榮歸天國 - guang ming daily

6
廣告 10.4.2021(星期六) 敬輓 黃康元 Eugene Wong 先生慈母 許秀慶老夫人安息 深切哀悼 榮歸天國 執行董事兼集團首席執行員 生於主後一九三七年十月十七日, 於主後二○二一年四月九日上午十時十五分, 蒙主恩召,卸下她世上的勞碌,回歸天父懷抱。 她和藹樂天、敦親睦族、愛神愛人, 在她一生八十五年的歲月中留下美好典範。 我們有幸成為她的兒女, 多年來她孜孜不倦養育我們長大成人, 耐心教誨我們,將天父偉大的愛, 通過她釋放在我們身上。 我們在追思中, 決定於主後二○二一年四月十一日(星期日)中午十二時正, 假太平山莊紀念館孝恩堂(1)舉行追思彌撒, 後安葬於太平天主教墓園。 謹此知會至親好友及主內弟兄姊妹們, 齊為母親返回天家祈禱, 願天主賜福於她。 我們敬愛的至親 黃門許秀慶老夫人 聖名玫瑰 治喪處:霹靂州太平山莊孝恩堂(1號館) Prestavest Memorial Park Taiping Lot 8517, Jalan Taman Semarak, Kampung Pokok Assam, 34000 Taiping, Perak 電話:05-807 6868, 05-807 6688 夫:黃漢文 孝男:黃康元 孝媳:謝麗雲 孝女:黃康美 康鶯 康麗 女婿:莊明和 蔡國華 丘德利 醫生 孝孫男:黃可為 孝孫女:黃可昕 律師 外孫男:蔡哲彥 蔡斌彥 丘偉峰 外孫女:莊佳琪 會計師 蔡沁彥 會計師 丘蔚蒨 丘蔚穎 誼子:許殷實 醫生 誼媳:朱雅珊 醫生 誼孫:許雋溢 誼女:許菁芬 醫生 誼婿:李福龍 醫生 誼孫:李卓彧 李卓芹 李卓恩 全體家屬敬啟 敬告知交 深切哀悼 敬輓 安息 主懷 黃康元 Eugene Wong PKT 先生慈母 執行董事兼集團首席執行員 許秀慶老夫人安息

Upload: others

Post on 16-Oct-2021

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 榮歸天國 - Guang Ming Daily

C M Y KC M Y K 2021/04/09 下午 06:51E輪 PDK10C

廣告 10.4.2021(星期六)

GM 001

董 事 部 暨 全 體 職 員

敬輓

黃康元Eugene Wong先生慈母許秀慶老夫人安息

深切哀悼

榮 歸 天 國

執行董事兼集團首席執行員

生於主後一九三七年十月十七日,於主後二○二一年四月九日上午十時十五分,蒙主恩召,卸下她世上的勞碌,回歸天父懷抱。她和藹樂天、敦親睦族、愛神愛人,在她一生八十五年的歲月中留下美好典範。我們有幸成為她的兒女,多年來她孜孜不倦養育我們長大成人,耐心教誨我們,將天父偉大的愛,通過她釋放在我們身上。我們在追思中,決定於主後二○二一年四月十一日(星期日)中午十二時正,假太平山莊紀念館孝恩堂(1)舉行追思彌撒,後安葬於太平天主教墓園。

謹此知會至親好友及主內弟兄姊妹們,齊為母親返回天家祈禱, 願天主賜福於她。

我們敬愛的至親

黃門許秀慶老夫人聖名玫瑰

生於主後一九三七年十月十七日,於主後二○二一年四月九日上午十時十五分,蒙主恩召,卸下她世上的勞碌,回歸天父懷抱。她和藹樂天、敦親睦族、愛神愛人,在她一生八十五年的歲月中留下美好典範。我們有幸成為她的兒女,多年來她孜孜不倦養育我們長大成人,耐心教誨我們,將天父偉大的愛,通過她釋放在我們身上。我們在追思中,決定於主後二○二一年四月十一日(星期日)中午十二時正,假太平山莊紀念館孝恩堂(1)舉行追思彌撒,後安葬於太平天主教墓園。

謹此知會至親好友及主內弟兄姊妹們,謹此知會至親好友及主內弟兄姊妹們,齊為母親返回天家祈禱, 願天主賜福於她。

黃門許秀慶老夫人黃門許秀慶老夫人

治喪處:霹靂州太平山莊孝恩堂(1號館) Prestavest Memorial Park Taiping Lot 8517, Jalan Taman Semarak, Kampung Pokok Assam, 34000 Taiping, Perak 電話:05-807 6868, 05-807 6688

夫:黃漢文 孝男:黃康元  孝媳:謝麗雲 孝女:黃康美  康鶯 康麗 女婿:莊明和 蔡國華 丘德利醫生

孝孫男:黃可為孝孫女:黃可昕律師

外孫男:蔡哲彥 蔡斌彥 丘偉峰外孫女:莊佳琪會計師 蔡沁彥會計師 丘蔚蒨 丘蔚穎

誼子:許殷實醫生 誼媳:朱雅珊醫生

誼孫:許雋溢

誼女:許菁芬醫生 誼婿:李福龍醫生

誼孫:李卓彧 李卓芹 李卓恩

全 體 家 屬 敬 啟

敬告知交深切哀悼

敬輓

安息主懷

黃康元Eugene Wong PKT先生慈母執行董事兼集團首席執行員

許秀慶老夫人安息

1004全版插版.indd 1 4/9/2021 6:51:38 PM

Page 2: 榮歸天國 - Guang Ming Daily

C M Y KC M Y K 2021/04/09 下午 03:43A輪 PNA10C

廣告 A1010.4.2021(星期六)

GM 001

28319761657013-1四色GIC CONSULTANCY(輓周仟再)53.00x10.0053x32.15 (cm)

高山周仟 再老先生千古

周智烽先生令尊本公司董事

仰止高山高山高山高山

再再老先生千古老先生千古

仰止仰止

檳城總行,大路后分行,北海分行吉隆坡分行,八打靈再也分行

敬輓

GIC Groupwww.GICgroup.my

GIC Groupwww.GICgroup.my

GIC Group

A10.indd 1 4/9/2021 3:43:30 PM

Page 3: 榮歸天國 - Guang Ming Daily

C M Y KC M Y K 2021/04/09 下午 04:07A輪 PZW39A

廣告 A10a10.4.2021(星期六)

GM 001

28319771657014-1黑白周智烽(訃告)53.00x10.0053x32.15 (cm) 訃 告

治喪處:檳城日落洞大帝爺園門牌廿五號 喪居:No.25, Lebuhraya Jelutong, 11600 Penang.電話:016-498 6611, 016-412 0826

訃 告訃 告我們最敬愛的親人

周公仟侢老先生慟於公元2021年4月8日(農曆辛丑年二月廿七日)下午3時04分壽終正寢,享壽積閏70有4歲,吾等隨侍在側,親視含殮,即日遵禮成服,淚涓4月12日(星期一)下午2時舉殯,安葬於檳城垄尾聯合福建公塚之原。叨屬姻友世鄉宗 誼哀此訃

父:周馬文 母:林亞郭 岳父:周水福 岳母:王金鳳 妻:周素珍 孝男:周智烽 智偉  智強 孝媳:林秀雲 黃楌雁 孝女:周愛玲 女婿:曾榮粮 胞兄:周千高 兄嫂:陳碧霞 胞弟:周千哈 千民 福春 弟婦:林秀菊 李春霞 胞姐:周千柳 姐夫:郭福順 胞妹:周千心 妹夫:張育品 內兄:周春發 內兄嫂:黃雅月 內弟:周春榮  春隆  春財  春成內弟婦:黃春桃  盧嘉妮 內姐:周素珠 襟兄:鄭漢標 內妹:周素萍 誼女:劉慧瓊(Nancy) 誼婿:廖添木內孫男:周家樂 泇辰 鉫富 內孫女:周佳穎 佳璇 倢瑩外孫男:曾昱升 外孫女:曾心妍 侄男:周派嶔  敬書  進祥 忠志 忠進(Ju) 俊仁 寶全 勇均 侄媳:林秀瑾 方美蓉  楊彩鳳 陳保方 侄女:周雅菊 俐菀 甄妮 儀婷 美慧 靜怡 侄女婿:周偉棋 周隆利 陳明達 黃奕緯外甥男:郭界和  界益  張福成 鄭錦源 景存 錦祥 錦利 外甥媳:孫雅吟 梁彩雲 胡清雲 陳澺萱 吳惠嬌 陳友萍外甥女:張麗燕  麗芬  麗根  曉翠 鄭秀儀 秀燕外甥婿:鄭國安 魏忠珖 林誌城 唐嘉輝侄孫男:周林震 則希 漢彬 漢雄 漢賢侄孫女:周宜臻 沁叡 芳妤誼孫男:廖喧俊 喧豪  誼孫女:廖萱軒

(尚有親屬眾多,未能盡錄)同泣啟

2831977

a10a.indd 1 4/9/2021 4:07:59 PM

Page 4: 榮歸天國 - Guang Ming Daily

C M Y KC M Y K 2021/04/09 下午 04:02A輪 PZW40A

廣告 A10b10.4.2021(星期六)

GM 001

28319721657009-1黑白TAY BOON CHYE(輓周仟再)53.00x10.0053x32.15 (cm)

周智烽 智偉賢昆仲令尊

周仟侢老先生千古

福壽全歸2831972敬 輓

駱秉國 許添華 黃文成 戴文才拿督斯里

夫婦

拿督五佰

夫婦

a10b.indd 1 4/9/2021 4:02:31 PM

Page 5: 榮歸天國 - Guang Ming Daily

C M Y K

要聞

C M Y K 2021/04/09 下午 04:10A輪 PNA11A

10.4.2021(星期六) A11

GM 001

(大山腳9日訊)位於瑪珠商業中心大路旁一棵20多尺高的檳榔樹,今午突然倒下壓中路旁一輛轎車,慶幸車內無人,否則後果不堪設想!

這起意外發生於今午大約1時55分,於聯昌銀行前。不幸遭殃的轎車車主,是該銀行的職員,車主的同事發現樹倒下壓中其本田Civic轎車,立即通報她。

車主說,這車僅用了4年,平時上班她都把車停在該處,一直以來都相安無事。

現場所見,女車主的轎車後車廂、後車鏡及車燈皆被壓破,倒下的檳榔樹根部也斷裂。由於該街道是車水馬龍的商業中心,有銀行、補習中心及飲食店,事發後立即引起民眾圍觀及議論紛紛。(TKY)

檳榔樹倒壓車■女車主的轎車後部嚴重被壓損,後鏡及後車燈皆破裂。

(北海9日訊)檳州檢疫及檢驗服務局(MAQIS)打擊違法活動不手軟,分別于4月5日及6日在北海北岸箱運碼頭,扣押兩個從印度入口的貨櫃,起獲3748盒非法冷凍水牛肉。

該 局 主 任 扎 麗 娜 今 日 發文 告 說 , 該 冷 凍 水 牛 肉 重達5萬5994公斤,總價60萬3932令吉76仙。

她說,執法人員因為發現報 關 文 件 與 提 供 的 資 料 不

同,而且沒有清真證書,因此援引2011年大馬檢疫及檢驗服務法令第13條文調查此案,一旦罪成,罰款不超過5万令吉、監禁不超過2年或兩者兼施。

她說,當局經常在我國關卡把關,避免含有傳染病、污 染 的 食 品 , 如 植 物 、 動物、魚類及農作物進口到我國,並促請所有進口商遵守我國訂下的條例。(SEH)

非法印度入口

起60萬元冷凍水牛肉

雪州總警長拿督阿尊奈迪指出,其中19名被捕者已在各種罪名下被控上法庭、20人在1959年防範罪案法令下被拘留,餘者11人仍在警方延扣中。

19人已被控他說,盤據在“武吉拉惹24

黨”成員去年9月19日,在實達阿南一間娛樂場所向業者收取保護費,但業者拒絕就範,結果惹怒上門的私會黨徒連同其他同黨共40名華裔男子,聯手毆打店員和在場消遣的顧客,導致一人受重傷。

他 今 日 在 新 聞 發 布 會 上 指出,警方隨後成立專案小組展開調查,並且逮捕了16名涉案嫌犯,再順籐摸瓜掌握了“24黨”其他地區的成員身份,在多個行動中逮捕了50名在巴生河流域地區涉及各種罪案的‘24黨’成員。

“ 這 個 私 會 黨 已 活 躍 五 六年,成員人數逾百人,大部分是20餘歲的青少年、30至40歲占20%、40至50歲成員及學生各占10%。”

他說,警方調查顯示,“武吉拉惹24黨”以錢財、權勢及 可 受 到 保 護 為 由 利 誘 年 輕人,甚至在籍學生入黨。“此黨的資金來源包括勒索、收保護費、經營按摩院以及搶劫等等 ; 任 何 人 不 順 從 他 們 的 意願,就會遭他們連翻騷擾。”

大多是20餘歲青少年他指出,“武吉拉惹24黨”

是一個有組織性的犯罪組織,雖然已有多名黨徒被捕,但此黨依然活躍,因此已抵觸1966年社團法令。

另 外 , 他 說 , 警 方 也 正在 研 究 引 用 2 0 1 2 年 國 家 安全 罪 行 ( 特 別 措 施 ) 法 令(SOSMA)對付私會黨。

雪州警方2015年至今引用1959年防範罪案法令對付各種罪案涉及者罪案 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021至3月 總數

暴力罪案 90 51 194 199 158 184 44 920私會黨 41 179 48 19 16 36 9 348

財物罪案 54 26 158 160 148 250 52 848賭博 17 5 10 3 109 125 14 283

風化罪案 7 0 1 3 0 1 0 12販賣人口 0 1 2 3 8 8 0 22

總數 209 262 413 387 439 604 119 2433

涉糾眾打人等罪案

“24黨”50成員被捕(八打靈再也9日訊)橫行於巴生河流域地

區的“24黨”為非做歹多年,去年因收保護費

不果糾眾在娛樂場所大打出手而被警方窮追猛

打,包括頭目在內至今有50人因涉及各種罪案

而被捕。

雪州警方2019年至今

“除暴特別行動”數據年份 涉案宗數 逮捕人數2019 74 2192020 76 2852021(1至3月) 25 46總共 175 550

入黨須歃血為盟“新加入成員必須歃血為盟,才能正式加入成為‘24黨’

成員。”阿尊奈迪說,“滴血宣誓”是私會黨自古流傳的儀式,以示對

首領和組織忠誠,但涉及這項儀式者,可在1966年社團法令第52條文下受到對付;至於涉及私會黨活動者,則可在同樣法令第43條文下被對付。另外,他今日也在會上公布8名“武吉拉惹24黨”成員的身份和照片,促請民眾多加留意;一旦發現他們的行蹤,可致電查案官沙利曼警長012-348 0281或向鄰近警局提供情報。

雪2年捕550黑幫成員

■根據警方了解,“24黨”成 員 人 數 達100人,大部分是20餘歲的青少年。

雪州警方向來非常重視私會黨徒犯罪問題,多年來也致力於打

擊他們的犯法活動,避免他們勢力坐大。

阿尊奈迪說,根據數據,警方2019年至今年3月,共有175宗罪案涉及私會黨徒,警方隨後在調查中逮捕了550名私會黨成員。

“這些私會黨成員涉及包括打架、騷亂、謀殺、企圖謀殺、搶劫、勒索以及非法使用軍火等等暴力罪案;為了搶地盤而舞槍弄刀,以及勒索商家也是時有所聞的事。”

他指出,目前在雪州有多個私會黨依然活躍,其中包括“21黨”、“08黨”、“24黨”以及“36

黨”等等;這些私會黨成員以華裔和印裔占多數,年齡介於20餘歲至40餘歲。

另外,他也提及2015年至今年3月,共有2433人在1959年防範罪案法令下被拘留,其中涉及私會黨活動而被拘留者占348人。

他強調,雪州私會黨問題在警方控制範圍內,民眾無需對此感到驚慌;若有任何情報可聯絡警方。

海順控股有限公司董事部暨全體職員  敬輓

海順控股有限公司

周千哈先生令胞兄本公司職員周千民 福春 賢昆仲令胞兄

周智烽 智偉賢昆仲令尊曾榮粮先生令岳父

高山仰止周仟侢老先生千古

2831975

20210410GN08.indd 1 2021/04/09 下午 04:10:19

Page 6: 榮歸天國 - Guang Ming Daily

C M Y KC M Y K 2021/04/09 下午 03:48A輪 PNA12A

廣告 A1210.4.2021(星期六)

GM 001

28319731657010-1黑白CHAP CHIAP HONG(輓蔡水河)53.00x10.0053x32.15 (cm)

2831973

准拿督鄭洽豐夫婦洪明寶夫婦邱慶河教授夫婦陳國安 PKT 夫婦洪姚誠夫婦洪國華夫婦張明堅 (THOMAS) 夫婦張賜禎 (RICHARD) 夫婦張賜源 (OLIVER) 夫婦李子銘夫婦莊寶富夫婦傅錫義夫婦傅錫禮夫婦裴紉鈥夫婦劉寶順夫婦

許武安夫婦鍾詠道夫婦謝貴義夫婦周勁全夫婦蔡文全 ( 亞川 ) 夫婦鄭坤團 (CALVIN)

巫師君 (CORDON BOO)

賴炳輝 PJK 夫婦黃漢洲夫婦張清萍許薇薇馬東汇 ( 馬仔 ) 夫婦李宗耀李光達父子金禧樓大酒家

同敬輓

准拿督鄭洽豐夫婦洪明寶夫婦准拿督鄭洽豐夫婦

蔡俊偉先生令尊葉洳菁女士令家翁

蔡水河老先生千古福壽全歸

E-RED HOTEL( 王連發夫婦 )

A12.indd 1 4/9/2021 3:48:45 PM