روصلا تاعباط ةلسلس hp designjet z2100 · title: سلسلة طابعات الصور...

of /
ً م طو يأثير تدولية التن عالواوعات با مطب الجودةسود عاليةبيض واان والووعات با إنتاج مطبكن من تمءك.لوان تدهش عم زاهية ا معمع وغير الى الورق ال وجريء عل أسود غنيى لون عل احصلسودمع واسود غير اللون ا بالHP ر الصور منم أحباستخدا بالصور. ل بيضلوان ا متينة باوفر مطبوعات تHP لصور منية ل أحبار أصل8 . 1 عام200 إلىمدة تصل تدوم لسود وا HP أحبار صور من واستخدام2 طرُ ء طباعة دون أ ر الوقت بإجراّ وفاف. سريعة الجفيم بسهولةان والتصملوير ا معا ى دقة لونية رائعة علحصول مخصصة والICC إنشاء أنماطكن من تم. 3 ف الضوئيس الطيئع بفضل مقياق راتسا وا قلباتظر عن تعة بغض النهمة طبا م متناسقة لى ألوان عل احصل.HP قنياتيئية بفضل ت الظروف الب GRACOL وISO وSWOP درجاتة لتمل لوان—تغطية دقة ا زيادة.FOGRA وTOYO وEUROSCALE و3DAP و لصناعة، بما في ذلكت الرائدة في ا العديد من الشر مدعومة من قبل.Apple وCreo وAdobe وColorByte وGMG وX-Rite وEFI ورقة بياناتت الصورلسلة طابعا سHP Designjet Z2100 نتج تHP فة من ميسور الت بسعر أحبار8 حتوي طابعة ت متينة مطبوعات1 اج منحت الزجلمباشر أو تيدة عن ضوء الشمس اية أو البعداخلت العرض الاشات العرض لش معدل ثباوعة من موادجم على مWilhelm Imaging Research, Inc. و/أوHP Image Permanence Lab بل مختبرِ ق.HP لطباعة من ا.globalBMG.com/hp/printpermanence ت، راجععلومان الم على مزيد محصولل ل2 طر.ُ حتوي على أ ت عة الصور التيفية لطبا فوتوغرارق صوردوجو بد من و 3 الوثيق بينلتعاون. إذ يضمن اX-Rite منi1 ف ضوئيذه مقياس طي هHP Designjet ضمن في طابعة مHP الجودةلة وء من حيث السهوت العمتلبية طلبا الً امبارها تمم اختول موثوقة ت توفير حلX-Rite وعتمادية. واHP قنيات بفضل تيل غير مراقب تشغ لصيانةعد إجراءات الحبر — تساكاداء واستهكن من تحسين ا تملطباعة.ار مواد ايل إهدهة وتقلاد الفوع انسدة في منتلقائي ال HP لطباعة منلمساعدة لدوات امج الوقت — يوفر برنا راّ وفتلقائية.ت اللتحديثا المكتبية وانبيهاتبعة والتلطالة الومات عن حا مع لوان أداة مركز اهام — ترشدك تنفيذ الملمساعدة في على ا احصل عناء.لطباعة دونان والوتي إدارة ا عمليل خHP من ط في الوقتنية التخطيخطأ بفضل إمص من التجربة وال تخلينة التوجه.قي ومعا الحقي

Upload: others

Post on 09-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

Page 1: روصلا تاعباط ةلسلس HP Designjet Z2100 · Title: سلسلة طابعات الصور HP DesignJet Z2100_A4 Subject: توفر سلسلة طابعات الصور HP DESIGNJET

ياًل مطبوعات باأللوان عالية التأثير تدوم طوتمكن•من•إنتاج•مطبوعات•باأللوان•واألبيض•واألسود•عالية•الجودة••

زاهية•األلوان•تدهش•عمالءك.احصل•على•لون•أسود•غني•وجريء•على•الورق•الالمع•وغير•الالمع••

باستخدام•أحبار•الصور•من•HP•باللون•األسود•غير•الالمع•واألسود•للصور.

8•أحبار•أصلية•للصور•من•HP•توفر•مطبوعات•متينة•باأللوان•األبيض••واألسود•تدوم•لمدة•تصل•إلى•200•عام1.

• HP•وّفر•الوقت•بإجراء•طباعة•دون•ُأطر2•واستخدام•أحبار•صور•منسريعة•الجفاف.

معاير األلوان والتصميم بسهولةتمكن•من•إنشاء•أنماط•ICC•مخصصة•والحصول•على•دقة•لونية•رائعة••

واتساق•رائع•بفضل•مقياس•الطيف•الضوئي3.احصل•على•ألوان•متناسقة•للك•مهمة•طباعة•بغض•النظر•عن•تقلبات••

.HP•الظروف•البيئية•بفضل•تقنيات• GRACOL•و•ISO•و•SWOP•زيادة•دقة•األلوان—تغطية•اكملة•لتدرجات

.FOGRA•و•TOYO•و•EUROSCALE•3•وDAP•ومدعومة•من•قبل•العديد•من•الشراكت•الرائدة•في•الصناعة،•بما•في•ذلك••

.Apple•و•Creo•و•Adobe•و•ColorByte•و•GMG•و•X-Rite•و•EFI

ورقة بيانات

سلسلة طابعات الصورHP Designjet Z2100

طابعة تحتوي 8 أحبار بسعر ميسور التلكفة من HP تنتج مطبوعات متينة

معدل•ثبات•العرض•لشاشات•العرض•الداخلية•أو•البعيدة•عن•ضوء•الشمس•المباشر•أو•تحت•الزجاج•من• 1ِقبل•مختبر•HP Image Permanence Lab•و/أو• .Wilhelm Imaging Research, Inc•على•مجموعة•من•مواد•

.HP•الطباعة•من .globalBMG.com/hp/printpermanence•للحصول•على•مزيد•من•المعلومات،•راجع

ال•بد•من•وجود•ورق•صور•فوتوغرافية•لطباعة•الصور•التي•ال•تحتوي•على•ُأطر. 2مضمن•في•طابعة•HP Designjet•هذه•مقياس•طيف•ضوئي•i1•من•X-Rite.•إذ•يضمن•التعاون•الوثيق•بين• 3

HP و•X-Rite•توفير•حلول•موثوقة•تم•اختبارها•تماًما•لتلبية•طلبات•العمالء•من•حيث•السهولة•والجودة•

واالعتمادية.

HP تشغيل غير مراقب بفضل تقنياتتمكن•من•تحسين•األداء•واستهالك•الحبر•—•تساعد•إجراءات•الصيانة••

التلقائية•في•منع•انسداد•الفوهة•وتقليل•إهدار•مواد•الطباعة.• HP•وّفر•الوقت•—•يوفر•برنامج•األدوات•المساعدة•للطباعة•من

معلومات•عن•حالة•الطابعة•والتنبيهات•المكتبية•والتحديثات•التلقائية.احصل•على•المساعدة•في•تنفيذ•المهام•—•ترشدك•أداة•مركز•األلوان••

من•HP•خالل•عمليتي•إدارة•األلوان•والطباعة•دون•عناء.تخلص•من•التجربة•والخطأ•بفضل•إماكنية•التخطيط•في•الوقت••

الحقيقي•ومعاينة•التوجه.

Page 2: روصلا تاعباط ةلسلس HP Designjet Z2100 · Title: سلسلة طابعات الصور HP DesignJet Z2100_A4 Subject: توفر سلسلة طابعات الصور HP DESIGNJET

HP Designjet Z2100•ورقة•بيانات••|••سلسلة•طابعات•الصور

معلومات حول الطلبالمواصفات الفنية

يارة يد من المعلومات، الرجاء ز لمزhp.com/go/DesignjetZ2100

©•حقوق•الطبع•والنشر•لشركة•HP Inc., L.P•لعام•2012•إلى•2014.•المعلومات•الواردة•بهذه•الوثيقة•عرضة•للتغيير•دون•إشعار.•وتقتصر•الضمانات•الخاصة•بمنتجات•وخدمات•شركة•HP•على•تلك•المنصوص•عليها•في•بيانات•الضمان•الصريحة•المرفقة•بهذه•المنتجات•والخدمات.•وال•يوجد•هنا•ما•يمكن•تفسيره•على•أنه•يشلك•ضمانًا•إضافيًا.•تخلي•

Adobe•عالمات•تجارية•لشركة•PostScript•و•Adobe PostScript 3•مسؤوليتها•عن•أي•أخطاء•فنية•أو•تحريرية•أو•أي•أخطاء•ناتجة•عن•الحذف•وردت•في•هذا•المستند.•ُتعد•HP•شركة Apple Computer,•عالمتين•تجاريتين•لشركة•Mac•وشعار•Apple•ُتعد•.Microsoft Corporation•عالمة•تجارية•في•الواليات•المتحدة•لشركة•Windows•ُتعد•.Systems IncorporatedInc•مسجلتين•في•الواليات•المتحدة•والبلدان•األخرى.•كما•أن•عالمة•PANTONE•مملوكة•لشركة•Pantone, Inc.•وقد•ال•تتطابق•ألون•PANTONE•مع•معايير•PANTONE•المحددة•هنا.•

افحص•منشورات•PANTONE•الحالية•باأللوان•للحصول•على•ألوان•دقيقة.4AA4-4101ARE،•ديسمبر•2014،•إصدار•7

السرعة:•دقيقتان/الصفحة•على•A1/D•أو•ما•يصل•إلى•13,9•م2/س•)150 صور•باأللوان4الطباعةقدم2/س(•على•مواد•الطباعة•المصقولة

األفضل:•15•دقيقة/الصفحة•على•A1/D•أو•ما•يصل•إلى•1,6•م2/س•)17 قدم2/س(•على•مواد•الطباعة•الالمعة

نة•في•البوصةدقة•الطباعة تصل•إلى•2400 × 1200•نقطة•محسَّ الهوامش

)أعلى•×•أسفل•×•يسار•×•يمين(

اللفة:•5 × 5 × 5 × 5•مم•)0.2 × 0.2 × 0.2 × 0.2"(•)دون•حواف•على•مواد• طباعة•الصور•باللفات(؛•

الصفحة:•5 × 17 × 5 × 5•مم•)0.2 × 0.67 × 0.2 × 0.2"(نفث•الحبر•حرارًيا•من•HPالتقنية

متوسط•>•dE2000 1.6،••95%•من•األلوان•>•dE2000 2.8 5دقة•األلوانجودة الصورةثبات•اللون•على•المدى•القصير

> dE2000 1•في•أقل•من•5•دقائق6

إماكنية•التكرار• ما•بين•الطبعة

واألخرى•على•المدى•الطويل

6 dE2000 1.4•<•95%•من•األلوان••،dE2000 0.5•<•متوسط

الحد•األقصى•للكثافة•الضوئية

4•لتر*•دقيقة/بكثافة•2.5 7

تلقيم•بالورقة•وتلقيم•باللفة•ودرج•لمواد•الطباعة8•ومقص•آلي•)لقطع•المناولةمواد الطباعةجميع•مواد•الطباعة•ما•عدا•األلواح•النسيجية(

ما•يصل•إلى•500•جم/م2 )133•رطاًل(الوزنطرازات•24":•ورق•216 × 279•إلى•610 × 1676•مم•)8.5 × 11•إلى•24 × الحجم

66"(؛•لفات•بطول•يبدأ•من•279•إلى•610•مم•)11•إلى•24"(طرازات•44":•ورق•216 × 279•إلى•1118 × 1676•مم•)8.5 × 11•إلى•44

× 66"(؛•لفات•بطول•يبدأ•من•279•إلى•1118•مم•)11•إلى•44"(حتى•0,8•مم•)31.5•مل(الُسمك

رسوم•األورتوفوتو•والمخططات•وتركيبات•الصور•والنماذج•بأحجام•طبيعية•والصور•التطبيقاتالفوتوغرافية•والفنون•الرقمية•الجميلة•ومسودات•الطباعة

ذاكرة•أساسية•سعة•128•م•ب•وقرص•ثابت•سعة•80•ج•بالذاكرةالواجهات•إماكنيات التوصيل

)األساسية(بطاقة••)Gigabit•Ethernet•)100Base-T•ومنفذ•USB 2.0•معتمد•عالي•

السرعة•وفتحة•إدخال•وإخراج•Jetdirect•محّسن•للملحقات لغات

الطباعة

HP PCL 3 GUI

األبعاد

)العرض × العمق × االرتفاع(

طابعة•مزّودة•بحامل8

24":•1262 × 690 × 1047•مم•)49.7 × 27.2 × 41.2"(44":•1770 × 690 × 1047•مم•)69.7 × 27.2 × 41.2"(

24":•1470 × 780 × 740•مم•)57.8 × 30.7 × 29.1"(•)أمرياك•الشمالية•الشحنوأمرياك•الالتينية•وأوروبا•والشرق•األوسط•وأفريقيا(•1660 × 770 × 590

مم•)65.3 × 30.3 × 23.2"(•)دول•آسيا•المطلة•على•المحيط•الهادئ(44":•1965 × 780 × 780•مم•)77.3 × 30.7 × 30.7"(

طابعة•مزّودة•الوزنبحامل8

24":•65•كجم•)143•رطاًل(44":•86•كجم•)189•رطاًل(

24":•102•كجم•)225•رطاًل(•)أمرياك•الشمالية•وأمرياك•الالتينية•وأوروبا•الشحنوالشرق•األوسط•وأفريقيا(؛•88.5•كجم•)195(•)دول•آسيا•المطلة•على•

المحيط•الهادئ(44":•123•كجم•)271•رطاًل(

يات محتوالصندوق

طابعة•الصور•HP Designjet Z2100•وعمود•دوران•ورؤوس•طباعة•وخراطيش•حبر•تمهيدية•وحامل•طابعة•وصندوق•لمواد•الطباعة8•ودرج•خلفي•ومحول•أساسي•بحجم•3"•ودليل•

مرجعي•سريع•وملصق•اإلعداد•وكبل•USB•وسلك•طاقة•وطقم•بدء•تشغيل•من•HP•بما•في•ذلك•برنامج•الطابعة•والتدريب

درجة•الحرارة•عند•النطاقات البيئيةالتشغيل

5•إلى•40•درجة•مئوية•)41•إلى•104•درجة•فهرنهايت(

درجة•حرارةالتخزين

-25•إلى•55•درجة•مئوية•)-13•إلى•131•درجة•فهرنهايت(

درجة•الرطوبة•أثناء•التشغيل

20•إلى•80%•رطوبة•نسبية

الصوتياتشدة الصوت

الصوت

49•ديسيبل•)A(•)أثناء•التشغيل(•و•29•ديسيبل•)A(•)استعداد(

6.5•بل•)A(•)أثناء•التشغيل(؛•4.4•بل•)A(•)استعداد(طاقة•الصوت استهالك

الطاقة

> 170•واط•)طباعة(•و•>•31•واط•)جاهزية(•و•>•12•واط•)>•30•واط•مع•الواجهة•األمامية•الرقمية•المضّمنة(•)السكون(•و•0.1•واط•)إيقاف•التشغيل(

المتطلبات:•الجهد•الكهربائي•لإلدخال•)ضبط•آلي(:•من•100•إلى•240•فولت•تيار•متردد•)+/-•10%(•و•60/50•هرتز•)+/-•3•هرتز(•و•2•أمبير•كحد•أقصى

الواليات•المتحدة•األمريكية•وكندا•)معتمدة•من•CSA(•واالتحاد•األوروبي•األماناالعتماد•)PSB(•وسنغافورا•)GOST(•وروسيا•)EN 60950-1•و•LVD•متوافقة•مع()KATS(•وكوريا•)NYCE(•والمكسيك•)IRAM(•واألرجنتين•)CCC(•والصين

التوافق•الكهرومغناطيسي

متوافقة•مع•متطلبات•الفئة•"أ"،•بما•في•ذلك•الواليات•المتحدة•األمريكية•)قواعد•لجنة•االتصاالت•الفيدرالية(•وكندا•)ICES(•وأوروبا•

)إرشادات•التوافق•الكهرومغناطيسي(•واستراليا•)ACMA(•ونيوزيالندا•)KCC(•وكوريا•)VCCI(•واليابان•)CCC(•والصين•)RSM(

ENERGY STAR•و•WEEE•و•RoHS•باالتحاد•األوروبي•و•RoHS•بالصين•بيئًياFEMP•و•REACH•و

ضمان•محدود•لمدة•سنة•واحدةالضمان

طابعة•الصور•HP Designjet Z2100•بحجم•Q6675D"24المنتجQ6677D"44•بحجم•HP Designjet Z2100•طابعة•الصور

حامل•الطابعة•HP•Designjet•T/Z•بحجم•24"•)دول•آسيا•المطلة•على•المحيط•Q6663Aالملحقاتالهادئ•فقط(

Q6700A"24•بحجم•HP•Designjet•Z/T1xxx/T6xx•عمود•دورانQ6699A"44•بحجم•HP Designjet Z•عمود•دورانG6H51AHP Designjet HD Pro•الماسحة•الضوئية

رؤوس الطباعة HP األصلية من

C9404AHP 70•رأس•الطباعة•ذو•اللون•السماوي•واألسود•غير•الالمعC9405AHP 70•رأس•الطباعة•ذو•اللون•األرجواني•الفاتح•والسماوي•الفاتحC9406AHP 70•رأس•الطباعة•ذو•اللون•األرجواني•واألصفرC9407AHP 70•رأس•الطباعة•ذو•اللون•األسود•للصور•والرمادي•الفاتح

خراطيش مسحوق الحبر

ومستلزمات الصيانة األصلية

HP من

C9448Aسعة•130•مل•HP 70•خرطوشة•طباعة•الحبر•األسود•غير•الالمعC9449Aسعة•130•مل•HP 70•خرطوشة•طباعة•لون•أسود•للصورC9451Aسعة•130•مل•HP 70•خرطوشة•طباعة•الحبر•الرمادي•الفاتحC9452Aسعة•130•مل•HP 70•خرطوشة•طباعة•الحبر•السماويC9453Aسعة•130•مل•HP 70•خرطوشة•طباعة•الحبر•األرجوانيC9454Aسعة•130•مل•HP 70•خرطوشة•طباعة•الحبر•األصفرC9455Aسعة•130•مل•HP 70•خرطوشة•طباعة•الحبر•األحمر•الفاتحC9390Aسعة•130•مل•HP 70•خرطوشة•طباعة•الحبر•األزرق•الفاتح

مواد طباعة التصميمات

يضة العرHP األصلية من

C2T50A)بحجم•610•مم•×•15,2•م•)24"•×•50•قدًما•HP•لوح•رسم•عام•غير•المع•منB5E92A•)بحجم•610•مم•×•15,2•م•)24"•×•50•قدًما•HP•لوح•رسم•فني•غير•المع•منQ8747A 9 HP•غشاء•فاخر•زاهي•األلوان•بإضاءة•خلفية•من

914•مم•×•30,5•م•)36"•×•100•قدم(Q7994AHP•ورق•صور•فاخر•مصقول•سريع•الجفاف•من

11914•مم•×•30,5•م•)36"•×•100•قدم(• 10•)FSC® •معتمد•من(الخدمة•بموقع•العمل•في•يوم•العمل•التالي•لمدة•سنة•واحدة•بعد•انتهاء•UF028PEالصيانة والدعم

HP•الضمان•منUF017EHP•الدعم•بموقع•العمل•في•يوم•العمل•التالي•لمدة•3•سنوات•منUF018EHP•الدعم•بموقع•العمل•في•يوم•العمل•التالي•لمدة•4•سنوات•منUF019EHP•الدعم•بموقع•العمل•في•يوم•العمل•التالي•لمدة•5•سنوات•منH7604E12 HP•خدمات•التركيب•منH4518EHP•خدمة•التثبيت•مع•تكوين•الشبكة•منUK503E•مع•االحتفاظ•HP•الدعم•بموقع•العمل•في•يوم•العمل•التالي•لمدة•3•سنوات•من

بالوسائط•المعيبة13UK504PE•بعد•انتهاء•HP•الدعم•بموقع•العمل•في•يوم•العمل•التالي•لمدة•سنة•واحدة•من

الضمان•مع•االحتفاظ•بالوسائط•المعيبة13

وقت•الطباعة•المياكنيكي•باستخدام•أحبار•HP•األصلية.•تم•القياس•باستخدام•طراز•بحجم•44". 4دقة•ICC•المتناهية•لقياس•األلوان•على•ورق•المسودات•غير•الالمع•من•HP•مع•أحبار•HP•األصلية. 5باستخدام•مواد•طباعة•صور•فاخرة•مصقولة•سريعة•الجفاف•من•HP•وأحبار•HP•األصلية•بعد• 6

المعايرة•مباشرة.باستخدام•مواد•طباعة•صور•فاخرة•المعة•سريعة•الجفاف•من•HP•وأحبار•HP•األصلية•بعد• 7

المعايرة•مباشرة.غير•مرفقة•بالصندوق•في•دول•آسيا•المطلة•على•المحيط•الهادئ•للطرز•بحجم•24". 8يختلف•مدى•توافر•برنامج•إرجاع•مواد•الطباعة•بالتصميمات•العريضة•من•HP.•قد•ال•تتوفر•برامج• 9

إعادة•التدوير•في•منطقتك.•راجع•hp.com/recycle•للحصول•على•التفاصيل.رمز•ترخيص•FSC®-C017543•لعالمة• ®FSC•التجارية،•راجع•fsc.org.•تتوفر•بعض•المنتجات• 10

المعتمدة•من• ®FSC•في•مناطق•محدودة•فقط.يمكن•إعادة•تدوير•الورق•وفًقا•لمواصفات•خاصة•بالمنطقة.•في•أمرياك•الشمالية•وآسيا•)بما•في• 11

ذلك•اليابان(،•تتم•إعادة•التدوير•في•نظم•التجميع•االستهالكية•التي•يمكن•أن•تقبل•الورق•المختلط•)قد•تكون•غير•قابلة•إلعادة•التدوير•في•منطقتك(؛•فهي•قابلة•إلعادة•التدوير•في•أوروبا•وفًقا•

ألنظمة•التجميع•االستهالكية•التي•تقبل•تعبئة•السوائل.ال•تتوفر•في•أمرياك•الشمالية•وأمرياك•الالتينية. 12ال•تتوفر•في•أوروبا•والشرق•األوسط•وأفريقيا. 13معدل•ثبات•العرض•لشاشات•العرض•الداخلية•أو•البعيدة•عن•ضوء•الشمس•المباشر•أو•تحت• 14

الزجاج•من•ِقبل•مختبر•HP Image Permanence Lab•و/أو• .Wilhelm Imaging Research, Inc•على•globalBMG.com/hp/•األصلية.•راجع•HP•باستخدام•أحبار•HP•مجموعة•من•مواد•الطباعة•من

.printpermanence

تقدم•خدمات•دعم•طابعات•HP Designjet•حلواًل•لبيئات•األعمال•الحيوية•تتضمن•عمليات•التركيب• والصيانة•والدعم•الموسع،•باإلضافة•إلى•مجموعة•متنوعة•من•خدمات•القيمة•المضافة.

.hp.com/go/designjetsupport•للحصول•على•مزيد•من•المعلومات،•تفضل•بزيارة

استخدم•أحبار•الصور•ورؤوس•الطباعة•من•HP•الختبار•الجودة•العالية•المتوافقة•واألداء•الذي•يمكن•االعتماد•عليه•الذي•يقلل•أوقات•التعطل.•فقد•تم•تصميم•مكونات•أنظمة•الطباعة•الهامة•هذه•وإعدادها•

مًعا•لتوفير•كفاءة•محسنة•وتناغم•لوني•رائع•ومطبوعات•تقاوم•البهتان•لمدة•تزيد•عن•200•عام14.

.hp.com/go/OriginalHPinks•للحصول•على•مزيد•من•المعلومات،•تفضل•بزيارة

لالطالع•على•القائمة•الشاملة•لمواد•الطباعة•كبيرة•التنسيق•من•HP،•ُيرجى•مراجعة.globalBMG.com/hp