Анализаторы электрических...

CVM

Измерение и контроль

Анализаторы электрических сетей

Технология для энергетической эффективности

УправляйтеРегистрируйте в различные интервалы времени реальную стоимость производственных процессов и одновременно определяйте выбросы CO2 в кг.

АнализируйтеПолучайте информацию в реальном времени о большом количестве электрических переменных для достижения максимальной энергетической эффективности своих электроустановок.

...и многое другоеИспользуйте входы и выходы оборудования для управления нагрузками и процессами, а также комбинирования различных режимов связи своей установки для сбора данных.

ОпределяйтеРегистрируйте стоимость электроэнергии, которую потребляет установка в целом, а также количество часов работы каждой линии, каждого процесса или вида деятельности.

Не только измеряют...

Широкий спектр возможностейПостоянный рост стоимости энергии приводит к тому, что пользователям необходимо иметь в распоряжении все более совершенные системы измерения, контроля и управления. Компания CIRCUTOR предлагает широкий ассортимент анализаторов сетей, способных адаптироваться к потребностям клиентов, какими бы требовательными они ни были. Компания CIRCUTOR, являющаяся лидером в области электроэнергетической эффективности, предлагает своим клиентам различное оборудование: инструменты для измерения нескольких электрических параметров, счетчики энергии и программное обеспечение для управления. Решения, предлагаемые компанией, позволяют контролировать и оптимизировать производительность установок.

CVM – Анализаторы электрических сетей @ 2017 CIRCUTOR, SA — circutor.com — [email protected]

Мы предлагаем решения

ИЗМЕРЕНИЕ + УПРАВЛЕНИЕ = ЭКОНОМИЯ

Больше, чем просто анализаторы сетей

Наиболее полный ассортимент

С мыслью о наших клиентах

Анализаторы сетей CIRCUTOR – это больше, чем просто анализаторы сетей. Они имеют множество вариантов интерфейса, входы и выходы для обеспечения возможности контроля потребления и промышленных процессов, а также управления любыми типами сигналов тревоги. Кроме того, пользователь может рассчитать стоимость энергии, выбросы СО2 в кг и количество часов производственных процессов. При помощи нашей программы контроля и управления PowerStudio Scada система выдает всю информацию, необходимую для выполнения любых действий в реальном времени, а также выполняет анализ и составляет отчеты о состоянии сети.

Наша продукция может быть интегрирована в любые установки и помещения, будь-то установка на панели или DIN-рейке, в системах высокого и низкого напряжения. Мы предлагаем самый полный набор оборудования с точностью 0,5S по энергии, обеспечивающего возможность измерения до 50-й гармоники, имеющего интерфейсы и работающего с 700 переменными вплоть до самого базового оборудования с измере-нием основных электрических параметров без их передачи. Простота позволяет сэко-номить время и деньги на установке всех наших анализаторов.

В компании CIRCUTOR работает большое количество профессионалов, которые всегда помогут Вам подобрать продукт, способный удовлетворить Ваши потребно-сти и потребности Ваших клиентов. Кроме того, наша служба технической поддержки всегда готова помочь Вам, что гарантирует успех Ваших проектов.

Мы предлагаем продукцию, специально разработанную для того, чтобы наши кли-енты могли выйти на рынок эффективной электроэнергетики и закрепиться на нем. Откройте для себя нашу формулу успеха:

3


Зачем устанавливать анализаторы сетей?Важно иметь информацию, чтобы знать, осознавать и совершать действия, которые снижают стоимость энергии.

/ Знайте, где и когда Вы потребляете энергию

/ Контролируйте и снижайте излишнее и неэффективное потребление энергии

/ Упреждайте возможные штрафы за превышение мощности или потребление реактивной энергии и исключайте эти статьи расходов из счетов

/ При помощи программного обеспечения мы можем достаточно просто реализовать систему постоянного энергетического и электрического аудита (см. http://powerstudio.circutor.com)

Всегда на связиМодели с интерфейсами позволяют извлечь максимальную выгоду с PowerStudio, программой энергетического контроля и наблюдения, от компании CIRCUTOR. PowerStudio Scada в дополнение к отображению электрических параметров в реальном времени генерирует базу данных на компьютере, где сохраняется вся история значений для последующего анализа.

4

3

4

2

1

5

6

7

8

9


CVM-B100 (Панели 96x96 mm)Трехфазный высокопроизводительный анализатор с интерфейсами.

CVM-C10 (Панели 96x96 mm)Трехфазный анализатор сетей с интерфейсом RS-485.

CVM-NET (3 модуля DIN-рейке)Трехфазный косвенный анализатор с интерфейсом RS-485.

CVM-B150 (Панели 144x144 mm) Трехфазный высокопроизводительный анализатор с интерфейсами.

CVM-A1500 (Панели 144x144 mm) Трехфазный высокопроизводительный анализатор с интерфейсами и качество питания.

CVM-MINI (3 модуля DIN-рейке)Трехфазный косвенный анализатор с ЖК-дисплеем и интерфейсами.

CVM-NET4+ (6 модуля DIN-рейке)Трехфазный косвенный анализатор для 4 трехфазных сетей с интерфейсом RS-485.

CVM-C5 (Панели 96x96 mm)Многофункциональный мультиметр с измерением энергии.

CVM-1D (1 модуля DIN-рейке)Однофазный базовый анализатор из.

1

4

2 3

5

6 7

8

9

Анализаторы головной части

В головной части установки

На главных щитах

На вторичных щитах

Анализаторы главных щитов Анализаторы вторичных щитов

Высокоточное оборудование высо-кой производительности, предна-значенное для контроля и записи электрических и энергетических переменных любой установки. Для измерения в сетях среднего напряжения и в головной части установок низкого напряжения. Предназначены также для измере-ния других источников энергии при помощи импульсов: вода, газ и др.

Оборудование, предназначенное для считывания электрических параметров и потребления энергии на главных щитах. Оборудование, предназначенное для предостав-ления информации об общем состоянии каждой линии, а также о воздействии на каждый возмож-ный сигнал тревоги.

Оборудование, предназначенное для считывания нагрузок, нахо-дящихся в конце линии или на небольших распределительных щитах низкого напряжения, с пре-доставлением полной информации о состоянии и потреблении каждой нагрузки и линии.

Головная часть

Главные щиты

Вторичные щиты

Где устанавливать анализаторы?

5

96 x 96 mm 144 x 144 mm

CVM-1D-C

CVM-C10-FLEX-IN-485-ICT2

CVM-C5-ITF-485-C

-ITF-485-I

-MC-485-C

-MC-485-I

CVM-A1500-ITF-485-ICT2

CVM-1D-RS485-C

CVM-B100-ITF-485-ICT2

CVM-C10-ITF-485-ICT2

-MC-485-ICT2

-ITF-IN-485-IC2

-MV-485-ICT2

CVM-C5-IC

-MC-IC

CVM-B150-ITF-485-ICT2

CVM-C5 CVM-C10 CVM-B100 CVM-B150 CVM-A1500


Анализаторы серии CVM для панель-ной установки (96x96 или 144x144) - это прецизионное оборудование, которое предназначено для управления и контроля основных электрических параметров в различных топологиях сети: однофазная, двухфазная с нейтралью и без, трехфаз-ная с нейтралью или без. В этой серии

имеются непрямые токовые входы при помощи вторичной обмотки .../5 A, .../1 A или эффективных трансформаторов MC1 и MC3 (.../250 мА). В приборе используется технология ITF: защитная гальваниче-ская развязка. Кроме того, анализаторы прекрасно адаптируются к новым тре-бованиям рынка, в дополнение к своим измерениям предоставляя информацию, касающуюся параметров управления электроэнергетической эффективностью, а именно за счет наличия следующих переменных: выбросы CO2 в кг, стоимость

энергии и количество часов работы. Нали-чие различных комбинаций входов и выхо-дов позволяет управлять установкой для предотвращения нежелательных явлений и/или улучшения процессов. В результате получается самая современная на рынке система, обеспечивающая следующие преимущества: модульная и расширяемая система, интерфейсы, определение инди-видуально настраиваемых экранов, цвет-ное графическое отображение (цифровое и/или аналоговое) и т. д.

РУ

КО

ВО

ДС

ТВ

О П

О В

ЫБ

ОР

У П

ОД

ХО

ДЯ

ЩЕ

ГО Р

Е Ш

ЕН

ИЯ

Связь

Гибкие датчики

Связь

Качество питания

без связь

без связь

без связь

без связь

Однофазное

Modbus RTU RS485

Modbus RTU RS485 / BACnet

Modbus RTU RS485

Расширяемый без гармоникибез расширяемый

Цифровые выходыЦифровые входы / выходы

Панель DIN-рейка

ДисплейДисплей

Стр. 28 Стр. 28Стр. 10 Стр. 10 Стр. 12 Стр. 14 Стр. 16 Стр. 16 Стр. 21

Анализаторы сетей для установки на панели

6

CVM-NET4+-ITF-RS485-C2

-MC-ITF-RS485-C2

CVM-NET-ITF-RS485-C2

-MC-ITF-RS485-C2

CVM-MINI-ITF-LonWorks-C2

CVM-MINI-ITF-BACnet-C2

CVM-MINI-ITF-Ethernet-C2

CVM-MINI-ITF-RS485-C2

-MC-ITF-RS485-C2

CVM-MINI-ITF-HAR-RS485-C2

CVM-MINI -MC-ITF-C2

-ITF-C2

CVM-MINI


Анализаторы сетей для установки на DIN-рейке

Анализаторы серии CVM для установки на DIN-рейке – это идеальное оборудование для установки в распределительных щитах или на промышленных машинах. Основ-ная их цель – это управление и контроль основных электрических параметров в различных топологиях сети: однофазная, двухфазная с нейтралью и без и трех-фазная с нейтралью и без. Ассортимент анализаторов CIRCUTOR удовлетворяет различные потребности рынка за счет наличия моделей с однофазным прямым подключением (до 32 A) и моделей с

непрямыми токовыми входами, например при помощи вторичной обмотки .../5 A , .../1 A (в зависимости от модели) или эффек-тивных трансформаторов MC1 и MC3 .../250 мА. В оборудовании используется технология ITF: защитная гальваниче-ская развязка. Таким образом, компания CIRCUTOR предлагает на рынке широкий ассортимент анализаторов сетей для установки на DIN-рейке, которые занимают минимум пространства в электрощитах и одновременно обеспечивают большие возможности.

РУ

КО

ВО

ДС

ТВ

О П

О В

ЫБ

ОР

У П

ОД

ХО

ДЯ

ЩЕ

ГО Р

Е Ш

ЕН

ИЯ

Связь без связь

без связь

Связь

Трехфазный комбиниро-ванный

Modbus RTU RS485

Modbus RTU RS485

Modbus RTURS485

Modbus TCP TCP/IP BACnet LonWorks

Гармоникибез гармоники

Цифровые выходы без выходы Цифровые выходы

DIN-рейка

Дисплей без Дисплейбез Дисплей

4-фазная линия или12 однофазных линий

1 трехфазная линия

Стр. 30 Стр. 32 Стр. 32 Стр. 32 Стр. 32 Стр. 32 Стр. 32 Стр. 32 Стр. 34

CVM-NET4+CVM-MINICVM-NETCVM-1D

7


Сравнительная таблица, установка на панель CVM C5 CVM C10 CVM B100 CVM B150 CVM A1500

CVM-C5-IC (*1)CVM-C5-ITF-485-C (*2)CVM-C5-ITF-485-I (*3)

CVM-C5-MC-IC (*1)CVM-C5-MC-485-C (*2)CVM-C5-MC-485-I (*3)

CVM-C10-ITF-485-ICT2 (*1)CVM-C10-SDC-ITF-485-ICT2 (*2) CVM-C10-MC-485-ICT2 CVM-C10-ITF-IN-485-ICT2 CVM-C10-FLEX-IN-485-I2 (*1)

CVM-C10-SDC-FLEX-IN-485-I2 (*2)CVM-B100-ITF-485-ICT2 (*1)CVM-B100-SDC-ITF-485-ICT2 (*2)

CVM-B150-ITF-485-ICT2 (*1)CVM-B150-SDC-ITF-485-ICT2 (*2)

CVM-A1500-ITF-485-ICT2 (*1)CVM-A1500-SDC-ITF-485-ICT2 (*2)

Цепь питания

Напряжение питания 85–265 В перем. / 95–300 В пост. 85–265 В перем. / 95–300 В пост. 85–265 В перем. / 5–300 В пост. (*1)20–120 В пост. (*2) 85–265 В перем. / 95–300 В пост. 85–265 В перем. / 95–300 В пост. 85–265 В перем. / 95–300 В пост. (*1)

20–120 В пост. (*2)85–265 В перем. / 120–300 В пост. (*1)20–120 В пост. (*2)

85–265 В перем. / 120–300 В пост. (*1)20–120 В пост. (*2)


Частота 50…60 Гц 50…60 Гц 50…60 Гц 50…60 Гц 50…60 Гц 50…60 Гц 45…65 Гц 45…65 Гц 50…60 Гц

Потребляемая мощность 3,5…6 ВА; 2…6 Вт 3,5…6 ВА; 2…6 Вт 4…6 ВА; 2…6 Вт (*1)4…6 ВА; 3,5…3 Вт (*2) 4…6 ВА; 2…6 Вт 4…6 ВА; 2…6 Вт 4…6 ВА; 2…6 Вт 6…8 ВА; 3…4 Вт (*1)

5…6 Вт (*2)7…12 ВА; 4…7 Вт (*1)7…8 Вт (*2)

макс. 29,4 ВА; макс. 11,9 Вт (*1)макс. 13,8 Вт (*2)

Категория установки CAT III (300 В) CAT III (300 В) CAT III (300 В) CAT III (300 В) CAT III (300 В) CAT III (300 В) CAT III (300 В) CAT III (300 В) CAT III (300 В)

Цепь измерения напряжения

Напряжение 300 В перем. (ф-н)520 В перем. (ф-ф)

300 В перем. (ф-н)520 В перем. (ф-ф)





До 600 В перем. (ф-н)До 1000 В перем. (ф-ф)



Диапазон измерения напряжения 5…120% (Un) 5…120% (Un) 5…120% (Un) 5…120% (Un) 5…120% (Un) 5…120% (Un) 7…200% (Un) 7…200% (Un) 7…200% (Un)

Диапазон измерения частоты 45…65 Гц 45…65 Гц 45…65 Гц 45…65 Гц 45…65 Гц 45…65 Гц 40…70 Гц 40…70 Гц 40…70 Гц

Цепь измерения тока

Номинальный ток …/5 A или …/1 A …/250 мА (MC) …/5 A или …/1 A …/250 мА (MC) …/5 A или …/1 A 1000 А / 100 мВ …/5 A, …/1 A или …/250 мА (MC) …/5 A, …/1 A или …/250 мА (MC) …/5 A, …/1 A или …/250 мА (MC)

Максимальный ток 1,1 In 1,1 In 1,2 In 1,2 In 1,2 In 2 In 2 In 2 In 2 In

Диапазон измерения тока 5…110% In 5…110% In 2…120% In 2…120% In 2…120% In 2…200% In

0,2…200% In (…/5 A)1…200% In (…/1 A)4…200% In ( .../250 мА)

0,2…200% In (…/5 A)1…200% In (…/1 A)4…200% In ( .../250 мА)

0,2…200% In (…/5 A)1…200% In (…/1 A)4…200% In ( .../250 мА)

Ток нейтрали - - - - • • • • •

Выборка Выборки/цикл 32 32 64 64 64 64 128 128 128

Точность

Напряжение 0,5% 0,5% 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра ±0,5% + 1 цифра 0,2% + 1 цифра / 0,5% + 1 цифра (Un) 0,2% + 1 цифра / 0,5% + 1 цифра (Un) 0,1% ± 1 цифра

Ток 0,5% ± 1 цифра 0,5% ± 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра ±3% 0,2% ± 1 цифра 0,2% ± 1 цифра 0,1% ± 1 цифра на …/5A

Активная мощность 1% ± 1 цифра 1% ± 1 цифра 0,5% + 2 цифры 1% + 2 цифры 0,5% + 2 цифры ±4% 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,2% + 2 цифры на …/5A

Реактивная мощность 1% ± 1 цифра 1% ± 1 цифра 1% + 2 цифры 2% + 2 цифры 1% + 2 цифры ±4% 1% + 1 цифра 1% + 1 цифра 1% + 1 цифра на .../5A

Активная энергия 1% (класс 1) 1% (класс 1) I ≥ 0,1 In (класс 0,5S) 1% (класс 1) I ≥ 0,1 In (класс 0,5S) 1% (класс 1) 0,5% (класс 0,5S) на …/5 A1% (класс 1) на …/1A или …/250 мА

0,5% (класс 0,5S) на …/5 A1% (класс 1) на …/1A или …/250 мА

0,2% (класс 0,2S) на …/5 A,0,5% (класс 0,5S) на …/1 A и …/250 мА

Реактивная энергия 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1) 2% (класс 2) 1% (класс 1) 2% (класс 2) 1% (класс 1) на …/5 A2% (класс 2) на .../1A или …/250 мА

1% (класс 1) на …/5 A2% (класс 2) на .../1A или …/250 мА


Транзисторные цифровые выходы (npn)

Количество 1 (*1, *2) 1 (*1, *2) 2 2 - - 2 2 2

Максимальное напряжение 24 В пост. 24 В пост. 24 В пост. 24 В пост. - - 48 В пост. 48 В пост. 48 В пост.

Максимальный ток 50 мА 50 мА 50 мА 50 мА - - 130 мА 130 мА 130 мА

Масса Настраиваемый Настраиваемый Настраиваемый Настраиваемый - - Настраиваемый Настраиваемый Настраиваемый

Цифровые релейные выходы

Количество - - 2 2 2 - 2 2 2Максимальное напряжение разомкнутых контактов - - 250 В перем. 250 В перем. 250 В перем. - 250 В перем. 250 В перем. 250 В перем.

Тепловой ток (Ith) - - 6 A 6 A 6 A - 6 A 6 A 6 AМаксимальная мощность коммутации - - 1500 ВА (250 В перем. / 5 A) 1500 ВА (250 В перем. / 5 A) 1500 ВА (250 В перем. / 5 A) - 1500 ВА (250 В перем. / 5 A) 1500 ВА (250 В перем. / 5 A) 1500 ВА (250 В перем. / 5 A)

Беспотенциальные цифровые входы

Изоляция Оптоизоляция Оптоизоляция Оптоизоляция Оптоизоляция Оптоизоляция Оптоизоляция Оптоизоляция Оптоизоляция Оптоизоляция

Количество 1 (*1, *3) 1 (*1, *3) 2 2 2 2 2 2 2

Параметры

В, А, Вт, Вт/ч, Вар, cos φ • • • • • • • • •

Квадранты 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Полный коэффициент гармоник • • • • • • • • •

Гармоники - - 31 31 31 31 50 50 50

Параметры по фазе • • • • • • • • •

Максимальная потребность • • • • • • • • •

Тарифы 2 (*1, *3) 2 (*1, *3) 3 3 3 3 3 3 3

Количество часов, стоимость, кг CO2 • • • • • • • • •

Измерение однофазной сети • • • • • • • • •

Измерение трехфазной сети • • • • • • • • •

Передняя панельДисплей ЖК ЖК Пользовательский ЖК с технологией COG Пользовательский ЖК с технологией COG Пользовательский ЖК с технологией COG Пользовательский ЖК с технологией COG Цветной TFT-экран Цветной TFT-экран Цветной TFT-экран

Клавиатура Силиконовая кнопка Силиконовая кнопка Емкостная Емкостная Емкостная Емкостная Емкостная Емкостная Емкостная

СвязьRS-485 •(*2, *3) •(*2, *3) • • • • • • •

Ethernet - - - - - - M-CVM-AB-Modbus-TCP (мост) M-CVM-AB-Modbus-TCP (мост) M-CVM-AB-Datalogger, встроенный (веб-сервер)

Протоколы

ModBus/RTU •(*2, *3) •(*2, *3) • • • • • • •

Modbus/TCP - - - - - - M-CVM-AB-Modbus-TCP (мост) M-CVM-AB-Modbus-TCP (мост) M-CVM-AB-Modbus-TCP (мост)

BacNet - - • • • • • • •

LonWorks - - - - - - M-CVM-AB-LonWorks M-CVM-AB-LonWorks M-CVM-AB-LonWorks

MBUS - - - - - - M-CVM-AB-MBUS M-CVM-AB-MBUS M-CVM-AB-MBUS

PROFIBUS - - - - - - M-CVM-AB-Profibus M-CVM-AB-Profibus M-CVM-AB-Profibus

Расширяемый Дополнительные модули - - - - - -

• 8 транзисторных выходов + 8 цифровых входов• 8 релейных выходов + 8 цифровых входов• 8 аналоговых выходов (0/4…20 мА) +4 аналоговых входа (0/4…20 мА)• Регистратор данных (встроенная программа управления энергией + память + Ethernet)


• 8 транзисторных выходов + 8 цифровых входов• 8 релейных выходов + 8 цифровых входов• 8 аналоговых выходов (0/4…20 мА) +4 аналоговых входа (0/4…20 мА)• Modbus-TCP (мост)• Modbus-TCP (коммутатор)

СтандартыСпроектировано согласно UL - - • • • • • • •

Спроектировано согласно MID - - • • • • • • •

Условия окружающей среды

Рабочая температура -5ºC... +45ºC -5ºC... +45ºC -5ºC... +45ºC -5ºC... +45ºC -5ºC... +45ºC -5ºC... +45ºC -10ºC ... +50ºC -10ºC ... +50ºC -10ºC ... +50ºCОтносительная влажность (без конденсации) 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95%

Степень защиты IP 31 – Передняя панель: IP 51 IP 31 – Передняя панель: IP 51 IP 31 – Передняя панель: IP 51IP 64 (с принадлежностью)

IP 31 – Передняя панель: IP 51IP 64 (с принадлежностью)






Физические характеристики

Размеры 96,7 x 96,7 x 62,6 мм 96,7 x 96,7 x 62,6 мм 96,7 x 96,7 x 63,4 мм 96,7 x 96,7 x 63,4 мм 96,7 x 96,7 x 63,4 мм 96,7 x 96,7 x 63,4 мм 98,7 x 97 x 110,50 мм 144,7 x 144,7 x 110,50 мм 144,7 x 144,7 x 131,1 мм

Формат 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96 144 x 144 144 x 144

Масса (кг) 0,480 0,480 0,330 0,330 0,330 0,330 0,500 0,698 0,778

8


Сравнительная таблица, установка на панель CVM C5 CVM C10 CVM B100 CVM B150 CVM A1500

CVM-C5-IC (*1)CVM-C5-ITF-485-C (*2)CVM-C5-ITF-485-I (*3)

CVM-C5-MC-IC (*1)CVM-C5-MC-485-C (*2)CVM-C5-MC-485-I (*3)

CVM-C10-ITF-485-ICT2 (*1)CVM-C10-SDC-ITF-485-ICT2 (*2) CVM-C10-MC-485-ICT2 CVM-C10-ITF-IN-485-ICT2 CVM-C10-FLEX-IN-485-I2 (*1)

CVM-C10-SDC-FLEX-IN-485-I2 (*2)CVM-B100-ITF-485-ICT2 (*1)CVM-B100-SDC-ITF-485-ICT2 (*2)

CVM-B150-ITF-485-ICT2 (*1)CVM-B150-SDC-ITF-485-ICT2 (*2)

CVM-A1500-ITF-485-ICT2 (*1)CVM-A1500-SDC-ITF-485-ICT2 (*2)


Напряжение питания 85–265 В перем. / 95–300 В пост. 85–265 В перем. / 95–300 В пост. 85–265 В перем. / 5–300 В пост. (*1)20–120 В пост. (*2) 85–265 В перем. / 95–300 В пост. 85–265 В перем. / 95–300 В пост. 85–265 В перем. / 95–300 В пост. (*1)

20–120 В пост. (*2)85–265 В перем. / 120–300 В пост. (*1)20–120 В пост. (*2)



Частота 50…60 Гц 50…60 Гц 50…60 Гц 50…60 Гц 50…60 Гц 50…60 Гц 45…65 Гц 45…65 Гц 50…60 Гц

Потребляемая мощность 3,5…6 ВА; 2…6 Вт 3,5…6 ВА; 2…6 Вт 4…6 ВА; 2…6 Вт (*1)4…6 ВА; 3,5…3 Вт (*2) 4…6 ВА; 2…6 Вт 4…6 ВА; 2…6 Вт 4…6 ВА; 2…6 Вт 6…8 ВА; 3…4 Вт (*1)

5…6 Вт (*2)7…12 ВА; 4…7 Вт (*1)7…8 Вт (*2)

макс. 29,4 ВА; макс. 11,9 Вт (*1)макс. 13,8 Вт (*2)



Напряжение 300 В перем. (ф-н)520 В перем. (ф-ф)









Диапазон измерения напряжения 5…120% (Un) 5…120% (Un) 5…120% (Un) 5…120% (Un) 5…120% (Un) 5…120% (Un) 7…200% (Un) 7…200% (Un) 7…200% (Un)

Диапазон измерения частоты 45…65 Гц 45…65 Гц 45…65 Гц 45…65 Гц 45…65 Гц 45…65 Гц 40…70 Гц 40…70 Гц 40…70 Гц


Номинальный ток …/5 A или …/1 A …/250 мА (MC) …/5 A или …/1 A …/250 мА (MC) …/5 A или …/1 A 1000 А / 100 мВ …/5 A, …/1 A или …/250 мА (MC) …/5 A, …/1 A или …/250 мА (MC) …/5 A, …/1 A или …/250 мА (MC)

Максимальный ток 1,1 In 1,1 In 1,2 In 1,2 In 1,2 In 2 In 2 In 2 In 2 In

Диапазон измерения тока 5…110% In 5…110% In 2…120% In 2…120% In 2…120% In 2…200% In

0,2…200% In (…/5 A)1…200% In (…/1 A)4…200% In ( .../250 мА)

0,2…200% In (…/5 A)1…200% In (…/1 A)4…200% In ( .../250 мА)

0,2…200% In (…/5 A)1…200% In (…/1 A)4…200% In ( .../250 мА)

Ток нейтрали - - - - • • • • •


Точность

Напряжение 0,5% 0,5% 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра ±0,5% + 1 цифра 0,2% + 1 цифра / 0,5% + 1 цифра (Un) 0,2% + 1 цифра / 0,5% + 1 цифра (Un) 0,1% ± 1 цифра

Ток 0,5% ± 1 цифра 0,5% ± 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра ±3% 0,2% ± 1 цифра 0,2% ± 1 цифра 0,1% ± 1 цифра на …/5A

Активная мощность 1% ± 1 цифра 1% ± 1 цифра 0,5% + 2 цифры 1% + 2 цифры 0,5% + 2 цифры ±4% 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,2% + 2 цифры на …/5A

Реактивная мощность 1% ± 1 цифра 1% ± 1 цифра 1% + 2 цифры 2% + 2 цифры 1% + 2 цифры ±4% 1% + 1 цифра 1% + 1 цифра 1% + 1 цифра на .../5A

Активная энергия 1% (класс 1) 1% (класс 1) I ≥ 0,1 In (класс 0,5S) 1% (класс 1) I ≥ 0,1 In (класс 0,5S) 1% (класс 1) 0,5% (класс 0,5S) на …/5 A1% (класс 1) на …/1A или …/250 мА

0,5% (класс 0,5S) на …/5 A1% (класс 1) на …/1A или …/250 мА

0,2% (класс 0,2S) на …/5 A,0,5% (класс 0,5S) на …/1 A и …/250 мА

Реактивная энергия 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1) 2% (класс 2) 1% (класс 1) 2% (класс 2) 1% (класс 1) на …/5 A2% (класс 2) на .../1A или …/250 мА



Транзисторные цифровые выходы (npn)

Количество 1 (*1, *2) 1 (*1, *2) 2 2 - - 2 2 2

Максимальное напряжение 24 В пост. 24 В пост. 24 В пост. 24 В пост. - - 48 В пост. 48 В пост. 48 В пост.

Максимальный ток 50 мА 50 мА 50 мА 50 мА - - 130 мА 130 мА 130 мА

Масса Настраиваемый Настраиваемый Настраиваемый Настраиваемый - - Настраиваемый Настраиваемый Настраиваемый

Цифровые релейные выходы

Количество - - 2 2 2 - 2 2 2Максимальное напряжение разомкнутых контактов - - 250 В перем. 250 В перем. 250 В перем. - 250 В перем. 250 В перем. 250 В перем.

Тепловой ток (Ith) - - 6 A 6 A 6 A - 6 A 6 A 6 AМаксимальная мощность коммутации - - 1500 ВА (250 В перем. / 5 A) 1500 ВА (250 В перем. / 5 A) 1500 ВА (250 В перем. / 5 A) - 1500 ВА (250 В перем. / 5 A) 1500 ВА (250 В перем. / 5 A) 1500 ВА (250 В перем. / 5 A)

Беспотенциальные цифровые входы

Изоляция Оптоизоляция Оптоизоляция Оптоизоляция Оптоизоляция Оптоизоляция Оптоизоляция Оптоизоляция Оптоизоляция Оптоизоляция

Количество 1 (*1, *3) 1 (*1, *3) 2 2 2 2 2 2 2

Параметры

В, А, Вт, Вт/ч, Вар, cos φ • • • • • • • • •

Квадранты 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Полный коэффициент гармоник • • • • • • • • •

Гармоники - - 31 31 31 31 50 50 50



Тарифы 2 (*1, *3) 2 (*1, *3) 3 3 3 3 3 3 3

Количество часов, стоимость, кг CO2 • • • • • • • • •

Измерение однофазной сети • • • • • • • • •

Измерение трехфазной сети • • • • • • • • •

Передняя панельДисплей ЖК ЖК Пользовательский ЖК с технологией COG Пользовательский ЖК с технологией COG Пользовательский ЖК с технологией COG Пользовательский ЖК с технологией COG Цветной TFT-экран Цветной TFT-экран Цветной TFT-экран

Клавиатура Силиконовая кнопка Силиконовая кнопка Емкостная Емкостная Емкостная Емкостная Емкостная Емкостная Емкостная

СвязьRS-485 •(*2, *3) •(*2, *3) • • • • • • •

Ethernet - - - - - - M-CVM-AB-Modbus-TCP (мост) M-CVM-AB-Modbus-TCP (мост) M-CVM-AB-Datalogger, встроенный (веб-сервер)

Протоколы

ModBus/RTU •(*2, *3) •(*2, *3) • • • • • • •

Modbus/TCP - - - - - - M-CVM-AB-Modbus-TCP (мост) M-CVM-AB-Modbus-TCP (мост) M-CVM-AB-Modbus-TCP (мост)

BacNet - - • • • • • • •

LonWorks - - - - - - M-CVM-AB-LonWorks M-CVM-AB-LonWorks M-CVM-AB-LonWorks

MBUS - - - - - - M-CVM-AB-MBUS M-CVM-AB-MBUS M-CVM-AB-MBUS

PROFIBUS - - - - - - M-CVM-AB-Profibus M-CVM-AB-Profibus M-CVM-AB-Profibus

Расширяемый Дополнительные модули - - - - - -



• 8 транзисторных выходов + 8 цифровых входов• 8 релейных выходов + 8 цифровых входов• 8 аналоговых выходов (0/4…20 мА) +4 аналоговых входа (0/4…20 мА)• Modbus-TCP (мост)• Modbus-TCP (коммутатор)

СтандартыСпроектировано согласно UL - - • • • • • • •

Спроектировано согласно MID - - • • • • • • •


Рабочая температура -5ºC... +45ºC -5ºC... +45ºC -5ºC... +45ºC -5ºC... +45ºC -5ºC... +45ºC -5ºC... +45ºC -10ºC ... +50ºC -10ºC ... +50ºC -10ºC ... +50ºCОтносительная влажность (без конденсации) 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95%

Степень защиты IP 31 – Передняя панель: IP 51 IP 31 – Передняя панель: IP 51 IP 31 – Передняя панель: IP 51IP 64 (с принадлежностью)








Размеры 96,7 x 96,7 x 62,6 мм 96,7 x 96,7 x 62,6 мм 96,7 x 96,7 x 63,4 мм 96,7 x 96,7 x 63,4 мм 96,7 x 96,7 x 63,4 мм 96,7 x 96,7 x 63,4 мм 98,7 x 97 x 110,50 мм 144,7 x 144,7 x 110,50 мм 144,7 x 144,7 x 131,1 мм

Формат 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96 96 x 96 144 x 144 144 x 144

Масса (кг) 0,480 0,480 0,330 0,330 0,330 0,330 0,500 0,698 0,778

9


8

CVM-C5

Анализаторы сетей

Многофункциональный мультиметр для установки на панели

CVM-C5 – это мультиметр для установки на панели (96 x 96 мм) с регистрацией энергии. Компактный и интуитивный с измерением в 4 квадрантах (потребление и генерирование). CVM-C5 полностью подходит для низковольтных установок в трехфазных 3- или 4-проводных цепях, двухфазных цепях с нейтралью и без, однофазных цепях и цепях с подключением по схеме ARON.

Характеристики отображения и интерфейс: — Быстрое отображение параметров по нажатию только одной кнопки — Четкое отображение параметров установки — Отображение величины потребления электроэнергии по стоимости за кВт/ч — Индикатор выбросов CO2 в кг при потреблении/генерировании

или в зависимости от источника энергии — ЖК-экран с подсветкой — Индикатор количества часов работы для профилактического технического обслуживания.

Другие характеристики: — Интерфейс Modbus/RS-485 (опция) — Измерение при помощи эффективных трансформаторов MC компании

CIRCUTOR или трансформаторов .../5 A, .../1 A или .../333 мВ. — 1 цифровой выход (интерфейс S0) — 1 цифровой вход (выбор тарифа или источника энергии) — Максимальные/минимальные значения, максимальная потребность.

— Получение и отображение на экране потребления энергии из двух различных источников (сеть/генераторная установка).

— Генерирование импульсного сигнала, связанного со стоимостью, выбросом CO2 в кг или экономией в зависимости от потребления или генерирования энергии.

— Выдача сигналов тревоги при помощи транзисторного выхода, который может настраиваться на параметр «низкий/высокий», гистерезис (%), н.р./н.з., задержка подключения/отключения и блокировка.

Описание

Применение

Технические характеристикиЦепь питания Напряжение питания 85–265 В переменного тока / 50...60 Гц

95–300 В постоянного токаЦепь измерения Напряжение 300 В переменного тока ф-н /

520 В переменного тока ф-фЧастота 45 ... 65 ГцТок .../5 A или .../1 A

MC: .../250 мА.../333 мВ

Выборка 32 выборки/циклКласс точности В, А 0,5%

Мощность, энергия 1%Выход 1 цифровой выход Интерфейс S0

Возможность настройки до 1000 импульсов на кВт/ч, кВар/ч и т. д. (не более 24 В постоянного тока, 50 мА, 5 имп/с, настраиваемое максимальное отношение Tвкл./Tвыкл.)

Вход 1 цифровой вход Выбор тарифа,NPN, оптопара

Интерфейс Протокол RS-485 Modbus/RTU (в зависимости от модели)

Скорость 9600, 19200, 38400Количество бит, контроль четности, стоповый бит

8, n, 1

Конструктивные характеристики

Корпус Пластмасса VO самозатухающаяСтепень защиты IP Передняя панель: IP 51

Задняя панель: IP 31Размеры 96,7 x 96,7 x 62,60 мм


Рабочая температура -5...+45 ºCТемпература хранения -10... +50 ºCОтносительная влажность 5 ... 95%Максимальная высота 2000 м

Безопасность Класс III по EN 61010 Защита от поражения электрическим током за счет двойной изоляции класса II

Стандарты IEC 664, VDE 0110, UL 94, IEC 801, IEC 348, IEC 571-1, EN 61000-6-3, EN 61000-6-1, EN 61010-1, CE, сертификат UL

10


9

CVM-C5

96,7

96,791,8

60,95010,9

2,7

S1 S2

P1 P2S1 S2

P1 P2S1 S2

P1 P2

Alimentación Auxiliar

VL1 VL2 VL3

L1

L2

L3

ab

A B

ab

A B

POWER SUPPLY

Power Supply

INPUTS0+ S0-OUTPUT

S1 S2 S1 S2 S1 S2L1

P1 P2

L2 L3300V ~Ph-NPh-Ph

520V ~

NVL3L2VL1V

P1 P2 P1 P2

VL1 VL2 VL3

N

N

S1 S2

P1 P2

Alimentación Auxiliar

Power Supply

VL1

L1

N

POWER SUPPLY INPUTS0+ S0-OUTPUT

S1 S2 S1 S2 S1 S2L1

P1 P2


520V ~

NVL3L2VL1V

P1 P2 P1 P2

a b

A B

VL1N


Многофункциональный мультиметр для установки на панели

ОбозначенияТоковый вход Входы Выходы Интерфейс Тип Код.../5 A, .../1 A 1 1 - CVM-C5-IC M55853.../250 мА 1 1 - CVM-C5-MC-IC M55873.../333 мВ 1 1 - CMV-C5-mV-IC M558730000V00.../5 A, .../1 A - 1 RS-485 CVM-C5-ITF-485-C M55884.../5 A, .../1 A 1 - RS-485 CVM-C5-ITF-485-I M55885.../250 мА - 1 RS-485 CVM-C5-MC-485-C M55894.../250 мА 1 - RS-485 CVM-C5-MC-485-I M55895.../333 мВ - 1 RS-485 CVM-C5-mV-485-C M558940000V00.../333 мВ 1 - RS-485 CVM-C5-mV-485-I M558950000V00

Размеры

Соединения

Трехфазное соединение + нейтраль с трансформаторами напряжения или без

Однофазное соединение с трансформаторами напряжения или без

11


10

CVM-C10


Анализатор сетей для установки на панели

CVM-C10 – это анализатор сетей для установки на панели (96 x 96 мм) с записью значений энергии. Компактный и универсальный с измерением в 4 квадрантах (потребление и генерирование). Подходит для установок среднего и низкого напряжения в трехфазных 3- или 4-проводных цепях, двухфазных цепях с нейтралью и без, однофазных цепях и цепях с подключением по схеме ARON.

Характеристики отображения и интерфейс: — Сенсорная клавиатура с подсветкой (емкостная) — Аналоговое отображение для мгновенных параметров (мощность, максимальная

достигнутая мощность и cos φ или коэффициент мощности) — Дисплей с подсветкой — ЖК-индикатор сигнала тревоги — Стоимость по каждому тарифу — Индикатор количества часов работы для профилактического технического обслуживания.

— Получение данных по потреблению энергии из трех различных источников: сеть, генераторная установка или солнечная батарея.

— Генерирование импульсного сигнала, связанного со стоимостью, выбросом CO2 в кг или экономией в зависимости от потребления или генерирования энергии.

— Выбор тарифов при помощи цифровых входов. Идеально подходит для расчета стоимости в трех различных рабочих сменах.

— Программирование сигналов тревоги о любом измеренном или рассчитанном мгновенном параметре. Возможность настройки на параметр «низкий/высокий», гистерезис (%), н.р./н.з., задержка подключения/отключения и блокировка.

Описание


Технические характеристикиЦепь питания Напряжение питания 85...265 В переменного тока / 95...300 В

постоянного тока 20...120 В постоянного тока (модель SDC)

Цепь измерения Напряжение 300 В переменного тока ф-н / 520 В переменного тока ф-ф

Частота 50...60 ГцТок ITF ... /5 A или .../1 A

MC ... /250 мА.../333 мВ

Выборка 64 выборки/циклКласс точности В, А, мощность 0,5%

Активная энергия Класс 0,5S (≥ 0,1 Iн) по IEC 62053-22Реактивная энергия Класс 1 (≥ 0,1 Iн) по IEC 62053-24

Отображение гармоник до В, А 31-йИнтерфейсы Протокол Modbus RTU / BACnet (RS-485)

Скорость 9600, 19200Количество бит, контроль четности, стоповый бит

8, n, 1

Выходы 2 цифровых выхода Интерфейс SO Возможность настройки до 1000 импульсов2 транзистора NPN (только в версии 3 CT) (не более 24 В постоянного тока, 50 мА, 16 импульсов/с, возможность настройки максимального отношения Tвкл./Tвыкл.)

2 релейных выхода Макс. / мин. / н.р./н.з. / гистерезис / блокировка 250 В переменного тока, 6 А

Входы 2 цифровых входа Выбор тарифа или внешних сигналов тревогиNPN, оптопара


Корпус Пластмасса VO самозатухающаяСтепень защиты Передняя панель: IP 51 (IP 64

с принадлежностью)Задняя панель: IP 31

Размеры 96,7 x 96,7 x 63,4 ммУсловия окружающей среды Рабочая температура -5...+45 ºC

Относительная влажность 5 ... 95%Максимальная высота 2000 м

Безопасность CAT III 300 В по EN 61010 Защита от поражения электрическим током за счет двойной изоляции класса II

Стандарты BS EN 61000-6-4, BS EN-61000-6-2, IEC 61000-6-2, IEC 62053-22 (класс 0,5S), IEC 62053-24 (класс 1), IEC 61000, IEC 61000-4-3, IEC 610004-11, IEC 61000-4-4, IEC 610004-5, измерение по MID, сертификация UL.

12


11

CVM-C10

9691,8

9660,95010,9

2,5

Alimentación AuxiliarPower Supply

VL1 VL2 VL3 N

L1

L2

L3

N

POWER SUPPLYINPUTS

A(+) B(-)

GND

RS485

S1 S2 S1 S2 S1 S2L1

P1 P2


520V ~

NVL3L2VL1V

P1 P2 P1 P2

I1 I2

OUTPUTS

Rc R2 R1 Tc T2 T1

S0- S0+ S0+

VL1 VL2 VL3

ab

A B

ab

A B

S1 S2

P1 P2S1 S2

P1 P2S1 S2

P1 P2

VL1 N

L1

N

POWER SUPPLYINPUTS

A(+) B(-)

GND

RS485

S1 S2 S1 S2 S1 S2L1

P1 P2


520V ~

NVL3L2VL1V

P1 P2 P1 P2

I1 I2

OUTPUTS

Rc R2 R1 Tc T2 T1

S0- S0+ S0+

VL1 N

a b

A B

S1 S2

P1 P2



Анализатор сетей для установки на панели

Другие характеристики: — Последовательный интерфейс RS-485 Modbus / BACnet — 2 транзисторных выхода, настраиваемые на импульсы или сигналы тревоги — 2 релейных выхода, настраиваемые на сигналы тревоги — 2 цифровых входа для выбора трех тарифов или обнаружения логических состояний — Позволяет выбрать тарифы при помощи интерфейсов — Класс точности: 0,5% по напряжению, току и мощности, — Класс 1 по активной энергии и класс 2 по реактивной энергии.

Обозначения

Транзисторный выход

Каналы измерения тока Токовый вход Тип Код

2 3 .../5 или .../1 A CVM-C10-ITF-485-ICT2 M559112 3 .../250 мА CVM-C10-MC-485-ICT2 M55921- 4 .../5 или .../1 A CVM-C10-ITF-IN-485-IC2 M559422 2 .../333 мВ CVM-C10-mV-485-ICT2 M559210000V2 3 .../5 или .../1 A CVM-C10-SDC-ITF-485-ICT2* M5591100F0000Герметичное уплотнение IP 64 IP64-C10-96 M5ZZ5T

Размеры


Трехфазное соединение + нейтральс трансформаторами напряжения или без

Однофазное соединениес трансформаторами напряжения или без

* Питание 20...120 В постоянного тока

13


10

CVM-C10-Flex


Анализаторы сетей для панели с гибкими датчиками Роговского

Компактный и универсальный анализатор сетей с измерением в 4 квадрантах (потребление и генерирование), подходящий для установок высокого, среднего и низкого напряжения. Прибор обеспечивает высокие коэффициенты трансформации по напряжению и ток до 2000 А. Измерение тока при помощи гибких датчиков Роговского.

Может адаптироваться к любой топологии электрической сети – однофазным, двухфазным и трехфазным линиям с нейтралью и без. CVM-C10-Flex автоматически масштабирует чувствительность диапазона измерения в зависимости от номинальной величины обнаруженного тока до полной шкалы в 2000 A (2-кратная полная шкала измерения тока, 1000 А).

В гибких датчиках есть магнитный замыкатель, что обеспечивает возможность опломбирования. Устойчивость к постоянным установкам и демонтажам.

Быстрая установка на вводах и распределительных щитах за счет гибких датчиков тока. Автоматическая регулировка чувствительности шкалы. Программирование первичной обмотки трансформатора тока не требуется (заводская настройка – 1000 A). Коррекция ошибок подключения оборудования к электрической установке при помощи удаленной связи (PowerStudio).

Характеристики отображения и интерфейс: — Сенсорная клавиатура с подсветкой (емкостная) — Аналоговое отображение для мгновенных параметров (мощность,

максимальная достигнутая мощность и cos φ или коэффициент мощности) — Дисплей с подсветкой — Стоимость и выбросы CO2

— Индикатор часов работы для определения времени профилактического обслуживания.

Оборудование выполняет следующие функции: — Получение данных по потреблению энергии из трех различных

источников: сеть, генераторная установка или солнечная батарея. — Выбор тарифов при помощи цифровых входов. Идеально подходит

для расчета стоимости в трех различных рабочих сменах.

— В системах управления, требующих меняющихся точек измерения. — На вводах и распределительных щитах, где отсутствует

возможность установки измерительного оборудования.

Описание


14


12

CVM-C10-Flex

9691,8

9660,95010,9

2,5


VL1 VL2 VL3 N

L1

L2

L3

N

POWER SUPPLYINPUTS

A(+) B(-)

GND

RS485

300V ~Ph-NPh-Ph

520V ~

NVL3L2VL1V

I1 I2

VL1 VL2 VL3

ab

A B

ab

A B

L1

L1

L2

L2

L3

L3

LN

LN

C

C

SHLD

SHLDVL1 N

L1

N

POWER SUPPLYINPUTS

A(+) B(-)

GND

RS485

300V ~Ph-NPh-Ph

520V ~

NVL3L2VL1V

I1 I2

VL1 N

a b

A B


L1

L1L1

L2 L3 LN C

C

SHLD

SHLD


Анализаторы сетей для панели с гибкими датчиками Роговского

Размеры


Трехфазное соединение + нейтраль с трансформаторами напряжения или без них

Однофазное соединение с трансформаторами напряжения или без них


Обозначения гибких датчиков

Тип Код Питание Интерфейсы

CVM-C10-FLEX-IN-485-I2 M55963 85...265 В перем. / 95...300 В пост.

RS-485; Modbus/BACnet

CVM-C10-SDC-FLEX-IN-485-I2 M5596300F0000 20...120 Впост. RS-485; Modbus/BACnet

Тип Код Шкала Длина Диаметр D ЧувствительностьПолная шкала

FLEX-MAG70 M818110041500 Настр. 2 м Ø 70 мм 1000 А / 100 мВ 2000 AFLEX-MAG120 M818120041500 Настр. 2 м Ø 120 мм 1000 А / 100 мВ 2000 A

15


12

CVM-B100CVM-B150



CVM-B100 и CVM-B150 – это анализаторы трехфазных сетей с установкой на панели размером 96 x 96 мм и 144 x 144 мм соответственно. В обоих проводится измерение в 4 квадрантах (потребление и генерирование). Подходит для установок среднего и низкого напряжения в трехфазных 3- или 4-проводных цепях, двухфазных цепях с нейтралью и без, однофазных цепях и цепях с подключением по схеме ARON.

CVM-B100 и CVM-B150 – это чрезвычайно высокоэффективное оборудование, измерительная система которого позволяет пользователю провести анализ бесчисленного множества электрических параметров и предусматривает большое разнообразие опциональных модулей расширения.

Характеристики: — Формат: 96 x 96 (CVM-B100) и 144 x 144 (CVM-B150) — Цветной VGA-экран с большим разрешением — Защита передней панели: IP 65* — 5 входов напряжения (3 фазы + нейтраль + земля) до 1000 Вф-ф

— 4 токовых входа ITF — Точность по напряжению, току класса 0,2 — Точность по энергии класса 0,5S — Расширяемый до 4 модулей прибор с комбинированием цифровых/аналоговых и

цифровых входов/выходов, Modbus/TCP, Mbus, LonWorks, Profibus, XML/web — Модульность (возможность подключения до 4 модулей расширения) — Сенсорные кнопки перемещения — Универсальный источник питания — Интерфейс RS-485 (протокол Modbus/RTU и BACnet) — Индивидуальная настройка отображаемых параметров — Индикатор количества часов работы для профилактического технического обслуживания.

Другие характеристики: — Инновационный интерфейс SCV (прокрутка, выбор и просмотр) гибкого представления данных,

позволяющий выполнить индивидуальную настройку отображаемых на экране параметров — Мгновенные, максимальные и минимальные электрические

параметры (с указанием даты и времени), потребность — Электрические параметры: инкрементные (энергии), количество часов, стоимость, выброс — 3 тарифа (выбираемые при помощи цифрового входа или интерфейса RS-485) — Может отображать стоимость и выбросы CO2 в кг на экране в

зависимости от потребляемой или генерируемой энергии — 2 релейных выхода для сигналов тревоги с задержкой, временем вкл. и выкл. и т. д. — 2 транзисторных выхода для сигналов тревоги или генерирования

импульсов со всеми возможными параметрами конфигурации — 2 цифровых входа с возможностью контроля выбора тарифов оборудования

или возможностью настройки для контроля при помощи интерфейса RS-485 Modbus логических состояний другого электромеханического оборудования (дифференциальные, магнитотермические выключатели и т. д.).

Описание

* с герметичным уплотнением.

16


13

CVM-B100CVM-B150




Технические характеристики

— Управление и контроль всех измеряемых электрических параметров в электрораспределительных щитах и вводах высокого и низкого напряжения.

— 4 сигнала тревоги (2 транзисторных и 2 релейных), программируемые полностью независимо на низкий, высокий уровень, гистерезис, задержку включения/отключения, состояние ожидания в нормально разомкнутом или замкнутом состоянии и блокировку.

— Генерирование импульсов при помощи транзисторных выходов, которые могут настраиваться совершенно независимо на любой инкрементный параметр (энергия, стоимость, CO2 в кг, количество часов как по общему счетчику, так и по тарифу).

— Преобразование в аналоговые сигналы любого мгновенного параметра, который прибор измеряет или вычисляет, с включением модулей расширения с аналоговыми выходами.

— Устройство отображения технологических сигналов с включением модуля расширения аналоговых входов, с возможностью их передачи в системы SCADA при помощи интерфейсов.

— Управление изменениями электрических нагрузок или сигналами тревоги путем программирования встроенных или добавленных при помощи модулей расширения транзисторных или релейных выходов.

— Автономный регистратор данных с интернет-сервером и модулем M-ARE-AB-Datalogger. Позволяет прямо контролировать данные, сохраненные в устройстве, при помощи обычного веб-браузера.

Цепь питания Напряжение питания 85...265 В переменного тока / 120...300 В постоянного тока20...120 В постоянного тока (модель SDC)

Частота переменного тока 45...65 Гц

Потребление, переменный ток

CVM-B100 – 6...8 ВА (макс. 24 ВА) CVM-B150 – 7...12 ВА (макс. 28 ВА)

Потребление, постоянный ток

CVM-B100 – 3...4 Вт (макс. 22 Вт) CVM-B150 – 4...7 Вт (макс. 26 Вт)


Диапазон напряжений 500 Вф-н – 866 Вф-ф (возможность работы до 600 Вф-н / 1000 Вф-ф)

Частота 40...70 ГцДиапазон измерений 7 %...200% от Uн для Uн=300 В

переменного тока (ф-н)Допустимое перенапряжение

750 В переменного тока

Максимальное потребление (предельный ток)

<0,15 В·А

Цепь измерения тока Измерение тока 4 (3 фазы + 1 нейтраль)

Входной ток .../5A или .../1A или .../250 мАМинимальный ток в классе 250 мАПусковой ток 10 мАДиапазон измерений 0,2...200% Iн (.../5 А)

1...200% Iн (.../1 А)4...200% Iн (.../250 мА)

Допустимая перегрузка 2 Iн А постоянно, 100 А t < 1 сПотребляемая мощность < 0,9 В·А

Максимальный коэффициент трансформации

Первичная обмотка, по напряжению: 500 000 (500 кВ)Первичная обмотка, по току: 999,9 – 1,0 (10 кА) при .../5 и .../1A, 63.. 2000 при MCНапряжение первичной обмотки x ток первичной обмотки < 60 МВт

Максимальная величина счетчика (общая)

Да (ток первичной обмотки / ток вторичной обмотки) < 1000 (2 ГВт)Да (ток первичной обмотки / ток вторичной обмотки) ≥ 1000 (2 ТВт)

Класс точности Напряжение 0,2%Ток 0,2% Ток нейтрали 1%Активная мощность 0,5% ± 1 цифра

Реактивная мощность 1% ± 1 цифраАктивная энергия Класс 0,5S (.../5 A),

Класс 1 (.../ 1 А и .../250 мА)Реактивная энергия Класс 1 (.../5 A),

Класс 2 (.../ 1 А и .../250 мА)Отображение гармоник Напряжение / ток до 50

17


14

CVM-B100CVM-B150



Технические характеристикиСоединения

Цифровые входы Выбор тарифов, состояний или внешних сигналов тревоги

Тип Беспотенциальный оптоизолированный контакт

Количество 2

Ток активации 5 мА (максимальное напряжение 15 В при разомкнутом контакте)

Изоляция 4 кВ

Цифровые выходы Генерирование импульсов или сигнала тревоги

Тип Транзистор NPN


Максимальное напряжение управления

48 В постоянного тока

Максимальный ток управления 130 мА

Максимальная частота 1 кГц

Длительность импульса (Tвкл. / Tвыкл.) 0,3 / 0,7 мс (полный импульс – 1 мс)

Сигналы тревоги

Тип Реле


Максимальная мощность управления

1500 Вт

Максимальное напряжение разомкнутых контактов


Максимальный ток коммутации 6 A

Срок службы электрической системы (400 В / 6A)

3 x 104 циклов

Срок службы механической системы 1 x 107 циклов

Встроенные интерфейсы Протоколы Modbus RTU / BACnet

Скорость 9600...115200

Количество бит, контроль четности, стоповый бит

8, n, 1 (настраивается)


Рабочая температура -10...+50ºC

Относительная влажность 5...95%

Высота над уровнем моря 2000 м


Формат Установка на панель 96 x 96 мм или 144 x 144 мм

Отметка глубины 110 мм без модулей расширения (обе модели)

Защита IP передней панели IP 40 (IP 65 с принадлежностью)

Защита IP задней панели IP 30

Безопасность Спроектирован для установок CAT III 300/520 В переменного тока по EN 61010Защита от поражения электрическим током за счет двойной изоляции класса II

Стандарты IEC 62053-22, ANSI (класс 0,5 S), IEC 62053-24 (класс 1) / ANSI C12.1 (класс 2), IEC 61010, IEC 61000, UNE-EN 55022, измерение по MID, сертификация ULIEC 61000-4-2, IEC 61000-4-3, IEC 61000-4-11, IEC 61000-4-4, IEC 61000-4-5

Вторичные обмотки измерения тока Тип Код.../5 или .../1 A или ...250 мА CVM-B100-ITF-RS485-ICT2 M56011

.../5 или .../1 A или ...250 мА CVM-B100-SDC-ITF-485-ICT2* M5601100F0000

96 x 96


Вторичные обмотки измерения тока Тип Код

.../5 или .../1 A или ...250 мА CVM-B150-ITF-RS485-ICT2 M56111

.../5 или .../1 A или ...250 мА CVM-B150-SDC-ITF-485-ICT2* M5651100F0000

144 x 144



18


15

CVM-B100CVM-B150

103

96 8.257

91.5

96

96

96387

8.25

89.5

137.

6144

144

20.69.5

89.5

89.5


Отметка окна: 92x92 ммОтметка окна: 138 х 138 мм

Примечание: Другие опции см. в руководстве на изделие


Размеры

CVM-B100 CVM-B150

Расширяемые модули для CVM-B100 и CVM-B150

Модуль CVM-B

Описание Тип Код

Герметичное уплотнение IP65 для CVM-AB (96x96) IP65-AB-96 M5ZZ5U

Герметичное уплотнение IP65 для CVM-AB (144x144) IP65-AB-144 M5ZZ5V

Выходы Цифровые входы Аналоговые входы Протокол Интерфейс Тип Код

8 Trans.(*) 8 - - - M-CVM-AB-8I-8OTR M56E01

8 relé 8 - - - M-CVM-AB-8I-8OR M56E02

8 (0/4...20mA) - 4 (0/4...20mA) - - M-CVM-AB-4AI-8AO M56E03

- - - Ethernet (Bridge RS-485) Modbus/TCP M-CVM-AB-Modbus-TCPBridge M56E05

- - - Ethernet (Bridge Ethernet) Modbus/TCP M-CVM-AB-Modbus-Switch M56E0A

- - - Ethernet Web/XML/PowerStudio M-CVM-AB-Datalogger M56E06

- - - MBus MBus M-CVM-AB-MBUS M56E07

- - - LonWorks LonTalk ISO/IEC 14908ANSI/EIA 7091

M-CVM-AB-LonWorks M56E08

- - - - Profibus/DP M-CVM-AB-Profibus M56E09

19


16

CVM-B100CVM-B150

AlimentaciónAuxiliar

VL1

L1

L2

L3

N VL3 L2V L1V

VL1 VL2 VL3

a b

A B

a b

A B

S1 S2 S1 S2 S1 S2L1

P1 P2L2 L3

P1 P2 P1 P2

S1 S2IN

P1 P2

NVREF REF

NS1 S2

P1 P2

POWER SUPPLY~ ~+ -

VL2 VL3 N VREF

NREFa b

A B

VREF NREF

S1 S2

P1 P2 S1 S2

P1 P2 S1 S2

P1 P2

PowerSupply

VL1

L1

L2

L3

N VL3 L2V L1V

VL1 VL2 VL3

a b

A B

a b

A B

3P1

2P1

1P1

3P2

2P2

1P2

Brow

n/G

reen

Gre

y/Pi

nk

Gre

en/W

hite

Red/

Blue

S1 S2 S1 S2 S1 S2L1

P1 P2L2 L3

P1 P2 P1 P2

S1 S2LN

P1 P2

NVREF REF

NS1 S2

P1 P2

POWER SUPPLY~ ~+ -

VL2 VL3 N VREFNREF

a b

A B

VREFNREF

LOAD


L1

L2

N VL3 L2V L1V

VL1

S1 S2 S1 S2 S1 S2L1

P1 P2L2 L3

P1 P2 P1 P2

S1 S2IN

P1 P2

NVREF REF

S1 S2

P1 P2 S1 S2

P1 P2

POWER SUPPLY~ ~+ -

VL2 AlimentaciónAuxiliar

VL1

L1

N VL3 L2V L1V

VL1

a b

A B

S1 S2 S1 S2 S1 S2L1

P1 P2L2 L3

P1 P2 P1 P2

S1 S2IN

P1 P2

NVREF REF

N

POWER SUPPLY~ ~+ -

N VREF

NREFa b

A B

VREF NREF

S1 S2

P1 P2

N





Измерение трехфазной сети с трансформатором напряжения или без и трансформаторами тока.

Измерение трехфазной сети с трансформатором напряжения или без и трансформаторами типа MC3 (250 мА) + MC1 для тока нейтрали.

Прямое измерение межфазного сигнала с трансформаторами тока Измерение в однофазной системе с трансформатором напряжения и без

20


12

CVM-A1500

Сетевые анализаторы

Анализатор сетей для панельной установки с измерением параметров качества питания

Новый CVM-A1500 – это совершенное оборудование, созданное для любых точек измерения (репрезентативных или критических), включая точки измерения повышенной важности в электрических установках. Тщательно выполненный привлекательный дизайн передней панели и новейший интерфейс SCV позволяют пользователю отображать любой параметр в одном окне дисплея. Этот анализатор сетей с измерением параметров качества питания позволяет отображать широкий набор электрических параметров: напряжение, ток, мощность, энергия, требуемый ток и мощность (совокупные и пофазные), разложение до 63-й гармоники. Он измеряет и рассчитывает характерные переменные качества питания, такие как дисбаланс, фликкер-шум, коэффициенты Ka, Kd, позволяет контролировать формы кривой напряжения и тока в реальном времени (осциллограф).

Записывает нарушения качества питания по напряжению с 10 мс с указанием даты и времени и с соответствующей формой кривой (4 цикла до нарушения и 2 цикла с момента нарушения). Отображает на экране последние 10 событий, связанных с качеством. Интернет-сервер (HTML5) сохраняет до 50 последних событий, а в комбинации с PowerStudio на сервере или ПК сохранение происходит без ограничений. Дополнительно CVM-A1500 отображает на экране нарушения качества питания в различных режимах: перечень записанных нарушений, детальная информация о нарушении, основные сведения по типам, фазе и количеству, а также отображение последних 10 записанных нарушений на характерных графиках CBEMA, ITIC и SEMI-F47.

— Формат 144 x 144 мм — Цветной VGA-экран с большим разрешением — Защита передней панели IP 65 (с герметичным уплотнением) — 5 входов напряжения (3 фазы + нейтраль + земля) до 1000 В межфазного напряжения — 4 токовых входа ITF — Точность по напряжению, току класса 1 (20...600 В) — Точность по энергии класса 0,2S (IEC 62053-22) — Запись всех переменных более чем за год (средних, максимальных и минимальных) — Модуль РЕГИСТРАТОРА ДАННЫХ (запись исторических данных) — Расширяемый до 3 модулей прибор с комбинированием цифровых/

аналоговых входов/выходов, Modbus/TCP, Mbus, LonWorks, Profibus. — Интерфейс пользователя с 3 сенсорными кнопками — Универсальный источник питания переменного/

постоянного тока и опция по постоянному току — Точка связи RS-485 (протокол Modbus/RTU и BACnet) для мгновенных параметров — Удаленное отображение с ПК, смартфона или планшета при

помощи браузера, совместимого с HTML5. Контроль мгновенных параметров, запись событий, форм кривой.

— Индивидуальная настройка отображаемых на экране параметров. До 5 индивидуально настраиваемых экранов с 1, 3 или 4 параметрами.

— Инновационный интерфейс SCV (прокрутка, выбор и просмотр) гибкого представления данных, позволяющий выполнить индивидуальную настройку отображаемых на экране параметров

— Мгновенные, максимальные и минимальные электрические параметры (с указанием даты и времени), требуемые токи и активная/реактивная мощность

— Электрические параметры: инкрементные (энергии), количество часов, стоимость, выброс

— 3 тарифа (выбираемые при помощи цифрового входа или интерфейса RS-485) — Может отображать стоимость и выбросы CO2 в килограммах в зависимости

от потребляемой или генерируемой энергии, по трем тарифам. Несколько тарифов через интернет-сервер – встроенный PowerStudio

— 2 релейных выхода для сигналов тревоги с задержкой, временем вкл. и выкл. и т. д. — 2 транзисторных выхода для сигналов тревоги или генерирования

импульсов со всеми возможными параметрами конфигурации — 2 цифровых входа с возможностью контроля выбора тарифов оборудования

или возможностью настройки для контроля при помощи интерфейса RS-485 Modbus логических состояний другого электромеханического оборудования. Дифференциальные выключатели, магнитотермические выключатели и т. п., а также подсчет с других счетчиков.

Описание

21


13

CVM-A1500




Технические характеристики

— Управление, контроль и запись качества питания в установках низкого и среднего напряжения. На объекте и дистанционно при помощи интернет-сервера. Интеграция в системы SCADA при помощи запросов XML.

— 4 сигнала тревоги (по 2 на транзистор и 2 на реле), программируемые полностью независимо на низкий, высокий уровень, гистерезис, задержку включения/отключения, состояние ожидания в нормально разомкнутом или замкнутом состоянии и блокировку.

— Генерирование импульсов при помощи транзисторных выходов, которые могут настраиваться совершенно независимо на любой инкрементный параметр (энергия, стоимость, CO2 в кг, количество часов как по общему счетчику, так и по тарифу).

— Преобразование в аналоговые сигналы любого мгновенного параметра, который прибор измеряет или вычисляет, с включением модулей расширения с аналоговыми выходами.

— Устройство отображения технологических сигналов с включением модуля расширения аналоговых входов, с возможностью их передачи в системы SCADA при помощи интерфейсов

— Управление изменениями электрических нагрузок или сигналами тревоги путем программирования встроенных или добавленных при помощи модулей расширения транзисторных или релейных выходов.

— Регистратор данных, связанный с интернет-сервером и XML (запись исторических данных).

Цепь питания Напряжение питания 85...265 В переменного тока / 120...300 В постоянного тока20...120 В пост. тока (модель SDC)

Частота переменного тока 50...60 ГцПотребление, переменный ток макс. 24,4 ВАПотребление, постоянный ток макс. 11,9 Вт

макс. 13,8 Вт (модель SDC)Цепь измерения напряжения

Диапазон напряжений 500 Вф-н – 866 Вф-ф (работает до 600 Вф-н / 1000 Вф-ф)Частота 40...70 ГцДиапазон измерений 7...200% от Un для Un = 300 В перем. тока (ф-н)Допустимое перенапряжение

750 В перем.

Максимальное потребление (предельный ток)

<0,15 В·А

Цепь измерения тока Измерение тока 4 (3 фазы + 1 нейтраль)Входной ток .../5 A или .../1 A или .../250 мАМинимальный ток в классе 250 мАПусковой ток 10 мАДиапазон измерений 0,2...200% In (.../5 A)

1...200% In (.../1 A)4...200% In (.../250 мА)

Допустимая перегрузка 2 In A постоянный, 100 A t < 1 сПотребляемая мощность <0,9 В·А

Максимальный коэффициент трансформации

Первичная обмотка, по напряжению: 500 000 (500 кВ)Первичная обмотка, по току: 999,9 – 1,0 (10 кА) в .../5 A и .../1 A, 63...2000 А в MCПервич. В x первич. A < 60 МВт

Максимальная величина счетчика (общая)

Если (первичная обмотка, по току / вторичная обмотка, по току) < 1000 (2 ГВт)Если (первичная обмотка, по току / вторичная обмотка, по току) ≥ 1000 (2 ТВт)

Класс точности .../5 A .../1 A .../250 mA

Напряжение 0,1 ±1 цифра (20...600 Vc.a.)

0,1 ±1 цифра (20...600 Vc.a.)

0,1 ±1 цифра (20...600 Vc.a.)

Нейтральное напряжение 0,5 ±1 цифра (55...500 Vc.a.)

0,5 ±1 цифра (55...500 Vc.a.)

0,5 ±1 цифра (55...500 Vc.a.)

Ток 0,1 ±1 цифра(0,05...8 A)

0,1 ±1 цифра (0,01...1,2 A)

0,1 ±1 цифра (0,01...0,3 A)

Ток нейтрали 1 ±1 цифра(0,1...6 A)

1 ±1 цифра(0,05...1,2 A)

1 ±1 цифра(calculada)

Активная мощность 0,2 ±2 цифра 0,2 ±2 цифра 0,5 ±2 цифраРеактивная мощность 1 ±1 цифра

(0,05...6 A)1 ±1 цифра(0,01...1,2 A)

1 ±1 цифра(0,01...0,3 A)

Активная энергия 0,2S 0,5S 0,5S

Реактивная энергия 1 2 2

Отображение гармоник Напряжение / ток до 63º

22


14

CVM-A1500



Технические характеристикиСоединения

Цифровые входы Выбор тарифов, состояний или внешних сигналов тревогиТип Беспотенциальный оптоизолированный контактКоличество 2Ток активации 5 мА (максимальное напряжение

15 В при разомкнутом контакте)Изоляция 4 кВ

Цифровые выходы Генерирование импульсов или сигнала тревогиТип Транзистор NPNКоличество 2Максимальное напряжение управления 48 В пост. токаМаксимальный ток управления 130 мАМаксимальная частота 1 кГцДлительность импульса (Tвкл. / Tвыкл.) 0,3 / 0,7 мс (1 мс, весь импульс)Сигналы тревоги

Тип РелеКоличество 2Максимальная мощность управления

1500 Вт

Максимальное напряжение разомкнутых контактов


Максимальный ток коммутации 6 AСрок службы электрической системы (400 В / 6A)

3 x 104 циклов

Срок службы механической системы 1 x 107 цикловВстроенные интерфейсы

Протоколы Modbus RTU / BACnetСкорость 9600...115200Количество бит, контроль четности, стоповый бит

8, n, 1 (настраивается)


Рабочая температура -10...+50ºCОтносительная влажность 5...95%Высота над уровнем моря 2000 м


Формат Панельный монтаж: 144x144 ммОтметка глубины 1 модульЗащита IP передней панели IP 40 (IP 65 с герметичным

уплотнением)Защита IP задней панели IP 30

Безопасность Спроектирован для установок CAT III 300/520 В перем. тока по EN 61010Защита от поражения электрическим током за счет двойной изоляции класса II

Стандарты IEC 62053-22, ANSI (класс 0,2S), IEC 62053-24 (класс 1) / ANSI C12.1 (класс 2), класс A согласно IEC 61000-4-30, IEC 61010, IEC 61000, UNE-EN 55022, измерение согласно MID, сертификация UL IEC 61000-4-2, IEC 61000-4-3, IEC 61000-4-11, IEC 61000-4-4, IEC 61000-4-5

Обозначения 144 x 144

* Питание 20...120 В пост. тока

Вторичные обмотки измерения тока Тип Код.../5 или .../1 A или ...250 мА CVM-A1500-ITF-RS485-ICT2 M56311

.../5 или .../1 A или ...250 мА CVM-A1500-SDC-ITF-485-ICT2* M5631100F0000

23


15

CVM-A1500

20.69.5

89.5

89.5

124.1

117.35

7144.7

144.7



Размеры

CVM-A1500

Расширяемые модули для CVM-A1500Выходы Цифровые входы Аналоговые входы Связь Протокол Тип Код

8 транз. (*) 8 - - - M-CVM-AB-8I-8OTR M56E01

8 реле 8 - - - M-CVM-AB-8I-8OR M56E02

8 (0/4...20 мА) - 4 (0/4...20 мА) - - M-CVM-AB-4AI-8AO M56E03

- - - Ethernet (мостик RS-485) Modbus/TCP M-CVM-AB-Modbus-TCPBridge M56E05

- - - Ethernet (мостик Ethernet) Modbus/TCP M-CVM-AB-Modbus-Switch M56E0A

- - - MBus MBus M-CVM-AB-MBUS M56E07

- - - LonWorks LonTalk ISO/IEC 14908ANSI/EIA 7091

M-CVM-AB-LonWorks M56E08

- - - - Profibus/DP M-CVM-AB-Profibus M56E09

Описание Тип Код

Герметичное уплотнение IP 65 для CVM-AB (144x144) IP65-AB-144 M5ZZ5V

Отметка окна: 138х138 мм


24


16

CVM-A1500


VL1

L1

L2

L3

N VL3 L2V L1V

VL1 VL2 VL3

a b

A B

a b

A B

S1 S2 S1 S2 S1 S2L1

P1 P2L2 L3

P1 P2 P1 P2

S1 S2IN

P1 P2

NVREF REF

NS1 S2

P1 P2

POWER SUPPLY~ ~+ -

VL2 VL3 N VREF

NREFa b

A B

VREF NREF

S1 S2

P1 P2 S1 S2

P1 P2 S1 S2

P1 P2

PowerSupply

VL1

L1

L2

L3

N VL3 L2V L1V

VL1 VL2 VL3

a b

A B

a b

A B

3P1

2P1

1P1

3P2

2P2

1P2

Brow

n/G

reen

Gre

y/Pi

nk

Gre

en/W

hite

Red/

Blue

S1 S2 S1 S2 S1 S2L1

P1 P2L2 L3

P1 P2 P1 P2

S1 S2LN

P1 P2

NVREF REF

NS1 S2

P1 P2

POWER SUPPLY~ ~+ -

VL2 VL3 N VREFNREF

a b

A B

VREFNREF

LOAD


L1

L2

N VL3 L2V L1V

VL1

S1 S2 S1 S2 S1 S2L1

P1 P2L2 L3

P1 P2 P1 P2

S1 S2IN

P1 P2

NVREF REF

S1 S2

P1 P2 S1 S2

P1 P2

POWER SUPPLY~ ~+ -

VL2 AlimentaciónAuxiliar

VL1

L1

N VL3 L2V L1V

VL1

a b

A B

S1 S2 S1 S2 S1 S2L1

P1 P2L2 L3

P1 P2 P1 P2

S1 S2IN

P1 P2

NVREF REF

N

POWER SUPPLY~ ~+ -

N VREF

NREFa b

A B

VREF NREF

S1 S2

P1 P2

N





Измерение трехфазной сети с трансформатором напряжения (или без трансформатора напряжения) и трансформаторами тока.

Измерение трехфазной сети с трансформатором напряжения (или без трансформатора напряжения) и трансформаторами типа MC3 (250 мА) + MC1 для тока нейтрали.

Прямое измерение межфазного сигнала с трансформаторами тока Измерение в однофазной системе с трансформатором напряжения и без

25


Сравнительная таблица, установка на DIN-рейке CVM 1D CVM NET CVM MINI CVM NET4+

CVM 1D-C CVM 1D-RS485-C (*1) CVM NET-ITF-RS485-C2 CVM NET-MC-ITF-RS485-C2 CVM MINI CVM MINI-ITF-C2 CVM MINI-MC-ITF-C2

CVM MINI-ITF-RS485-C2 (*1)CVM MINI-ITF-HAR-RS485-C2 (*2)CVM MINI-ITF-ETHERNET-C2 (*3)CVM MINI-ITF-BACnet-C2 (*4)CVM MINI-ITF-LonWorks-C2 (*5)

CVM MINI-MC-ITF-RS485-C2 (*1)CVM MINI-MC-BACnet-C2 (*2)CVM MINI-MC-Ethernet-C2 (*3)

CVM NET4+-MC-ITF-RS485-C4


Напряжение питания 88–276 В перем. 230 В перем.85…265 В перем. / 95…300 В пост. (версия Plus)

230 В перем.85…265 В перем. / 95…300 В пост. (версия Plus)






85…265 В перем. / 95…300 В пост.

Частота 50/60 Гц 50...60 Гц 50...60 Гц 50...60 Гц 50...60 Гц 50...60 Гц 50...60 Гц 50...60 Гц 50...60 Гц

Потребляемая мощность < 2 ВA < 3 ВA < 3 ВA < 3 ВA < 3 ВA < 3 ВA < 3 ВA < 3 ВA 2,9…6 ВА /3…6 Вт



Напряжение 110…230 В перем. 300 В перем. (ф-н)520 В перем. (ф-ф)








Диапазон измерения напряжения 80…120 % (Un) 4…100 % (Un) 4…100 % (Un) 4…100 % (Un) 4…100 % (Un) 4…100 % (Un) 4…100 % (Un) 4…100 % (Un) 2…100 % (Un)

Диапазон измерения частоты 50/60 Гц 45…65 Гц 45…65 Гц 45…65 Гц 45…65 Гц 45…65 Гц 45…65 Гц 45…65 Гц 45…65 Гц


Номинальный ток 5 A …/5A …/250 мА (MC) …/5A или …/1A …/5A или …/1A …/250 мА (MC) …/5A или …/1A …/250 мА (MC) …/250 мА (MC)

Максимальный ток 32 A 1,2 In 1,2 In 1,2 In 1,2 In 1,2 In 1,2 In 1,2 In 1,3 In

Диапазон измерения тока 0,5…120% In 0,2…120% In 0,2…120% In 2…120% In 0,2…120% In 0,2…120% In 0,2…120% In 0,2…120% In 1,2…105% In


Точность

Напряжение 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра

Ток 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра

Активная мощность 1% + 1 цифра 1% + 1 цифра 1% + 1 цифра 1% + 2 цифры 1% + 2 цифры 1% + 2 цифры 1% + 2 цифры 1% + 2 цифры 1% + 1 цифра

Реактивная мощность 1% + 1 цифра 1% + 1 цифра 1% + 1 цифра 1% + 2 цифры 1% + 2 цифры 1% + 2 цифры 1% + 2 цифры 1% + 2 цифры 1% + 1 цифра

Активная энергия 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1)

Реактивная энергия 2% (класс 2) 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1)

Транзисторные цифровые выходы. NPN

Количество 1 2 2 - 2 2 2 2 4

Максимальное напряжение 42 В пост. 24 В пост. 24 В пост. - 24 В пост. 24 В пост. 24 В пост. 24 В пост. 24 В пост.

Максимальный ток 50 мА 50 мА 50 мА - 50 мА 50 мА 50 мА 50 мА 50 мА

Масса Настраиваемый Настраиваемый Настраиваемый - Настраиваемый Настраиваемый Настраиваемый Настраиваемый Настраиваемый

Параметры

В, А, Вт, Вт/ч, Вар, cos φ • • • • • • • • •

Квадранты 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Полный коэффициент гармоник - • • • • • • • •

Гармоники - - - - - - 15 (*2) - 15



Тарифы - 1 1 1 1 1 1 1 1

Измерение однофазной сети • • • • • • • • -

Измерение трехфазной сети - • • • • • • • •

Передняя панельДисплей ЖК, 6 цифр - - ЖК с подсветкой ЖК с подсветкой ЖК с подсветкой ЖК с подсветкой ЖК с подсветкой -

Клавиатура Кнопка Связь Связь Силиконовая Силиконовая Силиконовая Силиконовая Силиконовая Связь

СвязьRS-485 •(*1) • • - - - (*1), (*2) (*1) •

TCP/IP - - - - - - (*3) (*3) -

Протоколы

ModBus/RTU •(*1) • • - - - (*1), (*2) (*1) •

Modbus/TCP - - - - - - (*3) (*3) -

BacNet - - - - - - (*4) (*2) -

LonWorks - - - - - - (*5) - -

Стандарты Спроектировано согласно UL - - - • • • • • -


Рабочая температура -5ºC... +45ºC -10ºC ... +50ºC -10ºC ... +50ºC -10ºC ... +50ºC -10ºC ... +50ºC -10ºC ... +50ºC -10ºC ... +50ºC -10ºC ... +50ºC -10ºC ... +50ºC

Относительная влажность (без конденсации) 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95%

Степень защиты IP20 – Передняя панель: IP31 IP31 – Передняя панель: IP51 IP31 – Передняя панель: IP51 IP31 – Передняя панель: IP51 IP31 – Передняя панель: IP51 IP31 – Передняя панель: IP51 IP31 – Передняя панель: IP51 IP31 – Передняя панель: IP51 IP31 – Передняя панель: IP51


Размеры 85,5 x 64,2 x 18 мм 85 x 52 x 70 мм 85 x 52 x 70 мм 85 x 52 x 70 мм 85 x 52 x 70 мм 85 x 52 x 70 мм 85 x 52 x 70 мм 85 x 52 x 70 мм 105 x 70 x 90 мм

Формат 1 модуль 3 модуля 3 модуля 3 модуля 3 модуля 3 модуля 3 модуля 3 модуля 6 модулей

Масса (кг) 0,150 0,210 0,210 0,210 0,210 0,210 0,210 0,210 0,250

26


Сравнительная таблица, установка на DIN-рейке CVM 1D CVM NET CVM MINI CVM NET4+

CVM 1D-C CVM 1D-RS485-C (*1) CVM NET-ITF-RS485-C2 CVM NET-MC-ITF-RS485-C2 CVM MINI CVM MINI-ITF-C2 CVM MINI-MC-ITF-C2

CVM MINI-ITF-RS485-C2 (*1)CVM MINI-ITF-HAR-RS485-C2 (*2)CVM MINI-ITF-ETHERNET-C2 (*3)CVM MINI-ITF-BACnet-C2 (*4)CVM MINI-ITF-LonWorks-C2 (*5)

CVM MINI-MC-ITF-RS485-C2 (*1)CVM MINI-MC-BACnet-C2 (*2)CVM MINI-MC-Ethernet-C2 (*3)

CVM NET4+-MC-ITF-RS485-C4


Напряжение питания 88–276 В перем. 230 В перем.85…265 В перем. / 95…300 В пост. (версия Plus)







85…265 В перем. / 95…300 В пост.

Частота 50/60 Гц 50...60 Гц 50...60 Гц 50...60 Гц 50...60 Гц 50...60 Гц 50...60 Гц 50...60 Гц 50...60 Гц

Потребляемая мощность < 2 ВA < 3 ВA < 3 ВA < 3 ВA < 3 ВA < 3 ВA < 3 ВA < 3 ВA 2,9…6 ВА /3…6 Вт



Напряжение 110…230 В перем. 300 В перем. (ф-н)520 В перем. (ф-ф)








Диапазон измерения напряжения 80…120 % (Un) 4…100 % (Un) 4…100 % (Un) 4…100 % (Un) 4…100 % (Un) 4…100 % (Un) 4…100 % (Un) 4…100 % (Un) 2…100 % (Un)

Диапазон измерения частоты 50/60 Гц 45…65 Гц 45…65 Гц 45…65 Гц 45…65 Гц 45…65 Гц 45…65 Гц 45…65 Гц 45…65 Гц


Номинальный ток 5 A …/5A …/250 мА (MC) …/5A или …/1A …/5A или …/1A …/250 мА (MC) …/5A или …/1A …/250 мА (MC) …/250 мА (MC)

Максимальный ток 32 A 1,2 In 1,2 In 1,2 In 1,2 In 1,2 In 1,2 In 1,2 In 1,3 In

Диапазон измерения тока 0,5…120% In 0,2…120% In 0,2…120% In 2…120% In 0,2…120% In 0,2…120% In 0,2…120% In 0,2…120% In 1,2…105% In


Точность

Напряжение 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра

Ток 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра 0,5% + 1 цифра

Активная мощность 1% + 1 цифра 1% + 1 цифра 1% + 1 цифра 1% + 2 цифры 1% + 2 цифры 1% + 2 цифры 1% + 2 цифры 1% + 2 цифры 1% + 1 цифра

Реактивная мощность 1% + 1 цифра 1% + 1 цифра 1% + 1 цифра 1% + 2 цифры 1% + 2 цифры 1% + 2 цифры 1% + 2 цифры 1% + 2 цифры 1% + 1 цифра

Активная энергия 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1)

Реактивная энергия 2% (класс 2) 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1) 1% (класс 1)

Транзисторные цифровые выходы. NPN

Количество 1 2 2 - 2 2 2 2 4

Максимальное напряжение 42 В пост. 24 В пост. 24 В пост. - 24 В пост. 24 В пост. 24 В пост. 24 В пост. 24 В пост.

Максимальный ток 50 мА 50 мА 50 мА - 50 мА 50 мА 50 мА 50 мА 50 мА

Масса Настраиваемый Настраиваемый Настраиваемый - Настраиваемый Настраиваемый Настраиваемый Настраиваемый Настраиваемый

Параметры

В, А, Вт, Вт/ч, Вар, cos φ • • • • • • • • •

Квадранты 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Полный коэффициент гармоник - • • • • • • • •

Гармоники - - - - - - 15 (*2) - 15



Тарифы - 1 1 1 1 1 1 1 1

Измерение однофазной сети • • • • • • • • -

Измерение трехфазной сети - • • • • • • • •

Передняя панельДисплей ЖК, 6 цифр - - ЖК с подсветкой ЖК с подсветкой ЖК с подсветкой ЖК с подсветкой ЖК с подсветкой -

Клавиатура Кнопка Связь Связь Силиконовая Силиконовая Силиконовая Силиконовая Силиконовая Связь

СвязьRS-485 •(*1) • • - - - (*1), (*2) (*1) •

TCP/IP - - - - - - (*3) (*3) -

Протоколы

ModBus/RTU •(*1) • • - - - (*1), (*2) (*1) •

Modbus/TCP - - - - - - (*3) (*3) -

BacNet - - - - - - (*4) (*2) -

LonWorks - - - - - - (*5) - -

Стандарты Спроектировано согласно UL - - - • • • • • -


Рабочая температура -5ºC... +45ºC -10ºC ... +50ºC -10ºC ... +50ºC -10ºC ... +50ºC -10ºC ... +50ºC -10ºC ... +50ºC -10ºC ... +50ºC -10ºC ... +50ºC -10ºC ... +50ºC

Относительная влажность (без конденсации) 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95% 5 ... 95%

Степень защиты IP20 – Передняя панель: IP31 IP31 – Передняя панель: IP51 IP31 – Передняя панель: IP51 IP31 – Передняя панель: IP51 IP31 – Передняя панель: IP51 IP31 – Передняя панель: IP51 IP31 – Передняя панель: IP51 IP31 – Передняя панель: IP51 IP31 – Передняя панель: IP51


Размеры 85,5 x 64,2 x 18 мм 85 x 52 x 70 мм 85 x 52 x 70 мм 85 x 52 x 70 мм 85 x 52 x 70 мм 85 x 52 x 70 мм 85 x 52 x 70 мм 85 x 52 x 70 мм 105 x 70 x 90 мм

Формат 1 модуль 3 модуля 3 модуля 3 модуля 3 модуля 3 модуля 3 модуля 3 модуля 6 модулей

Масса (кг) 0,150 0,210 0,210 0,210 0,210 0,210 0,210 0,210 0,250

27


26

CVM-1D


Анализатор однофазных сетей для установки на DIN-рейке

CVM-1D – это анализатор сетей для однофазных цепей с током до 32 А. В нем используется ЖК-дисплей с системой меняющихся экранов, на котором отображается 24 электрические переменные, представляющие мгновенные, максимальные и минимальные величины. Корпус этого анализатора состоит всего из 1 модуля DIN (18 мм), что позволяет устанавливать его на любой электрический щит благодаря небольшим размерам. Прибор работает с протоколом Modbus/RTU (RS-485) и совместим с программой энергоуправления PowerStudio.

К его основным характеристикам относятся следующие: — Герметичный — Шестиразрядный ЖК-дисплей — Интерфейс RS-485 Modbus/RTU (в зависимости от модели) — Программируемый импульсный или сигнальный выход — Измерение в четырех квадрантах

— Студенческие городки/гостиницы — Марины — Торговые центры — Арендуемые офисы — Кемпинги — Бытовые и промышленные линии — Однофазные линии в целом

Описание


Технические характеристикиЦепь питания Однофазное питание 88...276 В переменного тока

Частота питания 50 / 60 ГцПотребляемая мощность 2 В·A

Цепь измерения Номинальное напряжение фаза-нейтраль

110...230 В переменного тока (±20%)

Частота 50 / 60 ГцНоминальный ток 5 AМинимальный ток 250 мАМаксимальный ток 32 A

Класс точности Напряжение, ток 0,5% + 1 цифраАктивная мощность, реактивная мощность

1% + 1 цифра

Активная энергия Класс 1 (IEC 62053-21)Реактивная энергия Класс 2 (IEC 62053-23)

Характеристики выходного транзистора

Тип Оптоизолированный транзистор (с открытым коллектором) NPN



Максимальный ток управления 50 мАМаксимальная частота 1000 импульсов/кВтчДлина импульса 4...200 мс (настраиваемая)Изоляция 3,7 кВэфф. / 1 мин

Интерфейс Порт RS-485 (в зависимости от модели)Протокол Modbus/RTU (в зависимости

от модели)Конструктивные характеристики

Модуль измерения Установка на DIN-рейку согласно DIN 46277 (EN 50022)

Количество модулей 1Условия окружающей среды

Рабочая температура -5...+45 ºCСтепень защиты IP 20 / передняя панель, IP 31 Влажность (без конденсации) 5 ... 95% (без конденсации)Максимальная высота 2000 м

Безопасность EN 61010 Защита от поражения электрическим током за счет двойной изоляции класса II

Стандарты IEC 664, VDE 0110, UL94-V0, EC 801, IEC 348, IEC 571-1, класс 2 EN 62053-23 по реактивной энергии, EN 61010, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-6-4, EN 55022

28


27

CVM-1D

Car

gaLO

AD

N

L1

S0+

4000 Imp/kWh

Rate: 1000 Imp/kWh

B-RS-485A+

S0-


Анализатор однофазных сетей для установки на DIN-рейке


Размеры


Тип Код Номинальный ток Протокол ИнтерфейсCVM 1D-C M55510 от 250 мА до 32 A - -CVM 1D-RS485-C M55511 от 250 мА до 32 A Modbus/RTU RS-485

29


30

CVM NET


Анализатор трехфазных сетей для установки на DIN-рейке – без дисплея

CVM NET – это анализатор сетей для измерения однофазных сетей, симметричных и несимметричных трехфазных сетей. Он специально предназначен для измерения до 230 электрических параметров и передачи этих данных по шине RS-485 при помощи протокола Modbus/RTU на систему контроля SCADA.

К его основным характеристикам относятся следующие: — Формат DIN-рейки всего с 3 модулями — Установка на панели 72 x 72 мм с адаптером передней панели (M5ZZF1) — Считывание тока при помощи внешних трансформаторов ... /

5 A и .../250 мА (модель MC), .../333 мВ — Возможность измерения в сетях среднего и низкого напряжения — Интерфейс RS-485 (Modbus/RTU) — Совместимость с PowerStudio / PSS / PSSDeluxe — 2 программируемых цифровых выхода — Универсальное питание (опция) — Герметичный

— Контроль в распределительных щитах и вводах низкого и среднего напряжения, в которых необходимо использовать анализатор на DIN-рейке в связи с ограниченным пространством.

— Контроль сигналов тревоги. Максимальная, минимальная величина и программируемая задержка.

— Контроль активной и реактивной энергии при помощи импульсного выхода — Регистрация мгновенных, максимальных и минимальных

данных измеренных электрических параметров.

Описание


Технические характеристикиЦепь питания Номинальное напряжение 230 В переменного тока (-15...+10 %)

85...265 В переменного тока / 95...300 В постоянного тока (опция)

Частота питания 50...60 Гц

Максимальная потребляемая мощность 3 ВА

Цепь измерения Номинальное напряжение 300 В переменного тока ф-н / 520 В переменного тока ф-ф

Частота 45...65 Гц

Номинальный ток .../5 А или .../250 мА, .../333 мВ

Постоянная перегрузка 1,2 Iн

Класс точности Напряжение, ток 0,5% ± 1 цифра

Активная мощность, реактивная мощность

1% ± 1 цифра

Активная энергия, реактивная энергия 1% (класс 1)

Интерфейс Протокол RS-485

Протокол связи Modbus / RTU

Скорость 1200 / 2400 / 4800 / 9600 / 19200 бит/с

Длина 8

Контроль четности Без контроля четности / четность / нечетностьБиты четности 1 / 2

Выходные транзисторы Тип: Изолированный транзистор NPN с открытым коллектором

Максимальное напряжение управления 24 В постоянного тока

Максимальный ток управления 50 мА

Максимальная частота 5 импульсов/с

Длина импульса 100 мс


Модуль измерения Рейка DIN 46277 (EN 50022)

Количество модулей 3


Рабочая температура -10 ... +50 ºC

Степень защиты Встроенное оборудование: IP 51 Клеммы: IP 31

Влажность (без конденсации) 5 ... 95% (без конденсации)

Максимальная высота 2000 м

Безопасность IEC 61010 Защита от поражения электрическим током за счет двойной изоляции класса II

Стандарты IEC 664, VDE 0110, UL 94, IEC 801, IEC 348, IEC 571-1, IEC 61000-6-3, IEC 61000-6-1, IEC 61010-1, IEC 61000-4-11, IEC 61000-4-2, IEC 61000-4-3, IEC 61000-4-4, IEC-61000-4-5, EN 55011, CE

30


31

CVM NET

a

A AB B

b a b

VL1N VL2 VL3

a

A AB B

b a b

VL1N VL2 VL3 VL1N


Анализатор трехфазных сетей для установки на DIN-рейке – без дисплея


Размеры

Токовый вход Протокол Интерфейс Тип Код.../5 A Modbus/RTU RS-485 CVM NET ITF-RS485-C2 M54B21.../250 мА Modbus/RTU RS-485 CVM NET-MC-ITF-RS485-C2(*) M54B31.../333 мВ Modbus/RTU RS-485 CVM-NET-mV-RS485-C2 M54B310000V00Адаптер панели для CVM NET (72 x 72 мм) Адаптер панели M5ZZF1(*) Необходимы эффективные трансформаторы серии MC.

СоединенияТрехфазное соединение + нейтраль3 трансформатора напряжения + 3 трансформатора тока

Трехфазное соединение + нейтральЭффективный трансформатор MC

Однофазное соединение

M 5 X X X X 0 0 X

Код Внутренний код

Напряжение питания

Стандарт 230 В переменного тока

0

85...285 В переменного тока95...300 В постоянного тока C

Таблица кодировки

31


28

CVM MINI


Анализатор трехфазных сетей для установки на DIN-рейке

Анализатор трехфазных электрических сетей (симметричных и несимметричных) для установки на DIN-рейке, очень малых размеров, с измерением в 4 квадрантах.

Другие характеристики: — Измерение тока .../5 или .../1 A или .../250 мА или .../333 мВ — Формат DIN-рейки всего с 3 модулями — Установка на панель 72 x 72 мм с адаптером передней панели — Интерфейс RS-485 (Modbus/RTU) в зависимости от модели — Имеется два транзисторных выхода (программируемых) — С технологией ITF: защитная гальваническая развязка, в зависимости от типа — Выбор параметров для отображения — Выбор страницы по умолчанию — Универсальное питание (опция) — Герметичный

— Контроль в распределительных щитах и вводах низкого и среднего напряжения, в которых необходимо использовать анализатор на DIN-рейке в связи с ограниченным пространством.

— Контроль сигналов тревоги. Максимальная, минимальная величина и программируемая задержка.

— Контроль активной и реактивной энергии при помощи импульсного выхода. — Регистрация мгновенных, максимальных и минимальных данных измеренных электрических параметров.

Описание


Технические характеристикиЦепь питания Стандартная

Опциональная230 В переменного тока (-15...+10%)85...265 В переменного тока 95...300 В постоянного тока (опция) 20...120 В постоянного тока (опция)

Потребляемая мощность 3 В ·AЧастота 50...60 Гц

Цепь измерения Номинальное напряжение 300 В переменного тока (ф-н) / 520 В переменного тока (ф-ф)

Частота 45...65 ГцПотребление в цепи напряжения 0,7 В ·AПотребление в цепи тока ITF 0,9 ВА / шунт 0,75 ВАТрансформаторы .../5 A или.../1 A или .../250

мА или .../333 мВМинимальный прямой ток 110 мА

Класс точности Напряжение, ток 0,5% + 1 цифраАктивная мощность, реактивная мощность

1% + 2 цифры

Активная энергия, реактивная энергия

1% + 2 цифры (класс 1)


Температура эксплуатации -10... +50 ºCОтносительная влажность 5 ... 95%Максимальная высота 2000 м

Выходной транзистор Оптопара (открытый коллектор) NPN



Максимальный ток управления 50 мАМаксимальная частота импульсов 5 импульсов/сДлина импульса 100 мс



Степень защиты Встроенное оборудование: IP 51 Клеммы: IP 31

Размеры 52,5 x 85 x 67,9 мм (3 модуля)Безопасность Спроектирован для установок CAT III 300/520

В переменного тока по EN 61010. Защита от поражения электрическим током за счет двойной изоляции класса II

Стандарты IEC 664, VDE 0110, UL 94, IEC 801, IEC 348, IEC 571-1, EN 61000-6-3, EN 61000-6-1, EN 61010-1

32


29

CVM-MINI

52,5

85

67,943,5

45

52,5

85

67,943,5

45


Анализатор трехфазных сетей для установки на DIN-рейке


Размеры

Изолированный вход

Токовый вход Цифровой выход

Гармоники Протокол Интерфейс Тип Код

- .../1 A, .../5 A - - - - CVM MINI M52000Да .../1 A, .../5 A 2 - - - CVM MINI-ITF-C2 M52011Да .../250 мА 2 - - - CVM MINI-MC-ITF-C2 (*1) M52071Да .../1 A, .../5 A 2 - Modbus/RTU RS-485 CVM MINI-ITF-RS485-C2 M52021Да .../250 мА 2 - Modbus/RTU RS-485 CVM MINI-MC-ITF-RS485-C2 (*1) M52081Да .../1 A, .../5 A 2 U и I (15º) Modbus/RTU RS-485 CVM MINI-ITF-HAR-RS485-C2 M52031Да .../1 A, .../5 A 2 - Modbus/TCP TCP/IP CVM-MINI-ITF-ETH-C2 M520J1Да .../250 мА 2 - Modbus/TCP TCP/IP CVM-MINI-MC-ITF-ETH-C2 (*1) M520L1Да .../1 A, .../5 A 2 - BACnet - CVM-MINI-ITF-BACnet-C2 (*2) M520F1Да .../250 мА 2 - BACnet - CVM-MINI-MC-BACnet-C2 (*1*2) M520H1Да .../1 A, .../5 A 2 - LonWoks LonTalk CVM MINI-ITF-LonWorks-C2 M52091

ISO/IEC 14908 – ANSI/EIA 7091Да .../333 мВ 2 - Modbus/RTU RS-485 CVM-MINI-mV-RS485-C2 M520810000VАдаптер панели для CVM-MINI (72 x 72 мм) Адаптер панели M5ZZF1(*1) Необходимы эффективные трансформаторы серии MC. – (*2) Только с питанием 230 Вперем.

M 5 X X X X 0 0 X

Код Внутренний код

Напряжение питания

Стандарт 230 В переменного тока

0

85...285 В переменного тока95...300 В постоянного тока

C

20...120 В постоянного тока 5*

Таблица кодировки

Соединения3 или 4 провода (низкое напряжение)

3 провода (2 трансформатора напряжения и 3 трансформатора тока)

3 провода (2 трансформатора напряжения и 2 трансформатора тока)

* Только CVM MINI-ITF-RS485-C2

33


32

CVM-NET4+


Многоканальный анализатор сетей для установки на DIN-рейке – без дисплея

CVM-NET4+ – это многоканальный анализатор сетей, предназначенный для измерения в симметричных и несимметричных трехфазных сетях и для измерения в однофазных сетях. Прибор является гибким в отношении конфигурации, позволяет выполнять измерения в однофазных и трехфазных системах или объединять обе системы. В нем имеется один вход трехфазного напряжения, который сочетается с 12 однофазными каналами измерения тока, полученных при помощи эффективных трансформаторов MC.

К его основным характеристикам относятся следующие: — Установка на DIN-рейке — Уменьшенные размеры (6 модулей на DIN-рейке) — Измерение до 12 однофазных каналов или комбинация с трехфазными токовыми каналами. — Измерение тока при помощи эффективных трансформаторов серии MC (.../250 мА)* — Интерфейс RS-485 (Modbus/RTU) — 4 цифровых программируемых входа для сигналов тревоги или импульсов — Совместимость с PowerStudio / PowerStudio SCADA / PowerStudio SCADA Deluxe.

— Измерение электрических параметров в многоканальных установках, таких как CPD, распределительных щитах однофазных нагрузок.

— Одновременные измерения в 4 различных точках в трехфазных установках — Может устанавливаться на электрических щитах благодаря своим уменьшенным размерам

Описание


Технические характеристикиЦепь питания Номинальное напряжение 85...265 В переменного тока /

95...300 В постоянного токаЧастота питания 50...60 ГцМаксимальная потребляемая мощность

2,9...6 В·А / 3...6 Вт

Цепь измерения Номинальное напряжение 300 В переменного тока (ф-н) / 520 В переменного тока (ф-ф)

Частота 45...65 ГцНоминальный ток Iн .../250 мА Постоянная перегрузка 1,3 Iн

Класс точности Напряжение, ток 0,5 % Активная мощность 1 % (> 90 Вт)Активная энергия 1 % (класс 1)

Интерфейс Протокол сети RS-485Протокол связи Modbus/RTUСкорость 9600 / 19200 / 38400 / 57600 бит/сДлина 8Контроль четности Без контроля четности /

четность / нечетностьСтоповые биты 1 / 2

Выходные транзисторы

Тип: Изолированный транзистор NPN с открытым коллекторомМаксимальное напряжение управления


Максимальный ток управления 50 мАМаксимальная частота 5 импульсов/сДлина импульса 100 мс



Количество модулей 6Степень защиты IP 31, передняя панель IP 51


Рабочая температура -10 ... +50 ºCВлажность (без конденсации) 5 ... 95% (без конденсации)Максимальная высота 2000 м

Безопасность IEC 61010 Защита от поражения электрическим током за счет двойной изоляции класса II

Стандарты IEC 664, VDE 0110, UL 94, IEC 801, IEC 348, IEC 571-1, IEC 61000-6-3, IEC 61000-6-1, IEC 61010-1, IEC 61000-4-11, IEC 61000-4-2, IEC 61000-4-3, IEC 61000-4-4, IEC-61000-4-5, EN 55011, CE

34


33

CVM-NET4+

V1PowerSupply

V2 V3 N DIGITAL OUTPUTSCOM

RS-485

01 02 03 04 C B(-) S A(+)

1 2 3 41S1 2S1 3S1 CS2 1S1 2S1 3S1 CS2 1S1 2S1 3S1 CS2 1S1 2S1 3S1 CS2

140 70

110

45

Power Supply

Channel 1 Channel 2 Channel 3 Channel 4

VL1 VL2 VL3 VND01 D02 D03 D04 CD0 B

CPUCOMM

RESET

DIGITAL OUTPUTS COM RS485S A

1S1 2S1 3S1 CS2 1S1 2S1 3S1 CS2 1S1 2S1 3S1 CS2 1S1 2S1 3S1 CS2

CVM-NET4+

L1

L1

L1 1S1

2S1

3S1

COM

L2L3

L1 L1

L2L3

N

L1L2L3N

1S1 1S2 2S1 2S2

MC1

1S1 1S2 2S1 2S2

MC1

1S1 1S2 2S1 2S2

MC1

L1L2L3L1L2L3 1S1

2S1

3S1

COM

1S1

2S1

3S1

COM


Многоканальный анализатор сетей для установки на DIN-рейке – без дисплея

ОбозначенияТип Код Интерфейс Трансформатор

CVM-NET4+-MC-RS485-C4 M55782 RS-485 Modbus/RTU .../ 250 мА (тип MC)

CVM-NET4+-mV-RS485-C4 M557820000V00 RS-485 Modbus/RTU .../ 333 мВ

Размеры

СоединенияПодключение объединенных трехфазных и однофазных каналов

35

PowerStudio


Программа энергетической централизации и контроляPowerStudio – это мощная, простая и удобная для пользователя программа, позволяющая выполнять полный энергетический контроль анализаторов сетей, счетчиков, утечек на землю и полный контроль широкого диапазона величин.

PowerStudio совместно с приборами и системами CIRCUTOR адаптируется под потребности установки, предлагая следующие средства эффективного управления:

ВерсииPowerStudio имеется в трех версиях с различными характеристиками для адаптации к потребностям конкретной системы управления.

Дополнительное программное обеспечение

Обязательный инструмент для сертификации UNE 16001 / ISO 50001

Разъем для передачи данных для внешних систем с клиентом OPC-DA

Модули экспорта исторических данных на SQL-сервер

Улучшает производительностьТехническое обслуживание

— Таблицы сигналов тревоги — Контроль качества питания — Анализ и управление техническими переменными

— Технические отчеты

Производственные расходы — Правильное начисление расходов на энергию

— Отношение «энергия/единица производства»

— Отчеты по расходам/производственным показателям

Энергетическое управление — Создание исторических данных — Определение базовых линий — Контроль расходов на энергию — Энергетический баланс — Показатели расхода энергии — Отчеты о потреблении

36


Переменные в реальном времени

Отображение всех измеренных в реальном времени переменных всего оборудования.

Таблицы

Отображение данных при помощи таблиц с возможностью экспорта файлов .txt или .csv.

Графики

Графическое представление исторических данных, зарегистрированных программой. Позволяет в индиви-дуальном порядке настраивать цвета и расположение. Одновременное отображение нескольких параметров.

Отчеты

PowerStudio SCADA позволяет генерировать отчеты для всех типов счетов, начислять частичные расходы, производственные показатели и т. д.

Происшествия

При помощи модуля происшествий можно контролировать и автоматизировать сигналы тревоги, события и происше-ствия, чтобы автоматически следить за самыми критичны-ми и важными для установки условиями.

Экраны SCADA

При помощи экранов SCADA можно легко настраивать все виды интерактивных окон, создавать персонализиро-ванные экраны и комбинировать различные параметры приборов CIRCUTOR, что позволяет иметь максимально полную информацию в интуитивно понятной и удобной для пользователя среде.

37


Принадлежности

TC, TCH y TPПозволяют размещать их в установках с ограниченным пространством. Предлага-ется широкий диапазон диаметров и силы тока. Легко устанавливаются, подходят для выходов выключателей и измеряют с высокой точностью. Могут устанавливать-ся как на панели, так и на DIN-рейке при помощи специальной принадлежности.

AirGATEWAYПрибор для выполнения функции преоб-разования последовательного сигнала Modbus в радиосигнал.

AirREPEATERПрибор-повторитель, который расширяет зону действия радиосигнала.

AirHANZERПереносное устройство для измерения радиосиг-нала, которое позволяет передавать информацию об имеющемся покрытии и дать представление о необходимости установки повторителей.

AirTHLПрибор для добавления к инфраструктуре беспроводной связи возможности измере-ния температуры, влажности и освещения.

AirBRIDGEПрибор для преобразования радиосигна-лов в сигналы Modbus RS-485 для подчи-ненных устройств.

MC1Трансформаторы для установки там, где точно не известен диапазон номинального тока. Один прибор обеспечивает 3 диапа-зона трансформации. Согласно стандарту IEC 60044-1 имеется выход на 250 мА для обеспечения более эффективного измерения.

RS2RS Шлюз для преобразования из канала RS-232 в RS-485. Он может также выполнять функцию усилителя-повторителя сигналов шины RS-485.

STP-24Трансформаторы тока с разомкнутым сер-дечником малых размеров, что облегчает их установку. Этот тип трансформатора облегчает установку и снятие в компакт-ных щитах. В дополнение к конструкции с разомкнутым сердечником эти трансфор-маторы позволяют проводить измерения без отключения питания.

TCP1RS+ Шлюз для преобразования физической среды Ethernet в RS-485.

TCP2RS+ Шлюз для преобразования физической среды Ethernet в RS-485.

CMBUS-8/24 Шлюз для преобразования протокола M-Bus в Modbus до 24 подчиненных.

MC3Новая система состоит из трех эффектив-ных трансформаторов в одном корпусе. Эта инновационная конструкция обеспе-чивает существенные преимущества во время установки. Согласно стандарту IEC 60044-1 имеется выход на 250 мА для обе-спечения более эффективного измерения.

| Трансформаторы

| Преобразователь

| Повторитель

| Повторитель

| Зонд

Беспроводная система




| Преобразователь| Преобразователь




38

Полная система для комплексного

управления

CVMАнализаторы электрических сетей

CIRCUTOR, SA оставляет за собой право вносить изменения в любую информацию, содержащуюся в настоящем каталоге.Код: C2M5G9 -04

CIRCUTOR, SA - Vial Sant Jordi, s/n 08232 Viladecavalls (Барселона) Испания Тел.: (+34) 93 745 29 00 - Факс: (+34) 93 745 29 14 [email protected]

www.circutor.com Разр

абот

чик:

Отд

ел у

прав

лени

я ко

рпор

атив

ным

инф

орм

ацио

нны

м к

онте

нтом

– C

IRC

UTO

R, S

A

+ информация: [email protected]

Анализаторы электрических...

Documents