2012houwakai.sub.jp/minamata1208.pdf · ~-g~-ci;;l:mjfi:1~ \ ttn~u~fl1i~1i~~~ < g~jwj ~. =* w....

6
2012if8F.J 1$taJ *8 ft.j TEL (0966)63-1704 2012 Summer Jf**, rnO) 1= .:r1#t:::!) jt T l \ * 9 0 G fit L- 1= , r* L-l \U' c JiJ L-Iv -z' 't Gl \t::: l \ -z'9tJ o ffi ff:j BAIt T, 1= t,J: L) "t- ? -z'90 i§' lv , 9=J liU,J: c r= t: G r: l \ J: ?, -j- 51' d:3 -:J ft T l \0 .. \c IJ: , !f. § L- T < t:: l \0 4 ,Ej r=, L-, ct,J: L), 't J: L) c ? -z'90 *t:::, a1=49,Ej r=IJ: , 7: 1 L-, :t: ;g- Iv'" 0) )(;t r,t l: rJ: , * t.= * t: 1'= -j- 51' ts. c t: 6 S tJ) l \ * g f§- Iv O)iin 1§] l\ t,J: G, 1= J: ? -:J T l \ tt: l \ C -:J Td:3 ') *90)l: , c ?-fJ:6 L- < Itt] d75 L\ '-:J L-LI1*9 0 l -:J t: tJ) c ? C, \ B * 90 < t.= l \0 7 cO)'= c l:9 0 4,Ej 8 B, rJ:, u L-l \J cJz!!«' , (J: , 12B r ::t,J: -:J T tJ) G t.= ItO) L- t:::"t- ? l:go .=O)d:3=A c jt Tl \t,J:tJ) -:J t:': C L- * L- tz ; t:' i) 't 0) 't S L) *90 § 0)1* l: g 0 I *% * c ;B . i) 1\ c" i) I= If)/. L) *.13. Iv l: l\ * 90

Upload: others

Post on 02-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2012houwakai.sub.jp/minamata1208.pdf · ~-g~-CI;;l:mJfi:1~ \ ttn~u~fl1i~1i~~~ < G~JWJ ~. =* w. tJ) G. 0) j!H* 0) i?) L\ ~-:J . tJ1. i?) U, -t-0){if!. r; *~ffi~~~8*.AO)fi:~G~~~-~~m

2012if8FJ 9pound(j~ I~ 1$taJ 8ftj 7llt 1~ ffiW 1BJ2 -2 - 1 2 TEL(0966)63-1704

2012 Summer

Jf 1~ rnO) r~O) ~1 ffl -fr~J 1= r1t) O)P5tJ ~l1fl= jt T l 9 0 ~4 t1~A1X~~-ztm~tJ) G~

fit L-T~ tr1~t) 1= r L-l U c JiJ ~ L-Iv -z t Gl t l -z9tJo -1~ ffi ~ ~-

~ ffj tJ ~ BAIt T ~i~ 1= tJ L) t- -z90 isect ~ lv ~

9=J liUJ c r= t Gr l J -j- 51 d3 ~~ -J ft T ~ l 0 ~~tJ~~l c ~ IJ f sect I=sectt~g L- T lt t ~ l 0

th1ll~~JtJ ~4 4 Ej r= 1~~DrI~HijjtJ ~Jtl1pound L- ~M~~6A~~c~L)L-~ 0 ~M~~8cL-T

1J~~fi~ ctJ L) ~~~~ t J L) ft~ ~ tt~= c tJ ~-z ~t- -z90

t a1=49Ej r=IJ 7 1 g~yen~~If)1~ L- ~~g~~~~9=C~-z~L-~ o

tg- ~ Iv 0) )(t rt l rJ t= t 1= -j- 51 ts c t 6 tJ ~ S ~ tJ) c~ l g tJ~ fsect- ~ Iv O)iin ~~ ~ 1sect] l tJ tJ~

G plusmnfui~ 1= ~FyeniXl ~ ~ J r=jiJm~ -J T l ~ tt l C ~ -J

Td3 ) 90)l c -fJ6 L- lt 1Jm~l ~jL-9 o

~Itt]~jtamp d75 L ~ -J

~9=Jd3~~lHf3 L-LI190 ~ l ~ffj tJ~~D -J t tJ) c ~ C ~l B tJ~ ~

9 0 ~~1fEI= =1~ lt t= ~ l 0 jijRirJ1~~t~m0)Ef3~~secttltf1lt~ 7 EjlM~66

~ ~ cO)= c l90 4Ej 8 B l~7tRampf~i~~IJE2 rJ 1~~1~~~ rEf3~~tJJ ui~IJI~1v lr~ L-l J cJzlaquo ~B ~H~~~mE2t=O)~i~RL-L-~ o

~7tEt (J 12B rtJ -J T tJ) G1f~ t= ItO) r~~1~J ~ L- ttshy lgo =nGO)~~J =O)d3=A tf~m~13~t

1~~ ~~~ c ~ jtT l tJtJ) -J t C ~illSjj L- L- tz 1~~1fE~1Jlt to)tJ~~l0)l9tJ ~ ~~i)

t i) lC5z~9 ~ t 0) t S L) 9 0 sect 5J0)1fE~ 0)1 ~

~~L) ~g-~GtH66Sn~=ctW~=c

l g 0 ~ I~ ~ 1~~ l~ ~g c B ~ i) 1 ci) I=If) L) 13 Iv l l ~ 9 0

2012~ 6 ~2481~ h1li~nt r1~QjdjHi~

1i~MJm~lU (rj ~~J ~)800~ ~mt~

5 T-1 70)~8m ~~A$ y 71JS~1JQ t ~~1r~fj 1396~ c~~d~O)MJm~~ c tJ

t) Gt o =0)~~1j 1~fpij~~~IJmji0)$~~~1Js

=0)7~8~ ~~~~c~~G ~~~TV

t J ~ - -t ) IdJ C ~ 1~ -gt t ~) I~plusmnji E2-~ ~

~Q$1JsfiJ~~ ampH~$~~~lW9tJcG ~9i ~ l tJ~

~tn t) 1rQ]ltttIJ~O)tJ1J)~i~tgtn Gto

IJHf ~~mO)$~~1r~~rj ft~ HHci-iifij~ ~55 000A~ mt -clt13 u ~sectIo)~~I1 300A~

mtgA1JSJt Gtt5l ~ Jj~ C ~itMf~~1J) t56~1JS~yen~ Gt~tJlt13 ~ lt0)1~fpij~1r1JSn5l ~ ~

n -C~ r c ~~ G-cL ~ C ~t 90 ~ sectI O)~~~ ( j 8711~ fpijO)lfEi1JsJj tn ~Mi[O)

F~ifM~plusmnfuplusmn~rJ51i~O)tJL~ ~1r88 r raJt~O)lfEi1Jsdigt ~= c 1JsMf~~ ~ n Gtz t ~1JS

j J- )t~NO)~~ B tJs~ ltts -gt tt c G-cLg 1969~ 12~ t) ~I te~ Gt41AO) -) gt35A I ttiEi1JS

Mf~~n-cL9 0 =o)=cfj 1~fpijO)fJt~O)tJt1JH)c~~IJ~ ~~9cctI t ~1JS~G

tplusmnfuB~ ~1-t B~t~~ I~ ltlHM1Js~ L = C ~ Bjj t traquo I Gt t 0) c ~ t 9 0 ~ t r raJ ~ ri~tgtn

t~~lfR t)~~~rj =n~fBi~~~ t) tetJ1J)-gt tIE13 C G-c r1~Jt ~ J5IJJ ~I1E13Iljt

A1JS517A st ~1r0) t-J 4 0 ~ L5~t= c t=yenIJ t) Gto

G1J) G 00 lj= -) Gt$~ 1JS Bjj t 1J) ltJ -gt t

I t1J)1J)tgt t 9 1~fpij r9 ~0) f 1t~ ~~ I~ rm R ltJ -gt -c L 9 0 ~~mrj rdigt t -) ~P) 9 ~-cO) bullbull 1r ~ ft~9 g J C~~9gCCt

I 1i~MJm~]t~fpij1~MBjjO)t~0) ~~~Jf~

0)~~ ~ -) t -gt -cL 90 lt 1J) 1J) tgt t 9 ~

rj1i~M~~~~t tit9 fBi~0)~11~~Bjj

t1J)19~= c ~s -gt-cL 90 t -1J~

lj 1JQ~ iE~T y ) (j ~mo) PX lI i~ 511plusmn

~

2012q 6 EJ24S lplusmn m~~tr~~(o) ~ ~1J it

~ Jlm1~ fEffi~Et to) 7D t A ~~q cJl~ $~~tn t) ~jffi

t~= C ~--JO) UJ ~~t g c G-c L9 0 $~1JS~tn tn~= c ~ T Y ) 1JS~fA -) ~~ fBi

fj1Hi i~rjMffE G -to)ffljf~fT -) t c~ UifB~~1E1J)tMn5l ~ n~= c rtJ t) 91JS U~ B~ ~

1E1J) t Mn5l ~ n~= c 1IjtJ ~) itIvo ~1Js =n tO)~~~[mG flli ~ tJf1B I~ ~ (t1J)~0)~ digtnl~f 1~fpijr9~O)tH~~ ~ ltJ~)

itIv -to)= c (j 1~fpij56~0)~3E1JS~iJJ~g -gt -c L9 0 fBi~1r 1JS L ~ 1J)~ ~)7Jlt1~ ~rt~~tgt t)

itIvo ~Atgt (j~ I~ ~~ F~if~~-C 1Igtt1JSgfBi~1r c c t f ~1IDM~I rQ] It-ClfR t) ~Jllv ~

Lt)9o 1~fpij1~Qj(~1r~

(M) ~f~ ~ft ~g ~

N - ~l bull ~-shygtO9-=~~ ~

r) ( I 7 - J c L ~ m~ filj Lt = c 0) lYl ~ 1J(d ~ L c 1(tL T )

7-cL0)(d ry- l- c-J)Z~~)J tJ)GftGntgfJ-c ~J~

m 1t[ ~tJ) G140 =Ft)IJ-C0) it~ j6Jj ~T ~ C E37JO)sectL t= c ~~ftt J I ~~1lt LJ A (7t 0 -) Id -t-O) IJ g~ zf~ LJi~tJ) G~fttJ= c-C ~

T f11d 21FMI Y( I 7 -1~~1lt G LJtJs iHJJldffe LjgpJ=tJLb traquo t)

tt~-CG~o)-C ~~T~~G~ -t-O) ~G ftm~~~O)~~

fti ~ ~ tJs Y 7 -I fd ~ T L ~ c L ~j5 ~

M~ Gt 20111F 2 FlT1iJt~tJ)GfRJ~GJI(iij ~

~tJs GT tO)~O)~~f~~O)~tJc r-JL TY( I 7 -1~-OOcY)T~= c~t ~ J rtJ t) Gt

-t-O)J tJ~ 3 FIll SO) ~~tJS~= ~ t 0)-CT iT1JF BAI t ~ tAtJ C IJlifuO) I) 7 ) ltJtRJttJsfitJ~T~ Gt ~~~1it2tJS

n~~~-CG~ ~~~~~O)~~~~t

IJl ifu 0) 19l ~~ Btt c tJ ~ T L G t ~fJJld im f~ ]tF-t-O) t0) tJqmij ~ nT L Gt tJ s jj )

I) ~~tJJilo)FfEtJ c R~rIJliihO)~xJttJs~~ GtJ)(tJ u ~1iO)tcY)O) m~tJimf~=Ff~0)--J c

ts ~ T L ~ G tc -t-O) J l~ r IM] T ~I~yenamp t~q c A ~ T lt ~ J ltJ t) Gt -t-n -c 1i9~itF Br~I-J

LT id lYl t)~ GL= C ~~Q Gtstraquo ~ tO)-CTtJ Y( I 7 -11)G0)1~yenamptJs=F tJstJ) t) c t t) 1i9~itf

~tJJ~~lJgB~~llitJ C O)1i9~itF~~ r-JLT tJ)tJ t) O)= c ~~fHmrBj I MssT 0 = c tJs-C~ Gtc

=O)rBjO)fflyenamptJ) G 1~~391~L T f~~~ C O)J

(~~H1 c T ~ traquor -J LT fB~~tbh~O)~~ r~~

HH Jf 3tJ 201l1F 8 FI ~1tJ)ttT Ltt-= ~ Gt -t-O)

J )7--C0)~0))-r-~~~~~~0)~tt

rf4~J O) ~Jij~gB1J)G~~3tyenA~O)f~ntJslYlt) 20121F 5 FI

~ I r~iJtiJ~rJ ~~JiH~ WWFfiffiO)~~1-f~~O)tJt

mm ~cGTo)l~~~J ~ ~G~

f~ ~(dT-C(~~o)to)c~lt O)Aqld~t T~Gn

tJ -CTtJs 1~~39t) ~~O)~lt O)AqtJ)G i~~ i~~ tJ s 3 sect ~ n0J ltJ ~ TL T ) I 7shy~~ElcY)t S fd ~ LiJ ~ ~ tf1 ti~~~ G 31FMO) 7 Fl29 S-CGttJ 7 FlT1iJO)f~B~-C f~mO)) 7-1shy

if-O) 7t D -~~Id ~ LiJ ~ ~tJs 2 7J 7 T A~ t) -C r- I

~ ~~9TA~t)-C~~-CT O~-J~~ )7shy

~im GT ~~I=i~~O)~fiJ~~Q Gtt 1~~39IM9

~ iE GLMJt ~ ~~ tJ s cY) Gn 0 J I GT L ~ t L c 1(t~TL9

-yentU2tJtft lt~qDfrllrt t~HH~mi~JL ~IDfz -c ~ t~3hSlaquoJ t) ~1(t~] 3 ] sect O)~1Jo ctJ t) G

tz ~1Jo~rtj-~-rItlaquoJ t) Gths ~plusmnJtJ t) 7k1~~ -rffD-O)rl ~ ~ 71-)~ GtJhS6 frll G Gto

8 rt tiiL~mUVJt$(hs~=-J tf~b ~

b r ltt3J~~fl1J ~mll9 0 c ~ ~S ~

~ t) ~ G-C~ 90 JifBi~cJ~fBi~O)~

Jm 90 c (t 1i$($j1m~ fBi ~ t r1-r rt ts lt r~J rJ 0A~fBi~-rlaquoJ 0 c litH 90

~0)~~~JL6fJ0t6fJ r b ~-CO)fBit~hs

Jh lt~tf ~ n0 t6fJ r b ffD1Tll(tt~tJ

1TjJ0) --J t c lit -J -c ~ 9 0

t~HH~~ ~RJ~ r J 0 fflJ tJtplusmn~~-J

ltu -r9tG-c ~ lt=c hQ1tS O)tt

1i0)~f~t c~ G-C~ 90

fEl~~ JiLt~ ii

~tJT~rt~1=f-r 131=f sect ~if~ 9 0 ~fJT~~ ~ O)plusmn~1JO rw~ 7 -El sect O) mHjlHO)yenJJ ~fJT~O)t1t

Jt~ 1=r ~ 1iN~plusmnJt~c~g GGto

11=fM~6 ~~~~~7bG~~bJt~G

-C~ 90 =O)ra ~1J J t) 7k1~r~~I~ n01J~

~~0)~1i~~60)~~bzG~ 0

=tLh) 6 b~ ~ ~ 7-~ lsectf0) JtM~rz 6

tL0 J jilBft t) 9 0

~-g~-CIlmJfi1~ ttn~u~fl1i~1i~~~ ltG~JWJ

~ = wtJ) G0)jH 0)i)L ~ -J tJ1i) U -t- 0)if r

~ffi~~~8AO)fi~G~~~-~~m

~ Lt o

~c ~~fij~ -C fl r~ 0) fi ~ ~ ~ tiJk I -J L

-cJa~O)fi~fi~o)~ffiftm~ft~G~

tJ1i) U Lto ffffift[llJ1iI]tJ) GmtJ~O)~ttlJl~

ffl~~tL-C~U ~ffio)~~~~-~L-C~m

J I -J L -C 0)~~ ~ tsect yenJ ~ ~ ft~ ~ tL-C L 9 0

-t-tL GO)=~tJn~~tJ ) GO)btJ) U~9L ~fij ~-C L t o mt~~~5(1~ ~5(MtiE1J~tJ1IttJ1 J -C L 9 tr ~~

~~5b~1JO~tJ c O)~~~~~ I t ~~c J -C LtJ)tJ lt-C Il L It t L ~ cj(lt1gt-C ~H Lto

~=g~-Cl t f7-b ~tJ5 fTfi~~c U r~ J ~ Ivfl7U O)t~~tJ c tJ1i) L) ~ ~ ~ ~O)fifi ~

0)11 tJ1~Jit-c ~ ~ a Lmfi ~ t U L tz

1fo 7 J=l8 8 (8) IlWfmO)a~tLrs9-cH~It~

tL ~~~ ~-aiY)-C70g0)11tJ11I0 L Lto

a~O)fiIllYF~O)tfi11H-c rmt~tJ) GO)tlih~ ~ 13 1tI - ) Lt -yen - 0) L~~ lt1gt ~~iiJJ ~99 0) ~

t ~ ~~iY)-C~JJJL -C ~ L tz ~0)fitJ 1~~~JWJ ~ t U~~It ltQifLftJ)(t-c 3 ]O)~fimJi~ r~ JtJG

mt~~fiJ 0)110 ~~p ~iY)gft~$ LJtLfrJJJtJ c flf~ UEilv -C~ Lto ~5tmt~O)ttt~Afjt ~oo I

It tJ1 U IJ I~~~ f~-CO)lf~ UEiJ~ ~5i1t L -C L

~9 0

lYF~ 10J=l ~ 11 J=l 0)[isectJEi~tJt55i1tJ=l rs9-crl

rmt~~~M~J ~~-~~L~fl1i~~~fi~

plusmnihplusmn~-CM~~fi ~ mJi L L tz Ma~O)firl L~

yenlt IJ~t~H (tJ~ tJ-tJ r) ~ -) ~llfijJ

L -CErs9t~~ ~ ~IJJE L -C ~ L tz

~ lYF~~TV-~3~-laquo~~-~shy

mfi~JL ~~mO)E~ bullbull~JE~5bo)~

Mt~m~~~~JJJ~ L -C L 9 0

~~t rmt~~pJ ~lt1gt~L-c~umJ~~

lt1gt 9 0

I

$Ie EL f~ p~tplusmn1hplusmn~~i~ O)Q~~Q~plusmn~Mtfi ) 7 r- - ) v ~tJ~~fi~fL ttnn~~Jic ~ llJ 4 sectH3 0) tplusmnl~

ctd t) ~t o aF~rJm 3 fllCMIM1 ~ ~ttJ~ ~~secttrJ~1]p~~tJ~~ lt~29-r- bO)~1JP ctd t) ~t o ~

ljjitJFp~~ ~ n ~ t raquo )IIL~Jift-2 rJ Gllty~11~O)jg=F -211 L su t ~tli filiA ~ Y 7 O)ttn 11 t cfi) t) ~fl

IJ c L -) a~-2 tplusmnl9 c 1J ~-r ~ G t o filiO)-r - bfd~Fe9 -2 im G l~It~-2 fi J l L ~ gtp 3 ~JiO)-r-b Id t O)~tltO)tplusmnl~cts J t0)-r9tJ I 7 - cfi) t) L cfi) t) ~I (dT~~t G l td L 7 71 7 v-t cfi)

t) 0 -t- Ivtd ~ -rO)~ff~ c L -) tij~UJ qO)~11 c -r - b - 0) PX5Ii1 t c fitL 9 0 tplusmnl~jg=FrJ ~Q~fi

-r cfi) o ~~-rIJ~b t) t ~td L~ amp L~lfto)~c ttdJ l L 9 0 = O) -r - b - rJIJ~-rt~tJ) ~

n CL ~ C~ Gl L 9 0 rxrJf~IJJ c sect -) FEt MtJ)n 9tJ~~ G qJ~-2 m-I ~f~t rfl~J -2 sect

H3 GjiJB~ J lfi -) clit( L 90 f~ttnn~~Ji-r-b~~

~1~~~ijl 1Jt~ tW3E

amp 11 ~~ A ~~~MG~ ~ fi~i9o d3L ~ AO)fBtJ ~f~-2~S G l Lvt

~-3~ltl 1t~ito c Gl~ AJ 2 -rqB11~~ n ~ f~

(tJff) IJsectt -2 Ij(~9 ~ ttJ~ tJ ~ sect n J l L 90 1~tQ-rshy ~fi ltbh~~~~t)nff

~UijJ[L~jlm-rO)P$9 r~fHE rJ11n9EJ ~f1~ UJtQYtl ~~ (~M) ltbh~~~~t)nff

(tlTA~jsecti) t t~ td1ti~-25tlt Gto 1~~EEfi ~~~Uffi ~f~LIJ ~JH~r~~~~(J~f-rrJ

( EfI~ 5R ~~~ffi cfi) t) t Ivo ~9H ~ft~f~ tJ~cfi) ~ 0) fJ ~~ffi c

EE ~~~fl ~~~ffi PX~~O)-r-l= M9 ~ ~~t It -r90 s~ G tJ) r= ~~Jla-rshy ~~~ffi

g~~~ ~~~ffi m fi ~ tJ~U~f ~l -2 lJIJ ~ t ampf) rfr~E A-2 ~BIiJ-rshy ~~IJJJ=F

~J l ~ lt0) 00 ~ 1hjIJ t) i6h -2 Gt c I td t)~~~D3Z fI~IJJJ=F

90 rU~~ c f5tO)-cj(~J 0 ~ntJ~~Aplusmnamp-rshy ~~~ (~~~~77t~-Wn)

JplusmnUJ -fi fI~IJJJ=F cthhn I) =y 7177) ~ nnlt ~0)1~tiU~ ~1lI F9JrnrJ 9 9 LU [l~f tPl ff M=F cttnn I) =Y) $tJ~~(ttJ)t)-r9 0 XO)~jg-rjlj-2 (7t)

bull

cttnn~~Ji7177)

Page 2: 2012houwakai.sub.jp/minamata1208.pdf · ~-g~-CI;;l:mJfi:1~ \ ttn~u~fl1i~1i~~~ < G~JWJ ~. =* w. tJ) G. 0) j!H* 0) i?) L\ ~-:J . tJ1. i?) U, -t-0){if!. r; *~ffi~~~8*.AO)fi:~G~~~-~~m

2012~ 6 ~2481~ h1li~nt r1~QjdjHi~

1i~MJm~lU (rj ~~J ~)800~ ~mt~

5 T-1 70)~8m ~~A$ y 71JS~1JQ t ~~1r~fj 1396~ c~~d~O)MJm~~ c tJ

t) Gt o =0)~~1j 1~fpij~~~IJmji0)$~~~1Js

=0)7~8~ ~~~~c~~G ~~~TV

t J ~ - -t ) IdJ C ~ 1~ -gt t ~) I~plusmnji E2-~ ~

~Q$1JsfiJ~~ ampH~$~~~lW9tJcG ~9i ~ l tJ~

~tn t) 1rQ]ltttIJ~O)tJ1J)~i~tgtn Gto

IJHf ~~mO)$~~1r~~rj ft~ HHci-iifij~ ~55 000A~ mt -clt13 u ~sectIo)~~I1 300A~

mtgA1JSJt Gtt5l ~ Jj~ C ~itMf~~1J) t56~1JS~yen~ Gt~tJlt13 ~ lt0)1~fpij~1r1JSn5l ~ ~

n -C~ r c ~~ G-cL ~ C ~t 90 ~ sectI O)~~~ ( j 8711~ fpijO)lfEi1JsJj tn ~Mi[O)

F~ifM~plusmnfuplusmn~rJ51i~O)tJL~ ~1r88 r raJt~O)lfEi1Jsdigt ~= c 1JsMf~~ ~ n Gtz t ~1JS

j J- )t~NO)~~ B tJs~ ltts -gt tt c G-cLg 1969~ 12~ t) ~I te~ Gt41AO) -) gt35A I ttiEi1JS

Mf~~n-cL9 0 =o)=cfj 1~fpijO)fJt~O)tJt1JH)c~~IJ~ ~~9cctI t ~1JS~G

tplusmnfuB~ ~1-t B~t~~ I~ ltlHM1Js~ L = C ~ Bjj t traquo I Gt t 0) c ~ t 9 0 ~ t r raJ ~ ri~tgtn

t~~lfR t)~~~rj =n~fBi~~~ t) tetJ1J)-gt tIE13 C G-c r1~Jt ~ J5IJJ ~I1E13Iljt

A1JS517A st ~1r0) t-J 4 0 ~ L5~t= c t=yenIJ t) Gto

G1J) G 00 lj= -) Gt$~ 1JS Bjj t 1J) ltJ -gt t

I t1J)1J)tgt t 9 1~fpij r9 ~0) f 1t~ ~~ I~ rm R ltJ -gt -c L 9 0 ~~mrj rdigt t -) ~P) 9 ~-cO) bullbull 1r ~ ft~9 g J C~~9gCCt

I 1i~MJm~]t~fpij1~MBjjO)t~0) ~~~Jf~

0)~~ ~ -) t -gt -cL 90 lt 1J) 1J) tgt t 9 ~

rj1i~M~~~~t tit9 fBi~0)~11~~Bjj

t1J)19~= c ~s -gt-cL 90 t -1J~

lj 1JQ~ iE~T y ) (j ~mo) PX lI i~ 511plusmn

~

2012q 6 EJ24S lplusmn m~~tr~~(o) ~ ~1J it

~ Jlm1~ fEffi~Et to) 7D t A ~~q cJl~ $~~tn t) ~jffi

t~= C ~--JO) UJ ~~t g c G-c L9 0 $~1JS~tn tn~= c ~ T Y ) 1JS~fA -) ~~ fBi

fj1Hi i~rjMffE G -to)ffljf~fT -) t c~ UifB~~1E1J)tMn5l ~ n~= c rtJ t) 91JS U~ B~ ~

1E1J) t Mn5l ~ n~= c 1IjtJ ~) itIvo ~1Js =n tO)~~~[mG flli ~ tJf1B I~ ~ (t1J)~0)~ digtnl~f 1~fpijr9~O)tH~~ ~ ltJ~)

itIv -to)= c (j 1~fpij56~0)~3E1JS~iJJ~g -gt -c L9 0 fBi~1r 1JS L ~ 1J)~ ~)7Jlt1~ ~rt~~tgt t)

itIvo ~Atgt (j~ I~ ~~ F~if~~-C 1Igtt1JSgfBi~1r c c t f ~1IDM~I rQ] It-ClfR t) ~Jllv ~

Lt)9o 1~fpij1~Qj(~1r~

(M) ~f~ ~ft ~g ~

N - ~l bull ~-shygtO9-=~~ ~

r) ( I 7 - J c L ~ m~ filj Lt = c 0) lYl ~ 1J(d ~ L c 1(tL T )

7-cL0)(d ry- l- c-J)Z~~)J tJ)GftGntgfJ-c ~J~

m 1t[ ~tJ) G140 =Ft)IJ-C0) it~ j6Jj ~T ~ C E37JO)sectL t= c ~~ftt J I ~~1lt LJ A (7t 0 -) Id -t-O) IJ g~ zf~ LJi~tJ) G~fttJ= c-C ~

T f11d 21FMI Y( I 7 -1~~1lt G LJtJs iHJJldffe LjgpJ=tJLb traquo t)

tt~-CG~o)-C ~~T~~G~ -t-O) ~G ftm~~~O)~~

fti ~ ~ tJs Y 7 -I fd ~ T L ~ c L ~j5 ~

M~ Gt 20111F 2 FlT1iJt~tJ)GfRJ~GJI(iij ~

~tJs GT tO)~O)~~f~~O)~tJc r-JL TY( I 7 -1~-OOcY)T~= c~t ~ J rtJ t) Gt

-t-O)J tJ~ 3 FIll SO) ~~tJS~= ~ t 0)-CT iT1JF BAI t ~ tAtJ C IJlifuO) I) 7 ) ltJtRJttJsfitJ~T~ Gt ~~~1it2tJS

n~~~-CG~ ~~~~~O)~~~~t

IJl ifu 0) 19l ~~ Btt c tJ ~ T L G t ~fJJld im f~ ]tF-t-O) t0) tJqmij ~ nT L Gt tJ s jj )

I) ~~tJJilo)FfEtJ c R~rIJliihO)~xJttJs~~ GtJ)(tJ u ~1iO)tcY)O) m~tJimf~=Ff~0)--J c

ts ~ T L ~ G tc -t-O) J l~ r IM] T ~I~yenamp t~q c A ~ T lt ~ J ltJ t) Gt -t-n -c 1i9~itF Br~I-J

LT id lYl t)~ GL= C ~~Q Gtstraquo ~ tO)-CTtJ Y( I 7 -11)G0)1~yenamptJs=F tJstJ) t) c t t) 1i9~itf

~tJJ~~lJgB~~llitJ C O)1i9~itF~~ r-JLT tJ)tJ t) O)= c ~~fHmrBj I MssT 0 = c tJs-C~ Gtc

=O)rBjO)fflyenamptJ) G 1~~391~L T f~~~ C O)J

(~~H1 c T ~ traquor -J LT fB~~tbh~O)~~ r~~

HH Jf 3tJ 201l1F 8 FI ~1tJ)ttT Ltt-= ~ Gt -t-O)

J )7--C0)~0))-r-~~~~~~0)~tt

rf4~J O) ~Jij~gB1J)G~~3tyenA~O)f~ntJslYlt) 20121F 5 FI

~ I r~iJtiJ~rJ ~~JiH~ WWFfiffiO)~~1-f~~O)tJt

mm ~cGTo)l~~~J ~ ~G~

f~ ~(dT-C(~~o)to)c~lt O)Aqld~t T~Gn

tJ -CTtJs 1~~39t) ~~O)~lt O)AqtJ)G i~~ i~~ tJ s 3 sect ~ n0J ltJ ~ TL T ) I 7shy~~ElcY)t S fd ~ LiJ ~ ~ tf1 ti~~~ G 31FMO) 7 Fl29 S-CGttJ 7 FlT1iJO)f~B~-C f~mO)) 7-1shy

if-O) 7t D -~~Id ~ LiJ ~ ~tJs 2 7J 7 T A~ t) -C r- I

~ ~~9TA~t)-C~~-CT O~-J~~ )7shy

~im GT ~~I=i~~O)~fiJ~~Q Gtt 1~~39IM9

~ iE GLMJt ~ ~~ tJ s cY) Gn 0 J I GT L ~ t L c 1(t~TL9

-yentU2tJtft lt~qDfrllrt t~HH~mi~JL ~IDfz -c ~ t~3hSlaquoJ t) ~1(t~] 3 ] sect O)~1Jo ctJ t) G

tz ~1Jo~rtj-~-rItlaquoJ t) Gths ~plusmnJtJ t) 7k1~~ -rffD-O)rl ~ ~ 71-)~ GtJhS6 frll G Gto

8 rt tiiL~mUVJt$(hs~=-J tf~b ~

b r ltt3J~~fl1J ~mll9 0 c ~ ~S ~

~ t) ~ G-C~ 90 JifBi~cJ~fBi~O)~

Jm 90 c (t 1i$($j1m~ fBi ~ t r1-r rt ts lt r~J rJ 0A~fBi~-rlaquoJ 0 c litH 90

~0)~~~JL6fJ0t6fJ r b ~-CO)fBit~hs

Jh lt~tf ~ n0 t6fJ r b ffD1Tll(tt~tJ

1TjJ0) --J t c lit -J -c ~ 9 0

t~HH~~ ~RJ~ r J 0 fflJ tJtplusmn~~-J

ltu -r9tG-c ~ lt=c hQ1tS O)tt

1i0)~f~t c~ G-C~ 90

fEl~~ JiLt~ ii

~tJT~rt~1=f-r 131=f sect ~if~ 9 0 ~fJT~~ ~ O)plusmn~1JO rw~ 7 -El sect O) mHjlHO)yenJJ ~fJT~O)t1t

Jt~ 1=r ~ 1iN~plusmnJt~c~g GGto

11=fM~6 ~~~~~7bG~~bJt~G

-C~ 90 =O)ra ~1J J t) 7k1~r~~I~ n01J~

~~0)~1i~~60)~~bzG~ 0

=tLh) 6 b~ ~ ~ 7-~ lsectf0) JtM~rz 6

tL0 J jilBft t) 9 0

~-g~-CIlmJfi1~ ttn~u~fl1i~1i~~~ ltG~JWJ

~ = wtJ) G0)jH 0)i)L ~ -J tJ1i) U -t- 0)if r

~ffi~~~8AO)fi~G~~~-~~m

~ Lt o

~c ~~fij~ -C fl r~ 0) fi ~ ~ ~ tiJk I -J L

-cJa~O)fi~fi~o)~ffiftm~ft~G~

tJ1i) U Lto ffffift[llJ1iI]tJ) GmtJ~O)~ttlJl~

ffl~~tL-C~U ~ffio)~~~~-~L-C~m

J I -J L -C 0)~~ ~ tsect yenJ ~ ~ ft~ ~ tL-C L 9 0

-t-tL GO)=~tJn~~tJ ) GO)btJ) U~9L ~fij ~-C L t o mt~~~5(1~ ~5(MtiE1J~tJ1IttJ1 J -C L 9 tr ~~

~~5b~1JO~tJ c O)~~~~~ I t ~~c J -C LtJ)tJ lt-C Il L It t L ~ cj(lt1gt-C ~H Lto

~=g~-Cl t f7-b ~tJ5 fTfi~~c U r~ J ~ Ivfl7U O)t~~tJ c tJ1i) L) ~ ~ ~ ~O)fifi ~

0)11 tJ1~Jit-c ~ ~ a Lmfi ~ t U L tz

1fo 7 J=l8 8 (8) IlWfmO)a~tLrs9-cH~It~

tL ~~~ ~-aiY)-C70g0)11tJ11I0 L Lto

a~O)fiIllYF~O)tfi11H-c rmt~tJ) GO)tlih~ ~ 13 1tI - ) Lt -yen - 0) L~~ lt1gt ~~iiJJ ~99 0) ~

t ~ ~~iY)-C~JJJL -C ~ L tz ~0)fitJ 1~~~JWJ ~ t U~~It ltQifLftJ)(t-c 3 ]O)~fimJi~ r~ JtJG

mt~~fiJ 0)110 ~~p ~iY)gft~$ LJtLfrJJJtJ c flf~ UEilv -C~ Lto ~5tmt~O)ttt~Afjt ~oo I

It tJ1 U IJ I~~~ f~-CO)lf~ UEiJ~ ~5i1t L -C L

~9 0

lYF~ 10J=l ~ 11 J=l 0)[isectJEi~tJt55i1tJ=l rs9-crl

rmt~~~M~J ~~-~~L~fl1i~~~fi~

plusmnihplusmn~-CM~~fi ~ mJi L L tz Ma~O)firl L~

yenlt IJ~t~H (tJ~ tJ-tJ r) ~ -) ~llfijJ

L -CErs9t~~ ~ ~IJJE L -C ~ L tz

~ lYF~~TV-~3~-laquo~~-~shy

mfi~JL ~~mO)E~ bullbull~JE~5bo)~

Mt~m~~~~JJJ~ L -C L 9 0

~~t rmt~~pJ ~lt1gt~L-c~umJ~~

lt1gt 9 0

I

$Ie EL f~ p~tplusmn1hplusmn~~i~ O)Q~~Q~plusmn~Mtfi ) 7 r- - ) v ~tJ~~fi~fL ttnn~~Jic ~ llJ 4 sectH3 0) tplusmnl~

ctd t) ~t o aF~rJm 3 fllCMIM1 ~ ~ttJ~ ~~secttrJ~1]p~~tJ~~ lt~29-r- bO)~1JP ctd t) ~t o ~

ljjitJFp~~ ~ n ~ t raquo )IIL~Jift-2 rJ Gllty~11~O)jg=F -211 L su t ~tli filiA ~ Y 7 O)ttn 11 t cfi) t) ~fl

IJ c L -) a~-2 tplusmnl9 c 1J ~-r ~ G t o filiO)-r - bfd~Fe9 -2 im G l~It~-2 fi J l L ~ gtp 3 ~JiO)-r-b Id t O)~tltO)tplusmnl~cts J t0)-r9tJ I 7 - cfi) t) L cfi) t) ~I (dT~~t G l td L 7 71 7 v-t cfi)

t) 0 -t- Ivtd ~ -rO)~ff~ c L -) tij~UJ qO)~11 c -r - b - 0) PX5Ii1 t c fitL 9 0 tplusmnl~jg=FrJ ~Q~fi

-r cfi) o ~~-rIJ~b t) t ~td L~ amp L~lfto)~c ttdJ l L 9 0 = O) -r - b - rJIJ~-rt~tJ) ~

n CL ~ C~ Gl L 9 0 rxrJf~IJJ c sect -) FEt MtJ)n 9tJ~~ G qJ~-2 m-I ~f~t rfl~J -2 sect

H3 GjiJB~ J lfi -) clit( L 90 f~ttnn~~Ji-r-b~~

~1~~~ijl 1Jt~ tW3E

amp 11 ~~ A ~~~MG~ ~ fi~i9o d3L ~ AO)fBtJ ~f~-2~S G l Lvt

~-3~ltl 1t~ito c Gl~ AJ 2 -rqB11~~ n ~ f~

(tJff) IJsectt -2 Ij(~9 ~ ttJ~ tJ ~ sect n J l L 90 1~tQ-rshy ~fi ltbh~~~~t)nff

~UijJ[L~jlm-rO)P$9 r~fHE rJ11n9EJ ~f1~ UJtQYtl ~~ (~M) ltbh~~~~t)nff

(tlTA~jsecti) t t~ td1ti~-25tlt Gto 1~~EEfi ~~~Uffi ~f~LIJ ~JH~r~~~~(J~f-rrJ

( EfI~ 5R ~~~ffi cfi) t) t Ivo ~9H ~ft~f~ tJ~cfi) ~ 0) fJ ~~ffi c

EE ~~~fl ~~~ffi PX~~O)-r-l= M9 ~ ~~t It -r90 s~ G tJ) r= ~~Jla-rshy ~~~ffi

g~~~ ~~~ffi m fi ~ tJ~U~f ~l -2 lJIJ ~ t ampf) rfr~E A-2 ~BIiJ-rshy ~~IJJJ=F

~J l ~ lt0) 00 ~ 1hjIJ t) i6h -2 Gt c I td t)~~~D3Z fI~IJJJ=F

90 rU~~ c f5tO)-cj(~J 0 ~ntJ~~Aplusmnamp-rshy ~~~ (~~~~77t~-Wn)

JplusmnUJ -fi fI~IJJJ=F cthhn I) =y 7177) ~ nnlt ~0)1~tiU~ ~1lI F9JrnrJ 9 9 LU [l~f tPl ff M=F cttnn I) =Y) $tJ~~(ttJ)t)-r9 0 XO)~jg-rjlj-2 (7t)

bull

cttnn~~Ji7177)

Page 3: 2012houwakai.sub.jp/minamata1208.pdf · ~-g~-CI;;l:mJfi:1~ \ ttn~u~fl1i~1i~~~ < G~JWJ ~. =* w. tJ) G. 0) j!H* 0) i?) L\ ~-:J . tJ1. i?) U, -t-0){if!. r; *~ffi~~~8*.AO)fi:~G~~~-~~m

N - ~l bull ~-shygtO9-=~~ ~

r) ( I 7 - J c L ~ m~ filj Lt = c 0) lYl ~ 1J(d ~ L c 1(tL T )

7-cL0)(d ry- l- c-J)Z~~)J tJ)GftGntgfJ-c ~J~

m 1t[ ~tJ) G140 =Ft)IJ-C0) it~ j6Jj ~T ~ C E37JO)sectL t= c ~~ftt J I ~~1lt LJ A (7t 0 -) Id -t-O) IJ g~ zf~ LJi~tJ) G~fttJ= c-C ~

T f11d 21FMI Y( I 7 -1~~1lt G LJtJs iHJJldffe LjgpJ=tJLb traquo t)

tt~-CG~o)-C ~~T~~G~ -t-O) ~G ftm~~~O)~~

fti ~ ~ tJs Y 7 -I fd ~ T L ~ c L ~j5 ~

M~ Gt 20111F 2 FlT1iJt~tJ)GfRJ~GJI(iij ~

~tJs GT tO)~O)~~f~~O)~tJc r-JL TY( I 7 -1~-OOcY)T~= c~t ~ J rtJ t) Gt

-t-O)J tJ~ 3 FIll SO) ~~tJS~= ~ t 0)-CT iT1JF BAI t ~ tAtJ C IJlifuO) I) 7 ) ltJtRJttJsfitJ~T~ Gt ~~~1it2tJS

n~~~-CG~ ~~~~~O)~~~~t

IJl ifu 0) 19l ~~ Btt c tJ ~ T L G t ~fJJld im f~ ]tF-t-O) t0) tJqmij ~ nT L Gt tJ s jj )

I) ~~tJJilo)FfEtJ c R~rIJliihO)~xJttJs~~ GtJ)(tJ u ~1iO)tcY)O) m~tJimf~=Ff~0)--J c

ts ~ T L ~ G tc -t-O) J l~ r IM] T ~I~yenamp t~q c A ~ T lt ~ J ltJ t) Gt -t-n -c 1i9~itF Br~I-J

LT id lYl t)~ GL= C ~~Q Gtstraquo ~ tO)-CTtJ Y( I 7 -11)G0)1~yenamptJs=F tJstJ) t) c t t) 1i9~itf

~tJJ~~lJgB~~llitJ C O)1i9~itF~~ r-JLT tJ)tJ t) O)= c ~~fHmrBj I MssT 0 = c tJs-C~ Gtc

=O)rBjO)fflyenamptJ) G 1~~391~L T f~~~ C O)J

(~~H1 c T ~ traquor -J LT fB~~tbh~O)~~ r~~

HH Jf 3tJ 201l1F 8 FI ~1tJ)ttT Ltt-= ~ Gt -t-O)

J )7--C0)~0))-r-~~~~~~0)~tt

rf4~J O) ~Jij~gB1J)G~~3tyenA~O)f~ntJslYlt) 20121F 5 FI

~ I r~iJtiJ~rJ ~~JiH~ WWFfiffiO)~~1-f~~O)tJt

mm ~cGTo)l~~~J ~ ~G~

f~ ~(dT-C(~~o)to)c~lt O)Aqld~t T~Gn

tJ -CTtJs 1~~39t) ~~O)~lt O)AqtJ)G i~~ i~~ tJ s 3 sect ~ n0J ltJ ~ TL T ) I 7shy~~ElcY)t S fd ~ LiJ ~ ~ tf1 ti~~~ G 31FMO) 7 Fl29 S-CGttJ 7 FlT1iJO)f~B~-C f~mO)) 7-1shy

if-O) 7t D -~~Id ~ LiJ ~ ~tJs 2 7J 7 T A~ t) -C r- I

~ ~~9TA~t)-C~~-CT O~-J~~ )7shy

~im GT ~~I=i~~O)~fiJ~~Q Gtt 1~~39IM9

~ iE GLMJt ~ ~~ tJ s cY) Gn 0 J I GT L ~ t L c 1(t~TL9

-yentU2tJtft lt~qDfrllrt t~HH~mi~JL ~IDfz -c ~ t~3hSlaquoJ t) ~1(t~] 3 ] sect O)~1Jo ctJ t) G

tz ~1Jo~rtj-~-rItlaquoJ t) Gths ~plusmnJtJ t) 7k1~~ -rffD-O)rl ~ ~ 71-)~ GtJhS6 frll G Gto

8 rt tiiL~mUVJt$(hs~=-J tf~b ~

b r ltt3J~~fl1J ~mll9 0 c ~ ~S ~

~ t) ~ G-C~ 90 JifBi~cJ~fBi~O)~

Jm 90 c (t 1i$($j1m~ fBi ~ t r1-r rt ts lt r~J rJ 0A~fBi~-rlaquoJ 0 c litH 90

~0)~~~JL6fJ0t6fJ r b ~-CO)fBit~hs

Jh lt~tf ~ n0 t6fJ r b ffD1Tll(tt~tJ

1TjJ0) --J t c lit -J -c ~ 9 0

t~HH~~ ~RJ~ r J 0 fflJ tJtplusmn~~-J

ltu -r9tG-c ~ lt=c hQ1tS O)tt

1i0)~f~t c~ G-C~ 90

fEl~~ JiLt~ ii

~tJT~rt~1=f-r 131=f sect ~if~ 9 0 ~fJT~~ ~ O)plusmn~1JO rw~ 7 -El sect O) mHjlHO)yenJJ ~fJT~O)t1t

Jt~ 1=r ~ 1iN~plusmnJt~c~g GGto

11=fM~6 ~~~~~7bG~~bJt~G

-C~ 90 =O)ra ~1J J t) 7k1~r~~I~ n01J~

~~0)~1i~~60)~~bzG~ 0

=tLh) 6 b~ ~ ~ 7-~ lsectf0) JtM~rz 6

tL0 J jilBft t) 9 0

~-g~-CIlmJfi1~ ttn~u~fl1i~1i~~~ ltG~JWJ

~ = wtJ) G0)jH 0)i)L ~ -J tJ1i) U -t- 0)if r

~ffi~~~8AO)fi~G~~~-~~m

~ Lt o

~c ~~fij~ -C fl r~ 0) fi ~ ~ ~ tiJk I -J L

-cJa~O)fi~fi~o)~ffiftm~ft~G~

tJ1i) U Lto ffffift[llJ1iI]tJ) GmtJ~O)~ttlJl~

ffl~~tL-C~U ~ffio)~~~~-~L-C~m

J I -J L -C 0)~~ ~ tsect yenJ ~ ~ ft~ ~ tL-C L 9 0

-t-tL GO)=~tJn~~tJ ) GO)btJ) U~9L ~fij ~-C L t o mt~~~5(1~ ~5(MtiE1J~tJ1IttJ1 J -C L 9 tr ~~

~~5b~1JO~tJ c O)~~~~~ I t ~~c J -C LtJ)tJ lt-C Il L It t L ~ cj(lt1gt-C ~H Lto

~=g~-Cl t f7-b ~tJ5 fTfi~~c U r~ J ~ Ivfl7U O)t~~tJ c tJ1i) L) ~ ~ ~ ~O)fifi ~

0)11 tJ1~Jit-c ~ ~ a Lmfi ~ t U L tz

1fo 7 J=l8 8 (8) IlWfmO)a~tLrs9-cH~It~

tL ~~~ ~-aiY)-C70g0)11tJ11I0 L Lto

a~O)fiIllYF~O)tfi11H-c rmt~tJ) GO)tlih~ ~ 13 1tI - ) Lt -yen - 0) L~~ lt1gt ~~iiJJ ~99 0) ~

t ~ ~~iY)-C~JJJL -C ~ L tz ~0)fitJ 1~~~JWJ ~ t U~~It ltQifLftJ)(t-c 3 ]O)~fimJi~ r~ JtJG

mt~~fiJ 0)110 ~~p ~iY)gft~$ LJtLfrJJJtJ c flf~ UEilv -C~ Lto ~5tmt~O)ttt~Afjt ~oo I

It tJ1 U IJ I~~~ f~-CO)lf~ UEiJ~ ~5i1t L -C L

~9 0

lYF~ 10J=l ~ 11 J=l 0)[isectJEi~tJt55i1tJ=l rs9-crl

rmt~~~M~J ~~-~~L~fl1i~~~fi~

plusmnihplusmn~-CM~~fi ~ mJi L L tz Ma~O)firl L~

yenlt IJ~t~H (tJ~ tJ-tJ r) ~ -) ~llfijJ

L -CErs9t~~ ~ ~IJJE L -C ~ L tz

~ lYF~~TV-~3~-laquo~~-~shy

mfi~JL ~~mO)E~ bullbull~JE~5bo)~

Mt~m~~~~JJJ~ L -C L 9 0

~~t rmt~~pJ ~lt1gt~L-c~umJ~~

lt1gt 9 0

I

$Ie EL f~ p~tplusmn1hplusmn~~i~ O)Q~~Q~plusmn~Mtfi ) 7 r- - ) v ~tJ~~fi~fL ttnn~~Jic ~ llJ 4 sectH3 0) tplusmnl~

ctd t) ~t o aF~rJm 3 fllCMIM1 ~ ~ttJ~ ~~secttrJ~1]p~~tJ~~ lt~29-r- bO)~1JP ctd t) ~t o ~

ljjitJFp~~ ~ n ~ t raquo )IIL~Jift-2 rJ Gllty~11~O)jg=F -211 L su t ~tli filiA ~ Y 7 O)ttn 11 t cfi) t) ~fl

IJ c L -) a~-2 tplusmnl9 c 1J ~-r ~ G t o filiO)-r - bfd~Fe9 -2 im G l~It~-2 fi J l L ~ gtp 3 ~JiO)-r-b Id t O)~tltO)tplusmnl~cts J t0)-r9tJ I 7 - cfi) t) L cfi) t) ~I (dT~~t G l td L 7 71 7 v-t cfi)

t) 0 -t- Ivtd ~ -rO)~ff~ c L -) tij~UJ qO)~11 c -r - b - 0) PX5Ii1 t c fitL 9 0 tplusmnl~jg=FrJ ~Q~fi

-r cfi) o ~~-rIJ~b t) t ~td L~ amp L~lfto)~c ttdJ l L 9 0 = O) -r - b - rJIJ~-rt~tJ) ~

n CL ~ C~ Gl L 9 0 rxrJf~IJJ c sect -) FEt MtJ)n 9tJ~~ G qJ~-2 m-I ~f~t rfl~J -2 sect

H3 GjiJB~ J lfi -) clit( L 90 f~ttnn~~Ji-r-b~~

~1~~~ijl 1Jt~ tW3E

amp 11 ~~ A ~~~MG~ ~ fi~i9o d3L ~ AO)fBtJ ~f~-2~S G l Lvt

~-3~ltl 1t~ito c Gl~ AJ 2 -rqB11~~ n ~ f~

(tJff) IJsectt -2 Ij(~9 ~ ttJ~ tJ ~ sect n J l L 90 1~tQ-rshy ~fi ltbh~~~~t)nff

~UijJ[L~jlm-rO)P$9 r~fHE rJ11n9EJ ~f1~ UJtQYtl ~~ (~M) ltbh~~~~t)nff

(tlTA~jsecti) t t~ td1ti~-25tlt Gto 1~~EEfi ~~~Uffi ~f~LIJ ~JH~r~~~~(J~f-rrJ

( EfI~ 5R ~~~ffi cfi) t) t Ivo ~9H ~ft~f~ tJ~cfi) ~ 0) fJ ~~ffi c

EE ~~~fl ~~~ffi PX~~O)-r-l= M9 ~ ~~t It -r90 s~ G tJ) r= ~~Jla-rshy ~~~ffi

g~~~ ~~~ffi m fi ~ tJ~U~f ~l -2 lJIJ ~ t ampf) rfr~E A-2 ~BIiJ-rshy ~~IJJJ=F

~J l ~ lt0) 00 ~ 1hjIJ t) i6h -2 Gt c I td t)~~~D3Z fI~IJJJ=F

90 rU~~ c f5tO)-cj(~J 0 ~ntJ~~Aplusmnamp-rshy ~~~ (~~~~77t~-Wn)

JplusmnUJ -fi fI~IJJJ=F cthhn I) =y 7177) ~ nnlt ~0)1~tiU~ ~1lI F9JrnrJ 9 9 LU [l~f tPl ff M=F cttnn I) =Y) $tJ~~(ttJ)t)-r9 0 XO)~jg-rjlj-2 (7t)

bull

cttnn~~Ji7177)

Page 4: 2012houwakai.sub.jp/minamata1208.pdf · ~-g~-CI;;l:mJfi:1~ \ ttn~u~fl1i~1i~~~ < G~JWJ ~. =* w. tJ) G. 0) j!H* 0) i?) L\ ~-:J . tJ1. i?) U, -t-0){if!. r; *~ffi~~~8*.AO)fi:~G~~~-~~m

-yentU2tJtft lt~qDfrllrt t~HH~mi~JL ~IDfz -c ~ t~3hSlaquoJ t) ~1(t~] 3 ] sect O)~1Jo ctJ t) G

tz ~1Jo~rtj-~-rItlaquoJ t) Gths ~plusmnJtJ t) 7k1~~ -rffD-O)rl ~ ~ 71-)~ GtJhS6 frll G Gto

8 rt tiiL~mUVJt$(hs~=-J tf~b ~

b r ltt3J~~fl1J ~mll9 0 c ~ ~S ~

~ t) ~ G-C~ 90 JifBi~cJ~fBi~O)~

Jm 90 c (t 1i$($j1m~ fBi ~ t r1-r rt ts lt r~J rJ 0A~fBi~-rlaquoJ 0 c litH 90

~0)~~~JL6fJ0t6fJ r b ~-CO)fBit~hs

Jh lt~tf ~ n0 t6fJ r b ffD1Tll(tt~tJ

1TjJ0) --J t c lit -J -c ~ 9 0

t~HH~~ ~RJ~ r J 0 fflJ tJtplusmn~~-J

ltu -r9tG-c ~ lt=c hQ1tS O)tt

1i0)~f~t c~ G-C~ 90

fEl~~ JiLt~ ii

~tJT~rt~1=f-r 131=f sect ~if~ 9 0 ~fJT~~ ~ O)plusmn~1JO rw~ 7 -El sect O) mHjlHO)yenJJ ~fJT~O)t1t

Jt~ 1=r ~ 1iN~plusmnJt~c~g GGto

11=fM~6 ~~~~~7bG~~bJt~G

-C~ 90 =O)ra ~1J J t) 7k1~r~~I~ n01J~

~~0)~1i~~60)~~bzG~ 0

=tLh) 6 b~ ~ ~ 7-~ lsectf0) JtM~rz 6

tL0 J jilBft t) 9 0

~-g~-CIlmJfi1~ ttn~u~fl1i~1i~~~ ltG~JWJ

~ = wtJ) G0)jH 0)i)L ~ -J tJ1i) U -t- 0)if r

~ffi~~~8AO)fi~G~~~-~~m

~ Lt o

~c ~~fij~ -C fl r~ 0) fi ~ ~ ~ tiJk I -J L

-cJa~O)fi~fi~o)~ffiftm~ft~G~

tJ1i) U Lto ffffift[llJ1iI]tJ) GmtJ~O)~ttlJl~

ffl~~tL-C~U ~ffio)~~~~-~L-C~m

J I -J L -C 0)~~ ~ tsect yenJ ~ ~ ft~ ~ tL-C L 9 0

-t-tL GO)=~tJn~~tJ ) GO)btJ) U~9L ~fij ~-C L t o mt~~~5(1~ ~5(MtiE1J~tJ1IttJ1 J -C L 9 tr ~~

~~5b~1JO~tJ c O)~~~~~ I t ~~c J -C LtJ)tJ lt-C Il L It t L ~ cj(lt1gt-C ~H Lto

~=g~-Cl t f7-b ~tJ5 fTfi~~c U r~ J ~ Ivfl7U O)t~~tJ c tJ1i) L) ~ ~ ~ ~O)fifi ~

0)11 tJ1~Jit-c ~ ~ a Lmfi ~ t U L tz

1fo 7 J=l8 8 (8) IlWfmO)a~tLrs9-cH~It~

tL ~~~ ~-aiY)-C70g0)11tJ11I0 L Lto

a~O)fiIllYF~O)tfi11H-c rmt~tJ) GO)tlih~ ~ 13 1tI - ) Lt -yen - 0) L~~ lt1gt ~~iiJJ ~99 0) ~

t ~ ~~iY)-C~JJJL -C ~ L tz ~0)fitJ 1~~~JWJ ~ t U~~It ltQifLftJ)(t-c 3 ]O)~fimJi~ r~ JtJG

mt~~fiJ 0)110 ~~p ~iY)gft~$ LJtLfrJJJtJ c flf~ UEilv -C~ Lto ~5tmt~O)ttt~Afjt ~oo I

It tJ1 U IJ I~~~ f~-CO)lf~ UEiJ~ ~5i1t L -C L

~9 0

lYF~ 10J=l ~ 11 J=l 0)[isectJEi~tJt55i1tJ=l rs9-crl

rmt~~~M~J ~~-~~L~fl1i~~~fi~

plusmnihplusmn~-CM~~fi ~ mJi L L tz Ma~O)firl L~

yenlt IJ~t~H (tJ~ tJ-tJ r) ~ -) ~llfijJ

L -CErs9t~~ ~ ~IJJE L -C ~ L tz

~ lYF~~TV-~3~-laquo~~-~shy

mfi~JL ~~mO)E~ bullbull~JE~5bo)~

Mt~m~~~~JJJ~ L -C L 9 0

~~t rmt~~pJ ~lt1gt~L-c~umJ~~

lt1gt 9 0

I

$Ie EL f~ p~tplusmn1hplusmn~~i~ O)Q~~Q~plusmn~Mtfi ) 7 r- - ) v ~tJ~~fi~fL ttnn~~Jic ~ llJ 4 sectH3 0) tplusmnl~

ctd t) ~t o aF~rJm 3 fllCMIM1 ~ ~ttJ~ ~~secttrJ~1]p~~tJ~~ lt~29-r- bO)~1JP ctd t) ~t o ~

ljjitJFp~~ ~ n ~ t raquo )IIL~Jift-2 rJ Gllty~11~O)jg=F -211 L su t ~tli filiA ~ Y 7 O)ttn 11 t cfi) t) ~fl

IJ c L -) a~-2 tplusmnl9 c 1J ~-r ~ G t o filiO)-r - bfd~Fe9 -2 im G l~It~-2 fi J l L ~ gtp 3 ~JiO)-r-b Id t O)~tltO)tplusmnl~cts J t0)-r9tJ I 7 - cfi) t) L cfi) t) ~I (dT~~t G l td L 7 71 7 v-t cfi)

t) 0 -t- Ivtd ~ -rO)~ff~ c L -) tij~UJ qO)~11 c -r - b - 0) PX5Ii1 t c fitL 9 0 tplusmnl~jg=FrJ ~Q~fi

-r cfi) o ~~-rIJ~b t) t ~td L~ amp L~lfto)~c ttdJ l L 9 0 = O) -r - b - rJIJ~-rt~tJ) ~

n CL ~ C~ Gl L 9 0 rxrJf~IJJ c sect -) FEt MtJ)n 9tJ~~ G qJ~-2 m-I ~f~t rfl~J -2 sect

H3 GjiJB~ J lfi -) clit( L 90 f~ttnn~~Ji-r-b~~

~1~~~ijl 1Jt~ tW3E

amp 11 ~~ A ~~~MG~ ~ fi~i9o d3L ~ AO)fBtJ ~f~-2~S G l Lvt

~-3~ltl 1t~ito c Gl~ AJ 2 -rqB11~~ n ~ f~

(tJff) IJsectt -2 Ij(~9 ~ ttJ~ tJ ~ sect n J l L 90 1~tQ-rshy ~fi ltbh~~~~t)nff

~UijJ[L~jlm-rO)P$9 r~fHE rJ11n9EJ ~f1~ UJtQYtl ~~ (~M) ltbh~~~~t)nff

(tlTA~jsecti) t t~ td1ti~-25tlt Gto 1~~EEfi ~~~Uffi ~f~LIJ ~JH~r~~~~(J~f-rrJ

( EfI~ 5R ~~~ffi cfi) t) t Ivo ~9H ~ft~f~ tJ~cfi) ~ 0) fJ ~~ffi c

EE ~~~fl ~~~ffi PX~~O)-r-l= M9 ~ ~~t It -r90 s~ G tJ) r= ~~Jla-rshy ~~~ffi

g~~~ ~~~ffi m fi ~ tJ~U~f ~l -2 lJIJ ~ t ampf) rfr~E A-2 ~BIiJ-rshy ~~IJJJ=F

~J l ~ lt0) 00 ~ 1hjIJ t) i6h -2 Gt c I td t)~~~D3Z fI~IJJJ=F

90 rU~~ c f5tO)-cj(~J 0 ~ntJ~~Aplusmnamp-rshy ~~~ (~~~~77t~-Wn)

JplusmnUJ -fi fI~IJJJ=F cthhn I) =y 7177) ~ nnlt ~0)1~tiU~ ~1lI F9JrnrJ 9 9 LU [l~f tPl ff M=F cttnn I) =Y) $tJ~~(ttJ)t)-r9 0 XO)~jg-rjlj-2 (7t)

bull

cttnn~~Ji7177)

Page 5: 2012houwakai.sub.jp/minamata1208.pdf · ~-g~-CI;;l:mJfi:1~ \ ttn~u~fl1i~1i~~~ < G~JWJ ~. =* w. tJ) G. 0) j!H* 0) i?) L\ ~-:J . tJ1. i?) U, -t-0){if!. r; *~ffi~~~8*.AO)fi:~G~~~-~~m

~-g~-CIlmJfi1~ ttn~u~fl1i~1i~~~ ltG~JWJ

~ = wtJ) G0)jH 0)i)L ~ -J tJ1i) U -t- 0)if r

~ffi~~~8AO)fi~G~~~-~~m

~ Lt o

~c ~~fij~ -C fl r~ 0) fi ~ ~ ~ tiJk I -J L

-cJa~O)fi~fi~o)~ffiftm~ft~G~

tJ1i) U Lto ffffift[llJ1iI]tJ) GmtJ~O)~ttlJl~

ffl~~tL-C~U ~ffio)~~~~-~L-C~m

J I -J L -C 0)~~ ~ tsect yenJ ~ ~ ft~ ~ tL-C L 9 0

-t-tL GO)=~tJn~~tJ ) GO)btJ) U~9L ~fij ~-C L t o mt~~~5(1~ ~5(MtiE1J~tJ1IttJ1 J -C L 9 tr ~~

~~5b~1JO~tJ c O)~~~~~ I t ~~c J -C LtJ)tJ lt-C Il L It t L ~ cj(lt1gt-C ~H Lto

~=g~-Cl t f7-b ~tJ5 fTfi~~c U r~ J ~ Ivfl7U O)t~~tJ c tJ1i) L) ~ ~ ~ ~O)fifi ~

0)11 tJ1~Jit-c ~ ~ a Lmfi ~ t U L tz

1fo 7 J=l8 8 (8) IlWfmO)a~tLrs9-cH~It~

tL ~~~ ~-aiY)-C70g0)11tJ11I0 L Lto

a~O)fiIllYF~O)tfi11H-c rmt~tJ) GO)tlih~ ~ 13 1tI - ) Lt -yen - 0) L~~ lt1gt ~~iiJJ ~99 0) ~

t ~ ~~iY)-C~JJJL -C ~ L tz ~0)fitJ 1~~~JWJ ~ t U~~It ltQifLftJ)(t-c 3 ]O)~fimJi~ r~ JtJG

mt~~fiJ 0)110 ~~p ~iY)gft~$ LJtLfrJJJtJ c flf~ UEilv -C~ Lto ~5tmt~O)ttt~Afjt ~oo I

It tJ1 U IJ I~~~ f~-CO)lf~ UEiJ~ ~5i1t L -C L

~9 0

lYF~ 10J=l ~ 11 J=l 0)[isectJEi~tJt55i1tJ=l rs9-crl

rmt~~~M~J ~~-~~L~fl1i~~~fi~

plusmnihplusmn~-CM~~fi ~ mJi L L tz Ma~O)firl L~

yenlt IJ~t~H (tJ~ tJ-tJ r) ~ -) ~llfijJ

L -CErs9t~~ ~ ~IJJE L -C ~ L tz

~ lYF~~TV-~3~-laquo~~-~shy

mfi~JL ~~mO)E~ bullbull~JE~5bo)~

Mt~m~~~~JJJ~ L -C L 9 0

~~t rmt~~pJ ~lt1gt~L-c~umJ~~

lt1gt 9 0

I

$Ie EL f~ p~tplusmn1hplusmn~~i~ O)Q~~Q~plusmn~Mtfi ) 7 r- - ) v ~tJ~~fi~fL ttnn~~Jic ~ llJ 4 sectH3 0) tplusmnl~

ctd t) ~t o aF~rJm 3 fllCMIM1 ~ ~ttJ~ ~~secttrJ~1]p~~tJ~~ lt~29-r- bO)~1JP ctd t) ~t o ~

ljjitJFp~~ ~ n ~ t raquo )IIL~Jift-2 rJ Gllty~11~O)jg=F -211 L su t ~tli filiA ~ Y 7 O)ttn 11 t cfi) t) ~fl

IJ c L -) a~-2 tplusmnl9 c 1J ~-r ~ G t o filiO)-r - bfd~Fe9 -2 im G l~It~-2 fi J l L ~ gtp 3 ~JiO)-r-b Id t O)~tltO)tplusmnl~cts J t0)-r9tJ I 7 - cfi) t) L cfi) t) ~I (dT~~t G l td L 7 71 7 v-t cfi)

t) 0 -t- Ivtd ~ -rO)~ff~ c L -) tij~UJ qO)~11 c -r - b - 0) PX5Ii1 t c fitL 9 0 tplusmnl~jg=FrJ ~Q~fi

-r cfi) o ~~-rIJ~b t) t ~td L~ amp L~lfto)~c ttdJ l L 9 0 = O) -r - b - rJIJ~-rt~tJ) ~

n CL ~ C~ Gl L 9 0 rxrJf~IJJ c sect -) FEt MtJ)n 9tJ~~ G qJ~-2 m-I ~f~t rfl~J -2 sect

H3 GjiJB~ J lfi -) clit( L 90 f~ttnn~~Ji-r-b~~

~1~~~ijl 1Jt~ tW3E

amp 11 ~~ A ~~~MG~ ~ fi~i9o d3L ~ AO)fBtJ ~f~-2~S G l Lvt

~-3~ltl 1t~ito c Gl~ AJ 2 -rqB11~~ n ~ f~

(tJff) IJsectt -2 Ij(~9 ~ ttJ~ tJ ~ sect n J l L 90 1~tQ-rshy ~fi ltbh~~~~t)nff

~UijJ[L~jlm-rO)P$9 r~fHE rJ11n9EJ ~f1~ UJtQYtl ~~ (~M) ltbh~~~~t)nff

(tlTA~jsecti) t t~ td1ti~-25tlt Gto 1~~EEfi ~~~Uffi ~f~LIJ ~JH~r~~~~(J~f-rrJ

( EfI~ 5R ~~~ffi cfi) t) t Ivo ~9H ~ft~f~ tJ~cfi) ~ 0) fJ ~~ffi c

EE ~~~fl ~~~ffi PX~~O)-r-l= M9 ~ ~~t It -r90 s~ G tJ) r= ~~Jla-rshy ~~~ffi

g~~~ ~~~ffi m fi ~ tJ~U~f ~l -2 lJIJ ~ t ampf) rfr~E A-2 ~BIiJ-rshy ~~IJJJ=F

~J l ~ lt0) 00 ~ 1hjIJ t) i6h -2 Gt c I td t)~~~D3Z fI~IJJJ=F

90 rU~~ c f5tO)-cj(~J 0 ~ntJ~~Aplusmnamp-rshy ~~~ (~~~~77t~-Wn)

JplusmnUJ -fi fI~IJJJ=F cthhn I) =y 7177) ~ nnlt ~0)1~tiU~ ~1lI F9JrnrJ 9 9 LU [l~f tPl ff M=F cttnn I) =Y) $tJ~~(ttJ)t)-r9 0 XO)~jg-rjlj-2 (7t)

bull

cttnn~~Ji7177)

Page 6: 2012houwakai.sub.jp/minamata1208.pdf · ~-g~-CI;;l:mJfi:1~ \ ttn~u~fl1i~1i~~~ < G~JWJ ~. =* w. tJ) G. 0) j!H* 0) i?) L\ ~-:J . tJ1. i?) U, -t-0){if!. r; *~ffi~~~8*.AO)fi:~G~~~-~~m

I

$Ie EL f~ p~tplusmn1hplusmn~~i~ O)Q~~Q~plusmn~Mtfi ) 7 r- - ) v ~tJ~~fi~fL ttnn~~Jic ~ llJ 4 sectH3 0) tplusmnl~

ctd t) ~t o aF~rJm 3 fllCMIM1 ~ ~ttJ~ ~~secttrJ~1]p~~tJ~~ lt~29-r- bO)~1JP ctd t) ~t o ~

ljjitJFp~~ ~ n ~ t raquo )IIL~Jift-2 rJ Gllty~11~O)jg=F -211 L su t ~tli filiA ~ Y 7 O)ttn 11 t cfi) t) ~fl

IJ c L -) a~-2 tplusmnl9 c 1J ~-r ~ G t o filiO)-r - bfd~Fe9 -2 im G l~It~-2 fi J l L ~ gtp 3 ~JiO)-r-b Id t O)~tltO)tplusmnl~cts J t0)-r9tJ I 7 - cfi) t) L cfi) t) ~I (dT~~t G l td L 7 71 7 v-t cfi)

t) 0 -t- Ivtd ~ -rO)~ff~ c L -) tij~UJ qO)~11 c -r - b - 0) PX5Ii1 t c fitL 9 0 tplusmnl~jg=FrJ ~Q~fi

-r cfi) o ~~-rIJ~b t) t ~td L~ amp L~lfto)~c ttdJ l L 9 0 = O) -r - b - rJIJ~-rt~tJ) ~

n CL ~ C~ Gl L 9 0 rxrJf~IJJ c sect -) FEt MtJ)n 9tJ~~ G qJ~-2 m-I ~f~t rfl~J -2 sect

H3 GjiJB~ J lfi -) clit( L 90 f~ttnn~~Ji-r-b~~

~1~~~ijl 1Jt~ tW3E

amp 11 ~~ A ~~~MG~ ~ fi~i9o d3L ~ AO)fBtJ ~f~-2~S G l Lvt

~-3~ltl 1t~ito c Gl~ AJ 2 -rqB11~~ n ~ f~

(tJff) IJsectt -2 Ij(~9 ~ ttJ~ tJ ~ sect n J l L 90 1~tQ-rshy ~fi ltbh~~~~t)nff

~UijJ[L~jlm-rO)P$9 r~fHE rJ11n9EJ ~f1~ UJtQYtl ~~ (~M) ltbh~~~~t)nff

(tlTA~jsecti) t t~ td1ti~-25tlt Gto 1~~EEfi ~~~Uffi ~f~LIJ ~JH~r~~~~(J~f-rrJ

( EfI~ 5R ~~~ffi cfi) t) t Ivo ~9H ~ft~f~ tJ~cfi) ~ 0) fJ ~~ffi c

EE ~~~fl ~~~ffi PX~~O)-r-l= M9 ~ ~~t It -r90 s~ G tJ) r= ~~Jla-rshy ~~~ffi

g~~~ ~~~ffi m fi ~ tJ~U~f ~l -2 lJIJ ~ t ampf) rfr~E A-2 ~BIiJ-rshy ~~IJJJ=F

~J l ~ lt0) 00 ~ 1hjIJ t) i6h -2 Gt c I td t)~~~D3Z fI~IJJJ=F

90 rU~~ c f5tO)-cj(~J 0 ~ntJ~~Aplusmnamp-rshy ~~~ (~~~~77t~-Wn)

JplusmnUJ -fi fI~IJJJ=F cthhn I) =y 7177) ~ nnlt ~0)1~tiU~ ~1lI F9JrnrJ 9 9 LU [l~f tPl ff M=F cttnn I) =Y) $tJ~~(ttJ)t)-r9 0 XO)~jg-rjlj-2 (7t)

bull

cttnn~~Ji7177)