спасет ÄÎÁÐÎÅ ÄÅËÎdobroedelo-11.narod.ru/olderfiles/156.pdf · День...

9 6 СЕНТЯБРЬ 2014

МилосердиеМилосердиеМилосердиеМилосердиеМилосердиеспасетспасетспасетспасетспасетмирмирмирмирмир ÄÎÁÐÎÅ ÄÅËÎ

С л у ж б а “ М о к е д � Л а к а ш и ш ” — 7 3 7С л у ж б а “ М о к е д � Л а к а ш и ш ” — 7 3 7С л у ж б а “ М о к е д � Л а к а ш и ш ” — 7 3 7С л у ж б а “ М о к е д � Л а к а ш и ш ” — 7 3 7С л у ж б а “ М о к е д � Л а к а ш и ш ” — 7 3 7� � � � � 4 0 � 2 1 ; С л у ж б а “ П и т а н и е ” — 7 3 7 � 4 0 � 1 1 ;4 0 � 2 1 ; С л у ж б а “ П и т а н и е ” — 7 3 7 � 4 0 � 1 1 ;4 0 � 2 1 ; С л у ж б а “ П и т а н и е ” — 7 3 7 � 4 0 � 1 1 ;4 0 � 2 1 ; С л у ж б а “ П и т а н и е ” — 7 3 7 � 4 0 � 1 1 ;4 0 � 2 1 ; С л у ж б а “ П и т а н и е ” — 7 3 7 � 4 0 � 1 1 ;П р о г р а м м а “ М е д и ц и н а ” — 7 3 7 � 4 0 �П р о г р а м м а “ М е д и ц и н а ” — 7 3 7 � 4 0 �П р о г р а м м а “ М е д и ц и н а ” — 7 3 7 � 4 0 �П р о г р а м м а “ М е д и ц и н а ” — 7 3 7 � 4 0 �П р о г р а м м а “ М е д и ц и н а ” — 7 3 7 � 4 0 �2727272727; К у л ь т у р н ы й ц е н т р — 7 3 7 � 4 0 � 1 3 ;; К у л ь т у р н ы й ц е н т р — 7 3 7 � 4 0 � 1 3 ;; К у л ь т у р н ы й ц е н т р — 7 3 7 � 4 0 � 1 3 ;; К у л ь т у р н ы й ц е н т р — 7 3 7 � 4 0 � 1 3 ;; К у л ь т у р н ы й ц е н т р — 7 3 7 � 4 0 � 1 3 ;С л у ж б а в о л о н т е р о в — 7 3 7 �С л у ж б а в о л о н т е р о в — 7 3 7 �С л у ж б а в о л о н т е р о в — 7 3 7 �С л у ж б а в о л о н т е р о в — 7 3 7 �С л у ж б а в о л о н т е р о в — 7 3 7 � 4 0 � 2 4 ; 4 0 � 2 4 ; 4 0 � 2 4 ; 4 0 � 2 4 ; 4 0 � 2 4 ; Волонтерская гостиная —737 � 40 � 32;Волонтерская гостиная —737 � 40 � 32;Волонтерская гостиная —737 � 40 � 32;Волонтерская гостиная —737 � 40 � 32;Волонтерская гостиная —737 � 40 � 32;

Д н е в н о й ц е н т р — 7 3 7 �Д н е в н о й ц е н т р — 7 3 7 �Д н е в н о й ц е н т р — 7 3 7 �Д н е в н о й ц е н т р — 7 3 7 �Д н е в н о й ц е н т р — 7 3 7 � 4 04 04 04 04 0 � 3 0 ; � 3 0 ; � 3 0 ; � 3 0 ; � 3 0 ; Р е д а к ц и я г Р е д а к ц и я г Р е д а к ц и я г Р е д а к ц и я г Р е д а к ц и я г а з е та з е та з е та з е та з е тыыыыы “ Д о б р о е д е л о ” — 7 3 7 � “ Д о б р о е д е л о ” — 7 3 7 � “ Д о б р о е д е л о ” — 7 3 7 � “ Д о б р о е д е л о ” — 7 3 7 � “ Д о б р о е д е л о ” — 7 3 7 � 4 04 04 04 04 0 � 1 2� 1 2� 1 2� 1 2� 1 2

N 156

Улыбка12

стр.

СемёнВайнблат

“ Новогодниетрадиции”

7стр.

Илья Перстнёв“Одесса

в старыхфотографиях”

5стр.

4стр.

3стр.

СеменВайнблат

“С высотывиднее”

3стр.

2стр.

8стр.

ГАЗЕТА БФ “ХЕСЕД ШААРЕЙ ЦИОН”

О Д Е С С А

International FInternational FInternational FInternational FInternational Fellowshipellowshipellowshipellowshipellowship of Christians and Jews of Christians and Jews of Christians and Jews of Christians and Jews of Christians and Jews

9стр.

МихаилГаузнер

“Неординарныеличности”

6стр.

Семён Санин,НадеждаГасилина

“Пахнет морем”

СЕНТЯБРЬ 2019ХЕШВАН 5780

10стр.

11стр.

Леонид Авербух“Циррозпечени”

СтранаПоэзия

С И М Х А ТС И М Х А ТС И М Х А ТС И М Х А ТС И М Х А Т Т О Р АТ О Р АТ О Р АТ О Р АТ О Р АШмини�Ацерет и Симхат Тора —

праздники, отмечаемые 21—22 октября,сразу после Суккот.

Симхат Тора (радость с Торой) несвязан с Суккот, но продолжаетпоследний. В этот день завершают циклчтения Торы и тут же начинают читать снедельной главы “Берешит” (“В начале”)этой же книги. В праздник к Торе вызываютпятерых молящихся. Но в Симхат Торапринято, чтобы алию получил каждый изпришедших в синагогу, поэтомунедельную главу “Везот а�браха” читаютнесколько раз.

Ñ ó ê ê î òСуккот (14—20 октября 2019 г.)

— один из трех паломническихпраздников, во время которыхтрижды в году, в периодсуществования Храма, весьизраильский народ собирался вИерусалиме.

У этого праздника естьнесколько названий: праздникшалашей (кущей), праздник сбораурожая, конец странствий попустыне, праздник человечности имира, праздник черпания и

возлияния, с просьбой дождей длябудущего урожая. Праздник Суккотвыражает связь еврейского народа сИзраилем, со своим историческимпрошлым.

Если все другие праздники отмечаютсядома, в кругу семьи, то в Суккот евреипокидают дома и живут в шалашах,специально построенных для этого дня наулице, под открытым небом. Шалашстроится в память о странствияхеврейского народа в пустыне в течение 40лет.

Центральным событием праздника,безусловно, являются акафот (буквально“кружения”), когда собравшиеся с песнями иплясками обходят синагогу со свитками Торы вруках. Этот обычай появился в Европе в началеXV века. Первоначально акафа была толькоодна.

Однако в XVI веке увеличили их число досеми — подобно тому, как во время осадыЙерихо евреи семикратно обошли стеныгорода, неся перед собой ковчег Завета. Деньначала нового цикла чтения Торы — самыйрадостный и веселый в еврейском году, когдатанцуют и ликуют все евреи от мала до велика.

Д е н ь з а щ и т н и к а У к р а и н ыД е н ь з а щ и т н и к а У к р а и н ыД е н ь з а щ и т н и к а У к р а и н ыД е н ь з а щ и т н и к а У к р а и н ыД е н ь з а щ и т н и к а У к р а и н ыДень защитника Украины отмечается

14 октября. Его главная цель — чествоватьмужество и героизм защитниковнезависимости и территориальнойцелостности Украины, военных традицийи побед украинского народа,содействовать защите нашего Отчества.

Праздник посвящен военнослужащим,которые охраняют как внутреннюю, так и

внешнюю территорию страны, отстаиваютее свободу, содействуют укреплениюпатриотического духа у подрастающегопоколения. В этот день возлагают цветы кмогилам воинов, погибших в 2014�2019годах. Организуются марши защитников,шествия с участием военных оркестров.Устраиваются выступления фольклорныхколлективов.

Й о м К и п у р ( С у д н ы й д е н ь ) —9 октября 2019 г. — день искуплениягрехов и Высшего суда. Этоединственный день в году, когда Торапредписывает человеку не заниматьсяничем, кроме анализа своих поступкови помыслов. В древности, когда вИерусалиме еще стоял Храм, в Судныйдень первосвященник должен былсовершить процедуру самоочищения,входил в Храм, готовил жертву длязаклания и приносил ее во искуплениегрехов всего народа Израилева. Сегоднясуть обрядовых действий перешла изХрама в синагогу, а местожертвоприношения заняли молитвы.“Открывающая молитва” — Кол3Нидрей— превратилась в символ всего праздника.В Йом Кипур читают также поминальнуюмолитву, к которой в наши дни добавилосьеще две части: поминовение жертв

Д Е Н Ь В Ы С Ш Е Г О С У Д АД Е Н Ь В Ы С Ш Е Г О С У Д АД Е Н Ь В Ы С Ш Е Г О С У Д АД Е Н Ь В Ы С Ш Е Г О С У Д АД Е Н Ь В Ы С Ш Е Г О С У Д АКатастрофы и погибших в войнах занезависимость Израиля.

В 1973 году в этот день армии Египтаи Сирии предприняли внезапноенападение на Израиль. Прямо из синагоги из своих домов люди отправились вбой. Многие не вернулись. Так старыеобрядовые формы наполнило новоетрагическое содержание — утраты искорбь. В канун Йом Кипур принято есть

“разделяющую трапезу”, после которойдо исхода Судного дня — строгий пост.Судный день, согласно еврейскойтрадиции, завершается тем, что каждыйеврей получает положительную или жеотрицательную оценку своих деяний, ана ее основе — приговор милостивыйили осуждающий.

Это день, когда выясняется, принятаили отклонена просьба о прощенииВысшим судом на небесах. Особоезначение приобретает «закрывающаямолитва», произносимая при заходесолнца — после нее уже как бы закрытыврата милосердия, через которыеподнимаются к небу просьбы и молитвынарода Израиля.

Раздаются звуки шофара, а затемслышен завершающий все обрядыпризыв: “В следующем году вИерусалиме”.

Международныйдень

пожилых людей

Начисленияза октябрь2019 года

НатальяЗюзина

“Обучающийсеминар”

МилаЧудакова“Семинар

волонтёров”

ДОБРОЕ ДЕЛО N 1562

НовостиОдессы,

Украины,мира

Международный день

Черного моряМеждународный день Чёрного

моря отмечается ежегодно 31октября в память о дне 1996 года,когда шесть причерноморскихстран — Болгария, Румыния,Турция, Грузия, Россия и Украина —подписали Стратегический пландействий по реабилитации и защитеЧёрного моря, который былразработан после проведениявсесторонних исследований,которые показали, что существуетопасность разрушения уникальныхприродных комплексов воднойтерритории. Главной целью планастало привлечение вниманиясообщества к тому, какойневосполнимый ущерб морюнаносит перелов рыбы,загрязнение воды и глобальноепотепление. Чёрное море —внутреннее море бассейнаАтлантического океана. Этоважный район транспортныхперевозок и один из крупнейшихкурортных регионов Евразии. Этотрегион плотно заселён людьми ещё

с античных времен. ВМеждународный день Чёрногоморя проходят различныемероприятия: конференции,круглые столы, выставки,конкурсы, викторины и т.п.

Некоторые факты о Чёрномморе: наибольшая глубина —2210 метров, а средняя — около1240 метров. По форме егоможно сравнить с овалом,длиной примерно 1150километров. С севера на югморе простирается на 580километров.

В Чёрное море впадаюткрупнейшие реки: Дунай, Днепр,Днестр.

Растительный мир морявключает в себя 270 видовмногоклеточных зелёных,бурых, красных донныхводорослей.

В составе фитопланктона —не менее 600 видов. В Черномморе обитает более 2500 видовживотных.

Международный день

пожилых людейДень пожилых людей сначала

отмечали в Европе, затем вАмерике, а в конце 1990�х годов— во всём мире.

Он празднуется 1 октября. Вэтот день многие теле�ирадиопрограммы транслируютпередачи с учетом вкусов пожилыхлюдей, во многих странахп р о х о д я т ф е с т и в а л и ,организуемые ассоциациями взащиту прав пожилых людей,конференции и конгрессы,посвященные их роли в обществе.

Общественные организациии фонды устраивают в этот деньблаготворительные акции.

По данным ООН, запоследние десятилетияпродолжительность жизни нао б щ е м и р о в о м у р о в н еувеличилась с 46 до 68 лет и, какпрогнозируется, достигнет 81 годак концу нынешнего века.

В настоящее время в миреболее 700 миллионов человекстарше 60 лет, а к 2050 году

количество таких людей достигнетдвух миллиардов, что составитболее 20% мирового населения.Если верить прогнозам, то к 2050году впервые за всю историючеловечества люди старше 60 летв мире окажутся многочисленнеедетей. Все это свидетельствует отом, что пожилым людямнеобходимо уделять особоевнимание, так как они могут идалее вносить важнейший вклад вфункционирование общества,если им будут гарантированы дляэтого соответствующие условия.

ООН призывает правительства,организации гражданскогообщества сосредоточить вниманиена создании общества для всехвозрастов.

Общими усилиями страныдолжны обеспечить людям нетолько долголетие, но и заботитьсяо том,чтобы жизнь их была болеекачественной, разнообразной,полноценной и приносящейудовлетворение.

Этот день траура и постаотмечается 2 октября 2019 г.Он продолжается от восходасолнца до появления первых звезд,в это время ничего не едят и ничегоне пьют.

Пост установлен в память обубийстве Гедалии бен Ахикама —последнего наместника Иудеи,назначенного вавилонянами послеразрушения Первого Храма. Онбыл уважаемым в общинечеловеком, его управление былоб л а г о т в о р н ы м . Ге д а л и юподдерживал пророк Иермиягу(Иеремия). Гедалия погиб от рукз а г о в о р щ и к о в � р а д и к а л о в ,

возглавляемых Ишмаэлем бенНетания. Последующая за этимсмута привела к ликвидацииеврейской государственностив Земле Израиля и чередебедствий.

Гедалия был предупреждено заговоре, однако отвергпредложение соратниковтайно убить своих врагов. Самон был убит во время резни,устроенной на праздничномпире во второй день Рош�аШана(2�го тишрея), но в праздникпоститься нельзя, поэтому постпринято начинать послепраздника.

Ï î ñ ò

Ã å ä à ë è è

28 октября Украина отмечаетДень освобождения от

фашистских захватчиков. Это —национальный праздник,посвященный изгнанию войскнацистской Германии с территорииУкраины войсками Красной Армиив 1944 году.

Впервые эта дата отмечаласьв 2009 году. Праздник был введенв честь героического подвига ижертвенности украинского народаво время Второй мировой войны.

Основные бои заосвобождение республикипродолжались с января 1943 годапо осень 1944 года. Всего на

территории Украины былопроведено 15 наступательныхопераций.

В наше время принятоотдавать дань памяти воинам,погибшим в боях заосвобождение Украины, имирным жителям, пострадавшимот действий фашистскихоккупантов. Торжественныемероприятия в Одессе проходятна Аллее Славы у памятникаНеизвестному матросу, намемориале героическойобороны Одессы —411�йбереговой батареи, у стелы"Крылья Победы".

Д Е Н Ь О С В О Б О Ж Д Е Н И Я У К Р А И Н ЫД Е Н Ь О С В О Б О Ж Д Е Н И Я У К Р А И Н ЫД Е Н Ь О С В О Б О Ж Д Е Н И Я У К Р А И Н ЫД Е Н Ь О С В О Б О Ж Д Е Н И Я У К Р А И Н ЫД Е Н Ь О С В О Б О Ж Д Е Н И Я У К Р А И Н ЫО Т Ф А Ш И С Т С К И Х З А Х В А Т Ч И К О ВО Т Ф А Ш И С Т С К И Х З А Х В А Т Ч И К О ВО Т Ф А Ш И С Т С К И Х З А Х В А Т Ч И К О ВО Т Ф А Ш И С Т С К И Х З А Х В А Т Ч И К О ВО Т Ф А Ш И С Т С К И Х З А Х В А Т Ч И К О В

16 октября 1941 года — начало фашистской оккупации Одессы 16 октября 1941 года — начало фашистской оккупации Одессы 16 октября 1941 года — начало фашистской оккупации Одессы 16 октября 1941 года — начало фашистской оккупации Одессы 16 октября 1941 года — начало фашистской оккупации Одессыи трагедии одесских еврееви трагедии одесских еврееви трагедии одесских еврееви трагедии одесских еврееви трагедии одесских евреев

“Организованная Командованием Красной“Организованная Командованием Красной“Организованная Командованием Красной“Организованная Командованием Красной“Организованная Командованием КраснойАрмии в течение последних 8 дней эвакуацияАрмии в течение последних 8 дней эвакуацияАрмии в течение последних 8 дней эвакуацияАрмии в течение последних 8 дней эвакуацияАрмии в течение последних 8 дней эвакуациясоветских войск из Одессы закончилась в сроксоветских войск из Одессы закончилась в сроксоветских войск из Одессы закончилась в сроксоветских войск из Одессы закончилась в сроксоветских войск из Одессы закончилась в сроки в полном порядке. Войска, выполнив своюи в полном порядке. Войска, выполнив своюи в полном порядке. Войска, выполнив своюи в полном порядке. Войска, выполнив своюи в полном порядке. Войска, выполнив своюзадачу в районе Одессы, были переброшенызадачу в районе Одессы, были переброшенызадачу в районе Одессы, были переброшенызадачу в районе Одессы, были переброшенызадачу в районе Одессы, были переброшенынашим морским флотом на другие участкинашим морским флотом на другие участкинашим морским флотом на другие участкинашим морским флотом на другие участкинашим морским флотом на другие участкифронта в образцовом порядке и без каких�либофронта в образцовом порядке и без каких�либофронта в образцовом порядке и без каких�либофронта в образцовом порядке и без каких�либофронта в образцовом порядке и без каких�либопотерь. Распространяемые немецким радиопотерь. Распространяемые немецким радиопотерь. Распространяемые немецким радиопотерь. Распространяемые немецким радиопотерь. Распространяемые немецким радиослухи, что советские войска были вынужденыслухи, что советские войска были вынужденыслухи, что советские войска были вынужденыслухи, что советские войска были вынужденыслухи, что советские войска были вынужденыэвакуироваться из Одессы под напоромэвакуироваться из Одессы под напоромэвакуироваться из Одессы под напоромэвакуироваться из Одессы под напоромэвакуироваться из Одессы под напором

немецко�румынских войск, лишены всякогонемецко�румынских войск, лишены всякогонемецко�румынских войск, лишены всякогонемецко�румынских войск, лишены всякогонемецко�румынских войск, лишены всякогооснования. На самом деле, эвакуация советскихоснования. На самом деле, эвакуация советскихоснования. На самом деле, эвакуация советскихоснования. На самом деле, эвакуация советскихоснования. На самом деле, эвакуация советскихвойск из района Одессы была проведена повойск из района Одессы была проведена повойск из района Одессы была проведена повойск из района Одессы была проведена повойск из района Одессы была проведена порешению Верховного Командования Краснойрешению Верховного Командования Краснойрешению Верховного Командования Краснойрешению Верховного Командования Краснойрешению Верховного Командования КраснойАрмии по стратегическим соображениям и безАрмии по стратегическим соображениям и безАрмии по стратегическим соображениям и безАрмии по стратегическим соображениям и безАрмии по стратегическим соображениям и бездавления со стороны немецко�румынских войск.давления со стороны немецко�румынских войск.давления со стороны немецко�румынских войск.давления со стороны немецко�румынских войск.давления со стороны немецко�румынских войск.Ввиду этого заявления немецкого командования оВвиду этого заявления немецкого командования оВвиду этого заявления немецкого командования оВвиду этого заявления немецкого командования оВвиду этого заявления немецкого командования отрофеях, будто бы взятых немецко�румынскимитрофеях, будто бы взятых немецко�румынскимитрофеях, будто бы взятых немецко�румынскимитрофеях, будто бы взятых немецко�румынскимитрофеях, будто бы взятых немецко�румынскимивойсками в районе Одессы, являются пустымвойсками в районе Одессы, являются пустымвойсками в районе Одессы, являются пустымвойсками в районе Одессы, являются пустымвойсками в районе Одессы, являются пустымхвастовством”.хвастовством”.хвастовством”.хвастовством”.хвастовством”.

В е ч е р н е е с о о б щ е н и е С о в и н ф о р м б ю р о 1 7 о к т я б р я 1 9 4 1 г о д аВ е ч е р н е е с о о б щ е н и е С о в и н ф о р м б ю р о 1 7 о к т я б р я 1 9 4 1 г о д аВ е ч е р н е е с о о б щ е н и е С о в и н ф о р м б ю р о 1 7 о к т я б р я 1 9 4 1 г о д аВ е ч е р н е е с о о б щ е н и е С о в и н ф о р м б ю р о 1 7 о к т я б р я 1 9 4 1 г о д аВ е ч е р н е е с о о б щ е н и е С о в и н ф о р м б ю р о 1 7 о к т я б р я 1 9 4 1 г о д а

В Нью�Йорке произошлавстреча Владимира Зеленскогос президентом США ДональдомТрампом. Украинские эксперты иполитологи оценили еёрезультаты неоднозначно.

В Киеве прошёл 16�йежегодный форум ЯлтинскойЕвропейской Стратегии (YES). Внём приняли участие более 400ведущих политиков, дипломатов,бизнесменов, общественныхактивистов и экспертов из 26стран.

Украина отказалась отучастия в осенней сессииПарламентской ассамблеиСовета Европы (ПАСЕ) из�за« н а р у ш е н и я э т о йорганизацией собственныхпринципов откровеннымигнорированием интересовнашей страны».

П р е м ь е р � м и н и с т рВеликобритании Б. Джонсон ненамерен просить Евросоюз оновой отсрочке. Он заявил, чтовыход его страны из ЕСсостоится 31 октября.

С е к р е т а р ь с о в е т анациональной безопасности иобороны Украины (СНБО)Александр Данилюк ушёл вотставку.

США в очередной разрасширили санкции противРоссии.

Одесский маяк полностьюотремонтирован: оборудованиемодернизировано, проведенагидроизоляция. Башня оснащенамощным светооптическимаппаратом, обновлена системаэнергообеспечения.

1 сентября, накануне Днягорода, на Театральнойплощади стартовал с участиемзвезд мирового балета гала�концерт Odessa Ballet GalaClassik&Modern, проходящий вр а м к а х V ф е с т и в а л я«Бархатный сезон в Одесскойопере».

В Одессе в 2019 г. в школупошли почти 12 тысячпервоклассников. 30 школ сталиработать в две смены.

Благотворительный фонд«Таблеточки» рекомендуетродителям не дарить учителяммного цветов, которые быстропортятся. Одного букета откласса будет достаточно.Остальные средства предлагаютпередать онкобольным детям.

С 3 сентября трамвайныймаршрут № 22 и троллейбус№ 13 прекратили работу доследующего летнего сезона.

Не восполнить, не забыть...Не восполнить, не забыть...Не восполнить, не забыть...Не восполнить, не забыть...Не восполнить, не забыть...

До начала ВеликойОтечественной войны в Одессепроживало 180 000 евреев(29,8 % населения).

К моменту взятия городарумынскими войсками в нёмоставалось до 250 тысячжителей, из них от 80 до 90 тысячевреев: остальные былипризваны в Красную армию,бежали или были эвакуированывглубь СССР.

16 октября 1941 года, после двухмесячнойобороны, Одесса была оставлена Красной армиейи занята румынскими и немецкими войсками.Первые расстрелы мирных жителей началисьнепосредственно после захвата города.

С 17 октября в район артиллерийских складовна Люстдорфской дороге (сейчас в районеплощади Толбухина) начали прибывать партиивоеннопленных, которые попали в плен уже послезанятия города румынами из�за того, что они несмогли по каким�то причинам эвакуироваться счастями Красной армии (около трёх тысяч).

19 октября было объявлено о начале «регистрациимужского населения», и к военнопленным началидобавляться партии мирных жителей (около десятитысяч), которые при регистрации или в ходе первыхоблав на улицах города показались оккупантамподозрительными (евреи, без документов, бойцы РККАи РККФ, советские работники и т. п.) и разоблачённыхкоммунистов (около тысячи). Всех их заперли в девятипустых пороховых складах и в течение нескольких дней,начиная с 19 октября, расстреляли. Некоторые складыбыли облиты бензином, и узники в них были сожженызаживо.

При эвакуации защитников Одессы потери, если и были то незначительные. Тяжёлые потери случалисьПри эвакуации защитников Одессы потери, если и были то незначительные. Тяжёлые потери случалисьПри эвакуации защитников Одессы потери, если и были то незначительные. Тяжёлые потери случалисьПри эвакуации защитников Одессы потери, если и были то незначительные. Тяжёлые потери случалисьПри эвакуации защитников Одессы потери, если и были то незначительные. Тяжёлые потери случалисьпозже, трагичные потери, которые не восполнить, не забыть!позже, трагичные потери, которые не восполнить, не забыть!позже, трагичные потери, которые не восполнить, не забыть!позже, трагичные потери, которые не восполнить, не забыть!позже, трагичные потери, которые не восполнить, не забыть!

ДОБРОЕ ДЕЛО N 156 3

« С в ы с о т ы в и д н е е »« С в ы с о т ы в и д н е е »« С в ы с о т ы в и д н е е »« С в ы с о т ы в и д н е е »« С в ы с о т ы в и д н е е »

“ П А Х Н Е Т М О Р Е М“ П А Х Н Е Т М О Р Е М“ П А Х Н Е Т М О Р Е М“ П А Х Н Е Т М О Р Е М“ П А Х Н Е Т М О Р Е М ”””””

–

15 сентября 2019 г. в Культурномцентре Хеседа состоялась презентация книгиМихаила Гаузнера «С высоты виднее». Этошестая книга автора. Ранее вышли две книгиочерков, два сборника переводов стихов ибольшая книга «Беседы о поэтах и их стихах»,удостоенная первой премии литературногоконкурса им. К. Г. Паустовского; второе,расширенное её издание опубликовано вГанновере (Германия).

Открывая презентацию, авторсказал: «Название книги навеянопредположением, что с возрастом многиесобытия приходится переосмысливать.Это утверждение не бесспорно;возможно, после этой фразы следовалопоставить вопросительный знак».

Автор не поучает, не морализирует,он просто пишет о многих смешных,драматических, весёлых и трогательныхситуациях, в которые попадали герои егорассказов и очерков. Есть в книге и эссе, вкоторых ненавязчиво, с волнующимипримерами рассмотрены проблемыморально�философского плана. Книга вомногом автобиографична.

Началась презентация с живого,эмоционального рассказа об участииавтора в выступлении Вольфа Мессинга,чуть не сорванного молодым ещёМихаилом, и о реакции на эту ситуациюлегендарного экстрасенса и провидца.

Отрывок из рассказа «Двамерцающих шнура» познакомил зрителейс необычным человеком – докторомДубровским, разработавшим и успешноприменявшим метод одномоментногоизбавления от заикания. Автор создал вкниге настолько живое представление осеансе, что возник эффект присутствия:«Борису показалось, что из глаз

Дубровского протянулись и упёрлись в егоглаза два мерцающих шнура. Он приказалсебе держаться изо всех сил, но черезнекоторое время шнуры как бы затвердели инеудержимо резко толкнули его назад.

А когда читалось описание речевыхмучений 15�летнего мальчика ипоследующего избавления его от заикания наглазах у большойаудитории, к горлу умногих зрителейподступил комок…

С интересом былвоспринят отрывок израссказа о походепо горному Крыму.Автор вернул многихзрителей в ихмолодость: «Костёр,к а к о б ы ч н о ,очаровывал: яркоепламя, иногда – трескполеньев и сноп искр,как выстрел в иссиня�чёрное крымскоенебо. И под низкими, крупными южнымизвёздами мы тихо запели нашу любимуюпесню». М. Гаузнер спел два куплета из этойпесни на фоне яркого видео догорающегокостра. Видеоклип другой песни о туристскомкостре в исполнении Сергея и ТатьяныНикитиных вызвал благодарные аплодисменты.

В отрывке из рассказа «Военнаякосточка» автор представил преподавателявоенной кафедры института: «Одет он был вгимнастёрку и начищенные до зеркальногоблеска сапоги, талия туго перетянутаофицерским ремнём, поддерживаемым двумяпортупеями. Было полное впечатление, чтовся эта ладно пригнанная сбруя вот�вотзаскрипит. Зал со смехом воспринимал

«перлы» этого горе�преподавателя в егодиалоге с одним из студентов, рискованнопреподавателя провоцировавшего.

Два очерка, выдержки из которых быливыслушаны в благоговейной тишине, былипосвящены одним из самых дорогих авторулюдей: жене Берте и ближайшему другуЕвгению Марголину – журналисту, поэту,

сценаристу, лауреатуГосударственной премииСССР; они дажеродились в один день сразницей в пять лет.Д и п л о м а н тМеждународного илауреат Всеукраинскихфестивалей ИннаВ а й н б л а т � Ш а ф и рисполнила песню наслова Е. Марголина,тепло воспринятуюзалом.

Б е р т а б ы л азамечательным учителем,ей был посвящён большой

стенд в одном из музеев.Очень трогательнопрозвучал рассказ М. Гаузнера о цветках,которые несколько лет подряд появлялись накусте именно в день рождения Берты и увядаличерез неделю, в день её смерти.

Особое место в книге занимаетпереписка автора с легендарнымчеловеком, одним из лучших танковых асовОтечественной войны, дваждыпредставленным к званию Героя, – ИономЛазаревичем Дегеном. Он писал на фронтезамечательные, искренние стихи, был триждытяжело ранен. Двадцатилетний инвалид сталвпоследствии известным хирургом�травматологом, доктором медицинскихнаук. На протезе, с осколком в мозгу, он

спасал жизнь и здоровье множеству людей.Михаил Яковлевич трижды проводил вКультурном центре литературныепрограммы о Дегене и читал его стихи. Послепервой из них, видеозапись которой быларазмещена в интернете, её авторнеожиданно получил от Дегена письмо, скоторого началась их переписка,продолжавшаяся до кончины ИонаЛазаревича. В книге она впервые приведенапочти в полном объёме – более 50 писем скаждой стороны. Отрывки из неё былипрочитаны и тепло восприняты залом.

Автор коротко рассказал о другихочерках и эссе, включённых в книгу. Водном из них на ряде примероврассмотрена философская проблема –случайны ли на самом деле некоторыеслучайности в нашей жизни либо они подчасобусловлены работой подсознания. В другом—затронуты вопросы, связанные сбиоэнергетикой и обусловленными еюнеобычными ощущениями. Есть очерк, вкотором рассказано о многолетнейнастоящей дружбе, проявлявшейся и врадостных, и в сложных, а порой итрагических обстоятельствах в пятипоколениях одной семьи.

Заканчивается книга трогательнымрассказом о неразделённой любви –сильном чувстве, которое перенесшиймного горя мужчина испытал в юности ипронёс через всю жизнь.

Отрывки из книги, чередуясь с автором,выразительно читала Инна Вайнблат�Шафир.Показ большого количества фотографийусиливал восприятие читаемых текстов.

Программа многократно прерываласьаплодисментами, а после её окончания залдолго аплодировал стоя.

Семён Вайнблат

9 сентября Анна Розен открыла новыйсезон в «Клубе почитателей истории икультуры Одессы». Руководитель этогоклуба Людмила Мирошниченко, которая,к сожалению, по состоянию здоровья немогла присутствовать на этой встрече,поздравила всех, кто пришел вКультурный центр, с открытием новойстраницы в жизни клуба, поблагодарилатех, кто участвовал в созданиипрограммы и помогал ей в труднуюминуту.

Программа встречи была посвященаЕвгению Кричмару, поэту и музыканту, авторупесни «Пахнет морем», которая сразу же вего исполнении прозвучала с экрана.Редактор газеты «Доброе дело” СемёнВайнблат прочитал свой перевод этой песнина Международный язык эсперанто. ПолинаЗаика—сестра Е. Кричмара как ведущаярассказала о жизни и творчестве Евгения.

Евгений Матвеевич Кричмар родилсяв Одессе 15 октября 1936 года. Отец—Матвей Семенович Кричмар, главныйвинодел, доцент Одесскогосельхозинститута, мать —ЕкатеринаАлександровна Ковнацкая, домохозяйка.

Полина поделилась воспоминаниямио том, как какая�то женщина, соблазнивдвухлетнего Женю шоколадкой иподхватив его на руки, пыталась унести.Но мать Полины догнала женщину ивернула Женю в семью.

Когда началась ВеликаяОтечественная война, семья покинулаОдессу на последнем пароходе. В«Автобиографии» Евгений написал«Дрожал от холода, страдал от голода,выжил и вернулся в Одессу. Учился всредней школе № 39. Ходил в детскиеспортивные школы: бокс, классическая

борьба, футбол. Посещал драматическийкружок и даже снялся в фильме «Аттестатзрелости». Школу закончил на твёрдые тройкии одну пятерку по литературе. Читал с пятилет всё, что попадалось под руку. Любилмузыку: от опер до песен, особенно увлекалсяджазом, имел великолепную фонотеку».

Однажды на Слободском базарчикекупил у цыгана старенькую гитару. Цыганпоказал ему пять аккордов, и с тех пор Евгенийвсегда был душой компании. Нотной грамотыне знал. Первые стихи начал писать винституте для КВН.

В 1957 г. Е. Кричмар женился на ОльгеН и к и ф о р о в о й — п р е п о д а в а т е л ь н и ц еанглийского языка. У них родились сынАлександр и дочь Инна. В 1959 г. Евгенийокончил Одесский инженерно�строительныйинститут. По распределению попал в Пермьна какой�то секретный завод. Сбежав оттуда,он устроился инженером на Арцизскийвинзавод. Со временем стал мастером, азатем начальником Ремстройуправления.

Евгений прекрасно рисовал. Он учился вЛенинградском институте живописи иархитектуры им. И. Репина. Работал в жанрекнижной иллюстрации. Участвовал воВсесоюзных и республиканских выставках, атакже в Международных выставках вБратиславе, Лейпциге и Болонье. НагражденСеребряной медалью и дипломом Академиихудожеств СССР, создал циклы иллюстрацийк художественным произведениям.

В 1972 году Е. Кричмар с семьёйэмигрировал в Израиль, год работал поконтракту в Иране. В 1976 г. переехал вГерманию, а затем — в США. Работалчертёжником в проектном бюро и дослужилсядо начальника проекта.

Сочинять песни начал в 1978 г. Понастоянию друзей записал их на кассету. В

общей сложности написал более 100 песен.Из них — 30 об Одессе. Песни исполнялиМихаил Мармар, Евгений Кемеровский иМихаил Шуфутинский. Неувязка произошлас песней «Пахнет морем», написанной в1985 г. Когда Шуфутинский попросилКричмара разрешить ему исполнить её,Евгений разрешил. Шуфутинский сделалзапись этой песни , но не указал, что авторомеё является Кричмар. Песня мгновеннопроникла почти во все квартиры одесситови стала широко известной во многихстранах. Но Кричмар обиделся на Михаила,который, выпустив кассету, только наобложке оставил запись «Спасибо ЕвгениюКричмару за песню «Пахнет морем».Прошло довольно много времени, преждечем широкая публика узнала, что авторомэтой песни является Евгений Кричмар, а неМихаил Шуфутинский. Конечно, тот факт,что Шуфутинский не указал имя автора, несовсем хорошо характеризует исполнителя,но, с другой стороны, благодаряШуфутинскому песня приобрела тысячислушателей и стала, можно сказать,народной.

В 1989 г. Кричмар попал вавтомобильную катастрофу. Пришлосьмногое пережить: потеря работы, смертьжены, неудачный брак, развод, полноеразочарование. Но вскоре, махнув напрошлое рукой, он начал всё сначала.

В 1993 г. Кричмар выпустил двеавторские кассеты, аранжировки кзаписанным песням сделал пианистКонстантин Швуим. В 1994 г. вышла в светкнига его стихов и прозы «Пахнет морем».

За песню «Пахнет морем» по решениюамериканского филиала Всемирного клубаодесситов Евгений Кричмар был признан«Одесситом 2003 года в номинации «Живая

легенда». Рассказ П.Заики сопровождалсяпоказом фотографий. На многих из нихЕ.Кричмар запечатлен сМ . Ж в а н е ц к и м , А . М и р о н о в ы м ,Н. Михалковым. Звучали песни,посвященные Одессе и одесситам.Мелодии были настолько зажигательными,что под одну из них Инесса Иофельпорадовала нас танцем.

В 2004 году в Лос� Анджелесе вышлаавтобиографическая книга ЕвгенияКричмара «Регтайм в одесском ритме».Отрывок из неё прочитала лауреатлитературных премий Елена Куклова, а егостихи —Инесса Иофель и СветланаЯстребова.

В последнее время Кричмар проживалв Лос�Анджелесе, занимался собственнымнебольшим бизнесом по консультациистроительных проектов. Болезнь непозволяла ему выступать в большихаудиториях. Он в основном общался лишьс самыми близкими друзьями.

Евгений Кричмар ушел из жизни10 апреля 2016 году на 79 году жизни.

Воспоминаниями о нём поделилсяписатель�краевед Анатолий Горбатюк и член“Одессики”Бэлла Дразина, котораяработала с Е.Кричмаром в однойорганизации. С заключительным словомвыступил композитор Борис Мамин,творчество которого близко по духутворчеству Е.Кричмара. Завершила встречупесня Б.Мамина “Спокойной ночи, дорогиеодесситы”.

В творческом наследии Кричмара естьслова и мелодии, которые еще ждут своегоисполнителя. А песня «Пахнет морем»навсегда вошла в золотой фонд песен обОдессе.

Семён Санин, Надежда Гасилина


Н а ш а г о с т и н а яДорогие друДорогие друДорогие друДорогие друДорогие друзья!зья!зья!зья!зья! Обычно мы приходим в ваш дом, задаем вопросы, интересуемся делами, проблемами. Т Обычно мы приходим в ваш дом, задаем вопросы, интересуемся делами, проблемами. Т Обычно мы приходим в ваш дом, задаем вопросы, интересуемся делами, проблемами. Т Обычно мы приходим в ваш дом, задаем вопросы, интересуемся делами, проблемами. Т Обычно мы приходим в ваш дом, задаем вопросы, интересуемся делами, проблемами. Теперь выеперь выеперь выеперь выеперь вы

стали нашими постоянными гостями, и на любые ваши вопросы — приятные и неприятные, сложные и простые — мыстали нашими постоянными гостями, и на любые ваши вопросы — приятные и неприятные, сложные и простые — мыстали нашими постоянными гостями, и на любые ваши вопросы — приятные и неприятные, сложные и простые — мыстали нашими постоянными гостями, и на любые ваши вопросы — приятные и неприятные, сложные и простые — мыстали нашими постоянными гостями, и на любые ваши вопросы — приятные и неприятные, сложные и простые — мыпостараемся отвечать вам в уютной гостиной, которая будет открывать перед вами свои двери на страницах нашейпостараемся отвечать вам в уютной гостиной, которая будет открывать перед вами свои двери на страницах нашейпостараемся отвечать вам в уютной гостиной, которая будет открывать перед вами свои двери на страницах нашейпостараемся отвечать вам в уютной гостиной, которая будет открывать перед вами свои двери на страницах нашейпостараемся отвечать вам в уютной гостиной, которая будет открывать перед вами свои двери на страницах нашейгазеты. Мы рады гостям, и вам всегда здесь окажут самый теплый прием.газеты. Мы рады гостям, и вам всегда здесь окажут самый теплый прием.газеты. Мы рады гостям, и вам всегда здесь окажут самый теплый прием.газеты. Мы рады гостям, и вам всегда здесь окажут самый теплый прием.газеты. Мы рады гостям, и вам всегда здесь окажут самый теплый прием.

УУУУУважаемые клиенты БФ «Хесед Шаарей Цион»!важаемые клиенты БФ «Хесед Шаарей Цион»!важаемые клиенты БФ «Хесед Шаарей Цион»!важаемые клиенты БФ «Хесед Шаарей Цион»!важаемые клиенты БФ «Хесед Шаарей Цион»!

Работает «ГРаботает «ГРаботает «ГРаботает «ГРаботает «Горячая линия»орячая линия»орячая линия»орячая линия»орячая линия»В кабинете №227 дежурный волонтер запишет ваши замечания, предложения, жалобы иВ кабинете №227 дежурный волонтер запишет ваши замечания, предложения, жалобы иВ кабинете №227 дежурный волонтер запишет ваши замечания, предложения, жалобы иВ кабинете №227 дежурный волонтер запишет ваши замечания, предложения, жалобы иВ кабинете №227 дежурный волонтер запишет ваши замечания, предложения, жалобы и

просьбы, касающиеся работы служб и программ Хеседа.просьбы, касающиеся работы служб и программ Хеседа.просьбы, касающиеся работы служб и программ Хеседа.просьбы, касающиеся работы служб и программ Хеседа.просьбы, касающиеся работы служб и программ Хеседа.Время работы: понедельник, вторник, среда, четверг с 10.00 до 16.00.Время работы: понедельник, вторник, среда, четверг с 10.00 до 16.00.Время работы: понедельник, вторник, среда, четверг с 10.00 до 16.00.Время работы: понедельник, вторник, среда, четверг с 10.00 до 16.00.Время работы: понедельник, вторник, среда, четверг с 10.00 до 16.00.

Пятница — с 10.00 до 13.00.Пятница — с 10.00 до 13.00.Пятница — с 10.00 до 13.00.Пятница — с 10.00 до 13.00.Пятница — с 10.00 до 13.00.Обед с 13.00 до 14. 00.Обед с 13.00 до 14. 00.Обед с 13.00 до 14. 00.Обед с 13.00 до 14. 00.Обед с 13.00 до 14. 00.

По мере поступления обращений они будут переданы ГПо мере поступления обращений они будут переданы ГПо мере поступления обращений они будут переданы ГПо мере поступления обращений они будут переданы ГПо мере поступления обращений они будут переданы Генеральному директору Хеседаенеральному директору Хеседаенеральному директору Хеседаенеральному директору Хеседаенеральному директору Хеседа А.Е.Кесельману А.Е.Кесельману А.Е.Кесельману А.Е.Кесельману А.Е.Кесельману.....

Обращайтесь по телефону:Обращайтесь по телефону:Обращайтесь по телефону:Обращайтесь по телефону:Обращайтесь по телефону:737�40�24737�40�24737�40�24737�40�24737�40�24

По программе «Банковская карта»

для клиентов без заболеваний:

Жертвы нацизмаЖертвы нацизмаЖертвы нацизмаЖертвы нацизмаЖертвы нацизма1 кат. одинокие – 3199 грн. 00 коп. 3199 грн. 00 коп. 3199 грн. 00 коп. 3199 грн. 00 коп. 3199 грн. 00 коп. 0 – 2500 грн.0 – 2500 грн.0 – 2500 грн.0 – 2500 грн.0 – 2500 грн.1 кат. неодинокие – 2558 грн. 00 коп.2558 грн. 00 коп.2558 грн. 00 коп.2558 грн. 00 коп.2558 грн. 00 коп.2 кат. одинокие – 2198 грн. 00 коп. 2198 грн. 00 коп. 2198 грн. 00 коп. 2198 грн. 00 коп. 2198 грн. 00 коп. 2501 грн. – 5000 грн.2501 грн. – 5000 грн.2501 грн. – 5000 грн.2501 грн. – 5000 грн.2501 грн. – 5000 грн.2 кат. неодинокие – 1759 грн. 00 коп.1759 грн. 00 коп.1759 грн. 00 коп.1759 грн. 00 коп.1759 грн. 00 коп.3 кат. одинокие – 1351 грн. 00 коп. 1351 грн. 00 коп. 1351 грн. 00 коп. 1351 грн. 00 коп. 1351 грн. 00 коп. 5001 грн. – 10000 грн.5001 грн. – 10000 грн.5001 грн. – 10000 грн.5001 грн. – 10000 грн.5001 грн. – 10000 грн.3 кат. неодинокие – 1080 грн. 00 коп.1080 грн. 00 коп.1080 грн. 00 коп.1080 грн. 00 коп.1080 грн. 00 коп.

Не жертвы нацизма, BIE, FNVНе жертвы нацизма, BIE, FNVНе жертвы нацизма, BIE, FNVНе жертвы нацизма, BIE, FNVНе жертвы нацизма, BIE, FNV1 кат. одинокие – 391 грн. 00 коп. 391 грн. 00 коп. 391 грн. 00 коп. 391 грн. 00 коп. 391 грн. 00 коп. 0 – 1600 грн.0 – 1600 грн.0 – 1600 грн.0 – 1600 грн.0 – 1600 грн.1 кат. неодинокие – 312 грн. 00 коп.312 грн. 00 коп.312 грн. 00 коп.312 грн. 00 коп.312 грн. 00 коп.2 кат. одинокие – 331 грн. 00 коп. 331 грн. 00 коп. 331 грн. 00 коп. 331 грн. 00 коп. 331 грн. 00 коп. 1601 грн. – 2000 грн.1601 грн. – 2000 грн.1601 грн. – 2000 грн.1601 грн. – 2000 грн.1601 грн. – 2000 грн.2 кат. неодинокие – 264264264264264 грн. 00 коп.югрн. 00 коп.югрн. 00 коп.югрн. 00 коп.югрн. 00 коп.ю3 кат. одинокие – 271 грн. 00 коп. 271 грн. 00 коп. 271 грн. 00 коп. 271 грн. 00 коп. 271 грн. 00 коп. 2001 грн. – 2400 грн.2001 грн. – 2400 грн.2001 грн. – 2400 грн.2001 грн. – 2400 грн.2001 грн. – 2400 грн.3 кат. неодинокие – 216 грн. 00 коп.216 грн. 00 коп.216 грн. 00 коп.216 грн. 00 коп.216 грн. 00 коп.

ПМ – как НЖН 3 кат.од. – 271 грн. 00 коп.ПМ – как НЖН 3 кат.од. – 271 грн. 00 коп.ПМ – как НЖН 3 кат.од. – 271 грн. 00 коп.ПМ – как НЖН 3 кат.од. – 271 грн. 00 коп.ПМ – как НЖН 3 кат.од. – 271 грн. 00 коп.

По программе «Магазин»

для клиентов без заболеваний:


Не жертвы нацизма, BIE, FNVНе жертвы нацизма, BIE, FNVНе жертвы нацизма, BIE, FNVНе жертвы нацизма, BIE, FNVНе жертвы нацизма, BIE, FNV1 кат. одинокие – 391 грн. 00 коп. 391 грн. 00 коп. 391 грн. 00 коп. 391 грн. 00 коп. 391 грн. 00 коп. 0 – 1600 грн.0 – 1600 грн.0 – 1600 грн.0 – 1600 грн.0 – 1600 грн.1 кат. неодинокие – 312 грн. 00 коп.312 грн. 00 коп.312 грн. 00 коп.312 грн. 00 коп.312 грн. 00 коп.2 кат. одинокие – 331 грн. 00 коп. 331 грн. 00 коп. 331 грн. 00 коп. 331 грн. 00 коп. 331 грн. 00 коп. 1601 грн. – 2000 грн.1601 грн. – 2000 грн.1601 грн. – 2000 грн.1601 грн. – 2000 грн.1601 грн. – 2000 грн.2 кат. неодинокие – 264264264264264 грн. 00 коп.грн. 00 коп.грн. 00 коп.грн. 00 коп.грн. 00 коп.3 кат. одинокие – 271 грн. 00 коп. 271 грн. 00 коп. 271 грн. 00 коп. 271 грн. 00 коп. 271 грн. 00 коп. 2001 грн. – 2400 грн.2001 грн. – 2400 грн.2001 грн. – 2400 грн.2001 грн. – 2400 грн.2001 грн. – 2400 грн.3 кат. неодинокие – 216 грн. 00 коп.216 грн. 00 коп.216 грн. 00 коп.216 грн. 00 коп.216 грн. 00 коп.

ПМ – как НЖН 3 кат.од. – 271 грн. 00 коп.ПМ – как НЖН 3 кат.од. – 271 грн. 00 коп.ПМ – как НЖН 3 кат.од. – 271 грн. 00 коп.ПМ – как НЖН 3 кат.од. – 271 грн. 00 коп.ПМ – как НЖН 3 кат.од. – 271 грн. 00 коп.

По программе «Магазин»

для клиентов с заболеваниями :



ПМ – как НЖН 3 кат.од. – 367 грн. 00 коп.ПМ – как НЖН 3 кат.од. – 367 грн. 00 коп.ПМ – как НЖН 3 кат.од. – 367 грн. 00 коп.ПМ – как НЖН 3 кат.од. – 367 грн. 00 коп.ПМ – как НЖН 3 кат.од. – 367 грн. 00 коп.ЖН — начисления на ОАО «Фармация» – 319 грн.00 коп.ЖН — начисления на ОАО «Фармация» – 319 грн.00 коп.ЖН — начисления на ОАО «Фармация» – 319 грн.00 коп.ЖН — начисления на ОАО «Фармация» – 319 грн.00 коп.ЖН — начисления на ОАО «Фармация» – 319 грн.00 коп.Клиенты, получающие «ГКлиенты, получающие «ГКлиенты, получающие «ГКлиенты, получающие «ГКлиенты, получающие «Горячие обеды», — начисления на ОАО «Фармация»:орячие обеды», — начисления на ОАО «Фармация»:орячие обеды», — начисления на ОАО «Фармация»:орячие обеды», — начисления на ОАО «Фармация»:орячие обеды», — начисления на ОАО «Фармация»:

ЖН – 319 грн.00 коп. НЖН,BIE, FNV – 96 грн. 00 коп.ЖН – 319 грн.00 коп. НЖН,BIE, FNV – 96 грн. 00 коп.ЖН – 319 грн.00 коп. НЖН,BIE, FNV – 96 грн. 00 коп.ЖН – 319 грн.00 коп. НЖН,BIE, FNV – 96 грн. 00 коп.ЖН – 319 грн.00 коп. НЖН,BIE, FNV – 96 грн. 00 коп.

По программе «Банковская карта»

для клиентов с заболеваниями:



ПМ – как НЖН 3 кат. од. – 367 грн. 00 коп.ПМ – как НЖН 3 кат. од. – 367 грн. 00 коп.ПМ – как НЖН 3 кат. од. – 367 грн. 00 коп.ПМ – как НЖН 3 кат. од. – 367 грн. 00 коп.ПМ – как НЖН 3 кат. од. – 367 грн. 00 коп.

Н а ч и с л е н и я з а о к т я б р ь

4 к в артал 2 0 1 9 г ода


В е с ё л ы е с т а р т ы М а к к а б и а д ыВ е с ё л ы е с т а р т ы М а к к а б и а д ыВ е с ё л ы е с т а р т ы М а к к а б и а д ыВ е с ё л ы е с т а р т ы М а к к а б и а д ыВ е с ё л ы е с т а р т ы М а к к а б и а д ы

О б у ч а ю щ и й с е м и н а р

22 сентября на площадке молодежнойорганизации «Гиллель» в честьМеждународного дня еврейских общин испорта состоялся спортивный праздник«Маккабиада по�одесски».

В этот день в 25 городах мираосуществилась еврейская инициатива«Маккаби Фан Ран» — забег для людей,любящих движение, спорт, здоровый образжизни. Наш город, в котором проживаетсамая большая община Юга Украины, немог остаться в стороне от этогомероприятия, потому что движение«Маккаби» культивируется в Одессе напротяжении двух лет, и еврейская община,а с нею и БФ «Хесед Шаарей Цион»накопили бесценный опыт в проведениитаких спортивных праздников, в которыхглавное — стремление добитьсяположительного настроя и бодрости влюбом возрасте. Подтверждение этому мывидели в традиционной «Маккабиаде»,прошедшей 5 августа 2019 г. на этой жеплощадке (см.”Доброе дело”, № 155).

С приветственным словом ксобравшимся обратился председательевропейской конфедерации “Маккаби»Мордехай Тишауэр, специальноприехавший в Одессу на это мероприятие.В его выступлении лейтмотивом прозвучалаидея распространения, продвижения«Маккаби» среди наибольшего количествалюдей с нестареющей душой к совместнымзабегам и другим проявлениям позитивногонастроя в жизни. Самые лучшие пожеланияздоровья, бодрости, долголетия прозвучали

от Генерального директора БФ “Хесед«Шаарей Цион» А.Е. Кесельмана,пришедшего на праздник поздравить иучастников, и зрителей.

Соблюдая еврейские законы, в этотзамечательный день месяца элул, раввинФишел Чичельницкий протрубил в шофар, иэто послужило началом состязаний.

Каждая из «Маккабиад», прошедших наэтой площадке, была разной по своейпрограмме, т.е. «имела свое лицо».Особенность этой — массовость. Натрибунах сидели родители с детьми,школьники, клиенты Хеседа. Ведущаяобъявила «физкульт�паузу», и трибунынаполовину опустели. Весело, энергичнопровела общую разминку ИсаннаРазинькова: почти вся площадка была занятажелающими выполнить несложныеупражнения, заряжающие участниковэнергией, бодростью, хорошимнастроением.

Зарядку сменил мастер�класс поскандинавской ходьбе, приобретающей всёбольшую популярность в мире своейдоступностью, несложными элементами и,самое главное, бесспорной пользойтренировки сердечнососудистой системы.Желающих было столько, сколько хватилопалок для обучения.

Закончился мастер�класс, зазвучаливсем знакомые украинские мелодии, и наплощадку вышли участники танцевальногоколлектива «Фрейлехс» под руководствомЛюдмилы Филипповой. Своим чирлидингомони поддержали спортивный дух участников

и зрителей. Нельзя не отметить, чтовыступление этого коллектива всегдавносит оживление среди зрителей инаграждается горячими аплодисментами.Сердечно встретили зрители и клиентаХеседа, олимпийского чемпиона пострельбе Якова Железняка. Одессавсегда помнит своих героев, иаплодисменты в его адрес — лучшее этомуподтверждение.

Пока на площадке готовились кмастер�классу по йоге, ведущаяпригласила участников забега на аллеюсквера, где они были распределены начетыре группы: родители с детьми до 7 лет,дети до 12 лет, клиенты “ золотоговозраста” и профи. Организаторызабега для каждой группы определили своюдистанцию забега: 250 м, 500 м, 1000м.

Таким количеством участников,задором, боевым настроем на победуможет гордиться любое массовоесоревнование. Родители с детишками, атакже отдельная группа детей былипостроены и в конце забегов вместе снашей «золотой спортивной гвардией»украсили « Маккабиаду Фан Ран».

Особенно хочу выделить забег нашей«золотой команды». Жизнелюбие,позитивный настрой каждого её членаслужат отличным примером дляподражания. Так держать! — и все болезнипройдут стороной, а спортивный духудостоится яркого продолжения. Эту жемысль отразила в своём стихотворении,посвящённом “Маккабиаде”, член

Литературной студии «Откровение»Людмила Смирнова. Пока на аллееучастники забегов обсуждали деталисоревнования и одновременно с этимугощались вкусным мороженым, наплощадке проходил мастер�класс по йоге,который проводил член Украинскойорганизации «Маккаби», мастер спортаАртём Бурдук. Затихла спокойнаягармоничная музыка, участники мастер�класса ушли с площадки под аплодисментызавороженной публики, и ведущаяобъявила завершающую стадию праздника— награждение.

На площадке собрались все.Церемонию награждения провела АннаРозен. Вручая победителям медали, призы,она для каждого находила сердечные словаи добрые пожелания. Спортивный праздникзакончился, но никто не торопилсярасходиться, желая впитать в себяатмосферу благожелательности.

Клиенты БФ «Хесед Шаарей Цион»достойно выступили на «Маккабиаде Фан Ран»и внесли свою лепту в развитие международногодня еврейских общин и спорта.

Остается только поблагодарить всех,кто сделал этот праздник таким насыщенными ярким: бригаду волонтеров во главе с ДинойПопель, ведущую и всех, кто проводилмастер�классы, сердечная благодарностьнашему сладкому спонсору — сетиуниверсамов «Идеал» и администрацииХеседа, котора всегда находит средства дляпроведения таких мероприятий.

Людмила Гальперина

Обучающие семинары стали хорошейтрадицией и средством повышенияквалификации для социальных работников.Данное мероприятие стало реальностьюблагодаря тесному сотрудничеству БФ«Хесед Шаарей Цион» с городскимислужбами.

В конкурсе по предоставлениюсоциальних услуг путём осуществлениясоциального заказа за счёт средствбюджета г. Одессы в 2019 году Хеседзанял 1 �е место в номинации«Предоставление социальной помощитяжелобольным» и тем самым выигралгрант на проведение данногосеминара.

Тема семинара – работа службы «Уходна дому», программы «Домашняяреабилитация» (признаки и симптомыинсульта, первая доврачебная помощь,профессиональное выгорание, обзорсредств личной гигиены); «Домашнеенасилие»; принципы работы с клиентами снарушением памяти; «Экстренная помощь»и другие.

Руководитель программы «Домашняяреабилитация», врач высшей категорииФ.И.Мильштейн, дал развернутыеобъяснения по правильному уходу залюдьми , перенесшими инсульты,инфаркты, переломы шеек бедра и

другие травмы опорно�двигательногоаппарата.

Кандидат соц. наук А.В.Ятвецкаяосветила ряд интересных тем, о которыхневозможно найти информацию в свободных

источниках, в т.ч. о перемещениях лежачих ималоподвижных клиентов, о новыхобучающих программах, которые никогдаранее не работали на территории Украины.

Главный бухгалтер А.Д. Геррассказала о новшествах в системеналогообложения, правилах сдачиотчетов в налоговую инспекцию. В ходесеминара были заслушаны разъяснения

Р. Г. Шпилевого о проблемахдомашнего насилия в семье.

Н а ч а л ь н и к о т д е л а к а д р о вО.В. Сорокина рассказала о новойполитике «Джойнта» и правилах работы

социального отдела. Руководительритуальной службы общины Хабад ребеВ е л в е л В е р х о в с к и й в ы с т у п и л слекцией о правилах захоронения поеврейским традициям, как себя вестии куда обращаться в экстренныхситуациях.

Психолог Е.А. Швигоренкорассматривала сложные актуальные

вопросы, связанные с межличностнымивзаимодействиями и методамисаморегуляции эмоциональных состояний.

Слушатели предлагали свои вариантырешения проблем и с помощью психологанаходили правильные ответы на вопросы,как правильно поступать в различныхситуациях.

Представители торговой марки«Тена» рассказали о новинках иправильном выборе средств личнойгигиены, правильности их использования,что очень важно для наших клиентов.

Были проведены практическиезанятия, в которых все присутствующиепринимали участие с большимэнтузиазмом.

Острые дискуссии разгорались, когдап р е д л а г а л о с ь р а с с м о т р е н и енестандартных, не предусмотренныхникакими инструкциями ситуаций, которыевсегда могут возникнуть при работе сбольными, пожилыми людьми.

Главным во всех подобныхмероприятиях является фитбэк (обратнаясвязь) от участников, подтверждающихн е о б х о д и м о с т ь п е р и о д и ч е с к о г опроведения подобных семинаров дляповышения квалификации.

Руководитель службы «Уход на дому»

Наталья Зюзина


Ñ å ì è í à ð â î ë î í ò å ð î â

Н О В О С Т И И З И З Р А И Л ЯН О В О С Т И И З И З Р А И Л ЯН О В О С Т И И З И З Р А И Л ЯН О В О С Т И И З И З Р А И Л ЯН О В О С Т И И З И З Р А И Л Я

С О В Е Т Ы Х О З Я Й К ЕЧтобы винегрет имел тонкий вкус влейте

в него столовую ложку молока и всыпьтечайную ложечку сахарного песка.

Заправленный майонезом салатприобретет особый пряный вкус, если выненадолго положите в него лимонную корочку.

Салат из квашеной капусты станетизысканной закуской, если добавить в негодольки апельсина или мандарина.

Поливайте салат растительныммаслом только после того, как добавитесоль и специи.

Вместо дрожжей в тесто можнодобавить немного коньяка. При этом тестостанет ароматней, а выпечка — вкусней.

Если дрожжевое тесто подошло, а увас нет времени сразу разделать его ипоставить выпекать, прикройте его хорошосмоченной бумагой, предварительноотряхнув её от воды.

Если пирог с трудом отделяется отпротивня, нужно подержать противень надпаром или поставить его на несколькосекунд в холодную воду, налитую в мелкуюпосуду.

При выпекании открытого пирога сфруктовой или ягодной начинкой воткните внеё вертикально несколько макаронин сотверстием. Кипящий сок поднимется по этимтрубочкам и не будет подгорать. Изготового пирога макаронины нужно вынуть.

Для приготовления теста с изюмомпромойте изюм в горячей воде, а потомобсыпьте мукой. Тогда изюминкираспределятся в тесте равномерно.

Воткните в тесто несколько трубчатыхсырых макарон, и оно подойдет гораздобыстрей.

Взбивая крем венчиком, описывайтевосьмерки и размазывайте массу постенкам посудины. Крем получитсяволшебным.

В пресное тесто добавляйте коньяк,тогда оно сразу превратится врассыпчатое.

Если дрожжевое тесто подошло, а у васнет времени сразу разделать его ипоставить выпекать, чтобы оно больше неподходило, прикройте его хорошосмоченной бумагой, толькопредварительно отряхните её от воды.

В результате прошедших 17 сентябрявнеочередных выборов в Кнессет пока неудалось создать коалицию партий, котораяможет сформировать правительствонационального единства. Если его неудастся сформировать до 28 декабря,Кнессет будет автоматически распущен, аследующие внеочередные выборы впарламент 23�го созыва состоятся 31марта 2020 г.

Глава партии “Наш дом – Израиль”Авигдор Либерман, выражающей интересыэмигрантов из бывшего СССР, заявил:«Биньямин Нетаниягу заключил сделку сультраортодоксальными и мессианскимипартиями, поэтому он не может быть

рекомендован нами в качестве премьер�министра».

Депутаты Объединенного арабскогосписка приняли решение порекомендоватьна пост главы правительства лидера блока“Кахоль Лаван”, бывшего начальникаГенерального штаба Бени Ганца. Этоозначает, что в его поддержку выступят 57депутатов, в поддержку Нетаниягу — только55. Выбор за президентом ИзраиляРеувеном Ривлином.

Израильские компании в областиоборонных технологий недавноразработали систему, которая можетобнаруживать вражеские беспилотники на

дальности до 3,5 километра иодновременно контролировать около 200дронов. Это обеспечивает операторамполный контроль над ними, позволяя ихбезопасно приземлить и впоследствиииспользовать.

В Сочи прошли переговоры БиньяминаНетаниягу с Владимиром Путиным иминистром обороны РФ СергеемШойгу, главной целью которой былопродолжение противодействия Ирану.

Биньямин Нетаниягу опубликовалобращение к Бени Ганцу, в котором призвалего создать правительство национальногоединства. «Народ ждет от нас этого и не

хочет новых выборов”, – добавилпремьер. Ганц заявил, что такоеправительство будет создавать он сам.

Продолжаются ракетные обстрелытерритории Израиля из Газы и ударыЦАХАЛа по целям в Газе.

Установка внутривенного катетеранередко оказывается болезненной и долгойпроцедурой, поскольку врачу илимедсестре не сразу удается найти нужнуювену. Решение этой проблемы предложилаизраильская компания Vascular. Приправильном обнаружении вены датчик втечение 0,1 секунды подает звуковойсигнал.

20 сентября в рамках программы« В з а и м о д е й с т в и е » к у р а т о р о мволонтерской работы Диной Попель былорганизован для волонтеров проекта«Патронаж» традиционный семинар. Егопровела Светлана Лукина – искусныйпреподаватель, человек многограннообразованный, стоявший у истоковсоздания БФ «Хесед Шаарей Цион».

Тематика семинара быламногоплановой и весьма своеобразной посодержанию. Светлана Лукина в присущейтолько ей монере так подаваланеобходимую слушателям информацию,что в аудитории установилась атмосферадоверительного собеседования всех безисключения участников. И этоспособствовало тому, что лекция сталатакой плодотворной формой подачиматериала, когда самым главным вобщении лектора и слушателей становитсяобратная связь. По ходу беседыобсуждались моменты работы волонтеров

со своими клиентами, был дан мастер�класспо снятию психологического напряжения припомощи несложных дыхательных упражнений.

Кроме рабочих тем, лекция обогатилаприсутствующих информацией о событиях,происходящих сегодня в мире: это и изменениеклимата планеты, когда в результате стихийныхбедствий происходит перемещение втроебольшего числа людей, чем из�за конфликтов,что непременно влияет на возникновениеэкологических проблем.

Весьма примечательно, что семинарсостоялся накануне Международного днямира, установленного ГенеральнойАссамблеей ООН в 1981 г., а в 2001 годуГенеральная Ассамблея приняла резолюцию,в которой постановила, что с 2002 годаМеждународный день мира будетотмечаться ежегодно 21 сентября как деньвсеобщего прекращения огня и отказа отнасилия. В этот день мероприятия ООНначинаются с церемонии у Колокола

мира в штаб�квартире ООН в Нью�Йорке.Удар колокола возвещает о том, что в этотдень на планете не должен быть произведенни один выстрел, угрожающий жизничеловека.

Светлана Лукина напомнила, чтоволонтёры Хеседа никогда не стоят встороне от мероприятий, посвящённых Днюмира. В 2018 г. ими был приведен в порядоксквер на поселке Таирова (ул. Левитанаугол ул. Королева), что акции в защитумира прошли во всех районах области игорода. И эти мероприятия организовалОбластной совет мира.

А затем Светлана Лукина, каквсегда вдохновенно и эмоционально,читала стихи Ивана Рядченко иРоберта Рождественского. Семинарудался . Волонтеры действительнополучили необходимые для работы склиентами знания и психологисческиеустановки.

Мила Чудакова

Хесед, как всегда, неравнодушен кпотребностям нуждающихся, поэтому в нёмпостоянно работают программы, целькоторых —обеспечивать клиентов всем, чтоспособствует их благополучию. И одна изних – программа «Слабовидящие», котораясуществует более двух десятков лет. Нетнеобходимости объяснять, что значат глазадля человека, и как важно их беречь. Ипотому программа различными способамипомогает людям со слабым зрением.Разумеется, с годами многим клиентамприходится обращаться к офтальмологу спросьбой выписать новый рецепт на заказочков. Когда наши клиенты ещё не стоялина учёте в Хеседе, им приходилось самим

оплачивать стоимость изготовления новыхочков. А сейчас при наличии рецепта ониполучают новые очки бесплатно, так как ихстоимость оплачивает Хесед. Наша Фундацияпользуется услугами сети салонов “Оптика”,которые работают под руководствомИрины Аркадьевны Артюх, где выполняютсязаказы различной сложности и тем самымудовлетворяются все просьбы клиентов.Многолетний стаж работы с “Оптикой” даётположительные результаты. Её сотрудникихорошо знают запросы наших клиентов.Например, Лариса Абакуменко попросиласделать ей очки перед поездкой в санаторий.Через несколько дней заказ был готов. И она впрекрасном настроении отправилась на

лечение и отдых. Таких примеров можнопривести много.

Но Хесед помогает своим клиентамне только материально, но испособствует их культурному досугу. Нетак давно программа ввела хорошуютрадицию: проводить дважды в месяцавтобусную экскурсию по городу.Многие клиенты ранее жили наМолдаванке, Пересыпи или Слободке.Историю города они знаютповерхностно. Автобус Хеседа вмещаетвсего16 человек, поэтому клиентызаранее просят включить их в списокэкскурсантов. Экскурсии проводятся поразным маршрутам. Экскурсовод —

Э К С К У Р С И Я Д Л Я С Л А Б О В И Д Я Щ И ХЭ К С К У Р С И Я Д Л Я С Л А Б О В И Д Я Щ И ХЭ К С К У Р С И Я Д Л Я С Л А Б О В И Д Я Щ И ХЭ К С К У Р С И Я Д Л Я С Л А Б О В И Д Я Щ И ХЭ К С К У Р С И Я Д Л Я С Л А Б О В И Д Я Щ И Хклиент Хеседа, волонтёр Борис ЛьвовичЗильберман. Этого человека называютходячей энциклопедией. Он щедро делитсясвоими знаниями об Одессе; эрудициячувствуется в каждой фразе. Экскурсантыговорят, что рассказы Бориса Львовичапродлевают им жизнь.

Клиентам в «золотом» возрасте бываеттяжело самим выйти из дому, поэтому такиевстречи, безусловно, обогащают их жизнь.Они приезжают после экскурсий сосветящимися глазами. На вопрос: «Какпрошла экскурсия?» — один ответ:«Замечательно, спасибо, что пригласили,приглашайте чаще!..»

Юлия Печерская


ОДЕССА В СТАРЫХ ФОТОГРАФИЯХ

Рубрику ведет Илья ПерстневНовостиОдессы,


С т а р о п о р т о ф р а н к о в с к а я у л и ц а . Ч а с т ь С т а р о п о р т о ф р а н к о в с к а я у л и ц а . Ч а с т ь С т а р о п о р т о ф р а н к о в с к а я у л и ц а . Ч а с т ь С т а р о п о р т о ф р а н к о в с к а я у л и ц а . Ч а с т ь С т а р о п о р т о ф р а н к о в с к а я у л и ц а . Ч а с т ь 44444Напротив здания № 36, где находилась

Мещанская управа, на местеТираспольского сквера, размещаласьцерковь Вознесения или Мещанская. Онапостроена по проекту архитектораЮ.М. Дмитренко и была хорошо заметнакак с улицы Старопортофранковской, так ис улицы Тираспольской. Церковь былапостроена из неоштукаренногоракушечника, как и большинствозданий по этой стороне улицы.

В сквере между Большой Арнаутской иМалой Арнаутской размещался толкучийрынок. Он занимал территориюПрохоровской площади. Ныне на этомместе сквер с трамвайной остановкой. Впериод оккупации, морознойзимой 1942 г., на месте рынка румыныустроили сборный пункт для евреев с цельюотправки в концлагерь. Люди умирали отхолода и голода. В память о тех трагическихднях в Прохоровском сквере установленпамятник жертвам Холокоста работыЗураба Церетели.

В зданиях №40 и №42 в своё времянаходилось шестиклассное училищеЭфрусси. Сейчас здесь находится средняяобщеобразовательная школа № 99. В нейбыл создан первый в Одессе школьныйпионерский отряд, о чем свидетельствуетмемориальная доска.

Династия Эфрусси известна своейблаготворительной деятельностью. Онажертвовала и для Одесского сиротскогодома, и для построения памятникановороссийскому и бессарабскомугенерал�губернатору М. С. Воронцову.Семейство Эфрусси основало в Одессеучилище, пожертвовав с 1868 г. более62 тыс. руб. А в 1881 г. императорприсвоил Одесскому 4�классномугородскому училищу наименование«Городское училище Эфрусси». В 1900 г.училище стало шестиклассным. В двух� иодноэтажном зданиях было 10�классныхкомнат, физический кабинет, раздевальная,приемная, учительская и канцелярия,рекреационные залы. Училищу принадлежалучасток в 424 кв.саж., во дворе —спортивные снаряды, двор постепеннообсаживался деревьями. В штате училищасостояло 18 преподавателей, обучалось533 ученика. Многие годы ИгнатийЭфрусси, а затем Юлий Леонович Эфруссиизбирались почетными смотрителямиучилища. В 1900 г. семьей была учрежденастипендия имени Игнатия ЕфимовичаЭфрусси для 4�х беднейших и способнейшихучеников без различия вероисповеданий.

Сейчас потомки Эфрусси проживаютво Франции и обладают самой крупной вмире коллекцией нецке и коллекцией картин.

На фотографиях можно увидеть обаздания. На одноэтажном здании № 42 вдальнейшем был достроен второй этаж.

Здание №44 построено в 1893 году попроекту архитектора Ю.Д. Дмитренко. Уздания есть два фасада: один — наул.Старопортофранковскую, другой— наул.Мечникова, но главный фасад, склассическим портиком из ряда колонвыходит в небольшой скверик междуулицами. Сейчас здесь кинотеатр «Родина»,а ранее располагалась Городская народнаяаудитория, где проходили лекции, диспуты,чтения и т. д. Одно время в здании был Театроперетты. Здание несколько разреконструировалось и перестраивалось.

Такова далеко не полная историячётной стороны улицыСтаропортофранковской.

Летний Театр «Морвокзал» закрылсезон масштабным концертомБ.Гребенщикова.

Состоялась торжественная церемонияоткрытия обновлённой Воронцовскойколоннады. В двух её залах размещенавыставка «Бельведер сквозь века»,содержащая около пятидесятиизображений колоннады, которые былисделаны в разные времена.

На 1 сентября в Одессефункционируют 28 высших, 173общеобразовательных и 155 дошкольныхучебных заведений, работают 49 библиотек сбиблиотечным фондом в 8,3 миллиона экз., 56коллективных средств размещения туристов на7,8 тыс. мест, 28 больничных учреждений с8740 больничными койками и рассчитанныена 21 тыс. посещений в смену 61амбулаторно � поликлиническое учреждение..

День рождения Одессы в этом году былсамым жарким за последние 130 лет. Егопразднование началось с поднятия флагана Думской площади и возложения цветовк памятникам людям, благодаря которымОдесса была основана и началастроиться. Главный гала�концерт, накотором присутствовали свыше 10 тысяччеловек, прошёл вечером наПотёмкинской лестнице. Закончилсяконцерт праздничным фейерверком. Чтобыпоздравить город с праздником, в Одессуприехали делегации из 28 стран мира.

Аллея звезд пополнилась новымиименами. Установлены Памятныезнаки:режиссеру Александру Довженко,поэту Борису Нечерде, художникам ПетруНилусу и Олегу Соколову, коллекционеруАлександру Блещунову и легендарномуартисту Михаилу Водяному.

В рамках празднования Дня города вЛетнем театре Горсада впервые прошёлмеждународный чемпионат поскоростному поеданию фаршированнойрыбы. Приз в размере 3 тысяч гривенполучил одессит Игорь Рзаев, который за12 минут съел полтора килограмма рыбы.Там же был проведен детский праздник«Ах, Одесса!». После него маленькиеодесситы получили вкусное мороженое.

В Летнем саду торжественно открылибронзовый горельеф, посвящённыйроману Ильфа и Петрова «12 стульев».На нём изображены Киса Воробьянинов иодин из стульев его тёщи мадам Петуховой.Скульптурную композицию подарилгороду её автор, харьковский скульпторКатиб Мамедов.

Европейский банк реконструкции иразвития (ЕБРР) выделил 47 млн евро настроительство в Одессе наземногоскоростного трамвая маршрута “север�юг”.

В Одессе в 19"й раз состоялсяМеждународный джазовый фестиваль. Внём приняли участие более полусотнимузыкантов из двадцати стран мира.

В Зелёном театре открыли Музейдетства.


Н о в о г о д н и е т р а д и ц и иН о в о г о д н и е т р а д и ц и иН о в о г о д н и е т р а д и ц и иН о в о г о д н и е т р а д и ц и иН о в о г о д н и е т р а д и ц и и Семён Вайнблат— Бэла Давидовна, Вы соблюдаете

еврейские традиции?— спросил менянакануне Рош�а�Шана мой сосед покоммуналке.

— Ещё бы! В моём возрасте и несоблюдать, – ответила я.

— Дело не в возрасте, а в жизненныхобстоятельствах. Я не спрашиваю, сколько Вамлет. Но не потому, что это неприлично, а потому,что когда Вы оставили на кухне … свой паспорт,я случайно, подчёркиваю, — слу�чай�но заглянулв него и убедился, как я и предполагал, что я всё�таки старше Вас … на две недели.

— На что Вы намекаете?— Вы же знаете, что я стал вашим соседом

недавно.— А как я могу этого не знать?— До Одессы я всю жизнь прожил в селе,

но не в обыкновенном, а винтернациональном. Кого там только небыло!.. Украинцы, русские, — это понятно.Но там проживали туркмены, гагаузы,корейцы и даже… семья эскимосов. Если Вызахотите спросить, как попали туда эскимосы,то заранее предупреждаю – лучше неспрашивайте.

— Почему?— Почему! Потому что ответ один – не

знаю, и всё.– Если Вы рассказываете свою

биографию, чтобы доказать мне, что Вы – неэскимос, то я Вам и так верю. С таким носомтрудно быть эскимосом.

— Не отвлекайтесь от темы, –попросил он. – Я не напрасно спрашиваю отрадициях. Мои родители выросли в приюте.О своих предках они ничего не знали.Единственное, что они таки�да знали, так это— то, что они евреи.

— Каким образом?— Я вас умоляю, всегда найдутся

«доброжелатели», готовые употребить звучныйэпитет к слову «морда». Всё, о чём я говорю –правда, мне незачем Вас обманывать. Кстати,обмануть еврея — это грех?

Вспомнив анекдот,рассказанныйвнучкой , я ответила:

— Обмануть еврея – это не грех, это – чудо!— Если Вы следите за моей мыслью, —

продолжил он, —то должны понять: откуда мне,никогда не выезжавшему за пределы села, знать отрадициях еврейского новогоднего праздника? Вэтом вопросе я —полнейший профан.

«Хорошо, если только в этомвопросе…», – подумала я. — Так что Вамнужно?

—Расскажите, посоветуйте, как мнедостойно встретить Рош�а�шана?

— Так с этого и следовало начинать, аВы мне про эскимосов...

Ладно, слушайте. Все праздники уевреев связаны прежде всего с духовностью,а не только с традицией – вкусно поесть ихорошо выпить. Кстати, Вы пьёте?

– Ваш вопрос напомнил мнестихотворение:

«Прошу ответить честно мне, вы пьёте?Конечно, если это не секрет…»«Ну, если Вы вопросвопросвопросвопросвопрос мне задаёте,То однозначно говорю Вам: «Нет!»На многие вопросы, без сомненья,Я отвечать не буду никогда,Но если не вопрос, а предложеньепредложеньепредложеньепредложеньепредложенье,То однозначно говорю Вам: «Да!»«А он не такой уже и простачок…»,—

подумала я, и, как говорил Остап Бендер,меня понесло:

– Итак, к делу. Конечно, Вы неполноценный… одессит. Иначе знали бы,что сделал бы еврей, живя в Одессе и неимея представления о традициях: оннепременно придумал бы их сам. Слушайтесюда и пишите туда! – сказала я, увидев вего руках диктофон.

—Вы в Одессе уже 2 месяца, 3 недели,2 дня и 14 часов. За это время можноблагополучно успеть нажить себе, нескажу врагов – недоброжелателей.

Вам приходилось говорить правду вглаза своему собеседнику?

– Разумеется, – подтвердил он.– Тогда у Вас этих недоброжелателей

должно быть достаточное количество. Еслибы у Вас их не было, то Вы не смогли бывыполнить одного из главныхтрадиционных действий – попроситьпрощения у каждого, кого Вы обидели, тоесть высказали ему прямо в лицо всё, чтоо нём думаете.

Другое дело, если Вы у меняпопросите прощения за то, что безразрешения заглянули в мой паспорт, то яВас непременно прощу. Я не злопамятна.

– И я не злопамятен: если даже скажуили сделаю что�то не так – тут же забываюоб этом.

– Есть ещё одна замечательнаятрадиция – Слихот. Это — обращение кВсевышнему! Просите у Него прощениядаже за самые малые прегрешения.

И будьте уверены – Он добрый, ОнВас любит и простит.

Старайтесь не произносить клятв. Ноесли Вы всё же, не подумав, поклялись, кпримеру, что никогда в жизни не будетессориться с соседкой и нарушили этуклятву, то знайте, что перед Рош�а�Шанаотменяются все обещания и клятвы,которые вы давали в течение года. Но естьодно условие: Вы должны найти троихмужчин, посвятить их в свои клятвы ипопросить освободить Вас от них, если ...не забудете. Между прочим, у Вассклероз есть?

— Надо вспомнить… Кажется, есть…— Это неплохо! При лёгком склерозе

не нужно помнить, кому Вы должны, притяжёлом – надо забыть, кто должен Вам.

А теперь – о том, что должно быть настоле .

В первую очередь – хала, мёд ияблоки. Чтобы Новый год был сладким!Обмакнули яблочко в мёд – и в рот.

Но перед каждым действием надопроизносить благословение.

Понимаю, что до Нового года Вы неуспеете запомнить их, поэтому советуюпригласить меня в гости, и я произнесу Вамвсё, что пожелаете.

Пойдём дальше: на столе должны бытьлук и финики. Это – чтобы не было врагов.Достаточно поесть лук, выдохнуть наврага, и его, как волной смоет. Шучу,конечно. Сложнее с финиками и сосвеклой.

–А в чём проблема?–Я не помню, когда их нужно есть: до

или после еды.А с морковью намного проще. Это –

символ денег. Нужно нарезать морковькружочками и съедать один за другим.Ешьте и представляйте: каждый кружочек– монета в тысячу долларов.

– Отличная традиция! Так за один вечерможно стать миллионером!..

В нашем селе о деньгах слагаликуплеты. Вот один из них:

«Надоело мне, друзья, слушать были�небыли.

Были б деньги у меня, так давно б ужне были!»

– Скажите, Вы только в стихахпринимаете предложение выпить и соритеденьгами? Или в жизни тоже?

– Ну что Вы! Меня и внуки, и все друзьянарекли неисправимым трезвенником.

– О! Не забудьте про гранат. Пустьдрузья всегда будут рядом, плечом к плечу,как зёрна в гранате. И ещё — обеспечьтеприсутствие на столе головы рыбы илибарана. Это не значит, что мы должнымолчать, как рыба или быть упрямыми, какбаран. Это означает, что нужно бытьвпереди – в голове, а не в хвосте.

А какая прекрасная традиция —слушать звуки шофара! В эти минуты всяотрицательная энергия улетучивается соскоростью звука.

А вот ещё традиция — Ташлих. Выбежите к морю. Думаете,купаться ? � Нет.Стоя на берегу, выворачивайте карманы идумайте, что этим самым вы вытряхиваетеиз них грехи. Вытряхивание символизируетизбавление от ошибок. Конечно, от всехошибок не убережёшься, но польза от этойтрадиции огромная – некоторые одесситыв этот день впервые за год видят море и могутвдоволь надышаться морским воздухом.Ну, как вам наши традиции?

— Спасибо! Всё разумно и логично.Если было бы иначе — евреи не соблюдалибы их на протяжении тысячелетий.

И где бы мы ни были через год – вОдессе или в Иерусалиме, главное, чтобывсе мы были здоровы, и чтобы у нас быложелание жить!

– Вы правы, Даниил Маркович, –согласилась я, – как говорит мой любимыйдоктор, если человек хочет жить, томедицина —бессильна.

– Кажется, в общении с вами я на глазахстановлюсь полноценным одесситом!

– Что вы имеете в виду?– Ну как же? Вы надоумили меня

придумать традиции самому!– Ну?– Так я и придумал… ещё одну.– И какую же?– Если в преддверии Нового года

женщина рассказывает мужчине отрадициях, то в Новом году эти двоедолжны ... правильно! Пожениться!

Кибуцнику Шмулику исполнилось 60 лет,и он пошел к доктору для полного медицинского осмотра. После обследованиядоктор сказал:

— Расслабься, Шмулик, ты в оченьхорошей форме. Я не могу найти у тебяничего плохого. Ты, вероятно, доживешь до120 лет. Скажи, сколько лет было твоемуотцу, когда тот умер?”

Шмулик ответил: —Я что, говорил, что он мертв? —Сколько лет твоему отцу, он все еще

активен? —Ему 83 года, и он каждую неделю

занимается бегом и израильскими танцами. Доктор был удивлен и спросил:—Сколько лет было твоему деду, когда

он умер? Шмулик снова ответил: — Я говорил, что он умер, доктор? — Ты хочешь сказать мне, что тебе 60

лет, и твои отец с дедом живы? Чем занимается твой дед?—Он ходит на плавание два раза в

неделю и каждое воскресенье играет в гольф,если позволяет погода. Мало того, ему 107лет, и в следующем месяце он снова женится.

Доктор спросил:

—Если ему 107 лет, с какой статитвой дедушка хочет жениться?

Шмулик посмотрел доктору в глазаи сказал:

— Я сказал, что он хотел? Онвынужден!

Х о х м ы ! Х о х м ы ! Х о х м ы ! Х о х м ы ! Х о х м ы ! Х о х м ы !Х о х м ы ! Х о х м ы ! Х о х м ы ! Х о х м ы ! Х о х м ы ! Х о х м ы !Х о х м ы ! Х о х м ы ! Х о х м ы ! Х о х м ы ! Х о х м ы ! Х о х м ы !Х о х м ы ! Х о х м ы ! Х о х м ы ! Х о х м ы ! Х о х м ы ! Х о х м ы !Х о х м ы ! Х о х м ы ! Х о х м ы ! Х о х м ы ! Х о х м ы ! Х о х м ы !

Пенсионер из Флориды купилновенький “Мерседес” с откидным верхом.Выехав на центральное шоссе, он сразувыжал скорость 80 миль/ч, наслаждаясьветерком, который нежно лохматил на егоголове уже довольно редкие волосы. “Какпрекрасно так мчаться”,— подумал он,свернув на магистраль И�75. В упоении онвыжал педаль скорости до конца. Вдруг взеркале заднего вида он заметил, чтопатрульная машина дорожной полиции,включив синие огни и сирену, с рёвоммчится за ним.

“Никаких проблем: я могуспокойненько уйти от них.”, —подумалпенсионер И, прибавив газу, еще быстреепомчался со скоростью более чем 100миль/ч. Потом —110,120! “Что яделаю?”,— вдруг очнулся он,—” Яслишком стар для таких подвигов”.

ПОГОВОРИМ ЗА ЖИЗНЬПОГОВОРИМ ЗА ЖИЗНЬПОГОВОРИМ ЗА ЖИЗНЬПОГОВОРИМ ЗА ЖИЗНЬПОГОВОРИМ ЗА ЖИЗНЬ Притормозив, он остановился на обочине истал ждать приближавшуюся патрульнуюмашину. Полицейский остановился за“Мерседесом”, подошел к машине,посмотрел на часы и произнёс:

“Сэр, моя смена заканчивается через30 минут. Притом, сегодня пятница. Есливы сможете мне обьяснить, почему вылетели с сумасшедшей скоростью так, чтоя не могу припомнить, что такое виделраньше, то я отпущу Вас “.

Мужчина взглянул на полицейского исказал:

“Несколько лет назад моя женаcбежала с флоридским полицейским.И яподумал, что это он хочет догнать меня ивернуть её обратно”.

Полицейский ответил:“Сэр, всего вам хорошего”. ТОЧНЫЙ ПОРТРЕТ ТОЧНЫЙ ПОРТРЕТ ТОЧНЫЙ ПОРТРЕТ ТОЧНЫЙ ПОРТРЕТ ТОЧНЫЙ ПОРТРЕТВ квартиру к Пикассо, в творчестве

которого определённую роль игралабстракционизм, забрался вор. Пикассозаметил его, и вор убежал. В полициихотели составить фоторобот, но Пикассозаявил, что он всё�таки художник, и самнарисует портрет преступника.

На основании этого портрета наследующий день были арестованыпятнадцать человек, две лошади, четыре

автобуса, фонарный столб, тарелкажареной рыбы и рубанок...

Однажды, будучи в ресторане,выдающийся драматург Бернард Шоуспросил у дирижёра:

� Ваш оркестр играет по заявкампублики?

� Конечно. � Попросите его сыграть в домино.

ИГР ИГР ИГР ИГР ИГРА ПО ЗАЯВКАМА ПО ЗАЯВКАМА ПО ЗАЯВКАМА ПО ЗАЯВКАМА ПО ЗАЯВКАМ

Однажды поэт Генрих Гейне получилогромную посылку. Вскрыв ее, онобнаружил громадное количество бумаги,в которую был завернут крошечный ящичек,а в нем записочка. В ней друг поэтасообщал:

“Я здоров и бодр”.Вскоре после этого этот друг

получил по почте посылку. Она была нетолько очень большой, но и оченьтяжелой. Притащив посылку домой, онее вскрыл. Внутри лежал громадныйкамень и записка от Гейне:

“Дорогой друг, прочитал твоепослание, и у меня камень с сердцасвалился, который тебе и отсылаю”.

ОБМЕН ЛЮБЕЗНОСТЯМИОБМЕН ЛЮБЕЗНОСТЯМИОБМЕН ЛЮБЕЗНОСТЯМИОБМЕН ЛЮБЕЗНОСТЯМИОБМЕН ЛЮБЕЗНОСТЯМИ

ПОГОНЯ ПОГОНЯ ПОГОНЯ ПОГОНЯ ПОГОНЯ


Р у б р и к у в е д е т Л е о н и д А в е р б у хР у б р и к у в е д е т Л е о н и д А в е р б у хР у б р и к у в е д е т Л е о н и д А в е р б у хР у б р и к у в е д е т Л е о н и д А в е р б у хР у б р и к у в е д е т Л е о н и д А в е р б у хНовостиОдессы,


Ц И Р Р О З П Е Ч Е Н И

Цирроз, он же — фиброз печени — этосерьезное заболевание, требующеетяжелого и длительного лечения, причинамикоторого могут быть совершенно разныефакторы, многие из которых поддаютсяесли не лечению, то контролю. Этопоражение является конечной стадиеймногих различных хроническихзаболеваний, когда патологическиеизменения в печёночных клетках(гепатоцитах) становятся необратимыми.Гепатоциты, на основе которыхформируются печеночные дольки —структурно�функциональные единицыпечени — погибают вследствиевоспалительного процесса, а на их местеобразуется фиброзная (соединительная)ткань.

В целом данный процесс можно назватьиммуновоспалительным. В результатеструктура печени серьезно нарушается.Разрушение гепатоцитов — крайне опасныйпроцесс, так как эти клетки выполняютмножество важных функций: они участвуютв обменных процессах и секреторнойдеятельности (выделение желчи ипереработанных веществ в кишечник),обезвреживают токсины и другие вредныевещества. В результате печень перестаетвыполнять свои функции в полной мере:вредные вещества попадают в кровеноснуюсистему, вызывая интоксикацию организма.

В развитых странах цирроз печенивходит в шестерку основных причин смертипациентов от 35 до 60 лет. В мире от негоежегодно умирают 40 миллионов человек,в Европе — порядка 170 тысяч. За последнеедесятилетие количество смертельныхисходов возросло на 12%. В нашихширотах частота возникновения циррозапе ч е н и с о с т а в л я е т 2 0 – 3 5с л у ч а е в н а 100 000 населения.Мужчины после 40 лет заболевают в трираза чаще, чем женщины.

Цирроз печени имеет стадийноетечение. Стадия определяется по т.н. шкалеЧайлд�Пью.

Первая степень, практически, не имеетсимптомов, так как болезнькомпенсирована, хотя воспалительныепроцессы уже начались, и погибшиегепатоциты замещаются соединительнойтканью. В анализе крови отмечаетсяснижение уровня фермента билирубина, атакже уменьшение протромбиновогоиндекса.

На второй стадии заболеванияпоявляются слабость, апатия, головныеболи, тошнота и поносы, снижениеаппетита, дискомфорт в правомподреберье, кровотечения из носа,кровоточивость десен. У мужчин возможнооблысение и увеличение молочных желез,головные боли (печеночная энцефалопатия)и выпот в брюшной полости (асцит). Этастадия называется субкомпенсированнымциррозом, так как болезнь еще можновернуть в стадию компенсации. Постепенноразвивается печеночная недостаточность —комплекс симптомов, которыйхарактеризуется нарушением одной илинескольких функций печени.

Третья, терминальная стадия, накоторой энцефалопатия и асцитпрогрессируют, кожные покровыприобретают желтоватый цвет,наблюдается мышечная атрофия и анемия.Данная стадия опасна развитием серьезныхосложнений, которые могут привести клетальному исходу. Среди такихосложнений: печеночная кома, тромбозворотной вены, рак печени, внутренние

кровотечения, а также инфекционныеосложнения. Для оценки состояния печенираньше требовалось проведение биопсии,однако сейчас оценка возможна с помощьюспециального комплекса расчетных тестов,в которых используются результатыисследований крови, однако золотымстандартом остается биопсия. Взависимости от степени цирроза печениможно спрогнозировать продолжительностьжизни пациента. В среднем более 7 лет живутоколо половины всех заболевших. Прикомпенсированной стадии цирроза неменее 50% пациентов живут 7–10 лет.Субкомпенсированная стадия даетпоказатель пятилетней выживаемости около40%. На стадии декомпенсации около 3 летживут 10–40% пациентов. Самаяраспространенная седи причин цирроза —вирусы гепатита. Наиболее опасным дляпечени является гепатит С, так как онприводит к развитию цирроза в 97%случаев.

Алкогольная форма циррозаразвивается в результатенеконтролируемого употребления спиртныхнапитков. Лекарственный тип возникает из�за длительного употреблениягепатотоксических препаратов.Врождённая форма цирроза — результатнекоторых генетических патологий(гемохроматоз, тирозиноз, галактоземия идр.). При недостаточностикровообращения и длительном венозномзастое в печени � диагностируется застойнаяформа заболевания. Обменно�алиментарный цирроз развивается врезультате метаболических нарушений.Вторичный билиарный цирроз — следствиенарушения оттока желчи неясной этиологии(болезнь развивается через 3–18 месяцевпосле нарушения проходимости желчныхпротоков). Если причина болезни невыяснена, такой цирроз называетсякриптогенным. Клиническую картинудополняют: пониженная трудоспособность,неприятные ощущения в животе,повышенная температура тела, боли всуставах, увеличение и уплотнение печени,деформация ее поверхности, а такжеувеличение селезёнки. На более серьезныхстадиях наблюдается вздутие живота,тошнота и рвота, возможна диарея приупотреблении жирной пищи, тяжесть и больв правом подреберье. Выраженнаяжелтуха, асцит, отеки ног, варикозноерасширение вен пищевода, характерны длятерминальной стадии. В некоторых случаяхразвивается геморрой.

Клинической диагностике помогаютсовременные аппаратные исследования.При обнаружении тех или иныхзаболеваний печени или подозрении на нихнеобходимо обращаться к врачугастроэнтерологу�гепатологу. Сразу жекатегорически исключается приемгепатотоксических (вредных для печени)лекарственных средств и алкоголя! В целомже � сформировавшийся цирроз печениявляется необратимым состоянием исчитается неизлечимым. Этиотропная(«причинная») терапия для большинстваформ цирроза печени на данный моментотсутствует, исключением являетсявирусный гепатит, при котором могутназначаться противовирусные препараты.Длительное лечение цирроза представляетсобой не столько – собственно лечение,сколько вторичную профилактику. Прик о м п е н с и р о в а н н о м ис у б к о м п е н с и р о в а н н о м ц и р р о з ен а з н а ч а ю т с я с о в р е м е н н ы е

гепатопротекторы (лекарства на основеглицирризиновой кислоты, фосфолипидов,аминокислот, расторопши и другихкомпонентов, способствующихвосстановлению, или сохранению функцийпечени). Глицирризиновая кислота — этобиологически активное вещество, котороев природе встречается в корне солодки. Онспособен оказать противовоспалительное,гепатопротекторное и антифибротическоедействие. Однако гепатопротекторныефункции глицирризиновой кислоты былиизучены не так давно, поэтому до сих пореё можно встретить далеко не в каждомлекарственном препарате, применяемомпри заболеваниях печени. Важно, что одиниз таких препаратов – фосфоглив,приемлем по цене и почти не имеетпротивопоказаний (за исключениемстандартных: аллергических реакций накомпонент, беременности и периодалактации). Компоненты препаратазащищают печеночные клетки отповреждения, уменьшают воспаление,разрастание соединительной ткани испособствуют восстановлению органа.Надежду внушает нанофармацевтическийпрепарат “Биирин”, недавно полученныйукраинскими учёными. Ими и ихзарубежными коллегами подтверждено,что он способен активизировать процессрегресса фиброза/цирроза печени ивосстанавливает ее структуру и функции.Кроме гепатопротекторных – «печёночных»препаратов и витаминов, в лечебныйкомплекс могут включаться антибиотики,гормоны, антиколлагены ииммунодепрессанты. Если вышеуказанныеметоды лечения не помогают, на последнейдекомпенсированной стадии проводяттрансплантацию (пересадку) печени.Необходимая часть печени может быть взятау родственника больного или другогочеловека, выразившего свое согласие.Сейчас также изучается эффективностьшунтирования внутрипечёночныхкровеносных сосудов.

При заболеваниях печени пациентам,как правило, назначают так называемуюдиету № 5, направленную на нормализациюфункций органа и улучшениежелчеотделения. Пищу необходимопринимать небольшими порциями 5–6 разв день, при этом следует полностьюисключить жареное и жирное.Предпочтение следует отдать вареной иприготовленной на пару пище. Обязательноупотреблять достаточное количество воды— не менее 1,5 литров в день. Количествобелков ограничивается сотней граммов вдень, соли —10�ю граммами в день. Приасците соль исключается полностью.Исключаются также любые химическиепищевые добавки, консервы, жареное,соленое, маринованное, копченое,кондитерские изделия, шоколад,мороженое, животные жиры, маргарин,жирные мясо и мясные бульоны, соленыесыры, молочные продукты с высокойжирностью, бобовые, редька, шпинат,редис, щавель, чеснок, лук, кислые фруктыи ягоды, сладкие газированные напитки,крепкий чай и кофе.

Таким образом, лечение цирроза –крайне непростая задача, поэтому лучшеего предотвратить. Любое самолечениенедопустимо, несмотря на то, что многиелекарственные препараты допущены кпродаже без рецепта. Профилактикацирроза печени сводится к возможномуисключению факторов, указанных выше вкачестве причин его развития.

Восстановлена мемориальная табличкана доме, где жил писатель Иван Бунин.

Международные соревнования поплаванию на открытой воде «OceanmanOdessa�2019» прошли в Одесском заливе.В заплывах приняли участие 809 пловцов(из них 74 – дети) из 13�ти стран мира.

На одесских склонах цветоводывысадили более 6 тысяч тюльпанов,нарциссов и лилий, а на центральныхулицах – две тысячи саженцевмноголетних хризантем.

15 сентября в полумарафоне(дистанция – 21 километр) принялиучастие более 3500 бегунов из более чем20 стран мира.

Одессит Сергей Гайдай в 9�й раз запоследние 4 года прошёл 120 км босикомвдоль кромки моря за 5 дней.

О своём намерении баллотироватьсяв досрочных выборах одесского городскогоголовы заявили Э. Гурвиц, М. Саакашвили инародный депутат от партии «Слуганарода» А. Леонов.

В Одессе собрали самый длинныйтрамвай Украины «Одиссей МАХ». Егодлина почти 31 м, он способен перевозитьдо 280 пассажиров при 62 местах длясидения.

На 22�м международном турнире покаратэ «Budapest Open» одесскиеспортсмены получили 11 золотых, 15серебряных и 20 бронзовых медалей.

Возобновил движение трамвай №21.

В Верховной Раде создана временнаяследственная комиссия длярасследования трагедии 2 мая 2014 г. вОдессе.

Аккерманская крепость вошла всписок всемирного наследия ЮНЕСКО.

В Одесской облaсти зaрaботaлaновaя пaромнaя перепрaвa, связывaющaяУкрaину и Румынию.

Одесская национальная научнаябиблиотека отметила 190�летие. Онасоздана 25 сентября 1829 г. и была первойв Украине. В ней собраны пять миллионовизданий и документов.

В Украину прибыло свыше 30 тысячпаломников�хасидов, следующих в Уманьна встречу Рош�а�Шана. Более трети изних принял одесский аэропорт.

29 сентября одесситы возложилицветы к памятнику “Дорога смерти” вПрохоровском сквере и помянулигодовщину трагедии в Бабьем Яре.

Историко�топонимическая комиссиярешила присвоить историческисложившиеся названия восьми мостам, укоторых до сих пор нет официальнозафиксированного имени: Горбатый мост,Строганов мост, Коцебу мост, Новиковмост, Тёщин мост, Куяльницкий мост,Глухой мост и Пересыпьский мост.


Н е о р д и н а р н ы е л и ч н о с т и « П о т о м у ч т о л ю б л ю … »« П о т о м у ч т о л ю б л ю … »« П о т о м у ч т о л ю б л ю … »« П о т о м у ч т о л ю б л ю … »« П о т о м у ч т о л ю б л ю … »

(К 75�летию со дня рождения Владимира Спивакова)(К 75�летию со дня рождения Владимира Спивакова)(К 75�летию со дня рождения Владимира Спивакова)(К 75�летию со дня рождения Владимира Спивакова)(К 75�летию со дня рождения Владимира Спивакова)

Владимир Спиваков родился 12сентября в 1944 г. в Уфе. Отец, ТеодорВладимирович Спиваков, инженер�технолог, перед войной жил в Одессе,пошёл добровольцем на фронт, послетяжёлой контузии работал в Уфе на заводе..Мать – пианистка Екатерина ОсиповнаВайнтрауб, выросла в Одессе, где училасьвместе с Э. Гилельсом, затем окончилаЛенинградскую консерваторию. Переживблокаду Ленинграда, эвакуировалась вУфу, где встретила будущего мужа. Многиеоставшиеся в Одессе родственники, в томчисле её родители, погибли в гетто...

Владимир учился в музыкальныхшколах для одарённых детей приЛенинградской, а затем при Московскойконсерватории, окончил Московскуюконсерваторию и её аспирантуру. С 1975по 1990 гг. – профессор Музыкально�педагогического института имени Гнесиных.

Он – Народный артист СССР и Украины,Лауреат Государственной премии СССР иРоссии.

Владимир Спиваков – лауреат пятипрестижных международных музыкальныхфестивалей, кавалер, затем офицерОрдена Почётного легиона, кавалерордена Искусств и литературы (Франция),награждён Золотой медалью МоцартаЮНЕСКО, пятью российскими орденами,орденами Украины, Армении, Белоруссии,Кыргызстана.

В связи с 50�летием ВладимираСпивакова российский Центр космическихисследований назвал одну из малых планетего именем.

Награды, звания и отличия, особеннотакие необычные, ярко характеризуютполучивших их людей. Но ещё важнее, намой взгляд, их человеческие качества,свойства личности. Именно о них япостараюсь рассказать в этом очерке.

После войны Спиваковы переехали вЛенинград и сначала жили в 6�метровойкомнатке. Владимир рано стал проявлятьмузыкальность и начал осваивать скрипку. Вшкольные годы был заводилой,организатором всяческих проказ и дажебывал исключён из школы. Местные хулиганычастенько били его, как и других ребят�евреев.Тогда Володя записался в секцию бокса, небросил её после первых показательныхнокаутов и даже получил 2�й разряд. Вдальнейшем умение драться не раз выручалоего во многих конфликтных ситуациях, иевреев�скрипачей в его школе больше никтоне обижал. А по утрам он занимается с 8�килограммовыми гантелями до сих пор.

Уже в тринадцать лет Владимир сталлауреатом премии «Белые ночи», а затемдебютировал на сцене Ленинградскойконсерватории. Слухи о талантливоммальчике�скрипаче достигли Москвы, иВолоде предложили перевестись туда вмузыкальную школу для одарённых детей.

Там он жил в интернате, питался встоловой на 56 коп. в день, разгружалжелезнодорожные вагоны, получая 3 руб.за ночь, но был совершенно счастлив – онприобщался к великому миру музыки.

Уже будучи студентом Московскойконсерватории, Владимир Спиваков сталлауреатом международных конкурсов вПариже и Генуе. Во многом ему помоглиуроки, которые начинающий скрипач бралу знаменитого Давида Ойстраха. Потом –первая премия на Международномконкурсе в Монреале (Канада), а затемсеребряная медаль на престижнейшем вмире музыкальном конкурсеим.П.И.Чайковского.

В 1975 г., после триумфальных сольныхвыступлений в США, начинается блестящаямеждународная карьера Спивакова. Ужепосле первого отделения сольной камернойпрограммы в зале Линкольн�центра в Нью�Йорке зал встал. Через два года, во времявыступления в знаменитом нью�йоркскомКарнеги�холл, произошел политическийинцидент – в советского скрипача былаброшена трёхкилограммовая банка скрасной краской, которая с силой ударилаего в солнечное сплетение и взорвалась.Согнувшись от боли, он с трудомвосстановил дыхание, выпрямился идоиграл «Чакону» Баха до конца.Изумлённый зал аплодировал стоя, неотпуская Спивакова 15 минут – это быладань не только прекрасному исполнению,но и мужеству, удивительной силе волиартиста.

Со временем Владимиру сталонедостаточно одних сольных выступлений,он почувствовал тягу к дирижированию.Этому предшествоваласерьезная и многолетняяп о д г о т о в и т е л ь н а яработа и обучениед и р и ж е р с к о м умастерству не только вРоссии, но и узнаменитых дирижеровЛорина Маазеля илегендарного ЛеонардаБернстайна в США.Бернстайн подарилСпивакову своюдирижерскую палочку,тем самымс и м в о л и ч е с к иблагословив его какначинающего, ном н о г о о б е щ а ю щ е г оруководителя оркестра; с тех пор Маэстроне расстается с ней никогда.

В 1979 г. состоялся удачныйдирижёрский дебют Спивакова с Чикагскимфилармоническим оркестром. После этогоон предложил близким друзьям�музыкантам, лауреатам престижныхконкурсов, рискнуть и создать свой оркестр.Начинали в грязном сыром подвале, вкотором на первой репетиции рухнула частьпотолка. Собирались они только всвободное от основной работы время,иногда ночью, и были счастливы. Так былсоздан камерный оркестр «ВиртуозыМосквы», Спиваков стал его бессменнымхудожественным руководителем, главнымдирижёром и солистом, а оркестр современем завоевал мировую известность.

Из большинства выступлений своегооркестра Спиваков делал маленькийспектакль. Давалось это за счёт огромноготруда и затрат энергии. Тысячи раз выходитон на сцену и каждый раз волнуется. Послеконцерта теряет в весе, становитсясовершенно мокрым от пота, нопереодевшись, уже через несколько минутс улыбкой общается с поклонниками еготаланта, не считая возможным показать,каких усилий стоит ему каждое выступление.

Владимир Теодорович остро чувствуетгоре людей. Через несколько дней послевзрыва реактора в Чернобыле ондирижировал в Киеве. Во время концертаоркестра в разрушенной Хиросиме 2,5тысячи людей несколько минут послеокончания музыки стояли в полноммолчании. В Дахау в зале плакали суровыемужчины. В декабре 1988г. Спиваков поехалв разрушенный за 30 секунд Спитак,

выступил в чудом сохранившемся театре иплакал, не скрывая слёз.

Когда в 90�е годы резко ухудшиласьжизнь людей, Владимир Теодоровичучредил Международныйблаготворительный фонд своего имени,стипендиатами которого стали более15�ти тысяч одарённых юных музыкантов вРоссии и за рубежом. Фонд дарил имхорошие инструменты, финансировалучёбу и другие расходы, оплатил более стасложных хирургических операций. Частовсё это делалось за личные средстваСпивакова.

11�летний талантливый СашаРомановский из�за тяжёлого заболеванияног не только не мог играть на рояле, но иходить. Спиваков организовал и оплатил егосложнейшую ортопедическую операцию идлительное время опекал. Сашавыздоровел, увлечённо занимался музыкойи получил Гран�при на крупнейшем мировомконкурсе пианистов.

У трёхлетнегоИоанна был тяжёлыйврождённый пороксердца и частыевоспаления лёгких.Местные врачи заоперацию не брались.Спиваков договорилсясо своим другом,директором Институтасердечно�сосудистойхирургии Лео Бокерия,об этой рискованнойоперации, длившейся 8часов. Мальчик выжил.Бывая с матерью вМоскве, ониобязательно приходят сцветами на могилу

родителей Спивакова. Иоанн сталскрипачом, студентом Московскойконсерватории, играя на прекраснойскрипке, подаренной его спасителем.

Маэстро Спиваков неоднократновыступал и продолжает выступать вкачестве солиста с лучшимисимфоническими оркестрами и самымизнаменитыми дирижерами мира. Нагастролях он проводит более 6 месяцев вгоду, их график расписан на полтора годавперёд.

В 1990 г. по приглашению принцаАстурийского оркестр уезжает в Испанию,продолжая при этом гастроли по России ивсему миру. А в 1999 г. коллективокончательно возвращается на родину, внего вливаются молодые талантливыемузыканты.

Продолжая руководить «ВиртуозамиМосквы», Спиваков создал Национальныйфилармонический оркестр России, став егохудожественным руководителем и главнымдирижёром.

Первая жена артиста ВикторияПостникова, талантливая пианистка,лауреат престижных конкурсов, былачастью его души, оба были молоды,влюблены и безумно счастливы. Вскоре уних родился сын Александр, тожевпоследствии сделавший карьеру в музыке.Но Виктория влюбилась в дирижёраГеннадия Рождественского и ушла отСпивакова. Владимир был близок ксамоубийству, и только сила воли ижелание стать большим музыкантом егоостановили.

Прошли годы, и он влюбился в студенткуГИТИСа Сати Саакянц, она стала его женой,

близким другом и ангелом�хранителем.Владимир назвал её «самым большимвезением в своей жизни». Несмотря на18�летнюю разницу в возрасте, они оченьсчастливы почти 30 лет. У них родилисьдочери Катя, Таня и Аня; кроме того, супругиудочерили Александру – дочь умершейсестры Спивакова. Все его родные женщины– творческие личности. Живя в Париже,Сати закончила Сорбонну. Она ведётпередачи на телеканале «Культура», играетв кино и театре, получила телевизионнуюпремию «Тэффи». Катя – пианистка ирежиссёр, пишет стихи и песни, Аня(псевдоним Анна Кова) стала джазовойпевицей, пишет музыку, Таня – актриса.Только четвертая дочь Александра пошлапо совершенно другой линии, оназанимается отельным бизнесом во Франции– единственный человек в семье, которыйможет правильно заполнить чек.

К Спивакову применимы слова АнныАхматовой «награждён вечным детством».Сати сказала: «Он искренен на сцене и вжизни, жизнь для него – всегда действо;рассказывая что�то, он часто играет какую�то роль. Он вообще человек оченьмногогранный. Может хулиганить где�нибудьна улице или дома, может бытьзначительным, мрачным или, наоборот,трогательным, как маленький ребенок. И всёэто он».

Владимир Теодорович – человекбольшого темперамента. Однажды он оченьсильно ударил левую руку о дирижерскийпульт, еще четыре часа продолжалрепетировать, а потом рука опухла,пришлось наложить гипс...

Один из самых крупных современныхдирижёров Риккардо Мути сказал: «Умениеизвлекать из музыкантов не ноты, а чувстваделает профессию дирижёра самойсложной в мире». Видимо, этим умениемСпиваков обладает в полной мере.

Есть ещё одна сторона личности –совесть. Спивакова всё чаще приглашаютв жюри международных конкурсов. Ивсегда он поступает так, как велит емусовесть, не боясь идти на конфликт.Однажды он, отвечая на вопросжурналиста, сказал: “У каждого человекадолжен быть закон неписаный,нравственный, внутренний закон. Этотзакон – совесть. Мне кажется, что совесть– это вообще, в каком�то смысле, Б�г,который говорит вам: "Это вы можетеделать, а это – нет".

В одном из своих «Диалогов сСоломоном Волковым» Спиваковрассказал: «Если мне присваивают звания,вешают на грудь ордена, я вспоминаюмаленького Моцарта – когда ему послевыступления вручали дорогие подарки, онподбегал к дарителю, заглядывал ему вглаза и спрашивал: «А вы и вправду менялюбите?»

Владимира Спивакова и вправду естьза что любить – он не только безмерноталантлив, но и сам очень любит людей.Поэтому я, по примеру одного из фильмово нём, так назвал этот очерк.

Михаил Гаузнер(использованы материалы Википедии,

видеоинтервью Т. Батрутдинова«Музыкант», видеофильмы «Потому чтолюблю» и «Жизнь на кончиках пальцев»,статья И. Чайковской в журнале «Чайка»,четыре видеофильма «Диалоги сСоломоном Волковым», отрывки из книгиС.Довлатова «Соло на ундервуде» и ряддругих).


Ñ ò ð à í à Ïî ý ç è ÿ

Детский

Детский

Детский

Детский

Детский

уголок

уголокуголок

уголок

уголок

Евгений КРИЧМАР

По горизонтали: По горизонтали: По горизонтали: По горизонтали: По горизонтали: 1. Оркестровый ударный музыкальный инструмент. 7. Возлюбленная Петрарки,воспетая им в стихах. 8. Скрещивание животных высокопродуктивной породы с менее продуктивной вцелях улучшения наследственных задатков последней. 9. Сильное место в стихе, несущее ритмическоеударение. 10. Чьи глаза "вечно на мокром месте"?. 11. Свободно нависшая часть ткани поверх пояса,кушака. 13. Республика в составе России. 14. Саморазгружающийся вагон с кузовом бункерообразнойформы для перевозки угля, руды и других аналогичных грузов. 17. Левый приток реки Святого Лаврентия.18. Пушистый слой на поверхности ткани. 20. Залив у побережья США. 22. Завивка, изобретенная немецкимпарикмахером Карлом Неслером в 1925 году. 23. Плод зерновых злаков. 24. Разновидность капусты сутолщенным шаровидным мясистым стеблем.

По вертикали: По вертикали: По вертикали: По вертикали: По вертикали: 1. Представитель основного населения Камбоджи. 2. Ударный музыкальный инструмент.3. Домашнее животное. 4. Специалист, осуществляющий проводку судов в опасных и труднопроходимыхрайонах, на подходах к портам и в пределах их акваторий. 5. Магазин для модников. 6. Спарринг�.... 7.Русский композитор, пианист, дирижер, автор симфонической поэмы "Желязова Воля". 12. Тайнаягосударственная полиция в фашистcкой Германии. 13. Вера в то, что неодушевленные объекты являютсяживыми и обладают такими качествами, как чувства и намерения. 15. Распоровшееся по шву илиразорванное место в одежде или другом предмете из ткани. 16. Буква кириллицы. 17. ... де Бальзак. 19.Промежуток времени. 21. Китайская императорская династия, основанная Лю Баном.

Ответы на кросcворд в газете “Доброе дело” № 155Ответы на кросcворд в газете “Доброе дело” № 155Ответы на кросcворд в газете “Доброе дело” № 155Ответы на кросcворд в газете “Доброе дело” № 155Ответы на кросcворд в газете “Доброе дело” № 155По горизонтали: По горизонтали: По горизонтали: По горизонтали: По горизонтали: 1. Парюра. 6. Портач. 9. Лето. 10. Цеце. 11. Дочь. 13. Сохо. 15. Ливр. 16.

Балетоман. 17. Акри. 18. Нерпа. 21. Кассета. 24. Юдоль. 29. Верста. 30. Купон. 32. Гродно. 33.Ролл. 34. Тибр. 35. Алла. 36. Икта. 38. Финн. 40. Окоп. 42. Бредни. 43. Черва. 44. Пачкун. 45.Поляк. 47. Ливенка. 51. Тезис. 56. Карл. 58. Гониометр. 59. Амия. 60. Даву. 61. Иуда. 62. Амба. 63.

Имам. 64. Ваучер. 65. Матрац.

По вертикали: По вертикали: По вертикали: По вертикали: По вертикали: 1. Поклон. 2. Юмор. 3. Альба. 4. Стелла. 5. Бешмет. 6. Песня. 7. Рюха. 8. Чихирь. 11. Двор. 12. Атос. 14. Окно. 19. Елей. 20. Постлюдия. 22. Стул.23. Енот. 25. Двоеточие. 26. Лань. 27. Парафин. 28. Агриппа. 30. Клинч. 31. Нитка. 37. Арно. 39. Нерв. 40. Овен. 41. Духи. 45. Покров. 46. Лорд. 48. Иннаби. 49. Едок.50. Клемма. 52. Зима. 53. Сеянец. 54. Ягуар. 55. Гримм. 57. Ланч. 59. Адат.

Т Т Т Т Татьянаатьянаатьянаатьянаатьяна Лаврова Лаврова Лаврова Лаврова Лаврова

Деда�непоседаДеда�непоседаДеда�непоседаДеда�непоседаДеда�непоседа

Светлана Светлана Светлана Светлана Светлана Войтюк Войтюк Войтюк Войтюк Войтюк

*** *** *** *** ***

Наша мамаНаша мамаНаша мамаНаша мамаНаша мамаС.ИвановаС.ИвановаС.ИвановаС.ИвановаС.Иванова

Пахнет моремПахнет моремПахнет моремПахнет моремПахнет морем

Родился в Одессе в 1936 г. В 1959 г.окончил Одесский инженерно�строительныйинститут, специальность — инженер�строитель. В 1972 г. эмигрировал в Израиль,работал в Иране. В 1976 г. переехал вГерманию, а затем — в США. Сочинять песниначал в 1978 г. В 1994 г. вышла в свет книгаего стихов и прозы «Пахнет морем». Порешению американского филиалаВсемирного клуба одесситов Е. Кричмар былпризнан «Одесситом 2003 года» вноминации «Живая легенда». В 2004 г.вышла из печати его автобиографическаяповесть «Регтайм в одесском ритме». Ушёлиз жизни в 2016 г.

Сказочная небыльСказочная небыльСказочная небыльСказочная небыльСказочная небыль

Оторванная нотаОторванная нотаОторванная нотаОторванная нотаОторванная нота

ТТТТТатьяна Боковаатьяна Боковаатьяна Боковаатьяна Боковаатьяна Бокова

***************

Наша мама, как весна:То, как солнце засмеётся,То, как летний ветерокГоловы моей коснётся.То рассердится слегка,Будто тучка набежала,То, как радуга, она:Поглядит – и засияла!Как заботница�весна,Не присядет, не устанет.Вот придёт домой она,И тотчас весна настанет.

Доктор выписал бабулеВитамины и пилюли,Уложил её в кроватьИ не разрешил вставать.Поднялось давлениеОт переутомления!Будем бабушку беречь:Хватит ей варить и печь!Приготовили обед,Пол блестит и пыли нет:Справились мы самиС важными делами!Села бабушка в постелиИ сказала:«НЕУЖЕЛИ?..»И от удивленияСнизилось давление.....

Как заходит про семьюГде�нибудь беседа,Непременно я поюПесенку про деда.У кого�то дед – атлетИли летчик смелый,Но ТАКОГО деда нетВо Вселенной целой.Заболел однажды дедДумаете – стонет?Врач пришёл, а деда нет,Он на стадионе.Ни к чему его жалетьИ лечить в больницах,Чтобы деду поболеть –Стадион сгодится.Всё умеет делать дед!Должен я признаться,

Непоседе много лет,А дают пятнадцать.Я хочу таким же стать,Я учусь у деда!Чтоб меня могли назвать:“Мальчик�непоседа”! Деда очень уважаю –

Я дощечки с ним строгаю.Мы с ножовкой, молоткомМастерим скворечник – домДля синичек и скворцов,Дачных маленьких жильцов.Мы покрасили скамейку,Починили душ и лейку,Ставни к окнам смастерили,Полку новую прибили.На сарае от воровЗакрепили мы засов,Грядки бабушке вскопали.Мы нисколько не устали.Дед сказал мне: «Ну, дела!Внучка в дедушку пошла!»

Пахнет морем, и луна висит над самым Ланжероном,И каштаны тихо шепчутся с бульваром полусонным.Невесомо серебрится ночи южной панорама,Спят фонтаны, занавешены фруктовыми садами.

От бульвара книзу лестница сбегает прямо к порту.В Лунном парке обсуждаются и браки, и аборты.Натюрморты, те которые в Аркадии на пляже,Не покажут в знаменитом Петроградском Эрмитаже.

Нет Одессы без Привоза и без Нового базара.Там покрыты покупатели и матом, и загаром.По бульварам —пряный запах распустившейся сирени,И трамваи пробивают себе путь в листве весенней.

Над причалом маяка огонь и лес портовых кранов.В море —чайки, а над ними гордо кружатся бакланы.Рестораны осветили побережье огоньками,

Звон стаканов, и поет гитара об Одессе�маме.

И в загранке я всегда тебя по памяти рисую, Молдаванку, и булыжную родную мостовую, И Пересыпь, пробудившейся от первого трамвая, И, как в детстве, я по солнечному городу шагаю.

От струны оторванная нотаРасплескалась над волною лунной.Будто ненароком вынул кто�тоДушу из гитары семиструнной.И как будто посланная Богом,Сжала сердце, грустная, как осень,Песня про далекую дорогу,Выбитую в золоте колосьев.Про края, где я давно уж не был,Про красу упущенной жар�птицы.И глаза глубокие, как небо,В звездах слез, дрожащих на реснице.

И душа рванулась, словно струны,К берегам забытых акварелей,Где горит над голубой лагунойЗвездный крест на южной параллели.Луч рассвета лег на гриф гитары,Пробуждая небо на востоке.

Как струю целебного нектараВетерок принес мне эти строки.Но неумолим закон природы.В ожиданьи прошлого чего�тоУлетают безвозвратно годы,Как от струн оторванные ноты.

Осыпаясь, звёзды гаснутОтгоревшим листопадом.Скоро осени ненастьеЗастучит холодным градом.Приподняв туман над лесом,Прикрываясь веткой ели,Молодой молочный месяцСкрылся в облачной постели.Жизни сказочная небыльОбернулась грустной былью.И упавший ангел с небаОбломал о землю крылья.И взлетел безумно нежныйБелый пух над белым светом,Покрывая тканью снежнойНаготу замерзших веток.По ночам звучит дуэтомПод густым навесом хвоиСиплый стон бродяги ветраС одиноким волчьим воем.И поник озябший стебель,Перед зимами бессилен.Жизни сказочная небыльОбернулась грустной былью.


УУУУУ л ы б к ал ы б к ал ы б к ал ы б к ал ы б к а

12

ГГГГГлавный редакторлавный редакторлавный редакторлавный редакторлавный редакторСемен ВАЙНБЛАТСемен ВАЙНБЛАТСемен ВАЙНБЛАТСемен ВАЙНБЛАТСемен ВАЙНБЛАТ

Компьютерная версткаИ. ГИ. ГИ. ГИ. ГИ. Глаголевскийлаголевскийлаголевскийлаголевскийлаголевский

Редакционная коллегияРедакционная коллегияРедакционная коллегияРедакционная коллегияРедакционная коллегия::::: А. Кесельман,А. Кесельман,А. Кесельман,А. Кесельман,А. Кесельман,

Л. Авербух, М. ГЛ. Авербух, М. ГЛ. Авербух, М. ГЛ. Авербух, М. ГЛ. Авербух, М. Гауауауауаузнерзнерзнерзнерзнер

Присланные материалы

не рецензируются и не возвращаются.

Переписка с читателями —

только на страницах газеты.

Редакция оставляет за собой право

редактировать

и сокращать присланные материалы.

Ответственность за точность

фактов несут авторы.

Учредитель и издатель —

БФ “ХЕСЕД ШААРЕЙ ЦИОН” (г. Одесса)

Отпечатано в Одесской типографии ООО “ВМВ�принт”, просп. Добровольского, 82�аТираж – 1800 экз. Зак. №__________

Некоммерческое издание. Распространяется бесплатно.

Свидетельство о госрегистрации 1153J34JР, серия ОД, выдано 7 июня 2006 г.

Реклама и объявления публикуются бесплатно.Индекс издания — 09720

Газета издается при поддержке

Claims Conference и American

Jewish Joint Distribution Сommittee

ÈÌÅÍÈÍÍÈÊÈ — ÂÎËÎÍÒÅÐÛ ÁÔ “ÕÅÑÅÄ ØÀÀÐÅÉ ÖÈÎÍ”

ÏÐÈÌÈÒÅ ÑÅÐÄÅ×ÍÛÅ ÏÎÇÄÐÀÂËÅÍÈß!

ÞÁÈËßÐÛ – ÊËÈÅÍÒÛ ÁÔ “ÕÅÑÅÄ ØÀÀÐÅÉ ÖÈÎÍ”

95 лет95 лет95 лет95 лет95 летХарлаш БебаЮкелюк Александр

90 лет90 лет90 лет90 лет90 летБегак АноннаВоробьева ЕвгенияКлячкина Ольга

85 лет85 лет85 лет85 лет85 летВыходец АлександрГловацкий АлександрГригоренко ИннаКихель ЕфимЛитвиненко ГалинаМойредин ЗахарНикомаров РоманСмелянский Федор

Александровская ИринаБевз ВалентинаБлоха СусанаБойко ЛарисаГоноровский ВладимирЖуравская ПолинаКоневских ВикторКошачевская Людмила

Адрес редакции:Адрес редакции:Адрес редакции:Адрес редакции:Адрес редакции: 65023, Одесса, ул. Нежинская, 77/7965023, Одесса, ул. Нежинская, 77/7965023, Одесса, ул. Нежинская, 77/7965023, Одесса, ул. Нежинская, 77/7965023, Одесса, ул. Нежинская, 77/79

Почтовый адрес:65045, Одесса, а/я 11065045, Одесса, а/я 11065045, Одесса, а/я 11065045, Одесса, а/я 11065045, Одесса, а/я 110

ТТТТТел.: ел.: ел.: ел.: ел.: 737�40�12737�40�12737�40�12737�40�12737�40�12wwwwwwwwwwwwwww.dobr.dobr.dobr.dobr.dobroedelo�11.naroedelo�11.naroedelo�11.naroedelo�11.naroedelo�11.narod.ruod.ruod.ruod.ruod.ru

Красновский ВикторЛеонтьева НатальяМаргулис ЛинаМатвеев ОлегМижевская БеллаМоченят РивекаМошняга АлександрНикомаров Роман

Страпчев Борис80 лет80 лет80 лет80 лет80 летБерезовский ЛеонидБисюк АллаБоровик СветланаГоноровский ВладимирДегтярев ОлегКоренко ЛеонидМельник Эмилия

Недоступ ВадимПассерман РаисаРоленкова СветланаТащи ЮрийТернавский НиколайТихонова ВалентинаФишензон ФаинаЦыкалов ЛеонидШимон Геннадий

Портова МарияТалзовский ВладимирТомашевская СветланаФильштейн СураФишензон ФаинаХмелевская НонаЦесарская ЛарисаШеваленко Алла

Литературная студия“Откровение”приглашает поэтов.приглашает поэтов.приглашает поэтов.приглашает поэтов.приглашает поэтов.

В п р о г р а м м е :В п р о г р а м м е :В п р о г р а м м е :В п р о г р а м м е :В п р о г р а м м е :основы стихосложения,основы стихосложения,основы стихосложения,основы стихосложения,основы стихосложения,

творчество поэтов —творчество поэтов —творчество поэтов —творчество поэтов —творчество поэтов —классиков и современников,классиков и современников,классиков и современников,классиков и современников,классиков и современников,

творческие вечера.творческие вечера.творческие вечера.творческие вечера.творческие вечера.Заседания проводятсяЗаседания проводятсяЗаседания проводятсяЗаседания проводятсяЗаседания проводятся

в Культурном центре Хеседав Культурном центре Хеседав Культурном центре Хеседав Культурном центре Хеседав Культурном центре Хеседа по средам в 14.00. по средам в 14.00. по средам в 14.00. по средам в 14.00. по средам в 14.00.

Адрес: ул. Нежинская, 77/79Адрес: ул. Нежинская, 77/79Адрес: ул. Нежинская, 77/79Адрес: ул. Нежинская, 77/79Адрес: ул. Нежинская, 77/79

ПрограммаПрограммаПрограммаПрограммаПрограммаКККККультурного центраультурного центраультурного центраультурного центраультурного центра

БФ “Хесед Шаарей Цион”БФ “Хесед Шаарей Цион”БФ “Хесед Шаарей Цион”БФ “Хесед Шаарей Цион”БФ “Хесед Шаарей Цион”на октябрь 2019 гна октябрь 2019 гна октябрь 2019 гна октябрь 2019 гна октябрь 2019 г.....

6.10 в 12.006.10 в 12.006.10 в 12.006.10 в 12.006.10 в 12.00 — «Бейт�Г — «Бейт�Г — «Бейт�Г — «Бейт�Г — «Бейт�Гранд» — концертранд» — концертранд» — концертранд» — концертранд» — концерт, посвященный осенним еврейским, посвященный осенним еврейским, посвященный осенним еврейским, посвященный осенним еврейским, посвященный осенним еврейскимпраздникам (вход по пригласительным билетам).праздникам (вход по пригласительным билетам).праздникам (вход по пригласительным билетам).праздникам (вход по пригласительным билетам).праздникам (вход по пригласительным билетам).

17. 10 в 14.0017. 10 в 14.0017. 10 в 14.0017. 10 в 14.0017. 10 в 14.00 — — — — — «Бейт�Г«Бейт�Г«Бейт�Г«Бейт�Г«Бейт�Гранд» — концерт солиста�вокалиста Иосифа Жеребкераранд» — концерт солиста�вокалиста Иосифа Жеребкераранд» — концерт солиста�вокалиста Иосифа Жеребкераранд» — концерт солиста�вокалиста Иосифа Жеребкераранд» — концерт солиста�вокалиста Иосифа Жеребкера(У(У(У(У(Украина – Израиль), вход свободныйкраина – Израиль), вход свободныйкраина – Израиль), вход свободныйкраина – Израиль), вход свободныйкраина – Израиль), вход свободный.....

27. 10 в 14.0027. 10 в 14.0027. 10 в 14.0027. 10 в 14.0027. 10 в 14.00 — — — — — Культурный центр — программа “Учитель и ученик” памятиКультурный центр — программа “Учитель и ученик” памятиКультурный центр — программа “Учитель и ученик” памятиКультурный центр — программа “Учитель и ученик” памятиКультурный центр — программа “Учитель и ученик” памятиЭмиля ГЭмиля ГЭмиля ГЭмиля ГЭмиля Гилельса и Берты Рейнгбальдилельса и Берты Рейнгбальдилельса и Берты Рейнгбальдилельса и Берты Рейнгбальдилельса и Берты Рейнгбальд.....

При Культурном центре ХеседаПри Культурном центре ХеседаПри Культурном центре ХеседаПри Культурном центре ХеседаПри Культурном центре Хеседасоздаётсясоздаётсясоздаётсясоздаётсясоздаётся

любительская киностудиялюбительская киностудиялюбительская киностудиялюбительская киностудиялюбительская киностудиякороткометражногокороткометражногокороткометражногокороткометражногокороткометражного

игрового и репортажного фильма.игрового и репортажного фильма.игрового и репортажного фильма.игрового и репортажного фильма.игрового и репортажного фильма.Всех, кто чувствует в себе потенциалВсех, кто чувствует в себе потенциалВсех, кто чувствует в себе потенциалВсех, кто чувствует в себе потенциалВсех, кто чувствует в себе потенциал

режиссёра, сценариста,режиссёра, сценариста,режиссёра, сценариста,режиссёра, сценариста,режиссёра, сценариста, оператора, монтажёра, гримёра оператора, монтажёра, гримёра оператора, монтажёра, гримёра оператора, монтажёра, гримёра оператора, монтажёра, гримёра

приглашаем к сотрудничествуприглашаем к сотрудничествуприглашаем к сотрудничествуприглашаем к сотрудничествуприглашаем к сотрудничеству..... Рады видеть клиентов с опытом Рады видеть клиентов с опытом Рады видеть клиентов с опытом Рады видеть клиентов с опытом Рады видеть клиентов с опытом кино�театральных постановок. кино�театральных постановок. кино�театральных постановок. кино�театральных постановок. кино�театральных постановок.

Справки по тел. 737�40�13.Справки по тел. 737�40�13.Справки по тел. 737�40�13.Справки по тел. 737�40�13.Справки по тел. 737�40�13.Адрес: ул. Нежинская, 77/79Адрес: ул. Нежинская, 77/79Адрес: ул. Нежинская, 77/79Адрес: ул. Нежинская, 77/79Адрес: ул. Нежинская, 77/79

УУУУУ в а ж а е м ы е к л и е н т ы !в а ж а е м ы е к л и е н т ы !в а ж а е м ы е к л и е н т ы !в а ж а е м ы е к л и е н т ы !в а ж а е м ы е к л и е н т ы !

Научился говорить —значит, вырос. Научился молчать— значит, поумнел.

Живешь полной, насыщенной жизнью, а потомоказывается, что просто – переедаешь.

Легкомыслие – это хорошее самочувствие на свойстрах и риск.

Погода не оправдала возложенных на неё прогнозов.

Многие хотят хорошо провести время, но время непроведёшь.

Ещё не всё потеряно! Ещё терять и терять.

Здоровье не купишь, им можно только расплачиваться.

Если есть ночью вредно, то зачем в холодильникелампочка?

“Ещё два блинчика и мы расходимся!!!”, – шепталиСофе швы на юбке.

Счастливым называется такой брак, в котором однаполовина храпит, а другая — не слышит.

Способность слушать – хорошее воспитание,способность слышать – талант.

Люди, как растения: при недостаточном уходезасыхают, при чрезмерном – становятся гнилыми.

Прошлое – это то, что мы никогда не сможемисправить. Будущее – то, что мы всегда можем испортить.

У меня такая бессонница, что вам и не снилось!

Иногда, только промахнувшись, понимаешь, как тыпопал.

Идея пришла в голову и теперь битый час упорно ищетмозг.

Жизнь иногда выкидывает такое, что надо остановитьсяи подобрать…

Не можете найти ко мне подход? Обходите!.

Пока семь раз отмеришь, другие уже отрежут.

Cколько человека ни воспитывай, а он все равно хочетжить хорошо!

Благосостояние государства определяется количествомне миллионеров, а бомжей.

Диктатура —это когда выбираешь то, что дают.Демократия —это когда выбираешь то, что хочешь, аполучаешь то, что дают.

Не говори человеку всю правду, когда хочешь с нимпознакомиться: оставь это на тот случай, когда захочешь сним расстаться.

Не в деньгах счастье — человек, имеющий десятьмиллионов долларов, может быть ничуть не счастливеечеловека, имеющего девять.

Если крокодил съел вашего врага, то это ещё не значит,что он стал вашим другом.

Писатель —это не тот, кто пишет, а тот, кого читают.

КККККультурный центр Хеседаультурный центр Хеседаультурный центр Хеседаультурный центр Хеседаультурный центр Хеседаприглашает вас, а также ваших детей и внуковприглашает вас, а также ваших детей и внуковприглашает вас, а также ваших детей и внуковприглашает вас, а также ваших детей и внуковприглашает вас, а также ваших детей и внуков

принять участие в работепринять участие в работепринять участие в работепринять участие в работепринять участие в работе

«Шахматной студии»,«Шахматной студии»,«Шахматной студии»,«Шахматной студии»,«Шахматной студии»,где проводятся блицтурниры, сеансы одновременной игрыгде проводятся блицтурниры, сеансы одновременной игрыгде проводятся блицтурниры, сеансы одновременной игрыгде проводятся блицтурниры, сеансы одновременной игрыгде проводятся блицтурниры, сеансы одновременной игры

и различные соревнования.и различные соревнования.и различные соревнования.и различные соревнования.и различные соревнования.Встречи проходят по воскресеньям с 10.00 до 13.30.Встречи проходят по воскресеньям с 10.00 до 13.30.Встречи проходят по воскресеньям с 10.00 до 13.30.Встречи проходят по воскресеньям с 10.00 до 13.30.Встречи проходят по воскресеньям с 10.00 до 13.30.

Справки по телефону 737�40�13.Справки по телефону 737�40�13.Справки по телефону 737�40�13.Справки по телефону 737�40�13.Справки по телефону 737�40�13.

УУУУУважаемые клиенты!важаемые клиенты!важаемые клиенты!важаемые клиенты!важаемые клиенты!

УУУУУважаемые клиенты!важаемые клиенты!важаемые клиенты!важаемые клиенты!важаемые клиенты!

спасет ÄÎÁÐÎÅ ÄÅËÎdobroedelo-11.narod.ru/olderfiles/156.pdf · День...

Documents