· ie *5 jgk *hnp& 8 fg *>ik

35
"!&" "!%!!$ " '"$"#

Upload: letram

Post on 11-May-2019

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

" !&�"�

" !%�! !$�

�"��� �����

������������������ �����'"$"#

����*()+*�� �*�������

*()+*�� ��������

��$ &'

��

2

314

16

#%"�! 19

����� 27

������������ �������

�������� ������

3PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

0

20,000

40,000

60,000

80,000

100,000

120,000

140,000

xvw| x&' C:n

C:��}2�

9��3��K

� 3 1}

� � K}

�'a%_BST

pglcloijolebmcd��tpgl

2015/2 2017/22016/2 2018/2

4x��',5)-pglcloijolebmcd��tpgl

2018/8

6,967

0

5,000

10,000

15,000

9��3��K

108,089

7,963

114,410

5,741

116,457

6,044 64,562

123,241

3,834

��}2�

wv|8hkmfY"OSR�(;�XA\SRQUL�[�DYF>($Y�%X^`7�1Y#�ZNSRPL?6@Y�;X^_�3UWSRM

0

5,000

10,000

15,000

2015/2 2017/22016/2 2018/2 2018/80

20,000

40,000

60,000

80,000

100,000

120,000

95,315

6,077

90,181

7,751

97,617

6,530

101,883

6,743

3,727

52,735

�Hn�Gn�JWV<0/�X^`�(. Y�*Y!IPNSR]YYL�~?�Y�=r� �'E+wy{uzqsWVX^_L{uxq��UWSRM

4PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

��dV|mw{szpzmw{sc��Y��W�Qf:3Z� �Rbgi�G�bd!XaX_^eccV�%�0O4���}��;�W

��8��

����%�/0=���0

����%�/0 =���0

�G� �F

�%�04 �G�4

��S 60,228 66,340 64,562 107.2% 97.3%��D�9 34,158 37,770 36,170 105.9% 95.8%~��4� 56.7% 56.9% 56.0% { {

�2�9 3,654 3,890 3,897 106.7% 100.2%~��4� 6.1% 5.9% 6.0% { {

B$�9 3,627 3,750 3,834 105.7% 102.2%~��4� 6.0% 5.7% 5.9% { {H<1�b#"]j& 0 A � 9 1,959 2,130 2,201 112.4% 103.3%~��4� 3.3% 3.2% 3.4% { {

����%�/0 T1Urxnx{tu{xplyno =���0MC)965

���@svyqc�2E z�NcPI2'c�(bgi?�7Y��\^YVL+47c*�bgiVJ>K7Y��\^[`XhV�2�9zB$�9z&0A�9d.S9k-,W

5PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

}{|~!}-.;}��.

}{|�!}-. ;}��.

�B!�.2

��N 50,200 52,735 105.0%��A9 28,884 30,067 104.1%x��2y 57.5% 57.0% u

�09 3,546 3,748 105.7%x��2y 7.1% 7.1% u

?�9 3,533 3,727 105.5%x��2y 7.0% 7.1% u

$.>9 2,882 4,636 160.9%x��2y 5.7% 8.8% u

���8��

}{|�!}-.vpsmsuqrusoltmn��zvps (954

/!"giOmsuq�:Shcvpsmsuqrusoltmn�?�'�)b^Q_O�H�#kmsuq�:c?�9b%MX\aQgRO��bD�\[O?�9<�&c�7kCaRgR�,Y]W`ShO+!�.K�Bf2Fc]eO�1c�7kY]fc`Y_�*xG@3<bd%MaYyP

/!"giOmsuq�cEJ�6 k�j]eOvpsmsuqrusoltmnbL=Zj]eOmsuq�:Shc��I$6k|{{wb#U�V]W`ShO$.>9T� b��P

6PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

`^_e�`#$0`��$ %��/TNQPWRUF+)

`^_c�d#$�4

`^_d�d#$�4

��'

��8 5,410 5,674 104.9Z�& . 363 345 95.1Z3� . 388 354 91.3Z $2 . 224 198 88.5Z

��f-�

hg�E��CDLI:MOSXRS=�5B"����=9a]_ZCDK:>F?H������EJK1 ,=^]eVNYS!�;G?:(�7EJL��6�[b]aZ�\I<@A:*.CD@?;

7PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

b`gjd;��3�Uyx��CS,*

qopt�q%& 1q� & qopu�q%& 1q� & ���&)

5#

��C 43,007 46,539 108.2%( ) 71.4% 72.1%�'/ 2,221 2,525 113.7%�'/- 5.2% 5.4%

@ :

��C 17,169 17,971 104.7%( ) 28.5% 27.8%�'/ 1,431 1,361 95.1%�'/- 8.3% 7.6%

MS�

��C 52 51 99.6%qopt�q%& 1q� & qopu�q%& 1q� & ���)

yx��C

�|�| �|�{ 3,314 4,653 140.5%40}wzxz|~y� 824 1,280 155.4%MS� 845 918 108.6%�7 4,983 6,854 137.5%�5#��C)- 11.6% 14.7% 3.1P

m_ilekck_ileS�'9+RZ[5#>?S( )IYY�$L\XD@:'�T�J2JB8R!�ENOKD soo�=]��QL\aihlRHFP<"GA6I�V[D@:'�S/-T��KNEyx��CTD40a^d]��R�J2J!�KD5#>?R�W\)-Xrnpf^jd�$E

��v.��

8PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

��= ��-��

2017/2 2018/2 2018/8

116.4�

1,788

3,360

1,536

2017/2 2018/2 2018/8

��-����=

24,37321,848

109.9�

13,595

�Y~��z

2017/2 2018/2 2018/8

��= ��-��

117.0�

821

1,504

jqt{ �1& ���1

g��j�l�pvle��qWMA

���!�e8FQ�g�qti�[%(B

�[*�e£¢¤MQ�iqti�[,4B

�ni�r �1& ����1

��V^3JQKYc�DT3SU^,4ICc�

�l�l�zkzkIQKLf6]SQ����¡ ���

�� ������\ACYQ[R_SW?�P@eG#

DNc;7�VNBkvu��|q�i�w�g�<��

glso��YX[��eA��pvlY^[Ha)

MKYc`EYj�}�Y2�D[^[]VA����

e� WMQ;7e��K�b$FUD]NB

�iq �1& ���1

�wc+[��z��~ew��Z

��z>qy��y[�� n�xh{�ye%(B

. �Ajvwh�mA/'"e95MQ��e

����dO0:M, MUDKB

2,778

1,633

701

12,374

9PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

#�$ 1�" �$

?=>A�?���?���

?=>B�?���?���

����

�� 25,337 26,319 103.9%&! 30,503 32,272 105.8%# $�:&!694; 50.6% 50.0% '0.6P��$� 19.6% 19.1% '0.5P%�$� 16.6% 15.6% '1.0P����$� 0.3% 1.2% 0.9P

��C���

%���+><=7385��,(����$�/�=<B7385*.-2//(# $��0(=<@7385��)

10PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

�*�

$g�����*�lij�*c����fg�*�d

AI� �

��ie�*85�Jgk�*HNP&�fg�*9>IK<8����=h�*9

\^`ZI��"�

hUS`WJ8�#G��/0=(:D;P8��M@EHfg�*I��R-GCBc5�Ji�*d9XTVa%\^`Z�+I�4<O8,S`Ya[V][_bJ8�*�R��H)�?8 1felFnm2�H'3!R7�@QBL8l�*I5�R-GCB9

�5�"�

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1,000

6��

6.�

947

2015/2 2016/2 2017/2

408

241

250

899

2018/2

376

224

414

243

278

935

2019/2$g���

426

240

281

233

833923

258

244

421

11PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

����

-+,0�-���-��

-+,1�-���-��

�� ���� ― 310

���� � ― 310

�� �"�� 153 99

���� 347 278

���� � 501 377

��2���

����&()����.,+�����#

!��&�$�� �"��11���%����-/0���' �.//���*����&��#

12PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

/(-��"*

:89;�:��:89<�:��&:�� ����� �)

�.$ 58,190 62,289 4,099#0 710 40,728 43,034 2,306��0 5,194 6,490 1,29645�.$ 9,920 10,916 99636� 2,347 1,848 2499

��.$ 24,699 24,344 2355����.$ 8,233 8,160 273!���.$ 637 898 261�.36�6.$ 15,828 15,285 2543

.$�+ 82,890 86,634 3,744�,� 30,091 33,964 3,873��,� 14,323 13,658 2665,��+ 44,415 47,622 3,207'.$�+ 38,475 39,011 536,�.��+ 82,890 86,634 3,744

��=%��

13PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

1,BFDCGIEHJ.+�

OMNS�O��)O���

OMNT�O��)O���

��#<@ABFDCGIEHJ 1,406 5,292�0#<@ABFDCGIEHJ 7794 789/�#<@ABFDCGIEHJ 72,209 72,896&2�?&2�*%=�K$�L3 71,598 2,306&2�?&2�*%=�4 5 35,959 40,728&2�?&2�*%=�� 5 34,294 43,034

�U'��

��#=BFDCGEHJ=��!�-�>8�<8����=�<@AN,PPP'��8"�(��3=$�K��O,SQT'��6��ROM'��L;:<@A9

14PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

QOPR�Q�� QOPS��� QOPS��� QOPS�Q�� ���

��1 123,241 64,562 68,948 133,510 108.3L��)�" 68,751 36,170 39,470 75,640 110.0L-�$ . 61,708 32,272 34,378 66,650 108.0L

���" 7,042 3,897 5,093 8,990 127.7L'��" 6,967 3,834 4,886 8,720 125.2L��" 22,038 267 2533 2600 29.4L,�#��;��8?��&�" 2,489 2,201 2,729 4,930 198.1L%�� 55.8L 56.0L 57.2L 56.7L 0.9P

QOPR�Q�� QOPS��� QOPS��� QOPS�Q�� ���

��1 101,883 52,735 54,565 107,300 105.3L��)�" 57,632 30,067 31,463 61,530 106.8L-�$ . 50,834 26,319 27,571 53,890 106.0L

���" 6,798 3,748 3,892 7,640 112.4L'��" 6,743 3,727 3,663 7,390 109.6L��" 23,435 225 2575 2600 17.5L

��&�" 948 4,636 2,154 6,790 716.2L%�� 56.6L 57.0L 57.7L 57.3L 0.7P

PN0(

QN

�T!�

KDGAGJEFJGC@HAB �MKDG

QOPS�Q�� 0(I /��*<+/7KDGAGJEFJGC@HAB �MKDG

/�+/7;95:=3��6>��4

15PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

VTU]�V%& >&(47>CF��

VTU\�V%& VTU]�\%' VTU]�V%& &'��

"8�5 57 40 59Q56R�(:�EGH���5 32=��5 77 28 35Q35R�5 2� 12 12 24Q21R�9��'F�5 935 947 959Q956R

������)Q1�� &39R � ���)Q1�� &39R

6!�( 97.0% 104.1%?;�( 97.5% 101.8%� 98.5% 102.1%

US�5 F,* QRA-$+F.�

QMOIOPN�/F�9RVS#����F,*

VTU\�V%&VTU]�V%&�&39�4

VTU]�V%&�&397>C

VTU]�V%&

#�����0 103.2 102.4 102.0 102.0BD��#����@ 100.0 99.7 100.0 100.0BDLJK><#����@ 148.8 128.8 140.0 135.0

XS� A���F�0

VTU\�W% X% Y% Z% [% \%

#�����0 105.7 99.9 96.6 104.8 101.2 107.2BD��#����@ 104.6 97.4 93.1 102.2 98.4 103.6BDLJK><#����@ 118.6 125.3 131.3 124.3 123.6 143.1

W% X% Y% Z% [% \% �&9

��� 109.3 102.1 99.9 106.5 103.7 110.0 107.2BD_^ 128.1 137.3 145.0 135.0 130.8 152.1 137.5

WS���F,*

���� ����

����

17PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

�� �

0

5,000

10,000

0

20,000

40,000

60,000

80,000

100,000

120,000

'���(

'���(

���

� �

10/��

����+)),���*����

+))-�10/��.)&���

2004/2 2009/2 2010/2 2013/22005/2 2006/2 2007/2 2008/2 2011/2 2012/2 2015/22014/2 2017/2

+))+�#�! %"$�����

24,92130,514

44,122

55,44561,360

66,46169,879

77,395

2,319 2,028

5,463 5,2214,169 4,243

5,2476,838

85,36092,479

7,848

6,013

100,033

114,410

7,542

5,741

108,089

7,963

2016/2

4050607080

50.9 50.3 52.6 53.2 54.0 55.856.3 56.0 56.8 56.5 56.454.7 54.9

65 70 75 80 80 8080 80 80 80 8080 80

56.1

80'&(90

116,457

6,044

2018/2

123,241

6,967

55.7

80

18PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

G,JFF��

H,FFF��

G,FFF��

�*�85=@

HFGI�� HFGK�� HFHI��

���!

�&:>@60' D"���+" 4><+PCL/.E

2@9>�� OQ+��+�

,7?�- $�03?B;�"10��0�(A���"�1#%

� ���)

RNM���)

=B:37SQa\�!)����

XQ������ ()����CM603=

UQ%DP7HP> =P2IP&1PCN

TQ][� �

U[c^be2GJ38P,4N<N;()4JELP5IN��)�-�*VQ

Y� ++'.3MPAPfOSR����/KAF���

U[c^be#Zec_c4JELP5IN���

WQ

dZ`�1F?9G@KT "$Q

20PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

wæ[�

wç[�

wè[�

çååí7

çåæè7

çåæè7

çåæé7 �,Á��!³¯½�6µ�®¨ÃÓÜÛ1'¶i%�rÊÄÆÛ�µº½£9��:¶��«ÖÝÓàb�gÁD®�­�Z#J£";{h¶@8µº¼£ÎàÛR²¶|��Á�Y��P�pÁ�A

'¾y �¶ðïÊÄÆÛâì��㲶-A[�

 �`µ´¿©¡¶qVXv¤ ¢ òñî�qVÁ�A��£e`H�Á.� ¦ s�lª»�s�;�l·§ ¢ \M��·ðï¶}��· Zn_�Á0�¤�ÕÚÞÑ·a�

æäðïH�¶�Gf^

ðïH�¶K�Á/�i%¶(�·¶*¬´��¼ÁK�·dO�¶>�µº½Nßt¶ËàÍÞ¶5��£ÒàÈÞÎàÛ¶�I�ß��]�£ÔÂÌÐÔÂÏËÙÞ¶a�ßßßx¥ª»

'¾y �¶ðïÊÄÆÛÁ£�]µé��¶rÊÄÆÛ·

ææQ

��o´Lz

58áÁqF¯

òñî�g|�g

56.5á

54.7á

56.4á

80áÁ�E

80áÁ�E

80áÁ�E

çåæê7

é��¶rÊÄÆÛðï¶-A

R�ª»£�ÕÚÞѶéón_Á�A

N)¹¶ª»jk�~Á�+£ÇÛàÖ¶�WÁjª®±=²£t�¹¶ª»SUu�®£�¶��³ÉÌÐ�c·

çåæë7 jkÖÚÏÐÔÅàض<�

ÐÜÞÑ×àËÏÆ´�UBm �¶��¸

?T¶��2«3&®±4$µ�À°± �¶C�

21PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

:7CB���

��)&(021

CB� FADBDEGCH�

:89=�

:89>� :89?� :89@� :8:9�

:89<�

<<��

99��

:89=�

>:��

9;��

:89>�

9!8��

:8��

:89?�

9<8��

;8��

;88��

:8:9�

988��

:89@�

:88��

=8��

CB��:83

CB��"��'$+�#���%.,*/-1������CB� 988����%.,*/-1������4=�I5CB� :88����46� ��:835CB� ;88����FADBDEGCH� 988����

:8:8�

:<8��

?8��

22PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

%# $*&)�������

����!�"�������� ��

��!('�������������

PALCLOSET

ZOZO

CRM

ACCA ALIS

SNSWEB

LINE MailSNS

VMD

EC

Technology Human

23PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

nj8\fU`fX WfQaf9Pf[d

mklq�lk!o�g2h6#�"(Hl,m4G�(Rbf[�H-��TaV[8\fU`fX WfQaf9NPf[d@J@B7

lk!o�6�e)��GPf[dAL8\fU`fX WfQaf9I6�(H8tvs{|szvt98w������98������98�u{5~ �u{ �������98tvs{ |szvt t{�z�}� ysxx9<��AL-��TaV[DA7?MJDH-��TaV[EI�*N'@B6Tf^cUF�K�1+G�;6ZOVTadC>DF:�@:_YeSWN�$D=LU]fUN�.@JA7

�, r\fU`fX WfQafPf[d�rmklq�lk!o�g2h���r#�0&/)��pilmimm�% 3rg!��hllrkk�mlrkk g�hllrkk�mkrkk ���

24PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

C���7<?6�BIOLNR�$����"/:<03@)1?5?4!#1<9>@2;?�"�+ , �+�����#�"�'��%��

A��6<�(, LN BIOLNR�

D��BIOLNR�M`�MX^ \Zbb\X MZaa�

E��BIOLNR�RJRHMJ RSQJJS�

E��.@6/:83@��* 0=-.@6��BIOLNR�

G��BIOLNR Xb TORKLMOSO�

B��BIOLNR�RU^`Z_ VYU`UVbX`a�

BIOLNR/:<03@)1?5?4!#1<9>@2;?�#�+ &

F��P_[ ]_^ U^W BIOLNR��

25PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

OK Q� //%04EH;H`GML���2C;?����NSZWY] R]ZXZ5B>DH7AF����

����-Q�MO�,NSZWY] [Z[ _[ ]VZ[I<C����MUJ,@F;H&��("5B>����������1�%.()#

!�� �Q�MP��� $��=CMU [Z[ _[ ]^Z\T !63F+@:9H81�'"��,*�#

26PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

sm�5��".�7DH'��bgXPR^

�,�wx}|{k_[\l %#4wpnou�v!or k�l~pnou�op!pq k!l k#46�l���w�5��5����/p�)o�t

$��*afH�8��HKD9�5��".�7H�&+L?cjT]NhSeVjZ9UhYb^1�9�.i��>0(9`OOhS9yz92�FEWd[b3 HAICM-=�,;x}|{<M9v!or �5GCQjbh@J@B:

���������������

�����������

�������� �����

28PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

?=��%�"41,2

*@>?A�A�?�: ��3.2+?�:@�4/9��:���7

�&�:#$/9-3:�!%�5���'3/9

���5?��085&�6+CB�:��;������.<

0

20

40

60

80

100

120

100

6550�

70

2013/2 2014/2 2016/2 2017/22015/2 2018/2

75(��)

2019/2

7570

29PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

­ªF��4�0��{�

3UF1�7bp��o�����t<]���7b(G�9$�X�����t�lA��@� f�����SR�{�����tF��4�0�,�{�����u

x¡¥�¥¦£���a#� f���)y�t,��J'

�4�0��)

+`���F�GI.­?C>N"�3UF��V�^d���^k���{�¬««F ¨¬��© ���@���{�F�G�+`�{����u

F��4��)�@F1:�5��t��®���2�4�h8�D��e�2�4����������t���OAm�tI.±?¬>}�Y.°?®¬>������uq�!�3U�¥¦£/Z���c��j�¬°§��2r3U´³��  v¹²¶ ³¶¸»´¼ ¸·¶µ·´ »¼¸º´w ���c��j�¬°§��2s3U�n�&U�z�F1U¢¤¦�¦ QL~�H-T\M%iQLP��g ��*K=_ vLBW���|-[w �� v¢¤¦�¦ QLw ��*K�¦�;j�°«§��2

�4����E:6@F1: ¬««F� ­««F� °««F� ¬,«««F���E: ­E ¯E ±E ¬«E

30PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

QOSUTCA E@;0<

MPN��A!���B,.�>��EL?A�8A9FA!�/

��@>:<ASUT MS]_^]_VaY U]XZV[ TY`^]\`ZWZ[ZabR��A���'�N>B,"#�@��K�4,�)K�0,+�K"#7H>01��A���$@*JH>5IK(2<,��>6< .�6=G�A�,�A�@?:<0H3/>01��&�, �&�@*JH5>>%2<0D7-

31PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

vrxzyVT�,XSNBO

puq ?8FB0T6 J^@ ���Tlfn=�<`�;��

www.hamayu-kuroshio.com$!.H_IE�2

�+U=ustt�w []=8FB0:'`*)QIKlfn ?kmocog($@`6 IOGWIKF=59T�#�3`4I=�&�<?$!.H_IE�2@QIO=�"`��I= "`7�IWIK>��3QY=�"�T�F8FB`�DOE]=lfnZ�<"T[CRdoje"PT:'U=��PY%IBboeQRMOBWJF=�+PT��haia`�DRF\=8FBTA^�F1�KLP/DO=��`�-PG^[CSIOBWJ>

32PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

��� Z�=M�/�����M�[jn�+H&

�����qn�Dsmh]i

$?oX?�N30�n�6kdiX�.�'j\z���|���kkumZ�IM�/�����M�[{KAdf%X4�o�=M�kdinL�{�U#wy�bi�=�.{Jlgi_yreY �<moX",X�|����.:vTPez�QmN3d^z)8l�+{H&df]k]^O(`xX�.��2kum@jXE1<59mwy�a�Vl�7m dX��R{F�ezck{><kdi]reY4�XC���n��nG����p*WBn���!S�-n�7�;�7{�t�m��R{F�di]reY

������ ����M�

Z�=M�/�����M�[���~}�

33PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

��{���plgm

F � :+�F ��{�������y�{}

/ � �e8F/��f �^*�^%� �[ C�b�b��^G-�K�����e9�8Ff 9�\=U�G"���E��b�� HB����

Q N �� _�

X 8 ] ����,�����

T I ����'��5

�<�# !6�L�6�aWJq�D�RZ�r��$�

,<�1 {����S�,���������'�57?���shpO4`AN1�,�����

) P 1 ���)P

c&p2ig�x~|���z�q0;vYimF�pV>d

cF�n:�twoq(jqkuqM�d

F 3{���M�@.

34PAL GROUP Holdings Co., Ltd.

�����

�����

�4�R26E^M>];1!;�";��QPS?L;�$��NQ>��T��S�*(

R8H]/7GN=\;dcbY�& Q.�`aN@\VH<�9S�*T;EVFVQ.�

RZ\;C^[/7GOT#Q])�OQ]�+�A=]CO`D��BKE><

VJ;�4�T�'`D 0>JKBJWR��E^JXSN;�'US�4�3`%$OGM

@\VIa<�4R8H]� TD,5SD��R@>M-_^]Z?@:>>JGVH<

��� ����� �

��� ��� ����