Информационен бюлетин3-4 /2006 г.

GS1 България

а администрира и популяризира използва-нето на Системата от стандарти GS1 за нуждите и по-ефективното функциониране на производството, търговията на едро и дреб-но в България;а Извършва регистрация и издава фирмени

префикси GS1;а Предоставя консултации и информация

по системата от стандарти GS1 и маркиране с баркодове;а Провежда обучение и консултации по при-

ложението на всички стандарти на Система-та GS1;а Предоставя информация по електронен

обмен на данни (EDI) базиран на стандарта EANCOM;а Посредничи при внедряване на електро-

нен код на продуктите EPC и извършва абона-мент;а Поддържа регистър на членовете в ин-

тернет и актуализация на данните в глобал-ния регистър GEPIR

Цели и задачи

Съвет GS1 България

Българска търговско-промишлена палата

Член на GS1

GS1•

The Global Language of Business

Адрес:

1058 Софияул. Искър, 9Тел.: 02/ 988 31 39 02/ 811 74 33Факс: 02/ 987 32 09E-mail: gs1bulgaria@gs1bg.org

Главен редактор:

Христо Содев

Предпечатна подготовкаи печат:

ИИК “Везни” ЕООДТел.: 02/ 980 27 66Факс: 02/ 980 72 37

1. Съвет GS1 България към БТПП1.1. Цели и задачи...................................................21.2. Приветствие на Председателя на Бюрото на Съвет GS1 България.............41.3. Общо събрание 2006 г.....................................51.4. Бюро - членове.................................................61.5. Състав - персонал ..........................................71.6. Ново...................................................................8

2. GS1 Общо представяне..........................................9

3. GS1 в Eвропа...........................................................10

4. Продукти и приложения .......................................114.1. Системата от стандарти GS1 ................124.1.1. Баркодове.......................................................124.1.2. еCom................................................................134.1.3. EPCglobal ........................................................144.1.4. GDSN ...............................................................154.2. Нови сектори на приложение .....................174.2.1. Проследяване.................................................184.2.2. Здравеопазване.............................................194.2.3. Транспорт и логистика...............................194.2.4. Митници .........................................................204.2.5. GS1 и НАТО ....................................................20

5. GEPIR .......................................................................21

6. Практически пример от GS1 България.............226.1. Логистичен етикет.....................................23

Съдържание:

• GS1 Глобалният Език на бизнеса

4 5

Уважаеми Членовена GS1 България,

Съвет GS1 Бълга-рия към БТПП, преди известна като ЕАН България, развива дейността си вече 15 години. Българската Търговско-Промишлена Палата е член и офици-ален представител на

България в Международната асоциация GS1 (преди ЕАН International).

а Ние сме нестопанска организация, ко-ято е с универсално членство и обслужваме, както големи фирми, така също малки и сред-ни предприятия. Ние поддържаме регионална мрежа във всички области на страната.

а Ние осъществяваме сътрудничество с браншови организации, държавни органи и по-требителски организации, които допринасят за постигане целите на GS1, в това число раз-ширихме сътрудничеството си с органи като Комисията за защита на конкуренцията и Ко-мисията за защита на потребителите.

а Ние вярваме, че нашите служители и чле-нове са нашето най-положително качество.

Дейностите по въвеждане, развитие и контрола по приложението на стандартите GS1 на национално ниво се изпълняват от GS1 България.

GS1 България развива, поддържа и контроли-ра националната система за кодиране на стоки-те и маркиране с баркод, следвайки основната цел на международната организация, а именно да разработва и внедрява глобални стандарти и решения за повишаване ефективността и прозрачността по веригата за търсене и пред-лагане в различните отрасли в цял свят.

Горд съм да отбележа, че GS1 България през 2006 г. постигна голям ръст в приложението на стандартите GS1, като само за една годи-на Съвета регистрира над 500 нови фирми.

От края на 2005 г. GS1 България започна да предоставя Глобални номера на Локации- GLN на фирми, които не ползват фирмени пре-фикси. Тези номера се използват в актуален процес, който набира вече бърза скорост в България, а именно EDI- Електронния Об-мен на Данни. Броят на регистриралите се

фирми за GLN номера е сравнително голям за една година, но ние очакваме, че паралелно с по-широкото приложение на EDI, броят на же-лаещите фирми бързо ще нарастене.

В световен мащаб се наблюдава навлизане на стандартите GS1 и в други сектори, като здравеопазване, отбрана и митнически контр-ол. GS1 България ще продължава да помага на всички свои членове и на потенциални потре-бители на Системата, при приложението на Стандартите GS1 в споменатите сектори на приложение, особено сега когато страна-та ни вече е част от Европейския съюз.

Предстоят ни много предизвикателства за напред. През юни 2006 г. беше утвърдена още една стандартна символика на GS1, а именно RSS, символи с редуцирана площ. Новата сим-волика има съществени предимства и се пла-нира нейното масово приложение от началото на 2010 г., което означава, че фирмите трябва да бъдат подготвени, а това е наша задача.

За изпълнението на своите цели ще се организира по-интензивно обучение и ще се стимулират пилотни проекти в съответни-те направления.

Ще продължим работата и по:− Разширяване приложението на електрон-

ния обмен на данни EDI на база стандарта EANCOM®;− Подготовка за приложението на EPC -

Електронен код на продукта в страната;− Организиране на семинари по приложе-

ние на EPC, организацията и функциониране-то на Глобалната мрежа за синхронизация на данните.− Подготовка за включване към Глобална

Мрежа за Синхронизация на данните (GDSN-Global Data Synchronisation Network);

Накрая бих желал да изкажа благодарности на нашите членове, ползватели на тези гло-бална стандарти и специално на всички фир-ми, които с приложението им установяват прозрачност по веригите за снабдяване, ко-ето в крайна сметка ни дава възможност да направим най-доброто за нашите клиенти.

Цветан СимеоновПредседател на Бюрото на Съвет GS1 България

ПРИВЕТСТВИЕ ОТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА БЮРОТО НА СЪВЕТ GS1 БЪЛГАРИЯ КЪМ БТПП

4 5

На 21.12.2006 г. се проведе Второто общо събрание на GS1 България в зала 9 на НДК. На събранието бе представен годишния отчетен доклад за дейност-та и програмата за 2007 година. Бяха разгледани и приети промени и допъл-нения в Правилника за устройството и дейността на Съвет GS1 България към БТПП. Общото събрание, като най-висш орган на Съвета взе решение от 2007 г. дължимият членския внос да се събира за текуща календарна година. Реше-нието бе взето с практическа цел, от

гледна точка на счетоводните годишни отчети на фирмите - членове на GS1 България.

През първата година на членството на страната ни в Европейския Съюз GS1 България ще акцентира върху обучение-то на членовете си за прилагането на стандартите GS1 чрез консултации и семинари и своевременно информира-не за новите продукти на GS1. Всичко това е заложено и в бюджета на Съве-та, който също бе одобрен от делега-тите.

OБЩО СЪБРАНИЕ НА СЪВЕТ GS1 БЪЛГАРИЯ

Глобалният език на бизнеса

6 7

Анита БЪРКАНИЧ Админ. Директор Метро Кеш енд Кери България ЕООД

Димитър ГЕОРГИЕВ Управител Роза Импекс ООД

Евгений ИВАНОВ Чл. на Надзр. Съвет Арома АД и Гл. Секретар

Надежда ХРИСТОВА Управител Примавет София ООД

Огнян ДОНЕВ Изп. Директор Софарма АД

Пенчо СТРАТЕВ Експерт Булгартабак-Холдинг АД

Хараламби ХАРАЛАМБИЕВ Изп. Директор Лакпром АД

Цветан ИЛИЕВ Изп. Директор Калиакра АД

Цветан СИМЕОНОВ Зам. Председател БТПП

Име Длъжност Фирма

На тазгодишното общо събрание на Съвет GS1 България към БТПП бе избрано и ново Бюро на Съвета. Съгласно Правилника на GS1 България, Бюрото е в състав от девет членове. На първото заседание на Бюрото Г-н Цветан Симеонов бе избран за Председа-тел, а Г-н Димитър Георгиев за Зам. Председател.

ЧЛЕНОВЕ НА БЮРОТО НА СЪВЕТА GS1 БЪЛГАРИЯ КЪМ БТПП

6 7

ПЕРСОНАЛ

Христо СодевИзп. СекретарGS1 БългарияТелефон: 02/811 76 03Факс: 02/987 39 02Е-mail: gs1bulgaria@gs1bg.org

Весела ВелковаГл. Експерт-юристGS1 БългарияТелефон: 02/811 74 33Факс: 02/987 39 02Е-mail: gs1bg03@gs1bg.org

Илияна ИвановаЕкспертGS1 БългарияТелефон: 02/811 76 04Факс: 02/987 39 02Е-mail: gs1bg02@gs1bg.org

8

От началото на 2006 г. GS1 Бълга-рия има нова интернет страница www.gs1bg.org, която разполага с под-робна информация относно стандар-тите GS1 и всички услуги свързани с тях.

GS1 България поддържа регистър на фирми-членове, като каталога на

членовете се актуализира в интернет страницата на GS1 България в реално време с въвеждането или актуализаци-ята на данните. Отвореният достъп до страницата в интернет предоставя възможност на всички желаещи да раз-берат дали дадена фирма присъства като редовен член на GS1 България.

НОВО

8

GS1 е най-широко прилаганата система от стандарти по веригата за снабдяване

в цял свят

30 годишен опит

104 Национални организации

Един милион фирми потребители на стандартите, в

20 сектора на индустрията

5 милиарда транзакции всеки ден

До 2005 г. GS1 България беше член на Регионалния форум GS1 на страните от Централна и Източна Европа. Във връз-ка с разширяването на Европейския Съюз, на съвещанието в Киев, страните от Централна и Източна Европа приеха ре-шение да се прекрати дейността на Регионалния форум GS1 на страните от Централна и Източна Европа и да се присъ-единят към GS1 в Европа. GS1 България подписа Меморандум за членство с GS1 в Европа през 2005 г.

GS1 в Европа е официална регионална платформа в сфера-та на GS1. Целта и е националните организации - членове да ръководят разработката и внедряването на хомогенни ре-шения, насочени към усъвършенстване на веригата за тър-сене и предлагане в Европа. Тези решения ще се базират на Стандартите GS1.

Членовете на GS1 в Eвропа:а Взимат активно участие в заседанията на GS1 в

Eвропа;а Обезпечават необходимите средства (персонал, парич-

ни вноски), с което спомагат за изпълнението на задачите на GS1 в Eвропа;а Участват в съвместното разработване на проекти.

Всички организации - членки на GS1 в Eвропа носят еднаква отговорност за дейностите на GS1 в Eвропа.

На последното заседание на Регионалния борд на GS1 в Ев-ропа, което се състоя на 13-14 декември 2006 г. в Атина, беше избран Изпълнителен Съвет, състоящ се от 9 членове. Изпъл-нителният Съвет избра за свой Председател Пиер Жорже, Изпълнителен директор на GS1 Франция. Предишният Пред-седател Йорг Претцел е номиниран за зам. Председател и говорител на GS1 в Европа.

Продукти и приложения

12 13

Потреби-телите на Баркодовете GS1 и Систе-мата за иден-тификация вече 30 години ползват пре-имуществата им. Потре-бителите ги възприемат; промишлени-те отрасли знаят как да ги използват

и техния потенциял нараства всяка година с навлизането на GS1 в нови сектори и създа-ването на нови приложения.

Накратко: позицията на Баркодовете GS1 и Системата за идентификация е силна.

Приложението на Баркодовете GS1 по света продължава да набира сила за навли-зането на стандарта в нови територии, както в бизнеса така и в нови сектори. На-шето мото „Спести време. Спести сред-ства. Живей” се възприе по цял свят. Всяка секунда скенерите по света прочитат по 100,000 баркода и по този начин потреби-телите пестят време и средства. Когато

тези предимства се разпределят и в други отрасли, като здравеопазването, може да се каже че, повишаваме ефективността и възможностите за пълноценен живот.

Баркодовете са глобални стандарти за автоматична идентификация и обхващане на данни. Те позволяват бързо и точно авто-матично прочитане и идентифициране на продукт, логистична единица или локация. Системата гарантира, че прочетените данни при обработката им могат да бъдат правилно интерпретирани.

Това е най-широко използваният стан-дарт за идентификация в света, тъй като се използва от всички големи търговски ве-риги по света и е внедрен от над 1 000 000 фирми в повече от 140 държави. Баркодовете носят уникални и глобални идентификационни номера, които се разпо-знават и сканират по цял свят.

RSS – Символи с редуцирана площПрез 2006 г. беше утвърдена новата симво-

лика – баркод с редуцирана площ, RSS (Redu-ced Space Symbology). Заедно с това започна и кампания, която има за цел да подготви фирмите производители и търговци за масо-вото приложение на тези баркодове от на-чалото на 2010 г., а в магазините и големите търговски вериги трябва да имат готовност да ги сканират. RSS баркодовете могат да

Системата GS1 е система от гло-бални стандарти, които позволяват уникална иденти-фикация на стоки, услуги, логистични единици, локации и амбалаж за много-кратна употреба, по всяка една точ-ка на веригата за снабдяване. Стан-дартите могат да се ползват от всички отрасли и

улесняват търговията, като комбинират уникални идентификационни номера с но-сители на данни и процеса на електрон-

ната търговия, което съответно води до по-ефективно проследяване на стоките.

Системата GS1 е съставена от след-ните взаимно свързани компоненти:

1. система за идентификация на тър-говски и логистични единици, услуги, физически и функционални структурни единици на фирмите (локации) и система за представяне на допълнителна инфор-мация (напр. партида, срок на годност, мерки, място на доставка и др.);

2. стандартни баркодове за представяне на тази информация, чрез сканирането на които тя може бързо и лесно да бъде въведе-на и обработена в компютърните системи;

3. набор от съобщения за електронен обмен на данни по определен стандарт (EANCOM) за осъществяване на електрон-на търговия.

БАРКОДОВЕ GS1 И СИСТЕМА ЗА ИДЕНТИФИКАЦИЯ GS1

12 13

съдържат повече информация в съ-щата площ като баркодовете ЕАН – 13 или същия обем от данни в по-малка площ. Това дава пред-имства както за търговците на

дребно, така и за производителите. Струк-турата на данните ще следва тази на код GS1 – 128, което означава, че ще може да се кодира допълнителна информация като на-пример номер на партида, тегло, цена, срок на годност и друга информация, като се из-ползват приложни идентификатори, които са префикси определящи вида на данните след тях. От 2010 г. системите за сканиране ще трябва да могат да сканират RSS баркодове и да декодират данните в баркода.

Този баркод ще бъде полезен за различни приложения, в т.ч. за маркиране на малки артикули, артикули с променливо тегло, ме-дикаменти, купони, а също така и при просле-дяване движението на стоките.

RSS е еволюция в развитието на стандар-тите GS1. Този нов вид баркод ще позволи глобална идентификация и маркиране на търговски единици, както с фиксирано така и с променливо съдържание. Внедряването на RSS ще доведе до съществени положителни резултати, в резултат от икономия на сред-ства, време и усилия за нанасяне на допълни-

телни маркировки, свързани с данни необходи-ми за насочване и проследяване движението на стоките.

Цената за обработка на информация е спаднала драстично откакто стандартите GS1 (преди EAN/UPC) бяха внедрени по цял свят. За период от 30 години системата от стандрти GS1 придоби глобално признание и приложение. Днес технологиите за обра-ботка, интернет и разширения асортимент от средства за идентификация, като RSS и електронния код на продуктите ЕРС, дават неограничени възможности на по-требителите на тези стандарти.

“RSS е естествено допълнение към Сис-темата GS1 и е до-статъчно технически издържан за да може да се чете от скенери-те по цял свят” казва Мигел Лопера, Изпъл-нителен директор на GS1. “RSS, както EPC, съдържа GS1 приложните идентификатори с възможности за кодиране на допълнителна информация. По този начин GS1 предоставя интегрирани решения съобразени с нуждите на потребителите в глобален аспект.”

Този стан-дарт предоставя бързо, ефикасно и точно автома-тично електрон-но прехвърляне на съгласувани биз-нес данни между търговски парт-ньори по цялата верига за снабдя-ване.

Предимствата на GS1 eCom са:

а повишена продуктивност

чрез по-ефикасни процеси и по-бързи отго-вори;

а икономии от административни и про-изводствени разходи, чрез използването на по-малко хартиени документи и редуциране на техническите грешки до минимум;

а съкращаване срока на доставките и повече налични продукти на пазара.

Всеки ден в стопанската дейност се съ-здават и обработват огромен обем книжни документи. Тези документи, като се за-почне от поръчки и фактури до каталози на стоките и отчети за продажбите предос-тавят важна информация, която предхожда, придружава или следва физическия поток от стоки в една търговска транзакция.

ГЛОБАЛНИ СТАНДАРТИ ЗА ОБМЕН НА ЕЛЕКТРОННИ БИЗНЕС СЪОБЩЕНИЯ

14 15

Средството което се използва за пости-гане на подобна ефикасност и прозрачност по веригата за снабдяване е Електронният Обмен на Данни (EDI- Electronic Data Interchan-ge). EDI представлява предаване на структу-рирани данни, по общо приет стандарт за съобщенията от едно компютърно приложе-ние на друго по електронен път и с минимал-на човешка намеса. Този обмен се отнася за търговските транзакции с техните комер-сиални, логистични и финансови операции.

Има две основни области, в които ЕDI е стандартизиран в системата GS1: EANCOM® и XML.

EANCOM® е набор от стандартни съоб-щения и също така се базира и на използване-то на международните GS1 номера, вместо на двустранно договорени номера между търговските партньори. Съобщенията в EA-NCOM® са проектирани така, че изцяло да се използват предимствата на съответните стандарти за кодиране на стоки и локации и маркирането с баркод, за да се осигури мак-симална ефективност и полза за потребите-лите. Тяхното приложение непрекъснато се разширява в целия свят.

С бурното развитие на интернет, фирми-те изявиха желание да използват тази среда и за обмен на бизнес документи. Отговор на тази нужда беше XML – extensible Mark-up La-nguage, който се използва за автоматичен обмен на бизнес информация между компю-

търните приложения, по интернет. Всички съобщения на EANCOM вече са разработени и в XML формат. Те използват стандартните идентификационни номера, като GTIN, SSCC и GLN. Чрез приложение на стандартите GS1 eCom, като GS1 EANCOM или GS1 XML, се обезпечават стандартно дефинирани струк-тури за електронни бизнес съобщения.

GS1 притежава богато портфолио от eCom стандартни съобщения и технологии, които са в състояние да отговорят на по-требностите в различните отрасли и облас-ти. Нарастващият брой на ползвателите на стандартите XML по света, ще изисква кохе-рентни и стабилни комуникации между фир-мите членове на GS1 и външни организации.

Мрежата EPCglobal е метод за ползване на радиочес-тотна (RFID) технология в глобална-та верига за търсене и предла-гане. Чрез използване на евтини RFID етике-

ти и четящи устройства за предаване на Електронния Код на Продукта посредством

интернет-връзка се обезпечава до-стъп до голям обем информа-ция свързана с този код, която може да се ползва от оторизирани потребители.

EPCglobal Inc е организацията, която из-гражда и поддържа Мрежата от електронни кодове на продуктите (EPCglobal Network) като глобален стандарт за автоматична идентификация в реално време по веригите за доставки за всяка фирма във всяка точка по света. Тя има за цел да повиши ефективност-

ЕЛЕКТРОНЕН КОД НА ПРОДУКТИТЕ (EPC)

14 15

та чрез про-зрачност на информацията за продуктите по веригите за доставки.

Средата на EPCglobal ста-

ва все по-силна с всеки изминат ден с помощ-та на нарастващия брой организации, които приемат идеята за съвместна работа с цел създаване на инфраструктура от глобални стандарти за съвършена технология с която да се реализира тази среда. Само до юни 2006 г. към мрежата EPCglobal са се присъединили над 870 организации по света. За напред ни очаква вълнуваща ера на прогрес и развитие на цялата идея. Трябва да преминем от ерата на „надеждата” в ерата на „внедряването”, когато ще имаме възможност да реализираме широк обхват от възможности.

Клас 1 Генерация 2 UHF Радиочестота “Gen 2”

Познат като стандарт “Gen 2”, определя

физическите и логи-ческите изисквания за пасивно-обратно предаване, четци и система за радио честотна иденти-фикация (RFID) рабо-тещи в диапазона 860 MHz - 960 MHz. Системата обхваща богат асортимент от четци и RFID ети-кети (чипове).

През юни 2006 г. „Gen 2” бе приет като стандарт ISO-18000-6 тип C. Повече от 10 вида RFID четци и етикети са сертифицирани от EPCglobal съгласно изискванията на стан-дарт Gen2 и днес вече са на пазара.

GS1 България ще посредничи при внедрява-не на електронен код на продуктите EPC и ще извършва абонамент. През следващата годи-на GS1 България ще се съсредоточи в запозна-ване на фирмите с принципите на действие и условията за приложение на ЕРС в България.

Синхронизация на данните е про-цес, при който данни за артикул (продукт) или лице (търговски партньор) се хармонизират между компютър-ни системи и при-ложения по авто-матичен начин.

GDSN или Гло-бална Мрежа за Синхронизация на Данните е сис-тема от взаимно свързани банки данни или продук-тови каталози, които ще позво-ляват хармониза-

цията на информация за търговски единици и фирми в глобалната верига за търсене предлагане.

GDSN гарантира, че данните които се

обменят между търговските партньори са точни и в съответствие с универсално под-държани стандарти.

GDSN се състои от търговски партньо-ри (търговци на дребно и доставчици), банки данни (които съхраняват и обработват дан-ни за търговските партньори) и GS1 Глоба-лен Регистър (глобален справочник, който позволява на участниците в Глобалната мрежа да откриват източниците на данни и да управляват процеса на синхронизация на данните между търговските партньори).

През изминалата година, Мрежата за Глобална Синхронизация на Данните се раз-шири от 350 потребители, регистрирани в Глобалния Регистър GS1, до повече от 10,000 глобални, регионални и локални търговци и доставчици и търгуващи във всички кон-тиненти на света. Глобалният Регистър GS1 съдържа над 830,000 продукти, които представляват забелижетелно нарастване на търговски транзакции из цялата мрежа. 20те банки данни представят повече от 30 държави в Северна Америка, Южна Америка, Азия, Европа и MEMA (Близкия Изток, Среди-земноморието и Африка).

ГЛОБАЛНА МРЕЖА ЗА СИНХРОНИЗАЦИЯ НА ДАННИТЕ (GDSN)

16

На GS1 България тази година и предстои обстойно и практически насочено запознаване

на фирмите с основните характеристики и предимства на GDSN, тъй като предстои период

на подготовка за включване в GDSN.

Руди Маркхам

UnileverЧлен на Управителния

съвет на GS1

“Работейки с националните организации GS1 по синхронизация на данните, „Юниливър” забелязва

значителни положителни качества в различните процеси.

С интегрирането на тези програми в GDSN ние очакваме още по-голяма вътрешна продуктивност, което ще увеличи предимствата предоставени на

нашите кленти, търговски партньори и „Юниливър”.

Глобална Класификация на Продукти-те (GPC)

Системата Глобалната Класифика-ция на Продуктите (GCP) предоставя систематика за класификация за GDSN. Глобална Класификация на Продуктите е стандарт, който описва различните видове продукти и позволява на тър-говските партньори да общуват по по-ефективен и точен начин, по време на дейностите които извършват по веригата на снабдяване. Продавачи и копувачи се нуждаят от общ език за групиране на продукти по еднакъв на-чин, по целия свят. Разполагайки със стандартизирана система за класифи-кация, която непрекъснато се допълва потребителите имат възможност да се възползват от глобален справочник, анализ на категориите и глобална син-хронизация на данните. GCP е задължи-телен елемент от GDSN, тъй като ко-довете за класификация са необходими

за ефективно откриване на продукти и услуги, като се уточнява кой ги пред-лага, а също така служат за реклама на продукти на потенциални купувачи в Глобалната Мрежа за Синхронизация на Данните.

Христо Содев

Изпълнителен СекретарСъвет GS1 България

16

Нови сектори на приложение

18 19

Проследяване може да се дефинира като „възможността да проследяваш, история, приложение или локация на една единица, чрез идентификационни записи”. Идентификационните и комуни-кационните стандарти, които съста-вят системата GS1, и принципите на които са основани, са идеални за тази цел. Още повече, тяхното разпростра-нение по цял свят и употребяването им от разнородни клиенти, ги правят уни-кално способни да улеснят издирването на съответни данни, на национално и международно ниво.

Екип на GS1, съставен от индустри-ални експерти от 18 страни създаде глобално бизнес споразумение за общите изисквания и начини за описване на про-цеса на проследяване. Споразумението отчита различията, наложени от разно-образните законодателни и бизнес изиск-вания, както и създадените очаквания от гледна точка на избора на технологии-те, с които да се реализира.

Необходимостта от такъв стандарт се появи след увеличаването на законода-телството, свързано с проследяването и нарастващата опасност от фалшифи-кации.

Очаква се членовете на GS1 по све-та да се възползват от новия глобален стандарт, дефиниращ проследяването като бизнес процес, независимо от избо-ра на технология, с която се реализира. По този начин GS1 дава възможност за масово внедряване на гъвкави взаимно

свързани системи за проследяване във фирмите, отраслите и веригите за снаб-дяване. Бизнесът и потребителите ще могат да се възползват от подобрено наличие на навременни и точни данни, ко-ето се дължи на ефективното синхрони-зиране на състемите за проследяване на клиентите и доставчиците.

“Проследяването е ключов фактор в подхода на Крафт Фуудс към качество-то и безопасността на продуктите. GS1 Стандартът за про- следяване ще подпо-могне компанията да разшири своите про-грами и е един чудесен пример как Сис-темата GS1 може да доведе до реални ползи както за фирмите така и за потребителите.”

Хю Х. РобъртсКрафт Фуудс

Член на Управителния съвет на GS1

Една от основните насоки на GS1 е об-хващането и развитието в нови сектори, които да използват Системата GS1. През последните години бяха направени големи крачки в редица нови сектори, ко-ето доближава заложената идея до реал-ността.

GS1 стандартите за проследяване практически позволяват проследяването на една стока от «фермата до вилицата».

ГЛОБАЛЕН СТАНДАРТ ЗА ПРОСЛЕДЯВАНЕ

Обезпечава прозрачност, качество и безопасност по веригата за търсене и предлагане

18 19

GS1 HUG™ избра GS1 за основна система от стандарти в областта на здравеопазва-нето.

HUG е доброволна и отворена група, фор-мирана от 40 фирми в областта на фармацев-тиката и медицинската техника, търговци на едро, болници и търговски асоциации от целия свят.Основната цел на HUG е повиша-ване на безопасността на пациентите по света чрез точна и стандартизирана иден-тификация на продуктите.

Точната идентификация на продуктите е

решаваща за безопасността на пациентите в три ключови аспекта:

а Избягване на медицински грешки, чрез осигуряване на доставянето на точното ле-карство на определен пациент

а Предотвратяване на употребата на фалшиви лекарства и медицинска техника

а Възможност за проследяване на меди-цинските продукти

След една година успешна работа на GS1 HUG™, на 26 Юли 2006 HUG официално обяви, че ще използва основно стандартите GS1 като база за развитие на своята автоматич-на идентификация на продуктите (баркодове и радио честотна идентификация на про-дуктите). През следващите 18 месеца члено-вете на HUG ще продължат да съдействат за прилагането на стандартите GS1 в сек-тора на здравеопазването. Докато основна тема е развитието на глобални стандарти за автоматична идентификация на продук-тите, HUG ще работи и върху други теми като медицински каталози, синхронизиране на информацията, класификация и електронна търговия, с цел постигане на по-безопасна и ефективна световна здравна система.

GS1 България издаде брошура за GS1 стан-дартите в Здравеопазването, която съдържа подробна информация за приложението на GS1 стандартите в този сектор на индус-трията.

GS1 HUG - МЕЖДУНАРОДНА РАБОТНА ГРУПА ПО ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО

GS1 създаде логистична инициатива, с на-мерението да води разработването и внед-ряването на GS1 Логистичните решения за управлението в транспорта и складовото стопанство, първоначално с акцент върху бър-зо оборотните стоки.

Целта е да се постигне ефекта от интег-рирането на глобалните вериги за снабдяване чрез насърчаване на взаимодействието, като се има предвид прозрачност и измеримост, определени от участници като ключови въпро-си за сектора.

Настоящият обхват включва идентифи-кация, маркиране с баркодове и приложение на eCom в дейностите по веригите за снабдяване.

GS1 В ТРАНСПОРТА И ЛОГИСТИКАТА

20 21

На основание на ревизираният Уника-лен Номер на Пратка (Unified Consignment Reference - UCR) съгласно препоръките на Световната Митническа организация, митниците на Великобритания инициира-ха пилотен проект с участието на фир-мите ”Constellation” и ”Diageo”, с който да се тества използването на Серийният код на контейнер за транспортиране (SSCC) в международната търговия с вино и спиртни напитки между Велико-британия и Австралия. След оценка на резултатите се установи, че SSCC е съвместим с препоръките за UCR и отго-варя на критериите за UCR. Митниците и търговците отчетоха потенциалните ползи от употребата на съществуващи-те системи за идентификация и акценти-раха върху ролята на SSCC в световната търговия.

Рамката на проекта беше дефинирана и страните са готови да стартират пи-лотния проект с транспортирането на вино в цистерни от Австралия до Велико-британия. Екипът на проекта има за цел да получи първите резултати през първо-то тримесечие на 2007 г. В момента пи-лотният проект се съсредоточава върху обмена на основни пратки с намерение да се насочи към по-сложни сценарии в меж-дуародния транспорт.

GS1 В МИТНИЦИТЕ

Организацията на Северноатланти-ческият договор (НАТО) и GS1 подписаха споразумение за техническо сътрудни-чество. През последните години някои от стандартите GS1 бяха включени в Спора-зуменията на НАТО и Министерствата на отбраната, в резултат на което се инициираха редица допълнения към стан-дарти GS1.

Споразумението разширява сътрудни-чеството между НАТО и GS1 в сферата на стандартите по вериги за снабдяване и технологиите. То формално дава възмож-ност за принос на НАТО в изграждането на адекватни стандарти GS1. От друга

страна споразумението дава формална възможност на GS1 да допринася за стан-дартизацията в дейностите на НАТО.

СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА ТЕХНИЧЕСКО СЪТРУДНИЧЕСТВО С НАТО

20 21

Глобалният Регистър GEPIR е разпределена база от данни, която съдържа основна инфор-мация за над 1,000,000 фирми в повече от 100 държави. Първоначално GEPIR бе инициатива на Националните Организации, с идеята да се създаде връзка между различните бази данни на организациите членки, за да се обслужват по-ефективно запитванията отправени от крайните потребители на системата GS1. С течение на времето, някои от потребите-лите откриха тази възможност и започнаха директно да се свързват в мрежата на GEPIR за да извършват проверки за валидност на Глобални Номера на Локации (GLN) и Глобални Номера на Търговски Единици (GTIN), които са взаимно свързани в техните ERP системи.

Целта на стратегията GEPIR е да повиши използването на тази услуга, като насърчава големи софтуерни фирми да включат този процес на проверка в предлаганите от тях продукти. Още повече, GEPIR следва амбици-ята да стане бъдещият портал за комуника-ция между бизнеса и потребителите. Мобил-ните технологии се очаква да позволят на потребителите да сканират GS1 баркодове. Чрез GEPIR потребителите ще могат да по-

лучават и полезна информация относно про-дукта, като например указания за приготвя-не или съдържащите се калории.

GEPIR

На 10-ти ноември 2006 г. Университетът в Сейнт Гален заедно с Института за Търговски Информацион-ни Технологии организираха Форум Вериги за добавена стойност, който се прове-де в Германия.

Наградата за най-добър пример бе връче-на на GEPIR за успешно електронно свърз-ване на фирми и техните партньори чрез мрежа, базирана на новите технологии. В присъствието на пресата, GEPIR получи наградата за най-добър пример, определена от експертна комисия. Роберт Шубенел, „бащата” на мрежата GEPIR Network, прие наградата от Проф. Др. Хубер Йостерле, от Униерситета Сейнт Гален. „Журито бе на мнение, че GEPIR е един добър пример за предоставяне на данни за фирми от цял свят.” Каза Проф. Др. Йостерле.

“Мрежата се управлява от Национални Организации GS1. Чрез мрежата GEPIR,

те дават доспът до повече от 1 милион потребители на системата GS1 от целия свят” обясни Роберт Шубенел.

Причините за приписване на тази на-града са следните: GEPIR е добър пример за предоставяне на данни, които свързват фирми от различни отрасли и местонахож-дения. Освен в сферата на потребителски стоки GEPIR активно се използва и в други сектори. GEPIR е базиран на интегриран подход и доказва, че бъдещето принадлежи на този тип технология.

Както отбеляза Роберт Шубенел, GE-PIR е решението за бъдещето: “Ако сега ползваме съществуващите технологии за връзка, като сканиране на баркод с мобилен телефон и GEPIR като източник на инфор-мация за потребителите, то пред нас сто-ят напълно нови начини за комуникация.”

В бъдеще потребителите ще могат да „говорят” директно с прозводителя и да получат информация относно продуктите само чрез своя мобилен телефон.

УНИВЕРСИТЕТЪТ В СЕЙНТ ГАЛЕН ПРИСЪДИ НАГРАДА НА GEPIR AWARDED

23

GS1 БългарияПрактически пример

23

БАРКОД GS1-128 И ЛОГИСТИЧЕН ЕТИКЕТ

С баркод GS1-128 може да се кодира до-пълнителна информация (идентификация на артикул, размери, количества, дати,

референции за транзакции, локации,...). Това става с помоща на Приложни Иден-тификатори (Application Identifiers).

Логистичен ЕтикетЛогистичният етикет GS1 e доброво-

лен стандарт за номериране и кодиране на логистични единици.

Логистичната единица е единица с произволно съдържание предназначена за транспортиране и/или складиране, която е необходимо да бъде следена и направля-вана по веригата на снабдяване.

Логистичните единици се идентифи-

цират със Сериен код на контейнер за транспортиране SSCC (Serial Shipping Co-ntainer Code).

Логистичният етикет предоставя ясна и изчерпателна информация за ло-гистичната единица на която е поставен етикета, едновременно в човешки четима форма и с баркод.

GS1 етикетите се структурират в три части:

Пример:

ПИ 01 GTIN n14ПИ 30 Количество (броя) n..8ПИ 10 Номер на Партида an..20

1-ва част - свободен формат(например лого).

2-ра част - текст и интерпретации за кода, в нормално четим вид.

3-та част - баркодове.Символът, който съдържаSSCC винаги e най-отдолу.

GS1 Българияул. Искър, 91058 СофияТ 02/988 31 39Ф 02/8117 604gs1bulgaria@gs1bg.orgwww.gs1bg.org

Съвет GS1 БългарияБългарска търговско-промишлена палата

Член на GS1