذ اص اٵ٩
ٯٺممش ٯ٬ممٮ ثممٸ ٹممیچ ػممیٴٸ ٳ٨ٴجممذ
ش تمٶ ثمش مشؽ ٯمی سػمذ ص ٯجبٹمبت
چٶٳ٤ٸ سهبی خذاػمت ٯ٠لمذ ٵ ٯ٠لمٶد
حممممم ٯ٬مممممٮ ٣ؼمممممی ادا ٳتٶاٳمممممذ
خممب١ ػممیٸ سٵؿممٲ اص هممیبی ٯ٬ممٮ
٣مممبس ٯؼمممیحب ٣ٴمممذ ٳمممٶای ٯ٬مممٮ
چٶٱ ٣ٸ ؿمٶد ٯٴتـمش ٳمذای ٯ٬مٮ
٣مممبس جمممبٱ مممضای ٯ٬مممٮدس اثمممش
آة حیمممب تؼمممت دسػمممٺبی ٯ٬مممٮ
ٳمممٸ ؿمممیشیٲ د٫شثمممبی ٯ٬مممٮ
اجمممش ٯ٬مممٮ دٹمممذ خمممذای ٯ٬مممٮ
جمم ؿممذٷ ج٬ممٸ دس ٳممٶای ٯ٬ممٮ
ٹؼممت دس اٳممذسص پممش ثٺممبی ٯ٬ممٮ
بؿمممم د٫ممممذادٷ ٠٫ممممبی ٯ٬ممممٮ
جمممبٱ ٳجمممٶد الیممم مممذای ٯ٬مممٮ
٧ش ػش خمٶد سا ٳٺمی ثمٸ پمبی ٯ٬مٮ
ٹؼممت سهممبی خممذا سهممبی ٯ٬ممٮ
چممٶٱ دٹممذ جممضای ٯ٬ممٮ داٵس ثممی
***
عاشق دلداده
66
ساقی کثر
ثمممش ػمممیٴٸ ادة ثمممضٳٮ ثٴمممذٷ ٵاس دػمممت
پیـمی ثممٸ مب٫ی ث٨شممت ٹمش ٣ممغ ٣ممٸ صد
خبكممممٸ ٬ممممی ممممب٫ی اممممال یممممذا٬٫ٺی
ثت ٹب ٳ٨مٶٱ ثمٸ ٣جمٸ ؿمذی ٧مبٷ ٯٶ٫مذؽ
ثممممش ٯیٺممممبٱ ٫ی٬ممممٸ اػممممشای ٯیضثممممبٱ
اٳممذس ممذیش خممٮ ٣ممٸ ثممذی سٵص خشٵٯممی
ممتؾػممج٠ت ٧شممت ٯممشد ٵ صٱ اص ثٺممش ثی
دس حمم دیممٲ حمم ثممذی اٵ ٯٺممش وممت
ثٴٺممبد پممب ثممٸ دٵؽ ٳجممی ٯیممش ثممت ؿمم٤ٲ
دس سصٯ٨ممبٷ ٫ممشصٷ تممبدی ثممٸ جؼممٮ خلممٮ
خ٬خممب٩ چممٶٱ ص پممبی یٺٶدیممٸ ثممشدٷ ؿممذ
ٹش٧ممض ٳ٤ممشد پـممت ثممٸ دؿممٲ ثممٸ سصٯ٨ممبٷ
ثش٣ٴمممذ دس ص خیجمممش ٣ـمممت اثمممٲ جمممذٵد
٧شدیممذ ٯیٺممبٱ یممٸ چٺمم٪ خبٳممٸ دس ؿممجی
ؿممذی ث٬ٴممذ دػممت توممشؾ ثممٸ دممب دس
ثممش ػممش ٣ـممی خیمم٪ ٵ شیجممبٱ ثٶممت ؿممت
اص ثٺممش ٳممب تممٶاٱ ٹممٸ ٯممی ثممشد ٯـمم٢ آة
تٴٺممب ٳممٸ دس جٺممبٱ ثممٸ ٹممٸ تـممٴٸ آة داد
خممذٯت ٳممٶد ثممش ٹممٸ اممشاد ثممی ٳممٶا
ٸ ٧مشدٵٱ ٯمذاس دػمت تب ٧یمشد٭ ٬می ؿم
ثشسؿممتٸ ٵالیممت ٹـممت ٵ چٺممبس دػممت
٣ممٶ ٹؼممت ثممش ٳجممی ؿممٸ ٵاال تجممبس دػممت
اص یممت چممٶٱ سػممیذ ص پشٵسد٧ممبس دػممت
٣الٳجبص پـت پشدٷ، پشدٷ ثـذ آؿ٤بس دػت
احذ ٧شمت صاٱ ؿمٸ د٫مذ٩ ػمٶاس دػمت
خٶؿجخت آٳ٤مٸ داد ثمٸ ٵی پبیمذاس دػمت
٣شدی ص خٶٱ ٯـش١ ٵ ٣مبش ٳ٨مبس دػمت
ـمم٤ٴذ ثتممبٱ ص خممذایی ؿممبس دػممت تممب ث
تممب ثممشصدی ثممٸ بئممٸ رٵا٠٫ممبس دػممت
یشت ٳ٨ش ٣ٸ ٧ـت ثؼی سـٸ ٵاس دػمت
تمممب ثشٳذاؿمممت اص ػمممش ٹضاث٤مممبس دػمممت
٧ٶیی ٣ٸ ثٶد ثش تمٲ ٵی كمذ ٹمضاس دػمت
تب ثش٣ـمذ ثمش مش كمٴب سٵ ٣جمبس دػمت
٧ممٶیی ص اؿمم٢ ٵی ثـممذ اؿمم٤جبس دػممت
تممب ٧یممشد اص ٠یممش همم ٳممضاس دػممت
ض ٳذاؿت ثٺش ٢٣ ٳٴ٦ ٵ مبس دػمت ٹش٧
ػبی ٣ٶثش اػت خٶد آٱ ین ثمبس دػمت
ثممش خممذٯت ......... ٳممٶد اػممتٶاس دػممت
عاشق دلداده
67
دس ثبس٧ممممبٷ ممممذع ٯ٬مممم٢ پبػممممجبٱ ٵی
داٳـممٶساٱ ٵ ٬ؼممٸ داٳممبٱ ؿممش ٵ ممشة
یمممبسا ا٧مممش ػمممبدت ٣مممٶئیٲ ات آسصٵػمممت
ٳٺٴمذ ؿمٺبٱ ثٴمذٷ ٵاس دػمت ثش ػیٴٸ ٯمی
ثش داٳـؾ صٳٴذ ثمٸ ٹمٮ ثمی ؿمبس دػمت
اص داٯمممٲ ٵالی ٬مممی ثمممش ٯمممذاس دػمممت
***
)ع(تا قذرت علی
اص ٳبٯممٸ ػممیبٷ ٯتشػممٮ ٣ممٸ سٵص حـممش
ص ایٲ ٳبٯٸ ی ٣ٴٮاثب ذست ٬ی كذ
***
عاشق دلداده
68
اشعاری در صف حضرت اهام حسیي
دسیمممٲ ٯمممبٷ ٯجمممبس١ ٳیمممٸ ٯمممبٷ
ؿممذٷ ٳممبٯؾ حؼممٲ دٵ٭ اٯممب٭ اػممت
ٺممٶس ح٬ممٮ حمم ػممجي پیممبٯجش
ٵسٳمممم٦ ؿممممبٯی ٬ممممی سا ٵاس ا
ؿمممٺی ٣مممض ح٬مممٮ اٵ ٧مممبٷ تلمممٶس
ثؼممبح٪ ٣ممی سػممیذی ٣ـممتی دیممٲ
ٲ ثٶدع دیثٸ خلٮ اص ك٬ح ٣شدی پب
حؼممممٲ اص كمممم٬ح دیممممٲ سا ؿممممذ
دٵ دػممتٴذ ایممٲ دٵ اص ح٬ممٮ ؿممٺبٯت
ثٺممش د٩ ایممٲ دٵ تممٲ ٣شدٳممذ ٯٴممض٩
تٶ٫ممذی یبممت ٬ممی كممبحت جممبٷ
ثٸ ح٬ٮ ٵ ٬ٮ ٵ ٳی٤مٶیی تمب٭ اػمت
ػممممشٵس جممممبٱ صٹممممشای ٯٺممممش
حؼممممٲ آئیٴممممٸ حؼممممٲ ا٫ٺممممی
خممشد ممش اػممت دس ثحممش تحیممش
ٳٸ ٫ٴ٨ش ثمٶدی اص آٱ ح٬مٮ ٵ ت٤میٲ
ع دیٲ ثمٸ ٺمذاد چٴمیٲ ثمٶد ٣ٸ پب
حؼممیٲ اص جٴمم٦ سٵٳمم داد ثممش آٱ
٧شتمممٸ پمممشچٮ دیمممٲ تمممب یبٯمممت
ثٶد مشؽ ا٫ٺمی ثمی ؿم٢ ایمٲ د٩
عاشق دلداده
69
ترای هعطر کردى داى خد
اال ث٠ت٬ی یبػٶ خزیٴی اٱ ٣بٱ دیٲ ٯحذ ال یؼت٠ٮ
سٯمممض مممشاٱ اص حؼمممیٲ آٯمممٶختیٮ
ٹش ٣مٸ پیمبٱ ثمب ٹٶا٫ٶجمٶد ثؼمت
ثممش ممضت ایممٲ ثممٶد ٵ ثممغ تیمم اٵ
تی سا چمٶٱ اص ٯیمبٱ ثیمشٵٱ ٣ـمیذ
خممٶٱ اٵ تؼممیش ایممٲ اػممشاس ٣ممشد
ٹمممب امممشٵختیٮص آتمممؾ اٵ ؿممم٬ٸ
٧ممشدٳؾ اص ثٴممذ ػممش ٯجممٶد ثؼممت
ٯ٠لممذ اٵ ثؼممي آئممیٲ ثممٶد ٵ ثممغ
اص س٥ اسثممبة ثبمم٪ خممٶٱ ٣ـممیذ
ٯ٬مممت خٶاثیمممذٷ سا ثیمممذاس ٣مممشد
عاشق دلداده
6:
تیت 82ت را یي ود آتیت شعر گفت از تذ تضو 41)
ام.(رساذ
دادٷ جٺمممممبٱ سا كمممممب، كمممممبی ٯ٬مممممٮ
خممممب١ ػممممیٸ سٵؿممممٲ اص هممممیبی ٯ٬ممممٮ
صٳمممذٷ ٣ٴمممذ ٯشد٧مممبٱ جٺممم٪ ثمممٸ یممم٢ د٭
ٳمممممٶای ٯ٬مممممٮ ٯؼمممممیحب ٣ٴمممممذ س٣مممممب
ممممٮ سٵد اص یممممبد ٵ سٵ ٳیممممض ؿممممٶد ؿممممبد
چٶٳ٤ممممٸ ؿممممٶد ٯٴتـممممش ٳممممذای ٯ٬ممممٮ
سٵ ٵ سٵاٱ ٯمممممی سٵد ثمممممٸ مممممب٫ٮ ثمممممبال
بس جممممممبٳضای ٯ٬ممممممٮ س اثممممممش ٣مممممم د
صٳمممذ٧ی جمممبٵداٱ چمممٶ خومممش ٬مممت ٣مممٲ
آة حیبتؼمممممممت دسػمممممممٺبی ٯ٬مممممممٮ
ختمممشد ٵ ٣مممالٱ سا ٳمممٶدٷ ؿمممیتٸ خمممٶیؾ
ٳممممممٸ ؿممممممیشیٲ د٫شثممممممبی ٯ٬ممممممٮ
ممممذس ٯ٬ممممٮ دسػممممت ٣ممممغ ٳـٴبػممممذ
اجمممممش ٯ٬مممممٮ دٹمممممذ خمممممذای ٯ٬مممممٮ
مممٲ ٵ ٹٴمممش پیـمممشت ٵ ٣ـممم ح٠مممبی
جمممم ؿممممذٷ ج٬ممممٸ دس ٳممممٶای ٯ٬ممممٮ
ٳیمممم٢ تبٯممممب داٳممممؾ ٵ دیممممٲ ٵ كممممبت
ٹؼممممت دس اٳممممذسص پممممش ثٺممممبی ٯ٬ممممٮ
عاشق دلداده
6;
ؿممممبٱ ٵ ٯ٠ممممب٭ ٯ٬ممممٮ آٯممممذٷ ٯجٺممممٶ٩
٣مممممغ ٳ٤ٴمممممذ دس١ آٱ ػمممممٶای ٯ٬مممممٮ
ٯجمممممم كممممممبحجذالٱ ؿممممممذٳذ اص اٵ٩
بؿمممممم د٫ممممممذادٷ ٠٫ممممممبی ٯ٬ممممممٮ
ٯٺمممش ٯ٬مممٮ ثمممٸ ٹمممیچ ػمممیٸ ٳ٨ٴجمممذ
جمممممبٱ ٳجمممممٶد الیممممم مممممذای ٯ٬مممممٮ
ممش تممٶ ثممش ممشؽ ٯممی سػممذ ص ٯجبٹممبت
ثپمممبی ٯ٬مممٮ ٧مممش ػمممش خمممٶد سا ٳٺمممی
چٶٳ٤مممٸ سهمممبی خذاػمممت ٯ٠لمممذ ٵ ٯ٠لمممٶد
ٹؼممممت سهممممبی خممممذا سهممممبی ٯ٬ممممٮ
حمممممم ٯ٬ممممممٮ ٣ؼممممممی ادا ٳتٶاٳممممممذ
داٵس ثیچمممممٶٱ دٹمممممذ جمممممضای ٯ٬مممممٮ
ثؼممتٸ چممٶ پیممبٱ ٣ممٸ تممب ثؼممٶصد ٵ ػممبصد
٣مممممشدٷ ٵمممممب ٯشحجمممممب ٵمممممبی ٯ٬مممممٮ
ػممممیش كممممٶدی دٹممممذ ثؼممممٶی ٯالئمممم٢
ساٷ تشممممممممی ثممممممممٶد ٵالی ٯ٬ممممممممٮ
اٱ ٵ ثممممٸ اسؿممممبداٵػممممت پضؿمممم٢ د٩ ٵ سٵ
دسد تمممممٶ دسٯمممممبٱ ٣ٴمممممذ دٵای ٯ٬مممممٮ
تمممب ٣مممٸ ٯحلممم٪ ا٫ممم ؿمممٴبع ث٨مممشدد
دا٩ ؿممممممٶد بٯممممممت سػممممممبی ٯ٬ممممممٮ
عاشق دلداده
72
اص پمممممغ ٳمممممبثٶدی مممممشاٲ ٵ مممممبٶت
ٹؼممممت ثٺممممیٲ اطدٹممممب لممممبی ٯ٬ممممٮ
ج٬ممممٸ ٯممممشد٭ ص خممممٶاة جٺمممم٪ دسآیٴممممذ
٧شثممممش ػممممش ٧ٶؿـممممبٱ كممممذای ٯ٬ممممٮ
خممممبد٭ ٵ د٫ؼممممٶص اجتممممب ٹٶ٧ـممممت
ؿمممخق جمممبی ٯ٬مممٮ پمممش ٳ٤ٴمممذ ٹمممیچ
جممذ ثممٸ اػممتبد ٧ـممت حوممشت ٯممٶ٫ی )(
تمممش ػمممضای ٯ٬مممٮ چیؼمممت اصیمممٲ ٳیممم٢
ؿمممم٪ ٯ٬ممممٮ ثؼممممبٱ ؿمممم٪ پیجممممش
خٶاٹممبٱ ثبؿممذ ٳجممی )كمم٪( ٹممٶای ٯ٬ممٮ
حممممبٯی ایممممٲ اٳ٠ممممالة خممممٶٱ ؿممممٺیذاٱ
صاٱ ؿمممممٺذایٴذ چٴمممممذ تمممممبی ٯ٬مممممٮ
آیمممت مممی ٯنٺمممشی ٣مممٸ ؿمممٺیذ اػمممت
خممممش ٵ ٯجبٹممممبت ؿممممذ ثممممشای ٯ٬ممممٮ
بهمممی ثمممٸ ٣ممم٪ ثمممبص ٳـؼمممتٸ صٷ ٯمممظد
كممممذس ثٺـتؼممممت حممممتٮ جممممبی ٯ٬ممممٮ
ػممشاشاص بهممی پممٶس اػممت ؿممبد ٵ ػممخت
چٶٳ٤مممٸ ػشٵدػمممت ؿمممش ٹمممبی ٯ٬مممٮ
***
عاشق دلداده
73
کاهگار رفت
ثٴبػجت ثضس٧ذاؿت اػتبد ؿٺشیبس
كمممذ حیممم اٵػمممتبد ػمممخٲ ؿمممٺشیبس سمممت
ممشدی ٣ممٸ ثممٶد ٯٶجممت ثممغ اتخممبس سممت
آٱ ؿممممبش ادیممممت ٺممممیٮ ٵممممٲ پشػممممت
آٱ سادٯممممشد ٯٴوممممجي ثممممب ٵممممبس سممممت
تجشیمممض ٯٺمممذ ؿمممش ٵ ادة، ٧ـمممت ػمممٶ٧ٶاس
چمممٶٱ صاٱ دیمممبس ؿمممبش ٵاال تجمممبس سمممت
اػممممممتبد ؿممممممٺشیبس دس اٱ اٵج اؿممممممتٺبس
ٹممٮ ثممٶد ثممغ ممشٵتٲ ٹممٮ خب٣ؼممبس سممت
٧مممبٹی صثمممبٱ ثمممٸ ٫مممٶ ٳیمممب٫ٶد صٳمممذٷ یمممبد
ٳی٤مممٶ ٳٺمممبد آٯمممذ ٵ ٳی٤مممٶ ؿمممبس سمممت
صیممٲ ػممجتؿممشؽ ٳممذای دیممٲ ٵ ٵممٲ ثممٶد
ٯشداٳممممٸ ٵاس آٯممممذ ٵ ٯشداٳممممٸ ٵاس سممممت
چممٶٱ ٵكمم ٣ممشد حوممشت ٯممٶالی ٯ ٯٴممبٱ
بس سمممتٯؼمممتٺش اص ؿمممبت ٹـمممت ٵ چممم
ٹش٧مض ٳیمشد آٳ٤مٸ د٫مؾ صٳمذٷ ؿمذ ثمٸ ـم
ثممممب ثجممممت ٳممممب٭ دس ٵس سٵص٧ممممبس سممممت
ٯممش چممٲ ثممٸ سٵهممٸ سهممٶاٱ سٵاٳممٸ ؿممذ
چممٶٱ حممبؾ ص یممذ ممغ ٣بٯ٨ممبس سممت
عاشق دلداده
74
اص ایمممٲ ؿمممبش ثمممضس٥ تج٬یممم٪ ؿمممذ صیمممبد
ٹمممب دسٵد ٵ ٳمممت دس ایمممٲ سٷ ث٤مممبس سمممتدٷ
ؿمممیشاص ٹمممٮ ثمممٸ ٳٶثمممٸ خمممٶد ٣مممشد احتمممشا٭
ثممبس سممت ٹممب ػممخٴؾ چٴممذ اٳممذس سػممبٳٸ
اص ػممممٶی پٶسبهممممی ٵ دی٨ممممش ٯ٬ممممیٲ
)مممبؽ ػمممیذ ٯمممبت ػمممیذا( ٳممممبس سمممت
مٶتؾ ثمٸ ػمب٩ اثجمذ ؿؼمی ؿمشد ٵ ٧ممت
اؼمممٶع اص آٱ ٣مممٸ صٳمممذٷ د٩ ٳبٯمممذاس سمممت
(3145)
***
عاشق دلداده
75
از دایر آهزش تسرگساالى خطاب ت طثق شریف هعلن
وکاراى عسیس هحترم((
3/7/3125
چٴمممممیٲ ٧مممممت پیجمممممش ساػمممممت٨ٶی
ص ٧ٺممممٶاسٷ تممممب ٧ممممٶس داٳممممؾ پممممظٵی
چممممٶ خممممٶاٹی ؿممممٶی سػممممت٨بس ،ٯ٬ممممٮ
شیممممممم ٳجمممممممی ٯن٤مممممممش٭ ثپمممممممٶی
ٹمممممی یمممممبد ٧یمممممش ٵ ٹمممممی یمممممبد دٷ
ات آسصٵی یٶٷؿمممممٳجبؿمممممذ جمممممض ایمممممٲ
چمممممٶ ٣مممممبٳٶٱ آتمممممؾ ثؼمممممٶص ٵ ثؼمممممبص
ٹممممٶی ٵ ٹشاػممممت ٳجبؿممممذ صٹممممش ٹممممبی
دش ٯن٬مممممٮ ٠مممممي اجمممممش ٠جمممممی ثممممم
تممممٶ دػممممت اص ٯضایممممبی دٳیممممب ثـممممٶی
ا٧مممممش ثمممممش ٣ٴمممممی سیـمممممٸ جٺممممم٪ سا
یضایممممممی ثممممممشیٲ ٯ٤٬ممممممت آثممممممشٵ
ثمممممشٵ ای ٯ٬مممممٮ ث٨مممممٶ ایمممممٲ حمممممذیر
ثمممٸ خمممٶیؾ ٵ شیمممت ٵ حجیمممت ٵ مممذٵی
شد ٵ صٱ٣مممٸ داٳمممؾ ثـمممذ مممشم ثمممش ٯممم
ٳپیچممممذ ػممممش اص اٯممممش دیممممٲ ٳی٤خممممٶی
٣ؼممممممی ٳٴمممممم٦ داٳممممممذ ص آٯممممممٶختٲ
ثشدٷ اص ٳٴممم٦ جٺممم٪ ٹمممیچ ثمممٶی ٣مممٸ ٳمممب
چمممٶ تمممب چمممیٲ پمممی ٬مممٮ ثبیؼمممت سمممت
چممٸ دس ؿممٺش یممب دٷ چممٸ دس دؿممت ٵ ٣ممٶی
عاشق دلداده
76
ی٠ممممیٲ داٱ ٣ممممٸ تٶیمممم یممممبست ؿممممٶد
مم٪ ٧ممش ٣ٴممی ایممٲ سٵؽ ٯممٶ ثممٸ ٯممٶی
خذاٵٳمممممممممذ٧بسا تمممممممممٶ تٶیممممممممم دٷ
ج٬ممممٸ ٹ٤ممممبس اٵی ثممممٸ بهممممی ٵ ثممممش
دثیممممممش ٵ ثممممممٸ اػممممممتبد ٵ اٯٶص٧ممممممبس
ٵ ٹممش ٣ممغ ٣ممٸ ایممٲ سٷ ٣ٴممذ جؼممت جممٶی
***
پذر ت ثمش تخمت اػم ختمٸ ٧ش چمٸ خؼمتٸ ٵ ثیمبس ا
ثبثممب ثممشای ٯممٲ ػممخت اػممت جممٶ٩ سممتٲ
دمممبی اٵػمممت ٣مممٸ اص ٯمممب ثمممال ث٨شداٳمممذ
حوٶس اٵػت ٣ٸ ایٲ خمبٳٶادٷ خٶؿمجخت اػمت
(3172پٶس ثٸ ٯٴبػجت سٵص پذس دس ػب٩ )ػشٵدٷ آبی د٣تش ٬ی بهی
عاشق دلداده
77
آقای دکتر علی قاضی پر در پجا سالگی
ػمممب٩ ٳمممٶد ٵ یممم٢ ثمممٸ پمممبٳضدٷ تیمممش
سٵص پٴجممممبٷ ػممممب٨٫ی ایممممٲ ح٠یممممش
ٹضٯمممبٱ ؿمممذ ثمممٸ ٳیمممٸ ؿمممجبٱ
جـممممٲ ٯممممیالد آٱ اٯممممب٭ صٯممممبٱ
اٵ ٣ممٸ ثممٶدؽ هممبٳت ٹؼممتی ایؼممت
اٳتممممبسؽ ٳٶیممممذ ػشٯؼممممتی اػممممت
ٶؿممجخت اػممتخٲ ت٠ممبسٱ ٬ممی چممٸ صیمم
ٵ خیممب٫ؾ ص ٹممش جٺممت تخممت اػممت
تممٶ چممٸ دیممذی ٣ممٸ ٳممیٮ ممشٱ ٧ٴممبٷ
ای ٳب٧مممبٷ ٷپمممب١ ٧مممشدد ثمممٸ مممض
آسصٵیممممٮ ؿممممبت ٯٺممممذی اػممممت
ػمممش ث٬ٴمممذی دس مممب٫ٮ ثمممذی اػمممت
ایمممٲ تٶ٫مممذ ثمممشای ٯمممٲ ٳمممٶس اػمممت
تمممب اثمممذ بهمممی پمممٶس ٯؼمممشٵس اػمممت
***
عاشق دلداده
78
اشعار خاادگی
ؿممٶد اص ٯممٲ جممذا یٹؼممش٭ چممٶٱ ٯمم
ػمممپبسد ثٴمممذٷ سا دػمممت خمممذا ٯمممی
ٯممممٲ اص ایممممٲ سٵ دائممممب داس٭ تممممالؽ
تمممب ٣مممٴٮ اٯؼمممب٩ تجذیمممذ مممشاؽ
یمممممب٩ ٫ج٤مممممی ثٴمممممذٷ ٯی٨یمممممش٭
٣یتمممب خمممٶسد اٵ ٹمممٮ خمممٶسا١ اٳمممذ
ثمممب ح٠مممٶٮ ٹمممش دٵ ثمممش ػمممش ٯی٤ٴٴمممذ
ٴممذ٧ممٸ سبثممت ٧ممبٹی ٹممٮ جممش ٯی٤ٴ
ٯٴجممم ثمممب ؿمممش ثبؿمممذ ٣مممبس ٯمممٲ
بس صٱچممم تمممب اٳمممذدادٷ اجمممبصٷ چمممٶٱ
٧شچممٸ ایممٲ ٯ٬ممت تبٯممب ؿممش اػممت
دس ح٠ی٠ممت ایممٲ ص ممشى ٯٺممش اػممت
***
ؿمممٶٹش ثٴمممذٷ ٣مممٸ پمممٶس بهمممی اػمممت
ٹممش ؿممجی تٴٺممب ؿممٶد ٳبساهممی اػممت
***
زاسای حؼمممیٴی ثمممش ػمممش٭ ٯٴمممت ٧ممم
ای ٯـمممٶ٩ داسٹؼمممش٭ یممم٢ ٹتمممٸ
تممب ٣ممٸ ٯممٲ ٧ممشد٭ ص دػممت اٵ خممالف
دس یممممبثؾ ثممممبص سٵ٭ تممممٶی ٣ممممالع
عاشق دلداده
79
الع یممممب ٣ممممٸ ٣ممممبدس دتممممشیاص ٣مممم
ثٺمممش خمممٶد ٧یمممش٭ یمممب٩ دی٨مممشی
یمم٢ یممب٫ی اٹمم٪ رٵ ٵ ثممغ حجیممت
٣ممٸ ؿممٶد دس ثممیٲ صٳٺممب ثممی سیممت
تمممب ٣مممٸ اٵ دس ٵمممت ؿمممش ٵ بیمممٸ
ٹمممی ٳ٨ٶیمممذ ؿمممش خٶاٳمممذٱ ٣بیمممٸ
ٹؼممش٭ ثبیممذ چممٶ ٯممٲ ؿممبش ؿممٶد
تمممب ٣مممالع ؿمممش ٯمممٲ دایمممش ؿمممٶد
تممب ٣ممٸ ٹؼممتٮ پممبی ایممٲ ٹؼممش اػممیش
ٵ ثممغ ٣ممٮ رٵ ٵ پیممش ـممٶ٭ شتممٶتٯی
***
٣ذخذا)٬یشهب حؼیٴی( ثش پٶس بهی سحٮ ٣مٲ
ات ػمممش٧ش٭ ٣مممٲ چٴمممذ سٵصی مممٸ
ٳمممذ ٯمممذتی پمممیؾ ٣ب٣مممبؽ ٧مممش ثب
ٹؼممممتٸ تجذیممممذ ممممشاؽ ٯی٤ممممٴٮ آ
٧مممش ٣مممٴٮ ایمممٲ ٣مممبس ؿمممیشیٴی دٹمممٮ
یممم٢ ػمممیٴی دٹمممٮ آثٴجمممبت ٵ ٫مممٶص
***
ٯمممٲ جمممذا چٴمممذ سٵصی ٣مممٸ ؿمممذی اص
ت ثممی ٳبخممذا ٣ـممتی ٯممٲ ٧ـممتٸ اػمم
٧مممش ٳیمممبیی صٵدتمممش ثمممی ٧مممت ٵ ٧مممٶ
ٵس٭ ػمممٸ تمممب ٹمممٶٵ آثمممش ػمممشت ٯمممی
عاشق دلداده
7:
پممغ حؼممیٴی سحممٮ ثممش بهممی ٣ٴممذ
ٯمممذٱ ساهمممی ٣ٴمممذ خمممٶاٹشؽ ثمممش آ
س٭ ٹمممٶٵٯمممٲ ٹمممیٲ اٯمممشٵص ػمممشؽ آ
تممٶ ٵاػممؾ ثیممبس ٣ممی ٣ـمم٢ ٵ ٫جممٶ
ثٺمممش ٯبٳمممذٱ خمممٶاٹشت ساهمممی ث٤مممٲ
سممم ؿمممشؽ اص ػمممش بهمممی ث٤مممٲ
بچ٧مممش ثیمممبسی ٳمممبٱ ؿمممیشیٲ ٵ ٣ممم
دػت ٯضدت ٯیذٹٮ پمٴج ؿمیؾ تمب ٯمبچ
***
صٱ ٯممممٲ ثممممبص ٹممممٮ ػممممش ٣ممممشدٷ
ؿممممٶٹش خممممٶیؾ سا پ٤ممممش ٣ممممشدٷ
كممممبثٶٳبت ستممممٸ دس ػممممشای پممممذس
ثمممٸ ثٴمممذٷ خجمممش دٹمممذ ثمممب ت٬مممٲ
د٩ ٯممممٲ اص ثممممشای اٵ تٴمممم٦ اػممممت
چٶٳ٤ممٸ اٵ ٯٺشثممبٱ ٵ یمم٢ سٳمم٦ اػممت
پمممممممٶس بهمممممممی ص دٵسی ثمممممممبٳٶ
ؿمممذ ٣ؼممم٪ دػمممت ثؼمممتٸ ثمممش صاٳمممٶ
یٴ٨ٶٳمممممٸ ؿمممممشٹب دی٨مممممش ٧شچمممممٸ ا
ٹؼمممممش ٯمممممٲ ٳی٤ٴمممممذ ثمممممبٵس
چٶٳ٤ممممٸ داٳممممذ ٠ممممي صثممممبٱ ثبؿممممذ
خممممبٱ ثبؿممممذبٱ چكممممذی ٹـممممتبد آ
ثٺتمممش اػمممت دس ػمممشای ثمممبثؾ ثمممبد
ثؾ ثمممبدٯمممب٩ ثمممذ ثمممیخ سیمممؾ كمممب
عاشق دلداده
7;
***
ای حؼمممیٴی ثمممٸ یمممٲ ایمممٲ حمممبجی
٣ممممٲ پممممزیشایی اص خممممبٳٮ ثممممبجی
ٳ٨ٺممممؾ داس حممممذٵد كممممذ ػممممبت
ٯممممٲ ص ؿممممش اٵ ساحممممت ؿممممٶ٭تممممب
بسٹمممممب ثمممممب ثٴمممممذٷ ٫مممممج ٣مممممشدٷ ث
چیممم٪ خمممٶد ثمممش ح٠یمممش ٣مممج ٣مممشدٷ
اص ثممممممممشایٮ ثٺبٳممممممممٸ ثتشاؿممممممممٸ
پـمممت ٧مممشٯیؾ ثمممٸ ٫ممم ٣ب٣بؿمممٸ
سا ٳمممممبیٮ ٵ٩ ٹمممممی ث٨ٶیمممممذ تمممممٶ
ٯیممممشٵ٭ كممممبثٶٳبت ٣ممممٴٮ ٯٴممممض٩
خممممممش پیممممممشیثٴممممممذٷ تشػممممممٮ آ
ثـمممممٶ٭ ٠٫ممممممٸ ػمممممش ػممممممیشی
ٹممب ٹممؾ ؿممش اػممت٧شچمٸ ایممٲ حممش
دس ح٠ی٠ممممت ص ؿممممذت ٯٺممممش اػممممت
صٱ خممممٶد٭ ثممممذسی ٯممممٲ ثممممٸ ممممذس
صٱ دی٨مممممممش ٳجبؿمممممممذ٭ مممممممذسی
***
چممٶٱ صٳممٮ ٹممش سٵص ثممب ٯممٲ جممش ٣ٴممذ
ثٺممممش خممممٶد ایجممممبد دسدػممممش ٣ٴممممذ
ا٭ ثٺممممش ٣ب٣ممممبؽٯممممٲ ػممممبسؽ دادٷ
ٯی٤ممممٴٮ اٯؼممممب٩ تجذیممممذ ممممشاؽ
عاشق دلداده
82
ٹؼمممش ٳمممٶ سا ثمممٸ ٧مممشدؽ ٯیجمممش٭
٧مممبٷ ٹمممٮ ثمممب خمممٶد ثمممٸ ٵسصؽ ٯیجمممش٭
ٹؼممش ػممبث ؿممت یممذ صایممش اػممت
اػممممتدسیممممبثؾ حج٬ممممٸ ٯممممٲ دایممممش
٧ـمممممتٸ دس اػمممممال٭ ایمممممٲ جمممممٶاص
اص ثمممممشای ٯمممممشد چٺبستمممممب صٱ ٯجمممممبص
صیممٲ جٺممت ثبیممذ ثجممٶیٮ ساٷ خممٶیؾ
تممممب ث٨یممممش٭ ٹؼممممش د٫خممممٶاٷ خممممٶیؾ
ٹؼمممشی ؿمممیشیٲ صثمممبٱ ٵ ثمممب ٣مممب٩
كمممبحت یممم٢ خبٳمممٸ دس ػمممت ؿمممب٩
خبٳمممممٸ ٬مممممی ٵ ٯیمممممض ٵ كمممممٴذ٫ی
ٯیمممممممذٹٮ ٣مممممممال ثمممممممٸ صٱ اٵ٫مممممممی
***
صٱ ٯممممٲ ثممممبص ٹممممٮ ػممممش ٣ممممشدٷ
ٶیؾ سا پ٤ممممش ٣ممممشدٷ ؿممممٶٹش خمممم
كممممبثٶٳبت ستممممٸ دس ػممممشای پممممذس
ثمممب ت٬مممٲ دٹمممذ ثمممٸ ثٴمممذٷ خجمممش
د٩ ٯممممٲ اص ثممممشای اٵ تٴمممم٦ اػممممت
چٶٳ٤ممٸ اٵ ٯٺشثممبٱ ٵ یمم٢ سٳمم٦ اػممت
پمممممممٶس بهمممممممی ص دٵسی ثمممممممبٳٶ
ؿمممذ ٣ؼممم٪ دػمممت ثؼمممتٸ ثمممش صاٳمممٶ
٧شچمممممٸ ایٴ٨ٶٳمممممٸ ؿمممممشٹب دی٨مممممش
٣ٴممممذ ثممممبٵس ٹؼممممش ٯممممٲ ٳممممی
عاشق دلداده
83
چٶٳ٤ممممٸ داٳممممذ ٠ممممي صثممممبٱ ثبؿممممذ
خممممبٱ ثبؿممممذبكممممذ ٵ ٹـممممتبد آٱ چ
ثٺتمممش اػمممت دس ػمممشای ٯمممبٯؾ ٯبٳمممذ
ٯمممب٩ ثمممذ ثمممیخ سیمممؾ كمممبثؾ ثبؿمممذ
***
حؼمممیٴی ٧مممٶؽ ٣مممٲ دسد ٵ د٩ ٯمممٲ
خممٶاٹٮ داؿممتٸ ثبؿممٮ چٺبستممب صٱ ٯممی
چمممٶ خمممٶاٹشت ػمممش٭ ٹـمممتٸ ٣الیمممی
صٱ دٵ٭ ث٨یممممممش٭ یمممممم٢ ؼممممممبئی
ثمممممشای ٯمممممٲ صیش٣مممممی ٵ ٣مممممبسداٳی
صٱ ػمممممممٶ٭ ث٨یمممممممش٭ ٣مممممممبصسٵٳی
سد ػمممممٶس ٵػمممممبئیا٧مممممش دائمممممٮ دا
بس٭ ثمممممبص ث٨یمممممش٭ كمممممبثٶٳبتیٺمممممچ
چممٶ خمممٶاٹٮ خٶاٹـممٮ ٧مممشدد اجبثمممت
ثمممممٸ ثیٴـمممممبٱ ثیٴمممممذاص٭ سبثمممممت
***
اػممممتبد ثممممب كممممبی ٣ممممٮ ٳیممممش
ممممشم تجشی٤ممممی ص ؿممممب٧شد پممممزیش
خمممٶاٹشت سا ٣مممٸ ثمممٲ چمممب ٣ٴمممذٷ ای
تمممممش ثیمممممب ٵ تحمممممٶی٬ؾ ث٨یمممممشصٵد
چٶٳ٤مممٸ ٹمممش ٣مممبسی ثمممٸ دٳجمممب٫ؾ سٵ٭
ش٭ تممٶ ؿممیش پممیؾ ایممٲ ٵ آٱ صٳممذ ثٺمم
عاشق دلداده
84
ایمممٮٹمممش دٵتمممبیی خؼمممتٸ ٵ شػمممٶدٷ
چٶٳ٤ممممٸ اٵ آٯٶص٧ممممبس، ٯممممٲ دثیممممش
ایمممٮچٶٳ٤مممٸ ٹمممش دٵ ٵاٳـؼمممتٸ ٧ـمممتٸ
٧یمممشایمممٮ ٵ ٧ٶؿمممٸٯٴمممضٵی ٧شدیمممذٷ
***
ات ٣مممممٸ ثـمممممذ صٱ بهمممممیمممممٸ
تممممبص٧ی ٧ـممممتٸ اص خممممٶدؽ ساهممممی
ثٺتمممش اػمممت دس ػمممشای ثمممبثؾ ثبؿمممذ
ٯمممب٩ ثمممذ ثمممیخ سیمممؾ كمممبثؾ ثبؿمممذ
شٹٴ٨مممممی ثٴمممممذٷ ٧یمممممش٭ ص ـمممممش
یمممم٢ صٱ ثبكممممب ٵ یمممم٢ سٳ٨ممممی
***
ؿممش ٯممب ثؼممتٸ چ٬ممٶ خٶسؿممت اػممت
٣مممغ ٳ٨ٶیمممذ دٵ ٯمممٲ تمممشؽ اػمممت
خممممٶاٹشت خممممٶد سا ٫ممممٶع ٣ممممشدٷ
ػمممممٶطای ثٺمممممش یممممم٢ ٹمممممٶٵ دادٷ
ثٴمممممممممممذٷ دس سٵص اٳتخبثمممممممممممبتی
ثمممممممب ٵی ٯی٤مممممممٴٮ ٯالمممممممبتی
چٶٳ٤ممممٸ ٣ممممبس٭ ثتممممٶی ٣بٳٶٳؼممممت
آٱ ٯحممم٪ ثیمممٶٷ ٹمممب مممشاٵاٱ اػمممت
د ساهممممییمممم٢ اؿممممبست ٣ممممٴٮ ؿممممٶ
٣ممٸ ؿممٶد ٹؼممش چممٶٱ ٯممٲ بهممی
عاشق دلداده
85
هراد شاعرا پذر گرام حاج دایی چممٶٱ صٳممٮ دایممٮ سٵد پممیؾ ٣ب٣ممبؽ
ٯی٤ممممٴٮ ٳبچممممبس تجذیممممذ ممممشاؽ
ایممٲ ٯحمم٪ ٵ خبٳممٸ ٵ ممشؽ ٵ ٬٧ممیٮ
ٯی٨ممممزاس٭ ثٺممممش ثممممبٳٶی ممممذیٮ
سٵصٹممممب ٹممممشاٷ ثممممبٳٶی جذیممممذ
ٯیممممشٵ٭ اممممشا ثٺممممش ثبصدیممممذ
اة یمم٢ ٳممش خممٶاٹٮ ٣ممٸ اص ثٺممش ثممٶ
ة ٵ تممبةٯممٲ ٣ٴممذ ثممب آ ٳ٠مم٪ ممٶ٩
٧مممش سػمممبٳذ ؿمممش ٧مممٶؽ ٹؼمممش٭
تشػمممممذ ٵ صٵدی ثیبیمممممذ دس ثمممممش٭
***
عاشق دلداده
86
پاسخ دست خط حاج دایی
***
عاشق دلداده
87
ث٨مممممٶ ثمممممش ٹؼمممممش٭ دادی اجمممممبصٷ
ا٭ ثمممممممبٳٶی تمممممممبصٷ ٯمممممممٴٮ آٵسدٷ
ص تٴٺممممبیی ثؼممممی ثیچممممبسٷ ثممممٶد٭
صٱ دٵ٭ ثممممممشایٮ چممممممبسٷ ػممممممبصٷ
ش ػمممش٣بساػمممجبة ٳمممٶ ٧زاؿمممتٮ ثٺممم
ثممممممٸ اٵ داد٭ ٵػممممممبی٪ شاهممممممٸ
ٹمممب ؿمممذ لمممجبٳی ا٧مممش صیمممٲ ٧تمممٸ
٣ـمممم٢ ٵ خیممممبسصٷ دٵایممممؾ ت٬یممممت
ا٧شچممٸ ٵتممی پٺ٬ممٶی ٣ب٣ممبؽ ٹؼممت
ثممممٸ پـممممتیجبٳیؾ خی٬ممممی ٯیٴممممبصٷ
***
مممبی دثیمممش ػمممال٭ ٵ كمممذ ػمممال٭ آ
ٯیخممٶاٹٮ سٵ خممٶاٹشت یمم٢ صٱ ث٨یممش٭
ٳچممٸ خممٶد ٹـممتی تممٶی ٯـممتٮ ا٧شچممٸ آ
ممممت پـممممتٮثممممٶد ٣ممممبی ثممممشای ٹ
تممٶی ج٬ؼممٸ ثخممٶاٱ ایممٲ تجشیمم٢ بهممی
ث٨مممٶ اص ٹؼمممش خمممٶد ٳیؼمممت ساهمممی
عاشق دلداده
88
8جاب حاج دایی
جمممٶاة ٯمممٲ پمممزیش ای بهمممی پمممٶس٭
ثمممٸ تمممٶ تجشیممم٢ ٧مممٶیٮ ٧شچمممٸ دٵس٭
ػممممممش ٹـممممممیشٷ ا٭ اسی ا٧ممممممش صٱ
ٯالٯمممت ٯی٤ٴٴمممذت ٣مممٶی ٵ ثمممش صٱ
ث٨ٶیٴممذ بهممی پممٶس چـممؾ ٳذیممذٷ
ٷ جممممٶاٹش دادٷ خممممش ٯٺممممشٷ خشیممممذ
ا٫ٺممممی ایممممٲ چٴممممیٲ سٵصی ٳجیٴممممی
٣ممممٸ دس پٺ٬ممممٶی یممممش اٵ ٳـممممیٴی
***
31\2\3164
دػممت جممی ثممٸ ٯممٲ ٯٴممت ٧ممزاسی
صٳممممٮ سا چٴممممذ سٵص ٳ٨ممممٸ ثممممذاسی
تمممب ٯمممٲ دس یجمممتؾ یمممٶاؽ یمممٶاؽ
ٮ ث٤٬مممممٸ تجذیمممممذ مممممشاؽ یٳمممممب
جاب حاج دایی: ٳمممممت دی٨مممممش ثیبیمممممذ ٳیمممممزاس٭ ص
ٵ٧ممممش ػممممشثبص ٵ ٫ـمممم٤ش اص دس ایممممذ
ٳٮ یٶاؿممممی صٱ ث٨یممممشی چممممشا جممممب
د٫یممممشیتممممٶ ٣ضٯممممٶٳی ٹؼممممتی ٵ
سدػمممت آ ٹمممیٲ مممشدا صٱ صیجمممب ثمممٸ
ب ٳٸ ی٤ی ٳٸ دٵ تب ٳمٸ ػمٸ تمب ث٤٬مٸ چٺبستم
عاشق دلداده
89
اتقذیراه
عاشق دلداده
8:
عاشق دلداده
8;
عاشق دلداده
92
عاشق دلداده
93
عاشق دلداده
94
عاشق دلداده
95
عاشق دلداده
96
ااههذارک گای
عاشق دلداده
97
عاشق دلداده
98
عاشق دلداده
99
عاشق دلداده
9:
عاشق دلداده
9;
عاشق دلداده
:2
عاشق دلداده
:3
عاشق دلداده
:4
عاشق دلداده
:5
عاشق دلداده
:6
عاشق دلداده
:7
٨یبٱ ٴؾ ٵ دس صٯبٱ تبػیغ ٣بٳٶٱ شٹیدس پبیبٱ ؿشی سا ٣ٸ پذس ػب٫یبٳی پ
ا٫و٪ ا٫جبعٶٵك ش ثٴی ٹبؿٮ حوشت اث»ٴٶاٱ ثبصٳـؼتٸ اػتبٱ بسع ث
یـبٱ ت٠ذیٮ ٯیذاسیٮ8اٳذ سا ثب سػٮ ا٫خي اػشٵدٷ ٵ ٳ٨ٸ داؿتٸ« جئثبة ا٫حٶا