hp photosmart c500 digital camerah10032.hp photosmart c500 digital camera ... hp

HP PhotoSmart C500 Digital CameraHP PhotoSmart C500 Digital CameraHP PhotoSmart C500 Digital CameraHP PhotoSmart C500 Digital Camera

��

��

��Copyright Hewlett-Packard Company 2000

�� HP�� !"#$%&�

��'()�*+��,-.�/0�12345�Hewlett-Packard �-678�9:;�<=>?�@A�BCD�EF�GHI��JK�

HP�HPLM�JetSend�JetSendLM�PhotoSmart�9 PhotoSmartLMN" HP�� OP�

Microsoft9 WindowsQ Microsoft Corporation�RSLM�

Digita�DigitaLM9 Digita DesktopTQ Flashpoint Technology Inc �RSLM�

CompactFlash�CF9 CFLMTQ SanDisk Corporation�RSLM�

Mac�MacLM9 MacintoshTQ Apple Computer Inc�RSLM�

#UVW9#PVN"#� �XYZ��

i

......................................................1

.....................................................3

.............................................................. 3

..............................................................6

..............................................................6

..............................................................8

..............................................................8

..............................................................9

............................................................10

............................................................ 12

............................................................ 12

............................................................ 14

............................................................ 15

............................................................ 16

............................................................ 16

.............................................................17

.............................................................17

............................................................ 19

HP PhotoSmart C500 Digital Camera ��

��

� 1 � - �� .......................................................................................................................................

� 2 � - �� ......................................................................................................................................

�� ...................................................................................................................................................................

�� ..................................................................................................................................................

�� .......................................................................................................................

�� ..........................................................................................................................................................

�� ............................................................................................................................................

�� .....................................................................................................................

� ��! ......................................................................................................................................

"��#� ............................................................................................................................................

��$%& .....................................................................................................................................................

� $%&'( ................................................................................................................................

)*+$%& ......................................................................................................................................

,-./ ...................................................................................................................................................................

01�23��4 .............................................................................................................................

5Sleep67* .......................................................................................................................................

��7* ...............................................................................................................................................

89:;<�=> ...................................................................................................................................

ii

?@

...........................................................20

............................................................23

........................................................... 25

........................................................... 26

............................................................27

.............................................................31

............................................................32

............................................................33

.................................................. 34

........................................................... 35

........................................................... 35

........................................................... 36

............................................................37

........................................................... 38

.......................................................... 40

.......................................................... 40

............................................................41

...........................................................44

...........................................................48

...........................................................48

...........................................................49


��AB LCD ................................................................................................................................................

5Overlay6C ........................................................................................................................................

./D .......................................................................................................................................................

��./E .........................................................................................................................................

�FGHIJ .........................................................................................................................................

KLMN ..........................................................................................................................................................

KL�� OP .........................................................................................................................................

��QR�4STU (VW�� ) ...............................................................................................

� 3 � - �� ...........................................................................................................................

XY ...............................................................................................................................................................................

Z[�\ ..........................................................................................................................................................

� ��'( ...............................................................................................................................................

��'( LCD .......................................................................................................................................

��AB LCD .......................................................................................................................................

Z[ Still]Burst ^� Timelapse �\ ....................................................................................................

Z[5 Still6 �\ .....................................................................................................................................

Z[5Burst6�\ ..................................................................................................................................

Z[ 5Timelapse6�\ ......................................................................................................................

_`��a ..................................................................................................................................................

Z[bc�\ ...............................................................................................................................................

KLde�a .........................................................................................................................................

iii

?@

............................................................ 51

........................................................... 56

........................................................... 58

.......................................................... 60

........................................................... 63

...........................................................66

...........................................................68

...........................................................70

.............................................................71

............................................................72

............................................................73

........................................................... 74

.................................................. 76

........................................................... 76

........................................................... 78

........................................................... 78

........................................................... 79

.......................................................... 80

............................................................ 81

........................................................... 82

...........................................................84


_`�\fg ...............................................................................................................................................

��hi./ ...............................................................................................................................................

��5Macro67* ................................................................................................................................

��jZU .....................................................................................................................................................

�ke ..........................................................................................................................................................

�B�lm ...............................................................................................................................................

��nopq./ ...................................................................................................................................

� 5Eye Start6 ......................................................................................................................................

� 5Hand Held 6./ ....................................................................................................................

�5 Counter Reset6 ...........................................................................................................................

�5Auto Shutoff6./ ..................................................................................................................

�rs ..........................................................................................................................................................

� 4 � - �� ..........................................................................................................................

XY ...............................................................................................................................................................................

��5Review67* ........................................................................................................................................

tu�\ ..........................................................................................................................................................

v=�\ ..........................................................................................................................................................

wx�\ ..........................................................................................................................................................

yz�\ ..........................................................................................................................................................

{|�\ ..........................................................................................................................................................

}~�\ ..........................................................................................................................................................

iv

?@

........................................................... 85

...........................................................88

...........................................................89

.......................................................... 90

............................................................91

...........................................................94

...........................................................94

...........................................................95

...........................................................96

........................................................... 97

...........................................................99

........................................................ 100

........................................................ 100

.......................................................... 101

......................................................... 102

................................................ 103

......................................................... 103

.........................................................104

......................................................... 105

......................................................... 105

.........................................................106


Vn��x}~ ................................................................................................................................

��\�}~� ..........................................................................................................................

01�23}~ ................................................................................................................................

�05Burst6^�5Timelapse6�\ ....................................................................................

��\ ..........................................................................................................................................................

��5Play67*..............................................................................................................................................

pq��\ ...............................................................................................................................................

hi� �\ ......................................................................................................................................

pq5Burst6]5Timelapse6]^�5}~�\6 .......................................................

Vn�>\ .....................................................................................................................................................

wx�\ ..........................................................................................................................................................

�� .............................................................................................................................................................

tu��)* ...................................................................................................................................

�� .............................................................................................................................

��pq�\ .............................................................................................................................

� 5 � - �� .........................................................................................................

�� PC .....................................................................................................................................

�� ..........................................................................................................................................................

�� ..........................................................................................................................................................

�� ..........................................................................................................................................................

��\ ..........................................................................................................................................................

v

?@

......................................................... 108

............................................................111

............................................................111

............................................................111

...........................................................112

........................................................... 113

...........................................................115

...........................................................116

...........................................................116

........................................................... 117

...........................................................119

.......................................................... 122

..........................................................124

.................................................125

..........................................................125

..........................................................126

..........................................................126

.......................................................... 127

.......................................................... 127

.......................................................... 127

..........................................................128


��\ ..........................................................................................................................................................

�� Macintosh �� ....................................................................................................................

�� ..........................................................................................................................................................

�� ..........................................................................................................................................................

�� ..........................................................................................................................................................

��\ ..........................................................................................................................................................

��\ ..........................................................................................................................................................

�� ¡�� ..........................................................................................................................

��¢&� .............................................................................................................................................................

�� Digital Print Order Format (DPOF) £ ...............................................................................................

JetSending ¤¥�\ ..........................................................................................................................................

�¦§��¨J¤¥�\ ..........................................................................................................................

�� Digita �©£ ..............................................................................................................................................

� 6 � - �� .........................................................................................................

ª«�¬®¯ ..................................................................................................................................................

°±²³ ...................................................................................................................................................................

´µ´¶� HP PhotoSmart .............................................................................................................

·¸ ......................................................................................................................................................................

¹� HP º»¼½�¾ .......................................................................................................................

HP ¿�º»¼½ ...............................................................................................................................

HP �Àº»¼½ ...............................................................................................................................

vi

?@

..........................................................128

................................................ 129

..........................................................129

......................................................... 130

......................................................... 130

......................................................... 130

........................................................... 131

Ø .................................................. 133

.................................................134

..........................................................134

..........................................................134

.......................................................... 137

..........................................................138

..........................................................139

..........................................................139

..........................................................142

..........................................................143

......................................................... 144

......................................................... 144

......................................................... 144

..........................................................145


Áz ...............................................................................................................................................................................

�� A - �� !"#$% ..................................................................................

�ÂÃÄ� .............................................................................................................................................................

ÅÆÇÈ ...................................................................................................................................................................

U.S.A. .....................................................................................................................................................................

ÉÊi ................................................................................................................................................................

Hewlett-Packard �ËyÌÍs¸ ..............................................................................................................

ÎÏÐj�ÑÒÓ¨²ÒÔ º»ÕfÖ×S Hewlett-Packard Year 2000 y

�� B - &' ......................................................................................................................................

./EÙÚ .............................................................................................................................................................

5Record6 (ÛÜ ) 7* .........................................................................................................................

5Review6 (pq ) 7* ..........................................................................................................................

5Play67* ..................................................................................................................................................

Ý= ...............................................................................................................................................................................

AB LCD ............................................................................................................................................................

|Þ .............................................................................................................................................................

'( LCD ............................................................................................................................................................

ßà�á ...................................................................................................................................................................

AB LCD ............................................................................................................................................................

'( LCD ............................................................................................................................................................

��Å) ...................................................................................................................................................................

vii

?@

................................................ 146

.................................................152


() ..........................................................................................................................................................

*+ ..........................................................................................................................................................

1

#·¸ç�âã��èé·¸äå

÷��]��QRK

G�IJ]KLMN]0

��äå�� 7*]

Jü�I�\]� ��

ç

Play67*]ýþ�� |]yz]^�wx�\ç


� 1 - �

-âã"� HP PhotoSmart C500 äå��×S,-âã æ�� êë./ç

-âã{"��Æìí

��

1 îï ðñò�ó-âã

2 0ô ðñ�� äå��õö

øU]��$%&]�F

1�23äå��4õ^

BA]LCD ^�./Eç

3 Z[�\ ðñZ[ù(]�úûZ]

'(]^�_`��

4 pq�\ ðñ��5Review67*]5��õ^�ðñv=]{

2

ý� PC ý Macintosh �

´¶��³ å ]

¾]^�� ®

��õäå��

¸õ^��Ë��

5Review6^�5Play6'( LCD �� Ýßà�á]^�äå

ç


5 ��\ ðñ��\¤¥��é��õ

��\ç

6 ��¬�Áz �ª« ¬®¯õò�´µ

��³·¸]HP-º»¼½�¯ç

A �Â]��HyÌ

ÍÄ�

��^�QR�KøU �Â�

��^�ÉÊi�ÂÅ) s

y yØ��ç

B ! AB LCD ./E�5Record6]7*� ./EÙÚõ�AB�

=õ�AB�'( LCD ��" �� Å)#ç

$% äå��&'�~H()*M

3

� ®¯õö÷í��]��

�23��4]^��&

23 q��&'�~Ö��


� 2 - �

-Æ�·¸ðñ��+ HP PhotoSmart C500 äå�QRKøU]��$%&]�FG�IJ]KLMN]01

,-. /07*]AB LCD 1./E##ç

��

^��Ý¬·¸ HP PhotoSmart C500 äå�� &'�~ç$%�(4*Mõ5 q6 146 75$%6ç

��

4

!"#$%

&'(��

�


�� LCD ��

��

��

�On/off��

��

��

��

5

GHIJ

KLM��N

KLM��

OP#$Q

T

UV LCD

�

�Overlay��


��

)*+,-� ��

./

0�123+

)4��23+

��

567 /USB �89:1

;<=>

?@AB+91

)4CDEF�23+

RS

�

�Color LCD on/off��

4-TWX��

�Eye Start�23+

YZ[

RS\��

YZ[,-+,-�

��

6

H��89�:;<=í

2222

3333


��

��

HP PhotoSmart C500 äå��×S��~��ç��

1. >? <=�@��ç

2. >A <=�@�B��ç

3. ��<=ç

1111

��

7

4444

2222

3333


��

1. ��Ð+��CD ��H��õ�?=EF��@Ø�� å ç�G^ò�HI��<=

JKL�Mç

2. ��EF<=õNOLPØ�ç

�� !"��

1. ��Q��ç

2. �>Aõ>R ��EF�� STç

3. ��EF<=õNOLP<=ç

4. ��U�� ç

��

8

�V��^[úÛÜF

VWX��õ^��~WX�

�V��çbc�de-�

��


��

HP PhotoSmart C500 äå��:V AA WX��çY.IZ��G�IJ Ä\ç��]ID��;�� (^�� )õ:�#�Uç

��

#$� 5� AA �WX�� .5.IL_:V��ç5`aL_��Iõ5½fg��h·¸ ?@b ç

%��&'(�

1. ij8kl^Ñ23�� 4� offoffoffoffå ç

2. g�4m�v=n OPEN op ®qrsõ01tuvh�ç

3. g�tuv?v= +/- w ®qõ^xj ®*��hêtuv� ( !��tuv?v= Ýy )ç

4. 23��tuvh�ç

��

9

� ��õ5g��·

��ö��·¸ ?@bc


��

��Ð+��Iõ^Ñ��z�~��{çð|�3��

¸ê}í

#$� Ë�~/�� CR2025 ý.� 3V ��ç5½fgýe ��ç

%��)*+'(�

1. �ij��4^Ñ23�� 4� offoffoffoffç

2. �� õ�^�IÎ®q��õQ�h�ç

3. �ê��õ��I� (+) ��ç

4. ��tuvh��^�IÎ®q�Pç

��

10

�ç��{":,íÂ

�´�å@í

�¬? )ç

� HP p°�)õG^®¯ HP


��

�� '( LCD ��;��Ý=õ�=�WX��I ��]'{�]^��-�ç�G^q HP �h�ÐWX��õ5www.hpshopping.comwww.hpshopping.comwww.hpshopping.comwww.hpshopping.comõ^Gq��ý��Ô�Ð+ç

�� ¡¢£çö÷í

• �klÑ��AB LCDõ^�� IJA?ç

• �klÑ��de>^�hi./ç.

• �Z[�\ ä�ç

• <¤¥¦§¨ (�¥¦>¨ <¤�/0��õ©ª«��

23A�� í

• ®¯��ý��õý�AGJ��AB LCD Iõ5�PhotoSmart C500 äå�� QRKøUç

• ��±��QRKøU ¡�õ²³��AB LCDç

• 5`AIJ��h�#�U� (5`hz´µ^� )ç

��

11

sõ�»�'( LCD �då��js��423ç

�On/off�� LCD

��]-,-��^bcde��


%�,-&'('.�

• ¶�/On/offOn/offOn/offOn/off0¶·oG01��4ç

'( LCD �=��'(Ý=ç

#1�ð|��01��4Iõ�� -�õ��©¸�¹ºr

¼�"��-� Ý=õt��õNO'( LCD ��½c¾ä

%�,-)*+'('.�

1. 01��4��/07*��/RecRecRecRec0ç

2. ¶�/Color LCD on/offColor LCD on/offColor LCD on/offColor LCD on/off0¶·01AB LCD �4ç

3. ð|/OverlayOverlayOverlayOverlay0C�±�"õ5¶�/OverlayOverlayOverlayOverlay0¶·01¿¢�=ç

4. ¶�/StatusStatusStatusStatus0¶· (ÀÁ./D ) q�� '(ç

~��-�Iõý��±��Iõ��

�Ý=Â©�"�AB LCD �Ãç

5. ¶��/ Exit Exit Exit Exit0 ¶· (ÀÁ./D ) Ä0'(ÅÃç

ÆÂ#�

'{#�

��-��]-

&'(_`a

��

12

IÊõò�Cn��Ë

5��j#�UÌ�ç

�@�ç

ompactFlash $%&ç


��

"{²³��Ç3��Iõ�� -�õVW��È�Éá

×S�� #�Uõ"�� WX��#�ç��ÆÂ#�{^Oõ

#1�#��UÍÎ�H#� ÏGÐº^OõÂÑ�ÒcÇ #

��

� HP PhotoSmart C500 äå��Ö�� Ó\"GUÍ�� ÔÌ* C

%��234�

1. q�rs$%&h�Õõ01$%&h�ç

KLM��f

��

13

Ö>5678 (5 q�Ý )ç

Ã�SÙ ��iê�äå�

Ý�ç

pactFlash�

��


2. 2�3�x�� $%&í

#$� �äå��Q�$%&¨Jõ5i��kl$%&¢

• ¶�$%&5×&6¶·õj$%&�Ø×�$%&ç

• ��$%&ç

3. �ê� $%&õ��$%& JK�q�� JKõ�� Øç

4. ÚÚ rs$%&õ�YÆÂê��Ø�ç

5. 23$%&h�ç

9:�ð|�Û¯23$%&h�õG/k "$%&Ü±�

�ComKLM

KLM

KLMgh�

�KLMiM��

��

14

ÃÜ±��$%&õ

�= 000õ�:;<

tatus '(./E�AB LCD ��õ5 q6 38 75��AB


��

��'( LCD � $%&Ý=�=�$%& '(çð|��Þß$%&Ý=�Ã©��; X ��d¼nõ¾»ÜGZ[ ä�àÁ©�"�;áB �=>ç

• ¶�/On/offOn/offOn/offOn/off0¶·01��4ç

'( LCD �=�$%&'(Ý=^�ÜGZ[�\ ä�çS=�$%&^�Ý Ý=ç(ð��2'(./E L�Ä�LCD6ç)

KLM�� jk*l��KLMmen

��

15

)*+õÂ/ð®¯��ç

ç

3�$%&)*+ç

KLM,-+


$%&G^âã �\ä��$%& @�^��"Z[

�\Ötu �a¾�çÖ�= ä�"ä>yå æçõ

Ö^�èè©¸"éµZ[ �\ä�ä�=�M äêo

L�ç

�ZG^��AB LCD � $%&�=>� $%& '(çëðí�G^�Ýì� �=í�$%&^Ñ��îâãÄ\ç

��

i'{ 5CompactFlash6$%&�Ð+ IÊ8^Ñ�i)*+{ç-Fõð|�Ð+Ü±)*+ $%&õfïi�$%&

%�;<=234�

1. ��$%&�»01��4ç��G^��ñ�,7*

ð|$%&Ü±)*+õAB LCD �©�=�áõñª�kl

2. ¶�/FormatFormatFormatFormat0 ¶· (àÁ./D )ç

��ò©�$%&)*+ç

>?@A

16

�On/off�� LCD


��

��

%�BC��'D�


��©jsAõ'( LCD �=��êJ '(ç

9:��0ôZ[�\^Jõ5$±i�x��ç"{

×ó�$±Q��õ� ��Iõ5��

Ø� å ��õóp��ôF:;<_`Z[�

«Iõò©í��¾��Ü±Q��{ç

%�78��'D�

• ¶�/On/offOn/offOn/offOn/off0·23��4ç

��©jst�õ�»23'( LCD �=ç

>?@A

17

art C500 äå��©jsê�I�� /07*�õ^�

÷ IJ?�±¶�� p67*ç��0"�!MKøUõß�ÑF 30 {ø^O Ä�õ5 q6 73 75�

��


�Sleep��

"{ìõ�� !õ��öIJ��/0^O HP PhotoSm5Sleep67*ê�5Sleep67*^Jó�öIJ A¦ß��!M4¾�çëðõð|�êJ�� !õ¾»�� 30ñ¶· ÀõAB LCD ò©js23�4õ��Z©ê�5Slee4Iõ�ÑF 10 {øOõ��Z©js23ù�4õ��QRÂ©23�� 4ç2�L��25Sleep67*^�2�IJ5Auto Shutoff6./6ç

%�EF��

• ¶��ñ¶·ç

��

HP PhotoSmart C500 äå��9�Ð,7*ç�tu ��7*��êJ�� ./õ^�./E t�ç

5��G<HItu/07*ç

>?@A

18

ûh


G< @A

Rec (Rec (Rec (Rec (JK )))) • Z[�\

• �AB LCD ý��úY�\ç

Rev (Rev (Rev (Rev (LM )))) • ¬Ý��Z[ �\

• v=]{|]{~]yz]^�wx�\

• �� AB LCD ý��\

• ôFáh¿¤��\

PlayPlayPlayPlay • ��`; LCD �º��\

• ûh�úûZ�\õJü�I�\õ^�gü�".~ �\

• Vný¢\hþ

• �� AB LCD ý��\

PCPCPCPC • ��Iõò��\

• {�]��]^��\

>?@A

19

-�


�� !

�=>�"�:;<àÁç

>e BA�� /07*^�Z[ê} é�¾�ç>

ed¼E=��¸�ßàõ�'( LCD ý AB LCD �Z©.I�=�ßà �áç

NOPQ $R

áB (d¼ ) • $%& ª«

• Û$%&

• $%&^�

• ?'$%&^� (a�@�úûZ )

• ��-�

• ��ßà

áB ([ú�� ) • de>#��

�B (d¼ ) • ��j5Sleep67*ê}�ô+�

�B ([ú�� ) • ©¸�jsÏ�ý��ke-� "� (e¿-�»±01de> )

• û4F� (e¿-�ý�3: � )

YZ[,

>?@A

20

UV LCD


��"# LCD

AB LCD å@ HP PhotoSmart C500 äå��Ã å ç��AB LCD Mûhý��Z[ �\õ^�ê�� ./Eç�G^¯��¸ e¿_`AB LCD �¦çëðõð|��»h�e��äå��õ�G^_`×§AB LCD �¦ ( qO� )ç

AB LCD ��= ?@©Cn��,-. ��7*¾�Kç�E�=��&,7*�õkl©01 LCDõ^�ú�= ?@ç

�> (d¼ ) • ôF JetSend ¤¥�\�

�B ([ú�� ) • ��^ÑG^Z[�\ (jskeHÏ�^ÑÆ� )

• �újske^Ñ1s

NOPQ $R

>?@A

21

õVW�ì��AB LCD

AB LCD �4õlßÃç

âã�\ ¬Ý��Å

D ��ÅÃ�=âã��\ç


9:�AB LCD �� !ç��QRKøUIIJç

G< ST U:

Rec (Rec (Rec (Rec (JK )))) 23�G^¶�/Color LCD on/offColor LCD on/offColor LCD on/offColor LCD on/off0 ·õ01AB LCDç

x��01

-©�=Å

Rev (Rev (Rev (Rev (LM )))) js1sç

ð|�x��!õ©js

� 30 ÷^O23ç

�=$%&

Ãç

PlayPlayPlayPlay js1sç

ð|�x��!õ©js

� 30 ÷^O23ç

��`; LC$%&�

PCPCPCPC 23ç Û�=ç

>?@A

22

RSTX


%�VWQP LCD LCD LCD LCD �XY�

1. 01��4�»��7*�� /RecRecRecRec0ç

2. ¶� /MenuMenuMenuMenu0 ¶·ç

3. �� 4-D®q¶·�s/PreferencesPreferencesPreferencesPreferences0 ./EçLCD Brightness ©��_�=�Mç

4. ¶�/EditEditEditEdit0 ¶· (àÁ./D )ç

5. �� 4-D®q¶·_`AB LCD �¦ç� äa�§õ�= ÅÃòL�ç

6. ¶�/ExitExitExitExit0 ¶· (ÀÁ./D ) ¦º1s�»âã�Â� äaõNOÄ0./Eç

9:�AB LCD �¦©¢£�� õAB LCD �= ÅÃ��õò©�� !çð|�Ñ��A

B LCDõÒz/�¨�= �¦ç

�RS��

4-TW��

>?@A

23

×S�2��aõëð�

./ç

/07*¾�Kç�5Rev6ec6 (ÛÜ ) 7*�õ5Overlay6.I�=¦~5Overlay6Cõí�5Overlay6C�&,Ý=


�Overlay��

5Overlay6C©�"�AB LCD �K^�Ó'ç5Overlay6C©\,| (ù(]�úûZõýJü�I# )ç.I�=�./D

5Overlay6C ä�^�Ö×S ./ ©Cn��,-. (pq ) 7*�õÅÃ�©[ú�"Ó' 5Overlay6Cç�5RC-��©�=�Mç�5Play6ûh7*�õ�G^tukla�=Ó' 5Overlay6Cõý-�=ç�G^�ó-�� ·¸ç

�Color LCD on/off��

�Overlay��

�Overlay�o

>?@A

24

��5Overlay6Cç


%�Z/RecRecRecRec0 ((((JK ) ) ) ) G<[BC\78/OverlayOverlayOverlayOverlay0]�

1. 01��4�»�7*��/RecRecRecRec0ç

2. ¶�/Color LCD on/offColor LCD on/offColor LCD on/offColor LCD on/off0 ¶·ç

g�úa �õÅÃ�"5Overlay6Cç

3. ¶�/OverlayOverlayOverlayOverlay0·23ý015Overlay6Cç

%�Z/PlayPlayPlayPlay0G<^BC\78/OverlayOverlayOverlayOverlay0]�

1. 01��4�»�7*��/PlayPlayPlayPlay0ç

g�úa �õÅÃ��"Ó' 5Overlay6Cç

2. ¶�/OverlayOverlayOverlayOverlay0 �ºõ235Overlay6Cç!¦¶�¶·õ

�G^[ú¶�/OverlayOverlayOverlayOverlay0 ¶·tuù��,t�ç

>?@A

25

str-uv�Overlay�o

RST


��

./Dòk©g�� /07*]'(]^�./

E t��K./ ¶·ç��~./D ./õ

©v=�Ó'5Overlay6Cõå@�M1só�./ ¶·�®ço��23�=5Overlay6C ./�"kG^ò�./Eõ1s#i ./çëðíð|

��b@5Play67*õ¾»êJ^Ñ235Overlay6C �=./õ�$%G^¶��& ./D (5hi6¶· )õ1sÓ'5Overlay6C ./õNO!hi�\Z[ '|ç

pq�Overlay�o _r-�Overlay�o

>?@A

26

��ó(./EM_`��

/07*¾�Kç��AB LCD /t�8@-��è�·¸ç

ç

V LCD wr-xS\


��$%&

HP PhotoSmart C500 äå�� ./E�=�AB LCD �ç�G^�aõ�»�� ./ç./E ?@©Cntu ��

^��Ã )�·ê�� ./E�&,t�ç&,.

23 qt� ��õ5 qDÜ B � 6 134 75./EÙÚ6

%�_`��@Aa�

1. 01��4��7*��3�� 7*ç

2. ¶�/MenuMenuMenuMenu0¶·ç

3. �� 4-D®q¶· àÁ�ÀÁ¶·tu./Eç

4-TWX��

�Menu��

RST

UR

>?@A

27

|��tu./Et�Iõ�

� ./EõNOÂ/23 LCD

[ FGõIJõ^�ù,�2

��4Iõ¸�� ¡Iõ

ýL_��^Oç

ncesncesncesnces0 ./E�K� IGH


4. �� 4-D®q¶· ��D�stu./E t�ç

5. ¶�./Dtuý*+./Et�õý�Ä0��./Eç

#1��fï¶�/ExitExitExitExit0 ¶·âã�aõ�»Ä0./EçðK�� 7*õòÛ¯âã� �aç�fïiÄ0Ö

�4ç

'()*+,-

�0ôZ[�\^Jõi�xj FGHIJç��©âãZ

�\ Ä�õ�»�5Rev6 (pq ) 7*��=�Mç��01AB LCD ©×ó��FGHIJí

• �º�� Iç

• ��WX��õZ��QRKøU ¡�õQx

• .I�-��HWX�� !Iç

�ZG^�5Rec6 (ÛÜ ) 7*��./E� /PreferePreferePreferePrefereIJç

>?@A

28

íM��"/M ��õù

SI�ç�M�"¯� � 24 SI�ç


%�ZQP LCD LCD LCD LCD 9:bc��def�g�

1. tuFGHIJ )*í

• ¶�/FormatFormatFormatFormat0 ¶· (àÁ./D )ç

• �� 4-D®q¶·�s��3�� )*ç

• ¶�/SelectSelectSelectSelect0 ¶· (àÁ./D )ç

#1��©g��tu M�õútu.� )*çëð

ú FG)*" MM/DD/YYõ¾IJ ú)*" 12�õùúFG)*ß" DD/MM/YYõIJú)*"

4-TWX��

�Menu��

RST

>?@A

29
2. �FG�IJí

• �� 4-D®q¶· q��q�¶·õ"t� 0åtuxj �aç

• �� 4-D®q¶· qÀ¶·âãêJ�0å �aõ�»��;0åç� 0åö÷12]F

G]32]SI]{ø]^� 12 SI�� AM ý PM #�ç

3. Æ��Oõ¶�/ExitExitExitExit0 ¶· (ÀÁ./D )ç

%�_`��@Aahidej�g�

1. 01��4õ�7*��/RecRecRecRec0ç


3. �� 4-D®q¶·�s�/PreferencesPreferencesPreferencesPreferences0 ./EõNOq��s � /Date & TimeDate & TimeDate & TimeDate & Time0 .


>?@A

30
5. ð|�3�KAB LCD �=FGHIJ )*í

• ¶�/FormatFormatFormatFormat0 ¶· (àÁ./D )ç

• �� 4-D®q¶·�s��3�� )*ç

• ¶�/SelectSelectSelectSelect0 ¶· (àÁ./D )ç

6. �FGHIJí

• �� 4-D®q¶· q��q�¶·tu0å �aç

• �� 4-D®q¶· qÀ¶·âãêJ0å �aõ�»��;0åç�0åö÷12]FG]32]S

I]{ø]^� 12 SI�� AM ý PM #�ç

7. ¶�/ExitExitExitExit0 ¶· (ÀÁ./D ) ¦ºâã�a�»Ä0./Eç

>?@A

31

E]5Overlay6C�� MNõ

©no¯��Kç

=n/ExitExitExitExit0 ç


./01

HP PhotoSmart C500 äå��@��./E�K��./^�ú FG1IJ)*ç

%�hikl�

1. 01��4�»��7*��/RevRevRevRev0ç

2. ¶�/MenuMenuMenuMenu0 ¶·ç

3. �� 4-D®q¶·�s/PreferencesPreferencesPreferencesPreferences0 ./Eç


5. �� 4-D®q¶·�s��3�� MNç

6. ¶�/SelectSelectSelectSelect0 ¶· (àÁ./D )ç

�tu MN4��"�;5Ì��õ.I��= MNZ

7. �Æ�^Oõ¶�ÀÁ./Dõ./D©^�tu MNõv

>?@A

32

IÊõÂ©�"çë

967Q_$%&õ

Êõ��\Ä�ÞÃò

era Nameera Nameera Nameera Name0ç


./��234

��úOP" HP C500ç��OP~��'��$%& ðõð|�1� 67 8��' HP PhotoSmart C500 äå��õ�òG^{��Z[ �\ç�ÖZ[ �\õ�� 67 ��=�M I

©ö:�� OPç

%�im��no�

1. 01��4�»��7*��/RecRecRecRec0 ç


3. �� 4-D®q¶·�s/PreferencesPreferencesPreferencesPreferences0 ./EõNOq��s�/CamCamCamCam


• ��àÁ./D;_iSÖõäo^�<=o>íA-iÖoõ a-SÖoõ 1-äoõ %-<=o>ç

• ��J ./D�¦;j�JÉ�½cç

• �� 4-D®q¶· q��q�¶·tuo?]äoý<=o>0"��OPç

• �� 4-D®q¶·qÀ ¶·âã�� o?]äoý<=o>ç

5. ¶�/ExitExitExitExit0 ¶· (ÀÁ./D ) ¦ºâã�a�»Ä0./Eç

>?@A

33

P PhotoSmart C500 äå��ú@AIJ��AB LCD Iõ5

U Å)õ5 ! HP

��4�Cõ��$%Û¯

?@AB+9:1


��56�789 (:;�� )

"{A�� õ5��ÇF HP p5°ÌÇFõG^®¯ H QRKøUç��äå��ý��õý�

��QRKøU0"�4ç

#1�QRKøUa"��×S�4ç-©"��#�ç

QRKøUG^ôFÁ www.hpshopping.comwww.hpshopping.comwww.hpshopping.comwww.hpshopping.comÐ+ç2�QRKøPhotoSmart Áõ´�å@ www.photosmart.comwww.photosmart.comwww.photosmart.comwww.photosmart.comç

%�pqrsitu�

1. �KøU� �4 (ëðíB� �CõýA¿ )ç

2. �KøU��¿ ��K��ç

#1�ð|�Ç3�� !õ5�KøUj�4�C

^��Q�çKøU��Ôõo�KøU�±

�� !ç

34

Düõö÷Z[5Still6]5Burst6çð|�Ç3FG {¬,- .

se6#:,ç

:HI;�«�>AIJ?K+

Ñ�ú 4 ��\ç

[ IJ8JKJü�


� 3 - ��

-Æ�·¸�� HP PhotoSmart C500 äå��Z[�\ ^�5Timelapse6�\ ®¯õ^�&�� ER·¸/õ5 !��×S ,-��ç

Z[�\Iõ�:,�í5Still6]5Burst6]^�5Timelap

9:�5Burst6 �.��@Z[ûGs0 �\ç�@3"�õß��5Timelapse6 �ê}Z[ç

StillStillStillStill ��ó��Z[��ABýbc �\ç

BurstBurstBurstBurst ��ó��aG^FG �úZ[õÒ�G

TimelapseTimelapseTimelapseTimelapse ��ó��aGZ[��\õ��\Z

ö�� JüIJ (1 {ø� 24 SI )ç

vw

35

0¶·¶� 1/2 å Iõ��àÁ�=��B >eõE=

õVW�Òz/ðiLM/0

oGZ[�\ç�n#Ê��

ç

�� On/off��

�Shutter��


��

<=>?

HP PhotoSmart C500 9�¦ö*/ShutterShutterShutterShutter0¶·ç��/ShutterShutterShutterShutter©js_`Ï�^��\ke �aç_`�^Oõ:;<

�¶�/ShutterShutterShutterShutter0·^OoGZ[�\ç�Z[U3 �\^J ®*ç

%�xy�z�

1. Q��ç

2. 01��4��7*��/RecRecRecRec0ç

��©jsê�G^Z[5Still6 '(ç

3. ��:;<��ÏN�3Z[ �«ç

4. �/ShutterShutterShutterShutter0·¶� 1/2õO��_`Ï�^�ke �ç

5. ��:;<àÁí��B>eIõ5¶�/ShutterShutterShutterShutter0¶·õ¸�r�sõE=�\^Z[Æ�õNOh0/ShutterShutterShutterShutter0¶·

vw

36

de>]^�QTU#� ç5

ëð��]STGZ[�\

LCDçAB LCD �= �áßöÄ�ç


9:�Z[�\Iõ��²³Oâ��PB��J® ��]

!�Ý�ë·¸R[�� ®*ç

@A��BC

��'( LCD ^�AB LCD � �� '(ç,- ��Ä�õä�]�\fg]de>'(]^�$%&'(#8�=@'(

÷í$%&êJâã�\ä�]¬U¦�a]^��'(#

vw

37

$%&�Gâã´��\#Ä

ßà�á#ç

B 6 139 75Ý=6�2Ö�


� �� LCD

ò��K '( LCD G� $%& '(]��]^��ç'( LCD Z©�=de>^��\fg �aõ^��

%�{ST LCD LCD LCD LCD ,|��ST�


-��&Æì{Þ·¸{&;Ý= �Võ�ZG^ qDÜ

Ý= ·¸ç

��

��^ jk*l��KLM��

��

vw

38

õö÷$%&^âã�\ ä

UV LCD

LCD ��

RST


� !" LCD

��Ã AB LCD � ��êJ �a^�� '(�õ^��\ø¬H¬U¦ �a#ç

%�ZQP LCD LCD LCD LCD },|��ST ::::


2. ¶�/Color LCD on/offColor LCD on/offColor LCD on/offColor LCD on/off0·01AB LCDç

3. ¶�/StatusStatusStatusStatus0· (ÀÁ./D )ç

AB LCD �=��êJ �a^�'(ç23KL��aõ5��./

Eç�2ER yõ5 q��Æìç��

I�� '(¾�õ�'(ÅÃ�Z©�"

�;ý�;Ý=ç

�Coloron/off�

vw

39

QP LCD LCD LCD LCD ST

KLM ��


4. ��'(Æ�Oõ5¶�/ExitExitExitExit0¶· (ÀÁ./D )ç

Images TakenImages TakenImages TakenImages Taken $%&^âã�\ ä�ç

CompressionCompressionCompressionCompression êJ ø¬#Wç

ResolutionResolutionResolutionResolution êJ¬U¦ �aç

White BalWhite BalWhite BalWhite Bal êJB�lm �aç

DigitaDigitaDigitaDigita ��X�Y-*�ç

yzx

xy Still~Burst bj Timelapse �z

40

Ó'¿¢

å õO��_`Ï�

> �a_`�¸

�Shutter��

�On/off��

�

�Still�]-


�� Still�Burst �� Timelapse �

<=D StillE>?

��/StillStillStillStill0�õ��º¶�/ShutterShutterShutterShutter0¶·IZ[��\ç

%�xy/StillStillStillStill0�

1. Q��ç


'( LCD �=�$%&ÜG@u�Z[�\ ä�ç�fï#�ó;äo�"^OõÂG^��

�Z[�\ç

3. g�� 3_`� ��aç5 q6 48 75_`��a6õ^Ì±¸Rç

4. ¶�/Color LCD on/offColor LCD on/offColor LCD on/offColor LCD on/off0¶·01AB LCDõNO¶�àÁ ./DZ�C�"/StillStillStillStill0Ý="[ç

9:�"{ìõ�� !õtu�\|�^Oõ523AB LCDç

5. ��:;<��ÏNZ[ �«õNO¶�/ShutterShutterShutterShutter0¶·� 1/2 ^�ke�çð|��:;<àÁí�\B>eIõ�G/fïde

¡ç

�� LCD

k{*lx�|^


41

Z[�\ç�h0/ShutterShutterShutterShutter0�^OõÂ/h0¶·ç

LCD �çð|�Ï@Z[ '�$%&�çlß~3¶�

[ó��\çð|��±¶�

úZ[�\ç�G^�÷��

Gs0 �\Id�5Burst6KL5Burst6Gcõ5 q^��0�ç

\ bcIJZ ¾>Aç


6. ��:;<àÁí��B>eIõ¶�/ShutterShutterShutterShutter0·�Óõ¶·^Jõfïi#]��¸�r�sõE=��^ÑZ[Æ

7. ð|��01nopq./õ�Z[ �\©Co^"�AB|Q��õ5¶�/SaveSaveSaveSave0¶· (ÀÁ./D ) ��\âã/DeleteDeleteDeleteDelete0¶· (�&./D ) _`ó��\õ!U�abZó¦;¶·õ��$%©jsâã�\ç

<=DBurstE>?

ò�5Burst6�õG^�¶�/ShutterShutterShutterShutter0· GJõFG ��÷:� Gcõ�úZ[Ò�ÑÐ��\çVW��Z[û

�çú 5Burst6Gc"��÷?¦��\çð|�Ç3�·¸ç5��ê}5Burst6Iõ-/��de>õde>¶·

#1��@��÷ø^?õ�úZ[{��\õ5Burst6�


42

LCD �=ç

õ:;<àÁ

ª«õ5L_��\$%&õ

1/2 bõO��ê}Ï��ke�« e¿-�ç�"kG^

D

�Shutter��

�On/off��

k*l��|^

�Burst�]-


%�xy/BurstBurstBurstBurst0�z�


'( LCD �=�$%&�ST½JG^Z[�\ ä�ç��=�ó�~äo^OõÂ/0ô��ä

å��ç

2. g�� 3_`�� aç5 q6 48 75_`��a6õ^Ì±¸Rç

3. ¶�/Color LCD on/offColor LCD on/offColor LCD on/offColor LCD on/off0¶·01AB LCDç

4. ¶�àÁ./DZ�Ó'¿¢C�"/BurstBurstBurstBurst0Ý="[ç

9:�"{ìe�� !õtu�\|�^Oõ523AB

ð|$%&�õSTG�½J-�Û¯@u�tu �\ä�

á>©d¼õ¾»�K¿¢C��=� �áç23¬ó;

ýtu�\¢ffg>¨ �aç

5. ��:;<��ÏNZ[�«õNOø�/ShutterShutterShutterShutter0¶·� s0çð|��:;<àÁí�\B >eõgE�hZ[

Z[�\ç

�� LC


43

»[ú¶�û4Z[�

· y�õ�s��

�"�öIJçð|�

Z[�� \�$

\U�!Mç¶�

^çð|¦;¶· ��

ç


6. ��:;<àÁí��B>eIõ5¶�/ShutterShutterShutterShutter0¶·�Óõ��\õý�Z��¸�rs"[ç

9:�ð|��Z[�ús0�\õZG^�[ú¶�/ShutterShutterShutterShutter0¶Z[�s¨� �«ç

7. ð|��01nopq./õ�ÖZ[ 6��\©�AB LCD �Ï@Z[ '|Q��õG¶�/SaveSaveSaveSave0¶· (ÀÁ./D ) âã%&çlßõ5¶�/DeleteDeleteDeleteDelete0¶· (�&./D ) he�ÂZ[ �/DeleteDeleteDeleteDelete0©he`;��Z[Ö± �\õ¾�ai6��\¾¶�õ��©jsâãZ[ �\ç

%�im/BurstBurstBurstBurst0��

1. 01��4�»��7*��/RecRecRecRec0ç


AB LCD �=�/Media SettingsMedia SettingsMedia SettingsMedia Settings0./Eç

3. �� 4-D®q¶·�s�/BurstBurstBurstBurst0ç

4. ¶�/EditEditEditEdit0¶· (àÁ./D )õNOq��s�/Burst Burst Burst Burst RateRateRateRate0ç

5. �� 4-D®q¶·tuûZGcõ� 1 ÷ 1 �� 1 ÷ 3 �ç

6. ¶�/ExitExitExitExit0¶· (ÀÁ./D ) ¦ºâã� �a�»Ä0./E


44

�\ç�G^��Ç3��Z

��: ��õý�k��h

��Á[�Ø� å �ç

øUõ0"�� 4ç5 q

1 {øç2�Ç3KL

�Shutter��

�On/off��

{*lx�|^


<= DTimelapseE >?

��5Timelapse6�G^�i� IJJüõZ[�� [�\ ä�õ^�Z[�\¨JJü IJçVW��Ø

�jØ lÃ�õ§¦^�HZ[�«¨JÁ[.� kÄõ

Khõê}AIJ 5Timelapse6�\Z[IõÒz��QRK6 33 75��QR�4STU (VW�� )6õ^Ì±ERÄ�ç

9:�� úa�"l�Z[ 10 ��\õ�Z[��Jü5Timelapse6 �õ5 q^�Æìç

%�xy/TimelapseTimelapseTimelapseTimelapse0�z�


'( LCD �=�$%&STG�½JÜGZ[�\ ä�çfï#��=�ó;äo^OõÂ

/��Z[�\ç

2. ¯�� 3_`�� aç5 q6 48 75_`��a6õ^Ì±¸Rç

�� LCD

k�


45

õ:;<à

�áç23¬ó�ª«õ5

5Timelapse6�aõmn�3

bõO��_`Ï�^�keç

-�ç�"kG^Z[�\ç

õZ[6��\ç#Ê��

ç

��\Z�Æ�� \

�/StopStopStopStop0¶· (ÀÁ./D ).

�4õ�AB LCD �©�=�ä�õ^�päçI äo�

�Timelapse�]-



4. ¶�./DZ�/TimelapseTimelapseTimelapseTimelapse0Ý=�"�Ó'¿¢C�ç

9:�"{ìõ��!õtu�\|�O523AB LCDç

ð|$%&�STG�½J-�õÛ¯ãh�� \ä�

Á©�"áB>eõ¾�K¿¢C��=�$%�½J-�

L_�� $%&õýab�¨�\ ¢ffgõý��

Z[ ä�ç

5. ��:;<��ÏN�«õNO¶�/ShutterShutterShutterShutter0¶·� 1/2 ð|��:;<àÁí�\B>2õE=�h�« e¿G/

6. ��:;<àÁí��B>eõ5¶� /ShutterShutterShutterShutter0¶·�Ó¸�r�sõE=^ÑÆ�Z[õNOÂoh/ShutterShutterShutterShutter0¶·

��©jsg�5Timelapse6�õ�Jü�öIJòZ[�äê"[ç

9:�ð|�Ç3��Z[ä�Ü±Ñ�� ä�õ5¶

7. ð|��015nopq6./õ.I��QRKøU�ÖZ[ 6��\õ�K¿¢C��=�l�Z[�\

=kÄ�ºZ[�\Ü��nIJç


46

B LCD �©��Z[ 6��

¶�/SaveSaveSaveSave0¶· (ÀÁ./· (�&./D ) heZ[ �6��\çð|��±¶�


ð|�1snopq./õ.I�êJ�� !õßA

�\�=�öIJçAB LCD � 30 ÷^O©js23ç

�� \Z[Æ�õ6��\�=�AB LCD ^OõD ) �ó�� \âã�$%&�õý¶�/DeleteDeleteDeleteDelete0¶\U�!Mç¶�/DeleteDeleteDeleteDelete0©Ìq`;�� \õ¾�a�ñ�;¶·õ��©jsâãZ[°± �\ç

%�hi/TimelapseTimelapseTimelapseTimelapse0��



AB LCD �=�/Media SettingsMedia SettingsMedia SettingsMedia Settings0 ./Eç

3. �� 4-D®q¶·q��s�/TimelapseTimelapseTimelapseTimelapse0ç

4. ¶�/EditEditEditEdit0¶· (àÁ./D )ç


47

ç

��

çt 1 {ø

çt 10


5. �� 4-D®qD¶·tu3KL �aç

6. �� 4-D®q¶·tu.� �aç

7. ¶�/ExitExitExitExit0¶· (ÀÁ./D ) ¦ºâã�a�Ä0./E

��

IntervalIntervalIntervalInterval ��Z[��\¨JõJü#Ê IJ

u�� 1 {ø� 24 SIç.

# Images# Images# Images# Images ó��agE�3��l�Z[�\ ä�

u�� 2 � 1000 ��\ç

VW��

48

tuZ[ABýbc �\çú

õ��$%©ys#- �ç

ç


��

<=FG>?

-r��5Still6]5Burst6]ý5Timelapse6:,�õ G^a"ABçx��Kó��õlßo��23�� 4

%�{QPim�xy��z�



3. tu�\|� .

4. ¶�/EditEditEditEdit0¶· (àÁ./D )õNOq��s� /ColorColorColorColor0ç

5. �� 4-D®q¶·tu/B&WB&WB&WB&W0 (bc ) ý/FullFullFullFull0 ABç


VW��

49

7*�õde>¶·©

�kl�3de

ºõqxZ[vw

��


./HI'(J

%�im�ON��


2. UÍ¶�/FlashFlashFlashFlash0¶·Z�'( LCD �=��Ç3 de>�a"[çde>�a��@ù(H

5Timelapse6�\õo��23��4õx��KLó��aõlß©[úd��. �ç

#1��5Burst67*�õ-/��de>õ K�5Burst6�Ìqç

de �a�'( LCD �©�"de>� Ý=E=í

js ��©jsgt�¸e¿ yõ

>çókú �aç

0 -��¸ ¡ðñ801de>ç

2 -��¸ ¡ðñõ82de>ç

jsHáu

qx

f3I��de>ç�ôFde¦

ýswI@xÕ� áu"�ç

VW��

50

á>z{^Oõ�ÂG^Z[

,�a �2Ä�ç

EtuI,de>�aõP

õfï#��Z[��

ç

ç


#1�defï�Z�Æy^Oê}#�ç#�:;<4�

��\ç

�ZG^��./E�Kde> �aç

%�_`��@Aa��ON��



3. �� 4-D®q¶·�s/PreferencesPreferencesPreferencesPreferences0./EõNOq��s�/CaptureCaptureCaptureCapture0ç


5. �s�/FlashFlashFlashFlash0ç

6. �� 4-D®q¶·tude>�aç q�ÃE)Ö��&

#1�Z[5Burst6�\I-/��de>çð|��./�nZ[5Burst6�\õde> �a-©|��'5Still6ý5Timelapse6�\IõÂ©0ô�'ç


9:�"{ìe��!õtu�aÆ�O523AB LCD

VW��

51

$%&G^@u �\ä�ç�

) �\fg�aõx��ç

âã½J>¨ç

�K�\fg�aIõ�=

yå æçaõÖ^�éµZ

g�aç

�\fgç

g>¨ �\ILûçÖ^

Fine6ý5Super-fine6�\


KL>?MN

�\fg�a��\ ¬U¦^�ø¬®*ç ¾Z©¢£

��©ys&,Z[|� (5Still6]5Burst6^�5Timelapse6K�aõlßo�23�� 4õ$%©Á[#- �a

�tu�\fgIT��í

• �\�M �} (��ÅÃ�~Yõ��Mõhi## )ç

• �\fg§fï��>�$%& âã½Jõfg¨ß��

• �@�\ fg©¢£G^âã�$%&� �\ä�õ��

�'( LCD � ST�\ä�Z©9n�KçST�\ä�"[ �\ä�G/©�F�= äaç

• �.�\$%&�õZ[-. �\õG^��-. �\f

• �G^"5Still6]5Burst6]^�5Timelapse6�\tu-.

• ��bc5Fine6ý5Super-fine6#�\fg G¦äbcfð|�Ç3�?IJ?FG Z[��\IõT�d�5

fgç

VW��

52

� �\fg"[ç


%�VW�z��

1. 01��7*��/RecRecRecRec0ç

2. UÍ¶�/Photo QualityPhoto QualityPhoto QualityPhoto Quality0¶·Z�'( LCD ��=��Ç

��]- ��

VW��

53

�= ��Ý={Þg

t�

High

Medium

)Medium

)Low


��,�\fg�aõ8ÏT�~¬U¦�ø¬�aç�'( LCD �E��\fg�í

�z�� Y

E-mail Òìõ$%½J ®*ç�Ç3ô

F��¤�]h �´µ´¶

�]�M0"��yz�;]�;

�Ã]ý 3x5 /�iS �\õTd�ó,�aç

Low(640x480 f¡ )

Basic GZ[fg-ß �\õ.I��

$%�ä5Fine67*¨ç�Ç3ãh��õý�Ä\�

�õý�� 4x6 /�� \õTd�ó,7*ç

Medium(1152x864 f¡ )

Fine Õ�§fg �\õ.I��$%

� @�ä Super-fine 7*L¨ç��Ç3��\�� 5 x7 /� iSIõTd�ó��açó�

�"ú �aç

High(1600x1200 f¡

Super-fine Õ�Ò§fg �\õ.I��$

%� @�iSZÒ§ç�Ç3h

i�� \T��ó��a

Z[ç

High(1600x1200 f¡

VW��

54

¬�aí5Still6]5Burst6^


�ZG^ÎÏ:,-. �\|�{Þ�� ¬U¦^�ø

�5Timelapse6#ç

%�_`@AaVW�z��



3. tu�\|� .


5. �� 4-D®q¶·tu¬U¦ýø¬�ç

VW��

55

Jõ��õJK¢£ <

¦>§ ø¬®*õß©�

��

E=�\

hi �

¤¥ �\

)ç

High

¬ D¦©

�½Jíø

ì @�Z

tu>¨

ø¬D¦

Medium


6. �� 4-D®q¶·^tu�Ç3 �aç

��3d��,�Iõ5$±�¬U¦Hø¬D¦¨

Ãç¬U¦>§G^×S>� �\fgõ-F�2�d�D

'{¢fRìç

��

��Y Zòk��\ö: f¡ä�çf¡�§

fg�§çtud� High]Medium ý Lowç�Ç\T��>§ ¬U¦ç�Ç3ôF��

ßTtu>¨ ¬U¦ (��\£ì@�>¨

t� ó��agE��\�ø¬ D¦çø

.I¢£�\ fg^�âã�\Ö� $%

¬D¦�¨õß�\ fg�§õGk�\£

ò�içtu High]Medium ý Lowù��,çø¬D¦õ^°±>§ �\fgçtu>§

ßG^ìõ$%&âã�\Ö� ½Jç

VW��

56

�©�=��E=�( LCD �ò-©�"gE�\ç

¶· (àÁ./D )ç

0./Eç

�hi./��ÏN�K

hi./ßtÌ�\�& f

�Ò§�cIõ5ò�äåhi

�õÇ3hiI��

�õÇ3hiå@�

Iç


I(�a ~��z9�� vN�a��õ�'( LCDMçð|�� ~�9�� vN�\fg�-�õ�'

fg� ��çE=��j� �\fg�a

9:�ð|�-�±3tu��,�aõ5¶�/DefaultDefaultDefaultDefault0

7. �ú¶�/ExitExitExitExit0¶· (ÀÁ./D ) ¦º^âã� ��Ä

��OP$%

HP PhotoSmart C500 äå��9�e�hi^�äåhi./çew�hiçò�e�hi./�i�kÄw�� iSçäå

¡õLê�é hi�\�&'{ ¢fç��e�hiÑ

./!hiZ[�« ¢fiSç

��+ _`��

O� (3x) (3x) (3x) (3x) �� Z[�«kÄ>�õ¾»�

Ç3�Éým¨�«��\� �

�iSIõG��ó��aç

��Z[�;

� ¢fIç

�� (2x) (2x) (2x) (2x) �� Z[�«kÄ��õ��e

�hi./Û¯_`��Ç3 ¢

fiSIõGò�äåhi ./ç

��Z[�;

�S� ¢f

VW��

57

a�� ¡�ÖÕ

GHIJ


ð|��äåhi./õZ[Ö°± �\¬U¦©ä�I�\fg�

� ¬U¦¨çVW�^>S ��ó(�\ç

%�_`O��@A�


2. ��:;<��ÏNZ[�«IõqÀ�s/ZoomZoomZoomZoom0)�·hiZ[�«õýqà�s¬SZ[�«ç

3. Z[�\ç

%�_`��



#1�ê}äåhifï01AB LCDç

�z�� Y ��@A�

��Y

640x480 f¡ 640x480 f¡

1152x864 f¡ 800x600 f¡

1600x1200 f¡ 800x600 f¡

1600x1200 f¡ 800x600 f¡

VW��

58

./ç

q

�

[¢£ ¡kÄ

|}GH]-


3. ð|�AB LCD �Û¯í�¿¢Cõ5¶�/OverlayOverlayOverlayOverlay0¶·01¿¢C

4. ��/ZoomZoomZoomZoom0)�·�¢fh�Òiç.h0/ZoomZoomZoomZoom0)�·NO!¦À¶�)�·ç

äåhiÝ=�=��K¿¢C�ç

5. ò�AB LCD g :;<��ÏNZ[�«ç��/ZoomZoomZoomZoom0)�·êé_`ç

6. Z[�\ç

7. ø�/Color LCD on/offColor LCD on/offColor LCD on/offColor LCD on/off0¶·23AB LCD ^�äåhi./ç

��DMacroE��

��5Macro67*Z[Sw� ¡kÄ�\çëðõò�5Macro67*Z�\ç

%�BC/MacroMacroMacroMacro0G<�



#1��5Macro67*fï01AB LCDç

VW��

59

¿¢Cç

*Ý="[ç

K�/ð�ºt

Oõ¿¢C��

jZUH

�./õý.I

�3Z[ ¢fç

c�=õE=23ó�./ç

�Macro��]-

)*+]-


3. ð|AB LCD ��±�=¿¢Cõ5¶�/OverlayOverlayOverlayOverlay0¶·01

4. ¶��&./Da�ÓK¿¢C�&�"AB 5Macro67

#1��&./DG^;_tujZU^�5Macro67*õu�,7*õZ/.I��¦,7*ç�./1s^

".� Ý=�=ç¤ú¶�¶·õtu�Ç3��

5Macro67*�� 3"[õ�ad�ù�I�1s¦,./õý23¦,./ç

5. ��:;<��ÏN�Z[ �«õNOò�AB LCD Z[

6. Z[�\ç

7. ¶��&./D¦º235Macro67*ç5Macro6Ý=^b

VW��

60

úa�"��¦÷ø^O

0]ý 30 ÷ç

!"#$}~

ill�]-


��Q<9

�Gò�jZUZ[� ;v�õý¥��ç1sjZU^Oõ

Z[�\ (:10)ç�G^_`KL§IJ �a" 3]5]10]2

#1��jZËa/Z[5Still6ç

%�_`�xu�

1. ��Ø��: ��õý��Yh �¨Ø lÃõkÄZ[�«.� kÄH§¦ç



4. tu/StillStillStillStill0t�í

• UÍ¶�àÁ./Da�ÓK¿¢C�"/StillStillStillStill0Ý=� �St

VW��

61

{�4)*+

- �Macro��]-

)*+,-�


5. ¶��&./DZ��K¿¢C�"�10101010 (ý�Ö� ÷ä )õ¾ÓK¿¢C�"jZUÝ="[ç

#1��&./DG^;_tujZUH

5Macro67*./õÖ^�G^tua��ù��,./õý�.I��¦,

./ç./1sIgEó�./ Ý=

ò©^AB�=ç[ú¶�¶·Z�t

�.� ~�õö÷1sù��,õ.

I1s¦,õý.I23¦,./#ç

6. ��:;<��ÏN�«õ�»¶�/ShutterShutterShutterShutter0¶·� 1/2 å õO��ê}Ï�^�_`keç

7. ��:;<à�í��>õ�/ShutterShutterShutterShutter0·¶�ÓõNOh0û4·ç

��JK jZË�=>0ôd¼ç�päçI ÒO 3 ÷ø^?õ>e©0ôd¼õNO�Z[�\¨J©[

d¼ç

)*+]

VW��

62

ç�G^tu 3]5]10]20 ý

ç


%�im�xu��g�




4. �� 4-D®q¶·�s�/PreferencesPreferencesPreferencesPreferences0./ENOq��s�/CaptureCaptureCaptureCapture0�


6. �s�/Self-TimerSelf-TimerSelf-TimerSelf-Timer0�

7. �� 4-D®q¶·mný�É��Z[�\^J#Ê ÷ä30 ÷ç


VW��

63

çYö÷¦,js7* (Matrix H �\ä��jskeÖÕ�

`� +/-1.5 EVs (kea ) _`�å


'(RI

HP PhotoSmart C500 äå��©jsg�¸ ¡_`�\� e¿Spot) dÌ-. ®¯çªke �açð|Ç3�Z[Õ� �\L�ýL«õ�ZG^âsj}_`keçkeÒ�G^_

" 0.3 EVç

%�im�O��


2. ¶�/MenuMenuMenuMenu0·ç

3. �� 4-D®q¶·�s�/Photo AssistPhoto AssistPhoto AssistPhoto Assist0./Eç

5Photo Assist6./E�=�� /ExposureExposureExposureExposure0ç


5. ò� 4-D®q¶·tukeaç

VW��

64

ltltltlt0¶· (àÁ./D )ç

ç

ke� (Continuous AE)õý�� (Auto Exposure Lock)çð|�Z� IÊõ(ëðí[¢�«AõZ[�\çëðõ�G^��

å õNO�s��ÏNö÷

��

-1.5 EV �õ

0

¸

ç

ç

Matrix


6. �� 4-D®q¶·tu�aç

9:�ð|�Û¯j�3tu��,�aõ5¶�/DefauDefauDefauDefau


ð|��/AE methodAE methodAE methodAE method0õ�ZG^_`��kl�úçª�¶�/ShutterShutterShutterShutter0·� 1/2 IÊÂçª�»Ø�Bke çªa[�;�õ¾»ù��'2ÅÃä>«õ�hI('{ßä>

�¬¢Ó� )5Auto Exposure Lock6./ò�³@Õ�xj ke�ÏNÅÃ�>b« �'2õNO¶�/ShutterShutterShutterShutter0¶·� 1/2 >¸�'{ `;ÅÃç

��

EVEVEVEV tu EV (kea ) ^âs®*_`keaõG� � +1.5 EVõ_`�å" 0.3 EVõxagE��\LagE��\L«ç

AE MethodAE MethodAE MethodAE Method tu AE (jske ) ®¯O��js¯�-. �<¤_`keçAE {" Matrix H Spot #¦,®*Matrix Ì�\�´;-.å l8açªke�Spot ßa¢Ì�\�&�S'2 ke�çªç

VW��

65

s�/MeterMeterMeterMeter0ç

ç


%�VW/AE methodAE methodAE methodAE method0��



3. �� 4-D®q¶·�s�/PreferencesPreferencesPreferencesPreferences0./EõNOq��


5. �� 4-D®q¶·tuket�ç

• /Continuous AEContinuous AEContinuous AEContinuous AE0��¶�/ShutterShutterShutterShutter0¶· GJ©-®�ú çªkeaç

• Auto Exposure LockAuto Exposure LockAuto Exposure LockAuto Exposure Lock��¶�/ShutterShutterShutterShutter0¶·� 1/2 �®Iê}çªõNOò¯keaØ��Âçª Ù|ç

6. ¶�/SelectSelectSelectSelect0¶· (àÁ./D ) tuù, ¬®ìç


VW��

66

å��©js_`BA lm

*_`ó��aõ��æ

��4Z-©¢£B�lm


'(#�ST

"{��Z[ �\�U"Ò°é BAõHP PhotoSmart C500 ä¦õ�-. �¸'¡�Õ�Ò°é cB'|ç�G^âs®

±I,<� �¸ ¡çx��j}�Kù�aõo�23�

�aç

%�� ¡<VWP�¢£��



3. �� 4-D®q¶·�s�/Photo AssistPhoto AssistPhoto AssistPhoto Assist0./EõNOq��s�/WhiteWhiteWhiteWhite BalanceBalanceBalanceBalance0ç


VW��

67

ç

��\�^"Òc

\ç

]ý��¸� �


5. �� 4-D®q¶·tuB�lmt�ç

6. ¶�/SelectSelectSelectSelect0¶· (àÁ./D )ç


�� Z^¤¥¦§`¨©��

AutoAutoAutoAuto �²³O��jsQT�¸ ¡�js_`

Ç BAU" '|ç5Auto6"úaç

DaylightDaylightDaylightDaylight ��Fe�õ��v´�¸ ¡�Z[�

FluorescentFluorescentFluorescentFluorescent ��e>�Z[�\ç

TungstenTungstenTungstenTungsten �� cµ>e�Z�õëðí¶·>

>¹#ç

FlashFlashFlashFlash ��de>�¸Z[�«ç

VW��

68

IJõo��±01AB '|Q��õòG^��\

±��nopq./õß��©

Ç3��ó�./õfïj}/

/ç�01nopq./ ¡

ç


��UVWX$%

Z�^Oõnopq./©�AB LCD ��=�Z[ �\�öLCDõnopq./$%©01 LCD �=�\çð|�Ï@Z[ ãh�$%&çlßõG^heZ[ �\U�Z[çð|��

jsâã�Z[ �\çnopq úa"23õÖ^ð|�

0./EºËó�./ç

9:�ð|�Ç3FG �úZ[��\õ523nopq.

�õ��\ fïqÎ>� »ªbcIJç

%�78ª«LM@A�



3. �� 4-D®q¶·�s�/PreferencesPreferencesPreferencesPreferences0./EõNOq��s�/CaptureCaptureCaptureCapture0�


5. �s�/Instant ReviewInstant ReviewInstant ReviewInstant Review0�

6. �� 4-D®q¶·01ý23nopq7*ç


VW��

69

./ç

¶· (�&./D ) ÌqheZ

�\ç�G^ôF�

õ�»âã�\ç

) j83wx�\çð|��©jsâãó��\ç


%�_`ª«LM�

1. Z[�\ç

�ä÷øOõZ[ �\©�"�AB LCD �ç

#1�ð|� �\�±�"� LCD �õ�fï01nopq

2. ¶�/SaveSaveSaveSave0¶· (ÀÁ./D ) âã�\õý¶�/DeleteDeleteDeleteDelete0[ �\ç

#1�ð|��±�3âãýwx�\õ��©js âã

/ShutterShutterShutterShutter0¶·¶� 1/2 å õòG^�xAB LCD �=

3. ð|��3wx�\õ5¶�/DeleteDeleteDeleteDelete0¶· (àÁ./D\�AB LCD �q^JõÜ±j8kl3wx�\õß��

VW��

70

À7*õ�»0ô_`keç

a�"01 '(ç


'(D Eye StartE

5Eye Start6./�� u¼½¡:;<Iõjs¾ó��¿ÄÉ5Eye Start6ò�:;<4� QTUÁÂkl�w�½¡çùú

%�BC\78/Eye StartEye StartEye StartEye Start0@A�



3. �� 4-D®q¶·�s�/PreferencesPreferencesPreferencesPreferences0./EõNOq��s�/CaptureCaptureCaptureCapture0ç


5. �� 4-D®q¶·01ý235Eye Start6./ç

6. ¶�/ExitExitExitExit0¶· (ÀÁ./D ) ¦ºâã�a�Ä0./Eç

�Eye Start�23+

VW��

71

|��015Hand Held6úa�015Hand Held6" 2 ÷^� û4G¦ê}Z�h �ÄØj� lÃ�ê}

�/CaptureCaptureCaptureCapture0ç

ç


'( DHand HeldE $%

��9��,5Hand Held6�/ð²³�Z[�Ã �\çð�õ��©O�^Ò¨" 1/8 ÷^� û4G¦ê}Z[ç�� ./çð|��5Hand Held6./23õß��G^O�^Ò¨[çð|�fï��G¦¨ û4õVW�d�: �õý��

Z[ç

%�BC\78/Hand HeldHand HeldHand HeldHand Held0@A�



3. �� 4-D®q¶·�s�/PreferencesPreferencesPreferencesPreferences0./ENOq��s


5. q��s�/Hand HeldHand HeldHand HeldHand Held0ç

6. �� 4-D®q¶·01ý235Hand Held6./ç


VW��

72

Ç3�äo 1 0ô*��\õf|o��wx$%&�Ö��

läõßT235Counter

s�/CaptureCaptureCaptureCapture0ç

ç


'( DCounter ResetE

5Counter Reset6O�tu�$%&�"�\*� ®*çð|�ï�wx$%&�Ö��\^Oõ015Counter Reset6 ./çð\^Oõ�$%Ç3ú#- �\*�õ^ÅÛÜ^Z[�\

Reset6./çó�./ úa"23ç

%��/Counter ResetCounter ResetCounter ResetCounter Reset0�



3. �� 4-D®q¶·�s�/PreferencesPreferencesPreferencesPreferences0./EõNOq��


5. q��s�/Counter ResetCounter ResetCounter ResetCounter Reset0ç

6. �� 4-D®q¶·01ý235Counter Reset6ç


VW��

73

/ ê k��öGJ��

a^Ñ1s Auto Shutoff ./ç

í

�4ç

'D78

10 {ø

10 {ø

30 {ø


'(DAuto ShutoffE$%

� HP PhotoSmart C500 äå��9�js23./õçó�.�^Oõ��js23ù�4õ^ìõ�� !ç�� ú

��\��IõVW�23 Auto Shutoff ./ç

Auto Shutoff ��GJ��ñ/0^Oõò©23�� ./

• ð|��b@ÉÀ7*õ5¶��¶·oG¾ó��ç

• ð|��^Ñ23�4õ5¶��4/On/offOn/offOn/offOn/off0¶·U�01

'¬D ��G< ®¯

'('¬ Rec]Rev]Play 30 ÷

PC 4 {ø

rsitu Rec]Rev]Play]PC

VW��

74

¸�rsO�ÈÆ��^

Z[Æ�Oõ¸�¦


%�BC\78/Auto ShutoffAuto ShutoffAuto ShutoffAuto Shutoff0@A�



3. �� 4-D®q¶·�s�/PreferencesPreferencesPreferencesPreferences0./EõNOq��s�/GeneralGeneralGeneralGeneral0ç


5. q��s�/Auto ShutoffAuto ShutoffAuto ShutoffAuto Shutoff0ç

6. �� 4-D®q¶·01ý235Auto Shutoff6./ç

7. ¶�/ExitExitExitExit0¶· (ÀÁ./D ) âã�a�Ä0./Eç

'(YZ

��ôF¸�rsE=¸�I,�çëðõ��Z[�\Iõ��©

ÑÆ�ÇÌ¢f 0)ç�� úa^Ñ1srs ./ç

��¸�rs # í

• �Z[�\^O¸�¦ºrsç

• �Z[5Burst66��\I¸��sõNO��5Burst6�\srç

• ��!-�Iõ�ú¸�rsÑ 3 ÷øç

VW��

75

Iç

Iç

Iç

ç


• ��01��4Iõð|$%&^Ñ�Èõý�Ü±)*+

• ��¶�/ShutterShutterShutterShutter0¶·õGk$%&^Ñ��STG�½J

• ��4^Ñ01õ¾»�� $%&$%½J^Ñ�Æ

%�BC\78°±�



3. �� 4-D®q¶·�s�/PreferencesPreferencesPreferencesPreferences0./ENOq��s�/GeneralGeneralGeneralGeneral0ç


5. �� 4-D®q¶·01ý23rsç


76

�� AB LCD ý��ÅÃ�5Play67* )õ�G^í

\ç


� 4 - ��

��

�� HP PhotoSmart C500 äå��Z[�\^OõG^ôF�pqZ[ �\ç��I�� 7*¾� (5Review6ý

• pq�\ ¬Ý

• ��`;ÅÃ�ºpq��\

• �h5Burst6]5Timelapse6]^�}~�\#��

• Vný¢\

!�E��&,7*�9@ ./ç

vw

77

øUç5 q6 33 7


9:�"{ìõ�� õ��AB LCD pq�\I5��QRK5��QR�4STU (VW�� )6õ^Ì±¸Rç

G< �²b³´

ReviewReviewReviewReview • pq�\ ¬Ý

• pq5Burst6]5Timelapse6]^�}~�\

• v=3ê}Oú0) �\

• wx�tuýv= �\

• yz�\^³�wx

• ��\{|õ^ÅFG ñÉ�xj �\

• ��\{~õ^Å��ü^��

• ��I��\

PlayPlayPlayPlay • �º��`;ÅÃ��\

• �h5Burst6]5Timelapse6õ^�}~�\#�� \

• hi�\^¡kÄ:H�\ Rì

• wx��ý}~ 5Still6]5Burst6^�5Timelapse6�\

• Vn�>\�AB LCD ý��h

_`/Review0G<

78

\ç��K�"��>S

¬Ý¢fõ.I�\ �2Ä� � À�Êç

��-

��<

�


��Review��

��5Review67*IõAB LCD ©js�=âã�$%&� � �\¬Ýç�S¬ÝÓ�õ�=��êJtu �\ >i

(¢f*�]¢fFG�IJ]^�}~ý��OP ) ß�=��

[\>?

%��z�

1. 01��4��7*��/RevRevRevRev0ç

2. �� 4-D®q¶·�s¬ÝõZ�tuv=��Ç3tu �\"[ç[ú¶�¶·G^FG

�s�Z[ �\ç

��]

��

4-TWX�

_`/Review0G<

79

v= �\�çëðõ�G^�

�\çð|�v=�ñ��gE

) Z�/Mark AllMark AllMark AllMark All0�"�Ó'

�/0õý�kÌqv="[ç

�-��,>��


] >?

�G^v=��\õ��tÌ�ps0OG.IË��Ö��

v=��\^Oõ.Iwx�v= �\õ-fè�wxó(

I;23}~ �\õßÖ�Ì@ó;}~ �\ ©�v=ç

%��:�z�


2. �� 4-D®q¶·�s��3v= �\ç

3. ¶�/MarkMarkMarkMark0¶· (àÁ./D )ç

v=��"@À�Ê�tu �\Hù¬Ý

¨�ç

4. UÍé� 2 �é� 3 oGv=��\ç

ý

23v=Ö��\õ~3[ú¶�/MarkMarkMarkMark0¶· (àÁ./D¿¢C�"[ç

#1��\©Á[�v= '(õZ��Ï�v= �\ê}I

_`/Review0G<

80

�/Unmark AllUnmark AllUnmark AllUnmark All0Iõ

�5Play67*�wx

Ä�ç

��\õG^tu

�\õG^23��

��gE`;}~ý�


%�µ¶�:�z�


2. �� 4-D®q¶·�s�\õtu�3Ìqv= �\ç

3. ¶�/UnmarkUnmarkUnmarkUnmark0¶· (àÁ./D )ç

#-v=��\^�¬ÝÀ�Ê v=��Coqç

�ZG^[ú¶�/UnmarkUnmarkUnmarkUnmark0¶· (àÁ./D ) Z�Ó'¿¢C�=oG.IÌqv=Ö��\ç

^_>?

�G^�5Review67*�wx��\ýÖ��v= �\ç�ZG^��\ ( q6 99 75wx�\6 )ç

#1��yz �\Û¯wxç5 q6 81 75yz�\6õ^Ì±ER

%�·¸�z�


2. tu�3wx ��\ýv=3wx ��\çð|�3wxÖ5Mark All6õ5 q6 79 75v=�\6õ^Ì±ERÄ�ç

ð|�Ç3wx}~�Ö��\õý5Timelapse6ý5Burst6#��\Z�~�=��gE`;}~ý�� \çNO�òG^tuó

� �\õò9tu5Still6�põ^ê}wx s0ç

_`/Review0G<

81

\ |Þç

Ä�ç

v=�ñ�\õß

5iÌqv=Ö�

��]-



4. ¶�/DeleteDeleteDeleteDelete0¶· (�&./D )ç

AB LCD �=�á5�j8kl3wx�\ç

5. ¶�/DeleteDeleteDeleteDelete0¶· (àÁ./D ) ^wx�\ç

`a>?

yz�\G^Í[�yz �\�$%&��wxÎç�Û¯�K�yz�

%�¹º�z�


2. tuýv=�3yz �\ç5 q6 79 75v=�\6õ^Ì±ER

#1�ð|�v=�\Iõ~��v= �\©�yzõlßð|��

~�êJtu �\�yzçð|�~ÇyzêJtu �\õ

�\ç


4. �� 4-D®q¶·�s�/ProtectProtectProtectProtect0ç

5. ¶�/ProtectProtectProtectProtect0¶· (�&./D )ç

��\Ä��"5yz6Ý=IõgE�\^Ñ�yzç

_`/Review0G<

82

Ì±ERÄ�ç

JH^{|õý�v=��

Vn{| ./çëðõ�

ç

±ERÄ�ç


%�»¸�z�¹º�


2. tuýv=3Ìqyz �\ç5 q6 79 75v=�\6õ^


4. �� 4-D®q¶·�s�/ProtectProtectProtectProtect0ç

5. ¶�/UnprotectUnprotectUnprotectUnprotect0¶· (àÁ./D )ç

#1��fïiÌq�\�yz '(õÂ/wx�\ç

bc>?

�G^"�\�{|õ^ÅFG�É�Ç3 �\ç�G^g�I

�\õNO�ó(�\ {|ç�Vn�>\ IÊõZG^ò�

G^Vn�>\^ÅH� ÏÐ67�Ë{��ÑGÖZ[ �\

#1��-/�ýKL�yz�\ {|ç

%�¼��z�


2. tuýv=�3{| �\ç5 q6 79 75v=�\6õ^Ì

3. ¶�/CategoryCategoryCategoryCategory0¶· (�&./D )ç

_`/Review0G<

83

��]-


4. �� 4-D®q¶·�s��3�� {|ç

�G^��{|®*��tu�,í


{|4��"�;5Ì��õ.I��©jsÄ0

./EçÌ@�Ötu|Þ Ý=�"��\Ä�

��ç

%�µ¶¼��


2. tu�ÇÌq{| �\ç


• Landscape

• Vacation

• Friends

• Family

• Pets

• Work

• Triangle

• Square

• Circle

_`/Review0G<

84

ç

~©¢£�\ãh�$%&�

��VnÄ\Ó�pç�

Ãç


4. �� 4-D®q¶·�s��Ç3Ìq{| |Þç

5. ¶�/DeselectDeselectDeselectDeselect0¶· (àÁ./D )ç

��©jsÄ0./Eç�\Ä�ÞÃ |ÞÝ=qõ

gE^ÑÌq|Þç

%�im�½�


2. tu�3KL|Þ �\ç


4. �� 4-D®q¶·�s��tu �{|ç

5. ¶�/SelectSelectSelectSelect0¶· (àÁ./D ) Ìq%{|�tu�{|ç

��©jsÄ0./Eç� {|Ý=©�"��\Ä��

de>?

��\{~ ./H{|�Òç{~H{|Òi �Þõ�@{

®*ç�Vn}~Iõ$%&�©Vn�;� Ä\Óõò9�

��\��}~��õó(�\©�ãh�}~ Ä\ÓÞ

_`/Review0G<

85

G^�}~�Ö��\

~ö: �\ç

±ERÄ�ç

/:�½)ç


�G^�Ô}~H|Þç}~�� \G^&jÌ@-. {|õ�Z

DÌ@.�,{|ç

#1�ð|I;}~^Ñ23õv=��gE}~ �\òv={`;}

#$%&'()

%�¾ª¿ÀÁ�


2. tuýv=�3Vn}~ �\ç5 q6 79 75v=�\6õ^Ì


4. �� 4-D®q¶·�s�/GroupGroupGroupGroup0ç

5. ¶�/CreateCreateCreateCreate0¶· (àÁ./D )ç

#1�~��Ü±Vn}~ IÊõÂ/tu/CreateCreateCreateCreate0¶·çð|�\^ÑÌ@I;}~õß©�"/AddAddAddAdd0¶· (àÁ./D )õ�n¶�/Create NewCreate NewCreate NewCreate New0 (�&./D )ç

6. �O�}~ç}~OPA¦fï� 8 ;/�o?^?õ¾»OP��-

• �� 4-D®q¶· q�1q�¶·�s��3�� o?ç

• �� 4-D®q¶· qÀ¶·�o?�É�OP��ç

• �� 4-D®q¶· qà¶·�OP��wx�;o?ç

_`/Review0G<

86

TL Ë� }~OPõ "¦,elapse6Z[°± �\ç

ç

23 }~ �

OPçÌq}~-©��\�$

ö: �\ç

��v��]-


#1�-r�tu��,M�õ� �� -/��^ BR ýOP^Ñ�ysõ�$%&�9Þ5Burst6^�5Tim

7. ¶�/ExitExitExitExit0¦º (ÀÁ./D ) ¦ºâã�a�Ä0./E

}~�Ö��\ �\Ä��õ ©�"}~OPçgE`;

\õù�\Ä��©�"5}~¢f6Ý=ç

%�µ¶ÀÁ�

#1�Ìq}~0)©j}~��xÖ��\õ�»wx}~

%&ÞÃwxç�Û¯Ìq�yz }~�\ç

1. 01��4�»��7*��/RevRevRevRev0ç

2. �� 4-D®q¶·�s��ñ��Ì@�3Ìq }~ù�Ö



5. ¶�/DissolveDissolveDissolveDissolve0¶· (�&./D )ç

6. ¶�/ExitExitExitExit0¶· (ÀÁ./D )ç

_`/Review0G<

87

�\õ-F�-©wx}~ O

�\ç

/CloseCloseCloseClose0¶·23}~ (ÀÁ.

5$±��\wx^Oõò!


%�·¸W©ÀÁÂÃ��z�

#1�wx}~�\©�$%&ÞÃwxö:�}~ÞÃ Ö�

Pç�\�wx^OòÛ¯!¦"#ç


2. �� 4-D®q¶·�s��3wx }~Öö: �ñ��

3. ð|}~^Ñ�01õ�=��\¨J�Ù 2Õõ5¶�/D )ç

4. tugE�\}~ �\ç


ÅÃ�=�/EditEditEditEdit0./Eõ.I�_�=/DeleteDeleteDeleteDelete0./ç

6. ¶�/DeleteDeleteDeleteDelete0¶· (�&./D )ç

7. ¶�/DeleteDeleteDeleteDelete0¶· (àÁ./D ) wx}~�� Ö��\çZÛ¯U�"#�wx �\ç

_`/Review0G<

88

ERÄ�ç

85 75Vn��x

�v��

��v��]-


�*+,-().

%�¿Ä�zÅÀÁ[�

1. 01��4��7*�� /RevRevRevRev0ç

2. tuýv=�3É�}~ �\ç5 q6 79 75v=�\6õ^Ì±



5. ¶�/AddAddAddAdd0¶· (àÁ./D )ç

#1�/AddAddAddAdd0¶·~��^Ñ�Vn}~ ¡�Â/��ç5 q6}~6õ^Ì±¸Rç

6. �� 4-D®q¶·�s��3tu }~ç

7. ¶� /SelectSelectSelectSelect0¶· (àÁ./D )ç

8. ¶� /ExitExitExitExit0¶·ç

}~ OP©�"�}~�Ö��\ �\Ä�

ÞÃç5}~¢f6Ý=a�"�}~23^Oõ

gE}~ �\ �\Ä�ÞÃç

_`/Review0G<

89

}~ �\õZG^01}~^

�\ç

9�


/0%12()

��\}~^Oõ�G^23}~�»apq��gE`;

pq}~�Ö��\ç

%�BCÀÁ�z�


2. �� 4-D®q¶·�s�gE�301 }~ �\ç

9:�gE}~ �\õ��\Ä��õ©�=5}~¢

f6Ý=ç

3. ¶� /OpenOpenOpenOpen0¶· (ÀÁ./D )ç

}~�Ö��\ ¬Ý©Â'�=�Mõ.I�=�YÖ¨

J �Ù2Õç

%�78ÀÁ�z�


2. �� 4-D®q¶·�s��323}~ÞÃÖö: �ñ��

3. ¶�/CloseCloseCloseClose0¶· (ÀÁ./D )ç

_`/Review0G<

90

^6��\gE

h`;�� \ç

±L��2ûh��

�\

ý

�Ù

ÞÃ �ñ��

�Burst�]-

�Timelapse�]-


f�DBurstEg�DTimelapseE>?

�Z[5Burst6ý5Timelapse6�\Iõ��©�úZ[�� \�»`;��ç�G^�0`;��õ�Ö��\�=�AB LCD �õZG^û5 q6 96 75pq5Burst6]5Timelapse6]^�5}~�\66õ^°�\ Ä�ç

%�ÆB/BurstBurstBurstBurst0\/TimelapseTimelapseTimelapseTimelapse0�z�

1. 01��4��7*�� /RevRevRevRev0ç

2. �� 4-D®q¶·�s�gE�3�0 5Burst6ý5Timelapse6�� 6��\ç

9:�gE��\ 6��\õ��\Ä�ÞÃ©�=�5Burst65Timelapse6Ý=ç

3. ¶�/ExpandExpandExpandExpand0¶· (ÀÁ./D )ç

��\�Ö��\ ¬ÝÂ'�=�Mõ�».I�=�YÖ¨J

2Õç

%�78/BurstBurstBurstBurst0\/TimelapseTimelapseTimelapseTimelapse0�z�


2. �� 4-D®q¶·�s��323 5Burst6ý5Timelapse6��\�\ç

3. ¶�/CollapseCollapseCollapseCollapse0¶· (ÀÁ./D )ç

_`/Review0G<

91

JÖí

�Find�]-


hi>?

�G^ò�/FindFindFindFind0./Eg�FGý{|��\ç

%�Ç�deÈÉ�z�



3. �� 4-D®q¶·�s�/FindFindFindFind0./Eç


5. ��²³��\ FG��í

• �� 4-D®q¶· qÀD^�qàD�12]FG]^�32#0å¨J�sç

• �� 4-D®q¶· q�^�q�D�K12]FG^�32 �aç

#1�/FromFromFromFrom0 FGfïä/ToToToTo0� FGL×ý¦��#ç

6. ¶�/FindFindFindFind0¶· (àÁ./D )ç

7. �� Ù|©�"�AB LCD �çÀ�Ê©�"/FindFindFindFind0Ý=×ó�ê� k�� Ù|ç

_`/Review0G<

92

./D ) ��pqÖ�

=��á/No No No No

%&� �\ 7*ç


8. �� 4-D®q¶·�s�\çÆ`^Oõ¶�/Show AllShow AllShow AllShow All0¶· (�&ãh�$%&� �\ 7*ç

#1�ð|��tu FG��?õÉ-��ñ�\õßAB LCD �©�images matched search criteriaimages matched search criteriaimages matched search criteriaimages matched search criteria0ç�G^í

• ¶� /Show AllShow AllShow AllShow All0¶· (àÁ./D ) ^��pqÖ^ãh�$

ý

• ¶�/FindFindFindFind0¶· (ÀÁ./D ) tu��~FG��ç

%�b¼�ÈÉ�z�

#1�ð�L��2{| Ä�õ5 q6 82 75{|�\6ç



3. �� 4-D®q¶·�s�/FindFindFindFind0./EõNOq��s�/By CategoryBy CategoryBy CategoryBy Category0ç


5. �� 4-D®q¶·�s��3pq {|ç

_`/Review0G<

93

ó�êJÖí

(�&./D )

�=�áð�í/No images No images No images No images

%&�Ö��\ 7*ç

�Find�]-



�� Ù|�"�AB LCD �ç/FindFindFindFind0 Ý=�"�À�Ê×� k�� Ù|ç

7. �� 4-D®q¶·�s�\çÆ�Oõ¶�/Show AllShow AllShow AllShow All0¶·��pqãh�$%&�Ö��\ 7*ç

#1�ð|��tu {|�õ��ñ�\õßAB LCD �©matched search criteriamatched search criteriamatched search criteriamatched search criteria0ç�G^í

• ¶�/Show AllShow AllShow AllShow All0¶· (àÁ./D ) ��pqãh�$

ý

• ¶�/FindFindFindFind0¶· (ÀÁ./D ) tu� {|ç

_`/Play0G<

94

�\ç�\©i^>¨ ¬U

�Ã �\çð|��01¿

55Overlay6C6õ^Ì±E

¿¢Cç

��o


��Play��

��5Play67*IõAB LCD js^`;��ÅÃ�=� ¦�=�MõNOAB LCD ©0ôL��=õ��K0ô^"�¢C ./õòG^�C�í��\ �2Ä�ç5 q6 23 7RÄ�ç

WXjk>?

%�LMÊË�z�

1. 01��4��7*�� /PlayPlayPlayPlay0ç

2. �� 4-D®q¶·�s�\ç

9:��G^¶�/OverlayOverlayOverlayOverlay0 ¶·23¿¢CõÂ/í�`;ÅÃõý�k�¶¦ºoG01¦~

_`/Play0G<

95

/D )çhi^OõG^ò� 4-iÄ05hi67*ç

C ./ç

¢f:ºç

S¢fÐºç

0ô�=�\�Ã ¢fç

�Ù#- iS�=�\ç


345�+,

ð|�Çhi�\ I;'{õG^ò�/ZoomZoomZoomZoom0¶· (�&.D®q¶· í�\&;'{ç��s��\^Jõfï

%��Ì�


2. ð|¿¢Cå@23'(õ5¶� /OverlayOverlayOverlayOverlay0¶·01¿¢

3. �� 4-D®q¶· qÀ�qàDtu�3pq �\ç

4. hi�¬Sí

• ¶�/ZoomZoomZoomZoom0¶· (�&./D ) hi¢fç�G^hi

• ¶�/Zoom OutZoom OutZoom OutZoom Out0¶· (àÁ./D ) ¬S¢fç�G^¬

• �� 4-D®q¶· í�\ -.'{ç

�ºhiý¬S¢fIõAB LCD ò©U�L�ÅÃõ��K

5. ¶� /ExitExitExitExit0¶· (ÀÁ./D ) ÙØhiý¬S¢f 0)õ

_`/Play0G<

96

}~ �\ç�G^��

��pq�\6 )ç

Â/í�./DêJ�

pse6]ý}~�\ç


WXDBurstElDTimelapseElg�Dde>?E

�G^�i� Gcûh��5Burst6]5Timelapse6õ^�AB LCD ý�k�� ÅÃ�pqó(�\ç( q6 102 75

%�Í��z�


2. ð|¿¢Cå@237*õ5¶� /OverlayOverlayOverlayOverlay0¶·01Cõ./ç

3. �� 4-D®q¶·tu�3�h kÌ@5Burst6]5Timela

4. ¶�/PlayPlayPlayPlay0¶· (àÁ./D )ç

5. ¶�/Stop SlideshowStop SlideshowStop SlideshowStop Slideshow0¶· (àÁ./D ) _`ûh�\ç

%�imÍ��



3. �� 4-D®q¶·�s�/Playback RatePlayback RatePlayback RatePlayback Rate0ç

_`/Play0G<

97

ç�>\G^:�$%&ã

{|�\6õ^Ì±ER

�\ç

/ç



5. �s�/TimelapseTimelapseTimelapseTimelapse0õ/BurstBurstBurstBurst0õ ý/GroupGroupGroupGroup0ç

6. �� 4-D®q¶·mný�É5Playback Rate6�açûhGcG^�" 30]45 ý 60 ÷çúa" 30 ÷ç

7. ¶� /ExitExitExitExit0¶· (ÀÁ./D ) ¦ºâã�a�Ä0./Eç

:Um!?

�G^Vn�>\õ^Å��AB LCD ý��e��=� �\h Ö��\õZG^��I�,{|ÞÃ �\ç5 q6 82 75Ä�ç

%�¾ªjÍ�ÎNz�

1. 01��4��7*��/PlayPlayPlayPlay0ç

9:�¶�/OverlayOverlayOverlayOverlay0¶·23¿¢Cõ^��`;��ÅÃ�=


ÅÃ�=/Play SettingsPlay SettingsPlay SettingsPlay Settings0./Eõ.I^�_�=/SlideshowSlideshowSlideshowSlideshow0.


_`/Play0G<

98

h�>\çð|�23{¿¢

./$%�'ç

ã�a�Ä0./Eç

��

�\õ Â'

]45] 30 ÷

UÍ! On


4. �� 4-D®q¶·�s��3KL /SlideshowSlideshowSlideshowSlideshow0t�í

5. �� 4-D®q¶·tu�aç

6. ¶�/StartStartStartStart0¶· (àÁ./D ) 0ôûh�>\ç

7. �G^CI¶�/Stop SlideshowStop SlideshowStop SlideshowStop Slideshow0¶· (àÁ./D ) ©[�CõÅÃ�òí-� /Stop SlideshowStop SlideshowStop SlideshowStop Slideshow0 v=õ-F./D

8. ©[ûh�>\Ôõ¶� /ExitExitExitExit0¶· (ÀÁ./D ) ¦ºâ

��

ContentContentContentContent �>\ ?@G^ö÷`;$%&Öâã Â'

ZGâö÷I�,{|ÞÃ �\ç

DurationDurationDurationDuration gE��\��= IJA?çG�" 30ý 60 ÷øç

LoopLoopLoopLoop ��hÒO��\Ôõkl��ÒJÃ

¦ûh (UÍûh )ç

_`/Play0G<

99

ý5Timelapse6��\Þ 5wx�\6 )ç

Ì±ERÄ�ç


^_>?

�G^�5Play67*�wx��\ý�k}~]5Burst6]Ö��\ç�ZG^��5Review67*wx�\ ( q6 80 7

#1�Û¯wxÚyz �\ç5 q6 81 75yz�\6õ^

%�·¸�z�


2. �� 4-D®q¶·�s��3wx �\ç

3. ¶�/DeleteDeleteDeleteDelete0 ¶· (ÀÁ./D )ç

AB LCD �=�á5�j8kl3wxó��\ç

4. ¶�/DeleteDeleteDeleteDelete0¶· (àÁ./D ) wx�\ç

_`'|�

100

� AB LCD �.ç[ �\ç

� ��)* (NTSCNTSCNTSCNTSC


��

� HP PhotoSmart C500 äå��^Oõ�� ./ò9��ZG^��ÅÃMpq�>\õO� Ï6z7 G^�Ë:Û�Z

[\nopqr�

��^Jõfïitu��)*ç�fïg��

ý PALPALPALPAL)õtuxj ��)*ç

#1�5 q��×S ��âãõ{¬�2��)* ERÄ�ç

%��|ÏÐÑ;<�


2. ¶�/MenuMenuMenuMenu0¶·

3. �� 4-D®q¶·�s�/VideoVideoVideoVideo0ç


5. ¶� 4-D®q¶· qà�qÀDõtu/NTSCNTSCNTSCNTSC0 ý/PALPALPALPAL0ç

6. ¶� /ExitExitExitExit0 ¶· (ÀÁ./D ) ¦º^âã�a�Ä0./E

_`'|�

101

) K��

�� ç

0Ð+ )õNO��U��

U×S�4ç 5 q6 33 7

;<=>


s��tuvn�

%�Ò��pqÓ'|��

1. ��¿í

• ð|�� NTSC ��õ5��¿ �� (ÜB� (�i'{ ��õó;��ZkÜB )ç

• ð|�� PAL ��Ý�õ��¿ �� (ÜB ) K�%� ��õ��¿� � SCART ��U ({�� ç

#1� q� �� âã{¬�2Ä�õ^��

�� å ç

2. ��¿ ��K��ç

3. _`�� õ�tu�� Ý�0"ÅÃ�= ��Ý�ç q�� âãõ{¬tu�

��Ý�M4 /0®¯ç

9:�"{ìe��!õ��Iõ5��QRKø

5��QR�4STU (VW�� )6ç

_`'|�

102

Mûhýpq�\ ®¯õò

G^ê}v=]yz]{|]}

6õ^Ì±¸Rç

õ{¬�2��Ý��

Ã�� \ç5 q6

/MenuMenuMenuMenu0¶·^��

(��_`� /RecRecRecRec0 7*^ÅÃúYZ[ �\ç


wn�xWX>?

� HP PhotoSmart C500 äå��^Oõò��ÅÃ9ò��-Þ AB LCD ûhýpq�\ ®*ÆÂ�.ç�~]ýwx�\õ^�Vn�>\#0)ç

%�Z'|�}LM��z�

1. ��ç5 q6 101 75��

2. 01��õ�tu�� M4ç q�� âã ®¯ç

3. 01��4��7*�� /RevRevRevRev0ý/PlayPlayPlayPlay0ç

4. g�� AB LCD ��\ �.®¯õ��Å78 75��5Review67*6õ^Ì±¸Rç

�G^�� 4-D®q¶·�stu� �\õý¶�./Eç

#1��^Oõ�$%G^��Z[�\

O ) �»ò9�� AB LCD �põ��

103

^ò�ó(�\ç�G^

�õý�kôF´µ´¶

$%&ÞÃõ K�á�

�\£çð|�8��'

õòG^ò� HP \çð|� �E�9@

ã�ä0f z��H

nd6¤��\Iõ��Q

IBM �@ Windows PCç��ç

intosh ��6õ°±L��


� 5 - ��

ôF HP PhotoSmart C500 äå��Z[�\^Oõ��ß ®*G�YÖ¤�� IBM �@;v��ý Macintosh ��õT�� à09Ï6z7�� |çäå��\^� JPEG )*âã��ó(�\£âã��OõoGò��-. à0��Mbcó(

9@ HP JetSend ./ �E�õëðíHP PhotoSmart P1000/P1100 �E�PhotoSmart C500 äå�� 5HP JetSend6Û¿��./M�� ~ CompactFlash $%&�ØõßG^Z�� $%&ê}��ç

5� HP PhotoSmart ´A www.photosmart.comwww.photosmart.comwww.photosmart.comwww.photosmart.com{¬L�ò��\àâ�åæç

9:�"{ìõ�� !õ��®¯��õýê}5JetSeRKøU�4ç

!��"#$�� PC

�G^ò��ö��×S USB ýç�ïÃ��¿�� ^Jõfïi�� HP PhotoSmart Ë�

#1�ð|�� Macintosh ��õ5 q6 111 75�� Mac2Ä�ç

Ò��pqÓ�� PC

104

��fï��í

�~G� USB ýç��èõ��,0)��G^��

ý^�

^�


yz{|

ð|�Ç3¯� HP PhotoSmart C500 äå�� PCõß�

�� d��,0)��õ�� Zfï9�

Â/�� ç5 !�E�2-. ��è�

Ä�ç

Á ÔÌ� ¾ÕÖ�

bcU Pentium 133 MHz Pentium II 300 MHz

$%� (RAM) 32 MB 64 MB ý^�

��G�½J 150 MB .�

�=& 640x480]256 B 800x600]16 bit ý

CD-ROM 4x ý^� .�

USBUSBUSBUSB ×¤pqØ

Windows 95 √

Windows 98 √ √

Windows NT 4.0 √


105

��<çð|ÅÃ��±�

O� setup.exesetup.exesetup.exesetup.exeó;£ì��¶

��ç

�èM��ç5 !JÃ�

B ��èõ


��}~

1. � HP PhotoSmart CD �� e��çÅÃ�js�""��<õ5ò�£ìl�ýé ��É�� e��õN

¦�ç

2. ¶��/NextNextNextNext00ôê}��õNOg�ÅÃ��= ·¸õ

tu�� d��,0)��õ�� USB "kç�ïÃ�� E)ç

%�Ò��pqÓ��'Ù�

1. ð|��ç��èõ5i23� ��çð|�� USò-fi23��{ç

2. � USB ýç�ïÃ��¿ ê�ë�K�ê��ç


106

0ô��\��^Jõf

¸Rç

QRKøUç


3. ��¿ ��K�� èç

4. ð|��ç�èïÃõ�n501�� 4ç

��?

��òk��\�� $%&¤¥�� FDç�

ïi��ç5 q6 105 75��6õ^Ì±

#1�"{ìõ��!õ��\�� Iõ5��

%�^Ú�z�

1. ��xj ��¿ (USB ýç��¿ ) ��ç

2. 01��4��7*��/PCPCPCPC0ç

×¤qÛpÜ USB USB USB USB qÛpÜ


107

]/C500 Photo Imaging C500 Photo Imaging C500 Photo Imaging C500 Photo Imaging

�Kó;Ä\Ó å


5PC67*�� )�Ó�Q�� ç

3. 01 HP Photo Imaging ��í

• �¶¦��Ã� /C500 Photo Imaging SoftwareC500 Photo Imaging SoftwareC500 Photo Imaging SoftwareC500 Photo Imaging Software0Ý=ç

ý

• ¶��/Start Start Start Start 0]/ProgramsProgramsProgramsPrograms0] /HP PhotoSmartHP PhotoSmartHP PhotoSmartHP PhotoSmart0]/C500 CameraC500 CameraC500 CameraC500 Camera0SoftwareSoftwareSoftwareSoftware0ç

4. ¶��/Unload CameraUnload CameraUnload CameraUnload Camera0ç

5. �\©�âã�/Save my images toSave my images toSave my images toSave my images to0óÞ�� Ä\Ó�çð|�Ç3 õ5¶��/browse (...)browse (...)browse (...)browse (...)0¶·�tu�;� Ä\Óç

6. ð|�Ç3g�FG1IJVn�êÜõ5tu/In new In new In new In new sub-foldersub-foldersub-foldersub-folder0 .�/Save my images toSave my images toSave my images toSave my images to0 ó�öÖ�= Ä\ÓÞÃõ©Vn�~� Ä\Óç

#1��ìí{��FD^OõòG^�¯�\¤ã��

�ÞÃ^Oõwxó(�\{çtu/Delete all Delete all Delete all Delete all images from camera after downloadimages from camera after downloadimages from camera after downloadimages from camera after download0ç

7. ¶��/StartStartStartStart0ç

8. ¶��/YesYesYesYes0j8¢ftu Ä\Óklxjõ�»��Z[ �\ç


108

iS�®qMVnH��

Camera Camera Camera Camera0]/C500 Photo Imaging C500 Photo Imaging C500 Photo Imaging C500 Photo Imaging


��Æ�^Oõ�G^í

• �� \

• �� \

• ôF´µ´¶H� Ï6z7��Z[ �\

��?

HP Photo Printing ��\Iõ×S�,t�ç�G^-. \õZG^vNiS�� \ç

%�Z PC PC PC PC }¤Ý�z�

1. 1s HP Photo Imaging ��í

• �¶¦��Ã� /C500 Photo Imaging SoftwareC500 Photo Imaging SoftwareC500 Photo Imaging SoftwareC500 Photo Imaging Software0Ý=ç

ý

• ¶��/StartStartStartStart0]/ProgramsProgramsProgramsPrograms0]/HP PhotoSmartHP PhotoSmartHP PhotoSmartHP PhotoSmart0]/C500C500C500C500SoftwareSoftwareSoftwareSoftware0ç


109

ssss0ç


2. � HP PhotoSmart C500 Photo Imaging ��<�õ¶��/Print ImagePrint ImagePrint ImagePrint Image

ÅÃ��"5HP PhotoSmart Photo Printing6�<ç


110

pen Filespen Filespen Filespen Files0õ

¶��

=�MõO��

ke]AB]��Ê

{¬L�ERÄ\ç

�


3. 01�3�� \í

• ð|�^Ñ��\õ01âã�\ Ä\Óç¶��/OOOO01xj Ä\Óõtu�3�� \£õNO¶��/OKOKOKOK0ç

• ð|�Ü±��\��õ �� PC NO/Acquire ImagesAcquire ImagesAcquire ImagesAcquire Images0çER y !�� ³·¸ç

#1�Ì±¢f�-©¯�\ãh�� õY~©¯�\�

_`ç�fï^âs®*õ/0��è�âã¢fç

4. tuT��\ ®*í

5. ��\h��\7Ã�õý�kZ��-îïêMç

#1��G^¶��\õNO015Image Adjustment6�<_`¢f ¦]hi¬S]^��Ã¦#¢ffgç5 q�� ³·¸

6. ¶��/PrintPrintPrintPrint0¶·�� \ç

#1�2��2 HP Photo Printing ��./ Æ`Ä\õ5¶��/HelpHelpHelpHelp0ç

• ¶��/AlbumAlbumAlbumAlbum0¶·MVn�-7Ãç

• tu7Ãh:õ7Ã��iSõ^�7Ã ®qõNO¶/OKOKOKOK0ç

• ¶��/PrintsPrintsPrintsPrints0¶·��vNiS �\ç

• tuYÃ^�7ÃiSõNO¶��/OKOKOKOK0ç

Ò��pqÓ Macintosh 'Ù

111

��fï��

�

�


!��"#$ Macintosh �%

yz{|

ð|�Ç3�� HP PhotoSmart C500 äå�� Macintoshõ� ��ð

��}~

1. � HP �E�� CD �� CD-ROM e��ç

2. �¶¦� CD Ý=ç

3. �¶¦�M�Ä\ÓtuM�ç

Á ÔÌ� ¾ÕÖ�

bcU Power PC 120 MHz Power PC 233 MHz ý^

$%� (RAM) 16 MB 64 MB ý^�

��G�½J 32 MB 64 MB ý^�

�=& 640x480]256 B 1024x768]16 bit ý^

CD-ROM 4x ý^� .�

0)�� Mac OS 8.6+ .�

��è USB .�


112
4. �¶¦�/Digita Desktop InstallerDigita Desktop InstallerDigita Desktop InstallerDigita Desktop Installer0ç

5. ¶��/ContinueContinueContinueContinue0õNOñò�� =ç

tu��

23�� Macintosh ��õ�� USB ��¿ç

%�Ò��pqÓ�� Macintosh Macintosh Macintosh Macintosh 'Ù�

1. 5� USB ��¿êy ��ê�� Øç

2. ��¿ ��K�ê�� USB ��èç

��pqÛ 'ÙpÛ


113

ïi¯�� 3ûG ��£ìõV

m ñ ) ��\£ìãh

ç

@�01��


��?

��òk��\��¤¥�� FDç��\��^Jõf

Macintosh ��ç5 q 6 111 75��6õ^Ì±¸Rçð|��W��$%&¢&�õëðíSanDisk ImageMate (5� www.hpshopping.co��ç5 q6 116 75��¢&�6õ^Ì±ERÄ�ç

#1�"{ìõ�� !õ��\��Iõ5��QRKøU

%�^Ú�z�

1. �� USB ��¿�� ç

2. 01�� 4�»�� 7*��/PCPCPCPC0ç

3. 01å@�� /HP PhotoSmart C500HP PhotoSmart C500HP PhotoSmart C500HP PhotoSmart C5000Ä\Óç

#1�ð|��±��ú Ä\Ó�õ5�~Y�� ?

� Ä\Óç

4. 01/Digita DesktopDigita DesktopDigita DesktopDigita Desktop0Ä\ÓõNO�¶¦�/Digita DesktopDigita DesktopDigita DesktopDigita Desktop0ç


114

ð|�Ç3��`;}~õ

õ�»�� <?�=}

u/Copy All Images to DiskCopy All Images to DiskCopy All Images to DiskCopy All Images to Disk0

F�}~ý��\��¶

/Etu/Copy All Images Copy All Images Copy All Images Copy All Images

�/ViewViewViewView0./Etu

\��¶¦�õ��\�=


5. ¶��/ConnectConnectConnectConnect0ç

6. tu/Digita Camera (USB)Digita Camera (USB)Digita Camera (USB)Digita Camera (USB)0�¶��/OKOKOKOK0ç

7. ��\ç~��"�êJ01 �<�� \G^��çý�� \õ5�¶¦�gEó;}~ý��\ �\

~ý��\ç

ð|�Ç3��ÞÃÖ� �\Â'��í

• �iõ��êJ01�< 6��\ç�/ViewViewViewView0./Ett�ç

• NO��úûZ]Jü�I]^�}~+ �\çô

¦�õ�ºG^01�;}~ý�� \ç�/ViewViewViewView0.to Diskto Diskto Diskto Disk0ç

ð|�~Ç��Ç3 �\í

• ¶�D�� Shift Dõ�¶�óôàDtu�3�� \ç/Copy Selected Images to DiskCopy Selected Images to DiskCopy Selected Images to DiskCopy Selected Images to Disk0ç

• 23tuI�}~ý�� \õ�gEó;}~ý��

�� <õNOtu3�� \ç

8. tu�3ãh�\ Ä\Óç¶��/SelectSelectSelectSelect0ç

�\^Ñãh�� ç


115

*+��\ç

�ù,à��ç

� Macintosh ��6õ^


��?

�G^ò� Digita ��\ ¬ÝýÆ` ��õý��;7Ã�ð|fï^ù, ��\õý�kð|�fï_`� �\õ5�

%�¤Ý�z�

1. �� USB ��¿�� ç5 q6 111 75��Ì±¸Rç

2. 01��4��7*��/PCPCPCPC0ç

3. 1s Digita Desktop ��ç

4. ¶��/ConnectConnectConnectConnect0ç

5. tu/Digita Camera (USB)Digita Camera (USB)Digita Camera (USB)Digita Camera (USB)0�¶��/OKOKOKOK0ç

6. tu�3�� \ç

ZÞß'Ù�¥¦^¤Ý

116

./Etu/PrintPrintPrintPrint0ç

Print AlbumPrint AlbumPrint AlbumPrint Album0ç

��'|ç

eseseses0ç

0/P1100 �E�õ�òG

£ìõ^Åtu�3�

´� www.hpshopping.com �»�$%&�ê¢&

¬ER ?@ç


7. ��\ç

• ð|�3��\ ¬Ýõ5�/FileFileFileFile0./Etu/PrintPrintPrintPrint0ç

• ð|3^Æ` ��\õ5�¶¦��\õNO�/FileFileFileFile0

• ð|�Ç3�.�7Ã��\õ5�/FileFileFileFile0./Etu/

• tu0å�� ä�NOtu/FineFineFineFine0fg�^°±fgÒ�

• ð|�-ÇO£ìOP�"��\Ó�õ5Ìq/Show FilenamShow FilenamShow FilenamShow Filenam

• ¶��/à�0ç

8. tu��õNO¶��/PrintPrintPrintPrint0ç

&'(�%�)*+,-

ð|� �E�9� CompactFlash $%& �Øõëð HP PhotoSmart P100^Z��$%&�� \ç�2E õ5 !� �E��ç

HP PhotoSmart C500 äå��@��iVn Digital Print Order Format (DPOF)� �\õ^�� ä#�ç

��./�

ð|�8��' CompactFlash $%&¢&�õëð SanDisk ImageMate (5� ñ ) òG^Z��âã�\£ç�¢&��õ�ç��$%& ®*ê9��\�pç5 q¢&�×S âã{

_` Digital Print Order Format (DPOF) á

117

?@:�ö÷tu�

Û�Z[ �\IõòG

G^�$%&¢Ì DPOF

�$%&��E��


�� Digital Print Order Format (DPOF) 0

DPOF £"��äå��Vn £ìçY©�ãh�$%&ÞÃõ£ì\õ^��\��ä#Ä�çëðí��õ5ÏÐ67�Ë:

^Vn�; DPOF £õ�»�£ìÞÃÛÜ�3�� ä�çI(�E�£õÖ^�-fU�tu3�� \ç

#1�ð|�wx �\^Ñ�� DPOF £ìÞÃõòfï�Z��\¨JõU�Vn DPOF £ç

%�¾ª DPOF DPOF DPOF DPOF á�



3. �� 4-D®q¶·�s�/DPOFDPOFDPOFDPOF0./Eç

�G^tuí

• /Add currentAdd currentAdd currentAdd current0 - �ÉêJtu �\� DPOF £ç

• /Add allAdd allAdd allAdd all0 - �$%&�ãh Ö��\õ�� DPOF £ì�ç

ð|��v=� �\ (5 q6 79 75v=�\6 ) G^í

• /Add markedAdd markedAdd markedAdd marked0 - �v= �\�� DPOF £ìç

_` Digital Print Order Format (DPOF) á

118

�õ/0 ®¯ò9��

ç5 q6 116 75��


4. �� 4-D®q¶·�s��3tu t�ç


6. �� 4-D®q¶·tu�3�� äç

7. ¶�/AddAddAddAdd0¶· (àÁ./D )ç

8. ¶�/ExitExitExitExit0¶· (ÀÁ./D ) Ä0./Eç

%�·¸ DPOF DPOF DPOF DPOF á�



3. �� 4-D®q¶·�s�/DPOFDPOFDPOFDPOF0./EõNOq��s�/Delete formDelete formDelete formDelete form0ç


5. ¶�/DeleteDeleteDeleteDelete0¶· (ÀÁ./D )ç

6. ¶�/ExitExitExitExit0¶· (ÀÁ./D ) ¦ºâã�a�Ä0./Eç

9:�ð|�Ç3í�$%&ÞÃ £ìÙÚõ�G^��$%&¢&

��ÔÌ*��põG^~YýÍö$%&ÞÃ Ä\?@

¢&�6õ{¬L�Ä�ç

JetSending âã�z

119

\¤��ñ�@5JetSend6otoSmart P1000/P1100 �E�õòõ^°±L� Ä�ç

23}~ý��\õÂ/¤�

©�¤¥ç

\ ) �=�M"[ç

}~�\6ç

R Ä\ç

¿QTUÏN� áh¿Q


JetSending 12��

HP JetSend G^ê}ûGÛË Ä\¤�ç�G^Z�� çð|� �E�÷� HP JetSend áh¿./õëð HP PhG^Z��\¤¥��E�ç5 !� �E� �

ð|�3¤��úûZ]Jü�I]ý}~+ ��\õ5i

Ö��\çð|�01}~ý��\õß~�êJtu �\

%� JetSend JetSend JetSend JetSend ä��z�

1. 01��4�»��7*��/RevRevRevRev0ý/PlayPlayPlayPlay0ç

2. �� 4-D®q¶·�sõZ�tu�3¤� �\ (ý}~�

#1�ð�L��2Vn�\}~ Ä�õ5 !6 84 75

3. �� E�0ô�t�\ç5 !� ��âã{ÙE

4. �� @kÄ[¢�«eø�é kÄõNO�� áhTUç

JetSending âã�z

120

�Shared��


5. ¶�/ShareShareShareShare0¶·ç

ý

¶�/MenuMenuMenuMenu0¶·�� 4-D./¶·�s�/JetSendJetSendJetSendJetSend0./Eç

• tu35JetSend6ä��\ý}~õý�ktu/AllAllAllAll0gE$%&�Ö� �\ç

• ¶�/StartStartStartStart0¶· (àÁ�ÃD� )ç

0�123+

JetSending âã�z

121

HP PhotoSmart P1000/P1100 UV��\

HP PhotoSmart C500 |}


HP PhotoSmart C500 äå��no1s5JetSend60)ëö��@ �t� õ�»¤¥êJtu �\ý�\}~ç

�Vn�¿Iõ�� AB LCD ©�= Looking for JetSend Looking for JetSend Looking for JetSend Looking for JetSend devicedevicedevicedeviceç5� ��'� j8kl^ÑVnÇ��¿ç

��^OõAB LCD �©�"¤�'(Cç

�ê}¤�Iõ�\fg ��Ý=©�'( LCD �d¼õ¾��Ã:;<4� á>ß©[úd¼ç�G^��ñIJ

¶�/StopStopStopStop0¶· (�&./D ) ©[¤�ç

6. ¤¥Æ�Oõ¶�/ExitExitExitExit0¶· (ÀÁ./D )ç

Zåæ��çgâã�z

122

P PhotoSmart C500 (ýù,�@Ç�²�Â/��çER y

�

Digital Camera é� (ý q�

/ùç


&34��5612��

�G^�� HP PhotoSmart C500 äå�� áh¿Ç�è�¦' H�, ) ¨J¤��\ç��'äå��fï��vN Digita ¤�5 !�� !Ä\ç

%�Ò�z{�� HP PhotoSmart C500 HP PhotoSmart C500 HP PhotoSmart C500 HP PhotoSmart C500 ��âãÓèé��

1. 01��4��s��7*�/RevRevRevRev0ç

2. �� 4-D®q¶·�s� �\Z��3¤� �\ (ý}~ ) �=�AB LCD �ç


4. �� 4-D®q¶·�s�/TransmitTransmitTransmitTransmit0ç

5. ¶�/SendSendSendSend0¶· (àÁ./D )ç

AB LCD �=��á Receiving Camera Ready?Receiving Camera Ready?Receiving Camera Ready?Receiving Camera Ready?

6. �ù,��^�t�\ç5 q^� HP PhotoSmart C500 �'�� âã{¬ER?@ )ç

7. �¦'�� áh¿QTUJKÏNõ¦'��¨JkÄe�

Zåæ��çgâã�z

123

¥�\ç

/ùç

?@ç


8. ¶�/ContinueContinueContinueContinue0¶· (àÁ./D )ç

HP PhotoSmart C500 äå��0ô�É�@ ��õ�»0ô¤

9. �\¤¥Æ�^Oõ¶�/DoneDoneDoneDone0¶· (ÀÁ./D )ç


%�{èé��qê�z�



3. �� 4-D®q¶·�s�/TransmitTransmitTransmitTransmit0./Eç

4. ¶�/ReceiveReceiveReceiveReceive0¶· (�&./D )ç

AB LCD �=��á Waiting for connectionWaiting for connectionWaiting for connectionWaiting for connectionç

5. �¦'�� áh¿QTUJKÏNõ¦'��¨JkÄe�

6. ��'��¤¥�\ç q��'�� âã{¬ER

7. �tÖ��\^Oõ¶�/DoneDoneDoneDone0¶· (ÀÁ./D )ç


_` Digita ëìá

124

rated Digita 0)��ç��G^� Digita �©

Digita �©£õ5� FlashPoint


�� Digita 780

� HP PhotoSmart C500 äå��d� FlashPoint Technology Incorpo��AB LCD � ./EIõ fï�� Digita 0)��çêë £��ç�ò��©£Mj�� aç23��

´Aõ´�å@ www.flashpoint.com www.flashpoint.com www.flashpoint.com www.flashpoint.comç

125

À67*^ìe�

��K �\f

NO!U�01ù

Uõ�»�xWX

��ç

õö÷��

OPçäå��-

TL (-rd��"ó(o?^Ñ�

9Þ�úûZ^�

}~OPÒ�aG


� 6 - ��

9:�;<=>

í� �î¡ï

äå��4^Ñ01õGk�é¶�

¶·õäå��±Õ��ñ�Tç

• äå��G/b@5É� �!ç5ab¶�

gýde>¶·ç

• bn23�� 4õ�4ç

• abQ�QR�4Kø��õNO!U��

• abQxÖ��!�4? ��*��ç

éab"I;}~�OPõGk��

��Tç

• 5ab��-. }~��6�;o?" BR ý,M� ) }~OPõ ysõ0"�$%&�

Jü�IZ�Ö��ç

�� 8 ;o?ç

ðñòó

126

¯çó(Ä4ö÷GôF´µ´

õû�}~ Hürõ^�°±

portortportort0ç

�FGä ToToToTo � Fç

23�4õ5¶� ��4õNO!U

�QRKøUçð|�

øUõòªKøU�±

��$%-©��


?@AB

ú��ñª«Iõ�´,-. ®*õG^²³�É�¬ ®

¶� HP-PhotoSmartõ�³·¸õ^� HP-º»¼½�¾#ç

��x2 HP PhotoSmart

�G^� HP PhotoSmart ´A�°±(ìÚÇH��¬�³·¸&,L� ��#ç5� www.photosmart.comwww.photosmart.comwww.photosmart.comwww.photosmart.comõ�»¶��/SupSuppSupSupp

éÇ��FGM��\õZ^Ñtu

�� FGõGk��±�Tç

• 5��jé� FromFromFromFromGL×õý��#

'( LCD �=ßà�áç • ð|��±js/On/offOn/offOn/offOn/off0 ¶·23�01ù�4ç

��^Ñ#�Æyõ-F��$%�

�ýTç

• � ��kl±��QRK

��QR�4õ

�!ç

í� �î¡ï

ðñòó

127

�� õòG^ò�

&,./ Ä�õ^�/ð²

ç

t.comt.comt.comt.comõkFG"�¬þ HP Õf ×=1åæõ�»��Ò�


��

ð|�^Ñ�CD HP PhotoSmart C500 äå��Ö×S ��³·¸��°±²³ç�³·¸�ö:� How-to? ·¸ðñ��³�¬ª« �áç

%�Z PC PC PC PC 'Ù}³ô Help Help Help Help õó��ö÷�

1. 1s HP PhotoSmart Photo Imaging ��ç

2. �./E�<�õ¶�� /HelpHelpHelpHelp0ç

%�Z Macintosh Macintosh Macintosh Macintosh 'Ù}³ô/HelpHelpHelpHelp0õó��ö÷�

1. �¶¦��Ã� HP PhotoSmart C500 Digital Camera Help Ä\Ó

2. �¶¦�~YUY- 5Help6�³·¸�ç

� HP ��

HP ��

¶��oG±�ûG ¬þ� HP PhotoSmart ´Aõwww.photosmarwww.photosmarwww.photosmarwww.photosmar�2�ª z�®ç-rñIñ�õ� G^no°±��

�sD*õ{¬Õf �áç¾»ÆÂ³�ç

øº

128

�²³ç-Fõ��ôF�À

³ ¼½´D�õ"�×Sf3

ø¨?��Æyõ²³�»FG

t.comt.comt.comt.comõ!¶�5~YU6´9�

B LCDõ^�x�Ã ��


HP ��

òfi'{ HP ��põ�i�� -f��À�éÖ�9éÖ¹�Iõ� �À©|��(4"� Õf×S²

²³õ�þ�� ªçi�ä �»M�õ G^�:{

¬�� ªç

� HP PhotoSmart º»¼½í(208) 376-FOTO(208) 376-FOTO(208) 376-FOTO(208) 376-FOTO (3686)

ù,�¸ �À��5� HP PhotoSmart ´A ñõ www.photosmarwww.photosmarwww.photosmarwww.photosmar� /AssistanceAssistanceAssistanceAssistance0 ¶·ç

CD

��y[��³@Z[¢f�¸]��ÃNj �\ç

• �� ]��]Û�Á �\õÚÚ ��]'(HA

^��ç

129

D AA WX��ç5`��âÔ�ÂÃ�=ç

��ª®ÎVWç5`�

�� QR�4Kø

G/ª«�Èý� ��


! A - "#$%&'()*+,

EFGHI

�� HP PhotoSmart C500 Digital Camera C%ý-.|� ��çñ��ö

Ä4�t�� ñâ��öâÔbc��ýk�2

�ý��ç

��VQR�4K

øU

5��ÑF HP �°ÇFõ®¯� U (KøU*� C7315A)çßà��Ë!"ç

ù�úû

130

following two conditions:(1) This device erence received, including interference


JKLM

This device complies with part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interfthat may cause undesired operation.

Hewlett-Packard ßü¹ýþ±�

131

Jk-©�$% õ¾GJ0ô

ÌùÏ@�ñÕf »0 GÆ

«õëð��'¡â� Ù|í

�-©¢£º» yØýk�ñ

��+,IõHP©gÎÏK<

¸�õHP �t�O�tu(Ù


Hewlett-Packard (NOPQRS

A.�ËyØ �#

1. Hewlett-Packard (HP) Ï��yÌ�# HPÕf w\�0f��#GFGk�º»dÐ �µ0ôç

2.Ï@��õHP �ËyØa.�@Û¯ê}D* �=çHP�-yÂ-��®ýkÆÂ��ßàç

3. HP�ËyØ~&�@x��Õf�Ë 'õ�-ö:ù, ª

a.-xjýk-.� Ázýk(�ð

b.-� HP Ö÷�¨��]ïÃ]��)�]�ýkÎ*ðýk

c. ��ÕfÅ) /0ç

4.Ï@ HP �E�Õf��-k HP ��+,ýk-# ��+,HP ÷��eç.kõ2�E� È kª @�� HP ý-# � 'ýÈ Ö¢¨IJ�w\õ/t´-�ç

5.2k�G�yØGË?õ¾»k� HP yÌÍ&� ��Õf'sýkL_�fç

HPHPHPHP�� ßü¹�eü

HP�\¢f�� 90µ

HP PhotoSmart C500 Digital Camera 13

CompactFlash$%& 13

Hewlett-Packard ßü¹ýþ±�

132

Æº$%O�ö�c IJõ�

Ù] _ýk×�ç

�n©9@HÖ _ Õf�.

'/ç

½õëðé�¼½õ5ôF�ñ

õÎÏI�<�ê� .ÐÃ]

(<Þk«=Ã yØý60 )ç

ç

e]¯59:ý�ñùY¯5c

�õ -�3��ñZ�]J

×S-. Óòð¾�ÉÊiõ

�.ç


6.2 HPÛ¯.��(Ùýk _ÎyØ �$%Õfõß HP©�È�Ð+Õf 0�×�ç

7. . HPfï�t�º»�ù�$% Õf×�� HPOõÂ©�ù(

8.�ñ _ Õffïk� ýk´1k� '(õ¾×S _w ./ç

9. HP Õf�G/ö÷(Ù 'õ�õý�ñwg#.@�f

10.HP �ËyÌÍ��ñ HP Õf{� �¸ �'ç¾ùY yØ¼Ñ2Ó HPÑÒÕfbýk2Ó ê3Ô#¼½�Úê}ç

B.yØ��

1. 4t��¯5 Å�õHP ýkù²!STÔ -�3Ï HP Õf��¦fgý.�Ãõ×S�ñùY-rk¸=ý«= yØý60

C.��

1. 4t��¯5 Å�õKyÌÍs¸×S (Ù~/�7ÎÏ8º

2.4t��¯5 Å�õx{KyØs¸? ��hõ-rk,@�rõýk,@G/â�;: VWõHP ýù²!STÔ��ñ ¡�]<=]�h ¡ýk ¾<� È ç

D.��¯5

1. KyØs¸×Sº»<� ¯5Óòç�� &=õ©Ïº»ß© &õ -.¾×S-. Óòç¾>?�ùY�®Z©&-

��ß6��çò��9�� Hewlett-Packard Year 2000 ¹�

133

�«ç�K,��¯5�õKy

(=^�I(��^h�� (ö

(ëðõ/� )ð

Gl8ºÓòõýk-A�«=

�# ¯5�Ghõ�-x]

`ab� Hewlett-

21 >Û¨J]1999 � 2000 3¨ä>�ü ª« )çùgt®SÖ�ùYHó( HP Õf��Ø GJ� 2001 3 1 1 31 �[ç


2.2KyØH��¯5-�«õßyØs¸©(� H�� ¯5Øs¸� I(h��Ë�-©.�@º»çëðõ�� I

÷ÉÊi&õ )õ©í

a.xKyØs¸� xh��Ë�õ-�q��¯©Óò Ë�

b.ùYÏ@öâÔ/!Ë�õ¾��@}xh�Ë�ðýk

c. 2Hº»ùY yØÓòõ��«=ÃyØ GJõ¾öâÔ-ÃyØ GJç

3. Ï@�BC�DEFQx q��õ�KyØs¸ 60�õx{Ë�ý(�^�Ïº|�º».�¨ HPÕf ��Ã¯5Óòç

TUVW(XYZ5AY[�\]^_

Packard Year 2000 Ocgt�ËyØs¸�Ö� 60�Ë�õHP yÌ HP Õf@ 20 �J (ö÷G3 çª )õGxj�bcFGÄ\ (ö÷.-Ë@çª]¯kò� HP Ö×S¨Õf� (ö÷��(æD*ýHWD* )õ×¨Õf (ëðõ��]��]X� )õGxj�Q_FGÄ\çIJ3y

134

./Ht��â

E)FG q�3{

��

�

�

�U

�

�

�U

2 FPS


! B - -.

� def

ó�ì��&�./ ./E^�GS�tu t�ç./E&�

ãÞÃ�ER ·¸çð|�Ç3{¬I�<�t� ./õ5ò�ó;

¬ ?@ç

DRecordE (�� ) ��

@Aa ��

Media Settings ��

B� ��

VU �U�B&W (� )

9¡�* ��

B� ��

VU �U��

�*¢£ 1-3 FPS (¤¥¦| )

@AaÜ�

135

��

�

�

�U

1 �«

10

0

�Matrix�

)4


@Aa ��

Media Settings (¡ ) §¨$t ��

B� ��

VU �U��

©ª 1�2�3�4�5�10�20�30�50 �«¬1�2�3�4�8�12�24 t

# �� 2-1000

Photo Assist F� EV -1.5 - +1.5(0.3 ®¯°} )

AE Method �Matrix��Spot�

V�±² )4

³�

³��

´µ�

��

@AaÜ�

136

��

4

º

»

)4

10

º

»

9¡ AE

;ÉÊË$

HP C500

º

º


@Aa ��

Preferences LCD ¶� ·$¶� 1-7

¸¹ �Eye Start� º�»

¼½¾¿ º�»

�� )4�º�»�

0À

)*+ 3�5�10�20�

30 ¥

ÁÂ º�»

Ã|+ÄÅ º�»

F�Ã 9¡ AE

)4F�Æ

³ªÇt§ ·$³ªÇt§

È�

�� =z��

ÌÍ Î º�»

)4»Ï º�»

@AaÜ�

137

��

Ý³ª

ÕæçxèË$


DReviewE (WX ) ��

@Aa ��

Edit ÐÑ

�v Ò¼ /ÓÔ ÕmÖÒ¼x�v

��

JetSend ×Ø /m�-

�q

DPOF ÓÔ×Ø /m�- ÓÔÙ DPOF 1-50

ÓÔ�q ÓÔÙ DPOF 1-50

ÐÑÈ�

Transmit C ÚÛ

:�

Find {³ª ��³ª Ü

{�Þ ��Þ ��

Preferences ÉÊ ��ÉÊ ßà�áà�âHãà�äÉ�åà

;%

@AaÜ�

138

��

�q

¥ 30 ¥

º

¥ 30 ¥

¥ 30 ¥

¥ 30 ¥

;Õæçxè

%Ë$


DPlayE��

@Aa ��

Play Settings 9¡ G éê �q��Þ

ª§ 30�45�60

ëì º�»

G¢£ §¨$t 30�45�60

9¡�* 30�45�60

�v 30�45�60

;< ;<=> PAL�NTSC

:

139

W��ox

ø�Ìõ¬;Õ

�9¡�*�a

->ÜÝòW

]-{UVW�

��úû·$�

��

ox�ô�

DRSxt�

oxóô¬b�

§�


gh

"# LCD

G< : $R ��

�Rec� (Record) �� íîïð·$]-ñ>ÜÝò

óô� õ]-ö�÷ñ>Ü

öt��x��ù��

�§¨$t�Ë$�9¡�*

§¨$t

)*+ )*+{E�Macro��]��ox�§}~�úû

üÜ¬ýíþ·$ù�4x�

��Vx¬ý·$�ù»Ïx�Macro��

|}AD í�]->ÜÝwW��

í�]-÷�ÝÕ�4|}A

�ñ>Ü�

KLM�� í�]->ÜÝwW��

r->KLMw��

:

140

S\x��Ý

�ò�� (RS\�

��xt�>Ü�

��

��<ö��;

��9¡�*�

Ìõ]-�


G< : $R ��

Rec (¡ ) mdeKLM íî]->ÜÝ �� R·$Ý�Rec��{�¬�ô�� ) ½k��

&'(��

�Media Settings�

RS\

íî]-ÝÕ�ò�Menu�

��\��îRS\k{�

�Photo Assist�RS\

�Preferences�RS\

Rev (¾¿ ) �� íîïð·$�]->ÜÝ�

Õöt¾¿x��

a§¨$tË$¬r->ø��v��

9¡�*

§¨$t

:

141

r-Õ×Ø�;

a��{�Þ�

¬\-Õ×Ø¾

-KLMw�

Üíî]-��

��

í�]-��\


G< : $R ��

Rev (¡ ) �� ]->ÜÝ��<�¬

x��¬ùã�³ªÇt§¬

�� x�û�

�� ]->ÜÝ��<ö�

¿x��mÖ��

DPOF DPOF ]->ÜÝ��<�\DPOF !�

�Edit�RS\ öÕ�ò�Menu��t¬ñ>��\×Ø��îRS\k{�

�JetSend�RS\

�DPOF�RS\

�Transmit�RS\

�Find�RS\

�Preferences�RS\

G �Play Settings�RS\

öÕ�ò�Menu��tñ>Ük{��xRS\�

:

142
67

: $R ��

"Z íî]->ÜÝ��<�¬�\

Õ×Ø�;x��×Ø��#��

ÞxÌq$�%&

'(

)�

*+

,-

.

W/

0/

:

143
BC LCD

: $R

12��3_`

12��4�5�46

12��q�5�46

)4��

7��

��

80À9ÑRS:)4��RS

�;<=��

>?��

��

@��

mdeKLM

cdeKLM

��Ï�

144

��±23�4 Àí

�YÖ��Lç

��þ�a�HI

x��


ijIk

"# LCD

BC LCD

��*� Ec0-9]^� Ed0-6 #ßà�á©�"�'( LCD �çð|�

1. 5ab23�� 4õNO!UÍ�Â Âbç

2. 5abKÎQR�4KøUõý�x?' WX��õNO!U�

3. ð|$%¸�ßàõ5M HP º»¼½�¾ç

Ï� ��

Not Ready A�B�<C9D�.

No Flash Card yzKLM .

No Space On Card deÓxKLMaÐÑ×Ø�GÝKLMwx��

Processing Pictures A�B�<C9DùE�

Slow Shutter Ô¯�F�Gx��¬a�º��¬a»Ï�ÁÂ

�� !"¬aJ$xKL½k�

No Focus MN¬OP�QR�GSNQ¬a�Ô¯�F�G

��ù;

145

��¢9*��:Z 37

]^&'(��


��Jl

��Y 2 TU�V (1600x1200 �V )

�O ISO 80

234 16 MB CompactFlash

� ö÷ Wide:F2.8/F6.3Tele:F4.6/F9.0

6.9mm Ù 20.7mm WDX� (ö� 38mm Ù 115mm È� )

@A 2 x UV LCD�3x �YGH�2x |}GH��¢)4CDmm ./[.�E./�

�� HP JetSend�USB�Serial

'D�� 3 \ AA 12k5��¬a?@AB+ (�� )¬é

�� 6 x 3.4 x 2.7 in (153 x 85 x 64 mm)

�. cde��t¬0.82 lb (370 gm)

146

AB LCD ./Etu�êç

�ýA¿� �4�C ) KA�� ç5��ÑF HP �R�4KøU (KøU*�

� $%&ç5 q$%&ç

�áh¿ON¤�Ä\õ��\

'( LCDç

��]ÉÊi]F-#�¸ç(� tee Ö¸� vN )ç

ating Line ¬Ö )õ�@RC

��èç


/0

4 D®q¶· �~ÐD)�Uõ�@�stu

AC QRKøU �� 4 (ëðíBøUõG^ìõ�� !õ

°ÇFõ®¯� �� Q

C7315A)ç

CompactFlash $%& HP PhotoSmart C500 äå��Ö�

JetSend HP §GÛ¿Ç�N*õO�ò¤¥��@�E�ý��ç

LCD PQ�=Uç qAB LCD ^�

NTSC ¢f�� ,)*õÇ�@

National Television Standards Commit

PAL �,¢f�� )* (Phase Altern�¸ç

Video �� @�äå��

147

¿Ä5ÉÀ67*õ�»0

./©ò�:;<¦� Q

¶·ç

S�2��a Ä�õ

5 q Soft keysç

PC67*ç

��Z[Ö± �\õ^

�Z[°± �\ /07

�\ôFáh¿¤¥��t

��E�ç q JetSendç

·õG01�� û4Z[�

��k^�keç


5Eye Start6 �� u¼�¡:;<Iõ��js

ô_`ke6 ./ç5Eye Start6TUÁÂQÈ��¡:;< s0ç

5Macro6 �@Z[�«¡kÄ�\ 7*ç

5Menu6· �@;_AB LCD kl�=./E

5On/off6· 01�23��4 ¶·ç

5Overlay6C �AB LCD �K�Ó'�" Cõ×.IST� soft keys Ö� ./ç

5PC67* ��Iõfï��_`�5

5Play67* �@�AB LCD ��ý��ÅÃ��@�ú�h 7*ç

5Record67* �@Z[�\�� 7*ç

5Review67* O��AB LCD ý��e��*ç

5Share6· 0ôôFáh¿�� äå��õ�

� ¶·õëðíG^��\¤¥

5û46· ¦ö*5û46·õ¶�5û46

\õ.I��Z©�Z[Jjs_`

148

�4�CIõ�3 �!M

:V AA WX (NiMH) ��ç

uõ��K� ��»0

�./{|×S�~./

A¦õ^_`��V�h

ä÷ø çIUõO�±^

É��Z[ ��^?ç

^Ñ1sõ¾»û4o��

©js_`�� kç

¦çjskeW�{"

Matrix67*dÌ�\��?e�ç5Spot67*ß¢Ì�ªke�ç

õ"{^lm BAõÕ�


5de6· ��K�@_`de� ¶·ç

�� äå��±ôFQRKøU��

4çHP PhotoSmart C500 äå��

./E &,t�~� ��õ�G^ê}t

®*çHP PhotoSmart C500 äå��Eç

e�hi �,)�-. �\õ�K��U�

i�cõÑ�hi'| �,®*ç

jZU �ohû4 IJg��IJ§

�Z[¥��\Iõ¯Ró�öIJ

jZU�=> ��JK �=>õ�@�=jZU

� IJjsohõZ[�\ç

jsÏ� ��û4·¶� 1/2 IÊõ��

jske ��js¯��¸ y_`ke D

5Matrix6�5Spot6ó¦,®*ç5ä;-.å �¸l8aõçªk

\�&S��? �¸�",Nõç

Bflm �äå��"{�-. �¸6�

°x cB _`�ç

149

�«�:;<�Öí� �

kÄQ )çHP PhotoSmart C500 *í5e�67*^�5ä

I '(õö÷��!]

�êJ �\fgHde

�Ð,/07*í5Rec6 (Û5PC6#õ�tu /07��" tu�êç

Uõ�@�� äå��H

JetSend ./ �E�¨Jõ¤

[ �\ç��@¤��

��a.� Type 1 �

6-�Iõ�¸Z[ �


hi �éµê}Z[^JõG�Éýmn

� (ý��K�«��\�Ö�" äå��9�¦,-.|� hi®

å67*ç

'( LCD ��K �=Uõ�@�=��

$%&'¡]ÜGZ[´��\]^

�aç

��7*�� @tu��7* ��õGtu�

Ü )]5Rev6 (pq )]5Play6]^�*õ�� ./õ^�./E

áh¿QTU ��JK �~áh¿¸hU��

��'äå��¨JõýH9@ HP ¥�\ç

áuqx qde áuqx7*ç

$%& äå�� âã)�õ�@ãh�Z

�� Ó\çHP PhotoSmart C500 äåCompactFlash $%&ç

de ��XJÕ� �eõ�<¤�¸

«õ^°±§fg �\ç

150

xáu"� de7*ç�

õ�»�6YºdeÂZ[

�Z[ �\õ^��=��

äç

LCD �=�ç

Z[�� \ç�ó,

G¦õ�úZ[Ò�ÑÐ�

FGHIJ#Ä�ç

JüIJÏGõZ[��

�\ä�õ^�Z[¦�

SI )ç

fgù��, ¶·ç

��ç

a�§õ�Z[�\IÇÌ

��èç


de qxáu7* �Z[vwýsw [¢�õþ^q

ó,7*�õde>©Õ�¦ºde

�\õ^²³áu"�ç

AB LCD ��Ã Q�=U (LCD) �@�= ./EõO�/0tu./õ�

AB LCD 02· ��Ã ó;¶·�@01�23

�úûZ�\ ��[ú¶�û4¶· GJõ�ú

7*õ�G^�÷��÷:�

�\ç

�� h:f�� S��õ��@ÛÜ

Jü�I�\ !¶�û4·^Oõg��i�

�\ 7*ç�G^��3Z[

�\¨JJü IJ (� 1 {ø� 24

�\fg· �@ò<�õtuÐ,-. �\

�Ø�� å@��Ó'õ�@��: � Ø

¬U¦ Ú��\ f¡lä�ç¬U¦�

Ä�ä�ò�� (f¡ä�� )ç

��¿ �@ôF��¿��

151

{õ��js�¢f�

��êJG^ê} s0õ

P PhotoSmart C500 äå��9w6]5Play6]^�5PC6#

7*ç

¨�\£ì @�iSõ^

,-. û4G¦�e=i

�\ç

ç


äåhi ôFäå®*Zªõ��\;[ý\

&'{hi �,]¯ç

7* ��ÑF��tu� '(õ

^��AB LCD �í� ./EçH��Ð,7*í5Record6]5RevieÐ,ç

ù(�\ �º¶�5û46·õZ[��\

ø¬ ø¬¢f BA^�Rì#Ä�õm

ìõ$%&âã½J N*ç

kea gE�� <¤�¸6�õ��

S~�õÖ/Ñ� �.ke'|ç

�� @Õ��Ã¢f �\ý�\e�

:;< Z[�\Iõ�@:HZ[Ù| å

152

12


A

Auto shutoff 73

C

Counter reset 72

D

Digital Print Order Format. q DPOF £çDPOF £Vn 117

H

HP PhotoSmartº»¼½ 127´� 126

HP PhotoSmart ´� 126

I

Icons'( LCD � 143

J

JetSend 119

L

LCD'( 37�¦ 22AB 20, 38

Lens�� 128

M

Macintosh��\� 113��\ 115�� 111�� 111�� 112

Matrix jske®¯ 64

^�

153

N T

47


NTSC�M�� 101ñIT��ó�� 101tu��)* 100

P

PAL�@�� 101ñIT��ó�� 101tu��)* 100

PC��\� 106��\ 108�� 105�� 104�� 105

S

Shutoffjs 73

Spot jske®¯ 64

Timelapse5Timelapse6�\�a

89

��

�\� Macintosh 113¤¥� PC �\ 106

Sw�

��5Macro67* 58

:9

{|

�@��\ 92��\� 82

�>\

Vn�ûh 97FGí

�M��\ 91� 27

;9

./E

XY 26

^�

154

5Record67* 1345Review67* 137

��

PC � �� 105


./D 25nopq 68�Z[�\I �¯ 41�� 69¯�5Burst6�� 43¯�5Timelapse6�� 45

nopq./

01�23 68

<9

QRKøU

�� 33e�

e� 57e�hi

�� 57Häåhi./ ä> 56

��\

�� Macintosh 115�� PC 108�$%& 116ôF5JetSend6 119

�5Review67*�tu�\ 78�ÂÃÄ� 129

�� Macintosh � 111$%& 12�� 8

jZU

�� 60�§ 62

jske

_` 64js23

01ý23 74B�lm

� 66

=9

wx�\

�5Review67*� 80��}~ 87��5Play67* 99

N*÷� 127��

Macintosh 111PC 104

^�

155

>9 ?9

wx 80 78

94


²³ 127Ìqv=�\ 80

§

�jZU 62�js23 73

Z[�\

Sw� 58nopq 41�: 35ù(¢f 405Burst6 415Timelapse6 44

hi

�pq�\I�� 95äå 57

hi./

�� 56'(

�AB LCD � 38� 36

'( LCD 37de>Ý= 49�� 128��Ý= 10Ý= 143

�¦ç

AB LCD 22yÌÍ 131yz�\ 81

º»¼½ 127"��#� 12�\

�� PC 106�� 103

�\�

JetSending 119�� Macintosh 113{~ 84^{|�� 92��¨J¤¥Ä\ 122��pq 102�pqIhi 95�5Review67*�ê}�5Review67*�tuwx}~ 87g�FG��\ 91�� Macintosh �� 115�� PC �� 108��5Play67*wx 9��5Play67*pq 9

^�

156

Z[ 34Z[®¯XY 35

�� 601�23 16

3 122


�0 BurstH Timelapse 90�$%&�� 116ê}{| 82ê}yz 81bc 48�� 91ûh 96v= 7923 Burst^� Timelapse 90

�\¢f��

yØ 131��

â[ 71./E 26jZU 60js23 73B�lm 66hi 56yØ 131de> 49�� 128Å) 145� 6�� Macintosh 112�� PC 105�� 101

�\fg 51� 3rs 74MN 317* 17_`�a 48� '( 36ke 63KLMN 31:;<�=> 195Eye Start6 70

�� ©£ 124áh¿

��'��t�\ 12¤¥�\��'��

áh¿¤�

¤¥��'� 119

@9

�0

Burst�\ 90Timelapse�\ 90

IJ

� 27

^�

157

)*+

�FGHIJ 27_`�¦ 22� ��'( 38


)*+$%& 15$%&

�� 12)*+ 15�$%& 116� '( 14

$%&¢&� 116$%½J-�

�Z[5Burst6�\I 42$%�@�-�

Z[5Timelapse6�\I 45de

KL�a 49

@A9

��\{4Þ|

ò�}~./ 84��{|./ 82

AB LCD�� 20'(Ä� �V 39�� 128��! 21Ý= 139

5Review67* 785Overlay6C 23

�� 128

Å) 145ÅÆÇÈ 130�

B�lm 66�� 6ke 63

�FGHIJ 27�a

â[ 71nopq 68jZU 60js23 73hi 56U*� 72de> 49bc 48�\fg 51rs 74_` 485Eye Start6 70

��

�� Macintosh � 111

^�

158

�� PC 105°±²³ 127

_`kea 63 _

�! 33


��

�� PC 105�� Macintosh 112�� 101

@B9

¸¥

�\��'�� 122��

�� 9� �� 11

��

�� 6��)* 10001}~ 89bc�\ 48

@89

��\ 91�\fg

_`�a 51�¸

_`B�lm¯�K+ 66

�� 8, 9}~

�@��\{4Þ| 84wx�\ 87Ì� 85Vn 8501 89��\ 8823 89

¬U¦

�\fg� 51��

^�AB LCD 21#�� 12�ÂÃÄ� 129�� 8��QRKøUìe��

��,| 8, 9 _ 8, 9� �! 10

��

�� NTSC 101��

�� PAL 101�� 101

^�

159

pq�\ 102�4

nopq 41�� 102

6


��QRKøU 33�� 5Sleep67* 1701�23��4 16

@:9

rs 74Ý=

AB LCD � 139��¬ 125XY

Z[�\ 35pq�\ 76

MN

KL 31·¸ 127��

Macintosh 111PC 104�� 8, 9

@;9

pq�\

Burst]TimelapseH}~ 96

��5Play67* 94��5Review67* 78

ûh

�Mpq�>\ 96�Gc 96

äåhi

�� 57He�hi./ ä> 5

v=�\ 79

7* 17

@<9

ßà�á 144

@=9

ø¬

�\fg� 51

@>9

��U

�@�� PAL TV 101

^�

160

@?9 23 90KL�a 43


ke 63��

�� 623

Burst�\ 90}~ 895Timelapse6�\ 90

B@B9

¿¢C

Ý= 139¢&� 116

B@;9CD

:;<�=> 19

5Burst6$%½J-� 42pq 96

5Burst6�\Z[ 41�0 90

5Daylight6_`B�lm¯� 67

5DPOF6 fileswx 118

5Eye Start6 705Fluorescent light6_`B�lm¯� 67

5Hand held6 715Incandescent light6_`B�lm¯� 67

5Macro67* 585Media Settings6./E5Burst6 435Timelapse6 46

5Menu65Play67* 138

5Overlay6C�� 23AB LCD å 23

5PC67*AB LCD 21XY 18

5Photo Assist6./EB�lm 66

^�

161

ke 635Play67*

5Sleep67*XY 17


./E 138�>@��5Review67*pq�\ 77AB LCD 21AB LCD Ý= 141XY 18pq��\ 94

5play67*5Overlay6C 24

5Record67*./E 134AB LCD 21AB LCD Ý= 139XY 18

5Review67*{|�\ 82./E 137wx�\ 80�� 78Ìqv=�\ 80�>@5Play67*�pq�\ 77AB LCD 21AB LCD Ý= 140XY 18v=�\ 79tu�\ 78

5Still6��jZU 60Z[ 40

5Timelapse6�\Z[ 44Z[ä� 47�0 90$%�@�-� 45JüIJ 47pq 9623 90KL�a 46

5ÉÀ67*

��5Eye Start6 70�js23IJ 73

5ÛÜ67*

5Overlay6C 245}~6

pq 96

hp photosmart c500 digital camerah10032.hp photosmart c500 digital camera ... hp

Documents