jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @...

38
@@ @@ @@ @@ @@ ÕÏaìnÛa @ ïÇbànuüa @ ¾aë @ ô‡Û @ ÞbÐc @ òߌýnß @ æëa† @ 쪇¾a @ òíìi‹m@pbaŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @ ‘Ša‡· @ òÜy‹ß @ ‘bþa @ òíüìi @ âì‹©a @ ٢٥ א א א وא ل ز دאون אسא س א م א J …‚eŒ^fÃÖ]géŞÖ]‚éŠÖ]íéÎ… W د ل و ذو א א و א وא א א، و א א وא א دول אA א@ ، و אو א א و א אد א، א א د א א ، وא ن א م و א א K א אد א א א א אא وא א، وא א א אل אد אא א א א אد א ع א א ، א א و ودא א א א אK א אW ع א א א زא ل ش و وK ن دل א ذو א אل אد א ، ن ¯ א ، ول و א א א א א وא ، אد א א א אא אد א وא وא ل אد א، ق א א و א و א وאد א، א א א{ و א א א ل א א ل وز F دאونE وص א ل א א א، وא ن ل F دوאنE א א د زد א אK د و א א א אW ، دא א ، م א ، ¯ ذ אK

Upload: others

Post on 01-Jan-2020

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٢٥

��א���א����� �א�����دאون����ز������ل�����وא������א � א($��م�'� &��א%�س��$#"��!�א�س�

�J…‚e<Œ^fÃÖ]<géŞÖ]<‚éŠÖ]<íéÎ…�

�����W

ل���������د������� �������א�����������ذو�����������و����������א�#%����$#���"!��������و ������א�.�-��א��7�89وא�0�64�5����2�3&א��א�1�� �0/�و.-��،��א�+����*()��!�'�א�&�وא�$���

�����א�����������(و���א���.������A�%�B����@���0'��و��?��،����@�א��.=���%!>�Aא��:�دول��א7�Cא�3+و���D�Eد���א�א�&��،���א���F?G�H� �@H5א+I��/د�א���J%���.���وא��H��F�K�،�����$�#5אن�0���.Mא�J%م�����@OP��7�-Q.���%?#".و����-���R�6א�K���S��Tא��@�H0�K�@H$����=.�7א����

V����#W�����#%وאY+א��P���QאY\����$���7אY]����?��א�.����Z������0X����J���%א�����E�XYא�����I?د���א��?��?[�Yو����84،��א��ل�א�+����2א���&�א���א���!�������#%�אY]���?��א���������0X[א.=�א����I?د���א���%?��#"Y����������0-�אXد������א�ع��_^�א��א��#�������#%4���0�8�Fא�E���Q�،����35+א����Y�'�����b�-���.�c��� א+.��?�B�dPH��و���دא����و5#_�� e_�^_��E%f�Yא�g+Z1א�F9.��h��KאY!א �������� �Wא���א �

�����iع���!���e!.��=.א�������-���.���!���e!Yא����&��א�زא�����2.���ش�������ل�.���9����و5�����K� ��c���%����'����0l0�'��E%و����Kل�د.��=�_ن��#m1ذو��א�������6א������.������������nא����د�/�אm1#��ل�א��%K��،�%H��F0ن���o"*�d����E%f�.��0��H�Hو�ول�،�.-�.!א���E%f�.��=.א������C+א�����!�*

J%������pא�����K�%א��������������H"�.���#?�0@��وא��Y���/Ih�%���d�!?�0����..��(��אZ،���J���

-q0!���א�[א.=�_��אد�Xא���E�"Yא�H�Hא�!Y�-.����"א����qدQ1א����Kوא�"#$�� وא��������F،א��د�����א�#�?!ل��7% �F��#mق�א��'��.�����I�����%�'�א�����5�א�"#��$���و�����' א����K$�sو_.

���Kא�&��،�א�#+د���وא�����I��A�%�W89א���Q��-����(8�t��-�.��/I��Yو.�-�}��א����2�5*"�Q�����pא���.���� +�Y����vא���.=��א��J�%ل����#m1א��/I!��Yא��d�!?�0����.ل����#m�ز.����وh�.�FدאونE��J�%���'و���

�����وא6��K�R،�א��������Yא�����D�E.������6!א ���z�@Hل���7א���?!صZن����E$��5ل���#m��FدوאنE�7�6K�R�2א{E��א���א�����.�4%���و��bد����Kא��?}����א���.�����}�$-��f|.���E$�5+د�dز�د�7�dא}+f0��%D�1א����א��W�� �

� ��@%��@$I�،�<א�دא���%Q�،م�!m+����Kא�"#��n���ذ�.4��o،��.���א �� �

Page 2: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٢٦

١K F��*�����!�7 ��+وق���c�� א��!א�����Kא����gل�������#m�����.زh�.�FدאونE�/z���Y�8א��tو�z�Yم؟א!m+� /��7א���%�@�א�1س�0!����א

٢K F���*������!�7 ���+وق���c��� א��!א��������Yא�gل���������#m������.زh�.�FدאونE�/z����Y�8א���tو��אz�Y/��7א���%�@�א�1س�0!����א�+m!م؟ �

٣K F*���!�7 +وق���c א��!א���Kא����gل���#m���.زh�.�7א���%��@�����دאون��/z�Yא�א�"!ع؟��gP���8��Yא�1س�0!����א�+m!م �

٤K F��*�����!�7 ��+وق���c�� א��!א�������Yא�gل�������#m�����.زh�.دאون��/z���Y�7א���%���@��אgPم���!m+� א�"!ع؟��8��Yא�1س�0!����א

٥K �F��*������!������Ih��/���0���c�� א��!א������Kא�����gل��������#m������.زh�.دאون��/z����Y��7א א��K+؟�א���%�@�א�1س�0!����א�+m!م�و.��8

٦K F*���!��h��I�/0��c א��!א�����Yא�gل�����#m�����.زh�.�7א���%��@������دאون��/z��Yא�א��K+؟�و.���8א�1س�0!����א�+m!م �

������ ����Wא���א �6E"����K*�א���א����������W� �

١K �ل��7א���א�����z����.زh�.�FدوאنE�7א���$!دאن���������J��%���60����:����KQ��'��5�א��������bد�א����c א��!א���Kא�����Yل����وא#m1م،�دوאن�K�*0�� �א�E������9%�@��و��$H�]Zل��7وz���0Xא������Kא��4ن�*(א��7א�$!دאن��7د�א����ول�*()��ن�א �

٢K ����i��=..��-��א������*�������9א����pل��7א��z�����0Xא�������������K*��7'��و���K-��،אF�#ل�0/�א��#m1א�gذو���pא�����א�v�����J%وא���+��C،�אm1#ل�.-�و8t*@�אF�#א������Kא���������Yوא�K

٣�K �I���$د�א�����c א��!א���Kא��������Y�7א�@H#���h Kدאون�.�hز.���m#ل�.4٤K م��א���א�������m_35+�א��-���c� א��!א�����Kא�����c� وא���.=������وא��!א������Yو�#�����א�

����א�z���0Xل�وא�E��7�/9א��.%/� א

٥�K �������v������� +�.ن�������KQ���/%.א���������$��������������א������.=��%�����Jאm1#����ل�ذو�gאp�������א7�/9�Eل�وא�z���0Xא�����!fא������Ksوא�1+�وא��و��#���א�0�����Kא �

�Wא���א ������א� �١K C+א����J%א�#+وق���J �c א��!א�J�Kل���0/��א����#m�����.زh�.دאون���/z��Y��8א�tو�

+��mK!مא�J �/z�Yא���%�@�א�1س�0!����א �

Page 3: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٢٧

٢K C+א������J��%א�#��+وق���J�� �c�� א��!א�J�����Yل���0/�א��#m�����.زh�.دאون��/z���Y�8א��tو�/z�Yم�א!m+���J Kא���%�@�א�1س�0!����א �

٣K �C+א������J�%א�#��+وق����J� ��c� א��!א�J���Kل���א����#m��/�0����.زh�.دאون���/z��Yא��J�� Jم�א��!m+� Kא�"!ع��gP���8��Yא���%�@�א�1س�0!����א

٤K C+א������J��%א�#��+وق���J�� �c�� א��!א�J�����Yא�gل�������#m�����.زh�.دאون��/z���Yא��J�� Jم�א��!m+� �Kא�"!ع��gP���8��Yא���%�@�א�1س�0!����א

٥K C+א����J%���Ih0/�א����c א��!א�J�Kא����gل���#m�����.زh�.دאون������J� �/z��Yא Kא��K+�و.���8א���%�@�א�1س�0!����א�+m!م

٦K C+א������J��%א�������Ih�/��0��c�� א��!א�J�����Yא�gل�������#m�����.زh�.دאون���J�� �/z���Yא Kא��K+�و.���8א���%�@�א�1س�0!����א�+m!م

Wא���א �������وض١K ����!د������ذא�� ��+وق������א���?��J�� �c�� א��!א�J���K��Mא��gل�������#m�����.زh�.دאون��

/z�Y�8אtم�و!m+��Kא�J �/z�Yא���%�@�א�1س�0!����א �٢K ����!د�������ذא�� ���+وق�������א����?��J��� �c��� א��!א�J������Yא�gل���������#m������.زh�.دאون��

/z�Y�8אtم�و!m+��Kא�J �/z�Yא���%�@�א�1س�0!����א �٣K ����!د������ذא�� ��+وق������א���?��J�� �c�� א��!א�J���K��Mא��gل�������#m�����.زh�.دאون��

�K!عא�"��gP���8��Yא�J �/z�Yא���%�@�א�1س�0!����א�+m!م �٤K �����!د�������ذא�� ���+وق������א����?��J��� �c��� א��!א�J������Yא�gل���������#m������.زh�.دאون��

Kא�"!ع��gP���8��Yא�J �/z�Yא���%�@�א�1س�0!����א�+m!م٥K ��!���Ih����mE0/�א���c א��!א�J�K��Mא�gل���#m���.زh�.دאون������J� �/z��Yא

�Kא��K+�و.���8א���%�@�א�1س�0!����א�+m!م �٦K ����!�����Ih������mE��0/�א���c�� א��!א�J�����Yא�gل�������#m�����.زh�.دאون��/z���Yא��J��

Kא��K+�א���%�@�א�1س�0!����א�+m!م�و.��8�Wא���א �������ود �

F9Kود����p���5אYس��.+�%������א�س��%��א���אم��0!������א���!�m+�� ��H����א�����Jא���٢٠٠٦!��!�Fא���א��Jא��م�א�P.���5א�pود�Kدאون�.�hز.���m#ل�د.= Jس���٢٠٠٧.��KE�� �

������Wא � �MMMM<K<K<K<KÐÊ]çjÖ]ÐÊ]çjÖ]ÐÊ]çjÖ]ÐÊ]çjÖ]<<<<îÂ^Ûjq÷]îÂ^Ûjq÷]îÂ^Ûjq÷]îÂ^Ûjq÷]VVVV< << << << <

C+������F�����א�F١٩٩٩�Ec��� א��!א�J����K���5'�א���0�d�����Iא�#���+د��J���%אن������������h��������Kא����E�m���e+و5'�.-�.�6و�א�ن��و���!%K���'�.�-.س��א�#�+د�����4+��אن�دون�א�"��������

Page 4: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٢٨

���{%.�d+f�$��%א�����وאن�אو���J��%��-��.�<X�����'��".و������Et+0�J�� عא��K�����^_�'א���+m_א������א���و��'#f�� %m��5�و�!�Yא�'".K� �

NNNN<K<K<K<KÐÊ]çjÖ]ÐÊ]çjÖ]ÐÊ]çjÖ]ÐÊ]çjÖ]<<<<‚¹]‚¹]‚¹]‚¹]VVVV< << << << <g+!ل�������א�Fم١٩٩٦�Eאن�c�� א��!א�J�����Yא�F��9K���J�� �}�����$���\Yא�����K�%א����J�� ���H�#و����وא�#5������.�+ �����א����$!���K"%��g!�א ���|��F+و �����������J����H��8���Zh�وא��%����K(،�א�Y%���@����0/�وא�����!א�م،��Kج�.�6وא��h��@�"�.�J ل�zא���א�����-.��h4.�+Z���Q��J>��א���א��وא���$+>��وא�����،�

4h���hج��-� |�h*(אYא���Q!%$א��Jא���-qאن����?��-��V�0�)�.hא���K� �OOOO<K<K<K<KíÚ‡øjÚíÚ‡øjÚíÚ‡øjÚíÚ‡øjÚ<<<<áæ]�áæ]�áæ]�áæ]�VVVV

��i���.زh�.دאون��dא��3!א*+��.�-��وא�������א�"��-����F�%Z�7�����E?و�א����!Yא�،��v����!�*و� E$���و���د��#�.�-.��I�M%���א�א�����h�Zوא�����$sאK� �

PPPP<K<K<K<KsÚ‚Ö]sÚ‚Ö]sÚ‚Ö]sÚ‚Ö]VVVV< << << << <����eא������אوF�٢٠٠٠�E�א��"���3@�*��!�א����.=�ن�g)א�������� +א���!�א����-��.�Fא����E0!�����א�Xא�������אp�����ذوm���g#��ل��0��pق�وذ��� ��،אOP�����-����6��K�R@�א�����Jא����Eא�����F-������0א�������دوא��و����! ��8،א���"Y��h��������J��� �=*א����+א�������@��ن��������0،د�����א���0�#���?!ل�אm1#���لZ����K�%و�������Z�،�J��# �()��*א�س����Y�6א�f�$ل�ذو������#m1وא�������.��-�א�����#د��dאp�����א=H"Yא�gدو.�-��א�����.��Z�����0Xא��������א������0Xو.���س��א���د��gא��K��-�� ��c��+m��@�%�.�����0Xא

،�������א�����د��אH"���Y=�.���-�א������#د�d!نא����Y�Iאm1#���ل�����$��6�fא$���Y�d�5א�����.��و +�����cא�H�.K@�א��#�I�J%��Fد��-���?E}!ن�و�%�'�،�א�YI��8t�/I+אH5@�.�6א�#?�Fدא�FZوא�!�!د ����Wא�%$��#�א"!� � Wא,+)��*(�א�)'א�&

�C¡+��¢��c�� א��!א�����K��5�0�����%'�א���K�����Q+{�.�،d+K�$��.ول�و��Gא�#�+د�����H0����Hא�!.��F�.א�א��!א������Ef�����f�T��0'�א،��g!������J��%������0�.�d���pא�����!%�p'�دون�وא���������4£��، "��"��'����¤�?��א��$%!�8������oو�א����f�Tא�����D�E�+وط�.�h�%��6م�א����אدא��9Q+���%'�א�&�א

�א�������d*��!�א�����K���א��!א ���cن ��§�Z+�و��"��KJא�����D�Eو�0�/��0"��'��!א ���������M����Ih��+��9Qא¦J%��-�!���Ihא�����e+©Yא�#+د�0/�א�،'�D�0وא�&�و�FK4��6�ªא���+v\�Yא�����5.Mوא��g!��وא��

�f�Tوא�&��،�0'�א�-q�O�8vא����J%��(د!Hل��!?{%���J�%+א�����א�"#�$���א�������K$�s�7وא�'�4��.�KF9Kو���()*��D�E�7א���vhv�'و���W��D�Eא������Efא�F�:א��������،�0E�#+د��א�S�Tא���D�Eא�������Kא���F�6��K�Rא�#��+د�������7»�א���(��א�א5/�و��35@�� ��+אد�.��-� ���'����!��Iو�Cو����+אE،�

���EKم2005}��ز�����F!0و�8Zא،א�#+د�$#5' �

Page 5: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٢٩

�Wא,+)��*.�א�)'א�&�-�دא� �MMMM<J<J<J<Jl]�‚�]l]�‚�]l]�‚�]l]�‚�]<<<<íéqçÖçéfÖ]íéqçÖçéfÖ]íéqçÖçéfÖ]íéqçÖçéfÖ]E<E<E<E<íéÃéfŞÖ]íéÃéfŞÖ]íéÃéfŞÖ]íéÃéfŞÖ]VDVDVDVD< << << << <

����bد�א���&�א��E!�!������א�"������.��-�אY"#��+د�dא�!�א�����vא�E"�����.��-�א�#��+د��+��v'�.���و*����5��F9K���7Wא�&�א��E!�!����אp���א�Tد�H0(א�و��?�KFو��Iא�'�א�#+د�_. ����K��pم�_^�א�fא���Yوא�/�$Q1אج�وא�"!م�وא+ZMوאK� �<�K��pא���Eא�"!ع��K� ��Kوא��Q+pא�M$س�Kج� ��Kא�$b��.h���Kc د �

�Kא$�����5M�o!%$�����%���5א�hز.�������א��א ����������!�������¬��א������&�*�������אp��������*�����()��ن�ذ������  �NNNN<J<J<J<Jl]�‚�]l]�‚�]l]�‚�]l]�‚�]<<<<íéÊ^ÏnÖ]íéÊ^ÏnÖ]íéÊ^ÏnÖ]íéÊ^ÏnÖ]VVVV< << << << <

��7Wو���F9Kא��!א b�J%��،c����c$���א�#+د�א�&�א�9� ���*��א�Tدא� ����K�"0�d+�1אK� �<K��0Xא�������YאK� ��Kא���K���א�"3م�Kج� ��0K�K�5��وא��4!��א���K���א�!���Kد� ��*��KCد���א�3+و?�Iא�����Kوא���K� ��Kوא�������d-א��¬�Kو� ��١٩٩٩E}��ز*+אنFKא�Tدא��א"Y�F9.���Zאp+א��dوא�+�K�0!mز �

�SE�+*�����()��و��������������5!Yא���������%K�0���D4�����"א������������K��6א������&��א���|�����­�������Oא�#������+د�K� �J%م،�و�!Kא� §ن�א��c א!���J�Kم�א���!H#.���!f'���"!ع���0�6א���.�g!�$.�}!Km��،א�#�+د�

�'������J�� א���+K������d���pא�K��.��!�?א����0�F���Iא���&�وא��+א�c������()��*�����%Kא���c��%f� ���H�%��Fא�|�!ط�����pא�Eو�F�������.��A�� א��!אE،����*و��F�9®����?�.��+�fZ������Hد��אو�+�#%��K�-�.و���"*�

l�J%و.��א�#+د���א�|�!ط�*()�.���Hزא��M�� ����¦����'�א�"��{����b����c.��� �§ذא���%��H،��وא���%�c 4!د،�א��!א"Yو_ذא�א�.�F4 �� ذ��J א�'� §5'�א�#+د�!�� ��Y0'��\د��א�&�א�^_��!��c א��!א���-���א�0�7��%�+.���!#fZ1¤وqو�¤�[%��<E��א�)*�F%��Wא�����ª_�7�����d�!?0א ��١K�C���4+و��Yא�����א�K� �٢�Kא�|�!ط���Iא�!א�J%��F#fא��FZل�دאP"YאK� ��٣�K �א�f�e+א>��_�v���d_^���\د�����א4Y�"����d+9Q-�وא�"�@�א�7�d+�1א���%��א��#

�Kא�#+د��7�n#5א��#5�� �

Page 6: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٣٠

�٤Kل��K*_� ���f.�!��K"א������)���Q� �א�+ ��ق�وא����Z��א���(א�����-�وא������8Eوא����Q+pوא�%����K�5ل�وא�!?pوא�J%��}�"א�K� �

٥K�I�Mض�א+Yא��|!��وא�£���dد��F�#ن�א�! ���Q!%�K�و�Z�����א�#5�����٦K+Zא���א���א���F�KStork Mouras, 2003E� �

J%و�����!��A���F9.Wא��J%��،F#fوאe}��وא°+א ��אfe+א0�����7�dא�� �١�K��!Kz�-.��0א+feא���%?�Yא�&�%K�0אج�+ZMوא���(���אK� �٢�K��!Kz�-.�� א�°+א���Q!%$א�K� �٣�Kd8א��� �Kאm1#ل�وBو�Cوא��| �٤�K�0א+feא�"!م�אK

�Ih0/�א���c د���א�"#�$����وא�?}��א��!א+�#%����Ih���d��Q\.��£�����������c� א��א��!א+��\.���%���Jא��א�����א�4]�?����א��$K���5�V�0$!ق�و*"Kא�$!���א�"0���$#�KH�6�K�%���{?.و��و����7אY"��4!د�א��!א ��b�c�����cא�#��+د��%��������J(��وא���&�אd����s،�א�"#��$���وא���?}��א��!א �������cو¦H0�tW� �١�K�*א�(א�،�°!��!���א��£���F±E²�i(א�'��#+دא�����وא���!@���sא�n#"%�K� �٢�Ko6،�_د�א�����Iن���������£��א�!א!��������gא�#�����+د����������d��������א���J�����%��������� +�.��'$�����#5�������� +�.����������IوאK� �

٣�K،F��.��א�4]��?������!ن�و ���'�א�����K�.�d�+��{�..��-�و��א���?+א������%Zא��א�c��%�وא���Kא�"#$��وאH�Mد �

٤�K+ א!��������#��%����I�Jد�א�א�#��+د���������F&א�وא���K������وא�5#�������وא���%�����א���K$��sא��Hא�!.��h4.�d�pאK� �

٥�K،���h�وא���&�א������ ��%f�������9א��n#"���0�F��Kbو����و\$��Yא�א���(א���وא��!����'�א����Iو�-��.� Kא���K����אv\Y+א��.!א��7��Hא����hل

٦Kc��b�،�8ذ� �و��@�א�(א�E��0]�אم�$#5'��-�א�#+د���0�F| ��.�'����-.א����IK� ���%�����J!א���³א��$!���א����b��A����I��J�%���cد�א��א�#�+د�������Fא��&��א��!א.���F�*@�و��%]¤

g!�$Yو�א�4]?��א����K�7א���W� �١K �{?א����K$sאK� �٢K @%دא��א�#+د���א��א���HYא�|+و����وא�c��{���A��Kא�� �٣�KعE�_�� Q���pא�d�!?0���!�K� �٤�Kن��C+$#5'�א�#+د���K� �٥�Kن��C+�6א�#+د���Iא�(��א�!א�GS��'0K� �

Page 7: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٣١

٦�Kن��FE�$#5'�א�#+د���K� �٧�Kن��ن!�KאY+و��5.-�د�����%�Jא�#+د�� �٨�Kن��ن!�Kא���K����א$Y��d+.-�د�����%�Jא�#+د�� �٩�Kא�#+د��¢%@��ن�c����d���א��.F�!0�٢٠٠٥ز��،�א�KE

�Wא �� (�א�)'א�& ��F9K���c א��!א��J����Yא��J� ��}�����$��\Yא�����K�%א�����J� ���H�#�0/��وא���!א�م��و����@�%�Yא�،)�K%وא������J�H��8Zh�� و+��F| ��!K"%��g!$א���.�+ �������وא�#5��،���Kج��.���6وא��h���@�"�.�J ل�zא���א�����-.��h4.��+Z����Q��J>��א���א��א��،�وא���$+>��وא����)�*��h|� ��-���4h���hجYא���Q!%$א��Jא���-qאن����?��-��V�0�)�.hא��F�KJ�!�١٩٩٠}א����KE� �

X�c�� א�����%K0!�����א��Xא��dد����6��.�����I�8E��Q�-��.����Hsא���$��sא�<+���א�"#��$�،�وא�E�tو�ن�.!�� �)�� Iא!���K�Zو�J%���{�� �fא�"#$���א�����$sوא�Kو���+ض� �fא���h4Y�d89Q�7�،����Yא�H".��$ "Yא�Ch�Zو>�وאو��م�א�#+د�،�א�����A���א��6�.��6�K�Rא��،����Yא�� e_�^_��0!���Kא�"#$��אY"��4ذא��א���%@� �

���+א�e��E���ون��א���������Y-���7*�@��א��(�-��אm1#�ل��.��3@���ن�_^�א���א����V�0و�84��+�+���ª5�HK3���-��F.א�"#$���א��!א�،���K*�ون����*�\����و.�3@�א���4����-�.��F�EI��Em����080���7*@���@�ذ� �.-�و�����Yل��7�و�אP"Yא�K� �

���!ن�א�"#���$���وא����?}�.�n�������-���.�����5!���!ن�*���(א�و�����FK4א��������Y،�א����?}��.Yא�C4���Qא���+��EYא��h4��K%�����$��#"א������א���$-��7א���4��،�������Yא�����pوא����Q!%$��8א�����t�4��h.-�وא�!I���א�$!��،Y$-�א�"#$���א����א*+Yل�.-�אhZ����������!0+�����{����d+�E.�����E��7�Fא���+Yא1و^�א�-��.������Y@��،א�����و���.���Z�@د�א���������Mوא�����Kא�"#��$��وא��!����'�א����F!0٢٠٠٥ز���אא�KE�� �

�א���|�!ط�א������>��%��0�J�������dא���4]�4��¢��¤+�א���&�אp�����*����א�"#��$��� ���?}��،����OKوא������������و0������H�H£��.!א�����������������אز����5'���#!���.�����"���Cد?�������A����Iא!Yز.�������א��Yא�K� �c�� وא��!א�������Y{�*��!�א�7א�#��+د������$���\Yא�����K�%א����!��K"א���$!��وא����� +�.�،����Kوא��� �)��Qو�F�?��{א���، ���"Yא�Fو�����h4��Yא���א������א�F��9.�A���e�F�?��{א���������YאF�������{�٢٠٠٠KE� �

c�� وא��!א�������Y*��@�.��-�وא����א���¢����א���*���7א���c�� א��!א�،����Kو.��-�א�����F��.א!��c א��!א ����YאW� �

Page 8: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٣٢

MMMMIIII<<<<…æ�…æ�…æ�…æ�<<<<Ü×ù]Ü×ù]Ü×ù]Ü×ù]<<<<‚�†¹]‚�†¹]‚�†¹]‚�†¹]<<<<____ææææ<<<<EEEE‚�†¹]‚�†¹]‚�†¹]‚�†¹]<<<<êŠËßÖ]êŠËßÖ]êŠËßÖ]êŠËßÖ]DDDDVVVV< << << << <

�-.�@*��F.{��!אא�"���J �c א��!א�،J���Yא�P�QXא���J�%دو�����@�%�Yل��.�-��אh�Z��=.�0+א� 4��h.����6א����?}����%��.���"v��'����D�H���F����H،�و�7א��.������F���EIא�#�������א�����������.�����E%fא��+�d.+א�%H��7א�"#$��EYل��.-�ذ� �و��@��،�אh�Z��P��P��������KY�����0אlMא�"#�$�����%�?}���א�7�������Yא�K.���"ن��!�����$��#5���}��ذא�א�#��+د���،�K�%����'��5§ �-�����5�����-��.אض�+�����'�������-����

،A����א�"#��$���א���?+א���.��-�8t*����و�א���D�Q>،��و�א��%��c،��و�א������4،�א�"#��$����Q��!�+�א��d8f�!ن��ن�وb�'"�0�/0!ل�א�&�א��J%ق��و.5�6#$'�.�6و �'�D�0������Yא��K� �

NNNNIIII<<<<Ö^ŞÖ]Ö^ŞÖ]Ö^ŞÖ]Ö^ŞÖ]gggg<V<V<V<V< << << << < �����Iא��_ن���fא��'�#�������،�א�4]��?���و��وא���$-،�وאn"��s،�א���?}��،�Qp�����א�g!�$�.א���%���@،�و���K$א�����،�وא��PYدא��אא�4]�?��،��وא�����g!�$��.و��،'��!Km�F��.و�!א��D4��"א������Kא��א���]������C��H!א.��H¶%Q��F��.���دª�،d���_^�אK�5�hZ�'ل�.-�H0�q+�א�&�وא

��א�����?[4��c�/0�'א��!א �_lد�_^��f.6،��و�K�Rد��و_^�א�l_�5!ع����-�.��o!%$א����c��G��Etא1 +אد����J�e+ون���"�'��و�+�Zא�F��/�.�٢٠٠٢}אE،���KQ3@����|!�)���ن���"Y�7א��،�����Yא��'����Iو�J��%��F����و�!Km���������K%��'،�و���E'�א����s،�א���א�����و��b?�%'�א�����Y/،�.���6א��lM��0א��!א

،��%E��$���Yא�'�����v0"#���$�و،'��Q�4���Y�7وא��m4���"א��،��������Yو����!د�و�����م�א��h4���.���+�����������.�KFQ� د��ذ�\��^_�A�������.�@�%��'�K� �

.���E%fא�:�א�(�-�א�!��K������0�·Cوא�-.����%.�Yא���"$�pא��-�.��F�EI��،-وא��(�-��א�!א��������+�E�M�d���m��و���+���e!ن�.�������H@،�.���-�א"%��+K�$���Y������������e+!ن�.K���KQאن��+f���eא>א���،�5���Eא��،� �����!��_^����H0@����\د���ذ���� ��F���Qوא��������0א�������H#4א�%������وאf��e+א>��אP���Yאج،�و��%���A����א��Y$�א���%���Jא�9� ���������F��9.�8vא�������Yא�������g+��Z��$����!�A!א.���Fو*"��Koא�������Yא����وא��������אMد�א�����Qא�$�I����J%א�9� ��و��E،�8vא�%���אزدوא����א1م،�א�%���F#f%�Fא�%�!��7�Fא�+Yא������YאK� �OOOOIIII<<<<ðøÚˆÖ]ðøÚˆÖ]ðøÚˆÖ]ðøÚˆÖ]<<<<æ_æ_æ_æ_<<<<íÂ^¶íÂ^¶íÂ^¶íÂ^¶<<<<á]†Îù]á]†Îù]á]†Îù]á]†Îù]<V<V<V<V< << << << <

����E������%Kل��!��b�F��#fא��-��.�'���Ih�������Kא���1+���א����^_����Ihא��������Kא�������������+0�7�dX�� �d��+��5��وא�����Eط�אE.�-��.�'������J��%��F��و�����I�Z�<m#����ز����א��������*P5�����.!���d+0����+��{�����H� ��-�.د�!���I��d+��1א��}�!ل��*�(א���ن�_�¶�،א�)��Z����h������%� �.���"���c�{�%���F�#fא��������Y0�K����Eא��}�!ل��*��(א�و���!f����0��6�.و���+�.�،-.Pن����£��א���!���א�����D�E� �+אد����������Yא��]�Q���دא����-��.���|�����d+��1א���0��89(ل�����$�������� ���F�EI.�-��א����Hs.�-��א����fא��

Page 9: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٣٣

������5��$�� "Yو������0א�c����b�c�� ¶�6א��!א��.�]��Q�د������-��.�،�h.Pא�������Ev_و�dא����s�7א�c����b �5Yא����Kא����K� �

�_^��q%�!ن��و�5+א*@��אY+א*���،�� �h�Z��dXل��א�������Yא��Mز���KH.�7h�K�����א���h.P\د�و����Zא�@H�I����-.��D�Eא�������Kא�����H$�#5��£����������@��א�����وא�������Kא������QX4�Yא�K �)��g+5ن�����!Kz�d8���A�¸���FZدא�،A?א��F���و�?+ �H�HK�I�Kz!���و���א����c��%ز�������M0�،������Yא���H"K ���.����f�������K*�������0�������%��،����#�+Yא�£�����n ��"���

�h.Pא����F4��0�8��t�+���E.�J��%א����P���K،�-��.و�����!KRא�-��.���@���H89א����Q�()��O�،�����"א��F��0����"�0�@�H�����Kא���F�،=*+.�٢٠٠٣EK� �

�Wوא �� ��א �� (�א�)'/א�& �4���hא��?�!0���.�-��א�!I������7א�����Yدو��_ن�Y���5א��&��وא������H".����E%fא��.�@�H��،א����H"��2$���S��!א�(��א�!����א���FZ�����-K�e�3!�،��*�(א��"Yא��،F�*1 �0!ن��+Yوא���Q+���7א��)�*��א�hز.��������א�#�دm��d���������lM+������������ن�א�������Yو�%�FLegault, 1999KE�J �א�e!Y!ع�4$��7�F���h���א�&Yא������5א��&��وא��?�!0������H".��،��E%fא�����Ih�� ��d���sא���H"�0��/�0و�

� ���fא���S���!وא�������Kא�����������Yא��@H$����7�¤����%�����E$��5�����E%f0!ن��א���(�-��א�+$��������H".�/$bو��Eא�!Yא�H�%��}�"א���א���وא�F�Robin, 2005�KE� � �א���������I��-��.�Aא��%°�����E%f����c�ن���د��5�_ذא��lن���ن�!���Q��F��.و������%����JאY+��0!ن����b�����%K���A����H0�7��c������h��5א��.���%0������0X��!א����� ��f�7א��������Yא�Kو��"�+ض����K� ����%��V���0�()��*!א������.����א�א���&�א���+v\����7�����0+����\��*�،���"01א�@HE���"א�����+ض�������وא��%�cوא�?+אع�א1ز.��.-�Z������O�d@�و�"}��cא�"#$�����ز.� �١� J ن��}��� �f%א�#+ص�����Q����'5#$'�35+�51�7'�ذא��:�����F#f{���א�(��א�ن��'�����

@%��!ن��ن����$��Jو*��!����$6K،��ن��و�������'����P��Q+.�/��0�'����ªو�ن��F?��G�J��%��CאXא����()*���Ks40]?��'�אK� �

٢� J � l���ن�!���#$% �����Yא��K�I�J%��2E KوאE�M��א��$+��!��.-�m�#��א�Eع��و�א�٣� J lن���������0$Xא�������Yא�� ��fא���J�%ن�����¤%[�$������H�35+��و���'$�#"���-����J�"�.�

،d�pא�F!ن�.-���+�C�ن��!د�אY+�%��*()��7 +د� ��A�Qو�SE�+��'�e���،'%E��$�.و����H5!Q����&א�وא��א��א���K������א����دא��.��-�.�K�����"0� ��I_l�7�F�E�������.*����و*��!)".���!#fא��K lن����و! �f%$��K�35.�א�7�����Yא�"3م��

Page 10: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٣٤

٤� J � l���ن�!��3،�א�#?!ل��.� �f� �7�F9.�()*د�א�א�#?!ل�5��6.�f�$ن�����@%���� 7�����Yא����+f0���!�K ٥� J lن���J�$����0Xא��^_� �Eb��@��%5#�!س��_^�א�����،��E%fא�������و0���.����"���������Y�7א�

�K�0%������وאY����?!د�Kא��������Y.����6א�"������א�����b��A������6�f�$�����cא�����H0��،����%K()�א�����م� �Eb�@�%ن�א�����F���-.�=*"Yאد�א���א����א!.�HEGو�ن�،�E%fא��F���������Y��א�5.�0!E¹�@H��_ن�!|���'� ������I!4.�-.��H"א�FC�١٩٨٣}א ��وKE

Wدאون��)1ز��

�Q+و.!��!م������٤٧'��دאون�.�hز.���� K��F�#fא�+و.!�!.����د�F%Z�7) دאونh�.�Fز.�+و.!�!م�v�$5��9]��*!�א�Pא���א�+و.!�!مQ�K+و.!�!م���٤٦-���0%��@I��F٢١�E��Kن!���()�*�dد�P�7�6א��ª��hZ�@$s،��0ون�א�א��9"�Jf������\*ل�#m1��אh�����"��.��+v\و����J�%��@H������{?א��F�א�Y+ض����QF�٢١��E+و.!�!م�.-�*��א�Pא���dא�"$]��Q25� §ذא. �م�40.��-��Q�2��5و_ذא�،�E_دوא�دh���Fز.���������QF١٨�E+و.!���!م�.��-�Q�2��5و_ذא�،�Eدאون (��hز.��������د�7 �ز���د1����#%�B�������5�d.��+אض�������*��()0K���و���hز.���������QF١٣�E+و.!���!م�دאونh�Y�Fز.����אZ1+ א��@� §نQF�٢١��E+و.!�!م�.-�hv�º$5¦��!�!د�وK����5א�+و.!�!.�

�E!��*�����.زh�.و.!���!م��+QF�٢١��E���vh9א�K ����I��¦���b��dدز������و.!���!.+Q�7���|���!0��d�+��Yא�g!"Yאن�א!�pوא��F�+א��-��7!ن�א��Pد�d�ن�אEm1� و���دאون�.�hز.�������7و���|�!E�7א��

�+�9Qא��-�.F�٩٠٪�E�-�.�����pא���I�Eوא����و.!��!.+Q�7 pאن�א!�����!�"Yא.�������i�����.زh�.دوאن��e+.��vو�א�F��"��]��،لو�7א��1� %tن�א����0א��1�Mא�+�-��و�،�א�!א�����dא������7����%���0�_�F#m%���7وא����א�����P��-.ل�Kא���א��+��-��و�א�����()�*���E$�"אو{��א�X����/�0�٢_^�٪��١�٪7�F��Q�d+��.�F��Kb���H� �d�+��Y�7א�FE��$��Y�2��5א_ذ�אQא1م�����*����%.pو.!���!م�א+�� ��Q+Yאو�א�

c?�%Yو.$!م�.�6א+Qو.!�!م�+Q���tF�٢١ �Eل� §نKن�א����<?��F#m�+Z��7�FKpدم�א�א��!*�١٠� J١٥�K٪o"*د��5!ع�ز.��.-�5h�.�FدאونEن���!��'� �dدد����7ز�����و.!�!.+�،*�(א��א���!ن�א����1ن�V���0 �7א�"��!ع�����5�-����F��¼�������-و.!���!م�א�!א�����+�� ��Q+.F�d���E��-����

��/�Q+و.!�!./h�.�H|�E0�|�0�E�# א�"!ع�*(א����P����E$�5ل���Kא���א��+�����0��M�7א FE��$YאK"!ع��د� ��Yز.��.-�אh�.ن�دאون�! #�F�٤٧��E����()�*�Jא�+و.!�!.����د�Kz!ع� �'������p�6א�f�$�� �Efא����!H$0ن���C+ن��������Qذא�_�.��F�#fא���<?�Yא��א)�H0ز.����.�-��א�"�!ع��h�.�+و.!�!.�� }¤�_�+א����c�+m-�دאون%��Kא�"!ع�د��א.ن� �'�א�"!�*()�_��F�٤٦��Egא���د�� �

��/�Q+و.!�!./��-��E��dא�+و.!�!.�h�.�K*و.!�!م _��א+QF٢١KE�� �

Page 11: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٣٥

���Wא,3) � �¦��b����.زh�.�7��6دאون���ª��<!�4و�7א����F�Q�����Efא�������Kو�7א������QFد��h�0

�K��_��0ل��-�אK�1��7�A%�B�،وH.1��Kא��:Mدאد�אP��6.م������+�K��،9½��א1م�K د�������d�!��fZ����E?�£��%9א����F٢١��E7א������!Yא��ن�א����1!���F�١��E7��F��Q�F٩٠٠�Eم���{���H.���7�+��K��

F٣٠�E�،�"�����K"�0�����Pא�������F١�E�7���F�Q�F٤٠�Eم��{����H.���7��+�K�F٤٤�E��"���KJ��%���@t+ن�.��-�א����+9Q���-�.��A?�5ل��!�Kp���0א?�Y��£�%9�0א����E���٢١����+K�$����F�0��V�H��K����Pل��و��K��_א���+�������0��0دאون�.�hز.����و¦_�F#mل��وא�������F�١٪E���.�����H.�������hא������P���-*��K����-���F٣٥��E�"ل� §ن��K��_��+���0�Mא�¾%E����0���C�e��K� �

4�5 �Wא6 ���<E��1א��������pد��א��&��א��^_��dدو.!��!م��ز��+���8�tא�%�����א5��$م� �"����I�F�٢١�E@��א���و��FEIא1>��و�א1م�?��'0��I�<.+ض����و��وא��(א��אY+ض�*(א�"*��Ih��/0�oو���n}.�+و ���0��F�Kpא�K��o�"*����Ih���dوא�����S�� ��2��Ev����K%�����*ط��و�Eض��*�(א��א��+�Yא1م�$�0-��א�K���K% ����0لא���Kزאد�א��0�+K��d�+Y��م_�/"sא�א)H0�،ض+Yدאد�אPل�و�Kא����F40��eذא�وא_������d�+��YאF�٣٥��E�"���K�-���/.��?m��0#�����%���ن������"���F٣٥E.��-�א1����+�א�"��$���ن�����¿���*��(א�و�

��_ن�אp�������K�F�0��7دאون���hز.����%tل��א�#m10/��א?�Yא��א)�H0ض��+�Yن��א!����@H��H.���-*��K���FI�٣٥.-�א��"��،��gPن�_^�ذ� �و�����H.1א���hא��-*�K���FI��-.9+��%�ن�٣٥Q���-�.���$�"א��

�א�Y?0/��אm1#�ل�����د�� §ن�.?0���h#m%���ن�وe+�.�7����2I'�א�d�+Y�ن��+ "�و_ذא�Kא�8Eא�9+��!ن�א�?�8א���%"$�Q�.� �

9��!8�ل��)1ز���دאون:��;W

�?�¤א�و�-������K$sن��א!� �h|��F#fא��<?Yز.��אhدאون����F�d!Z��KEKQ���!ن��F��#fא��+?��I��9+�אQ�و��h���.����5א��ل�.��#m�0�J�� �F��9.�'".��-�و����������א�"������Kא����

��!ن�دوאن��F��#m ��ن�وא�"#��$������0!E¹���#�fو��و.+��������f.و�Y$��.و�J�� �@��3�.א����!אل����!ن��دאون���hز.����א��Y?>�א��F��#fאن� ���J��%����Jא�Y+ �����א�"��!א�Jو��'���I�_���E�t��f�$��0אو��

�f���!�.،و���@%��������KQ�@%�����������0ل���#m1א،��'��"����!��m��@%�������K�C!ل�و�C!����)��Z������Iو�@%�����4Yא�ن���"�.!����(+�K���/.و������C!������K�����J�%���'$�#5�7��nE�%א���F�Q1وא���]�אم��وא���H�א��א$�Q��Ym��<!ل�وZ����I(ون�دאون�.�hز.��و�m#ل�K א�.��n.'���@��"�.�אKpم'5��.�@H5א+I§0�KKQ�@H5�ن���!E$����F�Qא�����HYא��&��א��-�qن����HE$�����-�.��@�*�7��@H"���K�Iن�!��o"*�7 +ق��@H%�?b��K%א���--�و�q�F�%���-.�()*א�#�+وق����FZ����0�� وא������

Page 12: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٣٦

-�+EYא�K�V�0�¦�1א���Q�ن���V�0ل�#m���.زh�.ن�دאون�!E$��ذא_����+ع��4�0��Fא�HY�א����+�و�7�2Iوא���%�@�א����� ��I�@OمE.�� e_�^_�S�4"א���+EYن�א"pوא�!s4!ق�وאYאK� �

���Wدאون� )1ز���א ����5�א,=��א> �F�٤٠E٪�-��.ل���#m�����.زh�.�،0!ن�دאون?��.�FQ4����7�، �א4��Y�E-��.�FQ٪�F١٥و�א��%���d8�f�4�����%�Fوא���&�א4��.�7�!��À�،F��#fج��א���bو�FZא����،و�������+��A��%�W�����+ �}��������%Kא������א��+s�7א�F��#m����5دאون���ل،�.��-�8���0)�.��#m1א�����Iو���م��������א���Á��fא��J��%���#pא�J%��dل���#m10/�א?Y�0.+אض�א����%Z�7� ��Q�@H�25وא�&�Kא��%+ �7�d�pא�����.��".�)���".�A?���5ن�+���I��"�����K ����"*ل����Kא���]���Q���0����Âن��m+$���0ل��"�����א�����م����#m��

�_ن��K��������hج��IO���%0�و�-�٪E���^_F٢٠E٪0�F١٥/�א�"$��Eو��8�0�K6*@�.����5دאون��hز.�.+���9Q��FQ4���Yא�א�א+��� �و����!د�*����Jدאون�.�hز.������m#���ل��"����������v�/���0�/"����fEא��FQ4���.و�

�.K?א��K

�W<��א��� �

��و Jא���-���,�م� :

�.����6א��د������א���Yא�س���7א���Ymainstreaming)�E�¿������@���%�� �/I �א����.=��.#��H!م�@H5א+��I��/د�و_����אد*@�א�����F��K�%��7�6��K�Rد�/ .���6א.=�*��(א. א����א�[��5��F�����89���.��-�א��/K��HYא��/?�?[�Y�7�����0وא+� �F��*و����/I��Y�7א����+.�{��+�H����!�H305!ن����א��������I@��א1.+�

F١٤٢٩٤E���"$�Fم�١٩٧٥E ��)��¤�5א����J�%���dو�+�e��8 !����F|� ��� �وאHY"�����א�0X!���������א�+�������/I���K%��6��. @H5א+��I��/د�א���� ����Iو�g�ن����K QF�١٩٩٠�KauffmanEא����.=�_ن���������!��*����א��7���0Xא�9��p א��*�����������0���f�$�0�%����א��YI/��אm1#�ل��و��6eو��|K-�}א

�א�0X!���� [א.=א����.�-��א���#د�K|����@H-��א�&�א��+א�א��אWذ�.�6א��د���א���0א����א�Yא�س 7���.��Yא�س��*�()���7א��YאK��KQ��gא���F�Qد����5-�و.�h���-�.F�Madde �&�SlaninE� ���!Q)�Yא-��J ���E�F�١٩٩٩Eא��.=��_ن�¿���dو�+e|���ن��ن��!I�Yل�א!m��2Iو��-��א��د���� א�#�?!ل����76��.�@*���.��.����0�������.��?f%��א���Z�وא אª�-��.�/?���[Y�����و*"��Ko אP����+��.1م�_ذא�א)���.��FאIntegration (��8E���%���-�������%K���@��%����/I��Yא��@HEو����� �@H����6و����.��@H5א+�I��

��J*�Wא��.�F.-��5!אع���0���0/�א�+���*(א���}>�وP�q}��א��د�/ �١� J F.��5א��Y6 _�����84א�(��אeو�/I�Yل��7א!? ���Z���{%.א�س��Y0د���א��.� �٢� J �F�. א�Y!אد��א���]�אم���7א���د�/��א��h.��(��.���6א��YI/��א��Xא�����o¿� و�א��!��#���א��

���Yא.� �

Page 13: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٣٧

٣� J F.���8�tא�7���f4�51א���د�/� א��h.��(��.�6א�YI/�א�Xא�o_^�و��84א���K���א����qدQ1א�F9.� �.א�#"���وא����0Xوא�+���hא�%� �

٤� J F.�.�-� 6K����0��@H�+�Wא�K%��«��%��7�RI/�א�#+���_����و��¿�א���K�Rא����J��%���@H$�#5������0وא����Kد��א��K|��5��@�O��c���F��K-����£��א���*����F.+א��P�Q�و�א��Yא�س�Ãא� J� ��Iن�.Mس�. (אE�٢٠٠١א��(K� �

./0Wط�:א���-��3 ��A�%�W�� ����Z+� _^�����%0.�-��אI!��Y/���د.�ج�������$������5._��F�Q���H".�� ��5!ع����$

�I�Mא�،Hود�����£��������q��-�.د��+�z��6�eو��/I��Y7 א��F?� ص���Z��c�{%.�������Y0د�����א���^_�@H�����.د_�h.����Q�7�F?����#د��א���א�������א��6א����������. @*�����.�������@H.P����%��-����.��.�����Z���ZK-qط�*()�א���+אض�وÀא��K� �J%�W� �

MMMMIIII<<<<Ùç’ËÖ]Ùç’ËÖ]Ùç’ËÖ]Ùç’ËÖ]<<<<í‘^¤]í‘^¤]í‘^¤]í‘^¤] :< << << << <£���c{�%��F#fא��F?#0 صZ�/I!�Y0��c�{%.�������Y0د������7א����Äد��6א1.�+،���0�.�

��א��_���+# '..��F.��%��6.�'5א+I��/د�א�������Y0ل�!m��dX ��"�.א���א�� א��!م�.-�� �NNNNIIII ì†ruì†ruì†ruì†ru<<<<…�^’¹]…�^’¹]…�^’¹]…�^’¹] : < << << << <

6e!��F#f�7א��F?#د��א���א���א�א���£�� J�%���d��$.���Z��d�!?�0�7 +د������d+�����Z���{%.�����Y0� ��و�.�%�@��א�FK���7��()�*��d+��p.�و�دv�d20 �!.����ول��$9Q�+�-.��K%�.���0Xא������.אZ�FK�%��6.�/I!�Y?�?����وא א�(�-�א �OOOOIIII l^Ú‚¤]l^Ú‚¤]l^Ú‚¤]l^Ú‚¤]<<<<í‘^¤]í‘^¤]í‘^¤]í‘^¤] :

c��{%��F��#fא��F?��#�0 د��6א������.�'����%��d��$��.�����Z��-��.�2��Iو�+��Z��d�!?��0�8��t����K3�".�7�����z ���"��.�F��9.�W�d+א��������0�و�א���א$��Y���d*��()������م�وt���E��Kא��p$>��و�א�F#f%��@%�. ��0+��Z���F�"�.Fل�!��.�Eو�P������Yو�.+�/�א��¦hvא��+.���!E��.� �

PPPPIIII ì‚Â^Š¹]ì‚Â^Š¹]ì‚Â^Š¹]ì‚Â^Š¹]<<<<Ø}]�Ø}]�Ø}]�Ø}]�<<<<Ø’ËÖ]Ø’ËÖ]Ø’ËÖ]Ø’ËÖ]: < << << << <�c��{%��F��#fא��F?��#�0د�،�א���א������6א������.�@��������.����������Jא�#��?�Fدא����F��Z'�א�hز.��� א

�-K�����F���#f{�א�א��7.���-�א�"����)���*��،A��I!Yא�����Iو�-K|������()���* �.������א�!������Fא�����]�אم�א��K�%و�א�����PH�1אd�،��|�!א���وس��و�א��� ���!?��.א �4�0W5�Wא���-��".����6"7 �

�����א�������ذو��אm1#ل��د.=�����n��������%K���،�%H����F�0א���د�/��אm1#�ل��.��6 א אp�������J�% א����+��C*�!��א���.=��.��E%f���و�ول}��.!א��H�H� �E%f�.����0���-�.�������"*��d��o�ن

Page 14: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٣٨

����K�%א�����������������Y�@H"��.��#?��0I/وא��.����h���d�!?��0.���(0�אZ�J���� -��qאد�����_��א�#?!ل��7وא�"#$�� وא���K����אQ1د���qא�"����.-�Y!א�H�H�א"Y���Eא�0X!���א�[א.=��K�Fא��د��% ��F�#mق��א��'��.����I�����%�'��א����5�وא���K������א�"#�$����و����'� א����K$�sو_. �א�Fא���Y����I��A�%�W�-�����(8�t��-�.��/Iא��&��א�#+د������f�{١٩٩٩�KE@��*� ����א���������K�%א����=.�%��F9K���7 : � �

MMMMIIII �]‚Âc�]‚Âc�]‚Âc�]‚Âc<<<<íòéâíòéâíòéâíòéâ<<<<H‹è…‚jÖ]H‹è…‚jÖ]H‹è…‚jÖ]H‹è…‚jÖ]<<<<…^éj}]æ…^éj}]æ…^éj}]æ…^éj}]æ<<<<Ü×ù]Ü×ù]Ü×ù]Ü×ù]<<<< g‰^ß¹]g‰^ß¹]g‰^ß¹]g‰^ß¹]<<<<ææææ<<<<å�]‚Âcå�]‚Âcå�]‚Âcå�]‚Âc<<<<: < << << << <FE� �)�#"�����=.5+0�=.�%�� l�8 !������!Kz��-�.��/�K%�Yذو��א �d]�����%��@���7א

gذو�����א�����������وא���YI/ ����د�/אm1#��ل�א�.����%��6".�F��.���E�_����אدא�و_����אد*@�א���� אp�����Y!א�����Hא���������m�n+ق�P��%��-��.��h�������7م�.���_���+א���Q#�����و.�+ �����א/I!���K%��7�F?��#د�،�א�א�����^_� ��5����� +�.� �����א����د�/ א��h.���(�و_����د��!����'�������@*��$��J%��FE���@H5א+I��/I�YאFA�f���{١٩٩٤�EKQ� l��8��������*א���F�Q��-�.��F?������%K��0���!0Xא��-.��،/���.�،/H�!.ل، وKو���@H��D�Hو���@�H#א���.=،��.�-��א���+ض�����A��Qو�c���b�������Yא�H �7�����0�*���א+�����Yא/I Jא�����!��"K���-��.م�H���Mא�d�!?��0�����0l_�7�}����@H�.ج�و_��אد*@�א���%�@��7_د�5.Â� 7�6K�Rא�K�-K �¤�?Z��}����א���.=��.4+و��א�"�H5�� !�+ دא����دא����א�Mو א �F�K����J�%���/$�b��}و����F���א4�Y+وع��� �+אد� �0/��وא4�Y����Qא��!אKQ�+ !د���?.����� Q��-�.��F�Q��-�.אد���!������0 ��א�Y$�]�.��و���!م�� وא��"!�!�����א���C�Q�KQ��!5و�d�5$.و�/K%�K%��7�@H%K�.� �)�Q��� �lن� �ن�!��."�����Eא�K%�Y/��א�����אدא������!ن�و�ن�א����.=��+�����0����م��@H���������Et+א��،�Q�4��K%� ق��و.=�א���}��0[��5�Áص���������Z�c�Ef�0�=.5+0�=.א��.�

NNNNIIII<<<<�]‚Âc�]‚Âc�]‚Âc�]‚Âc<<<<sâ^ß¹]sâ^ß¹]sâ^ß¹]sâ^ß¹]<<<<sÚ]�Ö]æsÚ]�Ö]æsÚ]�Ö]æsÚ]�Ö]æ<<<<íèçe�Ö]íèçe�Ö]íèçe�Ö]íèçe�Ö]: < << << << <

-.��E%f�.�=.א���dو�+eאد���_ =*"Y0!�����وא��[א.=��א���א������אXא����E��"Yא��&��א��������/I!���K%א�����%@،�� ��+ص�� ����K"א��و����HYوא���א�4]��?����א�����K��،����!0Xא��وא����H.و��d���pא���5�J?��I������I�@H��%*\��'����@H _^�א��!.����._�،@Hא�����Iو�و����@*��$����J��%��@%א������c�� وא��!א

��Kא����FZدא�����Yو�א��H��Z�KKQ� l0!�����א�[א.=�*()�������ن�Xא����f4�51א�#�+ص� وא��E���"Yא�F���#���)���.hא���/I!���Y�6א��.�@H5א+��I��/د�א�����d�!?��0د��\����^_�@H��%E���@H|���E��|���0�

FA�f�{�١٩٩٤�EKQ�� �l��8 !א����دوא����]�Zو� "�����و��F�������=H"�Yع�����"����א�Eوא��،dא��|+و�������+m�������.��@H��������b.�-�������0א����A�Q��@%������)��.h!ل�.�%!.��و�! 0�8H"Y= �א���fE�+Y@!א����-�. ���fZ��Kوא���]�אم������" �dدא�_��،o!%$و��! ��8א�����.=H"�����K"א�������HYא �،����Kא�����c��Efو��

���KYא���K�%א����d�K��Yא�J%��+ א!����%Kא����5�Eא� .

Page 15: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٣٩

OOOOIIII<<<<…^éj}]…^éj}]…^éj}]…^éj}]<<<<퉅‚Ú퉅‚Ú퉅‚Ú퉅‚Ú<<<<sÚ‚Ö]sÚ‚Ö]sÚ‚Ö]sÚ‚Ö]: < << << << <

��%f�������%K��=.א����������Zא�g����_א�س����.����pو א������f"Yא�����K�%ن�א���!���.+P��Qא���=.�%��SE�+و�����Zא�����Yא��D�E�0������Yא�& א� lد��}���ن���%4+وط�و �����א��: � ���� J�<+I�����Yא�-.�����PQ���0.+אXא� ����.א �<� Jא����אد��+��.�����Yא�/K%�Yوא�c�Ef���=.�7א���@H����..� ��ج J�8 !���Et+א��FE�وא���g���dدא�Mא�/K%�Yوא.� ��د J�8 !���"0�����.� �".K� �*�� J 8 !���.�Z��f45�0!���و+�.� ��و Jون����n%z��01وא�א/K%�Y��K*$K%��7�}� �0+א���.� ��ز Jن��ن�!��g!�$Y�7א�א�9���Kא�����D�E������Yא�א���.� �PPPP<<<<IIII<<<<�]‚Â_�]‚Â_�]‚Â_�]‚Â_<<<<íòéãiæíòéãiæíòéãiæíòéãiæ<<<<†‰ù]†‰ù]†‰ù]†‰ù]: < << << << <

��dو�+���e�����D�H���و��������!���.��)����.hد�/،�א��+{�א���������د�وא���+�����0�����0 F���*د���وא����01���5$5M0!���אXوא�"#$���وא�����Kوא����OF���E��W٢٠٠٠KE� �-���.������K*1ن�א�����o+א����_��א1.���!��אو������J��� �������b��#$���% ��������.�=.א������F.4א������ ��eM0�^_�@H�Q�4��.�7ذ���W�6א���ª+א�א�����א���&�א��+v\��� 7�=.א���[א�����K�%א����@O��#m1�،�KQ� lن��ن�!��o"*��Q�4.ون���0/� و������.%/��א1.�!����و���وא���Kل�������#m1�89.�-����+�א�א��/I�Yא�%KG�������������E°!�א��.=��و�?+ون��%�Jאن�א�#?!لא!ن�� ������א��Yא�س� �و�א��א���*�F|�� ��Fא����E0!�����א�Xא���&�א��+ !�����.���Z�����!0+���@H���"01�{ ��%f���'���%��� ��%��8������+��.1א��دق�� �وق�KFא1 �W١٩٩٨�EK� �

QQQQIIII<<<<�]‚Âc�]‚Âc�]‚Âc�]‚Âc<<<<íòéãiæíòéãiæíòéãiæíòéãiæ<<<<„éÚøjÖ]„éÚøjÖ]„éÚøjÖ]„éÚøjÖ] : < << << << <

!5!א��ن�(�%�h.�� §5'����0א��.=��+���0"�{� J%و������F�.Q8א��������0�����+*!sא���وא����ون��وא����Mאد�א����FE.-��!�و���D�Hא��د�/، א��h.�(�و���D�H��-.��0.א�����Yא�"3م�7

�c���{����C.=� �*��אא�[�5K ��E$�"�0��)��.h�%���7�/د�������0א���X.����א�א����� �l��@�������¤?���d�¹د��e!��@Oم�!H#.���%K��،=.ن�و���0א����+ !�� @O����و�Bو "Y��،@H�%D�����،@H��4Iא�#+

،@H�.K�*و.-�وא�@H���� +�.��،A�Q�،J�.ذא وYو�/����@H�%وא��ن����$��@HI ��/I�Yא.� �RRRRIIII<<<<ð^ÏjÞ]ð^ÏjÞ]ð^ÏjÞ]ð^ÏjÞ]<<<<Ù^Ë�ù]Ù^Ë�ù]Ù^Ë�ù]Ù^Ë�ù]<<<<°£^’Ö]°£^’Ö]°£^’Ö]°£^’Ö]<<<<sÚ‚×ÖsÚ‚×ÖsÚ‚×ÖsÚ‚×Ö: < << << << <

� ��%f���=.א�������dو�+��e�������5ل� א��#m1א�gذو������א�������������%����.=،�א����?p/�א���א�#D�� �7m1#ل��!ن��.�-�� H"�K@���}.����د?Z��d�O ¤@�א���'��I�_���f�$�0و�����f��!�.�

������5.�-��و.�"H@����!��،��אZ���Y+ون��و.�"��d�����{��@Hא��!א��H.�7��F�א��'� ��!ن��.�-��و."�@H����d،��و

Page 16: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٤٠

4�V���0 �h�و�א�$��5}>�.�-���Yא�"#��$���א���Q!%$وא���������Kوא���� E$��0م������@��H#��-א�!א����������I�Âو�������%E��،H @H"���.ن�.���-�و!�����%����Jو��h���Kن��.�@���O��������M�/%EKH#����.��@H�I/�وא�����א)���@H���$.�c و�n�� ��!0+���K�%�K � �

F(��.���E��W٢٠٠٠،�٢٠٦�Eo"*وط�و+�� lل �7 +א��!��ن�#m1%0/�א�א��=.�%��J*وW� ��� Jن��ن�!��F#fق�א��Yא�-.��%�+Yא���+K�$#5א��H �E%f%��/د�א��K� �<� Jن��ن�!��K��|I�'���J%��'$#5�7א���Kد��%I�Jد�א�� ��ج J ن��ن!��F#fق��א���Yن��.�-��א�������f"Y��$�#5אH����f�Tא�������Y0و���%�����'�����! +���و�

�h��Kא�����Yو_^�.-��."��.!א ��د Jن���@������Zא�F#fא��-.�FEI��"s��??[�.�@{%� J%��'���I��J�%���d+�$�.��=.�5+0�

����Yא�A��..�H�وא�� ��*� J���ن�!��'�I�_�-.א������ d���4ن�و���א�!��'�����I�_�dد���..� ��و Jد�א�Iن�!����K�%��K.!אد��+ض��"��Kz���K�%�� d8EQ!����7א���%@��%�J�ن�� ��ز J�6�4ن����)�.hل��.-�א��h�Zא���]�אم���� �������F�9.�W�� א���%��@��א�I1+אن،��و��%��@�������

F��و�f!�+*�א�(א�����"�K��H5�.-�א�&�وא��!א���א���و�5، �אQ)�Y!�ون��Eو��Z+ون���0+אدJ � �f��F١٩٩٩KEא �}� J�C+ن������)��.hذو��א�������א�����������א����E�XYא�d����s وאD$�Y!������0���8א�،��א

J%���=.א�����F.4א���!��و�ن�א��+ ��@�O��2�I!��7א��� ������א�d����s א����8א���.��%���6����Aא��א��Tدd،��א��[א.=� א��Eع��.��F�9א���د���א�#�?��M���D�E����Fאد*@���G�^_�@�%���+9Q�!نC+وא����J%��6Iא!Y�7א�،����Yد�אl_و�'E��-.אن�+I1א /Kא��א�K� �

�ط J + !ن������.����Kא�YI/�א"Y�m����E#ل�א����Efא �g� J�S���fW�)���#"و���א����Xא������E���"Yא F��9. �����0!�،��@!א��X.=�א�א�#��+د��א�[��5�

،�!��0Xא�����א�!I�SE��e�،F?��#א��،���D�Eא��S���f[א���F��Zدא ،F?��#א�����f��وא���sאول،�א، �Kא�#?�FوZ�ج�دא�FZא��Xא������א�%� �

��א'8 J��9א���-���אW� �� .�J���W�H".�.���دd و.Pא�� !א����'�א��.= �

MMMMIIII<<<<‚ñ]çÊ‚ñ]çÊ‚ñ]çÊ‚ñ]çÊ<<<<sÚ‚Ö]sÚ‚Ö]sÚ‚Ö]sÚ‚Ö]<<<<ØËŞ×ÖØËŞ×ÖØËŞ×ÖØËŞ×Ö<<<<Ñ^ù]Ñ^ù]Ñ^ù]Ñ^ù]: < << << << <�����א�������� ذو�gאm1#��ل�د.��=�_ن ���!ن����!�Cא����د�/�.���6א��'�������v��l_����0

.�"� �oX4����7ق���Yא�F#fא���.=�� �?!ل���א���J�Ihو��� ���Xא���F�E�وא����-�.��-�+�Zذ�� �� �§ن��א��'����f����!�4א���� �����9�0�7�،n#"و�����4+)�א�����'����K��0�7�d����pא�F���E�و���،'����I�_�oא����'�و��������I�

Page 17: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٤١

'��5+،�و7�2I و_.E.�+�4و��'�K�5§0�^_�6� +אد�K�Rא�(��א�«����'� F�«"����-�+�Z�١٩٩٩و��E ��א���.=�� �?!ل���7א��Yق��א���F�#f�ن��KQ� F٢٠٠٥Eز���א�J �!0אQ)Y!�ون$�������������H.��d�א����'%�l�@%��� �H.!א���0!���،d�pא� $��א���K������وא�"�Kذج��א���%������Kא�#+ص�.-���دא�و�� ���$����J�%���¦و�����!�À�����K�9+��א��Q���،��.�h.��F�%�و������(!�°��E�$א����*�א���-�.�{��KQ�� $�������Ihא���&�א���C!ج�������G ��H��_�«����%���Q�4��Yل��7وא��K�1א��f4��51وא�����H� Xא��

���Kد�������+9Q��� �E��+���-�א��J%��£{Eوذ� ����4' ��و��%����Fوא��!א�����#�%��،F��Q!%����@*א����K�� ،���K"0�،�?��[!ذج�א�����q�F��#fوא����.= �v"������7و�������f�%������א���f0 و���|��Aא1م،��%���JאP�Yא�����א�����Kد�����!��Oو�F��#fق�א����Y�6א��.���١٩٩٩Eא����F�F."?!��א�?Q �E���!E�q_�،Aن�Fא��د�/��I+א5' �

NNNNIIII<<<<‚ñ]çÊ‚ñ]çÊ‚ñ]çÊ‚ñ]çÊ<<<<sÚ‚Ö]sÚ‚Ö]sÚ‚Ö]sÚ‚Ö]<<<<Ù^Ë�úÖÙ^Ë�úÖÙ^Ë�úÖÙ^Ë�úÖ<<<<°è�^ÃÖ]°è�^ÃÖ]°è�^ÃÖ]°è�^ÃÖ] : < << << << <� ��ن��ذ�� ��_^����A�e .א��Yق��א���F�#f°!�א��د��א��F#fא�*������8_^��\د��א��.=� ���]ص��.�0��6����{�و��4+�א�Yق�א���F#f�����J%��FE!د��ن��%�Jא��د��א���F#f$����א��.=

/#%�B�'"��K���I��2و{�e��89�و����lون� �"��.��א���د�/��אm1#�ل��_l��J�%������0א���א�����.�-��א�����+ � �����*"���oא����.=���35م�و0�7����K+א��א���YI/�אm1#��ل�.���6א�%���+ �F��K�� �Iא�����/��0�

����١٩٩٩�E}و�Z+ون���"»�FאY]�%#/�א��]ص �OOOOIIII ‚ñ]çÊ‚ñ]çÊ‚ñ]çÊ‚ñ]çÊ<<<<‚Ö]‚Ö]‚Ö]‚Ö]sÚsÚsÚsÚ<<<<ð^eüÖð^eüÖð^eüÖð^eüÖ<<<< :<<<<

���.�"��g+م�א�!א��אن������F#f%'�א��ق�و�#�Y���6א�.���!{%Yل� א�#m1د�/��אא������KH5§ �. +?�����F�9�89�Q��-�.��'א���ن��+��ن� ��KH5���KQ���Kوא������Iو�+f0����9Q+،�א��7�F#fא��#��E��8ن� +?�����6���ªل���#m1�7א���(�-��א�F��9.��'"�����()��H0و������+f+���}��$-� א��א�!א�����-��.��4��(����

��١٩٩٩EK}و�Z+ون���"»KH�$#5F���)�وKH%#m� �)Q�א�Yق، �PPPPIIII<<<<<<<<‚ñ]çËÖ]‚ñ]çËÖ]‚ñ]çËÖ]‚ñ]çËÖ]<<<<<sÚ‚×Ö<íéµ�^Òù]<sÚ‚×Ö<íéµ�^Òù]<sÚ‚×Ö<íéµ�^Òù]<sÚ‚×Ö<íéµ�^Òù] :<<<< < << << << <

�א�"}�!���%���JوאK%�Y/�.-�א��h.�(�א�YI/�وא��د�/������Fو�Qد����q+0!��� !א����%�.=�.��������0�Q���!�Eد��q��_��زא��G���!ن��א��4��F. א���.=��.!א�7��A�Iא��Y ��/Im1#�ل� : א������d8EQ�7�،�0������א������0X.��א�س��G�7���!ن�����9Q+�א����E��� وא�%���א�%��،�و H@�א���א����������א��.=�35م��و �cא�Yق�א��F#f.�6א���FK �ن��ذ�  _^��Ae.א��Pل�35م�7+ ���@�%�K%���

dد����Pא����]��������K%�@�o%����א�.%�����א�#+�������������� �����.=��Kوא�4]���?���א���%������K �א��h��F#f�0ق��Yא����+fא�&�وא��H.�[�$��FK�%��6.��F�#fא���d���#.��|�����6�.��F�#fد���א�א��(���א�����5���-. V�0ط��5�A�|א�K� �

Page 18: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٤٢

�א����)���7א��Y!ق����c_^�א�6K�R� +אد�H". '5��'E"��FQ .���د�dא��K���� !א����%�.=�����0و�ن�אد)،� �+��.�-�� �+د������J�%���'�5'��"3+��ن�א�6K�Rو�%�J_5$ن�5�0'Mو�א�����I�Mא�������2$א�]�.� ��و�5�Q'��א���د�/��_I+א�5'����-� א�P�����F�#fل���+t��8�t��<!�t+.��'�� F!ل����١٩٩٦א�KE��KQ� د.�=���ن

<h��fא��/I���Y�6א��.�@H5א+��I��/د�א�����'�������K�Iد���?���Iد�א!�����J��%��6��K�Rذ�א_�A���!� ����5אP�.�40�+9�Fא���%�@Q����%� �H�e!0�7�H5�#0��d8E�Q�K!א���� א������J�%���<h�f!د��و����א��?}����.��Y$ ���א�"����Fو�����Fא���]�אم� :.F��F�9א"Y����8�t���Eא���%������Kא���]�א.��.-�א�5#ق� ��}!ل����%�!mل��!���������א���Yא�س��_^��%!�4��0��+��9����F.���!אل��!��#��� ������������אQ���������5א�و����#5�6K��K%�Fون�0+אد���+Z�٢٠٠٠}و�E.� ��� �Wא�@�>?��א���א �

١١١١�L�L�L�Lد�אد�אد�אد�א������������������������I�����I�����I�����I�������$א���$��א���$��א���$��א������� ���fא� ���fא� ���fא� ���fא�F�F�F�Fمممم�١٩٩٩١٩٩٩١٩٩٩١٩٩٩�E�E�E�E�0"��!אن�0"��!אن�0"��!אن�0"��!אن�W�W�W�W�+�v��+�v��+�v��+�v����������+א�����א�+�����א�+�����א�+����������K�Rא�����K�Rא�����K�Rא�����K�Rא����J��%�J��%�J��%�J��%�����o!%$א���o!%$א���o!%$א���o!%$א���������א����!א ��א����!א ��א����!א ��א����!א ������KKKK�%���%���%���%�����אI!�Y/אI!�Y/אI!�Y/אI!�Y/����אm1#لאm1#لאm1#لאm1#ل����������g��g��g��gא���א��א���א��א���א��א���א������وא��}?�Fوא��}?�Fوא��}?�Fوא��}?�����Fא���%��א���%��א���%��א���%������وא����א�وא����א�وא����א�وא����א� �� �� �� �

*� �2א���א���א^�.�+ ��אv+�א��.=�א��J�%��J�K�Rא��$%!�oא���!א ��Jوא�����א��א���%���������������F�?{א���א���وא���gل���#m1א�/I!�Yא��%��K� �

2%Æل�א���א���#m1א�/I�Yא��%�����f"��d+�4אو{�א�(�-�א�X���@*��K�0/��א�F�٦� J١٢�E�"�����ود�����@H���Q��0/�ذF�٣٦�� J٥١�Eو*��@�د�����F�٤٠�E��I!�.����%��{�F٢٠�E-��.��!Q)و�א���F٢٠�E-.�¦5MאK� �

�א���$%!�oو.���س��א���%���،������Iא�H@�����س���0"��'��א����5#!�د�.���س��א��א������א���]�.�2�.��X{���5+0.=��א��א������وא��]�.�K2وא�+א���-���m#ل�א��!א ���א�$%!��o���nא�(��א��!א ��<$�Q��F#fق��א���Yא����%������.!%�Yא���א��HYوא����#%�[Yא��&��א��'�"�א��"#��J�%���nא����Kد��.�-��®���+��و.�����س�Kא�7�6���K�Rوא�����5.ج�������'�M����Eع���،����*�h��Fאن�ود���������%E.������א��7א�"�F�*د��א���א�?�-.��K3".��{?א����Yא��Fم�١٩٨٤KE� �

2%���Wא���א���א^�א�"��=�א���������! ���V���0א�+�������[��5H�!|��Z�=.@�������0�%����א���+*!�����I��+��m�J��%��/I!���Y���b$"�_ن -١

�د��������ذא�� ����+وق��!��������������������K�z��������و�.\�����$����������������H5!Q������-�א�"����3+���?���_�7�S���!��0א�$��pא������א���"����� ��+אد���F���$���\Yא������K�Rوא����.�EF��EI��Kא��!א ���א�$%!�o.��س��%�Jא�[5�c�Ef��=.و��0 �

Page 19: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٤٣

�ود��������א���K��������א�+��������Kz!�����������������_�����?����د��������ذא�� ����+وق��!������ -٢�����!Kz�������+א����$����\Yא�J���%س�������.�o!%$א�������������0א�����!א �c����Ef��=.���5]א��Ç?����!Kz����+א��Rא���K�K

�Kz!���������������א���0������%�������א��­����¤� ����K�_����?����د�������ذא�� ���+وق��!����� -٣ Kא����K�Rא�+����?����!Kz�ÇאY\�$���א�+����وKz!���א����K�Rא�+���

�א�+������وKz!�����א����K�Rא�+����Kz!���������_�?����د����ذא�� +وق��!�� -٤��$�\Y�7א��*א���س�%���א�0��.��+���Ç?����!Kz����+א�����K�RאK

٥- 7��D#א����+Kא��F�٦� J٨�E 2I�¦5M8*-�אt��7א�����%���א��א��א���HYوא�����qدQ1א����K"�0ز�+�������!Q)א������د������J���%���7א������HYא������Q+pא�gوو����$�F���Q�-���.��!Q)א������¦���5M�7وא������Q+pא��g+�?א�����K7������D#א��������+Kא��F�٨� J١٢�E����KQ��$����gو��!Q)א������¦5Mא���7وא���%���א��א��א���HYوא�����qدQ1و �א�2�I��¦�5Mא����7א��HYא�����h�א�����

���Kو0+ز�وא�����!Q)�7א���Q+pא�g]��������0�-��:�א�#�+وق��*�()���FQو�-�א����+*!�K

٢٢٢٢�L�L�L�Lل����د�א��د�א��د�א��د�א��ل."ل."ل."".�����K¹�K¹�K¹�K¹����Ç�Ç�Ç�Ç�F�F�F�Fمممم�١٩٩٩١٩٩٩١٩٩٩١٩٩٩�E�E�E�E�0"!אن�0"!אن�0"!אن�0"!אن�W�W�W�W=.ل����د.=د.=د.=د#m1لא#m1لא#m1لא#m1א����/I�Yא/I�Yא/I�Yא/I�Yא����ذ*"�ذ*"�ذ*"�.����6.6.6.6ذ*"������א�1!��א�1!��א�1!������7777�����%א�1!��+.�%�+.�%�+.�%�+.�����KKKKא���K��א���K��א���K��א���K������وא��!א cوא��!א cوא��!א cوא��!א 0����c�Q)�0�Q)�0�Q)�0�Q)�����و��Ih'و��Ih'و��Ih'و��Ih'����א�1سא�1سא�1سא�1س �� �� �� ���K�¾�%0א����K����وא��!א ���cא��(Q�����J%א��.=�0+א.=���J%��+vא���+�C_^�א���א���*� 2

����e���^_�/��!��KzF�٢٠�E-��.�������.���HK�$�����%���،�א���YF�٤٠�Eh��#m�-��.�/Iא���"��������@��������א���������ذو��0m1#�ل������Z�.+א����vhv��P�Q.�-��.������5و��"�����%�.=�א��W*����א

F٨�Eل��#m��P��Q+.�F��#fא��،£����pאF�٨�Eل��#mא�P��Q+.��K$��0�،א����K��0و�F٤�Eل��#m��-��.�P��Q+.��"����0F�٤٥/�ذ��Q�H@�د������و���Xאو{�0�K.����.ن���� J٧٠�EJ��%�����E�Z5#!�د�א�0"����،������+��Kوא���¿.Pאو{�א�X��/0F�٧� J١٤�E�"�K� �

F���9®�7א���א�������دوא������E�Zא�5#!�د�س��0"������א����������و.�!����*�Kم�KF���0�c��� א�"#���$���%�!א���Kود�א���وא��������K2.�[��9א���Eא���s�Yא����א��?�W��E�ZאF��E،�F.�.ط���Eא�����Q�6�0+�K�אE�Z��א�9"��، �

2%��W_^�א���א����! �١- o"*ق�+ �S�$0�7�F����Q)א��Ç?ل��#m1א�/z�Y.�6א��א�1!�K� �٢- ��!���Ih����mEد���א��+m�/0�c א��!א���Kא��.=�و�+��0א���K

Page 20: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٤٤

٣٣٣٣�L�L�L�Lد�א��د�א��د�א��د�א��������I���I���I���I�������$א�$��א�$��א�$��א����� �fא� �fא� �fא� �fא�F�F�F�Fمممم�٢٠٠٢٢٠٠٢٢٠٠٢٢٠٠٢�E�E�E�E�0"!אن�0"!אن�0"!אن�0"!אن�W�W�W�W ���� ���� ���� ����א��p�dא��p�dא��p�dא��p�H.�����d�א��.�H�א��.�H�א��.�H�א�������%������J�%��J�%��J�%��Jدאوندאوندאوندאون����.�hز.���.�hز.���.�hز.���.�hز.��������m#�ل��m#�ل��m#�ل��m#�ل����������KKKKوא��!Y�Jوא��!Y�Jوא��!Y�Jوא��!Y�����Jא��"�א��"�א��"�א��"�����0��]�אم0��]�אم0��]�אم0��]�אم����א��!.��א��!.��א��!.��א��!.�� �� �� �� ��2�%Æא���א�����F�٤٦�Eh��#m����%#mل�.��-�و��#m10/�א?��Yز.����אhאو{�دאون���X����@*���K���

/0F�٤� J٢٥�E،�"����@HK�$���^_�/��!Kz�^א1و�����E�+�����c��Ef���=.�5]א���}X��Yא��J�%���K� +אد*��%�Jא�[5e�:�cEf��=.��f0وא�9���5� +אد*، �

�א����Yل��%���Jא�����D�Eא���$!دא�0�������5"���'�–�����5#!�د�א���%�����א������א��.����س�א����]�م J�F���������H.دق�84،�א���?��Eس�א�����و.�o!%$א�����P��sא���אد�א1ول�א����!א ����_�F8אH5زو��QE�+��Zو��-�F١٩٧٤�E���I��F���������،���5א�$!دא��D�Eא��J%�� �f.=�א�و5+0�}X�.����������.!א���d��pא��א�HY�{��!��G�J%�F�١٢�Edو��K� �

�+H���=��"0/� +د��� +وق�و�!د���م�א���/��!�KRא�����E�+א������f0|�7وא����F�Q��-�.�o!%$א��،c א��א��!א���א�وא�����%����FEI�c�Ef��=.5]א��KK"�0�25Q�����!KRא�����E�+א�����J�%���-.���!KRא��f0|�7א��FQ�-.��o!%$א������א���!א F��� J٨١}٣�������0٠٠١}�٠E،א�������%�����وא��א���F�Z٠١}٢�����0�٠{٠٠١�E ���0وذ��c�Ef��=.5]א��}X�YאK� �٤٤٤٤�L�L�L�Lد�א��د�א��د�א��د�א�������K¹�K¹�K¹�K¹����/.1א1./א1./א1./א���� �f� א�f� א�f� א�f�������א������א������א������א�����������(و��(و��(و��(و�����.FF.F.F.א�4א�4א�4א�����4א��.=א��.=א��.=א��.=�0�W�W�W�W"!אن�0"!אن�0"!אن�0"!אن�E�E�E�EممممF�F�F�F�٢٠٠٣٢٠٠٣٢٠٠٣٢٠٠٣א���א���א���א�����0/0/0/0/����א

�KKKKوא��c�Efوא��c�Efوא��c�Efوא������c�Efא�"3+��א�"3+��א�"3+��א�"3+�� �� �� �� ��������א����������������(و��א�����4�F.א�����.=���+�6����E��������0_^�א���א�������*����()�*���� �2���7א�$�\Yא���K�%.��א����6.-�א��K�R���4وذ�� ��א�I"Y�� ��O()��א��K%�����وאs!א�5 ��א�"3+�����אs!א�5��K%������7א�H�$��Y ��א�#��D��و��Q(� �،�א���4�F.א����.=�.#��H!م�א���א������"و�����KQ�2�א���+���0،�אf��e+א0��א���E?+��،�א�M����Iא���$���K،�א�M����Iא���%���،�א��]%����D F�A��و�"و����2א���4F.،�א����.=�وא�&�א�4�F.א��.=���K%���א�"3+���وאs!א5 �،Eא���%@���!0��א��Q+p،�א�M��Iوא�%��،�א�hم��(א��'���%"�3+��א�#+����'� +א�!�א��د�/��I+א5'�.�6א�Yق�א��F#fد.=��ن�*!�5#$����س�_^��$�"�d+35�+�����،��0l_�c�Gو�����E.��dوא$�Y�0��6/��א��ªل���#m1ق���7א!��pא����Eوא�!א����KQ��¤"�������م���\����Qא��&��א����9��pא�0X!�����א��*����.��h| �-��'5���c�#����6وא��!א5/،�א��4+�����%�'�����א�������ذو����m#ل������א�4�F.א�0X!��א��.=�و�ن�P�����F#mل�����א+ �����K�%����.�-��و��%���Fא����K����א�"�K!��.�-��و.�����Pא���%@�.-�.��J%����P$��*@�א��K����وÀذج�.�"!��8v����K��+��dوא��6�K�Rא���/�K%�Y��HK*���g��.��F�E��.�-��وא��&��א��4F.،��א���.=����K%���א�M��Iو#���وאY+א ���cא��EY�7��5א���������hא�"��3م،�*��(א����0�7و�*@��%����م��%��K%�K/�א���hY@�وא����Mאد�א����.=،�f451وא� ���א������nو�������$��C3+و���<{�������א������������و*����و��+و H@،��א�!.��-q�H�Hא�!.K� �

Page 21: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٤٥

٥٥٥٥�L�L�L�Lد�א��د�א��د�א��د�א������d8.�d8.�d8.�d8.�س����سא��سא��سא��א��F�F�F�F�٢٠٠٥٢٠٠٥٢٠٠٥٢٠٠٥�E�E�E�E�0"!אن�0"!אن�0"!אن�0"!אن�W�W�W�W�*א��*א��*א��*א������K%�.�K%�.�K%�.�K%�.����@�%א���%�@א���%�@א���%�@א�������FEIFEIFEIFEI��������Yא����Yא����Yא����Yل����د.=د.=د.=د.=����°!°!°!°!����א#m1لא#m1لא#m1لא#m1א����/I�Yא/I�Yא/I�Yא/I�Y����6.6.6.6.����8אt8t8t8t����YאYאYאYא/I!�/I!�/I!�/I!�KKKK� �� �� �� ��د.��=�°��!�א�F��EI�������Yא���%���@�.�%��K��א�*�����%���Jא�����+�C_^�א���א�����*��()�*��� 2

/I�Y�6.�8אt�/I�Yא�H�Ihو��V�E08א����YאK� ��א���%�@�.�%K��F�٩٢�E-.א���"����@�و%0¾�א��}%�%�،�א�!�#��אH"Y=�א�E���9א��]�.2

F��EI�������Yא�K2��%9®�7א���א������دوא���d�Kא��������.!%�Y،�א�����س�א�1����و.��*��א�����K%�.��.�-��א��F�EI�������Yא���%��@���K%�Y���א�HY¿��א��!א ���cو.���س��א��YI/��د.�=��°�!��א�FEI�������Yא���%�@وא��Q���P+و��ل���א��]�.�2אPp.��א��?�����%�%!م�א�0X!����א�J ��%9K�YאE�Z������Kא�E���9_��אدF.�.ط�وEن�א��8.E$�K� �

2%���W%��.�_^���א���א��! ��0KlM���0א�YI/�אm1#ل�د.=�°!�א�FEI�����Yא���%�@�.�%K��א�*����$@ -١ �٢- ����!�����Ihط����Eא������E�!.�/��0����*א�����K%�.�@���%א����F��EI�������Yد.��=�°��!�א�

KאHY¿�و�!א �H-�א�YI/�אm1#ل٣- ����!���Ihط��E0/�א����*א���K%�.�@�%א����FEI�����Yل��د.�=��°�!��א�#m1א�

/I�Yא��و�א��و��د�א���Eא�����K ٧٧٧٧�L�L�L�Lل����د�א��د�א��د�א��د�א��لدא�5لدא�5لدא�5دא�5F�F�F�F�٢٠٠٦٢٠٠٦٢٠٠٦٢٠٠٦�E�E�E�E�0"!אن�0"!אن�0"!אن�0"!אن�W�W�W�W+v�+v�+v�+v�����=.ل����د.=د.=د.=د#m1لא#m1لא#m1لא#m1א����/I�Yא/I�Yא/I�Yא/I�Yא����ذ*"�ذ*"�ذ*"�ل����.����6.6.6.6ذ*"�#m1لא#m1لא#m1لא#m1����8אt8t8t8t����/I�Yא/I�Yא/I�Yא/I�Yא����ذ*"�ذ*"�ذ*"�ذ*"�����

�KKKKوא�%�!��وא�%�!��وא�%�!��وא�%�!������א�Y+ ��א�Y+ ��א�Y+ ��א�Y+ ������אHY�א�אHY�א�אHY�א�אHY�א�����א�Q$>א�Q$>א�Q$>א�Q$>��������7777א����Yא����Yא����Yא����FEIFEIFEIFEI��������Yא���%�@א���%�@א���%�@א���%�@�����+�%��+�%��+�%��+�%� �� �� �� ��ذ*"����א��Y�8t��/Iאm1#ل�.�6ذ*"��א�YI/�אm1#ل�د.=���Y�+v+ ��א���א���*()�*� 2�א�E����£�אH"���Y=�א�����]�م�Kوא�%�!������א�Y+ ������א���HY�א��א����Q$>��7א�F���EI��������Yא���%����@��+�%����ÁE$ن�א���Y��5א��Y��0+ل��#m1א�/z�YאF���������e��E�6�.����0+ل����#m1��8א�t��/z��Yא�FP��Q+���K$��0�E���3 {م��!��m+���١٠�8��t.���z/،��٢١�h��#mF�١١.��-�א����א������"������!K2��5א

�/z��.�E�2.�[����9א����Eא1دوא��א�������א���Wس�����.����EY!Q�=|��"%���،��%�س��א�����א��.���HYא����� +�Yس�א����א��و.���HY���9،�_����אد�.��-�א�%�!�����א�E�����0وذ��� �א��c���{א���-��.�'I�����'���Ev�7و�6K�zא���א�������pאK� �

2%��W���א���א�"��=�_^�א���א����! ��א���%��@���+�%����ذ*"����א��Y��8�t��/Iאm1#�ل��.���6ذ*"����א��YI/��אm1#�ل��د.�=���\د� -١

FEI�����Yא�^_�/$b�@Hא��H.��� +�YאFK�Q)א�KE� ��א���%��@���+�%����ذ*"����א�Y�8t�/Iאm1#ل�.�6ذ*"��א�YI/�אm1#ل�د.=��\د��� -٢

FEI�����Yא�^_�/$b�@Hא��H.���!�%א�K

Page 22: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٤٦

��א�� �Wא��A>����א �١١١١�L�L�L�Lدل����د�א��د�א��د�א��د�א��دل�دل�دل������+|Z+|Z+|Z+|Z�����$�.$�و�$�و.�$�و.�و.����&#Yא&#Yא&#Yא&#YאF�F�F�Fمممم�١٩٩٤١٩٩٤١٩٩٤١٩٩٤�E�E�E�E�0"!אن�0"!אن�0"!אن�0"!אن�W��W��W��Wج�ج_د.ج_د.ج_د.ل����_د.#m1لא#m1لא#m1لא#m1א����/�+?Yא/�+?Yא/�+?Yא/�+?Yא����/I�Yא/I�Yא/I�Yא/I�Yא����%���%���%���%�������6.6.6.6.����

�KKKKא�"#$��א�"#$��א�"#$��א�"#$������א8��Yא�א8��Yא�א8��Yא�א8��Yא���������J%�J%�J%�J%�����V�0V�0V�0V�0و�v+)و�v+)و�v+)و�v+)����א�����Yא�����Yא�����Yא���������Yא�f451א�f451א�f451א����7777����V�0V�0V�0V�0�����f451א�1!��א�1!��א�1!��א�1!������אm1#لאm1#لאm1#لאm1#ل �� �� �� ��m#�ل�א���6�.�1�%����א��YI/��א�Y?+�/��אm1#�ل��*� �2א���א���א^�א���+�J%��Cא�v+�_د.�ج�������

א�J����%�����������Y.������8א��א�����(Q��و.#����H!م�א�����(א��وא�f����e+א0������א�7�V�����0��f4����51א�����1!����Q!%$א�K� �� �2%Æ��"א���F�١٢�E�%#m��I�.�}אوX���E$5�-H�Q0/�ذ�F�٥٥–٢٥E�-*�K����/�0�F١٢�–�

١٩E�،�"������-HK�$���������!KR�����E�+������!Kzو�،�f0��e��!���bو�F��Q�����!Kz�J��%�F�٦�E�."�KH�� �FQ�F?���[�א��Mאد�،�א1ول�0�m�F�٦٢�Ed)�K%��،��!����-*)Z��-.�/%? �A?#ل،�09����!KRא���E�+א����،�f0|و�|@�وא���F�Q�����!KzF�٣١�E�،d)��K%�����Iو����c��Ef���=.�5+0��Kא�|��f0אKR!����-�א��.=�5+0.=��� �K"�0�א���+����EאKR!���0/�א��.= �

� �����Iس�א�����]�م�و������5.�0"������–�#!�د�������Q)���%��d�!?א����Fل��E،�����ª+������K¹�����E��������و����!��nא����$hم%.Fم�١٩٨٣E،س������م�و.!���H#.م�_�����אد�א����(א��$�����F������_�����E�*Fم�١٩٨٢E،����دق� ���وق��+����ª-،�و�8H���5����5h���+��Zא،�_����אد�،Eא���9��5אF��P��sא���#����א���$%!�oو.����س�

Fم١٩٨٥KE� �� �2{��e=��و����0دא����� ��+وق�و���!د�����م�א�"���/�����!KRא����I�Y�2א���&�א��e+���=.��5]%�������!KRوא�����I�Yא�،�f0|س��7א���������א������%E�א��������E�7وא��g!�$���.�،�Q)م�א����!���H#.�،א����(א���א�%�����א���������7א���Mאد���א1ول�א��?��Aو�%��K(א���א�Y�I���א�E"����و�0/��א�$%!��Q،�א�fe+א0� אsKH"�0�7�5� +وق�و�����/��7א�(א�،�H#Y!م��K$sس�.-�א��Y)��7אא���I�YאK� �٢٢٢٢LLLL د�א����د�א����د�א����د�א��������d8��.�d8��.�d8��.�d8��.������«�É�«�É�«�É�«�ÉF�F�F�F�١٩٩٩١٩٩٩١٩٩٩١٩٩٩�E�E�E�E�0"��!אن�0"��!אن�0"��!אن�0"��!אن�W�W�W�W����%� ����%� ����%� ����%� �����<!%����<!%����<!%����<!%�������=.א����.=א����.=א����.=א��������J��%�J��%�J��%�J��%م������!�H#.م�!�H#.م�!�H#.م�!�H#.א���(א�א���(א�א���(א�א���(א���������o!%$وא���o!%$وא���o!%$وא���o!%$وא�������

�#���KKKK%��%@�%��%@�%��%@�%��%@����א��%0/א��%0/א��%0/א��%0/������%���%���%���%�����א�Y]%#/א�Y]%#/א�Y]%#/א�Y]%#/����אm1#لאm1#لאm1#لאm1#ل����������g��g��g��gא���#�א���#�א���#�א�� �� �� �� �� �2%Æ��"א���F�٢٠�E�%#m��-�.��¦�5Mא����#%[�Y��א%���ض���ل��0+���#m1א����%KY0�����0+א����K������/�0F�٥�X��-*אو{��!د��א�$ J٨��E�،א�!"�����E$�5و��-H��Q�0/��ذF�٥٠�� J�٦٠Eد�������F�١٠�E�¦�5_�-��.����#%[�Yא����%�������{�%Yض�אل�0+�����#m1א��?��?[Yא����#%[�K%�����%���-%9��q�����!Kz��אm1#��ل�0+���ض�אY%�}�������%����א�Y]%#����.��-�و*��-�א����.=���5_�-%9��q�����!KzF�١٠�E¦א����Pل،�����{%Yא�س�א����Y0�،د�����ن�א�������!Rن�وא����D �.�-���.�£������+���Kא���،¿.Pא�����g!�$���.�،�Q)א���� g!�$Yد��وא?�Iא��،��Kس�وא��]�אم�وא�����م�.!H#.א��(א������!?�Y!ش��_�0+א*�@��_���אد��א�4�I�

Fم١٩٨٢E،س���و.�o!%$א���#��KEمF�١٩٩٨א�4]¤�א����E��P�P_��אد���m#ل�א�� �

Page 23: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٤٧

� �/E=�.��-�و����ن�א�"��������!Kz��=.א�����J��%���-��.�����!Kzل�Pא�����J��%س������م�.!��H#.��،١E}��٠"����دאل�٥}F���Z�١٠א���#����א��$%!Y��o���س��א�%�����א������،١E}��٠"��دאل�٥١٥}F���Z�١٤א�(א��و��I@��א����K����א�"|=�אHY¿،�א�"4ط�א���P"Y،�אK�1ل�א�!��#�،�وא1دא��א�%�!�،�א�"�W�!Kو��0د)?���?J%א��!א����F���Z١}��٠"��دא���٦٩}٧٩،�٩}٧٢،�٩}٠٧،�٨}�٥،�٩KE� �٣٣٣٣�L�L�L�Lن����د�א����د�א����د�א����د�א������q_ن��q_ن��q_ن��q_����A���QA���QA���QA���QF�F�F�Fمممم�١٩٩٩١٩٩٩١٩٩٩١٩٩٩�E�E�E�E�0"��!אن�0"��!אن�0"��!אن�0"��!אن�W��W��W��W������� ������ ������ ������ ����=.��5+0=.��5+0=.��5+0=.��5+0�����f4��51א�f4��51א�f4��51א�f4��51א�����������Yא�������Yא�������Yא�������Yل����د.��=د.��=د.��=د.��=��������7777א��#m1لא��#m1لא��#m1لא��#m1א����

/I�Yא/I�Yא/I�Yא/I�YאF�F�F�F��%���%���%���%������� J� J� J� J�����������������E�E�E�E6.6.6.6.ل����#m1لא#m1لא#m1لא#m1د�/����אد�/א��د�/א��د�/א��א��KKKK� �� �� �� ����������������%���/I����Yل�א���#mد.���=�א��J��� ��f4����5א��������� �g����.����� +�.�^�2א���א������א ����*

���%����.��m���/I#لF�٤٠�E،h#m�@H".F�١٠�Eא���"���o�K2%Æא���#�JאlM��J0وא$QH0@�א�$%!���n���#5.���-�����د�/��m#���لF�١٠�Eא���0א�������א1����+אQ�C#���+����������אY%}������0�#���?!ل�.%}����/،�������YאF�١٠�Eل���#m��/I����.��������/����{%.0#���?!ل��F���.1א�@?���%�������������H4א�����Am���������5+0���f4��5���C����H.=��א�����]�م HK�$���#5א��������Y.��-������د�/��m#��ل�n���E%E0F�١٠�E،��א���$دא��6��4���)�.hא���/I�Yد�/�אא���J%��£��pא� �א��$%!��o.���س��א�E���9،��_���אد��.�-��.����وא�%��#��دق� �وق�_��אد�.-�א��Fم�١٩٨٥E،��5Eא���FE���F#fد��א�א���F#f%��،ق�Y���5אEא�����F�E���/K%�Yא�d+�KEم��K¹F�١٩٩٨א�?E!��و���Eא�E�����9אد_�.-��א��.=��# �� �/Eس��ن�و�������א�����%E�ل�א���#m���/I���Yא����%���/I���Yوא�������J��%���-��.س�����א�����Eد�א��01�o!%$א���#���%!6K��K%��o،�אY|د�א�$%!�oوא��"�A،�א�Y.+�א�$%!�Woא�$%�Áא����8���tא������K���א����$%!�oא�"o�،����fKא����$%!�א�{$���5�o!%�������c���v!��،'���0�،<وא�����?�ن،�א�����K+د، �"Yدא��א�����!��8t�،��!E�.دא����8t���!E�.و���،dذ��o!%ذ���\��،n#"א��o!%$ذ��א�א��4�����0/�א�#��+وق������������Wilcoxonא��E�Z���و0�����]�אم�א��#5�����،��א�"#��$����א�f��e+א0����"��$�،� �١KE}�٠�و�٥}��٠"��دא���٨٠}�٢–�٠٢}���K�I?�}�?/0������F٢+אو��2א�+� �٤٤٤٤�L�L�L�Lد�א��د�א��د�א��د�א������Ë*Ë*Ë*Ë*س����!%� vس!%� vس!%� vس!%� vو����+Kوو�+Kوو�+Kوو�+Kو�����+K�+K�+K�+K�F�F�F�Fمممم�٢٠٠٠٢٠٠٠٢٠٠٠٢٠٠٠�E�E�E�E�0"!אن�0"!אن�0"!אن�0"!אن�W��W��W��W���%� ��%� ��%� ��%� ������%K���%K���%K���%K�����=.����7777א��.=א��.=א��.=א�������/$�b�/$�b�/$�b�/$�b�����c� א��!א�c� א��!א�c� א��!א�c� א��!א����

�KKKKא�$6Kא�$6Kא�$6Kא�$�e����6K�eC�eC�eC����Cאm1#لאm1#لאm1#لאm1#ل����.-.-.-.-������"���"���"���"�����������g��g��g��gא��#5��א��#5��א��#5��א��#5�� �� �� �� �� �25!�����.%!ن����و0F�٢٠�E�h�#m����%#m!א��6�Iא��$��e��،6KF�٤٠�E�©h�#m��-�.��C.�-��א���"������Kא��Pل�0"3م�%!ن���.�وF�٢٠�E¢h#m��%#mو�א��.=،�0"3م �

� �א��!א �����cو.������س�א�����E�9/،�_������אد�.����-��و���������0����5���6����ªא������K��dوא������]�.�2��Kא������א��#5�C�|��6K$�5אل،�.���_��אد�א�Qو��ª+��/9�Eא�K� �/E�8و�!د�و�vدאل����F�وא��#���E�F_�5¦��ذF��،�!�Qوא��nE�pא���Pل،���Lא���.=��.������8.�-���

��KH"�0�J��%��F��Q�-��.�c�� א��!א�،����Kא���F�C�Z١٤}٨٣،�٧}٤٢،�٤٣}٢٥E،ن���Q�8وv������8����.�=.א�����n"���sوא�F����#وא������KH"�0�J���%��d�!�����א�����#5���א��!א ����cو�%���١٨،�٩٠E،�J}٩١،�٣٤}F�C�Z٣٦א����(א��

Page 24: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٤٨

FCZ١٨،�١٢،�٩�EH��ª٠١}��٠"��دא���و�K�|ن�وא�����!Kz�=.א���J%����-�.�����!Kzل��Pא�����J�%��F��Q�-��.�c�� א��!א�����Kא���F٠٣}�٥E،�d�!����و��H��ª٧�E}F�٥א�5#������وא��!א ��٢٢E،�c}F��Z٣א���(א��� F���Z����Sא����#5���א��!א ���J��%������0�cא���(�J��%���-��.��!Qא��5MQ�¦٠١،�7�/����2��5}��٠"����دא�����٠١KE}��٠"��دאل�٨٥}٣ �٥٥٥٥�L�L�L�Lد�א����د�א����د�א����د�א���������d���.�d���.�d���.�d���.د�����!�K¹د�!�K¹د�!�K¹د�!�K¹F�F�F�Fمممم�٢٠٠٢٢٠٠٢٢٠٠٢٢٠٠٢�E�E�E�E�0"�!אن��0"�!אن��0"�!אن��0"�!אن��W�W�W�W��h4�Yא��h4�Yא��h4�Yא��h4�Yא���������א��!א �����א��!א �����א��!א �����א��!א �����g!�$�Yوא�g!�$�Yوא�g!�$�Yوא�g!�$�Y�����7وא+��Y�7א+��Y�7א+��Y�7א+��Yא�����g����g����g����gل���������#m1لא��#m1لא��#m1لא��#m1א����

/#%[�Yא/#%[�Yא/#%[�Yא/#%[�Yא����%���%���%���%��%0/������%0/א��%0/א��%0/א��א�����@�%��%�@�%��%�@�%��%�@�%��%�KKKK����J +�Yא�g!�$Yوא����א��!א ��h4Yא�J א�#+وق��� +�.�����J +�Yא�g!�$Yوא����א��!א ��h4Yא�J א�#+وق��� +�.�����J +�Yא�g!�$Yوא����א��!א ��h4Yא�J א�#+وق��� +�.�����J +�Yא�g!�$Yوא����א��!א ��h4Yא�J א�#+وق��� +�.��0KKKK/�א�m#ل�א�Y]%#/���%��وא��!��0/�א�m#ل�א�Y]%#/���%��وא��!��0/�א�m#ل�א�Y]%#/���%��وא��!��0/�א�m#ل�א�Y]%#/���%��وא��!�� �� �� �� �

2��%Æא1و^���"���/�א���א������-��.�/#%[���Yא�%����و����د*@��F�٤٠�Eh��#m�h0��I�@���%��%��$5 �و�Xאو{�@H�Q�٥٥(0/�ذ� J٧٠( אو{������� دXو����@*��K����/�0)�٦� J١٢�(��"�������59ل��وא��#m���Kא�$-���F�٣٠�E-.�n#5د*@���!�� �

��אm1#�ل����(Q���وQ$%+�.��س�א��]�م��+����n�!����،���אp�����0+و ����Fو.���س��.%����F_����אد�א��%��o!%����)���K�����+�و.����س�و���Z+ون،���K¹!د��.��ن�_����אد�אPYא�������2$��0.� ���+���J#f?.�،F.Q��E�Zوא���!�$Yא��� +�Yو�_��אد�אPs�5א� �Kو�Z+ون�K¹!د��.ن�و��+� �

/Eد�/�0/�دא��� +وق�و�!د�و�א���/#%[�Y�7وא�g!�$Y�7א+�Y�£���2�%0א?���?F٦٥}٣٩��E�������0�F٠١}٠��E7و��+��������o!%$א���F��Z٤١}١٩��������0٠١}�٠�E7و������pא�������אPYא��F٣٣}٣٢��E�������0�F٠١}٠�KE/Eدא��� +وق�و�!د�و���"��F٠٥}٠��E/0�!Q)¦���א��5Mوא��-�.��/#%[��Yא��%�����7��<�D�QMא�

£�����2���%0?��?F٩٧}�١E�K��KQ��0/�دאل� ��+ق�و������/$��"sא�-��.�/#%[���Y�7א�d+Qא���(אF������د����0��g!�$Y��7א+��Yא�E�£�����2��%0?���?F٨٤}٢�E��������0F٠١}�٠E�K��.�������0��0@��א�#�+وق�����!Q)¦��א���5Mوא��-�.�/#%[�Yא�%����7����د�0دא��������2$ %�א���א�����0�K��KQ�0/��دא����� �+وق��و��������������/#%[��Yא��%���-.F�٦� J٩��Eא�!"���@*��EQوF�٩�� J١٢��E��"���7�����0��d+Qא��(א��g!�$�Y��7وא+��YאF���EF٧٨}٢،�٤٥}٢�E����0�F٠٢}٠١،�٠}٠��EJ%�� ��X)���7א�א�����א��?��K��KQد���7دא����� �+وق��و������א��!��'�����0��א���)���٠١E�7}٠١��E������0�F٠}٠٠،�٣}�E�£�����2���%0��F�٣א���$%!��o�����+�����0د��.��-�Fא����I!f"Yوא�%�����E�א����אو٠٥��E����E���d}��g!�$�.�F٠و�"��א��%٠٢��E��E��،c}��g!�$.F�٠"��دא��� +وق�و����KQ�Kא��.+�#�������0/� ��+وق�و���!د������KQ�/E�Kא���E��א���)��7و��H��ª�א�"#��$�،�א��H�Mد��٠٤��E����E}F�٠و

�Q)א����F��Zدא�/#%[���YאF�I.Q�/��0�٦٠� J٧٠�E'�|��#[".وF�I.Q�F��I��-��.�٦٠�E7�����0�d+Q�7א���(א� �#������hو����!د������م�_^�א�"�����=������������KQ٠٢E�K}٨٣�E�������0F�٠}F��Z٢א����(Q��.+�#������א����)���"vو�����vhvدא�����F��+�Kא���–�n"�sא�–�d�������I�Mא�E7��6��ªد��א���א��������0F��g!�$�Y��7א+��Yא�–���pא����אPYאKE� �

Page 25: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٤٩

����٦٦٦٦�L�L�L�Lא����א����א����א����د�د�د�د��������K¹���K¹���K¹���K¹�������E����E����E����E���������Kpא����Kpא����Kpא����KpאF�F�F�Fمممم�٢٠٠٣٢٠٠٣٢٠٠٣٢٠٠٣�E�E�E�E�0"��!אن�0"��!אن�0"��!אن�0"��!אن�W�W�W�W=��.ل����د.��=د.��=د.��=د��#m1لא��#m1لא��#m1لא��#m1א����/#%[���Yא/#%[���Yא/#%[���Yא/#%[���Yא����%�����%�����%�����%����ل����.�������6��.6��.6��.6��#m1لא��#m1لא��#m1لא��#m1א��������KEKEKEKE.��א��5.��א��5.��א��5.��א������5د�א��د�א��د�א��د�א���H���@H���@H���@H���F�F�F�F@����وא���K��وא���K��وא���K��وא���K������א�4]?�א�4]?�א�4]?�א�4]?�����א��!א cא��!א cא��!א cא��!א ����cو�"��Kو�"��Kو�"��Kو�"������Kא��f45א��f45א��f45א�����7777����V�0V�0V�0V�0�����f45א�1!��א�1!��א�1!��א�1!��

�����J���K��Mوא�J?��[$א��c�� א��!א�����K"��J�� ����%���/#%[���Yل�א��#mد.��=�א������%� �g���.�����J���K��Mوא�J?��[$א��c�� א��!א�����K"��J�� ����%���/#%[���Yل�א��#mد.��=�א������%� �g���.�����J���K��Mوא�J?��[$א��c�� א��!א�����K"��J�� ����%���/#%[���Yل�א��#mد.��=�א������%� �g���.�����J���K��Mوא�J?��[$א��c�� א��!א�����K"��J�� ����%���/#%[���Yل�א��#mد.��=�א������%� �g���.�KKKK!���!���!���!���و.#H!م�א�(א��وאHY�א��א�%�و.#H!م�א�(א��وאHY�א��א�%�و.#H!م�א�(א��وאHY�א��א�%�و.#H!م�א�(א��وאHY�א��א�%� �� �� �� �

2��%Æא���א�����F�١٠�E-��.ل���#m10/�א?��Yא�A%[����0����%�א���-��.����D �A��%[%����א���א���،A�#��وא�9�����5א���.=،���H�%������%K@�و®Z٥�E2ن����E�+�Fא�و^���^_�/��!Kz�HK�$@���א�f0eFن�Z٥�E:و�@���@H�%����%K��،=.א���� eM0�^_F�١٠�Eل#m��-.�/د�א��K� �

�א�E����£،�_�����אد�א��f4���51و���5+0.=�א����(Q�،�������س�*�������n!دא�A���5א���E�Z��وא�����]�م�E�Zوא��c� א�4]�?���א��!א�����K��2_���אد��وא������.����E���A��f%א�F�١٩٨٩E،��d�Kوא�������دא���@!����Kא�E�£�_��אد�א�[5.=��7אm1#ل �

�+H���=��"ن�א�����!KRא���E�+א����J%����-�.�����!KRא���f0|�7א����F�Q��-�.��c� א��!א��و��Q(� �א����!א����%��٠٥��EJ}٠١،�٠}٩٨�E������0�F٠}F��Z١א�����K���وא��!א ��٦٨E،�c}4F��Z٤]��?�א�J%��d�K@�א�����א1دא����J%���f451אF��Z٦}١٤�����0٠٠١}�٠�KE��KQ���+�H����=���"ل���ن�א��#m1א�

�٨٧E}F��Z٣وא�����f4�5%�[א.=�������h0���0����E$�"אz�Y/�א�Y]%#/�אm1#ل�.-���%�Jא��د�/����0�F٠١}٠KE� �٧٧٧٧�L�L�L�L4+.��������}+���}+���}+���}+����د�א����د�א����د�א����د�א���������������אp����אp����אp����אp��������ذو�ذو�ذو�ذو�����אm1#��لאm1#��لאm1#��لאm1#��ل����د.��=د.��=د.��=د.��=�0�W�W�W�W"��!אن�0"��!אن�0"��!אن�0"��!אن�E�E�E�EممممF�F�F�F�٢٠٠٤٢٠٠٤٢٠٠٤٢٠٠٤א���4+.�א���4+.�א���4+.�א�����א�����א�����א�����א���Yא�سא���Yא�سא���Yא�سא���Yא�س��������7777א

�KKKKא��د��א��د��א��د��א��د�� �� �� �� ��א����������ذو��אm1#���ل��دא���7א�����.=�������J���%��g����.�8vא������+�C_^�א���א������*���� 2

������7א%KYא�$�!د��،�א��+���0א�� �)�Qس��و��I����*ل��*�\�������+��א��#m1א���°!��/$�b�g!�$��.�،@H���"0�����I�2��5و!�א����������ذو��אm1#��ل�.��-�Kz!��������6��0.��-�א���א�������"�����������������وKz!��/��د��،���א�س�p��/��!Kz��2א���f�$EאZ�/I!�Y0K� �

2��.I����9و�Eس�א�����ل�*��\����دא��0��#m1א�]�������vhv�n�����.����*�Wא����HYא�%�!����،��א�o!%$وא����א�E�����9א���]�.���K�2"!א���وh�v¦����"���ز."���/،�� h�Z��/��Xل��א��(א���و.#H!م�#�،א���5Eא����dدא�Qא�����%���Iو���*+�!fس��������*�א�!א�������א����!�°���!�f���@H��"0��7��h�Q�/�D�Eא���א���/�א�K� �

25Q=��*@�و�א���א����5�.��%�W� �١- -$b�7�����،ل#m1א�@HQ!%و��،�#��Kא��.=��7��D�0ذوא�H@�و.#H!م�א�� �٢- -$b�¦و���A�#m�gאن���+I�ل�#m1�7א��D�Eא����� Kא Kא���א���/�א��%�/�D�E"0��7�Q�H@��دא��°!�א�!א�����א��*��8EQ�/0א��4H0�"*�o�ن -٣

Page 26: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٥٠

٨٨٨٨�L�L�L�Lد�א��د�א��د�א��د�א�������*�#�*�#�*�#�א��+��4א��+��4א��+��4א��+������4*�#F�F�F�F�٢٠٠٧٢٠٠٧٢٠٠٧٢٠٠٧�E�E�E�E�0"!אن�0"!אن�0"!אن�0"!אن�W�W�W�W+v�+v�+v�+v�����=.א��.=א��.=א��.=א�������%����א������א������א������א����������ذوא�ذوא�ذوא�ذوא������%�%�K(א��%�%�K(א��%�%�K(א��%�%�K(א�����وא��Psوא��Psوא��Psوא������Psא�%�א�%�א�%�א����א�א�א�א����������-.-.-.-.����dد.dد.dد.dدد����.?�Iدא�?�Iدא�?�Iدא�?�Iא�������P"Yא��P"Yא��P"Yא��P"Yא����-.-.-.-.�����Hو��Hو��Hو��H35+35+35+35+����و�����-H�K%�.-H�K%�.-H�K%�.-H�K%�.KKKK

25!�א���0א������א��Yא�س��.�-��א�����P"Yא���I?د��Yد +4.�d�F�٦�Eو�.�%F�٥٠�E�K.-�א���"����"����d����%KY0�����0+ن��א��$�!د����א���Qא�س�����د��و��YאF�١٣��E������.�����.!�.������F�١٨��Eو����F٣א��%�K(א��و��د��*%��، J٧��E=.د�Q�%و��F٥� J١٠��E=.د���P��2.�[����9وא���E��5א�Eא�������%0�Y�6وאKs�H�5�0K� �

��W_^�א���א����5�=����� ������א���������ذو��.�-����m#�ل��وא���%���Kא���K���א��.�F*!�א��.= -١��وאm1#�ل��א

������ذو��א��h.��(���7א�9�����و������Pא���د�،��א�#�?��F.�-��א���د�/���H@،��$�#5�0א��������א��!�-��%����Jو���$��*@���،�I�������Ì���Hو�����D�0�������Iن��وא!��e+������H� �^_א���]��Z������!"�.�@H"®�-.�-�!��@�*#.��{�{��و���H@��و������PאH� ��F�Kb��،���!D$�Y@�و�"��Kא��:،��-���-�وא$��Y����@��d������J��%א��EYد��J��%��dو�����H0@�א���?}�،q�%�)���.h��/I!���Yא��ن�א!����G���)�.h�%���7�F�?{د���א�#?!ل��7א���א���א��א��K

�!"�.K�H-�א��#ع�و_^�وא��K$sא�"#$��א�"K!�_^�א�%��א��.=��\د�� -٢�������E$�"0��d8E�Q�7وb�����2א���:���O�7��אe!Y!����*�א H�����2א��.=� +�d_ن%KYא� Kא�$�!د���א��+��0

�� �Wא6+��5%�א���א �١١١١�L�L�L�Lل����د�א��د�א��د�א��د�א��!Qل!Qل!Qل!Q����+�.+و�+و.�+و.�و.F�F�F�F�Cole & Meyer, 1991�E�E�E�E�0"!אن�0"!אن�0"!אن�0"!אن�W�W�W�W@$$��@$$��@$$��@$$������=.א��.=א��.=א��.=א����������Kא�������Kא�������Kא�������Kא��������F�0�.�F�0�.�F�0�.�F�0�.����

�KKKKא�"K���א�"K���א�"K���א�"K�������א���%��א���%��א���%��א���%������א�M�Iא�M�Iא�M�Iא�M������I(و��(و��(و��(و�����א����Yא����Yא����Yא��������Yא��Pلא��Pلא��Pلא��Pل �� �� �� �25!�.�H"�.F�٦٠�E�h�#m��/z��".��6@���%��%@�א��%0/�א�YF�٩١�Eh#m�-.�/I.-�א���"���

����Pل�.���א�س�F٣١�Eh��#m�7*��!��א���0א�����،�0�������Yא��K�������0��f4��5+��5.=�����7د�/��m#��ل��ZK� �

�Iو�cEm�J%ل��#m�����"�7א�����/��!�KRא�W��d�K����3א����h.אول����s���2א���]�אم���I!א�����5�=�و�!����d���Y�/�"����K2%.���������!.�����.������0و��+���+}�א��ÀM���א���#����א���$%!�oو.����س�W_^�א���א�� � �אQ5!���£�א.�،/�P�"Y��F0אm���/z�"Y#ل�א�!�2Iא��]�אم�.H�א���7دא��� +وق�و�!د -١���،��א������0X.�������.����6.�$و��وو����Iא��F�I���6�.��،/�K%�Yو��I�و���|!ن -٢���Q��7[��وو����Iא

F�#א�����Kل�.�6א���#m1א�-�+Zد�/،�א�א����Iووو��*@��FI�F�-د�+#".KE� ���Kא�"K����א���#���אHY�א���7אKR!��/�0/�دא��� +وق��!���: -٣ �

Page 27: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٥١

l]ð]†qcl]ð]†qcl]ð]†qcl]ð]†qc<<<<í‰]…‚Ö]í‰]…‚Ö]í‰]…‚Ö]í‰]…‚Ö]<V<<V<<V<<V<< << << << <sãßÚsãßÚsãßÚsãßÚ<<<<]…‚Ö]]…‚Ö]]…‚Ö]]…‚Ö]í‰í‰í‰í‰V<V<V<V<< << << << <�.��-����q�'��0ز�و��Y�א���א����،���%�� �"Y����E'�وذ��� �א�!���#��אH"��Y=�א�E�����9א����]�.�2A����4%������-�א���K%�Y������KQ�-�����c����+m�6���ª�و����?!�+*�א��Yو����������3%�d+*و���Yא�H#�"?و�����

H�|���Z_א������و��%��K=H"���Yوא�J#��������+א�������nא�!I�J���%د��+���zل�!�����א��%������Kאp������c_^�א�!�������t_^�����\د��'و�"�����%����H�وא���p?!ل�Äد���E.�����.*�7����� +�Yא����KQد��\�����F���p��h4���Yא���K%א��FK����!0�م�h��١٩٩٠KE

ÄÛj¥ÄÛj¥ÄÛj¥ÄÛj¥<<<<í‰]…‚Ö]í‰]…‚Ö]í‰]…‚Ö]í‰]…‚Ö]VVVV< << << << <���6���!ن�����K�zא���א�������-���.�)����.h0/�א��?���Yز.�����אhدאون����/z����Yא�J��� �����%�+.�!.���0�Yא�س�א��سpא�س�א�Yوא�����.�"��K%���@H(א،����F�٢٩١Eد*@�وא�E�¾�א�+m!م�0!����א

F١٦٦�Eא)�K%و��F١٢٥�Ed)�K%و��Kول�s^�وאא����e!�� ذ����������������������������W

Ùæ‚qÙæ‚qÙæ‚qÙæ‚q<<<<ÜÎ…ÜÎ…ÜÎ…ÜÎ…E<E<E<E<MMMM<D<D<D<Dx•çèx•çèx•çèx•çè<<<<ÄÛj¥ÄÛj¥ÄÛj¥ÄÛj¥<<<<í‰]…‚Ö]í‰]…‚Ö]í‰]…‚Ö]í‰]…‚Ö]< << << << << << << << <

א�:"?�א<��ع א(>��א��א�س א;:��.��א��א�س א�6.ن

5� א@".A' 5A' א<��ع

�A' 5A' א<��ع

�A' 5A' א<��ع

٣٢ ١٥ ١٧ ٧ ٣ ٤ ٢٥ ١٢ ١٣ الخرطوم

٤٧ ١٩ ٢٨ ٩ ٣ ٦ ٣٨ ١٦ ٢٢ امدرمان

٤١ ١٩ ٢٢ ٨ ٤ ٤ ٣٣ ١٥ ١٨ بحرى

٥٣ ٢٣ ٣٠ - - - ٥٣ ٢٣ ٣٠ امبدة

٤٢ ١٩ ٢٣ ٤ ٢ ٢ ٣٨ ١٧ ٢١ كررى

١٧ ٧ ١٠ - - - ١٧ ٧ ١٠ اولياء جبل

٥٩ ٢٣ ٣٦ ١٣ ٥ ٨ ٤٦ ١٨ ٢٨ النيل شرق

٢٩١ ١٢٥ ١٦٦ ٤١ ١٧ ٢٤ ٢٥٠ ١٠٨ ١٤٢ المجموع

íßéÂíßéÂíßéÂíßéÂ<<<<í‰]…‚Ö]í‰]…‚Ö]í‰]…‚Ö]í‰]…‚Ö]VVVV< << << << <�������Zא���"����א������+f�0א����4!א����������Efא���E���"�Y$�@���_ذ�א�����6��K�zא���א������

^_���Em�F9®�FQ���%¹�،��Em�FQ¹��2%���وK$�I��/���Ef����!�Q¦��ذو_�5�K�8��Zא��-�.��F�Q�����%¹���٢٠�٪-��.�F��Q�-��.�J����Em��!Q)¦�א���وא���5�K¾��%0א���"����א ��+אد�F�٦٠�Eא)���K%��-��.�hא��)���.�/0?Yز.��אhدאون����/z�Yא�J ��%�+.س�א�س�א���Y0�����.!pא�س��א��Yوא�������0!������א�Wذ� ��!I�F�٢��E�e@���ولF٢٧�Ed)�K%� Kو��%�K(אFK٣٣�Eא�+m!م �

Page 28: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٥٢

Ùæ‚qÙæ‚qÙæ‚qÙæ‚q<<<<ÜÎ…ÜÎ…ÜÎ…ÜÎ…E<E<E<E<NNNN<D<D<D<Dx•çèx•çèx•çèx•çè<<<<Ìé‘çiÌé‘çiÌé‘çiÌé‘çi<<<<íßéÃÖ]íßéÃÖ]íßéÃÖ]íßéÃÖ]< << << << << << << << <

B א<��ع א@".�/ א��F&��א��6EA ذ��C א

الخرطوم ٣ ٣ ٦ %١٠

ام درمان ٦ ٥ ١١ %١٨،٣٣

بحرى ٤ ٤ ٨ %١٣،٣٣

امبدة ٦ ٥ ١١ %١٨،٣٣

كررى ٥ ٤ ٩ %١٥

جبل اولياء ٢ ١ ٣ %٥

شرق النيل ٧ ٥ ١٢ %٢٠

المجموع ٦٠ ٢٧ ٦٠ %١٠٠

l]æ�_l]æ�_l]æ�_l]æ�_<<<<í‰]…‚Ö]í‰]…‚Ö]í‰]…‚Ö]í‰]…‚Ö]VVVV< << << << <����%!I�o�����K.��-�����0אن�و*��K�وא�J�����Yא�����K��Jא��!א ���c.����س�א�E�����9א���]�.�2

F��#fא��-��.�@�K?����Fن��א����KF���QF�Russell N.KassilE �'��ª+��J#f?��.����K¹�F��.Q�F٢٠٠١�E@K�����C���H0،�و.��4�h'�א��F��#f�$����J��%��@��H ���?��[����0��5���6��KsאY����س�*��(א�

'���$.�J%��c $#5'�.�6א��!א�-�+Z!م�،�وא��و���c��Ef�0س�����Yא��¤[����������o!%����F�#fא���3�h.��� Q�J%��g�.�dX ���".ز�@%�YQא�>�אو�א�م�אو��Kن�و�!��و�Í$��}�0"��א��F٩٦�EאY���س���F�٢٠�Eא��J?��[4א��!א ����E��،�c�F�٢٢E dא�J�����Yא��!א ���E���c�F�٢١�E�dא�����K��Jא��!א ���J��*W�cא��0د�d�E��c وא��!א�JK$sאF�٦�Eא��E��K2�+[��9א���Eא�?�ق�א��g+*3א���f0!א���/�KTא� ���Iو���K!ن�����لTא�/����E��K��KQא����]+אج����c���"א���J%Zد�א����א!��"E�����E�Z�����0א��'����Ef��J��%��

�א����Eد�������£�}����80!ن��א���Eط��.�.�0��F!א�����fא��������و���2�%%א���"����א �+אد��.�-��vhv/� +دא��vhv0"�!د����J�*F١٢،�١٣،٢١�E�H#�|���K�¾�%0����Ev�����0��c� א��!א��J��Kא���F�٩٠{�EKوא��?�ق���Jא��(א����'��F٩٥{KEKKQ�¾%0��Ev���0�c א��!א�J���YאF�٨٦{�EK?قوא����'��Jא�(א�F٩٠{KEK� �

sñ^jÞsñ^jÞsñ^jÞsñ^jÞ<<<<í‰]…‚Ö]í‰]…‚Ö]í‰]…‚Ö]í‰]…‚Ö]VVVV< << << << <�אY���س����c�Emא��J����Yوא��!א ���cא���K��Jא��!א �g��E��cوא�E9��א�?�ق�א��]+אج���0

�J��%א���"�����א ��+אد������f0!א�����/��K%�Yא��{�������א�����?����אPp.�����0!א�������2��%%����f}א���������و��Wא�#+وض��J%���!eא���א����5�=�و."���4I+ض��%�Jو �KF�SPSS�Eא�0X!����%�%!م �

Page 29: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٥٣

š†ËÖ]š†ËÖ]š†ËÖ]š†ËÖ]<<<<Ùæù]Ùæù]Ùæù]Ùæù]<<<<VVVV< << << << <������gא�����K��Jא��!א ���J�� �cא���?����د������ذא�� ��+وق��!������Fא����J��%��'��5"¤�وא���(����EKא�J �/z�Yא���%�@�א�1س�0!����א�+m!م�و�8tאz�Y/�دאون�.�hز.���m#ل �

c�{�%��-.��9א��]�.�2א�#+ض�*(א��Eא���E�ZאF���E/��!KR�/�%��$. ول���sوא��Kא��}%�H3������5�F+�א��^ �

Ùæ‚qÙæ‚qÙæ‚qÙæ‚q<<<<ÜÎ…ÜÎ…ÜÎ…ÜÎ…E<E<E<E<OOOO<D<D<D<Dx•çèx•çèx•çèx•çè<<<<…^fj}]…^fj}]…^fj}]…^fj}]E<E<E<E<llll<D<D<D<D°jÂçÛ�°jÂçÛ�°jÂçÛ�°jÂçÛ�<<<<°j×ÏjŠÚ°j×ÏjŠÚ°j×ÏjŠÚ°j×ÏjŠÚ<<<<íʆùíʆùíʆùíʆù<<<<Ñæ†ËÖ]Ñæ†ËÖ]Ñæ†ËÖ]Ñæ†ËÖ]<<<<»»»»<<<<ÐÊ]çjÖ]ÐÊ]çjÖ]ÐÊ]çjÖ]ÐÊ]çjÖ]<<<<êÂ^Ûjq÷]êÂ^Ûjq÷]êÂ^Ûjq÷]êÂ^Ûjq÷]<<<<ï‚Öï‚Öï‚Öï‚ÖÖ]<Ö]<Ö]<Ö]<„éÚøj„éÚøj„éÚøj„éÚøj<<<<e^’¹]e^’¹]e^’¹]e^’¹]°°°°<<<<íÚ‡øj²íÚ‡øj²íÚ‡øj²íÚ‡øj²<<<<áæ]�áæ]�áæ]�áæ]�<<<<°¥‚¹]°¥‚¹]°¥‚¹]°¥‚¹]<<<<�Ææ�Ææ�Ææ�Ææ<<<<<°¥‚¹]<°¥‚¹]<°¥‚¹]<°¥‚¹]»»»»<Üé×ÃjÖ]<<Üé×ÃjÖ]<<Üé×ÃjÖ]<<Üé×ÃjÖ]<

Ýç�†¤]<íè÷çe<Œ^‰ù]Ýç�†¤]<íè÷çe<Œ^‰ù]Ýç�†¤]<íè÷çe<Œ^‰ù]Ýç�†¤]<íè÷çe<Œ^‰ù]< << << << <

��Eא���Eא���Eא���Eא� ����5!ع5!ع5!ع5!ع א���א��א���א��א���א��א���א��

������د��د��د��د��pא��pא��pא��pא

S�!�YאS�!�YאS�!�YאS�!�Yא Cא�°+אCא�°+אCא�°+אCא�°+א������Yא��Yא��Yא��Yאg�g�g�g�

�K�I�K�I�K�I�K�I����FFFF����EEEE

�K��א��K��א��K��א��K��א�� �� �� �� ����Kא������Kא������Kא������Kא���

א���"�جא���"�جא���"�جא���"�ج

=.�. ٦٠� � ٥}٦ ٥}٤٧ c א��!א� �J�K�8 א���t

=.�. ٠}٨ ١}٤١ ٦٠

٠٠١}٠ ٦}٣

� ��+وق��!������������0/�دא���������

/��!KRא

�+�H3���-�.ول����sא��c0$ن�א��_��c� א��!א�����K�%0¾���א�����'f��!�.��g�����/z��YאF٥}�٤٧E ��]Qو*!�א�-.�S�!�.�8t�/z�Y%0¾�א�(��א�F١}٤١��EK"�0�2�%0����K�IF��E��0!$�Tא�F٦}٣��E�J�*و�]Q��-.F���Eو����s��2��%0א��&��א���H�K�I�F٩٦}�١�E���������K���2��%0א���KQ�������Kא����F٠٠١}٠��E�����Q\��c�bא�#+ض�K� �

��6�f�$��F#fא��<?Yز.��אhن��ن�دאون���!���0א�+¹��dm�אT%��א�P��-.�6K�Rא��-.��I���-��دאون���hز.����א�Y?0/��אm1#ل��ن��אp����}א1qא���ن�!�K%�����F��%�א���-�.��@�H�h.ز����5 �*"����o�ن�_�Î�()���*�،�������pא���������������א�dم�_ن��و*�����.���+א�%������א���%����@�����35�ل�א��P������

�����א���������ذو���8��tאm1#��ل���!ن��ن�دون�.��-�������و����?E}!א�����[وא�א��@��O�o���א������א������ذو��.��6!.�� ��(א}�אl�J%��6K�R�����6�ن��א�|���������h#د�d �א���.=��� +

�������c���Efو�F@%����5�]������K.��-��وKE.����و5pن�א��������E5�F��#fق�א����Yא�-����'�I�����و�8א��5'��.���"��'%���+5�^_�������Yو.��-�א������Efن�א���F��Qل���#m1א� ��lא��ن�!E*)����^_א�س����Yא�dو���Rא�@H"$��-5 ���|�*"�oو����5$5_�+v\.�-.�FH$א��'KH ��F*��+��5�+��و#5 �

���0�n���.�g+Z�����"5�J%��H���ل�#m1א�@H%?#5؟��-�و@H|�0�F*���+���5�� E$�0�Ch�����Zא�@H%�n�������-����.������Kא����5'�؟������!H5@�א�Ch�����Z�و������pو�א��c����f"Y����5$�]�م��ن�אF������I�Mא�E�و$�0+���� §5"���אf"Y���'��א��+f���H()�0א��#.�"����E5�8Kא�����Yא�"3م�KQ���P�%��-Ke��س��h"���0�ن��X�6א�&�א�K��6�KsאF�=.א����%4�E2$����%א�Yא�Fpو���¹�F0��%4Y0K� �

Page 30: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٥٤

�_����)���7א��Y!ق����c_^�א�6K�R� +אد�H". '5��'E"��FQ .���د�dא��K���� !א����%�.=���0و�ن� +אد)،��.-� +د���J%��'5_��'��"3+��ن�א�6K�Rو�%�J_5$ن�5�0'Mو�א�����I�Mא�������2$א�]�.� ��و5�Q'�א��د�/�_I+א5'��- א�P���F#fل��+t��8�t��<!�t+.��'�� Fدل������+|�Z{�١٩٩٢�W٨٨KE د.�=��_ن

<h��fא��/I���Y�6א��.�@H5א+��I��/د�א�����'�������K�Iد���?���Iد�א!�����J��%��6��K�Rذ�א_�A���!� ����5אP�.�40�+9�Fא���%�@Q����%� �H�e!0�7�H5�#0��d8E�Q�K!א���� א������J�%���<h�f!د��و����}��א��?��.��Y$ ���א�"����Fو�����Fא���]�אم� :.F��F�9א"Y����8�t���Eא���%������Kא���]�א.��.-�א5M#ق� ��}!ل���%�!mل�!��������א���Yא�س�_^��%!�4��0���F.��!אل��!��#�� �����[�����א�F��I�����#5�6و��K��K%��Fون�0+אد��+Z23-22 ،�٢٠٠٠}و��KE� �

��5�א�������Yو��������2$.�6��K����'��� ����E%fא��F�?��{�%א���א�������،S��� �F��0����*�6��K�z��8������_�0��@H|��0�K�5���و���4+ون��א��0��،+�Z�H|��0��V�E@��א��?ل�����@�����£��?�و�\v+ون����v+ون�? �'���#�%!ن

��،+�Zא��V�Eن��א��!�K�Hو��C�0*���א���QX4�.��،@H�����Y�F��Q�� د���ذ��\���_�c��%Z��}א��+و��������Yא�،@*���"��!sوא� �"Yא�@*!K"א�#+د������Kوא����K� �

KQن�������Y�2$א����K�z��%�.�F�#����E%fא���'�%Zل��دאP�����-����6�K�R���4�5א��(���א���()�*�،����Yא�F0��F�K����J�%������!�ط����Eא������E%fא���@H�K������،@H��D�0و�����K"و�����א���4!���و�\$�Y0��(�����٢٠٠٣�W١��KEא��.��،�Fא���D�Eو�% �א�6K�R*(א �

š†ËÖ]š†ËÖ]š†ËÖ]š†ËÖ]<<<<Ö]Ö]Ö]Ö]îÞ^nîÞ^nîÞ^nîÞ^nVVVV< << << << <��m#�ل�������gא�������Yא��!א ���J� ��c_��?�����د����ذא�� +وق��!����Fא��J%��'5"¤�وא�(����EKא�J �/z�Yא���%�@�א�1س�0!����א�+m!م�و�8tאz�Y/�دאون�.�hز.� �

c�{�%��-.��9א��]�.�2א�#+ض�*(א��Eא�����E�ZאF���E�/��!�KR��/�%��$�.ول����sوא��Kא��}%�H3������5�F+�א���� �

Ùæ‚qÙæ‚qÙæ‚qÙæ‚q<<<<ÜÎ…ÜÎ…ÜÎ…ÜÎ…E<E<E<E<PPPP<D<D<D<Dx•çèx•çèx•çèx•çè<<<<…^fj}]…^fj}]…^fj}]…^fj}]E<E<E<E<llll<D<D<D<D°jÂçÛ�°jÂçÛ�°jÂçÛ�°jÂçÛ�<<<<°j×ÏjŠÚ°j×ÏjŠÚ°j×ÏjŠÚ°j×ÏjŠÚ<<<<íʆùíʆùíʆùíʆù<<<<Ñæ†ËÖ]Ñæ†ËÖ]Ñæ†ËÖ]Ñæ†ËÖ]<<<<îÊîÊîÊîÊ<<<<ÐÊ]çjÖ]ÐÊ]çjÖ]ÐÊ]çjÖ]ÐÊ]çjÖ]<<<<‚¹]‚¹]‚¹]‚¹]<<<<ï‚Öï‚Öï‚Öï‚Ö<<<<„éÚøjÖ]„éÚøjÖ]„éÚøjÖ]„éÚøjÖ]<<<<°e^’¹]°e^’¹]°e^’¹]°e^’¹]<<<<íÚ‡øj²íÚ‡øj²íÚ‡øj²íÚ‡øj²<<<<áæ]�áæ]�áæ]�áæ]�<<<<°¥‚¹]°¥‚¹]°¥‚¹]°¥‚¹]<<<<�Ææ�Ææ�Ææ�Ææ<<<<<Üé×ÃjÖ]<îÊ<°¥‚¹]<Üé×ÃjÖ]<îÊ<°¥‚¹]<Üé×ÃjÖ]<îÊ<°¥‚¹]<Üé×ÃjÖ]<îÊ<°¥‚¹]

Ýç�†¤]<íè÷çe<Œ^‰ù]Ýç�†¤]<íè÷çe<Œ^‰ù]Ýç�†¤]<íè÷çe<Œ^‰ù]Ýç�†¤]<íè÷çe<Œ^‰ù]< << << << <

��Eא���Eא���Eא���Eא� �5!ع5!ع5!ع5!ع �� �� �� � א���א��א���א��א���א��א���א��

���د��د��د��د �� �� �� ���pא��pא��pא��pא

S�!�YאS�!�YאS�!�YאS�!�Yא Cא�°+אCא�°+אCא�°+אCא�°+א� �� �� �� �g���Yאg���Yאg���Yאg���Yא

�K�I�K�I�K�I�K�I����FFFF����EEEE

�K��א��K��א��K��א��K��א�� �� �� �� � ���K������K������K������K���אאאא

א���"�جא���"�جא���"�جא���"�ج

=.�. ٩}٧ ٠}٣٥ ٦٠ c א��!א� �J���Y8.�.= אt ٥}٨ ٩}٢٨ ٦٠

�دא��� +وق��!�� ٠٠١}�٠ ٩}٣ �/0�/��!KRא

+���H3��-���.ول�����sא�c0$אن�א�����c��� א��!א�J������Y���%0¾�א�'f����!�.�g������/z����YאF٠}�٣٥��E,�]Qو*��!א�-��.�'f���!�.��8��t�)���.hא���g������/z���Yא�g)��%0¾��א���F٩}�٢٨��E��K"�0�2���%0����K�IF���E�0!$����TאF٩}�٣��EJ����*و�]����Q��-����.F���Eو��������sא�J�2�����%0א�����������H�K�I�F٩٦}�١�E�������K��و�2�����%0א�����Kא����F٠٠١}٠��E���Q\��c�bא�#+ض��K� �

Page 31: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٥٥

�א��!א ����J��� �c ���+وق�و����!د�א�2����Evא��������m�«���ÉF�١٩٩٩�EJ'�א.����d8د�א������.����c���#���6و*���(א�J���Kא����/I����K%������%����Ç?�����������!Kz�=.א����������KQ������Qذ���� �א��د�א������א���|�Ë���*��*���()��F���Qو����-�E�F��٢٠٠٣�KEא������Kpא���0+א*�@������K¹ود�א��������K�F٢٠٠٠�E+�و����K+و����vو �%�!س����Kدאون�.�hز.�� �b��Dد�و:���%��א�YQ�J �/I�25א���א�� ������א��������0X*����א�8��t�=.���Yدאون�h�.�F��#mز.���� ���!ن�������Iא��'����������� ���Jא�#+dد'�ز��א !��J���Yم��א���J و�!د��'�h.א�������'���!���������£�ز]�Z��-�qאن���@*$����J� ��� �eא�

�h�#����� א!�������.�Kل�_ن#m1ن�א!K%����+9Q��-.�@HI ل����#m1وאن�א��@�HK3�.ن��!Q������+�E���@H"!א�Z[א�H@��$�]�.!ن�و*@�*(א�J%س��*�(א���א��1K��()�*�������pو*����א��F�K����F4�0�F| ��-Ke���Ksא�א�f%�[Y���!"�Yن�وא��d�pא�FEIو�FQ��������f%�B�����!"�.و���K ���)א���6"q�����Yن��ن�.-�א!�� �)Q�K.�3@��ن��0�����H.�ل��و�#m��8א��tذو�������0!�����א����Xא�������5'���'�.$\و������E?��h�ن��H%#f@��+��ون�}א.��(�I���� �ن���%��'��0"���}�א��7��6�K�Rو���%K��@�%��7א����C!#��.����א�"����JH ������#�Q���!4%�@�א��h.��(������אt���K*1���0�7��2א���א��������#�Q»�و�א�����������.K89���Q.���-�א�_ن����ل��*������#m1ذو��א������א����������� �ن������4#!ن�א@O#m�ن���!K%����7�PQא+Yא�����������א�HY�א���א��KQ�_ن�א�m#�ل� ��O�K�������J@����אدو*���א��&��א

���������א���Yא�س���7א��I1+אن���و�א������h.Pא��� �/�.��-����F��EIא�����@�وא�������l����6��4ون�אY+א�P��Qא�����Kא �

���Q\�����E���P��Pא��4]¤���א��F�١٩٨٧،�٢٠٧�E��=.��%0!����� !א�����_ن��+������qدQ�و��F����-�.

<h��fא��/��K%�Yوא�J��%ل א���$!א�����#m1 �/I���Y�7א�A��Iא����.=�.!א �F.4ن�א���!����Gزא����_��qدQ���!E�.���0���d8EQ�7�،�0��G�7���!ن�������9Q+�א����E��� وא�%���א�%��،�و H@�א������א����0X.�א�س���35م���و ���cא��Yق��א���F�#f.���6א����F�K �§ن���ذ�� � _^���A�e.א���Pل���35م���7א�����������א����.=+ ��@��%�K%���dد���Pא����]����א�#+������������ ����.=��Kوא�4]��?���א���%�����K �א���%.���K%���h�o%��@�א���F��#f�0ق����Yא������+fא���&�وא��H.�[�$����F��K�%��6��.�F��#fא��d����#.�|���6.�F#fد��א���5א�(��א�����-. V�0ط��5�A�|א�.� �

��K� ��c�%�����A�����KHא�Yא���Ih���.�-���א��h.��(�وא����Y/�����0/�א�����Ihو�����0�������Yא�{��$�����7�hK���א����Ih*()��\د�����KQ�א���%���K،�א���F4#����%K�و��"���א��hZ�()*��Ihل�و.-F����89��Q�-��.��h4��Yא�����K�%א����K7د�א�����و�א*��+������K¹����E���!��#א��F�١٩٩٩�EC+����%� J��%��

���� א���������ذو�gא��h.��(��_د.�ج���������°�!��א���)�������@��H$���7@��א��&��א8���Yא�����7א����J���Hא����.=��ن��و��e}2 א����م���%���@א���7وאMدא����/�א��K%�Y/���35+�و�����H.��-�א��د����،�א�#��?!ل�+ �F�#�%���0lMد�/�.�6אل�א��#m1א�FZدא�����YאK� �

Page 32: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٥٦

š†ËÖ]š†ËÖ]š†ËÖ]š†ËÖ]<<<<oÖ^nÖ]oÖ^nÖ]oÖ^nÖ]oÖ^nÖ]VVVV< << << << <��g)وא����¤"����J��%��'��5אF�����!د������ذא�� ��+وق�������א���?��J�� �c�� א��!א�J���Kא����g������EK!عא�"��gP���8��Yא�J �/z�Yא���%�@�א�1س�0!����א�+m!م�دאون�.�hز.��אm#ل �

c�{�%��-.��9א��]�.�2א�#+ض�*(א��Eא���E�ZאF���E/��!KR�/�%��$.�Kول���sوא��Kא��}%�H3������5�F+�א��^ �

����א��!א cא��!א cא��!א cא��!א ����J J J J ����cא�#+وقא�#+وقא�#+وقא�#+وق�����$.����� +�Y� +�Y� +�Y� +�Y��$./�%��$./�%��$./�%�F�F�F�F������E�E�E�E/��!KR/��!KR/��!KR/��!KR����/�%אE�Z�אE�Z�אE�Z�אE�Z������I�@I�@I�@I�F�F�F�F�٥٥٥٥�E�E�E�E�e!��e!��e!��e!@������ول��ول��ول��ولJ�Kא���J�Kא���J�Kא���J�Kא�������g��g��g��g������)�.h�)�.h�)�.h�)�.h�����/0?Y0/א?Y0/א?Y0/א?Yز.�����אh���.زh���.زh���.زhس�0!������دאوندאوندאوندאون������א���%�@�א�1�J �/z�Yس�0!��אא���%�@�א�1�J �/z�Yس�0!��אא���%�@�א�1�J �/z�Yس�0!��אא���%�@�א�1�J �/z�Yمא!m+�����������א�+m!م��א�+m!م��א�+m!م��א

�E��E��E��Eع�%"!ع�%"!ع�%"!ع�����!"%�� �� �� �� �

��Eא���Eא���Eא���Eא�"!عא�"!عא�"!عא�"!ع א� ���د��د��د��د �� �� �� ���pא��pא��pא��pא

S�!�YאS�!�YאS�!�YאS�!�Yא Cא�°+אCא�°+אCא�°+אCא�°+א� �� �� �� �g���Yאg���Yאg���Yאg���Yא

�K�I�K�I�K�I�K�I� �� �� �� �FFFF����EEEE

�K��א��K��א��K��א��K��א�� �� �� �� ����Kא������Kא������Kא������Kא���

���"�ج���"�ج���"�ج���"�ج

�!Q١}٧ ٠}٤٨ ٣٣ ذ c א��!א� �J�Kא���

٩}٥ ٩}٤٦ ٢٧ א5¦

٣١٢}٠ ٩٥٠}٠ �!��� +وق���

دא��

+H3��-.ول��sא�c0$אن�א���c� א��!א��J��K�%0¾��א�����'f��!�.��gא������!Q)����/z��Yא�F�٠}٤٨��Eg¦�و����א���5��z���Y��%0¾��א�F٩}�٤٦��E��K"�0�2���%0����K�IF���E��0!$��TאF٩٥٠}�٠�E�J��*و�+������-��.F���Eو������sא�J�2���%0א�������H�K�I�F٩٦}�١��E����K��و�2���%0א�������K٣١٢}�٠א�����������Q\م�������و����gPא�E����9ذ�� �������K�Jא������Kא��!א ���J� �����0��cوא�5¦�א�(Q!��0/�_�?���دא��� +وق�و�!د

����2$����F��*א���وא�����%�������Y>�_^�אא�(*���+ �H%*��O�}���&ز.��دאون�א�h�.��%#mن���^_��������Hא�)�� �!.�+�����H����JÀ�ل��P"Y�7א�Hא�!Z_و�H5א+I��6.�Hوא�$��K�������!ن���§� � �)�Q

�������!Q)0��%/�א�.�Yא�J ��I+#א�#?!ل�و��م�א���FZدא�Cא�3+و��)��.hوא����/K%�Yא�FEI�-.�¦5وא����8tאI!�Y/�وא��]�אم�א��}#��FEI�-.�PאQ�/K%�Yن��'�.+دود�א�l�J0و������7א���5אم�א�#�+وق���������������

�����@H"��0�J��Kא����c �7א��!א�K�������������@�%�Yא�d+�3"Q�������Yא���א]�� ����ذ�Q+��.��3@�א���א�����ن�א�����7�8E��Q�+��v����O�'���א��5'����'�و�+I��d+��35و� ���f%�����4���+א���'������J���Kא����c�� א��!א�+�!��f���

F٢٠٠٧E����������� �)������¦�5Mوא��!Q)�0/�א����H�Yא�FZدא�H א����!����+و]��و.-�א���hY�ن�*()�א@H"�0�89.-�א�#!א�ق��Kא� �

š†ËÖ]š†ËÖ]š†ËÖ]š†ËÖ]<<<<Äe]†Ö]Äe]†Ö]Äe]†Ö]Äe]†Ö]VVVV< << << << <��g)وא��¤"��J%��'5אF����!د����ذא�� +وق�������א�?���J� ��c� א��!א��J����Yא��gل������#mא��EKא�"!ع��gP���8��Yא�J �/z�Yא���%�@�א�1س�0!����א�+m!م�دאون�.�hز.� �

Page 33: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٥٧

c�{�%��-.��9א��]�.�2א�#+ض�*(א��Eא���E�ZאF���E/��!KR��/�%��$�.�{ول���sوא��Kא��}%�H3������5�F+�א��^ �����������g��g��g��gאJ���YאJ���YאJ���Yא����J���Yא��!א cא��!א cא��!א cא��!א ����J J J J ����cא�#+وقא�#+وقא�#+وقא�#+وق�����$.����� +�Y� +�Y� +�Y� +�Y��$./�%��$./�%��$./�%�F�F�F�F������E�E�E�E/��!KR/��!KR/��!KR/��!KR����/�%אE�Z�אE�Z�אE�Z�אE�Z������I�@I�@I�@I�F�F�F�F�٦٦٦٦�E�E�E�E�e!��e!��e!��e!@������ول��ول��ول��ول��%"!ع�%"!ع�%"!ع�%"!ع������E��E��E��E���� �Jא���%�@�א�1س�0!����א�+m!م �Jא���%�@�א�1س�0!����א�+m!م �Jא���%�@�א�1س�0!����א�+m!م �Jא���%�@�א�1س�0!����א�+m!م����אz�Y/אz�Y/אz�Y/אz�Y/����دאوندאوندאوندאون������hز.���hز.���hز.���hز.�����אY?0/אY?0/אY?0/א?Yh�.h�.h�.h�)�)�)�)�����/0.א�א�א�א� �� �� �� �

� �� �� �� �

��Eא���Eא���Eא���Eא�"!عא�"!عא�"!عא�"!ع א� �������د��د��د��د �� �� �� ���pא��pא��pא��pא

S�!�YאS�!�YאS�!�YאS�!�Yא Cא�°+אCא�°+אCא�°+אCא�°+א����� �� �� �� �g���Yאg���Yאg���Yאg���Yא

�K�I�K�I�K�I�K�I����FFFF����EEEE

�K��א��K��א��K��א��K��א�� �� �� �� ��������K������K������K������K���

א���"�جא���"�جא���"�جא���"�ج

�!Q٨}٦ ٩}٣٤ ٣٣ ذ �c א��!אJ���Y¦ א٩}٨ ٩}٣٥ ٢٧ א5

١٣٥}٠ ٥٧٦}٠ ����!�� � دא��� +وق

+H3��-.ول��sא�c0$אن�א��c א��!א�J���Yא���%0¾�� �'f�!�.��g������!Q)א����/z��YאF�٩}٣٤��Eg¦��و����א���5��z���Y��%0¾��אF٩}�٣٥��E��K"�0�2���%0����K�IF���E�0!$��TאF٥٧٦}��٠��EJ��*و�+�����א�-�.F���Eو������sא��J�2���%0א������H�K�I�F٩٦}�١��E2���%0����K��א��������Kא���F١٣٥}٠�E�������Q\م��������bc���א�א�#��+ض�)��*�+��H3����KQ�-��.ول����sא�c0$א����K6���+����9و��E��0/�دא����� ��+وق�و���!د�����م�א��

��!Q)¦�א��وא���5�J�� �c�� א��!א�J�����Y¦�א^��ن�אא���5��J� א���$!دאن��J�� ����5א�و�d8��Zא��/�������.K�*א���O-�وא��}�2א8EQ�-.�FEI�+�1א+ ���K�%وא���������F9.א�P ������!I���-�Oم������%���J�K%א���K��+H3ذ� ��و���%��J ��=���5����5{�.د�/��אH4س��א��א�����g!5�9ذ�وא�_��-{E���אY+א�E�����P�Q!�ن��א

�وא��5�K�¦א���Z!ل����J� ���E$�5א�P�K��J�%���/"�Eن���א�E"�� "���אs�.���J%��g!�$.و��KJא�و^�0?Yز.��אhدאون����cEf5א��-H��%����J4��$�#5א��'��J�# ���-����/��א���0ن���א��$�Qد��������!Q)א���

���אY+א��J �PQ��%��YI/א��_^�"0��H��_���ل����J4�Wא��1+��وQ��25א�5¦�.-�0�89א9Q+�אP��Qא+Yא�F���+و��S� �!Q)א����-�����8�����d+��35אY+א�P��Qو������Hא��%�J��Kوא������م�א���!��F|��#0�Jو�����د*@�����$و��gو����Iא��(��Ï*)����F�9.���!Qא^�אY+א������P�Qא�Y�I���א��5¦��وא��E}��2א�$!دא���5א�1+����h�%IK"�¤�و �

š†ËÖ]š†ËÖ]š†ËÖ]š†ËÖ]<<<<‹Ú^¤]‹Ú^¤]‹Ú^¤]‹Ú^¤]VVVV< << << << <g)وא�����¤"�����J���%��'���5אF������!������Ih�������mEא��������E�!.���0/�دא�������c��� א��!א�J����Kא������%�}���EK�cא���K+��و.�����8א�J �/z�Yא���%�@�א��1س�0!�����א�+�m!م��������دאون�.�hز.����gm#ل

�א��!א ����0�c/�א���Y����Ih+ �������80!ن�א����Eط�.�.���Fא��E�Z��א�E�����9א����]�.�2א�#��+ض�*��(א�.��-J�Kא�����gא����)�.h��/0?Yز.��אhدאون����/z�Yو.���8א�+Kא��Kول����s��و�א ���H3+��א�������5�F�%{א��W� �

Page 34: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٥٨

�����h�)�.h�)�.h�)�.h.�(א�א�א�א�����������g��g��g��gא���K�Jא���K�Jא���K�Jא���K�����Jא��!א cא��!א cא��!א cא��!א 0/0/0/0����c/����א���Ihא���Ihא���Ihא���Y� +�Y� +�Y� +�Y�����Ih+ ������80!ن�80!ن�80!ن�80!ن����א��Eطא��Eطא��Eطא��Eط����.�.�.F�.F.�.F.I�@I�@I�@I�F�F�F�F�٧٧٧٧�E�E�E�E�e!��e!��e!��e!�����F.@������ول��ول��ول��ول/0?Y0/א?Y0/א?Y0/א?Yز.�����אh���.زh���.زh���.زhدאوندאوندאوندאون����������/z�Yא/z�Yא/z�Yא/z�Yس�����אא���%�@�א�1�J س�א���%�@�א�1�J س�א���%�@�א�1�J س�א���%�@�א�1�J 8��.م�و!m+����������א��K+א��K+א��K+א��K+����0!����א�+m!م�و.��08!����א�+m!م�و.��08!����א�+m!م�و.��08!����א �� �� �� �

� �� �� �� �

��Eא���Eא���Eא���Eא� F.�.F.�.F.�.F.�.ط����Eطא���Eطא���Eطא���Eא���� �� �� �� �8��.8��.8��.8��.����+Kא��+Kא��+Kא��+Kא��

�K��א��K��א��K��א��K��א��������Kא������Kא������Kא������Kج א���جא���"�جא���"�جא���"�א���"�

�c א��!א�J�Kא��� �� J٠٠٥}�����٠ �٢٣٥}�٠ ��!���Ih����mEא�����$��� �����/0�-�+��Yא���������������������

+H3��-.ول��sא��c0$אن�א������Ih�0/��א�����c� א��!א��J��Kو�א����+�K��2��%0א��F�� J٢٣٥}�٠�E��K��و�2�%0א�����Kא����F٠٠٥}�٠�E����Q\م�����c�bא�#+ض��K� �

š†ËÖ]š†ËÖ]š†ËÖ]š†ËÖ]<<<<Œ�^ŠÖ]Œ�^ŠÖ]Œ�^ŠÖ]Œ�^ŠÖ]VVVV< << << << <g)وא��¤"��J%��'5אF���!���Ih����mEא�����E�!.0/�دא����c א��!א�J���Yא�gل�����#mא� EKא��K+�و.���8א�J �/z�Yא���%�@�א�1س�0!����א�+m!م�دאون�.�hز.�

c�{�%���-�.����9א���]�.��2א�#�+ض��*�(א���Eא���F�.�.ط���E��80!ن��א������ +�Y����Ih�0/��א���c א��!א�J���Yא��gא�����)��.h���/0?�Yز.����אhدאون�����/z��Yو.�����8א��،+�Kول��א����s��وא �א���+H3������5�F�%{א��K� �����א��h.�(א��h.�(א��h.�(א������������������gggg����)�.hאJ���YאJ���YאJ���Yא����J���Yא��!א cא��!א cא��!א cא��!א 0/0/0/0����c/����א���Ihא���Ihא���Ihא���Y� +�Y� +�Y� +�Y�����Ih+ ������80!ن�80!ن�80!ن�80!ن����א��Eطא��Eطא��Eطא��Eط����.�.�.F�.F.�.F.I�@I�@I�@I�F�F�F�F�٨٨٨٨�E�E�E�E�e!��e!��e!��e!�����F.@������ول��ول��ول��ول������������

/0?Y0/א?Y0/א?Y0/א?Yز.�����אh���.زh���.زh���.زhدאوندאوندאوندאون����������/z�Yא/z�Yא/z�Yא/z�Yم�و.������8א!m+����������א��K+א��K+א��K+א���J ����+Kא���%�@�א�1س�0!����א�+m!م�و.���J 8א���%�@�א�1س�0!����א�+m!م�و.���J 8א���%�@�א�1س�0!����א�+m!م�و.���J 8א���%�@�א�1س�0!����א �� �� �� �

��Eא���Eא���Eא���Eא� F.�.F.�.F.�.F.�.ط����Eطא���Eطא���Eطא���Eא���������������8��.8��.8��.8��.����+Kא��+Kא��+Kא��+Kא��

�K��א��K��א��K��א��K��א��������Kא������Kא������Kא������Kج א���جא���"�جא���"�جא���"�א���"�

c א��!א�J���Yא � J٠٠٧}٠ ٢٢٠}�٠ ��Ih���!����mEא�����$��� �����/0�-�8��Yא���������������������

H3�+�-.ول��sא�c0$אن�א���Ih0/�א����c א��!א��J����Yא��+�K0%����2وא���F� J٢٢٠}�٠��E����Iو��K���2�%0א�������Kא���F٠٠٧}٠��E���Q\��c�bא�#+ض��K�PQX���)�.h��0א��?�Yز.����!نאh���

�١٩٩٦����F�،Çא1و^�א%p������ �����Jא����1س�.+�%����� ����Jאz����Y/�دאون�W٦٢EK����KQن����@*�!|����@3���"Y�7א�،������Yא�@H�����Iو�J��%��F����א����s،�א���א�����وH%�?��b@�א�����Y/،�.���6א��lM��0א��!א@HEو����،������K%��@H����!Kmو�،��%E��$��Yא�@H����vو�،@H$��#5�0��Q�4��Y�7وא��m4��"א��،�������Yא�4��hو�!د�و��م.���+����@H���������.K�FQ� د��ذ�\��^_�A�������.�@�%��@O� �

Page 35: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٥٩

�وא��(�-��א�!א����-،����F�EI.�-��א�p$"���א�Y.%����.�-��وא0�·C�����������K!א��:�א��h.�(�א�(�-���.+�E�M�dm��و���+e!ن�.����H@،�.-�א"%��+K�$Y������e+!ن�.�KKKFQ� د���ذ�\���^_���!���A��%������Yא�'���K� �

����I�H@��א����Z����q�^_%���!ن�و��5+א*@��،�א��!א ���cא���KH.�7���������Y��h��K��א�����h.P\د��و������-���.���D�Eא��������Kא����H$��#5�£�����������@�א������وא�������Kא�����QX4��Yא�K �)����g+��5ن�������!Kz�d8�����A� �����F��Zدא�،A?א����F�������و���?+ �H���HK�I�Kz!�����و���א��!א ���cא����c��%�����،������Y�אH"K �.��f�������K*�������0�������%���،���#�+Yא��£�����n �"�����h.Pא����F4�0��8�t��+��E.��J�%א�������P��K،���٢٠٠٣�W٤KE.+*=،�Fא���K����0�"�����F0א�"���،�89Q�()Oא���H@���.-�אKR!���و.- �

���אY\�+א��.-���د�_^�א���א����V�0و�84��Wو."H�א�����Y،�אKs�����0".���א �١KF�?{א���א���א���SE�+���0l_�d�#�Kא1 +אد�0/�א��Ih��و5!ع�0 �٢�K��ª�A?א��c�b6و��E4������E%fא�K� �٣�Kc%�=�א��אد���0/��א��?+אع���-�א�"+� ������Ksא����I��F�K����J�%�����I�_��6� دא����E%fא���@¶%���%�

<$�Qوא�K� �٤�KÐ�����<!%���1א��mא+�q�6א������E�Y�7א�dدא�_�A?א����������Y89א�א��Q�-��.�+�!א�����c��%�وא��

�Kوא�?+אع ��٥�K+�4���.�������#5وא������ª�A?א�����+v\�����7������%Kא���K�%و������7،א����S����f[א������OK� �

�٦�K��#�$����ª��A?א����d8����د�و��»��Fא����د����d8E�QאKs������9Q���-�.+��א����د����١٩٩٤�W١٩٦KEو�Z+ون، �

�!ن��و����Iא����Y،�א�KH�7�S�Tא�Yא��Ih���h.P0�-.'�אא��%���Ih��)�K�و������Ksق��א�+ ��8v���7�o!%���+9Q��)�K%�8.-�א��v���d+�1א�/���Yوא�Yن�ذ� �و�!א*@،�+0/وא�����/���)��K%א����@|�"��^_�()*���Ks5'�א§ �oX4��6.�H�|���7��.K�*א��،��وb���Et�����"��.��،'������c���و����6E4وא1 �'�����Ç?��.��،���"��.����KQن��������Ksل��א��z� ��������Iא�?��%�������.P�4+�وא���������H� ��@H5����0�)���.hא���

@H����K*�و�@H���eوو�،����Kא����@��H ن��!#m��������.6�-�+��Zא��Amون�و�����+��Zא��،@��H�.���KQ�����l�0?���Yא�)����.hنא��!����������Yא�J��� ز.�����دאون�h����-���.م���������@���O��?���"د��א������Mوא�@HH�!د���و�������#���

،@H�fZ��KQن�����Ksא���?.��.!%�K%���&א�������H� +�.ون����+��K����Ksوא��� �eM0�^_���.��cE���6E4��@H�Et��7���$� "Yون��אوא�������@H��fو������� ��H���و�G?%!ن��m�I�H@��و�����I��F�4א���2�E9����@Hא�#+J%אم��Xא��-�+Zא�K� �

� �

Page 36: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٦٠

�>:��Wא�%) � Z�W%?�2א���א���א^�א�"��=�א�����

١� J �������?وق�ذא��د������א���+�� �����!���J�� ��c�� א��!א����J�����Yא�c�� وא��!א�J���Kא�����gل���������#mא��אz���Y/�א�+��m!مא?��Yh���/0ز.����دאون�א�J�� �/z���Y.���א�س�.+�%����א����س�0!�����������

8tو�/z�Yא�Ç?��/z�YאK ٢� J �����!وق���+��� �J��� �c��� א��!א���g�������J������Yوא�J����Kز.�����دאون����א���h���/0?���Yل�א���#mא�

����E����8���Yאz��Y/��و��8�tאz��Y/��א�J �/z�Y.�א�س�.+�%���א���س�0!�����א�+�m!م����� Kא�"!ع

٣� J ��!����Ih�����/�0���mEא�����c� א��!א����Kא�����g����J����������J� �/z��Yز.���دאون�אh���/0?�Yא �Kא���E��+K��8��Yאz�Y/�و�8t.�א�س�.+�%��א��س�0!����א�+m!م

٤� J �����!������Ih��/���0������mEא����g�������J������Yא�c��� א��!א��J��� �/z����Yز.�����دאون�אh���/0?���Yא�Kא���E��+K��8��Yאz�Y/�و�8t.�א�س�.+�%��א��س�0!����א�+m!م �

���B'(א�W� ��Kא��.=�#0+�dدوאن���hز.��אY?0/��.!��א�m#ل�وאو����א�0���!��� -١ �٢- F�������6 و��/K%�Yא��*א��#Q��@H���@Hא��H.و�@H ��.و��/��א�m#�ل�א�Y?0/����دو��و�#�����Fو®

���4K%��K+وع�وא���!�@�وא��"#�(�א��]�7�S�fא�#����.4�H�Q@�وKeن�و��+*@�دوאن���hز.� �٣- F����������*س�א�א�"���F�א��د�����א�7�������Yوא��h.���(�وא��K%�Y/�א�d+���1وא�*�������م�4��0

F��Kدوאن���hز.��א��h.�(�אY?0/�°!�و�!�I�Z�@Hص�40 �}@������.���א�אQ1د��qא��}?�E$��Fن -٤%��J%{����=.5+0�=.א���K

���KאY]�?��א����0X.+אO�7�PQ@� +א��!�وא�(��دوאن�ز.����hא?Y0�/0m1#ل�א�#+د���! 8א�*�Kم -٥ �٦- c���Ef��d+�� �C!#?א�����?���[Yو�א����� +tد��?��Yو�א������Ksא�،�K�$��"Yد�.���6א��l�4��5אm��

��!0+���QX4.�/0�/0?Yא�)�.hز.��א��hدوאن�����I0و�����Yא�)�.hد����א���K��� �٧- 7�S�f[ل���.=�א��#m10/��א?�Yא�h�����.دوאن�ز�� �lن���ن�!����F�#fق��א�!��Yא��-�.����%�+Yא�

����+Kא��H$��#5���������Yא�)���.h�%د������ن�و�ن�א��!��ن�.��-����������f"Yא���"�א���&�H$��#5�א���$��!��H� �����Yن�و�ن�א! 5K#$'�و�J%��'$#5��.�ZאK��Mد��%I�Jد�א��

٨- � l�7 +א�!��ن��������Yא����zא��א��F���!א������K�%א�����،�E��"Yא��� �e_�^_��+ !�������+.���!�0+����و?���Zא�����Kن�و�ن�.�#��+غ�א��!����o��"*�@��%�.�¤?��[�.�F��*\.و�F��K�%��6��.ل���#m1א�

/0?Yز.��אh�7دوאن��������YאK

Page 37: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٦١

����CWא �א+ �!�!����،�EمF�2005�¼��_0+א*�@�ز��،��0!� - ١�����!�!�����!�!�����!�!"������אs.���،�א�Y+ ��دא��،�وא��!א cوא��!א cوא��!א cوא��!א ����cא�(א�א�(א�א�(א�א�(א��������MאK� �٢-،�����F��[�.�_@�*0+אF2000مE�����0א+feא��א0+feא��א0+feא��א0+feא�������Q!%$א���Q!%$א���Q!%$א���Q!%$80و��،��%"4+وא��!ز��6א1*%���א��א��،�א�K ٣ - ،F���_��K¹د�K��-ون�א���+Zو�F1999م�E،��D4"א���D4"א���D4"א���D4"א���������Kא������Kא������Kא������Kא�������F#f%�F#f%�F#f%�F#f%�����7777����+�1א��+���0א��א�����،،،،����א��+��0א��+��0א��+��0א��+������0א�1+א�1+א�1+א�

، � Kא��*+�d،�١ط�����% Kא��*+�d–�אY?+���!א�%�1.���E،�א���K��א���K��א���K��א���K������א�"#nא�"#nא�"#nא�"#�E@%�@%�@%�@%�����nمF1996א���-����Pدل�א1�!ل، - ٤ ��0Kאد��א��%�K،�وא�E}£�א�����א���%�@�وزא��d،א�"#$��א�"#$��א�"#$��א�"#$������א�?}�א�?}�א�?}�א�?}��Eمª�/$��F١٩٩٥ل�א�1!��، - ٥٦ - ،/.���+ F�2002�E�Iא���Iא���Iא���I%������א���%��א���%��א���%��א���دא��،א���C��Yא�d+*�א�،K ٧ - �f���Kن�K�،��"/�دא���،אm1#لאm1#لאm1#لאm1#ل����א�+א�+א�+א�+����_��د_��د_��د_��د�EمF�١٩٩٢א����E��P�Pو�+mو�،�."J،�وאª�،�،����pل��א �٨ - �f�+����א���FZא���FZא���FZא����EFZم��J".F�١٩٩٩وאª�،�،����pل�،�אEYא+EYא+EYא+EYא���EfYא،�،��"m!ن�א�K�K ٩ - �، �f�������א���0Xא���0Xא���0Xא�.����7777������0X��.�.��.�.��.�.����E�.م�F١٩٩٨א�����pو."ª�Jل�א���א���א���א�+����dא�f#!��א�f#!��א�f#!��א�f#!������.-.-.-.-����אEYدא��،�א�+��%Ef���א�#

�K�،Kن١ط�وא��!ز��6وא�"4+ �١٠- ،�Q+0���#f��Fم١٩٨٤�E���+א���א�+���א�+���0!������א�+�X0!��א�X0!��א�X0!��א�Xא�����/I!�K%�/I!�K%�/I!�K%�/I!�K%������%���%���%���%���،دא���º�+Yא�$�!د���١ط�א،K ١٢ -١١� JسEא����I��،���$א�F٢٠٠١�EF�*��F�*��F�*��F�*������gذوgذوgذوgذو������pא��pא��pא��pא���������א���א���א��.���Ef،١،�طא�K�R�א�K�R�א�K�R�א�K�R�����دאFZدאFZدאFZدא����FZא

Kאp+��،א.��.ن�١٣ -١٢� J�،سEא�����I����$א�F٢٠٠٢�E ���� ���� ���� �א�$�!د���R%�وא��!Y�J،אوא��!Y�J،אوא��!Y�J،אوא��!Y�J،א����א��"�א��"�א��"�א��"�����0!א�0�f!א�0�f!א�0�f!א������fدאوندאوندאوندאون����.�hز.�.�hز.�.�hز.�.�hز.�����אm#لאm#لאm#لאm#ل��������

،�I�h��،٥٤ص��א���د� J٧٩K� ��١٤ -١٣� Jم��}ز*+אن�h$א��E���.�F١٩٩٩�E�$#"ج�א�hج�א�"#$�א�?}��א�"#$���وא��hج�א�"#$�א�?}��א�"#$���وא��hج�א�"#$�א�?}��א�"#$���وא��hא�?}��א�"#$���وא�� ��K،�א��*+��d:�א� �� �� �� �١٤- ،Cل�دא ��و�"���Fم١٩٨٣�EFZ�.FZ�.FZ�.FZ�.����@%�@%�@%�@%�����n#"א�n#"א�n#"א�n#"א�،��ª+������<א!fون،�א�+Zدא��و��F�*و+�Q.�+4"%٢ط��K� ��Kא��*+�d–�אY?+���א%�1!�.��E}�א�+א���0א����Ef}א���%��א���%��א���%��א���%������א���Iא���Iא���Iא��F�١٩٩٨�E�I �وق��دق، -١٥ �١٦- �FI��{Z +�F١٩٩٥�WE'���Efو��n#"ل��%@�א�!��'���Efو��n#"ل��%@�א�!��'���Efو��n#"ل��%@�א�!��'���Efو��n#"ل��%@�א�!�����Ef.Kدא��א��%@�}א����Efא�9."���}�� ��������،א�!א����א�!א����א�!א����א�!א��������0��*�0��*�0��*�0��*�����و��Ih'و��Ih'و��Ih'و��Ih'����دאوندאوندאوندאون����.�hز.�.�hز.�.�hز.�.�hز.�����אm#لאm#لאm#لאm#ل����������g��g��g��gא�(א�א�(א�א�(א�א�(א���������+����+����+����+����ZF٢٠٠٣EEEE��� د����K9ن، -١٧

�Kא�+m!م��.���.�8�$، �١٨- A�f�{�C+�א�F�١٩٩٤�Eل�#m�ل#m�ل#m�ل#m������.زh�.�.زh�.�.زh�.�.زh�.����،4!�א��دאون،دאون،دאون،دאون".�PQ+.�،س�+Q�+*�א�dK�� �١٩- =*+.�،����F�٢٠٠١�E��!א��!��א��!��א��!��א��F�F�F�F�،A�+��،A�+��،A�+��،A�+����������،��Iو،��Iو،��Iو،��Iج،����وh�،جh�،جh�،جh�����F�*��F�*��F�*��F�*��KE�KE�KE�KE������Efא1و^،�א��PQ+.�c� !��،d�Em80و������������������K� �

1-Abramson, L., Seliman, M., & Teasdale, J. (1978), Learned Helplessness in Humans: Critique and Reformulation, Journal of Abnormal Psychology, 870, 49-74. 2-American Psychiatric Association (1994), Diagnostic and Statistical Manual of Mental 3-Beck, A. (1997),Down Syndorome: Clinicnal, Experimental, and Theoretical Aspects, New York: Harper Collins. 4 J. E. Maddux (2005) Behavior: Prevention, Promotion, and Detection, In (Ed.), Self-Efficacy, Adaptation, and Adjustment Theory, Research, and Application, (pp.133-202), New York: Plenum Press.

Page 38: Jdspace.iua.edu.sd/bitstream/123456789/95/1/التوافق...ò íìi‹m@pb aŠ† @% @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ @@ @@ @@ @@ @

ÕÏaìnÛa@@ïÇbànuüa@@ï�Š‡¾aë@@ô‡Û@@ÞbÐ�c@@òߌýnß@@æëa†@@µª‡¾a@ò��íìi‹m@pb���aŠ†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@‘Ša‡·@òÜy‹ß@‘b�þa@òíüìi@âì�‹©a@

٦٢

5-Marx, E., & Schulze, C. (2004), Interpersonal Problem-Solving in intergrated Students, Journal of Clinical Psychology, 47, 361-367.

6- Stork Mouras, ( 2003) Involvement of a Brain Norepinephrine System in D S, , New York: Spectrum, pp.153-203.

7- Legault, (1999): The Handbook of Special education, London & New York: Routledge.

8-Robin,( 2005): Biological Factors in Down Syndorm, Psychological Bulletin, 97, 430-450. 9- Kauffman Vanden, B., Passchier, J., & Emmen, H. (1990), main streaming An Explorative Study, Headache,. , New York: Harper Collins

� �