و ورا رد ق زا عˆد ˙ا ا ˝˛ ˚ ˆ *+ ﯾر ˜ ˙ و -. ،*د-.# 0 ˙ در...
TRANSCRIPT
1
����� ���� اا�� د��ع از ���ق �� در ارو�� و �������
در ��رد ��0 #.-د*، �.-� و ����� ری"� �+* ) 1388���ن (#"ارش ��ه��� ���ق �� در اان
!���ده�� �ا ���ق ���
!ا��ا���ن �ا ���ق ���
�� از �ارد ��� ���ق ��� در ا��ان ���را �& +�*( ا�% )'�& در ا�% $#ارش �! ����ر :$�د 3ور� )�1 ا*0 �& ا/.ع � ر*���,
� ا���11��
��و�� ��6�7 1 ��� &8��9 ـ *�ز �ن >;� ��% ا6:87 در �����& ا� ��'0 �& ��زدا)0 و
اراE& $#ار)�+� در �رد +�Bوز �& >DC و )�BC& ��زدا)0 )�$�ن A@ از ا�?!���ت +�*(
>�م �K�Aد -1: ��ار داد و در�Iا*?��� زی� را �Hح ��د���وه�� ا �C?� �& دو07 ای�ان ه
� �& د6�7 ا��از��Kا�� از ��� ���ق ����M ،و���� ��� �& ا$� او ��ا� -2. �C�� ا>.م
6�7�� ��M &�ا>�7�8 ��C% ��زدا)0 )�د، *�ز �ن >;� ��% ا6:87 او را یQ ز��ا�� >���+�
087 3 �# و ��I Rد '�C �� 3ز�� � )�د، در ��I �Tاه� $�0ا>�8ل &8��9 . اد� ���ن
3- 6�?� �& �� ا*�س �Vا��% ��% ا6:87، ���3 ��'0 �& $#ارش �C� � �ت ی�د3ور� �� &�
�C?�ه ��X? )1/8/88ادوار���ز . (��� ���ق ��� و اراE& در �ن ������V &� �YZن،
ای% *�ز �ن : ا>.م ��د" � ���نروز�� & ��Kران ����دای� ��ا� 3زاد"ـ *�ز �ن _�� دو7?� 2
را �& �B( �/�I>0 " ��وای�$#+�" ;?!� ا*0 �& ژی. ��C ی��Xب از ای�ام روز�� & ��Kر رو*�
�.ت �#رگ، ��ا� $#ارش اI'�ر، �����c 1ی����c 1# 3زاد� ���ن *�ل � �ق ا�X7د1 و _:'& ��
2009 �C� �:��ن ژی. ��C ی��Xب *�د��� *�ی0 ����ن ز��ن ای. ا>.م Qی %�g8� �h< ،ا���
. و�Vی و *� �ی& ��# ��د1 ا*0 -3?�ب ا �وز -�Iداد -ه����8-ا �hء، ه8��ر روز�� & ه�� 3زاد
ژی. ��C ی��Xب A@ از ده�8% دور1 ری�*��8c 0ر� �& ه�8ا1 ه8�� روز�� & ��Kرش، ��%8
� �Vار و��Y& 3زاد روز ز��ان � �C� ,��I60 ی��Xب A@ از +689 . ا�8�� ا ��E ��زدا)0 )�
)2/8/88$�ی� ���ز . ()� ا � ه8��ش ه�Ck8ن در ز��ان ��� � ��د
�& " 3زاد� دی�C ��% ا87::�"ـ وزارت �Iرc& ای�lت ?9�1 /� $#ارش *��I &�lد در��ر1 3
�C� ا>.م ��د � ���ره�� ��cن را ��ر*� � �#ان ا�?�ام �& ��C% 3زاد� را در +�8 :
���ره�ی� �Vار دار�� �& 3زاد� ه�� دی�C در 3ن ا��m�?�ن ای�ان و 1� ��1 )�7�8 در ز
)M4/8/88�ا� 3 �ی�� . (���ت ��� � )�د
2
4 �89 �?� ?� د.* 0�Xoد را در��ر1 و�I �ا�� )�ی�K� ـ >;� ��% ا6:87 /� ا/.>�& ا�
�� ای��KC& ا��از ��د: 087 3 �# از ا�?!���ت ری: �� �� �& �I/� ا�?��د : �?��*��8c 0ر� د
� ��د 76و� . در ای�ان ��زدا)0 )�1 ا*0 qو*?�ت ر��A ل دارد و از ���8ر� *�/�ن�* .
�ت ا �C?� >:0 د*?���K و� را دا % زدن �& ��3را � ه� و ار+'�ط �� *�ز �ن �Bه�ی% ��
��ن ای% *�ز. ا>.م ��د1 ا�� �8س و دی�ار و�����I 6اد1 و� + �ن �Iا*?�ر 3زاد� �ر� و ا
(���) . ���s<6/8/88(
/� $#ار)�، )���X'+ uI ) ��$#ار �CC�1 اc.س داووس(ـ 8B ا�s?Vد� ��cن 5
�0M ه�� ا�s?Vد� و . Cc�� *����7& در ��cن را ا>.م ��د ��T� ارد�� &�در ای% $#ارش
&M�< 0 ���3 در� �#ان ��ر�0 ز��ن، *wH *�اد، �v9 در �ن و /�ل >�8 و �#ان ��ر
�رد ارزی��� �Vار � $��د �4*�، ه�� *� uI�( %ای BC* ا��� &� �C?�ا�� ه�C< .
7/8/88�دا . (�Vار $�?& ا*0 128���ر در ردیD 134ای�ان از ��ن (
*�ل 4ـ *��C< &� �Eان ر�E@ دور1 ا� ا+�9دی& ارو�A �� ا��hر *;�� ای�ان در ا*?��:, M�ور 6
اV�ام >:�& 0�7�X "*;�رت ��ی?���� در +��ان �& >�Cان ز��ان ��ا� ���% ر*�م، +�K:�:9 ار)�
Q�+�8:g1 ا*0" ه�� >�د� دی�( D�M�+ . &ا���K?!* و &c� ا+�9دی& ارو�A ای% ��, را ��
�ر� 3ن )� ���m+ ا*?�ر�I ا��1 و�I) . �* �� ��8/8/88(
7��م ا*�8رت �ی� �! �Iور ���& >;� ��% ا6:87 ا>.م ��د ـ 7� :C!* ن >:� ���'�ل�
�� �C' C& ا� �Iا�?!���ت را &B�?� @��& ه� Cال ا��x* ن را '�د�زی��C!* %م ا*0؛ ای�c
)M8/8/88�ا� 3 �ی�� ( .��K� @Aد
�ر+�% �c ،#7��3ی#1 ا ��ل �Iد را ��ا 8 &�*Z �K�Aده� و +.ش �Iد ��ا� د�ع از ���ق "ـ
��ن �& >�8دا7�ی% ���V اه�ا ��8د و�7" ز��ا���ن در ای�ان �C8ع ا7!�وج ��دن و�، ا 0:X�
0 )11/8/88ای:�h�) . �Cر و دری��c 0ی#1 را ���
از +'��#، 9�% ق از )��از و �M 08X;�� از ارد��6 در �Aو��1 ه�� c�ا$��& . ��� پـ 9
ا�، در ���7 �& ه�| )�ه�� �� ا+��م ���3 در د*0 ���0، �& ا��Bم ا>�8ل هCB8@ $�ا���&
� &� ��� 9��م )�1 ا��در ز ?�, و �& ا>�ام �C?(1 *�ل دا�Bرا �7 . 8?� از ه�*
0;$ &C� : و�?��ن ��� �! �Iور ���& و)�8ل 3����� د��1 ��ن ���ق ��� در ا�% ز
�& در ��د�� ا��Bم داد1 ا�� ا)?'�1 و ز�C�1 ا*0 و ��?% ا��� �� " &kاد ��ا� ا����?% ا
0 ا��ان �� ا�cز1 . �از1 ز�C�1 و ا)?'�1 ا*0اد>�� ا>�8ل هCB8@ $�ا�� �& ه�8ن ا����
دادن �& ��C% ا���م ا>�ام �� ر���8& ا� ��A& ا� +��% +�X�ات ���ق ���� �Iد را �&
1 $�?& ا*0�!� 0 ا��ان �A از ا�% �& . �� �Bزات ا>�ام �Vل ه��� را � ,�ا�% *& �
3
� X& ��% ا87::� و �د داد1 +� �Bزات �گ را ��ا� �c }�+� ����د ��� �& درز ����
�C� � ��� ���8� DV�? )13/8/88$�ی����ز . " �c)م (�1 ا��
روز A@ از 3_�ز ا>?�ا�oت ������I �& ا�?!�ب B�د �89د ا�8�� ��اد در ١٥٠ـ در �8?� از 10
�, �Iداد �1، د*0 ٢٢ا�?!���ت ١٠٠ & ٢٣& ��Kردر ای�ان ��زدا)0 )�1 ا�� � ��Kر و وب روز��
ا*� � +X�اد� از ای% روز�� & ��Kران از ای% �Vار . ه�Ck8ن در ز��ان ��� � ���� +% از ا���
l�Aد� $#ار)I �K'�$#ار� �ا��&، �;��& زارع ��% ه8��ر ����ر� از �ه�د : ا*0
& �& ه�8ا1 ه8��ش �0B )�ی;�، ه� $� 1روز �/:{ و و�.گ ��ی@ ه�� اM.ح روز��
، ��Kر *�ی& روز�� & ��Kر �?�6 3واز����% ا*�� زی���3د� �Xل ���ق ��� و و�.گ ��ی@
ی��+�ری�0 ای�ا�� و ه8��ر ����ر� ��ر ه�د� ���ر�و ه8��ر ����ر� از ر*��& ه�� �3.ی%،
)14/8/88$#ار)�Kان ��ون �ز . (از روز�� & ه�� ای�ان
�& �X� ازـ 11 ����� دی�1 ��ن ���ق ��� *& �رد +�BوزCc�� در ز��ان ه�� ای�ان در��ر1
��د1 ا*0 و از �hV 1�Vی�& 12ا�?!���ت ری�*��8c 0ر� �C?� ژوA% د*?��K )�1 ��د�� را
�I صای�ان�sIدر R��9+ &� �Xی�* &�ای% . ه�� +�BوزCc�� در ز��ان ��gدازد �Aو��1 ا*0
��?� .*�7& ه�?C� 21*�7& و �ی, M'�� 24ا��اه�, )�ی;� *�7&، 27*& +% ا��اه�,
&C� *�را �7 وی?��ن �ی��! �Iور ���& و)�8ل 3�ی��� دی�1 ��ن ���ق ��� درای% ز
�?�� و�cد دار�� �Iد ��?�ی% $�ا1 �ار� ر*�8 و +�sوی��" :$;0 &BC��& در �sIص )
&k�3 �� �C(�� � ای% 07�BI 3ور ا*0 �& دو07 ای�ان : "و� ا#ود. " �� و� ر?& ا*0
���8ن �Iد را �� رو� )�اه� ر*�8 در�sIص 3زار &�و3ذی0 )�ی�Cc�� رو� ز��ا���ن
���C� � &? )���15/8/88ق ��� دی�1 ��ن( " .+�*( ��وlن ز��ان �Mرت $�
���ان �8�8M : ـ *�ز �ن >;� �� ا6:87 /� ا/.>�& ا� ا>.م ��د 12 ،�E� ��8% ا�8�� ا
3 �# از �R ���ن و 3زاد� ���ن w:M 1ا*?;�د �/�I &� &� �C?�را�� ه�K� & و *�X� �7.ز، روز��
�ت �Iا*?& )�1 �& ای% ا�اد ��ون �V. ��زدا)0 )����� � و )�ط 3زاد در ای% �����& از
�� ��ا� ���3 �اه, )�د و در �Mرت اY'�ت . )���(#A ت���� ��ن د*?�*� �& و��6 و ا ا
�CC� ��X &97�M را �& داد$�ه��� %�''� ����ن ز��ن ای�ا�� . ()�BC& و ��ر?�ر� �� ���3،
16/8/88(
در ���ر ا�cا ا$� ��ود ا��7 : ـ *�+�� اXc �mM;�� رA @�E:�@ 3$�ه� +��ان ا>.م ��د 13
�& در ��ز0V�* 1 ا+;�ق � ٩٠)�د �� از �8Eا�c �Mرخ �!�اه� داد در �Kدی �?. ا
: *�ز �ن >;� ��% ا6:87 ��'0 �& ای% *!�Cن ا��از ��Kا�� ��د و /� ا/.>�& ا� ا>.م ��د
ر 3و ر���8&، _�� ا����� و ا��H9ط ��ن HV �h< و +�زی��& زدن ��;�ه�ی� �� ه�ی� ه, �Bزات
4
. ا87::� ���ق ��� �C8ع ا*0 و s�اق )�BC& ا*0 و )�BC& �� ا*�س �ازی% ��%
:ا#ای� ا87::� � �����& ای% ���د ��%
��;�ه�ی� '�رز1 ��د1 ا6:87 �ت >;� ��%« %�C�ا*0 و �& ه�� �ی� ��ا� �Aی�ن �!���ن �&
� & �ی% HV �h< در ای�ان �& I3» .ده� ��Tرت �Iد �� ا�cا� ا���م +�زی��& و HV �h< ادا
�' ����1 در _�ب ای�ان رخ ٢٠٠٨+�*( ای% *�ز �ن �& Y'0 ر*��1 در د*���در )��
)21/8/88رادی� ز ��& . (ا*0 داد1
�اد روز ���ر)C'&ـ 14�� &���3ن در ٢٠ *�ز �ن >;� ��% ا6:87 ا>�ام ا���ن ?����ن،
9��م ��د �Iد 3ورد1 ا*0 �& >;� ��% ا6:87 در �����&. *CC�ج �& دار 3وی!?& )� را �& )�ت
�9ر�& �� I�ا در ار+'�ط �� >0��s در �Q $�و1 _�� &� ,�? >;� ��% .�����V )�1 ��د ا���ن
� ر*� �& ای%: "ا6:87 در �����& �Iد � ��ی�� �T� &� %?�, ا>�ام ��ا� ا�?��م $�� &*
�ت ا*?�ن�� +� ١٨*?�ن �Mدر )�1 ا*0 �& ��% روزه�� ��د از +�وره� و +.ش ه� ��ا� +�ور
'� ١٩+� ٩()��ی�ر ٢٨�?g* (م )�1 و�Bد ا��� &? ".در ر*��& ه�� ای�ان ��ز+��� $�?�د1 ی�
&?;$ &� �د و یQ زن ��د دی�V #�� �Kار ا*0 ١٠ � )�د د*0 �, در ای% �����& 3 �1 ا*0
��د ی� ��8ی0 از �& د�h< 6�7ی0 در *�ز �ن ه�� &<�C8 .���3 در ای�ان ا>�ام )���
)21/8/88>;� ��% ا6:87 (
15 ،�9? 6: >�8 � *�ز �ن 8B & ا� را �& +�sی{ ر*��� �& در ـ ��8?& *�م �CXHV
9��م )�1 ا*0 3ن & در ��8?& . ای�ان )�ی�ا �!�/� ��� ���ق �دم �CXHV %ی{ ای�s+
>�8 � *�ز �ن را� !�D7 ، راs+ 1 48را� �'0 در V'�ل 74 *�م �� 8B �ی{ 3ن را در
�9? 6: &، /�D و*��X از ��� ���ق ��� را .در �1 د*� '� ��ز ��د �CXHV @ی�� �A
��ر��د )�ی� ،&BC�ا>�ام و ا>�ام ���cا��ن �#ه��ر، *KC��ر، *���ب در �� � $��د؛ )
0�:Vا &�:< ��X'+ ،ن ���ق ز��ن�X �دم ای�ان از ���ق �ا 0� او�7& ��� و ه� و �9و
�*��*. & �CXHV %ی@ ای�� �A ا*?& )�1 ا*0 +� در�I م "از دو07 ای�ان�< &���*
��8cر� ا*. � ای�ان از " ، "���ق ��� c'�ان �C� ه8��ر� �Iد را �� �اc ��% ا87::�
�& در ���ر *�ل $�)?&،Cاز ای Q�k9� را ه�? 6: در�Iا*0 ه�� �اc وی�1 *�ز �ن
��د1 و �& از ای�ان ��ا� ��زدی�� %� از "، و "�� & ه�� ����ر زی�د ای% �اc وی��A 1*� ��اد1 +�
��o>�ت �Iص �0�7�x دار��، د>�ت ���M 0���I &� &c�+ �� �+ �C'�ن و��یD وی�1 �& در
، و0�Xo ���ق ��� در 1388ا�?!���ت ری�*��8c 0ر� در �Iداد �1 ه�� ا>�8ل )�A 1@ از
)Q�A29/8/88 ای�ان ( ".را ��Hر �Iص ��ر*� �CC� ی�ان��8cر� ا*. � ا
دا���2ی�ن
5
ا�45ر: دا���2ی�ن
��3ن +�*( ���وه�� 13دا���Bي د��K دا��1�K )��از در روز 30آ��, ر���o آ& ه�8ا1 ـ 16
�( 6�?C . ا �C?� ��زدا)0 )�1 ��د، ا�?�ا ه�8ا1 د��K دا�����Bن �& ز��ان >�دل ��3د )��از
� ا � �X� ا.A &� وف�X C?�6 )� و �& $;?& 100ز �C� روز �& ��زدا)?1�K ا/.>�ت )��از
0�Xoوز ه�| ا/.>� از و� دو*?�� از روز دو)C'& د*0 �& ا>?�sب _�ا زد1 ا*0 و +� ا
ه�X* %�Ck8� ر�E�o، ا�8� >�رف، �A�;M �'�Iر، ای�ب . *. ?� وي در د*0 ���0
lن، ا��ا�H:*ر�A ن���9، ا�?��ار�، دا���Bی�ن دا��1�K )��از در ز��ان >�دل ��3د �Aر
�C?���23/8/88روز . ()��از ز��ا�� ه(
17 1�Kی�ن دا���Bدا�� � �#� ا�8B% ا*.� ـ ��Xد ��Iا+� *!R��* ��KC )�را�
�� �& ا+��م +':�� >:�& ��Tم �� )��ی0 ��ا*0 دا��1�K و ادار1 ا/.>�ت (#A از و >:�م��(
,�9��م )�)��از، �& � @'� 1� ا�cا� . )B+ &'X�ی� ��T داد$�1 ا��.ب )��از �& ���ر
�ت *& *�ل �& ��R�:X+ 07 در3 �1 ا*0 &� ,��'�� . (ای% ��� )25/8/88ا
�8Xر� دا���C8* 1�Kن �& د6�7 ا>?��د �& 3ی�% 18 �*�C� ـ A�رام CV'�� دا����B ر)?&
� ا�?�ای� *�ل +�C8* 1�K� �:�s9ن در ه;?& �ی�ی0 دا�. ���ی� از ای% دا��1�K ا�Iاج )�
/� +�8س +:;���I �� �CادCV 1'�� ا���ر ��8د�� A�رام، +��C در �Mرت >�م ا>?��د �& 3ی�%
� $;?�C ا*0 �� 3_�ز *�ل +�s9:� . +�ا�� در ای% دا��6�s9+ &� 1�K ادا & ده� ���ی�
1�Kی� از دا����� ��Bدا�� �C�3ر �% c.��7ن . ا�� ج )�1ه�� ���ر ا�Iا c�ی� +���Cن
9�ث ��ر� )�� ��ر و ��داد داراب �DB ��3د� & .< 1�Kار دا��#دا����B *!0 ا
3 �زش >��7 ��ر وا�� �Iم در1 &�*� از ) ا*?�ن ز��Bن( دا����B ر)?& �ی�ی0 ��زر$���
� 25/8/88��8?& $#ار)�Kان ���ق ��� . (��)8c �C:& ای% دا���Bی�ن (
�cی� �9وم از +6�s9 آ& در �cی�ن ��زدا)0 ه�� A@ از �8ن از l�Xن دا� �در �Aـ 19
0;$ ،�( ��K?*ی� �& ��, ا>�ام دآ?� : ا�?!���ت د�Bت دا���o�8ن �& ا>?�ا�A �:X ,��
���ط ا*0 ، �ز��م در 3ن �Aو��1 �& ��c�_3 ,(��9م )�1 ��د 18ه� ���:X+ @'� 1�
داد*?�ن ، Xc ��V3;�� دو07 ��3د� ، A@ : ای��ن ا#ود. 0آ& ای�C �& ا�cا $�ا)?& )�1 ا*
از ا>?�sب _�ا� �8�Aن در ا>?�اض �& )�ای( ز��ان �� و� .�Vت ��8د و �� ��sI ای��ن
�ز��م )�1 &� �sI� ��H<از ا �� �ا�0 آ�د ا � اراد�I�� 1 ���ده�� _�� �hVی�
_, ای�C& دو �1 از �I+8& ��ز�cی� �Aو��1 >:� ر: �در ای% �Xل دا���Bی� ادا & داد. ا*0
� �:��ن +� ��� ��# ��ا� و� +�دی )�1 ا*0 ا �M &��Yرد و و�$ � c�ی� ��V3 >�رف
)29/8/88ه�ا�� . (�Aو��1 و� ه�Cز �& داد$�1 ار�cع ���1 ا*0
6
ا��7ر �� �8�-� ا��6�47:دا���2ی�ن
20 Kی�ن دا���Bدا�� �oا>?�ا 8B+ از ��$#ار� @A ن در روز ـ� �� 1�13 &� Q��320ن، �#دی
��T� �+� ��8?& ا�h'�/� ا��hر )�1 و �& ا+�� &� �Bد �:�ا و" دا���B�9( ای 3)�ب در
1�Kی�" "دا���Bن دا���x( 01" ">�م ر>�ی�Kدا�� ,T� ام"و " �� ه, زدن�Vم ا�T� &�:< "
?�, )�1 ا��. ) ��'��� )27/8/88ا
+% از دا���Bان �Xل دا����1 ��322ن �B��13ی�ن در روز ـ ���'�ل +8B ا>?�ا�o دا 21
�دو*� ��� �& +% ازدا���Bی�ن دا����1 >:�م ادار� و 2 �C�*� و 1�Kد دا���s?Vا
)�c29/8/88س ( .��8?& ا�h'�/� ای% دا��1�K ا��hر )�1 ا��
ا���م >�در* �+* ;�:9 �8�-� ه�� ا��6�47: دا���2ی�ن
22 ،��89 ا �� ی��Xب >:� و �Aری� �A?�ر1 دا���Bی�ن دا����1 >:�م اc?�8>� و ـ *:��8ن
&� ،1�K���9ت +�م $�)?& ای% دا��? ار+'�/�ت، �& ا+��م اI.ل در �T, دا��1�K و ��ه, زدن ا
9��م ��د 1�Kع ا�7رود ��دن �& دا���C8 I'�$#ار� ه�ا�� . (یQ +�م �9و �0 از +6�s9 و
30/7/88(
�C�*� ه�ا��h دا��XCM 1�K?� ـ ��ه��ر $�در 23 ��Bل ���ق ��� و دا���Xز�،
)�یD �& ا+��م +��یR و +�_�{ دا���Bی�ن �& +8B و ��s'& �� +:�ی#ی�ن �� �� *�
�ر*�، از ای% دا��1�K ا�Iاج )� . ���در �A ای% اV�ام ورود ای% �Xل دا���Bی� �� د*?�ر ا
ای% ��, c�ا از �Aو��1 ��8?& . �� 3ن �C8ع )����د ��ا*0 �& دا��1�K )�یD و �Iا�1�K ه
13/8/88��8?& $#ار)�Kان ���ق ��� . (ا��M �/�'hدر)�1 ا*0(
�C دا��1�K 3زاد ��ج �& ا+��م ��hر در +8B ا>?�ا�o 20ـ 24 1���;� از دا���Bی�ن دا��
�1 از *�� ��8?& ا�h'�/� ای% دا��1�K �& یQ +� دو +�م �9و �0 از 28 �� 9��م 6�s9+
23/8/88��8?& $#ار)�Kان ���ق ��� . ()���(
��8?& ا�h'�/� دا��0XCM 1�K �;0 ��3دان، ـ 25 ,�+% از دا���Bی�ن �& ا���م زی� �6& �
9��م )��� Hs;� 3ه��Iش، از �7�X% ا�8B% ا*. � دا���Bی�ن، یQ +�م +R�:X و .
����ت دا��1�K ��ا� +�8م 6 �9وم از ا*?;�د1 از ا�s9+ 1. دوران�Kاج از دا���Iا ،����A م��A .
�:�s9+ � �ر %?. �0B >���، یQ +�م +R�:X از +I .6�s9��و �*� و��، �C8ع از $�
R�:X+ م�+ Qر، ی�A ر��?!� �C�*)و��� ,��#اد1، ). ��� %� ای% . )��, ��و�(+�م +R�:X 2ا
�:�s9+ ل�* &�*��1 ا*0 و �� 3_�ز *�ل �& �Aی�ن ر 87-88ا���م در ���M �7در )�1
7
� )�د ��� ،���( � �'�� . (+c �:�s9�ی� ای% ا���م �& �& +�م $�)?& ���ط �� ا
30/8/88(
��زدا�-<�: دا���2ی�ن
ادوار (ـ ��% ا*�� زی���3د� �Xل دا���Bی� و >�h *�ز �ن دا� 3 ��K?Iن ای�ان 26
)12/8/88 ه�ا��. (+�*( ���وه�� ا �C?� ��زدا)0 )�) +9��, و��ت
�B� )��ا�� د��� ا�8B% ا*. � دا���Bی�ن 27 ، R��* 0 *�ز زاد1 د����� %����� ـ ا
��)�ن +�*( 1�Kی�ن دا���Bدا�� � �#� ا�8B% ا*.� و ا �% ���ر� >R��* �h )�را�
�ری% ا �C?� ��زدا)0 )��� � .
13/8/88 �ج *'# 3زاد� ( (
28 l�X��زدا)0 ن *��*� و دا���Bی�، �M �89د�V ـ در �A �8:& $�?�د1 �& �Cزل
�& �& د6�7 >�م . )� 0 �Cزل >:� :��9 و �.د ا*�� �رد ��V &:8ار $� %�Ck8ه
R �& ��زدا)0 ���3 ������ �ران � ��8?& $#ار)�Kان ���ق ��� . (��hر 3ن دو در C#ل،
13/8/88(
ادوار +9��, (دا� 3 ��K?Iن ا��انـ *����ه#اد ا*�8>�:�، ��xل )�I& $�.ن *�ز �ن 29
��د) و��ت ��X ا�% ��X� &7� از 3ن . �Iد را �& ��زدا)?1�K ادار1 �6 ا/.>�ت ا*?�ن $�.ن
��ر ا*�8>�:�، ا�% د?� را +;?� ��د1 و 69 &� &Xcا� �� �?�C �ران ا� ا+;�ق ا?�د ،
�V ،�+��gارداده� و د*?& ����@ ه�� &:8c د1 و �& ه�8ا1 و*��6 3ن از�� D�V�+ ه� را Q�
�ران ا �C?� در +�8س �� �در *����ه#اد ا*�I . �:�<�8د ��د��� � )�د &?;$ %�Ck8ه
�C� ��X )13/8/88$�ی� ���ز . (�& +���� و� �AداA �+ �C?I�� �Iد را �& ادار1 ا/.>�ت
��3ن +�*( 13ـ >:� ��7�8 از دا���Bی�ن دا��1�K اM;��ن در �cی�ن +�Tه�ات 30
� ��زدا)0 )� �T?و ا� �?�C �'�� .(���وه�� ا�� )13/8/88ا
ـ �0B )�ی;� و 89�ه�)�8 از ا>��h *�ز �ن ادوار +9��, و��ت +�*( ���وه�� 31
�'�� . (ا �C?� ��زدا)0 )��� �� )13/8/88ا
�C�*� )��8 دا��XCM 1�K?� )�یD و از l�Xن *?�د 32 ��Bو/���، دا�� %� ـ ا
�ران ا �C?� ��زدا)0 � �*�� در ا�?!���ت ری�*��8c 0ر� ده, +�*( %����� �cا��ن
14/8/88��8?& $#ار)�Kان ���ق ��� . ()�(
8
��xل ����& +�C�� 1�( D�V و د��� ا*'R آ���ن دا�����Bن 33 ��� ،� ـ �زاد ا*.
�# در �A ا>?�ا�oت دا�����Bن � +��ان �آ# �& در ) �:�8ن در دا��1�K 3زاد +��ان
�/�'hات از *�ي آ�8?& ا��C* ب��ا�? �� R�:X+ م�+ &* &� �:�s9+ ه;?& اول *�ل
�s!( 6��*و )'o ل و#C �ران ا A �?�C@ از +;?� � ��9م )�1 ��د، +�*( 1�Kدا��
�( 6�?C � �:X 14/8/88��8?& $#ار)�Kان ���ق ��� . (��زدا)0 و �& ��ن ��(
�& �& د6�7 0�7�X ـ >:� ا*�ا7 34 0XCM 1 >:, و�Kرا1 3ه% دا�� �*�C� :�� دا���Bي
&� 1�Kدا�� �/�'h�8?& ا��دو +�م +R�:X «ه�ي دا�����B در ا��م V'6 از ا�?!���ت، از /�ف
9��م )�1 ��د در +�Tه�ات *�#ده, ��3ن +�*( ���وه�ي ا �C?� و » �� ا�?��ب *�Cات
� ��زدا)0 )��T?�8?& $#ار). (ا�� )�K14/8/88ان ���ق ���
35 0'*�C ��3ن ���وه�ي ا �C?� و $�رد 13ـ در 8B+ �A دا�����Bن دا��1�K )��از ،�&
%9M &� 1ن و���K� م و�C� د�B* ، �8(ن ه���ی� ، ا��oر ,��� 20دا��1�K �8:& آ�د�� و
.دا���Bی�ن ا�% دا��1�K را ��زدا)0 ��8د�� +% د��K از
)Q�A14/8/88 ای�ان (
H:'� دا���Bی�ن ـ 36 �:< ،����روش ی ،��X*89� ا ،�8*�V ��X* ،�8�T< ��8�
�ران+�*( دا��1�K +;�ش� ���8?& $#ار)�Kان ���ق ��� ) .د*?( ��K��� ا/.>�ت ارا
15/8/88(
37 � �sX ـ ���وه�� ا sV &� �?�C� ��زدا)0 *:�8ن *��8، 89� )�ر3ب و ���%
R �& دا���Bی�ن دا��1�K 3زاد �� ��د�� �& �X:0 >�م ��hر ���3 در C#ل &Xcا� C#ل ���3 &
)16/8/88ه�ا�� . (��زدا)0 ��3ن ���1 ا��
38 �E�Bل ���ی& دا���x� ـ 9��A %ی#اد ��م دا����B دا��1�K +;�ش، �ی�
�E�8�gی�ن راه�c ء، در�h �:��ن ا Qی %�g8� �h< ن +�*( 13د$�ا��ی و��;M��3ن در ا
)16/8/88ه�ا�� . (�� ا �C?� ��زدا)0 )����وه
�ری% ا �C?� در روز 39� )*�+ ��'��� ��3ن ��زدا)0 12ـ �Aی� )�ی;� دا����B دا��1�K ا
)16/8/88ا>?�8د . ($�دی�
ه��� . (ـ �زاد ا*. � دا����B دا��1�K 3زاد +�*( ���وه�� ا �C?� ��زدا)0 )�40
16/8/88(
9
41l�X�� دا��1�K +��ان در �cی�ن راه�E�8�g ـ ی�)�ر دارا�7;� از D�/ ی��B13ن دا��
)17/8/88ه�ا�� . (��3ن +�*( ���وه�� ا �C?� ��زدا)0 )�
+�*( *�ز �ن ادوار +9��, ر�$�ا *�0ـ �;��& زارع ��% >R��* �h )�را� *�42
)17/8/88ادوار���ز . (���وه�� ا �C?� ��زدا)0 )���
43E�oن ذه����ن، *��وش ر����ن، ���Cم �از C�، زاوش $�ای:� و ��� داودی�ن ـ ا)
8B+ از @A ز��ران� 1�Kی�ن دا���B12دا�� �?�C �ری% ا� )*�+ 1�K��3ن در ای% دا��
)20/8/88. (��زدا)0 )���
�دم *CC�ج در ��ان �دو*� ای% )�� در ا>?�اض �& ا>�ام 44 �oا>?�ا 8B+ ـ ���'�ل
�ران ا �C?� ��زدا)0 )�" >� � $:�"ا���ن ?����ن، � . از �7�X% دا���Bی� +�*(
)22/8/88ه�ا�� (
45 1�K1 )��از +�*( ��ا*0 ای% دا���Kدا�� �E�B�7% دا���Xـ >:� �A w7�Mر از
�ت ا �C?� +�9ی6 داد1 )��� & )��از . (��زدا)0 و �& ���'I23/8/88(
46�� #، >�h *�ز �ن دا� 3 ��K?Iن ـ *:�8ن *��8 دا����B دا��1�K 3زاد وا�� +��ان
�ری% ا �C?� ��زدا)0 )�) ادوار +9��, و��ت(ای�ان � )*�+) . �'I اد� ��23/8/88(
47 %����� �� دا��1�K ا�#�7، از �7�X% *?�د (#A &?(ر ��Bدا�� �X�;( �;Hs ـ
&H�� &� 1 ��زدا)0 و�Kدا�� ��� �*�� و X� %�7�X� از ا�?!���ت در � �:X �� � 6�?C
) 24/8/88ه�ا�� . ()�1 ا*0
�6 ا*. � دا���Bی�ن اM.ح /:{ دا��1�K ��% ا87::�ـ 48�+ R'*ی�)�ر دارا�7;�ء د��� ا
��ر)�C*� ار)� در دا��1�K +��ان ��Bان دا���C< &� �ی�c �:�s9+ از *�ل &� V#وی%
13 ��mل �& +6�s9 ��د1 ا*0 روز � و �& ز��ان ��زدا)0 ��3ن در �cی�ن +�Tه�ات �د
?�*;��& و >:� ر_, M�ور �Vار �;�07 از *�� �A �o�Vو��1 و .اوی% C?�6 )�1 ا*0 � ا
3زاد�� . (*�� ���Iاد1 � و�، �l�xن ز��ان اوی% �� 3زاد� و� )��� ��# $�ا)?% �;�07 از
25/8/88 (
49 V �� &� �20ار و��Y& ـ ��ه#اد ا*�8>�:�، د��� *�ز �ن ادوار +9��, و��ت )X'& $�.ن
�( ��K?*د �*�Aز�� &'X( &� &Xcا� �:��ن +� ��� از ز��ان 3زاد )�1 ��د، A@ از . 0:<
,��& در ��3ن �X+. 1#ی�� ا>.م )�1 ا*0 �1 �'@ 4د*?���K و� ا�cا� � ,�ای% �
�& و� ا�.غ )�1 ��د در ���7 �& *�>�+� از 3زاد� او � $�)R'/ 0 د*?�ر 86*�ل
�cا &� �o�Vا � ) ��26/8/88روز ( .در3
10
9��, و��ت و >R��* �h ا�8B% اـ 50+ �? � >'�س ���, زاد1 د��� *��*� د.*
��'��� �ران و .��زدا)0 )� دا��1�K ا� C#ل w'M 7زارت ا/.>�ت در *�>0 &� &Xcا� ��
��د�� ���, زاد1 و� را ��زدا)0 ��د1 6�?C � �:X ��ن �� & �& $#ارش I'��. و �& �
��د�� )'o ش را�+��g �� &:8c و� از �s!( 6ران و*�ی� � ��'��� �'�� . (ا�� )28/8/88ا
51 �C�* ، ��*� �o��:< ،1��?7ن دو��ا� ،��Eزان ر�ـ *�ر�� ه�)�8 و ��داد �#رگ،
�cی� و از ا>��h دا���Bی�ن و دا� 3 ��K?Iن �7'�ال )��ه� و ا7'�ز زاه�� از �7�X% دا�
�K1دا�� &XH�� &� زدا)0 و�� �?�C �ران ا� C?�6 )�1 ه�� ای�ان +�*( � �:X . ا�� � ��
) �'Iاد� ��28/8/88(
��� دا����B ر)?& ـ 52��V &Bی�I ر)?& >:�م *��*� و ��Bر� دا���C���ا ا*
1�Kورز� دا�������8?& ا�h'�/� دا��1�K ��ا� ���K�A ا���م �Mدر�I 1د &� &��& ( )��از
����ت ر�ه� دو +�م +�+�{ �9و �0 از +6�s9 و دو +�م �9و �0 از +6�s9 و �9و �0 از ا
(&Xcا� )28/8/88ه�ا�� . (��د1 ��د�� +�*( ادار1 ا/.>�ت )��از ��زدا)0 )���
���وز ر*�ل >��7 ��اد و ه�� ـ دو +% از �7�X% دا���Bی� دا��1�K 3زد +'�ی# �& ��م 53
)28/8/88ه�ا�� ( .ا �C?� ��زدا)0 )����ی�� +�*( ���وه��
54 8B+ �A ا>�ام ـ در &�:< &�ا���ن "ه�� ا>?�ا�o دا���Bی�ن ��د دا��1�K +��ان
�Mرت $�?& ��د، ا�8� ا*�8>�:�، 3 ��q ر���8، *�و1 وی��، �7. 89�� و " ?����ن
�& ه�Cز از 69 ��زدا) ���( ��K?*د �?�C I ���3 0'�� در A!��ن >#ی#� +�*( ���وه�� ا
�'�� . (د*0 ���0�� )29/8/88ا
�*��، ا�8� ��/�ه��، >:� >:� ـ 55�o1 ر��V ��8� ،�$زر �oر ,��� �� �Aر و ی�*� ���ن،ا
��� Qی� در ی�'/�'/ & .< 1�Kی� دا���Bن دا��l�X � از �sX �ران � )�پ +�*(
)30/8/88ه�ا�� . (ا�� ا �C?� ��زدا)0 )�1
ا�?�-� ا��7ر �� داد#�* ی� �<�ده��: دا���2ی�ن
��8?& $#ار)�Kان ���ق ��� �& وا�� ���K�A وزارت 56 �h< ی� و�Bل دا���Xـ >:� �.ی�
. ا/.>�ت ا��hر )���
)20/8/88ه�ا�� (
آ& �A از ا�% �� '�Cي آ�و1 ر�E�o از l�Xن *��R ا�8B% ا*. � دا�����Bن ه8�انـ 57
0�7�X ه�ي دور1 دا 1� �����B اش در داد$�1 ا��.ب ا*. � آ�ج �& �� *�ل و )
11
�?C�ات ه�8ن �Aو��1 �& داد$�1 آ�;�ي ا��hر )� �� �C� �K��9م )�1 ��د، ��ر د� ا�% . ز��ان
��Bل دا���X�h �:��ن ا �� %�g8آ �h< ورد�% � و�از دا��1�K ا�Iاج )�1 ��د 87در
)29/8/88ه�ا�� (
��A ;�:9 �<�ده�� ا�?�-���ز@: دا���2ی�ن
�& در +�ری� ـ 58 6�s9+ �9وم از �Iداد ���o25 )*�+ 1ءا7�ی% �'�� دا����B *?�ر1 دار و
&'X( &� از ا�?��ل @A ،زدا)0 )�1 ��د�� �?�C ��ز�A*� ا 0�C +��ان �& ا+��م ���2وه�� ا
�� >:�& ��Tم �I3ی% +��ی اذه�ن >�8 �، اI.ل در �T,، ار+'�ط �� *�ز �ن �Bه�ی% و +':
3/8/88��8?& $#ار)�Kان ���ق ��� . (د�>�+��ن را ا��Bم داد(
��8�B�: دا���2ی�ن
��و�� �& در 59 ��� �Iداد +�*( ���وه�� 30ـ 89�ر�o ا*�8>�6 زاد1 از ا>��h *?�د
:� و +�8د از د*?�ر A:�@، در ) 0�C X'& ا �C?� ��زدا)0 )�1 ��د، �& ا+��م اV�ام >:�& ا
15 �( &8��9 ��8?& $#ار)�Kان ���ق . (داد$�1 ا��.ب +��ان �& ری�*M �o�V 0:�ا+�
���30/7/88(
�� �& ا+��م +�ه�% �& 60 D�/ ی��Bن دا��l�Xـ >��� +�ا�k& و ی�)�ر �c�Vر دو +% از
���ر و 0�C …ره'��، ر��8c @�Eر و ���� )�را� ��K'�ن، +':�� >:�& ��Tم، اV�ام >:�& ا
&'X( 8& )� 26در��9 ��8?& $#ار)�Kان . (��داد$�1 ا��.ب �& ری�*��A �o�V 0>'�س
) ���12/8/88ق ���
�Xل دا���Bی� �& A@ از ا>?�ا�oت �& �?�یq ا�?!���ت ری�*��8c 0ر� �ـ > 61 ��'� &;/
&'X( 8& )� ��12زدا)0 )�1 ��د، در��9 �& �Vدر �& . داد$�1 ا��.ب &'X( %ای @�Eر
�� &���د ا>���I ��hاد1 او �X* ،ی� ���1 ��د�Bل دا���X'0 دادن ا+�� �ت واه� �&
��6�7 ه�ادار� از *�ز �ن �Bه�ی% در ز��ان و ی� در �Vار$�1 ا)�ف در >�اق ��� � ���� را
��ا*� در ای�ان . (��CXان ا+��م >:�& او ���ر �'�د 21/8/88�7�X% ���ق ��� ود(
62 �X�� ا+�� �+� داد$�1 �& ری�*�8V �o�V 0 15ل دا���Bی� در )X'& ـ ��ی& $:�و
��ن؛ +'��� و +8B �� ه�ف �� ه, زدن �T, داI:� ه, Rاز /�ی �: 0�C ، اV�ام >:�& ا
��hر در +�X8Bت _�� �����V، +��ی اذه�ن >�8 � و ��� ا��ذی{ از /�یR ر*��& ه��
�� �( &8��9 )27/8/88ه�ا�� . ($��&
ا���م >�در* ;�:9 داد#�ه<�: �ن دا���2ی
12
63 0�C8 �� �& ا+��م اc?�8ع و +'��� �& sV� ��ه, زدن ا D�/ ی�ن�B0 از دا����Y ـ *�وش
&'X( ��* از �: 9��م )� 2داد$�1 ا��.ب �& 28 ��8?& . (*�ل �'@ +X#ی��
)11/8/88$#ار)�Kان ���ق ���
�� دا� 64 D�/ ی��B�7% دا���X*�ل 1�K�3 ر�cی� �& ��, داد$�1 �& ـ ا �� �V3ی� از
�ت &� ���:X+ @'�2 �( م��9 & 3زاد� ��ا��� . (*�ل ���'I12/8/88(
���ر و 0�7�X ـ 65 �:I0 دا�C �� �& ا+��م اV�ام >:�& ا ���Bل دا���X*�V3 ��Xم >:�
,�� &� � ���&، ر��@ )�T� &�:< �m�:'+ &'Xم ��8cري ا*. �89 �o�V28 1�$داد
9��م )�ا �ت دو *�ل &� ���:X+ @'� ان ، �& دو *�ل��+ � ��8?& . (��.ب ا*.
)14/8/88 $#ار)�Kان ���ق ���
�C( &X*� در �H آ�ر)�C*� ار)� دا��1�K ـ 66�c &?(ي ر�B0 دا�� *�م *.
دور1 ده, در +��ان +�*( ���وه�ي +��ان آ& در �A ��ادث �X� از ا�?!���ت ر��*��8c 0ري
C او�% �� �Vار و��Y& ي 209و A@ از $�را��ن دو �1 ��زدا)0 در �C� �?� ��زدا)0 )�1ا
�:��ن +� ��� 3زاد )�1 ��د، ��C �& ا+�� �+� ه�k8ن +':�� >:�& ��Tم و +8B و +'��� �& 200
&'X( 0 آ��ر، در�C داد$�1 ا��.ب +��ان �& +689 ���ر *�ل �'@ sV26� �� ه, زدن ا
�9 . �م )�+X#��ي
) 21/8/88ه�ا�� (
ی�ت دا���A�2: دا���2ی�ن �� D�E�;
���ی& دا���E�B ���ار� �& �ی� ��7�x ��?�ن ر��X، �& ا+��م +��ی اذه�ن ـ 67
�8 �، +�_�{ دا���Bی�ن �& ا��Bم ا>�8ل I.ف ���Vن و ��پ 7�H{ _�� واV، �& د*?�ر <
�( DV�? �Xون �ه�KC دا��1�K )��از ) .� �2/8/88�'�� ا(
�F: دا���2ی�ن GB; ��از ادا ��#�1@
�ت �9و �0 از 68 ،�/�'h�8?& ا�� ,�� &E% ��ون ارا��م �� ـ ��7�x% دا��1�K ا
��اد ا*.م �Iا1 د��� ا���8c %8Bر� �Iاه�ن ای% دا��1�K را یQ +�م +8�ی� ��د�� 6�s9+ .
&� .'V م )�1 ��د 3و���9 6�s9+ 0 از� � ر*� ��7�x% دا��1�K .+�م �9و �T� &�
�9و �0 از +��K� ،6�s9& ا� ,�در +.ش ه�?c �� �C:�$��� از Y'0 ��م و� +�C< 09ان �
�CC��'�� . (ز �C& ا�Iاج و� را �اه, �� )7/8/88ا
� از ا@ا� �ا:H: دا���2ی�ن �#�1@
13
���c اM;��ن در �cی�ن �ا*, 69 1�K�7% دا���x� 7�:�"ـ � ��X ���*� ر و
�& +�*( دا���Bی�ن 3ذر��ی���B ای% دا��1�K +�+�{ داد1 )�1 ��د �� HV ��ق " 3ذر��ی�Bن
��د�� 0X��8 ���B3ذر��ی ���*� ���'�ل . *�%7 69 ��$#ار� �ا*, از ا�cا� �C��ت
%�7�x� 0X��8 �CC�$�ن در �ا*, ��'0 �& 0�HV ��ق *�%7 69 ��$#ار�، )�
در ���ی�h� �� 0ر ر�E@ دا��1�K و . ار� ای% �ا*, �ه�KC ا>?�اض ��د��دا��1�K از ��$#
0*�واlن *�� . (>�ر�Iاه� و� و +�'6 ��$#ار� �ا*�8 دی�K �� ه#یC& دا���A 1�Kی�ن ی�
24/8/88(
ا5اج از دا���I*: دا���2ی�ن
X:�8ن ا*?�ن ��د*?�ن و 3زاد 70 �;CM %8Bو د��� ا� ,:X �A DH7ر� �Xل ـ �8�Aن ��دی��Cن
%�7�x� �& در 3ز �ن ��ر)�C*� ار)� دا��1�K 3زاد �Aی�?& )�1 ا��، ��*?�ر ���
�9وم )��� 6�s9+ & )6/8/88ه�ا�� . (دا��1�K از ادا
��ر *�ل 71C�در دا���C8* 1�Kن 88ـ �د1 ��را��، ���Cز :;:� و اردlن +'�����ن �& در
� ت ��+�ه� �& د*?�ر ��ا*0 دا��1�K ا�Iاج )�1 و از �Aی�?& )�1 ا��، A@ از $�)0
)6/8/88ه�ا�� . (��I 6�s9+ Rد �9وم )���
ا�LBل �<�ده�� دا���2ی�: دا���2ی�ن
��KC!* ��T?C *�ز �ن ا*. � دا���Bی�ن ای�ان 72 �'?B ـ ���'�ل *!�Cا�� ا�?��د�
C& ا� ��'0 �& ����A 6Eا �ن �ی�ی0 دا) *�دا(�I ر�h� ی�ی0 در� ��1�K 3زاد �& د*?�ر
�7�X?��� ای% ا+�9دی& +6�HX و V;6 د?� ای% ا+�9دی& دا���X+ �E�Bی� &�:�دا��1�K 3زاد،
� �#� ای% دا��I 1�K: ی� �& >3 68� 16/8/88�رس . ()� و از �:�& ا>��h )�را� (
�زاد� از ز�+ان: دا���2ی�ن
�% دا���Bی� 3ذر��ی�Bن در دا��1�K +'�ی# A@ از �از زه?�ب و 3ی�ی% �Iاc& ا� از 7�Xـ 73
689 ��, ی���7& ز��ان �� >;� ��وط از ز��ان +'�ی# 3زاد )���+ . �E��� ��B %�Ck8ه
1� �Q7 ا)?� اM;��ن A@ از +689 ) 1�Kدا�� ��Bن و دا���Bی� 3ذر��ی�Bل دا���X
. ز��ان +'�ی# 3زاد )��'@ �� ا�?��ب دوران ��زدا)0 ��M &� 0Vرت >;� ��وط از
)28/8/88ه�ا�� (
14
�C�*� )��8 دا��XCM 1�K?� ـ 74 ��Bی� و دا���Bن دا��l�Xا �% و/���، از
�*�� در ا�?!���ت ری�*��8c 0ر� ده, ��د1 %����� )�یD و از l�Xن *?�د �cا��ن
)��28/8/88روز . (روز ��زدا)0 از ز��ان 3زاد )�1 ا*A16 0@ از
��M�4Nت
���Mت �N :ا�45ر
�& در اوای6 ده& ه;?�د +�*( ���وه�� 75 �KCه�ـ *�� �A Qرز�� روز�� & ��Kر و �Xل
�BC& ه�� رو�� و c��8 ��ا� ا�cا� ( 1 +09� ا �C?� ��زدا)0 )�1 ��د و �C�ی%
�� 0 وo c��8 و رو�� �& ���8ر*?�ن ای�ان �Iار دا)0 �& >:0 و�V ���$ وژ1 ا>?�اف�A
�( 6�?C . R:H �E��C+ در ،�?�C و� �C8ع ا7!�وج و +�T� 09 و �اV'0 ���ده�� ا
�C� � )�c2/8/88س . (ز��$�
�ی�ی8M 0� 3*������ از ا*?�ن " اI?�"ـ ا�?��رات ��ران �& �ی�ی� 0��V %:�#اد1، 76 &�
�� از ا*?�ن ز��Bن �& *���& /���l در ��� �?�����" �C�Aز"3ذر��ی�Bن )��V و ا�?��رات �+
1�Kر در ��8ی��h� از � 3ذر� دار��، �& د*?�ر ه�0x ���� وزارت �ه�C و ار)�د ا*.
���( C )3/8/88ای:�C . (*�ا*�� �?�ب ای�ان �& در )�� ارو �& ��$#ار )�،
���ن �Xون H'�>�+� وزارت ار)�د /� �� & ا� �HIب �& H'�>�ت و ر*��& 77: �o��:< ـ
�9� $�وه��� !�T� D7, در 3*?��& روز :ه�� $�وه� ا>.م ��د+ &� &c�+ ��13 ��3ن و
1��� �sV از ا�?!���ت @A 6E�� & ا�?�c �I�� l�8ی����� *��*� داI:� ��# در ادا
�C(�� &?(را از ای% روز دا &X �c �7ا �� +��A &� &cی�ن . ��دار� *��*� و ��ه, زدن 3را
�@ و ا�?!���ت ری�*��8c 0ر� و +��E� از *�< ،�'I &��$ از درج ه� ،�? ��� cا� �
� &� �':H X& و �� ه, ز�c در C+ د�Bای }c &� ددار��I ا�c 0*ا � �8< ,T� 1�C�
4/8/88 �ج *'# 3زاد� . (>68 3ور��(
78 ������دا�E : ـ >'�س Xc;�� دو07 ��3د� داد*?�ن +��ان ا>.م ر Qر ���873 و ی�K��'I دو
� �ران ا �C?� ��زدا)0 )�1 ��د��، A@ از 13& در روز ��Cم $�:# ��دا*��ر � ��3ن +�*(
در ��ل ���o ی�K��'I Qر ای�ا�� �& ��ا� I'�$#ار� . ا��از ه�ی0 ���3 از ز��ان 3زاد )���
�C� ه�Ck8ن در ز��ان ��� � ��د� �ا��& ��ر ) . �C*16/8/88ا �� )19/8/88و M�ا� 3 �ی
79 � ه�Cز M15:�ا+� �X : &'X( �o�Vد ��*?��� ا>.م ��دـ ��� ا � ��3د� ، ه8��
� دو ه;?& ا*0 �& در ، �CC� 07��ا�cز1 ��اد�� ��V3 )�یD رو� �Aو��1 ��Xد ا>.م و
�Iا*B+ 0�ی� ��T را اراE& دادی, و �& د*�A �o�V 0و��1 ��# ر*��1 ا � M ��V3:�ا+� ه�Cز
15
در ���7 آ& ����ر� از l�Xن *��*� : ا#ودو� . �Aو��1 را �& )B+ &'X�ی� ��T ار�cع ��اد��
و �V �� ، �+�<�'Hار و��Y& 3زاد )�1 ا�� ا � $�ی� M ��V3:�ا+� �� ا*?C'�ط )!�s و _��
�+ ، &��Yو ��V &� د�X� � در �sIص 3زاد� ��o��+ ن�Cو +� آ �CCآ � ����I �Vد >68
�رد �ا�0 ای��ن ، �T� �ی�B+ 1�$از ��$#ار� داد �A0*ا &?�K� ار�V) . 24/8/88ه�ا��(
��زدا�O ه�: ��M�4Nت
ـ �cاد �ه�زاد1 ��ی�C�1 و روز�� & ��Kر، �& ��, داد*?�ن ا��.ب +��ان +�*( ���وه�� 80
دا*?�ن ر �ن در��ر1 . ا*C!'7 "0�ت را از % ���K"و� ��ی�C�1 ر �ن . ا �C?� ��زدا)0 )�
.)�از �1�K ی�c�� Qان � �� ��60ادث ده&
)��1/8/88روز (
81 &�HC �*�� 19ـ ��Kر *�ی& �K��'Iر 3زاد ر*��& ه� و ��xل *?�د �cا��ن %�����
5/8/88 �ج *'# 3زاد� . (+�*( ���وه�� ا �C?� ��زدا)0 )�(
�ران 82� ـ >:� *�8 زاد�h< 1 +�9ی�ی& روز�� & ه�� ی�س �� و M�ا� >�ا07، +�*(
��8?& ا/.ع ر*��� l &�'cزم . ا �C?� ��زدا)0 )� �h< 1زاد ا*0 >:� *�8 ���& ذ
�(�� � &�'c %ان ای��+ &�HC ��8?& ا/.ع ر*��� @�E0 و ر� )��9/8/88روز . ( ��ر
�'�� . (ـ �;��& 3زاد روز�� & ��Kر +�*( ���وه�� ا �C?� ��زدا)0 )� 83�� )13/8/88ا
. +��ان +�*( ���وه�� ا �C?� ��زدا)0 )�ـ �ه�د l�Aد�، �K��'Iر I'�$#ار� �ا��& در 84
�& وزارت ار)�د ا*. � ��ا� �A) راه�8�gی� C& �� ا>.م ای�ا����3ن �& I13'�$#ار�
0 �ت ای% وزارت �I &��Iا*?�ر دری��� �Bز داد1 ��د، $;?& ا*0 از �cر�I ران�K��'I
از ز �ن ا�?��ر �?�یq . ا/.>�ت در �رد د6�7 و 69 ��زدا)0 �ه�د l�Aد� )�1 ا*0
ا�?!���ت ده�8% دور1 ری�*��8c 0ر�، ����ر� از $#ار)�Kان �Iر�c از ���ر ا�Iاج )�1
ره'�ان . ا�� و دو07 ��ا� 0�7�X *�ی�ی% ه, 9�ودی0 ه�� )�ی�� را �& ا�cا $�ا)?& ا*0
&?;$ &� &���8cر� ا*. � $�ده�8ی� ه�� ا>?�ا� �o�B�?� &� 0'& ا�?!���ت را،
?X ��oن ��6M +�:{ $�?�د1 �& �; �89د ا�8�� ��اد ��د1، ��)� از I'�ر*��� ر*��&
)14/8/88ه�ا�� . (ه�� �IرV �c:8�اد ��د1 ا��
85 �?�C �ری% ا� )*�+ w:M ران�K��'I 0ی��ر و *�د��� و��K� & ـ #د� >:� ���T روز��
. ��زدا)0 )�
) �� )M22/8/88�ا� 3 �ی
16
ار : ��M�4Nت E +ی+�;Oزدا���
�ران 88 �داد 31�ی'� �Aو1 و�.گ ��ی@ و روز�� & ��Kر ز��ا�� �& در روز ـ 86� )*�+
روز ��زدا)0�c 0 ا>?�ا�ت *��C� ،�K?I ��*?�ر 60ا �C?� ��زدا)0 )�1 ��د، A@ از
داد*?�ن +��ان، ��ز�Aس )X'& دوم داد$�1 ا��.ب �V �K�� �o�Vار ��زدا)0 �0V و� را
�C8ع ا�V.87ت � ��)�. دی�+8�ی� $� �o�� و1 در ��ل�A �'ی� . lزم �& ذ�� ا*0
)I2/8/88'�$#ار� ه�ا�� (
���8�Bت: ��M�4Nت
�76& ا+��م ا*?;�د1 ا�#ار� از +�sوی� �د در )X'& " >:, و ���و"ـ �ی� ��xل ���ی& 87
�( &8��9 )11/8/88ای��C . (داد1�$ ��;�� ا*?�ن +��ان
88 �KCـ ه &'X( و�� در�� ��� 26 & )���� �K��'Iر و ��ور ����ان �#ب ا>?�8د :� و
Rر از /�ی��� �:I0 دا�C داد$�1 ا��.ب +��ان �& ا+��م اc?�8ع و +'��� �� ه�ف اV�ام >:�& ا
��hر در ا_?��)�ت، �T� &�:< �m�:'+ 0�7�Xم ��8cري ا*. � ا��ن ،+�ه�% �&
@�Eر < ,T� ل در.I��8ر و اc0�9��V &8ار $� �رد � )13/8/88ه�ا�� ( .�8
89 1�( D�V�+ & �& ا+��م +':�� >:�& ��Tم، ��� " 3زاد"ـ ���% !?�ری�ن �ی� ��xل روز��
��ی�A 1�g* 0*�اران، *�ز �ن ( �� �: 0�C ا��ذی{، +�ه�% و ��� ���sت )�را� >��7 ا
���ر، *�ز �ن زی'� *�ز� )��دار� +��ان و 6�داد1�$ >�8 � 1083در )X'& … ��زر*�
�9�8& $�دی� )17/8/88ای��C . (+��ان
90 �V��� 1�Cان ��8ی�C< &� ی0 ر��, ��:�ار��( �� %�� ـ �زی�ر I��و� *�د��� *�ی0 ه,
���ر در 0�C دا��1�K +��ان و �& ا+��م ��� ا��ذی{، +��ی اذه�ن >�8 � و ��ه, زدن ا
&'X(1057 ن�C���ر �E�hV 8?B �( &8��9 lزم �& +�w�o ا*0، *�ی0 ه, . دو07
��� دا��1�K در &� �?�C ��د1 25 ��% I'� �8:& ی�����K وی�1 و ���وه�� ا ��?C �Iداد را
)�c19/8/88س . (��د
�& د�'�ل ا�?��ر I'� �8:& ی�����K وی�1 و " ه, ��%"ـ �زی�ر I��و� *�د��� *�ی0 91
�Kدا�� ��� &� �?�C �ران ا� 1�Kدا�� �V��� 1�Cان ��8ی�C< &� ،ار�:�A ,ی0 ر����( �� ،1
&'X( ر، در��� 0�C +��ان، �& ا+��م ��� ا��ذی{، +��ی اذه�ن >�8 � و ��ه, زدن ا
1057 �( &8��9 ��ر��Cن دو07 �E�hV 8?B )�c19/8/88س . (
17
��ول روز�� & ـ ���% !?�ر��ن 92��� 1�( D�V�+ «م، �& ا+��م +':» 3زاد�T� &�:< ��
:� در 0�C ا�?��ر I }7�H.ف واV، ��� اآ�ذ�{، +�ه�% و ��� ���sت )�راي >��7 ا
&'X(1083 �( &8��9 ��ول روز�� & +�D�V . داد1�$ >�8 � +��ان ��� )�آ��ن �Aو��1
�ن ا �م اX7 را �>�» 3زاد«)�1 �، *�A 1�g*�اران ا��.ب ا*. �، �8م، *?�د ا�cا��
�ن ��زر*� آ6 آ��ر، *�ز �ن ز�'�*�زي )��داري +��ان و �hي *'# )��داري *�ز
&�HC )20/8/88ای��C . (داد�� ��ر +���6 � و *�ز �ن ��د�% ��1 و +�3 1
� اول داد$�1 ا��.ب *CC�ج و �& ��Kر ��د ز��ا�� در )X'& >���ن ��% �Aر، روز�� &ـ 93
�( &8��9 � ��Kر، >�h +�9ی�ی& *�7& روز�� & ٢٥ن ��% �Aر >���. �hVوت �o�V ����ی�
& �" �E*�"� ه;?& �� ��?C )� ��د �& ا�% ه;?& �� & در �& �& دو ز��ن ��د� و �ر*�
:� و +��� اذه�ن >�8 � +�D�V )� 1384*�ل 0�C و� در +�ر�� . �& ا+��م اV�ام >:�& ا
٥ 1� اV�ام "ر داد$�ه� _�� >:�C �& ا+��م �Iداد د ٢٢د*?��K )� و در +�ر�� %8��1385
�: 0�C �9ر�&"و " �c*�*�" ، ">:�& ا " ��C� &�9��م )�1 ��د �9�8& و �& ا>�ام
�( &E�'+ ا>�ام ,� )21/8/88ه�ا�� . (A ، �A@ از *& *�ل، از �
94 T� &�:< ��:'+ رارن �& ا+��م�K� & '�# ��روز� د��� ��V��� &?�8 ا�CM %8B;� روز�����م، ـ
&'X( ,�� &� � �8< ,T� ل در.Iو ا �: 0�C 26اc?�8ع و +'��� 0�c اV�ام >:�& ا
9��م )� 76*�ل �'@ +X#ی�� و 2داد$�1 ا��.ب +��ان �& )27/8/88ای:( &��o) . �C.ق
ا���م >�در �+* ;�:9 داد#�ه<�: ��M�4Nت
95 �;CM %8B6 ا�����ر� د��� �I �89 ���ر� �ز�� �I د�B* ر ـ�K��'I �8ن ای�ان و:X
�& از ,:X ,:V &ذی{ و +':�� >:�& ���6ی���8 �، ��� ا< ,T� ل در.Iا+��م ا &� �A 1�
�( &E�'+ 1ت وارد� . ��Tم در ز��ان ��� � ��د از *�� داد1�$ >�8 � و +B�ی� ��T از ا+��
30/7/88��8?& $#ار)�Kان ���ق ��� ((
96 �x� H'�>�ت �& " ��7ن"ل ه;?& �� & � ـ )��ا�H< &7رزاد1 �ی� &;sC �� ��hر ه��ت
&'X( ,��76 �( &E�'+ 1ت وارد� )2/8/88ای��C . (داد1�$ ��;�� ا*?�ن +��ان از ا+��
97 � & �& ا+��م ��� 7�H{ " ا>?�8د :�"ـ �c�89اد ��C( Rس �ی� ��xل روز��
��ی0 *�ز �ن ��اث �ه�KC و $�د)��K د( �� ،Vف وا.I &'X( ا*?�ن 76ر ��;��داد1�$
�9�8& و از ا+��م �Hح )�E�'+ 1& $�دی� )2/8/88ای��C . (+��ان
18
�ج"ـ >:� ��ر� زاد1 �ی� ��xل ���ی& 98 " &'X( ��* داد$�1 �76& ا+��م +�ه�% از
9��م )� �:��ن ری�ل c#ا� ���� Q0 یIدا�A &� ا*?�ن +��ان ��;��ای% ���ی& از ا+��م .
�H ����( &E�'+ Vف وا.I }7) . �C�2/8/88ای(
99 � & �ی� ��xل و0V روز�� �� داد1�$ �76& ��, )X'& " د���� �+'�ل"ـ ��sا7& ��و1
9��م )� 4��;�� ا*?�ن +��ان �& �X+ @'� 1#ی�� ) . �C�3/8/88ای(
�ه�!?�Kن �& ��, داد$�1 ��و� �& 100 & +X#ی�� *�ل �'@ 6ـ ر�o ��ر�! *�د��� روز��
9��م )� .
) %�� )12/8/88ه,
� D��M�4NتE�;
�ن $:�k% �& ا+��م ��� و ا)�>& � I }7�H.ف " دال"ـ ���ی& 101�A �7�x� �ی� &�
&'X( ,�� &� � داد1�$ ��;�� ا*?�ن +��ان �& 76 �ازی% ا*. � و I.ف >;�8< 0
�( 6�HX+ ل�* Qا*��� ی�Iی�� Q ��* �o�V 0*ری� .
) �C�2/8/88ای(
�Bز lزم از *�� ه��ت 102 �Iو روش ���ی& ��ون ا HV در ���m+ 0:X� &ی� �* & ـ روز��
در : ���% >'�1 +'�ی#� �ی� �l�xی% روز�� & ا>.م ��د. ��Tرت �� H'�>�ت �m7 ا ?��ز )�
�:� وا�� C?�� )�1 و +���m ه, ���د1 ا*0 و ( �� & /�ل +�8م *����7 ا�?��ر ای% روز��
���1 ا*0 -�8ار1 روز�� & ا� ا�s?Vد�ه �V�� �<�8?cد6�7 +�ا)� ه�ی� . ا %�C�����Cای%
��Xل �& ��T ��8 ر*�) . &8:� )11/8/88ای:�C و
103 }:H Qپ ی���ه�د �& >:0 �;Hs �7�x� ـ ه;?& �� & ���ر ��و�cد �& �ی�
�( 0V� D�V�+ د�cد*?�ر داد*?�ن ��و &� #� 3#C/ . %� �+'& ا*0 �& ه;?& �� & ای% *�
� )�د D�V�+ �:یlر �& د��� )25/8/88ا>?�8د . (
��-� .+ود 8دن :�ی-<�� ای?-
��ر�0 ای�ان ا*. � A@ از ��$#ار� 104 &�'c ���*1 ا/.ع ر�Kی�A ،روز�� ��'I 0ـ *�ی
)��12/8/88روز . (��ا� ���ر �% ��ر �:?� )� �I88داد 22ا�?!���ت ری�*��8c 0ر� در
19
l�Xن ���ق ��� در ای�ان 105 &<�8B �:?�ی�C ) ه�ا��(ـ *�یI 0'�$#ار� &?�8���*?�ر
��ن د*?�*� �& ای% *�ی0 در ا��� ���ط ���ر !?6 $�دی� ه�ا�� . ( ��ود )� و ا
16/8/88(
ب و �- :H��M�4Nت Q
�Aر�& ��)?& ـ ا�8� ��� زاد�K��'I 1ر و و�.گ ��ی@ ارو �& ا� �& ه�KCم >��'�دار� از 106
�ری% � +'�یQ ��ا� ا*?���ار c�ی� 3ذر��ی�Bن _��� در ���I�* 6?�8ن ا*?���ار� +�*(
0 �رد �oب و )?, �Vار $� 69 �?�� در � �T?ا� .
)�s<11/8/88 ای�ان (
�:��: ������– �I?ه ا@-���M و �
����� ا�45ر: �
107/ �� �'?B Xَ?8� 3ری�، �CA �;Xcه� و &8/��& در ��ل *;� ـ �$�8C�* &* }*�8�
�ی�1 ا*��ر، در �ود�g*�A �C�8I 1�$رت ���3 +�*( ���وه�� 0xو دی�ار �� ه� ���& ا �ی
?& ا��: ا o �?�C'( )�1 ��د، /� �� & ا� ا>.م ��د���$ � . ا��Cن �R >'�ر از �زه� را از
� � �Iاه�, ه�Ck8ن *�8C. �?� ��8 دا��, �& �& ا+�� � � �?�6 ای�ا�� ���V ا �$�
�� �Iوج � از �زه�� ���ر �ن ���د. ����8, &�ا � ی�د3ور� � . دو07 ای% +�ان را دارد
�& ه�ی0 � در $�و �g*�Aرت ه�ی�8ن ���0 ,�C�. �?� ��ون �g*�Aرت، � ای�ا�� ه�?�,.
) 1/8/88$�ی� ���ز (
�C ا>.م ��د108� �& �� و� : ـ �/8& 3دیC& و�� ه8�� >'�ا7& �+�V. �X� ار �I3ی%
��Cن �& � داد1 ���1 ا*0 و و�A 0�Xoو��1 ای��ن �X� از �+ ��Kت دی�V. ��ن دا)?,، ا
0��� u!� �C داد1 ��د�� +� در داد$�1 �!�ا�C� ه�Cز Z ��V3 &� &� �Eود. ا���#: و� ا
�C �& اZ ��V3 د1 ام�� % از 9M'0 ه�� �V3ی�ن ��دا)0 &�ی% زود� 3زاد �!�اهC� ای% /�ر
)1/8/88ادوار���ز . ()�
��و�� ی�� از ����ی�ه�� X?�ض �& �?�B& ا�?!���ت ری�*��8c 0ر� ���'�ل 109 ��� ـ
�ران ا �C?� و ا�اد وا��?& �& � H'�>�ت در +��ان از *�� >�1 ا� از 1�Kر در ��8ی��h�
��و�� . ���ده� و H'�>�ت دو7?�، �& و� و ه�8اه�� �8:& ��د�� ��� &Yای% ��د �A در
�; ، از ����& �Mرت s�وم $�دی� 0��M2/8/88$�ی����ز . (�& >:0 ا(
20
110 &'X( 1 14داد$�1 ا��.ب +��ان روز 28ـ� �دزاد1 388ذر ,C'( &8��9 &�:c را ��ا�
9��, و��ت +��X% و0V ��8د+ �? ��A23 ،1 از ای% ��# +�ری� . ��ی{ د��� )�را� د ��+22
�9�8& از ��c{ داد$�1 ا��.ب ا>.م )�1 ��د �& ه� 18)��ی�ر و &�:c 0 ��$#ار��c ��
�ی� د?� )X'& داد$�1، >�م ��hر ��8یC�1 داد*?�ن، ز �ن 8:& _;:0c ی:� ازlد &� �C� ر��
��ل )�1 ��د� �K8& �& +�ری� دی��9 �دزاد1 و و��6 و� �& +���I . ��$#ار� ,C'( در ا>?�اض
�Cط &8��9 �9�8& از *�� داد$�1 ا>.م )�1 ا*0 �& ��$#ار� &�:c ن ��$#ار�� در ز
�ا�0 ��ز�cی�ن وزارت ا/.>�ت ا*0 و از ��ز1 اI?��رات �I ���3رج � ��)� �� ا>.م &�
�دزاد1 �& ,C'( 0V� ��ر 0�c ��$#ار� c:�& دادر*� روزه�� ��زدا)0 � 300+�ری�
�'�� ا. (روز �Iاه� ر*���� 2/8/88(
�اه��� �& A@ از ا�?!���ت : ـ Q�� w7�M �!0 ا���ر دا)1110 �E�;M و��1 ��#اد �'�� و�A
در : و� ا#ود. ده�8% دور1 ری�*��8c 0ر� ��زدا)0 )�1 ا��، �& داد$�1 ار*�ل )�1 ا*0
�.ن ���ن �Iاه, ��د � و c:�& داد$�1 ای�ادات ا*�*� �Iد را �& �1�9 ��زدا)0 ا+�� �ت
�د1 1�s'+ ف.I �� %�Ck8ن ا*�*� و ه���V ف.I�� و �C:< رت�M &� ت� ��ن ای% ا+��
���Vن �E3% دادر*� ��;�� �& �Mرت >:�C در ر*��& :� و +�8م I'�$#ار� و H'�>�ت 188
�*�A ���3 &� � C?�� )�1، ای% ا�اد �R دار�� در ر*��& ه�� >�8 �cر�I و �:Iدا
�Cده) . �C:2/8/88ای(
X?8�3ری� ��زی�8C�* �K و +�x+� ا>.م ��د112 &8/��& ��ا*0 وزارت ار)�د : ـ �*�8+ �A در
�# ه�Cه�� ��8ی�� دا)?& �& % ا>.م )� �& ا�cز1 0�7�X ��ون �ز� ��ارم �& � ��
��� و �� �89 �دو*� �� ا*�س /��� از & �Cر در ��8ی )�ه�h� ه�8% د6�7 از
�ی& . (ی:� �& �Vار ��د در �873ن و ای�ان ا�cا )�د، ا��sاف دادم��ر$�دا�� ا*?;�ن و�*
4/8/88(
���ن +�c'! : ـ ��g8% ��% ا87::� ���ق ��� در ای�ان /� ا/.>�& ا� ا>.م ��د113
�C( &Xس ای�ا���c- ی0 در�h< Rر از /�ی��� 0�C ا �ی��ی� �& �& ا+��م اV�ام >:�& ا
���ط �& $�� *� �?��?Cای &�*�ل ز��ان 15از *�� داد$�1 ا��.ب �& … �h< Q *�� و)'
R� &� �ت �E�hV �& و��6 و� ا/.ع داد1 )�1 ا*0 �� 9��م $�دی�1 ��د، از *��
lزم �& +�w�o ا*�V R'/ 0ا��% در ای�ان، . +B�ی� ��I �Tاه� در �رد �Aو��1 و� را ��ارد
20 ?�, ��ف �ت ���cم �Iاه� ��o��+ �ا��+ � ��g8% ��% ا87::� ���ق ��� . (C�روز
)5/8/88در ای�ان
21
114��*� }!?C &?�8� �h< &��� �o�89 ��و�� ��ا� ���K�A ا �ر ��زدا)0 )�$�ن - ـ
�1 +�*( ���وه�� ا �C?� 22و 3*�{ دی�$�ن A@ از ��د+�� ا�?!���+� �& در +�ری� ��
��ز��c و� �& ���Iاد1 اش . � ��)���ردا)0 )�1 ��د، از ا�cز1 .�Vت �� ���Iاد1 �9وم
�C� � ��ن 3زاد� و� را ���?� ��ت ���3 ا* &� )��5/8/88روز . ($;?& ��د
�C8ع ا�s?7ی� )�ن . ـ �?�ا ��Bر ��*?�ر ��ا*0 وزارت ار)�د �C8ع ا�s?7ی� ا>.م )�115
C�ان �& �Mرت );�ه� �& ���3 و +��& �CC�$�ن ا/.ع داد1 � )�د�Cوز +��ان . (ه� ا
7/8/88(
3 �ز)� 116 8?B �ی�ان 0�در " +��C,"ـ *�ز �ن 3 �زش و �Aورش +��ان �& >:0 )�
+�X8Bت ا>?�اA �o@ از ا�?!���ت ری�*��8c 0ر�، +':�� �& $�ارا در �ر*& و ��hر �ی� �&
��دن ای% 6�HX+ اه�ن�I ،ن�h ه�8ا1 دا� 3 �زان در �ا*, ){ ه�� V�ر در �1 ر
3 �ز)� ��ود . Z*�& ا*0 8?B �CC� 100در ای% � 6�s9+ ز� 3یC�1 . (دا� 3
7/8/88 (
ـ ���'�ل c:�$��� از 0�7�X و A:�8 د?� +.ش ��ا� ��cن )�ی�?& ��د��ن ��7�x% ای% 117
���( �? �اA &� &Xc:�@ ا �I 0�Cاه�ن ر A:�8 از ای% د �� 0�X8c . 0�C A:�@ ا
�# را �Cط � اراE& $#ارش �ه��& از -1: �رد زی� ا>.م ��د �2& ه8��ر� در ��ز$��ی� ای%
@�:A &� 0�X8c ���?�7�X��رت - 2 �V� &� ���m��د��ن ا � �l�xن 0�X8c ا*�
�C0 ��ه�C 6 و دR�V ���3 را �& A:�@ ا���7�X% ���ق . (*���0 ه�?C� �& ه�8ا1 3درس
��ا*� در ای�ان )���9/8/88 و د
��ر �����% ٢�٠ �� ازـ 118 69 �Cن ه�?�KCه� 1�M�9 �� � �T?و ا� �?�C �ر ا�
�C?Iدا�A ر >:�& و��X( دادن �* &� ����� C#ل %�Ck8و ه ��*� �& ا�% +�+�{ .
��ر �� از ��hر 69 C#ل و 1�M�9 �0 *�ز ���ه� )�1 و �� �� Q� در �?�C ���ده�� ا
���8�gدر راه ��*� %����� )13/8/88$�ی����ز . )ن ��3���( ١٣
�& در ��ادث A@ از ا�?!���ت �cن �Iد را از د*0 داد1 ا*0، 119 �*�'< ��X* 1اد���I ـ
#ار و� +�*( >�1 ا� )��?& )�1 ا*0 �C* &�$�ی� د6�7 ای% ا+;�ق ذ�� . ا>.م ��د��
#ار و� ��د1 ا*0 �C* ان )��� �� رو��C< .
)���16/8/88ت �� (
120;Xc دـ >'�س��?�ل: "�� دو07 ��3د� داد*?�ن >�8 � و ا��.ب +��ان ا>.م 3�(�c " و
"�Eه� دو " )�ن ��و &�*�7&، *& )��و�� 3 �ی���E در 31" *�را )�رد"*�7& ه�?C� و 27
22
& �ز� ��د*?�ن �& �cم �c*�*� ��زدا)0 )��� و +����9ت از ���3 ه�Ck8ن ادا &�HC
)18/8/88رادی� �دا . (دارد
89� )�یD و���A 6ی& ـ 121 �?�داد$�?�� /� ���8 از /�ف �97�M ���8c 1د
�9وم )� 6�s9+ & & /'�/'�ی�، از ادا.< 1�K�8:� دا��� �ی� +�s9.ت + ،����V�M . ��
�د1 &� &c�+ �� D89� )�ی ،,�)�را� >��7 �ه��l�/ 0:< &� �KC 24ا*�س ای% �
ای% در���7 ا*0 �& ����ر� از دا���Bی�ن . )� )�ن ز �ن +6�s9 از ای% دا��1�K ا�Iاج
��mل �& +6�s9 ��د�� ه�Ck8ن در ای% 1�K6 از ای��ن در ای% دا��'V &� ��?�دور1 د
ا*0 �& و� �A د�ع �Iد را ��# داد$�?�� در ���7 6ا�Iاج ای% و�� .دا���h� 1�Kر دار��
)21/8/88ا�� ه�. (ا��Bم داد1 و در 3*?��& د�ع از +# د�?�� �Iد ��د
اي از ه� �& k�3 �/�I& آ& �AرA 1! 3ه��KCي ���I از �Iا�C�$�ن و ��# ���I +�ا�&ـ 122
6�lع ا>.م )�1 ا*0 د�C8 در ا�% ��*0 ��م ا�ادي ��ن . �� '�د1 ���د در راد��
��B ا�o��:< ،����I ا��ر، 89� )�ه�% 3ر�%، ���ون 3*�ا��، >:���o ا?!�ري،
����;Mي،ا�� ��cا�I ن��ي، ا��� ��ي، ، ا*�8>�:#اد1، )��ام ا��cا�I �89 ،��Cآ�A
��Xد �Iدم، ���% ز �ن، آ�روس *�هKC#اد�M�� ،1>'�ا��7، �:X9?>:���s< �oر،
�!�رد �&..... او���، $:�%، >:� ��7ا*'�، 89� ��ري، آ� '�� اh:� و ,��. ) �C:ای
26/8/88 (
����� ��زدا�-<�: �
�ری% ادار1 ا/.>�ت )��*?�ن �Vو1 �� �اA &��I &� &Xc�ر� ز��ا�� *��*� ا��ر 123� ـ
���% �CAه� A@ از ��زر*� C#ل ��ون ���ن دادن ��,، ا��% ���% �CAه� ��ادر
�?� و� را ��زدا)0 ��د�����)�ی�ن ذ�� ا*0 ا��ر ���% �CAه� در *�ل $�)?& از *�� .
��9 م )�1 ��د و �& د�'�ل ���K�A ه�� ا��% از *�� ���IادA ،1@ داد$�1 ا��.ب �& ا>�ام
*�ل ز��ان +'�ی6 6از ا>?�ا�oت *�ز �ن ه�� ��% ا87::� �ا ���ق ���، ��, و� �&
�C�ی% ��ر از *�� ���ده�� ا �C?� )��*?�ن �Vو1 . )� ,�و� +��C ��6�7 ا>?�اض �& ای% �
��8?& $#ار)�Kان ���ق �. (��زدا)0 )�1 ا*0 ��30/7/88(
9��م �& �& 124 &�ـ ��ی ���% �CAه� از ��?�Kن ز��ا�� *��*� ا��ر ���% �CAه�
��ر �Iد در )�� �Vو1 ��زدا)0 )� 69 �ری% ا �C?� در � lزم . ا>�ام )�1 ا*0، +�*(
�?�C �& ذ�� ا*0 ��ادر ای��ن ا��% ���% �CAه� ��# �C� روز V'6 +�*( ���وه�� ا
)I2/8/88'�$#ار� ه�ا�� . (د��زدا)0 )�1 ��
23
125 %�7�X 89��7 و �cاد ر �hن از �89 ��ت، �ی�V &C*�8، 3ی�ی% +�� �Aر، � ـ ��ی�
1�( &?I�C( %�7�X ��� ��� 3ذر��یA ���B@ از )��0 در �ا*, *��K7د و�ت _. ��o ا
�ری% ا �C?� ��زدا)0 )���� )*�+ R'�* �*��* ن *. (3ذر� و ز��ا��lوا�* ��
2/8/88(
� +��ان �#رگ ا>.م ��د126�T?1 ���و� ا���� �در �A ��زدی� : ـ *�+�� >#ی#ا7& رc{ زاد1
1�K�8ی�� ,T� ام �& ��ه, زدن�Vا &� H'�>�ت، ���ر �;� از ا�اد� 1�Kو�� از ��8ی��� ���
�?�� در �1�K(�8 ��زدا)0 )��� �?�C . و +�9یQ دی�Kان ��د1 ��د�� +�*( ���وه�� ا
) �� )I2/8/88'�$#ار�
� 3ذر��ی�Bن _��� ا>.م ��د127�T?ه� ا���� � � �8< 0�C 11: ـ �I'� +�'� رA @�E:�@ ا
qم و +�وی�T� &� #� �;� �& ا+��م +���6 $�و1 ه�� �*��� و +��& �:�� ه�� +�ه�% 3
��ب 5در ای% را*?� : و� ا#ود . )��Hن �A*?� +�*( ���وه�� ا �C?� ��زدا)0 )���
��g+� و �� 1�K?*�8، ) د:A 1ز�m I( +:;% و $�)� ه�8ا1 �& ��و� 7�H{ +�ه�% 15
)'o و D�� ��*�ت ا*.م، �*��� رپ و *�وده�� ا�?��د� >:�& ار$�ن ه� ��د &� #� 3
�() . �* �� ��4/8/88(
128�K���c �*��* ل ز��ا��#C �ری% ادار1 ا/.>�ت )�� ����د �� ��hر در � � ��دوزاد1 ـ
�& sV� د*?���K ه8�� و� ��I, +�ران ��دوزاد1، اV�ام �& ��زر*� و +;?� C#ل و�
��ن ��زدا)0 او را �A�ا ���د�� ��K���c ��دوزاد1 *���7*0 . ��8د�� و �X:0 د*?�*� �& و� ا
� ��د ��� &� )5/8/88ه�ا�� . (�& در ز��ان ارو
�� از ��زدا)0 )�$�ن ��ادث A@ از ـ �ی, V�س، ه8�� �� ا7& >�ب *��I ی129
�1 ا*0 �& در 4ه8��م �� از : ا�?!���ت ری�*��8c 0ر�، /� �� & ا� ا>.م ��د
�& $;?& ��ز��c و� ر*��$� �& �Aو��1 ای��ن �& �Aی�ن ر*��1 و�7 . ��زدا)0 ��� � ��د
�CC� � )6/8/88 ��روز. ( ��7�x% از +'�ی�V 6ار ��زدا)0 او �& M�ور و�I &��Yددار�
ـ ر��, _. � روز�� & ��Kر ���ی�ت 9:� ا*?�ن ارد��6، ���وز >:�#اد1 و ودود *�Xد+� از 130
�ری% ا �C?� ��زدا)0 و 0�c ا�cا� ��, یQ *�ل �'@ � )*�+ ���B3ذر��ی �: %�7�X
���( 6�?C اV�ام داد�C7 1�$.ب ارد��6 ای% ا�اد را �& ا+��م X+ . &'X(1#ی�� �& ز��ان ارد��6
&� �: 0�C 9��م ��8د1 ��د�� و�7 دادB+ 1�$�ی���T 5>:�& ا ��X'+ �� ل �'@ +�ام�*
ا*?�ن ارد�����m+ �� 6 ا+��م وارد1 �& ا+��م +':�� >:�& ��Tم ای% ا�اد را �& یQ *�ل �'@
9��م ��د . +X#ی��
)7/8/88*�واlن *�� (
24
131 �X1 ر����C ا��hر �& داد$�1 ا��.ب +��ان �& دlی6 *�7& �C�س )��8، ���'�ل 32ـ
� ��زدا)0 و �& ز��ان اوی% C?�6 $�دی��:X 7/8/88��8?& $#ار)�Kان ���ق ��� . (��(
��ران +�*( ���وه�� ا �KC+ " �?�C رو"ـ �رس 6$ 89�� از اه��7 رو*?�� 132��از +�ا�
)7/8/88ه�ا�� . (��زدا)0 )�
+�*( " *��ان"و " ��*("از +�ا� �ی�ان �& �� ��� " و7& ژی�" ـ دو +% از *���Cن رو*?��133
� ��زدا)0 )����T?7/8/88ه�ا�� . (���وه�� ا�(
��م �ی� >� �8C�* &��I 6 ا>.م ��د134 ,E�V �����+ ه�د��X� از ا�?!���ت و ��ادث : ـ
3 �X+ 1�اد �A15 ���( 0(زدا�� �?�C �ران ا� %8 �3�& ی�� �;� از *��8C$�ان +�*( o
. از �?C�*�زان ��# از *�ل V'6 در ��زدا)0 ��د
) �C:10/8/88ای(
��د�،از *�� ���وه�� ا �C?� در 135 D7�! ـ *�X� را� �& ا+��م ار+'�ط �� ی�� از ا�#اب
�( 6�?C ��ی�ن ���ز . ()�� *�# ��زدا)0 و �& ز��ان ای% )�� � 10/8/88(
�& �& ا+��م +' �ـ >��136 #�I�9* &��*ر �� &'��s Rذی{ از /�ی��:�� >:�& ��Tم و ��� ا
ه�� �Iر�c ��زدا)0 )�1 ��د، �& ��, X( �o�V'& *�م داد$�1 ا��.ب �Vار ��زدا)0 و�
)12/8/88ای:�C . (دو �1 دی�K +8�ی� )�
ـ یQ زن ��Cم ر�V& و �د� ��Cم �89د ���1 �& ا+��م ه8��ر� �� ا�#اب ��د� +�*( 137
)12/8/88ه�ا�� . (�C?� در )�� ����د ��زدا)0 )������وه�� ا
�ری% ادار1 ا/.>�ت ���1 ��زدا)0 138� )*�+ ��� ـ ���% ا*��ر� ��ی�C�1 و �Xل
)12/8/88ه�ا�� . ()�
139�sV وزارت ا/.>�ت &?;$ &� &��8{ ـ *& �;� �& ا+��م >�hی0 در ا��A %8Bد)�ه�
�ری% ای% وزارت ��I& د*?��K )���+�*( ا�� $�ار� در +��ان را دا)?&� �;� �& 5ه�Ck8ن .
�ری% ا �C?� ��زدا)0 )���� )*�+ �C?(1 *��*� را دا��� Qور ی�+ �sV &�Cا+��م ای .
)I12/8/88'�$#ار� �cان (
:;6، �& ه#اران �;� از ـ 140 ��g*3ور و ا Q(ا*?;�د1 از $�ز ا �� � �T?و ا� �?�C ���وه�� ا
�BC �& ز�8I )�ن و �دم X?�ض در &�����Iن ه�� +��ان و *�ی� )��ه�، �8:& ��د��
ای% ا>?�ا�oت �& �ازات +�Tه�ات ر*�8 دو7?� در +��E� . ��زدا)X+ 0�اد� از �دم $�دی�
�( �A�� در ای�ان ��ا*� � +X�اد� از ��زدا)0 . *� ا �% *��K7د ا)�mل *;�رت ا �ی
25
*�7& ، 22*�7& ، زی�B� }Cر �Aر ه�), 26ر �ی, �sXم �A: )�$�ن �& )�ح زی� ا*0
���Kی�g:$ �?1 ه�ای��C �'�� +�� ز+�1 31*�7& ، زه�28 ���8�:* 1 &7& ، 40*�7�*
��89 &8/�29 ���h *�7& ، زه�ا 28*�7& ، �sCر1 >'�� ��{ 23*�7& ، ���8ا ر
89� >:� ا�'�� ���43ر� ، &34*�7 ���Cی# %��� ��*، &7�*20 %�9 ، &7�*
!?�ر ��I ��3د� 19*�7& ، *��وش �A ��;Mر ��دا�� 25وا��� �� *�7& ، 32*�7& ، ا
�+3� ��X*26 ی��oد� 45*�7& ، ا��اه�, ر�B?*29*�7& ، و��� د �o7& ، ا�8�ر�*
9.+� 33>���ی�A �Cر ��V�� �� *�7& ، را �% ��ج 30*�7& ، ا �� رV �o'�دی�ن 26*�7& ، ا
�)�� 17ر�oی� �:< ، &0 *�7& ، 24*�7<�CV @$��28 �87& 31*�7& ، ��ه�� آ���*
���A ر���8 *�7& ، 34*�7& ، >��ن ���sي 28 *�7& ، ��Cز ذوا7;��ري 25، ���& _;�ري
21 &7�*
26 89� ا*�8>�:� ����c ���� ، &7�*26 %� ��*�A Dر *�7& ، >:� ا*�8>�6 زاد1 ، ا
��داد >:� داري � ، &20��< %��Kي ��م *�7 30، &30*�7 ���'�( �o89�ر ، &7�*
22 ، &7�* �?8X� ي�� *�7& ، 33ا�8�ي �ز�% ا �� *�7& ، 327رش Xc;�ي *�29 ، &7
�'c20)���ن ر ���'/�'/ �oر �� )13/8/88ه�ا�� ( .*�7& 24*�7& ، ا
141 �?�C ه�8ا�o �� 1ب و)?, و +�ه�% د*?��K و او را ـ 89� *?�ر� �، +�*( ���وه�� ا
�C?(1 دا�K� 0(ت *& *�>0 در ��زدا� ��8cر، ری�@ ه� �Xون ری�@ � *�ل *?�ر� .�&
& �CC�$�ن اc?�8>� و از +�وی% 3ن ری�@ *�ز �ن +� �% ری#� و �A از *�ز �ن �ی�ی0 و ����
���رم +�*X& و & ���� �:Mا ,��ای% ا�s?Vددان . ��د1 ا*0ا��از ���0 *�7& ���ر
15/8/88 �ج *'# 3زاد� ( ./'�/'�ی� ا*0 >. & ا��Cن ا*?�د دا����B+�A 1�K& ه,(
1 13 �د � +% از )��و��ان در ا>?�ا�oت ��3400ن ��ود �m715ی0 13ـ از روز 142� ��3ن
��+ ��( 0V� در اند*?��K )�1 ا�� �& �& �Mرت د*?& ا� از �Aی�Kه�� و ��زدا)?�Kه���
و 240ای% ا�اد >C� &� �ً+�8�ه�� . /� ای% 9�ود1 ز ��� �& ز��ان اوی% ا�?��ل ی�?& ا��
)15/8/88ه�ا�� ( . C?�6 )�1 ا�� ز��ان اوی% C�H��V7& ا��رز1�$
143 � �0 د��� )X'& 3ذر��ی�Bن )��V *�ز �ن دا� 3 ��K?Iن ای�ان ا*.�* �*� ـ
) 16/8/88ادوار���ز . (� ا �C?� ��زدا)0 )�+�*( ���وه�) ادوار +9��, و��ت(
�ری% ا �C?� ��زدا)0 )�144� )*�+ 0� ��ر &�'c ��h<ل از ا�'Vا ��� از 69 . ـ
)16/8/88ه�ا�� . (��K�ار� و >:0 ��زدا)0 و� ا/.>� در د*0 ���0
26
� +��ان �#رگ ا>.م ��د145�T?1 ���و� ا���� � 13ا*, در �cی�ن �: ـ >#ی#ا7& رc{ زاد1
�V �� �;�62ار �;�07 3زاد )��� و 47از ای% >�1 . �;� در )�� +��ان ��زدا)0 )��� ��3109ن
�;� از ای% ا�اد �د و 43: و� ا#ود . �;� از ?��8ن A@ از +����A 6و��1 روا�& ز��ان )���
19 �C?�زن ه �Kدی �;�) . �� )I16/8/88'�$#ار�
0 دارد A@ از ��ز$�0 �& ای�ان �& ا+��م ـ ��و1 �89د �اد� �& در ا146�Vا @�:K�
�ری% ا �C?� در ارو �& ��زدا)0 )�� )*�+ ،�*�*�c) . ی�ن ���ز��� 19/8/88(
X:�8ن، +�*( 147 �;CM ن���� &��Eه��ت ر �h< ،�9Hا� �'?B �ز�� �9Hـ ه�د� ا�
6�?C ��{ �Iد ��زدا)0 و �& ز��ان 69 �ری% وزارت ا/.>�ت در � )20/8/88ه�ا�� . ()�
�ی� ��xل روز�� & _�ب و د��� �6 �#ب +�*X& ـ148 ، �k$ &8�� ��و� �:XC��
�( 6�?C 1 �� ��, �B� �o�Vر ��زدا)0 و �& ز��ان دی#ل ��3د ���� ������Cای% $#ارش ��� .
ا+�� �ت ای% �Xل ا��ذی{ و +��ی اذه�ن >�8 � از /�یR و�.گ *��0 ���ز �8?�ی%
H ����1 در . *��*� >�Cان )�1 ا*0 –'�>�+� �� � راد ��8یC�1 اV?�ار$�ا� �� �89
Q��� �?*�A�* ، � B:@ )�را� ا*. � ����1 ، *�ز �ن +':��mت ا*.�� &'X( �:
!���ات ا*?�ن >8�1 +�ی% )����ن 0� � دهC� و )� 6�� د����6 �#ب +�*X& را +�
.) 0�A 1���� ��25/8/88(
149�� �Xل *?�د ـ ا ��h<از ا &� �ران ا �C?� ��زدا)�H:* �:<88 �( 0ن � )*�+.
)��29/8/88روز (
������ :�-� ا��7ر �� داد#�* ی� �<�ده�� ا�?
�د و��6 داد$�?��، �� )��یXc 0;� دو07 ��3د� داد*?�ن +��ان �& 150 �E��789� او ـ
�د، و��l 6زم . )X'& یQ دادی�ر� دادر*� ��ر��Cن دو07 ا��hر )� �E��7ا*0 او ���& ذ
��� و *��*� ا*0 �& در ��ل ���A �oو��1 دی��K از ای% ���V�ان در %�7�X+X�اد� از
�ری% وزارت ا/.>�ت ;?�ح ا*0� )6/8/88ه�ا�� . (ای% داد*�ا �& ا+��م +�ه�% و ا?�ا �&
��د A@ از )��0 در �?��ا�7 در 151 1�C�و ��ی �<�( �kی��� در ـ *�%�8 ����ا*?�ن
)17/8/88ه�ا�� . (��د*?�ن >�اق �& ادار1 ا/.>�ت )�� *CC�ج ا��hر )�
89�ر�B( �oی�ن ��ا� ادا� �Aر1 ا� +��9�oت در ار+'�ط �� �I &'��sد �� M�ا� 3 �ی��، ـ152
�& در 3ن دی�$�ه��� �Iد را در��ر1 و�Vی A@ از ا�?!���ت ���ن ��د1 ��د، �& وزارت ا/.>�ت
hت ا�� ) �s<25/8/88ای�ان . (*�>0 �رد ��ز�V �E�cار $�0 �2.5ر و �&
27
����� ���8�Bت: �
153 &'X( در ��Iو روز�& +��ا�� از ��زدا)0 )�$�ن ��ادث ا %� داد$�1 ا��.ب +��ان 26ـ را
�( &E�'+ &�9ر� �9�8& و از ا+��م . Q0 3زاد� از ��50ا� ه� ی�c &���Yار و�V ن� �:��ن +�
)18/8/88ه�ا�� . (ز��ان �Mدر )�
ـ ا�8� زی���3د� د��� �6 *�ز �ن ادوار +9��, و��ت �& در �A ا>?�ا�oت �& �?�یq ا�?!���ت 154
&'X( ��8ر� ��زدا)0 )�1 ��د درc 0*داد$�1 ا��.ب +��ان �& ا+��م +':�� >:�& 26ری�
�( &8��9 . ��Tم و +'��� در ای�Bد ا_?��ش
)19/8/88ن ����ن ز��ن ای�ا(
155 &�:< �m�:'+ 0�7�X ،�: 0�C ـ *�X� �7.ز �& ا+��م اc?�8ع و +'��� 0�c اV�ام >:�& ا
�9�8& )� 26در )�T� … &'Xم و ) 27/8/88ای:�C . (داد$�1 ا��.ب +��ان
9��, و��ت و �Xل ���ق ���، �& ا+��م ـ 156+ �?*�X� �'�'�، د��� +���.ت *��R د
�m�:'+ 0�7�X 0�C >:�& ��Tم ��8cر� ا*. � ای�ان و اc?�8ع و +'��� �� ه�ف اV�ام >:�& ا
���ر �& ��, )X'& ي ���0 و ه�0 داد$�1 ا��.ب ا*. � +��ان، �& *& *�ل �'@
9��م )�1 ا*0 ��8?& $#ار)�Kان ���ق ��� . X+)#ی�� �� ا�?��ب ای�م ��زدا0(
30/8/88(
����� #�* ه�ا���م >�در �+* ;�:9 داد: �
*��وش ا ��� از ز��ا���ن >���+� �& ا+��م ��>0 در دی% و 0�7�X ه�� �V& ا� از ـ157
9��م )� )3/8/88ه�ا�� . (*�� داد$�1 ا��.ب �& یQ *�ل �'@ +X#ی��
�& A@ از 158 ��*� %����� ـ �B� ��% زاد1 از ا>I�( ��h& دا���E�B *?�د
��وه�� ا �C?� ��زدا)0 )�1 ��د، �& ��, )X'& ��ادث ا�?!���ت ری�*��8c 0ر� +�*( �
9��م )� 3داد$�1 ا��.ب �& 15 .*�ل �'@
)I3/8/88'�$#ار� ه�ا�� (
+% از ��زدا)0 )�$�ن ��ادث A@ از ا�?!���ت، �& ا���ا از *�� �;��0 40ـ �� از 159
�C� در ��+� &�Cاز ای @A ،�اران ��زدا)0 )�1 ��د��*�A 1�g* و ا 2ا/.>�ت D7240 ز��ان
&'X( ��* د�� از�� ��م 15اوی% ���*�ل �'@ +X#ی�� 4+� 2داد$�1 ا��.ب +��ان �& ا�
9��م )��� 3/8/88��8?& $#ار)�Kان ���ق ��� . ((
28
�1 در 69 6ـ ا�'� اc�اد� از ��زدا)0 )�$�ن ��ادث A@ از ا�?!���ت �& در روز 160 ��+
��رش ��زدا)0 )�1 ��د .'X( ,�داد$�1 ا��.ب +��ان �& ا+��م اI.ل در �T, و 15& �& �
9��م )� 32ای�Bد ر>{ و و��0 �& @'� 1� .
3/8/88��8?& $#ار)�Kان ���ق ��� ((
161 �� ���� �Iد +�*( ���وه�� 10*�7& �& در +�ری� 17ـ ���م +�� �1 در C#ل ��+
�, )X'& ا �C?� ��زدا)0 )�1 ��د، �& ا+��م ای�Bد ر>{ و و��0 و � &� ,T� ل در.I15ا
9��م )� 28داد$�1 ا��.ب +��ان �& ری�*M �o�V 0:�ا+� �& @'� 1� ) . &?�8�
)3/8/88$#ار)�Kان ���ق ���
���, زاد1 162 ��� �& A@ از ��ادث ا�?!���ت ری�*��8c 0ر� ��زدا)0 )�1 30ـ &7�*
�15& /�ر B�د از *�� )X'& . 3زاد )�د ��د، �� M�ور �Vار و��Y& و +� �% 3ن �Vار ��د از ز��ان
�9�8& و �Vار �;�07 و� �m7 )� داد$�1 ا��.ب +��ان �& ا+��م c . �T?C�ی� �o�� و� در ��ل
�(�� � . ا>.م ��, c�ی� از *�� داد1�$
��ا*� در ای�ان ( 4/8/88�7�X% ���ق ��� و د(
��*�X� 27ـ 9�% ��ر� 163 �o�V �C�* ،&7�*23 &7�* @A از ��زدا)0 )�$�ن ��ادث
&'X( @�Eد از *�� ر�I اد1 ه�����I �� ت�V. 15از ا�?!�ب ری�*��8c 0ر�، V'6 از
&� }�+�+ &� &�1 10 �1 و 14داد$�1 ا��.ب +��ان �& /�ر );�ه� �& ���3 ا/.ع داد1 )� �
9��م )�1 ا�� ار� از و��6 و ای% در ���7 ا*0 �& R� ���3 د�ع و ���Iرد. �'@ +X#ی��
��ا*� در ای�ان . (ا>?�اض �& ��, را ��ا)?& ا�� 4/8/88�7�X% ���ق ��� و د(
�ا ای�8ن *��اب �Aر ا>.م ��د164 6�� % �& ا+��م اV�ام >:�& : ـ >:��Xc �o;�ی�ن و 6��
���ر از /�یR اc?�8ع 0�C �m�:'+ 0�7�X >ا ،� �8< 0�C �& :و +'��� �& sV� ��ه, زدن ا
*�ل �'@ �3& ��, داد$�1 ا��.ب +��ان �& … �Tم، ای�Bد )'�& 6Xc در �?�B& ا�?!���ت و�
9��م )� lزم �& ذ�� ا*0 ای�8ن *��اب �Aر ی�� از ��زدا)0 )�$�ن ��ادث X+ . @A#ی��
�(�� � 6/8/88�رس . (از ا�?!���ت ری�*��8c 0ر� (
��� )�� *�C8ن �& ��, د164 %�7�X �1 ز��ان 3اد$�1 ا��.ب ای% )�� �& ـ /�'& �'�� از
9��م )� X+1#ی�� و ���:X+ ران 26و� در . *�ل ز��ان� � )*�+ 1� وزارت �داد
�7�X% . (ا/.>�ت د*?��K )�1 ��د و در ��ل ���o در �C� ز��ن ز��ان *�C8ن ��� � ��د
��ا*� در ای�ان )���7/8/88ق ��� و د
29
���8 از ��زدا)0 165 ��B )�$�ن ��ادث A@ از ا�?!���ت ری�*��8c 0ر� �& ا+��م ـ
:� و 0�C ��ر�0 در +!�ی{ ا �ال دو7?�، اV�ام >:�& ا … &'X( ,�داد$�1 ا��.ب �15& �
9��م )� .+��ان �& یQ *�ل �'@ +X#ی��
19/8/88��8?& $#ار)�Kان ���ق ��� ( (
166,� X(26'& ـ *��6 ��ی�� ی�?� ی�� از ��زدا)0 )�$�ن ا>?�ا�oت A@ از ا�?!���ت �& �
�T� &�:< �m�:'+ 0�7�Xم و اI.ل در ،�: 0�C داد$�1 ا��.ب +��ان �& ا+��م اV�ام >:�& ا
&� � �8< ,T�7 ی�� و#X+ @'� م $�دی� 74*�ل��9 )20/8/88روی�اد . ( &��o).ق
167�C � :� و )��0 ـ >'�ا7& 0�C در *!��KC ادوار +9��, و��ت �& ا+��م اV�ام >:�& ا
*�ل �'@ �8?!���ت ری�*��8c 0ر� از *�� داد$�1 ا��.ب �& ا+8B ه�� ا>?�اA �o@ از
9��م )� . +X#ی��
23/8/88��8?& $#ار)�Kان ���ق ��� ((
��� 3ذر��یBـ 168 %�7�X�)� و ه8��ش *��8 دی�ار، از �o��:< در +'�ی# �& ا+��م ���
��رده�ی� در را�H& �� ���ق .A %?(ر و در د*0 دا�X( دادن�* Rم از /�ی�T� &�:< ��:'+
�, )X'& *�م داد1�$ � &� �?��?Cی?��� ای�* &� �'I و ار*�ل �����B3ذر��ی �: ز���� و
9��م )��� .ا��.ب +'�ی# �& ری�*�o�V 0 >:� ��اد �& یQ *�ل �'@ +X#ی��
)25/8/88اlن *�� *�و(
داد$�1 ا��.ب �& دو *�ل 25 B?'� ���ت �Xل *��Cc R' دا��X( ,�� �� ���B'& ـ 169
0Iدا�A ي و��#X+ @'�300 �( ��9م در ��, �Mدر1، �'@ . ه#ار +� �ن c#اي ���ي
$;?�C ا*R'/ �� 0 ا��hر�& اي . �& دو �:��ن +� �ن c#اي ���ي +'��6 )�1 ا*X+ 0#��ي
&������I 0د را 0�c ا�cاي ��, �MدرX( &� 1'& *0 ���ت ر*��1 ا*0 وي ��& د
� ���8� )�, داد1�$�X )Q�A26/8/88 ای�ان . (ا��.ب
��ر)�C*� ار)� �8Xر� دا��1�K )��� ���?� از ـ 170 ��Bدا�� �?B� �� ا
�د )�$�ن ��ادث A@ از ا�?!���ت �& ا+��م ه8�� )�ن �� د)�C8ن ��Tم ، ایB ��زدا)0
QBب ��ر��+�A 0 وI�* ه�� د*0 *�ز و 3+ زا در 3)�ب ا_?��ش و ������I ه��، Q�9ی+
�دم �& ��hر در 3)�ب ������I در ��% ، �8:&ه�� q��� و � �T?ری% ���و� ا�� ¡ &�
&'X( م و��;& ، در�B54ا� &� �T��ی�B+ 1�$ی�� 5داد#X+ @'� 1� 9��م )� ای% .
��9م )�1 ��د 3*�ل و 1�2 ��و� �& +689 دا����B ز��ا�� در داد$ ���#X+ @'� 1� .
27/8/88��8?& $#ار)�Kان ���ق ��� ( (
30
�*��8c 0ر� �& ا+��م ـ >:� ��#ادی�ن ��اد از ��زدا)0 )�$�ن ��ادث A@ از ا�?!���ت ری171
T� داد$�1 ا��.ب +��ان �& ��ه, زدن ,�*�ل �'@ 6, >�8 � و +':�� >:�& ��Tم �& �
�9 ) �A27/8/88ر�87ن ���ز . �)م (�
172 �m�:'+ 0�7�Xـ �ا �ز >'�ا7& ��اد �& در �A ��ادث ا��I ��زدا)0 )�1 ��د �& ا+��م
�, داد$�1 ا��.ب و +�ی�� � &� ،�: 0�C >:�& ��Tم و اc?�8ع و +'��� 0�c اV�ام >:�& ا
&'X(54 &� �T� �ی�B+ 1�$م )� 28داد��9 @'� 1� .
) �C:27/8/88ای(
89�>:� ا��9H ا>.م ��د173 �?I�9، دH8& *�دات ا�/�: ر*��& ه� ��)?& ��د��: ـ
در�Iا*0 آ�د1 ا�� آ& ا��9H ){ $�)?& 3زاد )�1، و�7 ��ز�cه� از و� و ���Iاد1 اش"
�& $;?& و�، w'M ا �وز I �(��." qCA'� ای% 3زاد� را ا>.م ��CC� و �� آ�� ��# دی�ار ��ا)?&
¡ ر?& و �� ��hر و� �& ��زر*� از ��I& و� �ران �& ه�8ا1 89�>:� ا��9H �&+% از
داد$�1 �& وا*qCA &H ا+��م ��cد در در ای%. ا�� C#ل �AداI?& و *g@ >�زم داد1�$ )�1
&� 0� ��9 89�>:� ا��9H ا�.غ )�1 ا*0 *�ل �'@ +X#ی�� �& 6آ�;��Iا*0 و�، .
9Hاز ا�.غ ��,، ا� @A %�Ck86 )�1 ا*0ه�?C B�دا �& ز��ان اوی% �. ) 1�C330/8/88ی(
�������� و �زاد�: �Sار وE ور+<
�& در +�ری� 174 ��*� %����� 27ـ 89� ر*�ل ��ی�8 ��ری��+�ری�0 و از ا>��h *?�د
&��Yار و�V 1 �'@ �� +�دی� �Iداد +�*( ���وه�� ا �C?� ��زدا)0 )�1 ��د A@ از �C�ی%
200 ��:� . ن +� ��� از ز��ان اوی% 3زاد )�
30/7/88��8?& $#ار)�Kان ((
3 �زی�ر ���ر� �K��'Iر ای�ا�� �� +�دی و��Y& : ـ Q�� w7�M �!0 و��6 داد$�?�� ا>.م ��د175
68 3 �1 ��د +� ���ر� �� : و� ا#ود. �:��رد ری��7 از ز��ان 3زاد )�X� زمl ه�� �KCه�8ه
� &'��s .�Vت و ی� ����C� +� �?�ا�� �& د6�7 و0�Xo ه8�� ��ردارش از ���ر �Iرج )�د .
) �C:3/8/88ای(
176 %�7�X 89��7 و �cاد ر �hن از �89 ��ت، �ی�V &C*�8، 3ی�ی% +�� �Aر، � ـ ��ی�
&� ���B3ذر��ی ��� A@ از )��0 در �ا*, *��K7د �C�س ا ��� در +'�ی# ��388ن 1
. ر1 ا/.>�ت +'�ی# 3ژاد )���اروز از اد 3)0 )�1 ��د��، A@ از +�*( ���وه�� ا �C?� ��زدا
) 6/8/88*�واlن *�� (
31
177 �����V �89 �& A@ از ا�?!���ت ری�*��8c 0ر� *ـ �: �د��� روز�� & ا>?�8د
)8/8/88*�ی���m+ 0 . (روز از ز��ان 3زاد )� ��131زدا)0 )�1 ��د A@ از
178B uI�( ��h<از ��ادث ا�?!���ت ـ ��#اد �'�� از ا @A &� � �ه�ی% ا��.ب ا*.
. روز �� M�ور و +�دی �Vار و��Y& 3زاد )� 130ری�*��8c 0ر� ��زدا)0 )�1 ��د A@ از
)9/8/88$�ی����ز (
��و�� و ��8یC�1 او در �������V ���K�A &?�8ن 179 ��� ـ �+�h ا�7ی�� >�h *?�د ا�?!���+�
�ری% ا �C?� 72ا�?��ر اI'�ر ��?& )�ن ل��'��& در )��ی�ر ���ادث ا�?!���ت � )*�+ %+
. ��زدا)M �� ،�( 0�ور �Vار و��Y& از ز��ان 3زاد )�
9/8/88 �ج *'# 3زاد� ((
�& A@ از و�Vی ا�?!���ت ری�*��8c 0ر� ��زدا)0 )�1 ��د، �� M�ور 180 ����( & �KCـ ه
&��Yار و�V90 &'X( ��* از ��� ای��C . (ا��.ب +��ان از ز��ان 3زاد )� داد1�$ 26 �:��ن +�
10/8/88(
�:��ن +� ��� 20روز ��زدا)�V �� 0ار و��Y& 70ـ 9'�ب ��دا�V )�>� 3ذر��یA ���B@ از 181
و 82و� �& ا+��م +���6 یQ $�و1 ��ا��از ��Tم، ��hر در Q��� &X:V در *�ل . از ز��ان 3زاد )�
�ری% 88 �داد 26ا)�Xرش در � . ادار1 ا/.>�ت در زری% ��3د ز��Bن ��زدا)0 )� +�*(
)10/8/88*�واlن *�� (
�د و��6 و �Xل ���ق ��� �& ا+��م +':�� >:�& ��Tم، ا?�ا و +��ی 182 �E��789� او ـ
1�V د��اذه�ن >�8 � در ��oع ا/.ع ر*��� ��'0 �& ا>�ام ���Cد )�B>� و ��� >8:
50و��Y& رد*�ا� ��ر��Cن دو07، ��ز�E�c و �� M�ور �Vا�E�hV& در )X'& اول دادی�ر� دا
)11/8/88ه�ا�� . ( �:��ن +� ��� 3زاد $�دی�
١٧�& در روز ) *��0 ر*�8 �#ب ا>?�8د :� ( *�د��� *�9م ���ز 89� داور�، ـ 183
R� �'�ر � ��C+ 0*در1 از *�� داد*?��� +��ان ��زدا)0 )�1 ا�M }:c ,�)����ر �� �
�درش در ��CBرد )�1 و ا/.ع د���V از �Aو��1 او و ��# وc 0�Xo��8 و �& +�8س �� �C;:+
?�*;��& �& و�.� و� .اش در د*0 ���0 رو��)��;Xc �C� �& ) ژ��Cس )��D راز� و
، &'X( &:8c از ���Vد1 ��د�� ا/.>�ت د�� &Xcا� ا �وز ��ا� ا>.م و��07 �& داد$�1 ا��.ب
��ن و��07 ��ا� و�.� )�8ر�A 1و��1 و ا+ ��م ا�% >�h *�ز �ن X:�8ن داد1 ��� و >8. ا
11/8/88��8?& $#ار)�Kان ���ق ��� . (و� و�cد ��ارد (
32
��� )�� +'�ی# �& �& ا+��م +':�� >:�& ��Tم و 184 %�7�Xـ ��% ار� و ���ام د)?� از
:� و 0�C �C?� ��زدا)0 )�1 �وه�� ا+�*( ��… >�hی0 در یQ $�و0�c 1 ��ه, زدن ا
A ،ه�� 39از @��د &��Yو ��V &� 0(از ز��ان +'�ی# 3زاد 50و 30روز ��زدا ��� �:��ن +�
)12/8/88*�واlن *�� . (��)�
X:�8ن �& در +�ری� 185 �;CM ن���� ��h<ا��اه��8 از ا �;Xc داد ��زدا)0 )�1 ��د 20ـ�I
)��16/8/88 ه�ا. (�� +�دی �Vار و��Y& از ز��ان 3زاد )�
ـ >:� +�����c و ا��اه�, ا ��C دو +% از ��زدا)0 )�$�ن ��ادث A@ از ا�?!���ت، �� M�ور 186
&'X( ,�� &� &��Yار و�V26 ���( داد$�1 ا��.ب از ز��ان 3زاد) . &8:�16/8/88 (
89�ر�o : ـ >'�س Xc;�� دو07 ��3د�، داد*?�ن >�8 � و ا��.ب +��ان ا>.م ��د187
��� )��زاد و � �89���A �Cر از )��ه� ،���I %��� �8اب زاد1، ا��� �� �د، ا
) 18/8/88ای:�C . (��زدا)0 )�$�ن ��ادث اM �� ��I�ور �Vار و��Y& از ز��ان 3زاد )���
����� ا�LBل �<�ده�� �+��: �
در )�� ر� �I 0�7�Xد را 1383ـ 0�X8c +.ش ��ا� ����c )�ی�?& ��د��ن از *�ل 188
� 0، +�*3_�ز ��د1 ��د �& �& ����& ��ا)?% �Bز و +���� D7�! (�c 6:��ت *��*�
lزم �& ذ�� ا*0 ای% 0�X8c از ز �ن 3_�ز �& ��ر �Iد +.ش � . A:�@ ا 6�HX+ �?�C $�دی�
�C� +� �?�ا�� ��ا� �I ���?�7�Xد �Bز ��K� �����Vد ا � ه� ��ر ��7�x% دو7?� از دادن �Bز
�& در 3ن ��د��ن در . زد1 ا��*� ��ز �Hد )�ای�Bن، +.ش ��ا� ای��د�ع از ���ق ا����� ��د
�7�X% ���ق ��� و . (از 8c:& اه�اف ای% +��6 ا*0… ا 0�C، )�د� و ر�1 ز��$� �CC� و
��ا*� در ای�ان )6/8/88د
����� ;<+ی+ و ار�Mب: �
�& �& د�'�ـ 189 R��* �*��* ر ز��ا���A داد ���ر�� B'�ر �& +�� ای�ان ��Iل ��ادث ا
�I 0د در �Vت ا� )�1 و ه, ا��Cن در ی�� از )�� ه�� ��د*?�ن >�اق ��� � ��د در
�رد +��ی� �Vار $�?& و ����� ��د*?�ن >�اق ��ره� از *�� ا)!�ص ��)�Cس �& �Mرت
�o�� اد��& �� د07�I ا 1�( Vرد �8:& وا� w:� �د Qرد� از *�� ی� در 69 در
�C��ی'�ز *�وش، دی�K روز�� & ��Kر ای�ا�� ��, . +�ا��?& �Iد را از د*0 �د ��c, ره�
��ر اول از ای% روز�� & ��Kر �CAه�I �Bا*?& )�1 . *:����8& ��# دو ��ر +:;�C +��ی� )�1 ا*0
�ت �C����K7 �& ای�� Q8��C� و �� ��X �ان �Iد را �& �C����K7 ای�ان در *:����8&
� �Iد �& �X ��ز$�دد؛ ��ر دوم ��# و� از *�� ا�اد ��)�C*� +��ی� )�1 �& در �Mرت >�م
33
6��V ذ�� ا*0 �& �& د�'�ل ��ادث . �C����K7 ای�ان ر��د1 و �& ای�ان ��ز$�دا���I 1اه� )�
��6 روز�� & ��Kر و >��س B'�ر �& +�� ای�ان )�1 و X�22� از ��د+�� ,��Iداد، د*0
��د*?�ن >�اق، +���& و ه�8ا1 &:8c ور از�B ���ره�� &� ��� �� د1 ه� �Xل *��*� و
��8��ری�� >��CA �7هC�$�ن 0�c دری��CA 0هC�$� ��م �+�3ذر��ی�Bن �CAهC� )�1 و در د
)11/8/88ه�ا�� . (��ی�� ��د1 ا��
& ه�Cز ه, +��ی� )��ی% >'�د�، �Xل ���ق ��� و دار���c 1یw:M 1# ���6، ا>.م ��د �ـ 190
� �sدر1 ه�� ����� )�د، ���ب �& �گ �اش در ای�ان ��ود و CM�وق وی�1 �ار
�*?C�1 رادی�ی� �873ن *!% �. )�1 ا*0 �KCه� & ���� �� &�$;0، )��ی% >'�د�
0�7�X6 ��C,، ا#ود �& در ای% اوا�I ��ره� �& ه8��ش $;?& )�1 �& ا$� �HX+ د را�I ه��
�& ��), در د*?�س ��3ن �Iاه, ��ده��cی� . &� 0;$ &'��s & )��ی% >'�د� در ادا
�ت ای�ان ��ا� +09 ��ر $�ا)?% ���Iاد1�� ه�� ����� ه8�� و اش، �?� ���ب
��رش در ای�ان . ا�� �Iاه�ش را ��# ��?& &� �Cرا� �& او ا/.ع ده��و� $;0، ا$� ه8
}cوا ��KC(از رو �+ �� . $�دد �ر ا*0، در او%�7 �0M �& ای�ان �� �ه�ی در �Iرج از
)���27/8/88ز )��زاد(
������ از �O>@ �G5 در��ن: ��#�1@
�& در �A ا>?�ا�oت اB�?� &� ��I& ا�?!���ت ری�*��8c 0ر� ��زدا)0 191 ��: �89 �?�ـ د
C' � �� 3زاد� )�1 ��د، �& >:0 ���8ر� ه�� ?X�د ای��ن و >:��_, د*?�ر داد*?�ن +��ان
� و� 0�c در �ن در �Iرج از ز��ان، ��ز�A ��cو��1 و� از ه8��ر� در ای% ز ��I &Cددار�
�C� �BC �& ��+� )�ن ��ل . �:'V 6 �� داروه��Iو +�ا �KCی� و >�م ه�8ه�c ی# داروه���B+
�� . (و� در ای% �ت )�1 ا*0: )���I18/8/88اد1
����� ا5اج از �8ر: �
192��7�X?��� ���ق �22د�Aر روز�� & ��Kر و X� ،,:X� از ـ ��Xد 0:X� 0 �I ل�*
�T� �ی�B+ 1�$م داد�* &'X( ,����� و 3 �ز)� و ا�?��د از *��*0 ه�� دو07، �& �
.ر*��$� �& +!:;�ت ادار� از ��ر �Iد ����Cر )�
)10/8/88ه�ا�� (
��xل )�I& اM;��ن *�ز �ن �Bه�ی% ا�193 ���?*�� %�9 �23.ب ا*. �، A@ از ـ
0 در )��0 ای�ان �Iدرو، �� ا*�س ���8 از *�� �ی�ی0 ای% )��0 ��ود�I دو *�ل
��Cر و از ��ر �Iد ا�Iاج )� �� 0�lزم �& +�w�o ا*0 . ��A 1 از ��I 0�7�xد در ای% )�
34
ان 3زاد و� A@ از ا�?!���ت ری�*��8c 0ر� ��زدا)0 و A@ از �C� ه;?& �� �Vار و��Y& از ز��
) 16/8/88ه�ا�� . ()� و�7 ه�Cز داد$�ه� ��ا� و� +���6 ���1 ا*0
������ از �زاد�: ��#�1@
194 &��Yو از +�دی @A ،از ا�?!���ت @A ن 50ـ )��ام �:�ر� از ��زدا)0 )�$�ن ��ادث��:�
�9�o�+ |ص >�م 3زاد� و� ه��sI د و داد$�1 در�� � ��� ه�Ck8ن در ��زدا)0 ��� �+
12/8/88��8?& $#ار)�Kان ���ق ��� . (را اراE& ��8 ده�(
������ :H:ا� از ا@ا� ��#�1@
195 &�HC ��رش در ����c 0 روز'*�C �دم �& 8B+ از �?�C � و ا�T?ـ ���وه�� ا�
��د�� ���$�:c ر$�د�*�A . &� ��ای% روز �& ه08 ��8?& ��% ا�B� �::87ت �A*�ر$�د، در ی���
����c 0'Y0*دم . ر*��1 ا�I �oرش ز>�, و ��8�ر��دو +% از ا>��h ای% ��V3 &?�8ی�ن
��د�� ���رش . +�*( ���وه�� ا �C?� ��زدا)0 و A@ از ��ز�cی� در cl�� ،69'�ر �B�3 را +�
�C� )9/8/88ی����ز .گ. (ز>�, �Vار ��د در ای% �ا*, *!�Cا��
��xل روا�( >�8 � *�ز �ن �Bه�196 ��V�� �:< دـ���& : ی% ا��.ب ا*. � ا>.م
�1�KC ای% *�ز �ن �& +�XیR ا?�د 1� *�ز �ن : و� ا#ود. >:0 0X��8 ه�� ���cد 3
0X��8 از ��$#ار� �1�KC را �� 0�7�x� u!� �Bه�ی% ��mل رای#�� ا*0 +� یQ ���د
)21/8/88ای:��K� 1��<) . �Cد +� در _�� ای% �Mرت ای% ���� & ��$#ار )�د
� ����� : H-� ب وQ
��3ن )��0 ��8د1 ��د ١٣د�?� �'�{ ا£ �8�Aن �& �& ا+;�ق ه8��ش در راه���8�g ـ 197
0 � �& )�ت �رد �oب و )?, �Vار $��T?و ا� �?�C �ری% ا. $�ی� ���ز . (+�*(
13/8/88(
�:�� ز�+ا���ن :
*�7& ی�� از l54ر� ـ +���Cن ه�| I'�� از و0�Xo و )�ای( ز��ا�� *��*� �cاد 198
6�?C �ری% ا �C?� ��زدا)0 و �& ز��ان اوی% � )*�+ 6'V &?;ی% ه�C� &���زاری�ن +��ان
lزم �& ذ�� . )�1 ا*0، +�*( ��7�x% داد$�1 ا��.ب �& ���Iاد1 و� داد1 ���1 ا*0
�C�ی% *�ل در ز��ان ��د1 و �� 60ا*0 �& �cاد lر� از ز��ا���ن ده& &� �(�� � #Yا
��ا*� . ()��C( &BCا�E ی�� از $�)��ی را از د*0 داد1 ا*0 �7�X% ���ق ��� و د
)30/7/88در ای�ان
35
ـ زه�ا c'�ر� ی�� از ز��ا���ن *��*� �& در �cی�ن راه�E�8�g روز V�س +�*( ���وه�� 199
د1 اش �� ر*��& ه�� $�وه� ��*?�ر ا)0 )�1 ��د، �& د6�7 ���I &'��sا �C?� ��زدا
�ز�� و� ا�cز1 .�Vت داد1 )� و از دی�ار �در و دی�K ا>���I ��hاد�1 &� ��C+ ، ی�cز� ��
� 3 68< &� ���$�:c 1/8/88و�.گ +� 3زاد� ز��ا���ن *'# . (و�(
200 �C� اران از *:����7 ا�;�اد��*�A 1�g* ی�ن�cر ��ز�?*�� � ـ ز��ا�� *��*� >:� �Mر
*�7& در �M �:< ��V362ر � . $�ه�د)0 ��ج +'1�g*�( ��X در ز��ان اوی% �& ز��ان
و� . ��زدا)0 )�1 ��د 67 �ا*, ��زده�K7�* %�8د V?6 >�م ز��ا���ن *��*� در *�ل
��ر 4او در /� . *�ل ا*0 �& �& �Mرت �.+�:�D در ز��ان اوی% ��� � ��د ��2 از
� ��د ��20زدا)0، ��� D:?! زم �& ذ�� ا*�X'+ 0� ز��ا�� l. *�ل ا*0 �& در ز��ا����
69 ز��ان �Iد � ��)�، _�� �����V ا*0 ��( %� � ��د و *� ��� �;�:��& در �.+ .
��ا*� در ای�ان ( 1/8/88�7�X% ���ق ��� و د(
ـ ��7�x% ز��ان اوی% +��ان ��ا� ای�Bد )�ای( ه� �& *!0 +� ��ا� ز��ا���ن زن ای% 201
HV 3ب $�م ��8م و . ���?�، ���3 را +09 ��ر �Vار داد1 ا�� ز��ان، �� ای�Bد 9�ودی0 ه��
9�ود ��دن ز �ن ا*?�89م ز��ا���ن، )�ای( �� +�mی& ��C� ��ف ��1، *'#ی�Bت و $�)0 از
�اد _�ا�E ز��ان، 9�ود ��دن ار+'�ط +:;�C ز��ا���ن �� ���Iاد1 ه�� �Iد، +X�اد زی�د ز��ا���ن
ای% ز��ان و و�cد )g و *�س در �9( ای% ز��ان ��ر را �� و 9�ودی�c 0 در *:����7
��د1 ا*0 D<�h ��د��ن )���Iار �& �& �I/� ز��ا�� . ز��ا���ن &�ای% در )�ای�H ا*0
%�7�x� ��دن �دران �Iد در �9( ای% ز��ان ه�?C� از ای% /����� ا �C?� در ا �ن �'�د1 و
���@ در ز��ان �� 9�ود ��دن 3ب $�م ای% ��د. Qدران ���3 را +09 24ن �& ی� ،0<�*
�Cده � ��ا*� در ای�ان . (��ر �Vار 1/8/88�7�X% ���ق ��� و د(
202 1�� ��8 و 3*�{ دی�$� Q�6 دی�� ـ ز��ا�� *��*� Xc;� ا��اه��8 �& د6�7
�� �Iص در ���ون از ز��ان دارد(#A �$��*ه�� $�دن ���ز �& ر .�C��+ &Hن داد$�1 در ای% را�
�� +�c& . دو �� & ��ا� ��7�x% ز��ان و Q(#A ز��ان ار*�ل ��8د1 �& ��ون �cاب ���1 ا*0
��ن ��sI ا*?�c.X و�cد دارد و�7 �& د6�7 �� �ای( �� c��8، ��ا� �� '�د�1& ) ا
�8��ن در ز��ان اوی% ��� � ��د� �l�xن ز��ان، و� ��c�+) . ار� ه�ا��#$�'I2/8/88(
ز��ا�� *��*� �� � رو�� ��اد از ?��8ن و�Vی A@ از ا�?!���ت ری�*��8c 0ر� �& ـ 203
9��م )�1 ا*0، �& د6�7 ا�?. �& در داد$�1 �& د6�7 ار+'�ط �� یQ *�ز �ن *��*� �& ا>�ام
��, را*0 و ه�HC�8ر 3*�{ دی�$� *08 را*0 ��ن "ام اس"���8ر� �E�C�� DXo ،
�C ��Cن ��7�x% ز��ان از ��)� از ��ر >s'�، ���ز�+ &��� �Iص ا*0 (#A �$��*ر
36
. ر*��$� ه�� lزم و دادن �0�c �sI در �ن در �Iرج از ز��ان �& و� �Iددار� ��د��
0 ���8ر� �Iو v<�� ���8 و��c 0�Xoو &� ��(#A &c�+ ن " ام اس"+�اوم >�م�( q:و
)2/8/88ه�ا�� . (V�08 ه�ی� از ��ن و� �Iاه� )�
�0 ـ ز��ا204��9 �& در ��ل +689 ��C*�I د در ز��ان ��8 *��*� >'�س�I &7�*
0 ���8ر� $�ار)� �Iد، از ز��ان اوی% �& ���8ر*?�ن /�����7 +��ان �Iاوی% ا*0 �& د6�7 و
�( 6�?C . �':V از ���8ر� ��C*�I ��V3 &�و ) دو *�?& l)�':Vزم �& ی�د3ور� ا*0
� ��د و�7 ��7�x% ز�� qر� ���:� � ان از دادن ��sI ا*?�c.X �& و� �Iددار�
�CC� )I3/8/88'�$#ار� ه�ا�� . (
*��C� &7 �& ا���رات ���ار� ز��ان �& >:0 ��را�?� 41ـ ز��ا�� *��*� �sCر راد�Aر 205
DM3 �o�V &��;*�? &� �(�� � X�1 و �:�&، ���ز C� در �ن و �اV'0 در �Iرج از ز��ان
&'X( @�Eر �C��97ن در ���8ر*?�ن ه�� 1ا� داد$�1 ا��.ب ��ج �� ��sI و� 0�c در
�C� �8� 0���ا*� در ای�ان . (�Iرج از ز��ان، �ا 3/8/88�7�X% ���ق ��� و د(
�& در +�ری� 206 6�s9+ �9وم از ��B�8ن >�رف دا���A �*��* 1 28ـ ز��ا��� �داد
�ری% ا �C?� ��زدا)0 )�1 ��د ��6�7 ا�?�� � ا>?�اض "�ر �� & ا� +�C< 09ان +�*(
�9وم از +6�s9 ه�8ا1 �� �B� در�" داری, ��Bدا�� �Kب �& داد*?�ن +��ان +09 دی�HI
�8�Aن >�رف در ا>?�اض �& . ��ر �Vار $�?& و *�ا��Bم �& *:�ل ا�;�اد� C?�6 )�1 ا*0
)4/8/88$#ار� ه�ا�� I'�. (ای% )�ای( و ا�?��ل �& *:����7 ا�;�اد� د*0 �& ا>?�sب _�ا زد
ـ ا�8� زی���3د� د��� �6 *�ز �ن دا� 3 ��K?Iن ای�ان �& در �A ��ادث ا�?!���ت ری�*0 207
�?'� داد*?�ن +��ان 0���8cر� +�*( ���وه�� ا �C?� ��زدا)0 )�1 ��د A@ از �ا
.�Vت و� �� ���Iاد1 اش، در ز �ن �ا���I &Xcاد1 و� �& ز��ان از *�� �� �� �C' ��cز
ای% در ���7 ا*0 �& از . �Aو����V3 1 زی���3د� �& ���3 ا>.م )� �& و� �C8ع ا�V.87ت ا*0
1 +���Cن از و0�Xo و� در ز��ان ه�| $��& ا/.>� در د*0 ���0 23+�ری� � . �Iداد
)4/8/88ادوار���ز (
�6 ـ ��89���CA %ه� A�ر ز��ا�� *��*� ا��ر ���% �CAه�، /� �� & ا� �& د�208 ��
9��م �& ا>�ام )� ا � : *�ز �ن :6 ا>.م ��د ��د1 �� � �c &� �A م ا��ر دو *�ل��A
��ا*H& ��8ی0 ه�� ��% ا87::� ��, ا>�ام و� در دادB+ 1�$�ی� ��m7 �T و �& ) *�ل
�?� و� �& ��م ا)�ف ��# �& +�A ��$ �A ��Cو��1 �& . ز��ان +'�ی6 )����در ه�8% ��ل ��ادر
� �� �& V?6 ر*��)�8ر ��� �ز�� . 3 � *�ل $�)?& �& /�ز &� 17ای% در ���7 ا*0
��ن �*�7& دی�Kم +�*( ��� C?�6 )�1 ا*�0ده�� ا �C?� ��زدا)0 و �& � �:X . &� %
37
*��V �K7ار دارم ، ه8��م و �?� دI?�ا�, �& ادار1 ا/.>�ت ا��hر و �رد 70در 3*?��&
&? )I4/8/88'�$#ار� ه�ا�� . (ای,��ز�E�c و +��ی� �Vار $�
ز��ان $�ه�د)0 ��ج در ا>?�اض �& C�1� 2ـ ز��ا���ن *��*� و >�د� �?�� در *�%7 209
… )�ای( �� _�ا�E و ���ا)?�، )�BC& ه�� c��B+ ،�8وز Cc��، ا*?�8Xل ��+�م و
ح و A@ از /�. د*0 �& )�رش زد�� و ��ا� *�>�+� ای% �C� را �& ا)�mل �Iد در3ورد��
&:8c د از�I ا*?& ه���I :1- ����ه�� _�� ا� &BC�>�م )�BC& و -�A2ی�ن دادن �& )
��دن )�ای( -��4?� ��دن و0�Xo _�ا�I��3 - �Eرد �� X� ���3� از �Aی�ن ی�?% ��9ان �?��
��ن +�8س +:;���I �� �Cاد1 ه�� �Iد، و �Aی�ش ای% )�ای( از *�� ��7�x% -��6�ا)?� ا
. >?�اض �Aی�ن $�0ز��ان، ای% ا
��ا*� در ای�ان ( 5/8/88�7�X% ���ق ��� و د(
��I 0د در 210��9 �& در ��ل ���o ��ا� $#را��ن دوران ���B ـ ز��ا�� *��*� ی�*�
�(�� � � ��د، �& ���8ر� ��د 3*, د��ر ��� �Cc��� ز��ان . &� &c�+ �� �7% ز��ان�x�
>:�& ز��ا�� *��*� �& /�ر داE, در ��ل �E�B��c و� ���8ر� و� �& sV� ای�Bد ��ر رو��
�C?�ره� . ه�� �C� %ر� در ای�K�* د ز��ا���cو و �(�� � �V� +��ی& &� ��C� &� ا�?��ل و�
�ز �گ و� )�1 ا*0 �+ ,*8:& 3� v<�� . 89�� �& ا+��م lزم �& ی�د3ور� ا*0 ی�*�
�( ��K?*ج د����ا*� در . (ه�ادار� از *�ز �ن �Bه�ی% R:I در �7�X% ���ق ��� و د
)6/8/88ای�ان
211 &?�� ,:��ـ �'�� زا_& دو*0 و ا)��ن ا*�C�ر� از ��زدا)0 )�$�ن �ا*,
&� Qاز $�)0 �#دی �X� ��8ر�c 0*3)�$�ن ا�?!���ت ری� � ���3 ���K?*از د &� 1�
ای% زوج +���Cن دو��ر �� . �& *� � ���� 240و C209� �د ه�Ck8ن در )�ای( �.+�:�;� در $�ر
�C� ن در *:����7 ا�;�اد��Ck8ر� ه�C����Iاد1 ه�� �Iد .�Vت دا)?& ا�� و ا)��ن ا*
7/8/88��8?& $#ار)�Kان ���ق ��� . (��K�ار� � )�د 209(
�& ار+'�/� �� و��یD و� ��ارد، دو 212 � ��ج در اV�ا ��( �E�cل ز��ان ر�x� ـ ر�o +�ا��
��د1 و در ��hر +X�اد� از 1ا )!C� &� �s� ز��ا�� *��*� ر 6�?C ��( �E�cز��ان ر
%�8 �� �+ ��Cc وز�B+ ا*?�ر�I wی�M و �C:< رت�s� ای% دو ز��ا�� )�1 ! ز��ا���ن &�
) 7/8/88ه�ا�� . (ا*0
:� �& *& *�ل ز��ان 213 0�C ـ ز��ا�� *��*� �دی% �اد� �& �& ا+��م اV�ام >:�& ا
9��م )�1 ا* �( 6�?C &C�H��V �C� &� ج�CC* ز��ان @�Eو� ر��I و� در . 0 �& د*?�ر
38
1� �� !�7;0 داد*?�ن و ��7�x% ز��ان 88 }'* &� &��& ز��ان �Iم ��3د +'�X� )�1 ��د
�( 6�?C )10/8/88ه�ا�� . (�Iم ��3د ��ر دی�K �& ز��ان *CC�ج
8��ر� �� ا��اب ا�Aزی���ن و ـ ز��ا�� *��*� >��8ن �A �;Hsر �& �& ا+��م ه 213 … &�
9��م )�1 ا*A ،0@ از $�)0 25 3زاد� *�ل ��xل ز��ان ارو �& �� 17*�ل ز��ان
0 ���د1 ا���ی�ن ���ز .(*0 ��وط و� �ا� 12/8/88(
9��م 214 �& �& ا+��م �9ر�&، از *�� داد$�1 �& ا>�ام � �Xر ��ـ ز��ا�� *��*� )��
�o�� 1 ا*0 و در��ل�( &B7�X در ز��ان *�# ��� � ��د، �X:0 ���8ر� $�ار)� ���ز �&
�CC� �8� 0� ��7�x% ز��ان �� در�Iا*0 و� �ا &�. و �اوا در �Iرج از ز��ان را دارد
��ی�ن ���ز (� 16/8/88(
215 &� � �ت ��8cر� ا*.�� ـ ز��ا�� *��*� >:� �Mر � �& ا+��م +�ه�% �& ا8E& و
&'X(3 �*�Aر $�دی� ��ز�h0 داد$�1 ا��.ب ا��C lزم �& ذ�� ا*0 در �A ی�رش *�ز �ن . ا
�& از *�� ر�E@ ز��ان اوی% و وزارت ا/.>�ت /�ا�� )�1 ��د، از ز��ان اوی% �& ز��ان &?ی�
�:�;� ��ا� و� $��د1 )� 26$�ه�د)0 C?�6 $�دی� و �Aو��1 ا� c�ی�، �X� از +.� 1� .
)� )�16/8/88ا*� در ای�ان �7�X% ���ق ��� و د
ـ /� �ه��� ا��I ��ا� +�C از ز��ا���ن *��*� ز��ان *�# ا���م �'@ �Mدر و ا���م 216
&� �7�8cرت ا�M &� ارد� +X�اد� دی�K در داد$�ه��� +B�ی� ��T ا*?�ن +��E� )�1 ا*0، ای%
'@ +X#ی�� *�ل � 6 89� >#ی#�، از /�ف )X'& اول داد$�1 ا��.ب *�# �& : ای% )�ح ا*0
&'X( م )�1 و در��9 +B�ی� ��T ای% ��, +�ی�� )�1 �4& ا+��م ار+'�ط �� ا�#اب ��د�
�9ر�& و �& ا>�ام . ا*0 &� ,�? �Xر�، از /�ف )X'& اول داد$�1 ا��.ب *�# 1�� ��(
&'X( ،1�( م��9 ��د1 ا*4 0 ��E�+ �ًC�< را ,�اه�ن �ادوی��، از . +B�ی� ��T ا*?�ن �
)X'& اول داد$�1 ا��.ب *�# �& ا+��م ار+'�ط �� ا�Aزی���ن ��د �& یQ *�ل +X#ی�� /�ف
&'X( ،1�( م��9 4 �T� �ی�B+ 0*د1 ا��ا*�ا£ د���ی�، از . ا*?�ن ��# ��, را >�Cً� +�ی��
�X+ @'� 1:��� در 9�ود1 6 �X+ @'� 1#ی�� و 6/�ف )X'& اول داد$�1 ا��.ب *�# �&
�, در دادB+ 1�$�ی� ��T ا*?�ن ز ��� دو *�ل� �ًC�< &�9��م )�1 ا �� . )�1 ا*0+�ی��
*�ل 2ر*8?� از /�ف )X'& اول داد$�1 ا��.ب *�# �& ا+��م ار+'�ط �� ا�#اب ��د� �& +689
&'X( )*�+ ,�9��م )� �& ای% � )�1 ا*l ،0زم �& ذ�� +�ی�� ا*?�ن X+ @'�4#ی��
���وز )����M{، از /�ف )X'& اول داد$�1 ا��.ب . ��Y& 3زاد ا*0ا*0 �� '�د1 ا��Cن �� �V� و
9��م )� �& ای% ��, 2*�# �& ا+��م ار+'�ط �� ا�#اب ��د� �& +689 *�ل �'@ +X#ی��
&'X( )*�+ �C�<4 3زاد +���� ا*?�ن &��Yو ��V �� ن�C�)�1 ا*l ،0زم �& ذ�� ا*0 �� '�د1 ا
39
ول داد$�1 ا��.ب *�# �& ا+��م ار+'�ط �� ا�#اب ��د� �& )�ا�& ر�oی�، از /�ف )X'& ا. ا*0
689+3 &'X( )*�+ ,�9��م )�1 ا*0 �& ای% � ا*?�ن +�ی�� 4*�ل �'@ +X#ی��
ه�8% 3ذر�، 7�I� >#ی#�، . )�l ،1زم �& ذ�� ا*0 �� '�د1 ا��Cن �� �V� و��Y& 3زاد ا*0
��3ن �1 �& �4.ب *�# در +�ری� ه�%8 �/�8 و داوود ری��� از /�ف )X'& اول داد$�1 ا�
9��م +689 یQ *�ل �'@ +X#ی�� و یQ *�ل �'@ +X:��� �& ا+��م ار+'� ط �� ا�#اب ��د�
1 �& +689 4 89� ه�د��K، از /�ف )X'& اول داد$�1 ا��.ب *�# در +�ری� . ��)�1 ا� ��3ن
9��م )�1 ا*0 )17/8/88ه�ا�� . (یQ *�ل �'@ +X:��� �& ا+��م ار+'�ط �� ا�#اب ��د�
217 &'X( ر در��� 1083ـ ز��ا�� *��*� ��% +���l، �& ا+��م �Iوج _�������V از
�( &8��9 10داد$�1 ا��.ب �& 22و� V'6 از ای% در )X'& . داد1�$ >�8 � ا*?�ن +��ان
9��م )�1 ��د �ن �� . *�ل �'@ و +'�X� �& ز��ان
��ا*� در ای�ا( )19/8/88ن �7�X% ���ق ��� و د
218 9 ��� )��ی�ر +�*( ���وه�� �K�25ر �& در �دی�ن، �Xل ���ق ��� و روز�� &8ـ
اش $;?& ا*0 �& ��ز�cی�ن ا �C?� در C#7 ��زدا)0 )�، در �I3ی% .�Vت �Iد �& ���Iاد1
��Kر� را ��ا� ��د و روز�� &�ا�� +�X� ��ه� ��ا� ���ر *�ل از +��ان �Iرج از او �Iا*?&
)21/8/88ه�ا�� . (ه��8& ��Cر ��Kارد +� از ز��ان ره�ی� ی���
��7& ��ی@ B:& *�ز �% 3ری�ی� A@ از 50ز��ا�� *��*� *�� ���ر �'�� _ 219 ،&7�*
�& +�w�o ا*l 0زم. �1 در ز��ان ��دن از ا+�� �ت واردE�'+ 1& و از ز��ان 3زاد )� 8*�ل و 2
��م )�1 ��د*�ل �'@ 9 4در داد1�$ �& ��& و .
��ا*� در ای�ان ( 22/8/88�7�X% ���ق ��� و د (
�;� ¥و �;� از ز��ا���� �Vو1 و ����د �١٠;� از ز��ا���ن �د و زن *CC�ج و ٠¥�#دیQ �& ـ 220
. �& ا>?�sب _�ا� �� 9�ود زد�� از ز��ا���ن اوی% و )�8ر دی��K ه, در ز��ان اورو �& د*0
�8 ?�*;��& ا�cا )� �0X از ا>�ام ا���ن ?����ن ��ده�ف اM:� ا>?���sت &� . %�7�X � ا
��د1 ��د�� ا>?�sب _�ا را ��< &���م ���I از ا>?�sب .ادا & �IاهC� داد در�C� ه�Ck8ن
�CC�$�ن �& )�ح زی� ا*0:،�;�H7 }�'� ،و���I 6ی��'c،ر�A %�� دی% >���ن�
DH7 ا£ ���c DH7'! ا�8��، 89��،ه�)��ر ا����c ،��8�ار ، و�7 ر*?�8 �اد�،
، ، رو��� M;�زاد1، �/8& $;?�ر�، �زاد ��K��8 ا��ر ���% �CAه�، ا£ �Aر، ار*.ن او��7ی�
)Q�A23/8/88 ای�ان (… ، ?�% ار�cن ، �ه�د و��:� ری�ن>:� ���
40
221 1�Kن در دا���Bی� 3ذر��ی�B�7% دا���X+'�ی#، A@ از ـ �از زه?�ب و 3ی�ی% �Iاc& ا� از
زه?�ب و �Iاc& ا� در اوی6 . +689 ��, ی���7& ز��ان �� >;� ��وط از ز��ان +'�ی# 3زاد )���
)X'& یQ داد$�1 ا��.ب +'�ی# �& ری�*�o�V 0 +% دی���Kزدا)0 و در �٧& ه�8ا1 ٨٧+���?�ن
:� و +':�� >:�& 0�C ��Tم از �8:'� �& ا+��م ��ر�0 در +���6 $�و0�c 1 �� ه, زدن ا
�ی�ی0 و�.گ Cc' دا���Bی� 3ذر��ی�Bن Rی�/- Azoh &8��9 ) +% از ای% �7�X% را و
9��م ��د1 ��د ���:X+ @'� ی�� و دو *�ل#X+ @'� ل���lزم �& ذ�� ا*0 . ���& +689 ی
��ی� از دی�K ز��ا���ن ای% �Aو��1 ه�Ck8ن در ��ل $�را��ن � ��B ا���ن �B;� ��{ و
�9 )24/8/88*�واlن *�� . (� ��I 0د در ز��ان +'�ی# ه�?C�دوران
��8?& ا/.ع 222 @�E% ��را�� ��اد، ر��ز��ا�� *��*� � ��ه8 �� �* �?*�A ـ
��ر�0 ا>.م ��د &�'c ���*م �& >:0 ��)?& : ر��ه8 �� % �l�xن ز��ان از .�Vت
�CC� � ���$ �:c ود. ه�� ای��ن# '?. �& ��: و� ا %��� &� �C �8ر� 3*, ا*0 و ���ز
� ��)� در �ن در �Iرج از ز��ان�CC� �8� 0� �ا #�� �o��+ %�7% �� ای�x� . ، و�7
)24/8/88ه�ا�� (
223 ����� &��'9 ،Qر��I�89 ، &��9M 6�<�8*89�� ، ا �����ش راد، *�X���ر �89 ـ
�& در +�ری� �:�8� ���C ��زدا)0 )�$�ن �ا*, د>�� &��� �C( qCA30 1'& و ��
*�ل �cر�، ��ا� 3زاد� )��ب /'�/'�ی� در C#ل و� ��$#ار )�1 ��د؛ �C8ع ا�V.87ت )�1
)24/8/88ه�ا�� . (ا��
��*�X�، در +�ر�� 224 �o�V ان 30ـ ز��ا�� *��*� >�را *�دات�� �Iداد �1 در ��ا�7
او�% C?�6 )� و +09 اD7 ز��ان -2وي A@ از ��زدا)C� &� 0� . ا��.ب ��زدا)0 )�
&BC�( %��+���( 0اآ�Cن در �C� ���ان ز��ان وي آ& ه,. ه�ي رو�� و c��V �8ار $�
� �ا آ?� �:" $��� )�د، � او�% ��K�اري �;� �C� � $;?C� ���� ا>?�اف آ�C، زد�� و
� �# $�ا)?& ��د��، �ا �� � , +. ��د�� زد�� و c:�ي دور��% �� �?Vو� دو��ر1 )� �8م
� �1 ا*0 در ��زدا)0 ���وه�ي ا K� �?�C& 6اآ�Cن وي آ& ه,. "زد�� � )�د، در داري
&'X(15 0*�9آ8& )�1 ا در c:�& داد�o�V ،1�$ :" $��� �� ا�% ��ل او �. داد$�1 ا��.ب
��#ي و�cد ��ارد، �& c# ا>?�ا�ت % M:�ا+� ه, �& ا�% ��oع ا)�ر1 آ�د آ& در �Aو��1
در ." 09 ��ر و �Iا*0 آ& �Aو��0�c 1 ��ر*� ���?� �& وزارت ا/.>�ت *�gد1 )�د+
?�8& در :" ه�ي >:�C در �رد ا�% ز��ا�� *��*� 3 �1 ا*0 آ�;��Iا*0 او�7& داد1�$
$�ار� +��ان ��ر�0 دا)?& و در ا�?!���ت ا��I اV�ام �& +�زی ا>. �& �& در �8{ 83*�ل
C ��د1 �; $�وهQ +�وری�?� Qر و ا/.>�ت �& ای% $�وه�'Iا &E3ور� و ارا 8c و %���
41
��% در . ا*0�C *�ا�R *��*� و �#�� ?�8& از 8c:& ا�Vار و� �& >�hی0 در *�ز �ن
�� . " ه�� و*� ?�8& در 0�c اه�اف *�ز �ن �رد ا)�ر1 �9ز ا*0 و 0�7�X 1379*�ل
��C� >�را ��*�X� اV�ام �& ا>?�ا�ت +�M &� &c�ور ��, ا>�ام ��اي *��� آ���� آ& &�
*�I &�:< %�KCد آ�د1 ��د��، ��, 3ن و�cد دارد آ& ا�% زن ز��ا�� ��# �& ا+��م �9ر�& �&
24/8/88��8?& $#ار)�Kان ���ق ��� . (ا>�ام ��9م )�د(
� د��ر HV �!�ع �� *�7& �& 50 ه�د� >��� �� I�ا ، از ز��ا���ن *��*� *��R ،ـ 225 #
2 داد$�1 ا��.ب ر)0 �& ا+��م ه�ادر� از یQ *�ز �ن *��*� �& ��2)� ، ا��Iا در )X'ۀ
9��م )� '�د1 ��6�7 X:�0�7 )�ی� c��V �8در �& ا��Bم ��ره�� . *�ل �'@ +X#ی�� ��
)!�I �sد ��8 ��)�، و در ��ل ���o در ���ار� ز��ان ر)0 در ��K�ار� � )�د ،
��د1 ا*0 �& در �Mرت ا�?��ل �& �C� >��8 اV�ام �& ا>?�sب _�ا �Iاه� ه�د� >��� ا>.م
��8د ، ���ار� ز��ان ر)0 /� �� & ا� �& �����V Q(#A >�م +689 ��;� و� را +�ی�� ��8د1
��ا*� در ای�ان . (ا*0 29/8/88�7�X% ���ق ��� و د(
ز��ن
�رد V?6 ا+;�ق 103در +��ان �ه& ا��I 6در : ـ Xc;�� دو07 ��3د� داد*?�ن +��ان $;0 226
&�ای% 3 �ر ��'0 �& *�ل $�)?& ا#ای . از ای% �������V ��:?V ز��ن ��د1 ا��% 27ا?�د1
�& V?6 ز��ن: و� ا#ود. ��د1 ا�� �;� زن 46 �رد Y 6?V'0 )�1 172از 87در*�ل . ی�?& ا*0
���:?V ،��� �*�، ه8���� ���:?V ،0*, )�1 ا��ر د*?& +���� ���:?V ی��7 و�*
�*� در �Iز*?�ن رو� � ده�. >�د��� ���:?V %8/8/88)��زاد���ز . (���?�ی (
227 1� �:��ن ا �hء �& ��, �o�V *'���9 از ) Qی %�g8� %�7�X ��م از &Bی�I ـ
��Cن �C8ع ا7!�+ �A�(�� � )�����m+10/8/88ا� ��ا��� . (�وج
��و1 �c 1�:c ،��;Tاه�� و ـ 3ی�ا *�Xدت، ا�C7ز ا��sر 228 ،Q7� ��م، �ی, &Bی�I ،�
���E از l�Xن�� �:��ن ا �A ،�hی�� Qی %�g8� �ا�h &Xcری&ا� �� �C' �'?�داد$�1 �& ه��
��د1 0�& �& �Mرت +:;�C. ا�� ا��.ب دری� #�� %�g8� ��h<از ا �Kر و ی� +��ی� )�8ر� دی�hا�
��د ر �Mرت دری�0 ا��hری& �?'� �&ا�� �( د ا��، ا>.م ��د1 )�1 �Cاه�I &Xcا� از .داد1�$
��Cن �3١٣٨_�ز �& ��ر ��g8% در BCA, )��ی�ر �+�٠ Qی %�g8� ��h<از ا �;� �h �:��ن ا
�;� ��١#دیQ �& ا�� و *& �;� ��ون ��زدا)0 �& داد1�$ �ا�Iا��1 )�1. ا�� ��زدا)0 )�1
&? � .ا�� ا��hر و �رد ��ز�cی� �Vار $��� �8B>& ا� ���:X+ @'� 1� qCA *�ل و )
%�g8���Cن ��ا� l�Xن �+ &���g8% در *& *�ل $�)?& در . ا*�M 0در )�1 ا*0 ��h<ا
1 ٢٧٣ �8Bع �K?(ه�� روز در ��زدا �C� ،���$ ،ز��ان اوی% �& *� ٢٠٩وزرا � �8< �C� و
42
�:��ن +� �ن �Vار ١¬¥. ا�� ��د1 ��Yار و�V 07 و�;� &٢٣٠ 0V� �:��ن +� ��� ���� 3زاد�
6�� .داد$�1 و M�ور ��, ا*0 l�Xن ��g8% +� ز �ن +�
)���m+12/8/88 ��ا� ��ا��� (
6 3 �زش ��ر��Cن �E�hV 1�V& ا#ای 3 �ر ز���� H:�& در 229� �Xون ادار1 �'Bر� }Cـ زی
X& را ا �� ��Kان ��C< 1�Cان ��د �c 0و;$ :�(�Aو� v9� ح در��� 0'Y اد1 ه� �� >�م���I
�7� � دهC� ���ز 0V� �اc& ه�?�, و ��ی� $;0 ا_:{ ز���� �& +% �& ازدواج 0V�
1��� �c &� 0V� ���cازدوا &B�?� در &�دار�� ��ا �& از �97ظ ��7 ��ا� ��K�ار� �ز��ا��
���( � &cا� �.ت >�ی�1 ا� � ��. (ا�� �� 13/8/88(
��3ن +�*( ���وه�� 13از ا>��h $�و1 ��ان ز��ن در �cی�ن +�Tه�ات ���7 و���1ـ 230
� ��زدا)0 )� �T?و ا� �?�C �'�� .(ا�� )13/8/88ا
�:��ن ا �hء ���Cز ��ا��، �Xل ���ق ز��ن و ���ق ��د��ن ـ 231 Qی %�g8� �h< و &�
. داد$�1 ا��.ب ا��hر )�
)14/8/889ه�ا�� (
ار1 ا/.>�ت )�� ه8�ان ا��hر داc?�8>� زن در ا*?�ن ه8�ان �& ا l�Xن ـ *& +% از 232
�?'� )�1 ا�� �& در ���3. )��� ��X+ ر �& دادن�'B 8c 3ور� ا �hء و ه�$��& ��ر 3ن
)21/8/88ه�ا�� . (+':��m و +�وی�B ��ا� ���ق ز��ن _�� �I �����Vا��1 )�1 ا*0
233 �7� �:��ن ا �hء و Cc' ز��ن �& ـ را�:& >���K زاد1 و و���1 Qی %�g8� %�7�X� از
�E�8�gت و راه�oی�ن ا>?�ا�c ار 13در�V �� �زدا)0 )�1 ��د��� �?�C ��3ن +�*( ���وه�� ا
�:��ن +� ��� از ز��ان اوی% 3زاد )��� qCA 07�;� )21/8/88ه�ا�� . (
�:��ن ا �hء و از 234 Qی %�g8� %�7�X �رس $��c از �Cه�� ر*�8 ـ ژی & ه8��ران روز��
C8 �ت ا �C?� �& و� ا>.م )�، �� �& �I �sVوج از ���ر را دا)0، +�*( ��� *CC�ج ز
�C� &Xcا� +���m ��ا� . (ا7!�وج � ��)� و ��ی� ��ا� ادا� �Aر1 ا� +��9�oت �& دادCC* 1�$�ج
) ��24/8/88ا���
�>-�1Eدی?� �ا
43
235 � �یC& ـ ���7 >��8ن C:V�ر زه� و �Cر*& دی� ��7 >'�ا�C�( ��(�7از� �ی�ان
اX7:�م �Iش و �ر*& دی�C دارا�7�ا� ا*�8>�6 ��3د �& داد$�1 وی�1 رو����0 ��� ا��hر
)I29/7/88'�$#ار� ه�ا�� . ()���
236 � �� � و ���ان �sX ـ ه�7& ه�)C8��، ا��% ا������ن، و��ت دا��، �ه�م
�% )��از ان)��و���* �E��� ،0�E��� %�E3 ��:'+ Rاز /�ی �: 0�C �& ا+��م اV�ام >:�& ا
I'�$#ار� ه�ا�� . (+���6 $�وه��� _�������V و ار+'�ط �� >�ا ��K�� 6& �& داد$�1 ا��hر )���
3/8/88(
�% ی#د A@ از ا��hر �& ادار1 ا/.>�ت 44ـ *��6 رو���� �د 237�* �E��� �7& )��و��*
زم �& ی�د3ور� ا*0 �& ���Cم رو���� �د ��ادر و� �l �A ��C. )�� ی#د ��زدا)0 )�
���� اش ��زدا)0 $�دی�1 ��د� �ری% ا A �?�C@ از ��زر*� C#ل � I'�$#ار� . (+�*(
)2/8/88ه�ا��
از +�ا� )��*?�ن �Aو1 �& ��, داد$�1 وی�1 ���8 ا �م X8c& رو*?�� �sCر �V3ـ ا�8� ر 238
C )�رو����0 از �Iا��ن ��8ز �B� )�C*3/8/88 ���ز . (در ای%
��د*?�ن �& دای�1 وی�1 رو����0 239 &�HC ـ >'�ا�897� >��7 از رو�����ن اه0C* 6 در
����1 ا��hر و �& و� ا>.م )� �& دی�I R� �Kا��ن HI'& و *!�Cا�� در ه�| ��ا*?�ن
���� را ��ارد & و� +� ��A ��C ��8ز X8c& ���)�ش از +�ا� )��. �Vا��ود را ا�c ن�?*
)�C*3/8/88 ���ز . ( � ��8د
�& در +�ری� 240 �E��� �و���( ��C� ان�� در داد$�1 ا��.ب )��*?�ن ی#د 87)��ی�ر 7ـ
���ر و �cر�I و �:I0 دا�C *�ل �3& … �& ا+��م +':�� >:�& ��Tم، اc?�8ع و +'��� �� o� ا
�& *�ل و ��, +'X+ @'�3 ?*��( &� ��X#ی�� و Cد ای�cم )�1 ا*0، �� و��9 Q��� ن�
�C+ 6;�� و V:'� ��ا� $�را��ن )�ای( ز��ان � ��ن وc 0�Xo����8 و� را �& >:0 (#A
� ��7�x% ز��ان از 3زاد� و� 0�c در �ن �Iددار� &��;*�? ��>� ��ا��?& ا��، و�7
�CC� )2/8/88ه�ا�� . (
�1 ـ ���Cم و*��6 رو���� �د دو ��ادر )��و� 241�� �Iران 88� ی#د� در اوا� � )*�+
lزم �& +�w�o ا*0 �& از *���)0، �K� 69�ار� . ادار1 ا/.>�ت )�� ی#د ��زدا)0 )���
.و ا+�� �ت �� '�د$�ن ه�| ا/.>� در د*0 ���0
) 2/8/88ه�ا�� (
44
242 )*�+ 7#C �% )��و�� ����E اه6 ی�*�ج، A@ از ��زر*� ـ >:� �! ��را
و� >�h )�را� ادار1 ���E��� 1�CCن ی�*�ج ��د �& در ا*;C� . � ا �C?� ��زدا)0 )����وه�
1� 87 �( 6�HX+ 6 ا��.ب� )10/8/88ه�ا�� . (��*?�ر داد*?���
��� A@ از ��زر*� C#��7ن 243 �E��� ا+��ن از )��و��ان�CV ��V3 ـ *���� ا�8�� و
)12/8/88ه�ا�� . (+�*( ���وه�� ا �C?� ��زدا)0 )���
244 Rر از /�ی��� 0�C �% *�C8ن �& ا+��م اV�ام >:�& ا�* �E��� �وی�ن )��و�#C 1��C ـ
0، �& ��, داد$�1 ا��.ب )��*?�ن *�C8ن �& ری�*�o�V 0 ز��Kی� �& �E��� ��:'+3 ل و�*
9��م )� 6 )12/8/88ه�ا�� . ( �1 ز��ان
245 �h� �� 6��� ران ادار1 ا/.>�ت )��*?�ن� � �ن ـ �A م�C� �E��� �و���( Qل ی#C ر در
��2����اد، A@ از ��زر*� C#ل، �� '�د1 را ��زدا)0 و A@ از �?V� *�>0 ��ز�E�c و� را
)12/8/88ه�ا�� . (3زاد ��د��
���ر �& ��ر�، �Xون 3 �ز)� ��ز1 >:�8& داراX7:�م 246 !� &( �Cm7��7 >'�ا� ـ
�0V زاه�ا � &X8c م� ن و از �ر*�% ��ز1، �& د�'�ل ا��hر �& داد$�1 وی�1 � زاه�ان و ا
ای% ��زدا)0 در ���M �7رت � $��د �& �Vار . رو����0 ���، ��زدا)0 و روا�& ز��ان )�
��د ای��ن �� �Vار و��Y& ا� *�KC% 3زاد ��)C� ا � $�ی� ��8��A %�7�xن )�1 و +�w�c داد��
89� ی�*� D���A %ر �A از ای. �& ای��ن را در ��K� �Cار�� ��l� vا97�ی ��( #�� %
�ی�ی0 ��ز1 >:�8& !#ن اX7:�م 89�6$ ��l� �ی�ی0 9?�م ��ز1 >:�8& ُ$�0 *�اوان و
)21/8/88ه�ا�� . (�Iش و ;?� )��*?�ن �Iش �& داد$�1 ا��hر )�1 ��د��
�% A ��( ,E�V@ از � 247�* �E��� و >:� ا�8�� )��و��ان �c�$ %�8�* زر*� ـ�
C#��7ن +�*( ���وه�� ا �C?�، �& *?�د I'�� ا*?�ن �ز��ران ا��hر )���) . &?�8�
)27/8/88$#ار)�Kان ���ق ���
���9 )�8ل ���ر �& د6�7 – 248 &X �c %ا� رو���� �#ر$?�ی���A ،���Iر�� D*ی�
'�I �� �Cا��ن اc'�ر� 3�Vن +�*( دا� �:9 �ت �� ,�8s+ &� ا>?�اض �9 3 �زان ��
��ن ر)0 C?�6 $�0 20در +�ری� l 1 ��زدا)0 )� و �& ز��ان� �� lزم �& ذ�� ا*0 .
،���Iر�� D*زدا)0 )�1 ��د 3ی��� �: 0�C . *�ل �A ��# �& ا+��م اV�ام >:�& ا
27/8/88��8?& $#ار)�Kان ���ق ��� ((
�8ر#ان
45
�7& *�ز� اه�از در ا>?�اض �& +% از ��ر$�ان ر*�8 و �Vارداد� ��ر��I& 7 700ـ ��ود 249
��ر$�ان ر*�8 ای% . >�م �Aدا0I ���ق �Iد اV�ام �& راه�E�8�g در )�� اه�از ��8د��
�1 ا*0 �& ���ق و #ای�� �Iد را 13 �1 و ��ر$�ان �Vارداد� ��ود 10��ر��I& در ��ود
0 ���د1 ا�� )1/8/88رادی��دا . (دری�
250 ���C�(� ��ن(*�KC% ـ )��0 $�ا1، *�ز��1 ���;� از ��ر$�ان ر*�8 20) ا+���س و
��8��ر �Vارداد ��?& ��د، . �Iد را از ��ر ا�Iاج ��د�A 0��( Qی �� &�Cاز ای @A 10 $�ا��(
��8��ر �Vارداد c�ی� ا �hء �A %0 �� ای���ر در ای% )� & �C� ��ا� ادا � ��ر$�ان �Iد را B'�ر
�CC� و در �Mرت >�م V'�ل ای% در�Iا*�( �Cاه�I اج�Iر ا�� )2/8/88ه�ا�� . (0 از
��ر$� V#وی% ا>.م ��د251 &��I �Eا�cی�8 د��� ا����ر$�ان ���C ا7'�ز در ا>?�اض : ـ >��>:�
� و �Aدا0I ���ن � �1 ���ق �Iد، ��ا� �4& >�م ا�cا� و>�1 ه�� داد1 )�1 +�*( ��ر
�, و. *�>?� �cد1 اXCM ��( �:M?� ا7'�ز را ��ود ��د��� &� �A ��C�� ا#ود
� �& ��C��A ���3د داد +� ای% ���ر � ��د�� ا D�V�+ ت راl�s9 داد1�$، ��ر$�ان ��cد ا�'�ر
�CC� 0 � . ا �ال را ��ا� �وش �& او وا$�ار �CC� و در >�ض 7�H'�ت �Iد را دری��و�7 ��ر
)2/8/88ای:�C . (دار� ��دA@ از �وش l�s9ت از �Aدا0I ���ق >�{ ا?�د1 ��ر$�ان �Iد
��ر$� ��3دان ا>.م ��د 252 &��I �Eا�cد��� ا �C��� ی�ر�V3 ز*?�ن : ـ�I ر$�ان 7�7& *�ز���
��د��� �1 ���ق و #ای� �Iد در �� 13در ا>?�اض �& �Aدا0I ���ن 8B+ ررا1 ��در� اه�از .
) �C:3/8/88ای(
253� #ان د*?8#د و ���ق �ه���& �Iد و �� ـ ��ر$�ان ����ا�E ه�� *CC�ج در ا>?�اض �&
�I �?��Xد �& �ت ���ر *�>0 د*0 �& ا>?�sب 0�Xoن ا*?�ن �& وl�x� ��c�+
)4/8/88ه�ا�� . (زد��
��ر و ��زرس )�را� ه�8ه�KC ا*?�ن �رس 254 � ـ ه�), )����8 ��ی{ ر�E@ ا*.
��ر�B��Iت !���ا+� را1 دور )��: ا>.م ��د 0��( &� �?Vوا$�ار از و �M�sI !� &� از
� روز �& روز ��9ا�� +� � )�د 0�Xoن �� از . )�1 ا*0، و�C� �1 از ���ق �Iد 9ه, ا
�;� از ��ر$�ان 30در /�ل ای% �ت . �:��رد +� �ن ا*0 9را /:'��ری, �& رV, 3ن �� از
B'�ر �& c�ا�E و /.ق از ه8��ان �Iد )�1 ا�� و 1� 3 �A ه, �4�6�7 ��9ان �;�
��د1 ا�� ��� �sدر1 �Cزل +X�اد� از ��ر$�ان ه, �Mدر )�1 ا*�I .0د ,�� &�C8% ایo .
)�c4/8/88س (
�0 3رم ��ش در ا>?�اض �& روز #د )�ن، 255�( !A و 08 +�زی�V ر$�ان��ـ +X�اد� از
��د�� 8B+ ر����ه ). ��ر��Cن ای% )��0 در �9/& وزارت &� �BC �ی� ���3 ای% ا � را
46
�CC� � ��ر . ���ق و #ای�� )�ن �� و�cد *���& ��ر� ��I &7�* �Cد >�Cان � 0��(
+�8م �Aداش و �% ه�� ای% ��ر$�ان را ��ف و �& د6�7 )��ی0 ���3 �& وزارت ��ر از ورود ���3 �&
��ر68X� ���$�:c &��I 3ورد )�9 ) . �C�4/8/88ای(
256 �89 ��ر$� ��A!��& واV 30ر . ـ &7�* �C8ن ای�� در ���ر��غ اM;��ن �& د6�7 �8'�د ا
��ر، ا��K?�ن د*0 �� �Iد را از د*0 داد )�9 ) 4/8/88ای������ز . (در
257 ��:��� �'� &��Iر�� 50ای% ��رA &��I@ از . ��ر$� �Vارداد� �Iد را از ��ر ا�Iاج ��د 45ـ
�+ )I ،�KCت ���ی.�� ��د*�ل �& ����& >�م �وش l�s9ت و DV�? � . �7� را &?;$
�0 ا*0 زی�ا 69 ای% وا�� در ی�� از ���ط �_�ب �( �B6 +�ری�HX+ ر��)�د ه�ف از ای%
)6/8/88ای:�C . ()�� ���:�� واV ا*0
��ر$� ا*?�ن V#وی% $;0 258 &��I �Eا�cی�8 د��� ا����ر$�ان )��0 $�)0 : ـ >�� >:�
� 6زی�ران �ت �از وزارت ��cد 1386ای% )��0 در *�ل . /:'��ر�� �1 ���ق را از ��ر
�.ت ای% وا�� 3_�ز )�� ���ورز� �& �! �M�sI وا$�ار )� و از ه�8ن ز �ن ��# .
) �C:7/8/88ای(
�� ه;g+ 0& �� از 259��� ��� �ی�C* 1�ی 0xه� @�Eر �+�B� �:< از 6ـ &� �1 ا*0
�c& از ��ر 88�وردی% 8و� در +�ری� . دری�0 ���ق و #ای� �9وم ا*0 ��_ 0 _�'0:< &�
% V'6 از د*?��o��+ ���K . ا�Iاج % _�� �����V ا*�B� �:< :0+� $;0. ا�Iاج )�
�ران ا �C?� د*?��K )�م� ��د1 ��دم و در 3ن ز �ن +�*( �sI� % �Iرج از . ���K?*د
��ا*� در ای�ان . (اراد1 ام ��د1 ا*0 8/8/880�7�X ���ق ��� و د(
260 0Iدا�A ر$�ان 7�7& *�ز� اه�از در ا>?�اض �& >�م�� �oا>?�ا 8B+ 1 13ـ ���'�ل�
� �& ای% +8B �8:& و �T?0، ���وه�� ا�� �ار >1�8 )���* �? ���36ق �Iد، در ���6 د
)8/8/88ای:�C . (+% از ��ر$�ان را ��زدا)0 ��د�� �& A@ از *�gدن +�X� ه�K8 3زاد )���
�ه& 13��ر$� 7�7& *�ز� �Iز*?�ن �& >�م �Aدا0I ���ق �c36ی�ن ا>?�اض 3رام ـ در 261
��C+ 3زاد )�1 و �K8ه ��X+ دن�g* از @A &� ���( ��K?*د � �T?د، +�*( ���وه�� ا��I
)8/8/88ای:�C . (�& �A ���3دا0I )� ���87ق ��%8
���ار ���c ��3د ا>.م ��د 262� �C8cار �'�0 و ��ر$ 45: ـ >:� ا�T� !� �?��( �
�c�� ��( #'* ��h ��3د ه� #$�ن از ��ر �Iد ا�Iاج )��� . 6��� ��ر$�ان ا�Iا�c در
��د�� 8B+ ��( %ار� ای��� � )10/8/88ای��� . ()��دار� و
47
��ر ا*?�ن +��ان ا>.م ��د 263 � :ـ >:� ده��ن ��� >�h ه��ت �ی�1 ����ن )�راه�� ا*.
���رم +� & ���� R'/���� � ،&X* � 0 ��ه� دو07 �& *�ز �ن +� �% اc?�8>� +��ی&
�:��رد +� �ن ا#ای �A�ا 14 �:��رد +� �ن �& 7در دو07 ��, و ده, �#ان ��ه� ه� از . )�
��د1 ا*0) . �C:10/8/88ای(
264 w'M ه�� ای�ان ���ز و & �& ��)� روز�� �?�$ %!* &�*Z ـ �K��'Iران و ��ر��Cن
و ه�V %�Ck8ارداد 87 �1 ���ق �Iد، >��� *�ل 4*0، در ا>?�اض �& >�م �Aدا0I ا�s?Vد ا
������lزم �& +�w�o ا*0 �& ���3 از �ت ز �ن . یQ *�ی& و '�, �Iد، د*0 از ��ر
�Vارداد ا/.>� ��ار�� و ه�| �ر�� در �sIص ا���Xد �Vارداد در اI?��ر ��ر$�ان �Vار ��8
)10/8/88ای:�C . ($��د
��ر$� /�ح +�*l�A &Xی�V 1�K�ی, �C�ر >'�س در ا>?�اض �& >�م 265 �;� 1�BCA و �M ر���ـ
ای% ��ر$�ان در ا*?!�ام )���A . �* �E 0دا0I د*?8#ده�� �Iد د*0 �& ا>?�sب زد��
1 +���Cن � ��8��ر /�ح +�*l�A &Xی�V 1�K�ی, �C�ر >'�س ه�?C� و از )��ی�ر �A �*
0 ���د1 ��3ن ه�Ck8% ��'0 �& *�و ��CA و دوغ +�ری� �sف $�)?& در . ا��د*?8#د� دری�
��دن ��A &� ام�Vا ا��Iا &:x� � �& ��c �6 ای% ���ر � X?�ض ه�?C� ا 0�ر*?�ران )�
�ت +�ری� �sف ای% �اد ����� &c�? �ت +�ری� �sف ای% �اد ��د1 ا*0 +� ��ر$�ان .
)12/8/88ا+�9دی& 3زاد ��ر$�ان ای�ان (
�Iد +X�ادي از ��ز���?�Kن ذوب 3ه% اM;��ن در ا>?�اض �& +���I در در��0 ���قـ 266
� ���� �Aل : �C��8�1 ��ز���?�Kن ذوب 3ه% +w��s آ�د . ���6 آ���ن ��ز���?�Kن +8B آ�د��
��ز���?�Kن ����K, آ& اآ�Cن �& د6�7 ����0 ا)?'�1 ا�% CM�وق �Iد را از CM�وق �0��8 از
7�I0*ا �. ) �C�12/8/88ای(
0 �73 ��C, ارا� در ا>?�اض �& >�م �Aدا0I ���ق و #ای�� )��ی�ر �1 و 267�ـ ��ر$�ان )�
�� ا�s?Vد ای�ا���ن . ه�Ck8% >�م +�زی 7'�س !�sص ��ر د*0 �& ا>?�sب زد�� 0��(
�ی�1 ا 0xه� @�Eر �E�oر ��ا*0 و >� q��� &� &?�% وا��9 ی% )��0 از ��?�Kن
�� ،�E�o��8ر� رc 0*د ا�?!���ت ری�# ���1�g* R��* 1 ا*88 0� . و
)12/8/88ارا� +�ی#8 (
�& +�sی{ ��8یC�$�ن 88ه#ار R� ,:X ا7?�ری�� �داد �1 *�ل 60ـ /�ح ا*?!�ام 268
�& +�sی{ ای% ��s& ��ر ��7 زی�د� را �� دوش دو07 � $�ارد، از . B:@ ر*��C6�7 ای��
0 3 �زش . �K'�ن �� !�7;0 رو��و )�*�� )�را� �Vل $�)?& >:� ا�8�� وزی� و�*
48
��. (ه#ار ���و� 3 �ز)� �.+�:�D در ای% وزار+!��& I'� داد1 ��د 570و�Aورش از و�cد
13/8/88(
�ی�1ـ 269 0xه� ��h<از ا ���0 ����� c:�6 ا�8�� و �ی�ون ��XCM 0 و�� 0��(
� 0� � +�9ی6 و �زدا)0ه;)*�+ &g+ 0 ��ا*0 ای% �(�T?ای% داد1 �& ���و� ا� &� ���(
,���د ���و ��# �� '�د$�ن را 0�c ا�cا� � 6�?C �1 .�& ز��ان دز�ل �� lزم �& ذ�� ا*0
0�ه;g+ 0& را �& د6�7 0�7�X *�ل �cر� )X'& اول داد$�1 ا��.ب دز�ل l�Xن ��ر$�� )�
�:< ,�9��م ��د، در ای% � �ی�ون ه�� �I �;CMد ،�+�B� �:< ن���V ،����� 6�:c ر و�A
6 �X+ @'� 1#ی�� و 6ا�8�� �& +689 ���:X+ @'� 1� �Aر �& +689 ���ر و 89� ���ر�
9��م )��� ���:X+ @'� 1� )14/8/88ه�ا�� ( . �X+ @'� 1#ی�� و ه�0
آ0 ا��ان M�را آ�ر$�ان )�: ـ >��� 89� آ�7�8 د��� ا�cا�� ��I& آ�ر$� ��)�� $;0 270
� � �?�8ي ��8& ����ري �& آ�ر��I& ��ز$�?C� ا � آ�ر 0ه;?& $�)?& A@ از ����ل در��
�*?�درا ���3 �sI� &� �K1 د�� �TCر +I�* ���m?�ر و��ز*�ز� . ��اي �� &� �:�HX+ %ای
��د1 ا*0 ���m+ #�� � � )17/8/88ه�ا�� . (��د1 �& در ای% را*?� ��ر
0 ����� ه;g+ 0& در ا>?�اض �& >�م ��0 و �;� از ��ر$�ان )��0 1000 ـ �� از 271XCM
��8 �� ���د 69 ��د�� ری��A 0داش �Iد در 8B+ 0�ای% ��ر$�ان �& �Mرت . ای% )�
s:� و �0V ه� *�ل در 6s ��دا)0 ����� و ��ا� ��ی� �� ا*?!�ام � )��� و در
���� � �* &� �?��X )19/8/88ه�ا�� ( .)�ای( ����ر ���
��ر$� V#وی% ا>.م ��د 272 &��I �Eا�cی�8 د��� ا����ر$�ان )��0 3ذر �Vف : ـ >��>:�
�1 ���ق �Iد �& ادار1 ��ر ا*?�ن V#وی% )��ی0 ��د�� V5#وی% در ا>?�اض �& �Aدا0I ���ن .
) �C:19/8/88ای (
273 0Iدا�A اه�ن، در ا>?�اض �& >�م��ا��ش 0� �1 ���ق V�X& )�ن در 5ـ ��ر$�ان )�
��د�� 8B+ �#�� ��ر و ا �ر اc?�8>� ا*?�ن 6� )20/8/88ه�ا�� . ( ���6 ادار1
ـ �X8c از ��ر$�ان l�Aی�1�K �;0 ��3دان در ا>?�اض �& >�م �Aدا0I ���ق *& �ه& و 274
در �l�xن l�Aی�1�K �;0 ��3دان. #ای�� �Iد د*8B+ &� 0 در l�A &/�9ی�1�K زد��
�CC� و ���ق ���3 � 0�7�X �M�sI !� ر����8A �T� ��3ن زی� &���ر$�ان $;?& ا�� �*�A
)�c21/8/88س . (ار+'�/� �� l�Aی�1�K ��ارد
49
ر� و را�C�$�ن *�ز �ن ا+���*�ا�� و �68 و ��6 درون )��� ـ ��ر��Cن و ��ر$�ان )��دا 275
���ر �1 ���ق 0Iدا�A در ا>?�اض �& >�م ��� �I و در ������و #ای�� �Iد د*0 از ��ر
��د�� 8B+ ��( %ار� ای��� � 6��� ) . Q 22/8/88 �د(
ارا� ا �وز �& ه�8ا���I 1اد1 ه�� �Iد در ا>?�اض �& >�م )���CM 0ی ��ر��Cنـ 276
0��رد .���ق در ���6 ا*?���ار� د*8B+ &� 0 زد�� دری�.A 68� �� ر��� 0���ر$�ان )�
�& �& $;?& ��3ن +���Cن �Aدا0I ���1 ¬���ق �Iا*?�ر دری�0 ه�ی� �C?�د ه�I &ه�
)24/8/88$�?�ش �3.ی% ( .ا*0
�� *CC�ج در ا>?�اض 277 %�� ـ ��ر$�ان و را�C�$�ن )����c 0د ��A (�A 09+ �sوژ1
0Iدا�A ب زد�� �4& >�م�s?<د د*0 �& ا�I ای��# �1 ���ق و ) . �'I 3ژا�@ ای�ان
24/8/88(
��ر در ا>?�اض �& >�م ـ 278 DC� 0���ر��Cن )� Aد در�I 0 ���قI6 ا*?���ار� �دا���
��د�� 8B+ ود ���3 .$�.ن�� &���رده�ی� ا>.م ��د�� .A 68� ��� ق��� &� *�ل ا*0
�A 6دا0I ���1 و در ای% ای�م +��C در *& ���0 �& ه� یQ از ��3ن ��ه#ار ٠¬��3٣ن �& /�ر
)24/8/88$�?�ش �3.ی% ( . �ن �Aدا0I )�1 ا*0+�
��B� �:< 1+� ر�E@ ه��ت �ی�1ـ 279 ( &� &� &g+ 0;ه ����ر$�ان ��� ���� *C�ی
9��م )�1 ��د ���:X+ @'� 1� � ا�cا� A@ از ��hر در )X+ @'�، &'X#ی�� و )
��I 0د �& ز���9 �ان �B دز�ل C?�6 ا���م داد$�1 )�ش ��زدا)0 و ��ا� $�را��ن دوران
)24/8/88ه�ا�� ( .)�
اي �& ��م در ا*?�ن V#و�% د��K آ�ر��I&: >�� >:� آ���8 د��� ا�cا�� ��I& آ�ر$� $;0ـ 280
ز��ا �& د6�7 �����M�sI !� ):_ 0 ا�% آ�ر��I& از �+� �A $�)0 ز��ران و�cد ��ارد،
ام و )0 ز��ران آ& �& آ�?�ر $�)0 دآ�ر$� در آ�ر��I& $� 240: وي ا#ود. +6�HX )�1 ا*0
*�ل A2@ از وا$�اري ا�% آ�ر�M�sI !� &� &��I در �C�ي 3ن ��mل ��د�� ��?&
�& آ�ره�ي ��ن +�ز� �7ازم 3را� $�)?&، �����c &� ���c 0ي +��& دام و آ�?�ر 3ن،
ای:�C ( .���ا)?� �Aدا0I و در �?�v<�� &B ا#ا� ��ه���ي آ�ر��I& و +�HX:� 3ن )�
25/8/88(
�'� ���:�� و ��sا£ در�����K د��� ا�cا�� ��I&ـ 281 &��Iآ�ر �:�HX+ ز��ران از� آ�ر$�
1���8�V�� داد ����ري آ�ر$�ان �'I 3ن .&�Cوي �����ن ا� %� در *& ده& $�)?& *�ز �ن +�
��7 ا�% آ�ر��I& ��د1 ا*0، $;0 �<�8?c�7: ا� 0���� ��>qCA �/ v *�ل ا��I *�ء
����0 . )� +� ا �وز ا�% آ�ر8c &� &��I وا��ه�ي +���g� 1�( 6�HX�د �Kدر���� &?;$ &�
50
آ�ر$� ����8�V�1 ا�% آ�ر�I &��Iا*?& ا*0 +� �� در ازاي *& ��C* 1ات 30اي از /� ا/.>�&
)25/8/88ای:�C ( .�Iد را ��ز��I� آCC� و �� ا�Iاج )���
��ر$� �Iا*�ن )�7�8 $;0د��� ا�T�c ه�ای?� ���� ـ 282 &��I ر : �ای�� وزارت ��ر /� 3
از : $;0 او در ادا & درM� ا>.م ��د1 ا*0؛ 2/4ر*�8 �#ان ����ر� �Iا*�ن )�7�8 را
��ر� ر+'& اول را در ���ر ��T وزارت ��ر �Iا*�ن )�7�8 از ��A �Tی�% ��دن در�� �M � دارد ا
��ران ا*?�ن $�ی� �V3ی�ن ��8�� &� �Cر$� *�د1 دا�����ا� +� �% ه#یC& ز��$� در +��ان
�C?��8ن ه?I�*. #�� وان و��( qC;*ت ا��7ف و ا�B��Iر�� ��Iدر *����7 ا &�Cو� �� ا>.م ای
6 ����ران ا#ود1 )�1�I &� ر$�ان ای% وا��ه�������1 )�1 و 6�HX+ &� ا*�ن�I ��( �ا�
� ��ر� و�cد دارد و �� د*: $�ی� �� &� ��C��Xc& را ?��ر� 3 �ره� ����8ور R8< �ا���+
,�C� �;! . ) �C:25/8/88ای(
T���� ��>1-E
283 �(#A ك��� �گ �� &Hدر را� � �T?1 ���وي ا���� �ـ *�دار ا*�8>�6 ا�8�� ��م
ا�% A#)� و��;& �& >�Cان :$;��V326 &7�* 0 را �% �Aرا��ر���c و��;& ��زدا)?1�K آ���#ك
?�, ا��hر )�1 1�K���*3 ش ��# در��c ار 3زاد ��د و�V �� و �( Dدر داد*�ا آ� �X8c
0�Mو و & A#)� .��د >:�& او ا��Bم )�1 اي ه, در آ�Cرش ��د آ& در �رد +����ي ��د آ& ��
اش ���� اي آ& ��ه�ا �Iدآ�� آ�د1 و �����V ��(#A در را��I �� &Hدآ�� و��;&
��?� ?& اي ��� دو روز ��hر � ه, �'�د1 و ه;?&�K!*�Aي �XHV ��)� در آ���#ك ��
)27/8/88ای:�C ( .ا*0
���U-و� ا��و�+ ;�:9 �>� F-E
�& ه�8ا1 �ز��ش ��و�I88 1داد 30ـ �/8& *8��ر�Aر �ز�� 89� ا*�8>�6 در روز 284
�Bوح � )�د �& A@ از ا�?��ل �& � �T� و �?�C ��ا*�ا�o &� ��:7ب $:�7& ���وه�� ا
�/A &8@ از ��K�Aی��� �اوان از *�� . ���8ر*?�ن �cن �Iد را از د*0 � ده� ���A
��ی0 >:�& ( &Eارا %�Ck8ا*, و ه� '�C �� >�م ��$#ار� ��X+ دن�g*�� اد1 اش���I
2/8/88 �ج *'# 3زاد� . (����ی�اه�� ?�Xض �& �?�B& ا�?!���ت �& ���3 +�9ی6 داد1 )�(
�& ����& دا)?% "7�V& *�ر"�� V:& ر)& )�� *�د)0 �& ��م ی�� از اه��7 رو*?ـ 285
�( &?����ق ه�ف +��ا��از� �Vار $�?& و �V �l��. �(�� � . و� ?�ه6 و دارا� دو �ز��
��ی�ن ���ز (� 14/8/88(
51
�ز�� �B� در ��ا�7 ی�� از رو*?�ه�� �ی�ان، در ��H&" و�"ـ 286 &� Qز >�اق، ا� �#دی�
+ �Yدر ا&?�� '�د1. )� ��ا��از� �?��,، ���وه�� ا �C?� رژی, �� %�از )��و��ان ��د *�
&� Qاز رو*?�ه�� �#دی �� �ی�ان ا*0 �& ی �C��8ش ه�X ��و ����ر� و ��ا� ا �ار 6�7��
� ��'7�� �ز���%، �Kد ه#اران )��و�� دی��. &�l�* �Yد �� ا����ر '*��M�ه� )��و�� و
��?&+��ا��از� � �T?ران ا�� � � �� +���?�ن $�)?& �ه& +��C در *&. )��� و �Bوح
+% دی�K ٢٨)��و�� ��د ��?& و �٨ا�Y +��ا��از� ���وه�� رژی, در ���ط �ز� در �8Bع
�� 3ن )�8ر ��c�+ 6��V از ������Vن ���ط �& ��'& � ��ار �ز� >.و1. �Bوح $�?& ا��
��د*?�ن ای�ان و ��د�C?�ل )�8ر� از )��و��ان .*?�ن >�اق ه�� ه�Ck8% در +���?�ن ا
+% و ¬��د �� ا�Y ا�;�Bر �% �cن �Iد را از د*0 داد1 ا�� �& در �ت ی�د )�1 ��?& )�ن
��د*?�ن $#ارش )�1 ا*0 ¥ �Bوح )�ن D:?! روا���ز . (+% �� ا�Y ا�;�Bر �% در ��ا��
29/8/88(
گ در ز�+ان�
�رد 60�ا�� ��ودا ـ یQ ز� 287 ،��(#A �$��*0 >�م ر:X� اول D�;I &?�*�A &7@ از *
30ه�Ck8% ز��ا�� دی��K ��ود . �V &:8:'� دو��ر�V 1ار $�0 و �cن �Iد را از د*0 داد
�& و� Cان ای�C< 09+ و >�م ر*��$� از *�� ���ار� ز��ان �:Iی#� دا���I �A 7&، در�*
�0 . د X?�د ا*�c ،0ن �Iد را از د*0 دا��9 ه� دو ای% ا�اد در ز��ان اوی% +��ان دوران
)7/8/88ه�ا�� . (�Iد را �K#را��
�GEص
ا���م ا@ا �+*
��9& �& ��, داد1�$ ��;�� ا*?�ن +��ان، 288:� 0V�* دو$� �& ا+��م�c &� }�: ـ ر��8ن
�( HV ?*ن د�?�Kا�) . 12/8/88ا>?�8د(
اM+ا�<�
ا���م >�در �+*
289 داد1�$ �';�� ا*?�ن +��ان ��71 �& ا+��م V?6 )�ه� 7�I& اش ا�8�، �& ��, )X'& ـ ا
9��م )� . �& ا>�ام
)V2/8/88�س (
52
290 &'X( ��E�+ و1 و�c�� � �, داد�8< 1�$� &� &�V6 ر?V دی�ان 11ـ ا�8� و ر��, �& ا+��م
9��م )� )V3/8/88�س . (>��7 ���ر �& ا>�ام
�ه�د �& ��, )X'& ـ �ی'�ز �& ا+�� 291 6?V 1155م � c#ا�E +��ان �& ا>�ام -داد�8< 1�$
9��م )� )9/8/88ای�ان . (
292 �o��:< ر*&(*�7& 43ـ� �9م >:� ) �ی� 6?V ر*&(*�7& �40& ا+��م� ) +�s9:�ار
&'X( ��* م )� 113از��9 )10/8/88ای�ان . (داد1�$ ��;�� ا*?�ن +��ان �& ا>�ام
�د293 Qش ـ ی��6 ه8?V 1 �� ��"�& ا+��م� " &'X( ��* ش از�?Iد ��Cc 71و 3زار
9��م )� )10/8/88ای�ان . (داد1�$ ��;�� ا*?�ن +��ان �& ا>�ام
294 �o46ـ ا�8�ر ��6 ه8?V 42*�7& �& ا+��م &'X( ,�داد$�1 71*�7& اش ا��م �& �
9��م )� )11/8/88ای�ان . (��;�� ا*?�ن +��ان �& ا>�ام
�ان 29ـ )�ار1 295�� 6?V 20*�7& �& ا+��م &'X( ,�داد1�$ ��;�� ا*?�ن 7�*5& �& �
9��م )� )12/8/88ای������ز . �I)ا*�ن �7�8( �& ا>�ام
296 �'�104*�7& �& ��, )X'& 16*�7& �& ا+��م V?6 >'�س 24ـ ا �Eا#c � داد�8< 1�$
9��م )� )12/8/88ای�ان . ()��*?�ن ر� �& ا>�ام
297 �o��:< �89د 38ـ 6?V ا+��م &� &���8��ر *�I?�8ن، �A &7�*47 0��( Qی� ی� &7�*
&'X( ,�� &� ���8?I�*71 &� م��9 داد1�$ ��;�� ا*?�ن +��ان و +��E� دی�ان >��7 ���ر
)12/8/88ای�ان . (ا>�ام )�
5 �& ��, )A (&'X�رش(*�7& 50*�7& �& ا+��م V?6 ا�'� 18ـ *� �ن 298 ��;��داد1�$
9��م )� )13/8/88ای������ز . (ا*?�ن �رس �& ا>�ام
299 &'X( ,� �mز1 دار �& � Q6 ی?V د �& ا+��م� Qا*?�ن +��ان و �� 5ـ ی ��;��داد1�$
&'X( ��E�+28 �( م��9 )V14/8/88�س . (دی�ان >��7 ���ر �& ا>�ام
، �& ا+��م ورود �اد !�ر �& ز��ان، �& ��, م-ز��ا�'�ن ز��ان ر�cی� )�� ��ج، >:���oـ 300
&'X(2 �( م �& ا>�ام��9 ��ج � �& *���7 در ز��ان ��mل . داد$�1 ا��.ب ا*. �o��:<
��د1 0�C�ی% �7ح +��ی� دری� ،0 �I ت� ��ر ��د1 و �& د6�7 ��% اI.ق و ر?�ر در /�ل &�
�?�ب �ه'� زی�رت ا*0، در���7�& ��I �sV دا)0 �� در�Iا*0 ی�� از ز �:c ا���ن، دو��
��Cن )�C*�ی� ���1، �& دا6I ز��ان 3ورد�+ &� �s!( را را از�(�<. �<� و� +���Cن
) 16/8/88ه�ا�� . ()�1 �& ا/.>� از 9?�ا� �?�ب ه� ��ا)?& ا*0
53
89� ��% ر�E�o،ـ 301 &� ،�X8c 0*اع د#� Qی�ن ی�c ر >:�#اد1 در��� 6?V ا+��م &�
9��م )���, داد lزم �& . 1�$ ��;�� ا*?�ن $�.ن و +��E� دی�ان >��7 ���ر �& ا>�ام
. *�7& ��د1 ا*w�o�+17 0 ا*0 و� در ز �ن و�Vع �cم
)25/8/88ه�ا�� (
89�ا��اه�, 302 6?V ا+��م &� ��B A�ر �#رگ و (*�7& 62ش، -*�7& و �8c:& 72خ، –ـ
�در �#ر$ ( &'X( ,�9��م )�داد�113 1�$& � ای������ز . (��;�� ا*?�ن +��ان �& ا>�ام
25/8/88 (
303 %�9 داد1�$ ��;�� ا*?�ن 77*�7& �& ا+��م +�Bوز �& ���cان، �& ��, )X'& 35ـ
9��م �& ا>�ام )� )27/8/88ا>?�8د . (+��ان و +��E� دی�ان >��7 ���ر
ا���م ا@ا �+*
304 �h+� ��ق �اد !�ر �& ��, داد�o�- 1�$ب و >:� - ج، ��� -�، ا�'� -ـ �V م�c &� س
�ن �& دار 3وی!?& �� �ن و �� +��E� دی�ان >��7 ���ر در �9/& ز��ان �� � ا��.ب ا*.
���() . �C�16/8/88ای(
�1 ا��I 8در /� : ـ داود �Mد�V داد*?�ن >�8 � و ا��.ب )��*?�ن اه�از ا>.م ��د 305
��ق �اد 13�V ر، �;� �& ا+��م�! 1 ،0V�* �3;� �& ا+��م ��;� �& ا+��م �9رب و ��د
. �;� �& ا+��م V?6 در اه�از ا>�ام )��� 13اlرض و
27/8/88�رس ((
306 %� *�7& �& ا+��م +�Bوز، �& ��, داد1�$ ��;�� ا*?�ن �Iا*�ن )�7�8 و 23س -ـ را
&'X( ��E�+28 رد�CB� �9/& ز��ان ای������ز . (�& دار 3وی!?& )� دی�ان >��7 ���ر، در
27/8/88(
��ق �اد !�ر �& ��, داد$�1 -ت و ��K, -*�7&، ر*�ل 35ش -ـ و��� 307�V پ، �& ا+��م
����ن . (ا��.ب ا*. � اM;��ن و +��E� دی�ان >��7 ���ر در ز��ان اM;��ن ��ار 3وی!?& )�
27/8/88(
7& �& ��, داد1�$ ��;�� V9?6 زیC{ *�7& و 89� �& ا+��م +�Bوز و 21ـ �'�{ 308�*
)28/8/88ا>?�8د . (ا*?�ن ه8�ان و +�ی�� دی�ان >��7 ���ر در ز��ان ه8�ان ��ار 3وی!?& )���
54
7& �& ��, داد1�$ ��;�� ا*?�ن 17ـ *& �د �& ا+��م ر��دن و +�Bوز �& ی�c�� Qان 309�*
lزم �& ذ�� ا*0 �C� روز . 3وی!?& )���اM;��ن و �� +��E� دی�ان >��7 ���ر در .ء >�م ��ار
� 29/8/88�رس . (V'6 از ا�cا� ��, ا>�ام، ا���م ).ق ���3 در .ء >�م �& ا�cا در3(
ز�+ا���ن :��:� -ا���م >�در �+* اM+ام
�& در روز 310 � �ری% ا �C?� ��زدا)0 )�1 ��د، �& ��, 23ـ ر�I �oد� )*�+ 1� �Iداد
&'X(15 ن داد$�1 ا��� .ب +��ان �& ری�*M �o�V 0:�ا+� �& ا+��م >�hی0 در *�ز
9��م )� �Bه�ی% R:I و ��hر در ا_?��)�ت و ه�ای0 ��دن �دم،�& ا>�ام ) . &?�8�
)24/8/88$#ار)�Kان ���ق ���
ز�+ا���ن :��:� -ا���م ا@ا �+* اM+ام
�97ظ >�hی0 و ه8��ر� �� $�و1 ـ >'�ا�897� ری�K �& ا+��م �9ر�& و ��د � اlرض �& 311
&/�9 �ت �hVی� در �� Cc�ا£، �& ��, )X'& اول داد1�$ >�8 � ا��.ب زاه�ان و +�ی��
)�A12/8/88یA ��'I 1�K:�@ ای�ان . (ز��ان �& دار 3وی!?& )�
�6 داد$�?�� ا*?�ن ��د*?�ن ا>.م ��د 312 @�Eو*� ر�$ �'�ا���ن ?����ن : ـ >:� ا
�Vا+��م ا &� ,�� &� &: �� :� از /�یR اV�ا �ت �:��9& و >�hی0 در $�و1 0�C ام >:�& ا
.�E�hV 1�V& در �9/& ز��ان *CC�ج �& دار 3وی!?& )�
20/8/88�رس ( (
����M
ا@-���M -ا�45ر
313 �8:A ز1 ه�� ای% )�� را�m � و ا �C?� در )��*�# +X�اد دی��K از �T?ران ا�� � ـ
�ت ر*�8 د6�7 ��ا� ای% ��ر �& �mز1 داران اراE& ���1 ا*0+� ��Cن . ��د���� . از *��
��ی�ن ���ز (� 1/8/88(
314 � �0 ه��( ��h<ـ اwall street trust �� ر��� �ت �E�hV �& ا+��م ه8�� ,�� &�
*�ی0 . (*�ز ����� �c*�*� ا*�ا6�E و ا �ی��، +�*( ���وه�� ا �C?� ��زدا)0 )���
��C��+3/8/88(
315 ��89 �:< �� �T;7 ���$ج �& د�'�ل در�� ��( �E�cـ >'�ا£ ه8?� از ز��ا���ن ر
�Xو�0 ا�cا�E ای% ز��ان، �& در�Iا*0 و� 'C+ �� �C'�& ای% ز��ا��، +X�اد� از ز��ا���ن �&
55
�C� ،�C� 6��ای% ز��ان �رد +�Bوز Cc�� �Vار 11*�%7 4*���د$� �د� ��Cم >#ی#� و
0�$) .I 3/8/88'�$#ار� ه�ا��(
316 &�HC ���ورز &��I �KCی� ه�8ه� $�.ن، �ز��ران، (���ر 2ـ ا��ا97�% $:�
�:��ن +� �ن 70+���Cن �1385;� از +��7� �CC�$�ن ���ل زی?�ن از *�ل 45: ا>.م ��د) $:�?�ن
�ت دو7?� �& در�Iا*0 ه� �� و �� & از دو07 /:{ دار�� �& ه�| $��& �A*!� از *��
ه#ار +% 60 �:��ن ���ل و 2در ��ل ���o : و� ا#ود. +��7� �CC�$�ن زی?�ن داد1 ���1 ا*0
و ای% در ���7 ا*0 �& واردات . �s9ل زی?�ن رو� د*0 +��7� �CC�$�ن ���ر ���1 ا*0
زی?�ن از ���ره�� +���& و *�ری& ه�Ck8ن ادا & دارد و ه�| +����� +�*( �l�xن دو7?�
?& ا*�M0رت ��K) . �C:3/8/88ای(
��8ی0 از ���ق l�:Xن، : ـ *��6 �C�X ر�E@ ا�8B% ��ور $;0 317�c ن���V &�ا$�
&� Qدی#� � *�ل ا*0 �& ای% ���Vن ��2ا� د*?�*� رای�Kن �& 3 �زش >��M �7ا�0 دارد، ا
��ن دارد +6�s9 رای�Kن l�:Xن در ��دc&: و� ا#ود. ر>�ی0 ��8 )�د ه�� *����7 ��ه�ا ا
�.ت >�ی�1 ��د1 ا*0� �% ���1 و �& ه�8% د6�7 l�:Xن را د��ر �+ &?(�$ . &Cه#ی
�د X:�ل ����ر *�KC% +� از *�ا�& 3 �زش ���3*0 6�s9+ . }?��& >�Cان ���8& ��ا� +��&
�.+� و�cد دا)?& و وزارت >:�م �& /�ر � ،�+�M ب �& ��اره���?��Iص �����Cی�ن و +'�ی6
��C�3 �ز)� ���3 را +�'�8� 6 }?� )'o 0�7�x� 6 �) . �C:3/8/88ای(
��xل '�رز1 �� ���8ر� ه�� _�� وا$��دار ا*?�ن اM;��ن $;0 318 �Eا� �oدر ��ل : ـ ر
&����o ه;0 درM� از 0�X8c ز��ن ���ر �& ���8ر� ای�ز '?. ه�?C� و ای% در ���7 ا*0
را1 ا�?��ل ای�ز در ای�ان : و� ا#ود. #ای دا)?& ا*�0�'0 �& *����7 $�)?& دودرM� ا
�'0 �� اHIV �Yاز ���8ران �& % �75& $��& ا� �& . ��'0 �& *�ی� ���ره� ?;�وت ا*0
I'�$#ار� . (���3 ا/.>�ت در*?� Y'0 ���1 ا*0% 20از �Cc �T�� و % 8ا>?��د +#ری��،
7/8/88�رس (
�# )�8ر1 319� @�Eر � ._ �Cد ـ *�ه��ه#ار 700در ��ل ���o : $�ار� A:�@ ا>.م
�& �� از �CC� � ه#ار د*?1�K، ���3525 ی�CX ��ود % �I75درو� *�KC% در ���ر +�دد
�� ا*�س 3 �ره�� *�ز �ن ه�� �c ����cد1 ه�� . �*�د1 ه�?C� و ��ی� از رد�I 1رج )���
�C?�ن ه��c د1 ه���c %ی�+ &Yد�� �A از ���Iدروه�� �*�د1 در �cد1 ه�� +�دد. ای�ان ی
روز�� & ای�ان . (���ر ه�8ار1 ی�� از >�ا 6 ا#ای +�sد�ت و در �?�B& +:;�ت �cد1 ا� ا*0
7/8/88(
56
�#ان درI?�ن HV )�1 در �HC& *�& : ـ ��8% ای#د� �Xل �9( زی�0 ا>.م ��د 320
Q8�25 &� Qدی#� &� HV &�HC )�1 ا*0ه#ار اM:& در0I �:�ط در ای 25ه�?�ر ا*0 % .
0 دا)?& ا�� �I��500 از درI?�ن HV )�1 �� از �V ا*?�ن . *�ل �E�hV %�7�x� و�7
��C+ &�10/8/88 �� . (ه#ار و s��A� اM:& درHV 0I )�1 ا*0 3�رس ا>.م ��د1 ا�� (
���ط �& ��د��ن ��د1 ا* ��4 از 1387ـ در *�ل 321 0 )�1'Y ���cاز ازدوا �M0در .
3 �ر و ا/.>�ت )�را� �ه�KC اc?�8>� ز��ن، در #�� /'�I3 Rی% 3 �ر ا>.م )�1 از *��
) 11/8/88. (*�ل ��د1 ا*0 14+� 10از ازدوا��c ��% دI?�ان % 4.28*�ل $�)?& ��ود
+X�اد ا�اد ����اد : ـ >:� ا��اه���8ن �Xون 3 �ز)� ��0h *�اد3 �ز� ا>.م ��د 322
���ر ا*0 �& �� از % 19ه#ار �;� �Xدل 800و �:��ن 9���ر 0�X8c4 ن و��:� 500
)I19/8/88'�$#ار� �� . (*�ل ه�?C� 50ه#ار �;� از ای% ا�اد، در $�و�C* 1 زی�
323 &� Qن ز>;�ا��& 50ـ �#دی����I در ):?! %�c Q0 در ی�دI?� و A�� �& ا+��م )�
� ��زدا�T?وه�� ا���� )*�+ ��� &'V�/���( 0() . 19/8/88*;�� ���ز(
� ایا�� د��ع از ���ق �� در ارو�� و ا�ی��� ����������"
[email protected] 30/08/1388 �21/11/2009ا�