א א א...א א א א א א א ﻲﻨﻬﻤﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﻲﻨﻔﻟا...
TRANSCRIPT
א ٢٥٦ אאאא
،،אא،אW
א אאא א א א אא
،אאאאאאאאאא אאאא
אאאא؛אאאאאK
אאאאאאא א ،א אא
א א א ، א א א א א،אאאא
אאאאאאאאאאאא،אאאא
אא،אK
א א ?א ? ? א אא?אאאאאאאK
אאאאאאא،א،אאאא
אאאאאK ، א אאא
אK
אאאא
א ٢٥٦ אאאא
אאFאאE،אאא
א א א ،אאאאאK
אאאאאאאאאאאאKאא
א א א J א Kא،אא
אא אא ، Kא א א אאא אאאא
אאאאא אאאאא
،א א א אאאא
אאאאKאאא אא א א א א א
א א א א א א אא אאא
Kאאאאאאאא
א א אא Jא אאא Jאאאא Jאאאאא
א J אאא אא אא Jא אאאאא Jאאא Jאא אא
א אFא Jא א JE J ،אא א א ،א אא א ،אא
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-١ -
אאWאאא
אאWאאאאאאאK
אאW א אא א א א א אא אאאאאאK
אאאWאאא٩٠K٪
אאW٧
אאW
JאאאK JאאK JאאאK
אאWאא J١F٢٤١EאאאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٢ -
אאWאאא
אא אאאאא
א،א א אא א אאאאאאK אאאאא
אKאאאאאאאאאאאאאאFא
EKאאאאאאאאאא
אאאאK אאאאאא،אא א K אא אא א
אאאאא א K אא א אאK
אא א אאאאא א א א א א אא אא Kאא
אאאאאאKאאאא א א א א א Kא א א
א א אא א א אא אאא
אאא JאאThawingאאK
אא א אא، אא Kאאאא
א א א
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٣ -
אא،אאאא א אא א א א
א אאא K אאאא אא K א א
אאאאאאאאאK
א א אא א אא אא א א K א א א אא Kא
אאKאאאKאאאאאא
א؟אאאאאK
אאאאאאאאאא אא א אא א
אאאK א אא א אא א א
א Kא אא א א א Kא אאאאאאאאK
אאאא ١ JאאK ٢ Jא א א א אא א
א א א אא א א Kאאאא
٣ Jא א א אאא،אאאא
אאאאאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٤ -
אאאאאאאאKאא
אאאאK אאאא
אK א ، א
K אאאאא
١ JK ٢ JאאK ٣ JאאK ٤ JאאאK ٥ JאאאאK ٦ J Jא Jא JאאאK ٧ JאאK ٨ JאאאK ٩ JאאאK
אאFilling and packaging history א א א א א
אאאK אא א א א
אאאאאK،אאאאאאאאאKא
Cupאאא אאOne`s cuped hand אא אאאא
אhallowShells אאא א א א K א א א אא א א א
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٥ -
א א א א א א אאK א א ،א א א א א א
אK אאאאא
אא אא אא Kא א אאא אא Kאא
אאא،א،אאFאE،،א،אאאK
א א א א א אאאאאFאE א
א א א אא א א אF ٧٥١א Eא א Kא
אאאאKא١٣١٠١٦٩٠
١٨٦٧אא٨٦٨אאKא א א א אא א א א
אאאK אא
אאאאאאאאאאאא١٩٤٠אאא
אא א א א אאא٥٠א J٦٠אאאW
١ JאאKnowledge of packaging materials ٢ JאאMaterials converting packaging ٣ JאאFilling & closing ٤ JאאאPackage testing ٥ JאProduct manufacture
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٦ -
٦ JאאProduct properties ٧ JאStorage ٨ JאאHandling procedures ٩ JאShipping
١٠ JאאPackaging economy ١١ JאMarketing ١٢ JאAdvertising
אאContinuous package development and its importance א אא א א
אא א א א א K אא Management roleא
Immediate and rangeאאאאא אאאאא
אא KאאאאאאאKאאאאאPackaging development programs
אאאK אא
אאW ١ JאאאK ٢ JאאאאאאאK ٣ JאאאK ٤ JאאאShort range packaging modificationא
אאK ٥ Jאאאא
Mass productionאK ٦ JאאPackaging machinery
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٧ -
٧ JאאאאאאאאאאK
אאDevelopmental paths א א ،א א א א
א א אא א ، אW
١ JאאTotal system path אאאאאאאK
٢ JאThe package development path א אא א א א א
אאאאW JאאאK
JאאK JאK JאאאאאK
JאאK JאאאK JאאאאאאK JאאאאאאK
אאאאDefinition of package marketing requirements אאאאאW
١ JאStyling and design א א א א א
א א אא אאא K
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٨ -
٢ JאUtility features א אאאא א א א
אא،אאKKKK ٣ Jא
א אא א א אא א א אא אא אא א
אאאK ٤ JאאאSelection of legal possible package
אאאאאאאאאK
٥ JאEstimation of developmental costs אא
אאK ٦ JאאDecision whether to proceed (management decision)
אאאאאאאאאאאאאK
٧ JאאאאEvaluation testing of proposed package designs אאאאא
אMachinery pilotאאRegular manufacturing lineאא א אאא אאא א
אאK ٨ JאאאDecision to proceed to market test
א אא אאאאK
אאאאאאאKאאאאאאאאאKאא
אאאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٩ -
אאאא ١ Jאא ١ JאאאאK ٢ JאאאאאK ٣ JאאאK ٤ JאאאאאK ٥ JאאK
٢ Jאא ١ JאאאK ٢ JאאאK ٣ JאאאK ٤ JאאK ٥ JאK ٦ JאאK
٣ Jאא ١ JאאK ٢ JאאK ٣ JאאK
٤ Jא ١ JאFאKE ٢ JאK ٣ JאאK
٥ Jאא ١ JאאאאאאאאK ٢ J א א א א א
אK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-١٠-
٣ JאאאאאאאאאK
אאWאאאאאא
א א א א א א א אא א א אא א אא א
אאאאאאK
Wאאאא א א א א א א
אאאאאאאאאאאאאאאKאאא
אאאאאאאאאאאאאK
א א א א א אא א א א א א
אאאאK
אא אא אא א אאאאאאאאאאאא
אאאאK אאאאא
١ JאאאאאאאK ٢ JאאאK ٣ JאK ٤ JאאאK ٥ JאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-١١-
Wאאאא א אא א א אא
אא א א א א אא אW Polystyrene،Polypropylene ،Polyethylene Polyvinyl Kא
א א א אאא א אאאK
אאאא ١ JאK ٢ JאאK ٣ JאK ٤ JאK ٥ JK
אאא ١ JאאK ٢ Jאאאאאאא
אK ٣ JאאK ٤ JאאאאאK
אאאאא א א א א א א
Wאא،אא ١ Jאאאא
אאאאאאאאא א א
א ، א אא א א א، א א١}٠ J٧}٠ א א א
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-١٢-
אא٥٠ºKאאאאאא אאאא ٦٠º
אאאאאKאאאPolyvinylchloride א א
אאאאאאK אאאאאאאאא
א א א א א אאאאאא٢}٠א J٤}٠
אאאאאK ٢ Jאאאא
אאאאאאאאאאאאאאאK
אאאאאאאK אאאאא
١ JאPolyethylene אאאאא
אאאאאאאאאאאא
א א א א אאK
٢ JאPolypropylene א א א א
אאאאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-١٣-
٣ Jא Polyvinylchloride אאאאא
א א אאא א א אאK
٤ JאPolystyrene א א א
א אאא א אאאאאא
אאאK ٥ JאPolyvinylacetate
א א א א אא א א א
אאאאאאאאאK
٦ JאPolyvinylchloride אאאא،
אאאא אא אאאאאא א אאא
אאאאאאאאאאאK
WאאאPaper containers א אאא אא אאא
אKאאאאאאאK אאאא
١ JאK ٢ JאאK ٣ JאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-١٤-
٤ JאאK ٥ JאK ٦ JאאK ٧ JאאK ٨ JאאאאאאאאK
אאאא JאאW
אאאאאא אא אאא
אאאאK JאאאאW
אW ١ JאW
אאאאאאאאאאאאא،
Kאאאאא ٢ JאאW
אאאאאאאK
٣ JאאאאW א אא אא א א
אאאאK ٤ JאאW
א א א א א א אא אאאאאאא
אK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-١٥-
٥ JאאW אאאאאא
א א אK
אאאאא
١ JBon paper אאאאאאא
K ٢ JאאKraft paper
אאאאאאאאאאאאK
אאאאאK ٣ JאאGlassine paper
א א א،אאא
אK ٤ JאאParchment paper
א אא אאאא
אאאאאK ٥ JאאCoated paper
א א א א א א א אא אא K אא א א
Kאאאאאאאאאאאאאאאאא
א אא K א אא
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-١٦-
אאאאKאאאאאאאאאאאK
٦ JאPaperboard carton אאאאאאאאא
א א א א אא א אא א א א א אאא א،א
אאאאW ١ Jא ٢ Jאא ٣ Jא ٤ Jא
אאאאאאאאK
٧ JאאCellophane א א א א א א א א אאאא
א א א אאאאא
W Jאא
אKאאאאאאK
Jאא אאאאאאאאא
א אאאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-١٧-
Jאא א א
אאאא אאאאא
א א א א אאאאאאאא
אא אאא Kא א א א א א א א א
א א א א א אא א א אאאאאאאא
אאאאאאאK
אאאאא אאאאאאאא
א א א אא אאאאאK
אW ١ JאאWrapping paper ٢ JJava paper ٣ JHavana paper ٤ JManella paper ٥ JאFאאESouthern paper ٦ JאFאאENorthern paper ٧ JאאWax paper ٨ JאאEnamel paper ٩ JאBond paper
١٠ JאLitho paper
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-١٨-
١١ JאאCrude paper ١٢ JאRefined paper ١٣ JאאWater proof paper ١٤ JאאGrease proof paper ١٥ JאאEnhanced paper
אWאאאFiber-board container אאאאאאא
אאאאK אאאא
١ JאאאאK ٢ JאאK ٣ JאאK ٤ JאאאK ٥ JאאK ٦ JK
אאא א אא א אא א אא
אאאאאאאאK WאאאClay container אאאאאאאאאאא
אא א אK
אאאא ١ J אא אאא אא אאא
אK ٢ JאאאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-١٩-
٣ JאK
אאא ١ JאK ٢ JאK ٣ JאאK
אאאאא אא אא א א א
א א א א א א א אאK
WאאCloth container א א א א אא ،،א
אאא،אאא אאאא
١ JאK ٢ JאK ٣ JאאאK ٤ JאK
א א אא א א א א אא א אאאאאאא
אאאאאאאאאאא Kא א א א אא אא
א א Kא א אא א א אאאאאאא
אאאאKאאאאאאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٢٠-
אאWאאאאא אאאאאאKאאאא
א א Light ،א Oxygen concentrationא Moisture concentration אאאHeat transferאContamination
אאאאאAttack by biological agentsK
WאLight אאאאאK
אאאאאאא،אאאאW
١ JאאאאאאאK ٢ JאMercaptansאאK ٣ JאאאאאאAstaxathinאא
א א א א א א אאK
RiboflavinאאאאאKאאאאHigher quantum energy
אאאאא א אKא WאOxygen
אאאאאאW ١ JאאאK ٢ JאאאאאK
אאאאאאאא א ،א אא א
אOxygen pressure א אא אK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٢١-
WאאאWater and temperature אאאאאאKא
אאאאאאאK אא אא א א אא
אאאאאאאאאאאאאK
אWאאSensitivity to mechanical damage א א אא א אאא K
אאא אא א א K אאאאאא
אאKאאאFאאאאאE،
אאאאאK WאאאאאSensitivity to attack biological agents
א אא אאא א אאאאאאאאא
אא א א، א א אאFאאEאאאK
אאאאאאK אאאאאא
אאאאאאאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٢٢-
אאאWאאאא WאאאQuality control of cans
א א א אאאאאא Kאאא
W ١ Jאאא
א א א א א א אאאאאאאאK
٢ JאPickling test אאאאא
אאאאאאאאאאאא
אאאK אאא א
אאK ٣ JאאאSurface properties
אאאאאאאאאאאאאאאK
٤ Jאאאאאא א א אא א
Conductivity testאאאאאאK ٥ JאאאRust test
אא א א א א א א KאאאאאW
١ JאאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٢٣-
٢ Jא א א א א K א א א אא אאאאאK
٣ Jאאאאאאא א א א א א
٩٥ J١٠٥ºK ٤ Jאא،אאאא
אא٧٠ºאאאאK ٥ Jאאאאאאא
אאK ٦ Jאאא א אא א
אאאאאאK ٧ Jא אאאא
אאK ٨ JאאאאאאאאאאאK ٦ Jאאא
אאאאאאאאאאאא Kא
אאאאאאא א א א א א
אאאאאאאאאK
WאאאאאTesting flexible packaging materials א אאא א Films
אFoilsאPaper and flexible paperboardsאאאאאW
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٢٤-
١ JאאTensile strength אאאאא
אאאאאאאW
אאאBaldwin static- weighting machine Penolulum- weighting- machine
٢ JאאאGas transmission אאאאא
אאאאאאאאאאאאאא٢٤
א א א אא אאאK
٣ JאאWater vapor transmission אאא
אאא٩٠٪א١٠٠אאאאאאא١٠٠
א٢٤K ٤ JאאאGrease resistance
אF٤x٤Eאאאאאאאא
א Kא א א א א א א אK
٥ JאאאAging test א א אאא א
אאאW ١ J אאא אKאא א א
אK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٢٥-
٢ JאאאאK ٣ JאאאאאK ٤ JאאאK ٥ JאאאאK ٦ Jאאאאא
אאאKאאאאאK
٦ JאאאFlammability א א אא א א
SPI testerK ٧ JאאאMoisture absorptiveness
אא אא א א אאאאK
٨ JאאאאHeat sealer אא א א אא א
אאאאאאאאKאא אא אאאאHeat sealer א
א אא א אא אאאאK
٩ JאאTransmission of light א אאא א א
אאאאאאאאאאאאאאאאא
אאאאאK ١٠ JאאאאK
אאאאאאW ١ JאאAppearance and feel
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٢٦-
٢ JאאTexture ٣ JאGloss ٤ JאTransparency ٥ JאPrintability
א א אא א א א א אK
١١ JאאאאSanitation test א א א א אא
אאאאאאאKאאW ١ JאאאאאאאאK ٢ JאאאאאאאאK ٣ JאאאאK ٤ Jא אא אאא
אאאאאאאאK ٥ Jא אא אא א א א
אK ١٢ JאאאאאProtection of food against deterioration
אאאאאא א אאא א אא א
אאאאאאW ١ JאאאאאאאאאאאK ٢ JאאאאK ٣ JאאאאאK ٤ J אא א אאא א א א
אK ٥ JאאאאאK ٦ JאאאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٢٧-
٧ JאאאאאאאאK אאאF١،٢،٣٤Eאאאאאא
אאאאאK F١EאאאאאאאאK
א אאאFºE
אאאFºE
א אא FºE
א ٣٠٠ ١٥٥ J٢١٦ א ١٥٠ J٢٢٠
א ٢٠٠ J٢٢٠ J٥٠ א ١٩٠ J٢٢٠ J٦٠
אא ١٥٠ J٢٢٠ J٢٥ א ٨٠ ٥٠٠
١٥٠ J٢٠٠ J J
F٢EאאאאאK א אא٣L١٠٠٢L٢٤
א א אא ١٠٠ J٢٥ ٤٠٠ J٥٠٠ ٤٠ J٨٠٠
א١٢٥٠ ٢٠٠ ٥٠٠ א٢٤٠ J J ٥٠٠ א ١٠٠ J٥٠ ١٥٠ J١٠٠ ٦٠ J٤٠٠
א ٥ J٣}٧ ٥}٠ ١٠ ٢٠٠ J٣ ٣٠٠ J٧٠٠ ١٠٠ J٨٠٠
٢٠٠ J٤٠ ٣٠٠ J٥٠٠ ١٠٠ J١٠٠٠ ٢٥ ١٠٠ J٥٠٠ ٥٠
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٢٨-
F٣EאאאאאאK
א א L٢L٢٤
אא LL٢٤
א ٦}٣ ٦١ J٨}٦ א٨}٠ ٤}١ א٧}٠ א ٣}٠
א ١ J٥}٠ ٥}٣ ٠٠٥}٠ ٢}١ ٤ J٠٤}٠ ٨ J٠٦}٠
١}٨
F٤EאאאאאK א א א א אא
א א א א א
א
א
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٢٩-
אאWאאא א א א א אא אא א א
א א א אאא Kאאאא
،א א א ، אאאאאK
אאאאאאאאאאאאאאא
אאKאאאאאאאאK אאאאאאKאא
אאא،אאאאW
١ Jאאא؟אא ٢ Jאאאא؟א ٣ Jאאאאא؟
אאאאKarlא٥ א אאאאא א
،אאאא،אאK
אאאאאF E ، אא
אאאאאK
Wאאאאאאאא אא אא א אא א א
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٣٠-
KאאאאאאאאFאא،،אאאאKE
WאאאאאאאאאK
W،א،אאאאא،אאאאאאאאאאא
אWאאאאאא Wאאאא
אאאK אאאא Accelerated testing
אאאאאא Kא אא אא
א א ،א א אאאK
אאאאPackaging requirements of fresh fruits and vegetables אאאא
אKאאאאאK א א אא א
א א א א Kא אא אאא א
אאאK אאoxygen foods Sensitive-
אאאאאאאא א א א K א
א אאא אאא ،אאאא،אאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٣١-
אאאאאאאאKאאא
אאאאאאאK א א א אא א א א אא
אאאאאאK אאאא
K א א אאFEאאKאא
אאאאאK אאאאאאאאא
K א א א Optimal permabilitiesא א אא א אא
אK אאאאאKאאאא
א א אא
א א א אK
אאאאאאאאאאאאאאW
١ JאאאK ٢ JאאאאאK ٣ JאאאאK
אאאאאאאאאאOptimizationא
W
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٣٢-
١ JאאאאK ٢ JאK ٣ JאK ٤ JאK ٥ JאK
אOptimizationאאא K א אא א אא
אאאאK אאאDesiccantאאאא
אאא In-Pack Desiccationא אא אאאOxygen scavengersאW
١ JאאאGlucose oxidaseאאאאאאאאאאא
א א א א אאK
٢ Jאא א א א Fאא א א
١٠٠א٣אא١٤٠KEאאPlatinum or palladium
٣ JאאאScavenger א אאאאKאאא
אא אא א אאא K א א א א
א K א א א אאאאאKאאא
אאאאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٣٣-
אאאאאInteraction between product and package אאאאאאאאאK
אאאאKאאאא١٩٥٨א
אאאאאK
אאאאאאאאאKאאאאאא، א א א א
،א אא ٣٪، א ٣٪ ،٣א٪א٣٪א٢٠٪אK
אאאאאאאאאאאאK
אאאא אא KאאאאאאאאK
א א א א א א א אאאאאאKאאא
אאאאאאאKאאא אא א א
אKאאאאאאאאאאאאKאאאא
K אאאאאאאאאאא
אאFree oilאאא،אאאאאאאאאאאKא
אאאאאGrease- proof materialsK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٣٥-
אא ١ Jאאאאאאאאאא،אK ٢ JאאאאאK ٣ JאאאאאK ٤ JאאאאאאK ٥ JאאאאאK ٦ JאאאאאK ٧ JאאאאאK ٨ JאאאאK ٩ JאאאאK
١٠ Jא،אאאאאK ١١ JאאאאK ١٢ Jאא،אאאאאK ١٣ Jאא،אאאאאאK ١٤ Jא،אאאאאאאK ١٥ JאאאאK ١٦ JאאאאאאK ١٧ JאאאאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٣٦-
אאWאאא
אאWא אא א א א אK
אאWא אא א א א א אא א
אאאאאK
אאאWאאא٩٠K٪
אאW٥
אאW JאאאK JאאK JאאאK
אאWאא J١F٢٤١EאאאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٣٧-
אאWאאאאאאאא אאאאאא
אאאאאאאאאאK
אאאא–١٨ºאאאא א א א אא
א אא א א אא KאאאאאאאW
١ JאאLow permeability אאאאאאא
א אMany minutes holesא אאאאאאAluminum foilא
High permeabilityאאאUntreated cellophaneTrue permeabilityאאאK
אאאאא–١٨ºא א א אא אא א א
DehydratedאאאאאאאאAs a result of sublimation א א
KאאאאאאMoisture vaporאאאK
אאאאאאאא אא אאאא
א א א א אא אא א א אא א אא א
אאאאאאאאVolatile odorאאאאא
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٣٨-
א א אא א א אא אאאK
٢ JאאMechanical strength א אא א אא א
אאאאאאאאאאאאאאאK
٣ JאאEase of sealing א אא א אא אא א א א א
אאאאאאאAir tightאאאאאאא
אK ٤ JאאאResistance to water, week acids and fats
א אא א אא א ،אאאאאא
אאאאאK ٥ JאאאאRetention of properties at low temperature
אא א א א אא אא אא אא ،אא
אאאאאאK
אאאאאTypes of packaging materials אאאאW
١ JאderivativesPaper אאאאאא
א א، אWet waxingDry waxingאא
Sulphateאאאא
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٣٩-
אאאאא א א K א א
אFreezer tapeאאKאאאאאאא
אK אאאאאאאא
א א אא אא אאKאאאאאאא
אאאאאא JאאאאK
א א אא א א א א א אא ،א א א
א אא א אא א א אK
٢ JאCellulose derivatives אא א א א א א אא א א Kא א
א א א אא א אאאאKאאאאCellulose nitrate
א א א אא א אLacquerאאאאאKאא
אאאאאאאKא Mאא.Moisture vapor proof
אאאאאאאא אא
אאאאאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٤٠-
٣ Jא Plastics א אא F א
Eא אא אא K א Polymerization א ٢٠٠٠א א (CH2 = CH2) א
PolyethyleneK אא،אאא
،אא אא א אאאאאאאאא
אאאאאאK אאאאאW
١ JאPolyethylene א א א א
א א א א אא א،אאאK
אאאאאאKSheetKאאאא
٣}٠אאאאאאאאא אא אWire ties and
freezer tapeאאLabelK א א א א
אא א K א אא א א א א אא א
אאאKאאאאאאThickergauge אאאBoil in the bagאאאא
א אKאאאאאאאאאאאאאא
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٤١-
אKאאאאSemi- rigid containersאאאאK
٢ JאPolypropylene אPropylene
א א א א אאBoil in the bagאאK
٣ Jא Polyvinylchloride (PVC) Vinylchlorideאא
א אא א א א א א א אK
٤ JאאPolyvinylchloride + polyvinyledinechloride (PVC + PVDC)
PVCPVDCאCryrapאאאאא،אא
אא٧٠ºאאאאאאאאאאאאMetal clipאא
אאאאא،אאאאK
٥ JאPolyamide א אא،٦L٦Dicarboxylic acid
Hexamethylene diamine Kא א ١١ Rilsanאא٦L٦KאאF٦L٦E
א אאאאאאKאBoil in the bagאSreppikאא
אאLaminatesא KאF٦L٦EאאאאRoast or cook
bagsK KאF٦L٦EאאאאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٤٢-
٦ JאאPolyester
אterephthalate and ethylene glycolDimethyl HDicarboxylic acid polyalcohol ، א א،،א
א א אא א ، א א א א א א אא אLaminates א F Hא E א אא אK
٤ JאאAluminum אאא٣}٠א
אאאאאKאא אא א א אא
אאאKאאא١٨}٠ אא א א א א א
אK א א אא א אא א
א אAir tightא אא Kאאא אא٠٣}٠ J١}٠א
אאאאאאאאאאאאאאKאאא
אאאK ٥ JאLaminates
אאאאאאאאא א א א אא א א
אאאKאאאW
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٤٣-
١ JAdhesive lamination א א אא א א
אאאאאאאאאK
٢ JExtrusion lamination אאא אאאא
אאאK אאאאאאאאאאא
אאאאאאאאאאאאאKאא
אPolyester + aluminum + polyethyleneאאKאאאאאאאאא
אאאאאChoosing the right packaging material אאאאאאאאW
١ JאאEconomy of freezer space אאאאאא
אאאאאאאאאאאא٢٥٪אאאא
٢ JאאSuitability for food stored אאאאאאאאאאאאא F–-אEF-KEאא
אא Kא אא אא א
אאא אאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٤٤-
٣ JאאEconomic unit size א אא א א א א
אא א א א אא אK
٤ JאאCost of containers א א א א א א א א א
א א א אא א אא א א אא א
אאK אMethods of sealing
א א א א א אא אא א א ، א א א א א אא
אאאאאא אאאאאאאאאא אא אFאE א א א
אאאאKאאאאW ١ Jאאא
אאאאאאאאאאא א
אאאאאאאאאאאאK ٢ JאאאאClear freezer tape
J١٨ºאא،אAs labels،אא
אאאאאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٤٦-
אאWא Jא
א ١٨٠٠ אא אא א אא אאא
אShelf lifeאאאאאאאK אאאאא٢ J٣
אאאאאKאאאאPurple redאאאא
אאאאאאאאאאאאא٢ J٤K
אאאאא ١ JאאאאK ٢ JאאKאאאא
אאK ٣ Jא K א א א א א
אאאאאאאאK ٤ Jאאאאאא
אאK אאאאאא
١ Jאא٨٥ J٩٥K٪ ٢ Jאאאאאאאא
אאK ٣ Jאא א אאאא،אא
אאK ٤ JאאאאאK ٥ JאאאK ٦ JאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٤٧-
אאאאאאאאSpecial laminateW
אאW אאSaranא
א JאאאאאאK אאW
אאאא אא١٣אאאא
אאK אאW
אאאאPermeable celluloseאEthylene wrapאא א א אא
אאא٦٣אאK אאאW
אאאK אאאאא
אאאאאאאK
אאאאאאא ١ JאאאאMolded pulp and paperboard
،א ، J א אאאאאאTraysKK
٢ JאאPolystyrene foam אאאא Kא
א K א א א אאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٤٨-
٣ JאאTransparent films אאאW
Jאאאאאאא א א א א א
א א א א א א ٥א L٢ L٢٤ ٧٥º
אא١٠٠K٪ JאPolyethyleneא
K א א א אאKאאאVinylacetate
אאאאאאאאאא א א א אPolyvinyl chloride ٠٠٠٧}٠
PolystyreneאאK ٤ JאאShrink films
אאHeat shrinkable polyvinyl chloridePolyvinylidene chloride
rubber hydrochlorideאאאאאאKאאא،אא
אאK ٥ JאאאVacuum packaging or vacuum tight package
polyamides, cellophane, polyethylene, polyester, polyvinylidene chloride, cellophane rubber hydrochloride, אאא
٢١ א א א אאאאK
א א א אאאאאK
٦ JאאאאאAutoclavable package אאאאאW
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٤٩-
JאאאWא،،אא،אאאאאאאMeat
enamelsאאא٢١٢ J٢٧٠ºK J א foilPolyamide + polyester + aluminumWא א
٢١٢ J٢٧٠ºאאאאאאאאאEdirolhc enedilniv ylop
٧ JאLaminates אPolyethyleneאPolyamideאPolyethyleneאPolyesterPolyethyleneא
٠٠٢}٠K א א א א אא א א אא א
א K א א א K
٨ JאW א א א א א אא
אאאW،אאאאאא אאאא ،א ،אא א אא א
،،אאאאK אאא
אאאאאאא א א א א
אא אאא אאFish or sea food enamelאMeat animalK
אאאאאאאאFאאאEK
אאאאא١}٠٪אאא٢٥}٠٪אאאא
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٥٠-
אאאא،אאWאאא،א
١ JאK ٢ JאאK ٣ JאFאאEK ٤ JאאK ٥ JאאאK
Jאא אShelf lifeאאאאאא
אאאא،אאאאא،אאאא،אאאא Kאאאא
אאאאאאאאא،אאאאאאאאW
١ JאאWater absorbent wrap אאאאImpermeable plastic
materialאאאאאאאאאאאא אEאFאא
אאאK אאאאאאאאא
K אאDehydrationאאאאאאאאאא
אאאאאאK א א אא אא א א א א א
א א א א א א א א א א Plastic outer layer א א
א א א No stretchable
inner- layer of moisture absorbent materialK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٥١-
א אא Water
proof, air tight and flexibleא א אא אאFאEPolyvinylacetateK
אאאאאאאK
אאאאאאאאא אא א א א א
אאאא،אאאאאאאאאאDehydration
and freezer burns אא٨}٠L١٠٠٠٣،
٤}٣٪٣}٩K٪ ٢ JאאאאPolyethylene bags
אא אאא א א א א א א א א
אאאPVC K ٣ Jאאאאאאא Jא א א א א א
PE, PVDC, PVCאPolyester אא א ،،א،אאאK
JאאאאאאאPEאאאאאא
אאאאאאאאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٥٢-
٤ Jאאאאאא JSelf-Basting Bag
אאPolyester bagאאאאאBasting
and seasoning materialsאאא א٣٥٠ºK
אאא٣٪אאאאאאאאSuction pumpאאאאאF١٨٠ J٢٠٠ºE
FאEאShrinkאאאאאאKאW
١ Jאאאאאאא ٢ Jאאאאאאאא
אאאאאאאא١٢אאאאK
JBreading mixpouch אאאאאאFlexible plastic filmא
אאאאאאאאBreading and seasoningאK
א א Flexible ، אא ،א٣א J٤אא א אאאא ،
א א א א ١ J١}٥ א אא א א א א
אא א א אא אא א א א א
א אאאאאאאאא
אאאאאאאאאא
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٥٣-
אאאאאאאאא א א Kאא א Wא א א
، א Drip،אאא אאא،אאאאא،א
אKאאאאא
JאSea food packaging אאאאW
١ JאאאאאאairVoid elimination אאאאאאאאא٤٢º٥}٢
Air void eliminationאא،Paper boardאא אא א Depressions
א א Resinא א א א Resin ٠١٨}٠ J٠٢٣}٠
،אאאאא٦ J٨אDehydration damage
א א Depression א אא א Fאא Jא Jא E א ١L١٦ א ١L١٠א ٣L١٠אאאאאאאאא
אאאF JEאאא
א א Paper board א אMetal pan אאאאאאאאא
אאאאאאאK ٢ JאאFractured wax coated carton
אאאאאאאאאאא אא א א Kאא
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٥٤-
אאאא Kאא א Waxed paper board folded
אאאאאאאאKאאPaper boardאאא٠١٨}٠ J
٠٢٣}٠אאאאK אאאאאImpermeable coating material
אא Paper board folderא אאאאאא،١٣ J١٦L
٣٠٠٠ א א אא א אאK
٣ JאאאFאEClam packaging אאאאאא א
אאאאאאאאאאא
א אא א Kא א אאאאWater proof
אאאאאאאK אאאW
١ JאאTransparent plastic bagא
אK ٢ JאאBoatאא
אאאאאאאאK
א א אא א א א ،F١٢٢٢Eאא
אאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٥٥-
א א Polystyrene transparent plastic Water proofאאא אFoamed styrene plasticF
אEאאאאאאאאאKאאאא
אאאאאאאאאK
Jא אאאאא
אאאאא٣١אº٨٥ J٩٠٪אאאאאK
١ Jאא אאאאאאאאאא
אאFolding box א א א א אPVDC, PVCאאאאאאאMoulded pulp
א אא אMoulded plastic foam Expanded polystyrene foamאא
K ٢ Jאא
א א א א א אאMoulded plasticאאאFlexible
polyethylene plasticאאKאא٥א٪١٠٪א
אאK ٣ Jאא
אאאאאאאאאאאאאאאאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٥٦-
Jאאא א א א א ،
אא א אא א אאאאאאאאאאW
C6H12O6 + 6O2 6CO2 + 6H2O + 612 Cal. C6H12O6 + O2 2CH3CH2OH + CO2 + 22 Cal. א אא א א אא א
אאאא١٠א٪אאאאא
אאאW ١ JאאאK ٢ JאאאאK ٣ Jא א א א אא א אא
K ٤ JאאאאK ٥ J א אא אא א אא
אK ٦ JאאאאאאאאאK
א א אאאאא אאא Kאאאא א
א א א אאאאאאK
אאאאW ١ JאאK ٢ JאK ٣ JK ٤ Jאאאא ٥ Jאא
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٥٧-
אאאאאBulk shippers ،א א א אא א א אא
א אא א אא א א אאאאאאאאPolystyrene
א א א א א א א א א Kאאאאאאא
אאאאRetail packager ١ JאPlastic film
א،אא،אאאאאאא
אאא١L٨אאאF٥E٪א،
אאK ٢ JאאPVC
،אאאאReduce bruising،אאאא
٣ JאאPE ،א א א א
א،K ٤ JאCellulose acetate
אאאאFogging،אאאא
אאK ٥ JאRubber hydrochloride
אBags،אאאאא א א،א א אא א
אאאPulp paper board, plastic, aluminum foil
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٥٨-
אא Kאא אא אאא א א Kא אאBoxesא א א א
אאאאKאא א Bagsא א א א א
אKאאאW ١ JאאאFאאKE
א Semi- rigid Polystyrene Cellulose א K אא
אאאK ٢ JאאF J JKE
א א Shelf life א ، PEאK
٣ JאאאF J JKE אאPEאאאא
אK ٤ JאאF J J JKE
אPEאK ٥ JאאאFא JאKE
א א א אאאאאאK אאא
אאאאאאאאאאאאKאא
אאאאאא א א Kא א א א
Kאאאאאא
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٥٩-
א א א א א א א אKא
،א Paper board،אאPEא אא א
אPE Polyesterאא Kאא א א א א א א
א א אאא א א א K א אא אא א א א ،א א
אאא Kא א אאאאFאאאאE،אאאStandard enameledאאאאאאא،
א،،אאאAnti acid enamelאאאאאאKאאא
אאאאאאאאK
אאWאאSealing and sticking of packages אא
אאאאאאאאKאאאאאאא
אאאאK אא١٩٦٠א
אאאאאאאא ،אאאאאאאKאאא
אאאאW
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٦٠-
١ JאאאK ٢ JאאאאK ٣ JאאF،،KE ٤ JאאF،،KE ٥ JאWאK ٦ JאאW J JK ٧ JאאW J JK ٨ JאK
אאאאאאאאאאKאא
K אאאא
١ Jאאאאא אא א ،אאאאאאK
٢ J א א א א אK
٣ JאאאאאאאW JאאאאאK
JאאאK Jאאאאאאאא
אאK אא
אאאאאW ١ JאאאאK ٢ JאאאאK ٣ JאאאאאאK ٤ JאאאאאאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٦١-
٥ JאאאFEאFאEאFKE ٦ JאאאאאאאK
א אא א אא א א אאKאאא
אאאאאאאK א אא א א א Colloidalesא אא אא
אא K א אא אאאאאאאKאא
W ١ J אא א א אThermoforming thermowelding and
thormsealing א א א א א
א Polyethyleneא Polypropyleneא Polyvinylchloride (PVC)אאPolyester K
٢ JאאאאW אאאאאאאאאאאK
אא JאSealing technology
W ١ JאאאBottoms
א א אאאאאאאאא
אhold –Up stoppersK ٢ JאאCovers
א אא Boxes אאBarrels אPallet- wrapאContainersא אא
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٦٢-
אאאKאאאאאאאאאאאאא
א א א א א א אK
٣ JאאAluminum foil אאאאאא
אא א א א א א K א ThermoformationKאאאאאאא
אאאאא٢٤٠٠٠אאאK ٤ JאאSoft metals
אאאאאאאאאאאאאאאK
אאאאאK ٥ JאאאSealing medical containers secuitainer
א א א אא א א א Wאאאאאאאא
JאאHygienic security and condition JאאאאאאK JאאאאאאProtection therapyK ٦ JאאString metal strip or band and wire
א א א אאאאאאא
אאאWאאאאאאK JאSticking technology
א א א א אאאאאאאW
١ JאאTapes and plasters
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٦٣-
אאאאאאאאאאאאאK ٢ JאאHot sticking
אאאאאאאאThermofusibleאאאא
אאאאK ٣ JאSealing cartons machine
א אא א K
٤ JאAdhesives אא
אאאאKאאאאאK
٥ JאLabels אאאאאאא
א א אא אאאאאאאK
אא אאאאאאא
אאאאאאאאאאFEאאאאאאא
אאאK אאאאאאא
א א א א א א K
א אאאאא א אא א، א א א א
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٦٤-
אאאאאאאאאאK
אאאאאאאאאאאאאאא
אאאאאאאK אאאאאאאאא
אא א א א אא אא א אא א אאאא
א א א א א؟אא؟؟א؟
אאאאאא אאאאאאW
١ JאאאK ٢ JאאאאאאאK ٣ JאאאאK ٤ JאאאאאK ٥ JאאK ٦ JאאאK ٧ JאאאאאאאK
אאאאאאא א א א א א
אK אאאאא
١ Jאא٤٠ J١٢٠L٢אא א ٦٠ J٨٠L٢ א א א
אאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٦٥-
٢ Jאאאא אא K א א א אא
אאאאאאאאאאאK
٣ JK ٤ JאK ٥ JKK
אאאAdhesives אאאAdhesivesאאאאאא
אאWheatאאאאאאאאPapyrusאאאא
אאאאאא١٩٢٠ Kאאאאא א אא א אא א
א אא א א אא א אאא א Kא א א אא א א א
אאאאא אאאא אאא אאא א
Potato starch א א א ،אאאאאאאW
١ JאאאאStarch and starch products ٢ JאאאAnimal sources ٣ JאאאאSynthetic resin emulsions א אא א אא
א אא אאPolyvinyl acetateא אא אאאא Kאא
٦٠٪אאאאאאאא
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٦٦-
א אא א א א אא Synthetic resin
emulsionsW ١-אאאאK ٢-אאאK ٣-אאאאK
א א א אא אא אאא אאאאאאאאאK
אאאא א א א אא א א אא אא א
א א א א א אא א אא אאאאא
א א א אא אא אאאאאאאאאאKאאאאאא
אאאאאאאאאאאאא
אאאאאאאאאW ١ JאאK ٢ JאאאאאאK ٣ Jאאאאא٦٠ºאאאK
אא אאאאאאאא
אאאאאאאאאא
אאאאאאאW ١ JאאK ٢ JאאאאאK ٣ JאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٦٧-
٤ Jאאאאאאא٩٠אºאאאK
٥ Jאאא،אאא٣٠ J٤٥٪אאאK
אאאאאאא ١ JאאאPreservatives
אאאאאאאאאאא א א אא Formaldehyde א
Chlorinated hydrocarbonK ٢ JאDe- foam
אאאאאאאSilicon compounds Sulfonated caster oilK
٣ JאWetting agents ٤ JאPlasticizers politicizes
א א אאאD- Glucose, Glycerol, Sorbitol
٥ JאMineral fillers אאאאאאאאא
PorousאאChina clay, Titanium oxide Kאאא٥٥٠ ٪א א ، א א א א א א אExtragel, Dexagel, Dexagumא
אאאאK א
א א א א٢٥ J٥٠ ٪א א א א אא א א א ، א א א
אא א א א א א א Kאאאאאאאא
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٦٨-
אא٥٢ J٥٥º،אא ٣٠ºאאאKאאאאא
אאאאאאאאאאאאאאאאאא
אאא١٥٠א J٢٠٠ºאאאאאאאאK
אאאאאאאאא
א א א א אאאאאא
אאאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאא
-٦٩-
אא ١ Jאא،אאאאאאאאK ٢ JאאאאאאK ٣ JאK ٤ Jאא،אאאאאאאK ٥ JאאK ٦ JאאאאאאאאאK ٧ JאאאאאK ٨ JאאאאאאאאאK ٩ Jאא،אאאאאאאK
١٠ Jאאאאאאא،K ١١ JאאאK ١٢ JאאאאאאאאאK ١٣ JאאFאאאKE ١٤ JאאאאK ١٥ JאK ١٦ JאאאאאK ١٧ JאאאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٧٠-
אאWאאאאK
אאWאאאאאאאK
אאWאאאאאאאאאK
אאאWאאא٩٠K٪
W٤אא
אאW JאאאK JאאK JאאאK
אאWאא J١F٢٤١EאאאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٧١-
אאWאFMAPEModified atmosphere packaging ، א א،א،אא ،א،אא
א،אאאאא،אאאאאאKאא
אאאאאKאאאאאאא Kאא
אאאאאאא،אאאאא،
،אאאא،אאאK אאא٠٣}٠٪א٢١٪א،،
אאאאFאEאאאאאאFאEאא
אאאאאKאאאאאאאאאאאא
אא א K ١٩٢٠ ١٩٣٠אאאאאא אאא K١٩٣٨
א אא א אאאא٢٦٪٦٠٪אאאFCASEControlled
atmosphere storageאאאאאאאKאאFMAE
Modified atmosphereK אFMAPEModified atmosphere packagingאאא
אאאאאאאא אא K א١٩٨٩ אא א א F
אEActive packagingאIntelligent packaging FMAPEKאאאאא
،אאאאאאאא
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٧٢-
א א א א א א אא אאאאאאא
אאאאאK אא
אאאאאאאCO2W ١ JאאאK ٢ JאK ٣ JאK ٤ Jאא،אאK
א ١ JאאK ٢ JאאאאאK ٣ JאאאאאאK ٤ Jא אא אDripאא
אאK ٥ JאDiscolorationאK ٦ JאאCollapseאאאא
אF١٠٠E٪،אאאאFEאאאK
אאא אW
WאאאאאPassive or incommodity- generated modification א א א א א
אאאאKאאאאאאאאא א א א א א
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٧٣-
אאCO2א،א אאאא אאאאאCO2אK
WאאFאEActive modification אVacuum،א
אאאאאאאKא אא א א אאאא
א١א٪אאאאאא١٠ J٢٠ ٪אאאא،אאאא
א،אאאאPseudomonasAlteromonasK ،אא אאSackets Jאאא Jא
אא אאאאאאאאאא
אאGas packaging equipments א א א א א א Fא E
אאאW
WאאאאאContinuous forming or gas flushing equipments אאEnclosesאאא
אאאאאאF١אEא١٢٠אאK
WאאאThermoforming equipments א א א אא א א
אאאאאאאKאF٢Eאאאאאאאא١אK٪
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٧٤-
F١EאאאK
F٢EאאאאK
WאBulk (Snorkel) equipments אאאאProbes
Snorkels،א א א א א אא אאאProbes،אאא،
אאאאא ،אאאאאא،א
אאאאא،אאאאאאאאאאW
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٧٥-
WאFN2E א א
א א Collapse א א א א،אא אא Aw
אא WאFO2E
אאאאאאאW ١ JאאאאאBloomK ٢ JאאאאאK ٣ JאאאאאאאClostridium
botulinumאK WאFCO2E
אא ،א א א א Bacteriostatic א Fungistaticא אא א אKKCO2א א א אא
،אאאאא א K،א א
אא،אאאאאאא،
אאאאF١ J٤E٪אאא א Discoloration Kא א
אאאW ١ Jאא
، א א א אא אאW
١ JCO2O2אאאFEאאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٧٦-
٢ JCO2 JאאK ٣ Jאאאאאאאא
אאאאאK ٤ JאאאKאאא
א א א אא אאK،אאאא
אLag phaseאאGeneration timeאK ٢ JאאאCO2א
אאאW Jאא
אאא אאKאאאאאאאPseudomonas
Acinetobacter Moraxellaא א א א F٢٠ J٣٠E٪א١٠ ٪ אאאאא
אאK א J Jאאא
אא Facultative anaerobesBrochotrix thermosphactaאאEnterobacteriaaceae אא א א Microaerophilicא
א א א F٧٥ J١٠٠ E٪א אאClostridium botulinum Clostridium perfingens א
אאאאא אא،אא אא Abuse K
אאאאא א א K א א א
א א ،א Lag phase א אLog phaseKאאאא
אK
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٧٧-
Jא אאאאא
א א K אא א אF٢٠ J٣٠٪EאאאאKאא
،אאאאאאאא،אאא
אאאאאאאDrip،،אאאא
אא٥ J١٠٪אאאK אאאא٢٥٪אא،א
אAchromobacter،Flavobacterium،MicrococcusBacillus،Pseudacterium، ٥٠٪אאא،א
אאא٤٠ J٦٠٪א Kא א W אPseudomonasAlteromonas
putrefaciens ،Yersinia enterocolitica، ٢٦ ٪ א אא،אאBrochotrix thermophacta٧٥٪K
אאאאאא،אאאAspergillus،Rhizopus،Ciadosporiumא٥ J١٠٪
، א א ٢٠ J٣٠ ٪ א ،٣٠א J٥٠ ٪א א א א א
א K א א א א א אא١אK٪
Jאא אאא
אאאא Kאאא א א א א א א א
א K א א א א
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٧٨-
א אאא Kא אאאSalmonella Escherichia coliאאאא
א ٥}١٢ ، Staphylococcus aureusא א Enterotoxin אאא١٠،
אאK Jא
אאאאאאאKאא א א א א
CO2אאאאKאאאאאא،PP ،PVDC ،EVOH،PEא
،א א אא אLaminated א א א א F٥E
אאאאNylon PE/א،NylonLLPVDCאNylonLEVOHLPEKאאאאא
אאא،אאאאPVDCEVOHאאא،PEKאא
א א אאF٣ J٥ E٪א אאאאCO2F١٠E٪PVC, LDPEK
F٥EאאאאאK אא
א
FE אF٣L٢L٢٤L١E
O2 CO2 N2 PE/PVDC/PE٥٠L٣L١٢ ٨ J٨ ٣٠ ١٠ UPVC/LDPE٧٥L٤ ٣٠ ١٥ ٤٠٠ Nylon/PVDC/PE١٠٠L٥L٥}٢ ٣٤ ٩ ٦٠ PVDC- COATED٦٠L٢ ١٥ J٤ UPVC/ PE٧٥L١٥ ٤٠٠ Nylon/EVAL/Nylon/PE١٠٠L٢٥L١٠L٢٥ ٥ ٢٠ ١
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٧٩-
א אF٦Eאאאאאאא
אFאאEאאאאאאא،אאאאאK
WאאFאאאאE
אאאאאאאאאאאPsychographs
Pseudomonas،Achromobacter،Flavobacieriumאא،،אאא
אאMicroaerophilesKאאFTMAEאאאFTVNKEאאאאא
א א ،אא א אאא ،،אאא K א א אא Bloomא
אאאאאאאDiscolorationK
אאאאאFCOEאאא א،אאMb א
Mb COאאMb COאאא א א א א K Mb CO א
Mb COאCOאאKאאאאאא א אא אא א
אאאאאאK א א א א אא ، א
אאKאא٧٠א٪،א٢٠ ٪ ،١٠ ٪ אא א
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٨٠-
،אאאא١٠ J١٢אאK
אBeef loin slices١١–٢٠ºאאאאאאF٢٠٪א٨٠٪E،
א א אא א K א א א א MeatyאאאWormed overאאאF
TBAEאאאאאאאאאאאאאאK
F٦EאאאאאKK אאא אא
אאE٪F
O2 CO2 N2
א ٠ J٢ ٧٠ ٢٠ ١٠
Cured ١ J٣ ٠}٠ ٣٠ ٧٠ ٠ J٢ ٤٠ ٥٠ ١٠ א ٠ J٢ ٠}٠ ٢٠ J٤٠ ٦٠ J٨٠
א ٠ J٢ ٣٠ ٤٠ ٣٠ ٠ J٢ ٠}٠ ٦٠ ٤٠
٠ J٢ ٢٠ ٦٠ ٢٠ Scampi ٠ J٢ ٣٠ ٤٠ ٣٠
٠ J٢ ٣٠ ٤٠ ٣٠
אאאאא אאא אאאאאא٢ºم
אאאא،אאאCocciStaphylococciClostridiaK
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٨١-
אאCured،א אאאא١٠٠٪אK
א א א א אאאאאPseudomonas،
אאאא٣אאאא١٠אºKאא١٠א
אאPEVacuum skin،אאאאTBARSאאא TBARS
אאK אא א אא א א
א א K א א א אא١א٪אא٢٠٪אאK
אא٦٠٪א٤٠٪،אאאאאK
אאא١٠٠٪א٩،אאאאא،TMA ،–K אא، K
א ٢٥ ٧٥ ٪אא א א א אא٤٢١אאא١٠٠٪אKא
אא٧٥٪א٢٥٪א–KF١}٩٣E٪אאא
אK٤ºאא٦،٤،٢אאאKאאKא
אאא אאאPseudomonas אאאLactobacillus KTVNאא
א٤º٢٨
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٨٢-
אאא،אאK
אאCatfish אאF٥٠ J١٠٠אE٨٠٪٢٠٪א١٠٠٪א
אא١٠٠٪،אאאאאאא٥ J٧٢٠ J٣٠
Kאאאאאא א אאא א א א
אאא TVNא אאאאאאאK
א א א א א א ، אא א א אא
אאאאK
WאאHorticultural products אא א א א א א א
א٢٠א J٥٠٪א،אא٥ J٢٥٪א،אאא א א א א א א Kאאאאאאאא
אאאW Jאא،אאK
JאאאאSenescence אאאאאאא
א ، א אא א א אאאKאאאאFאE
א א א K FEאאאאאאאא
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٨٣-
٢٪אא٢ J٦٪،אא٢٥٪אאKF٧Eאאא
אאKאא CO אאא٤٪אאאLcttuce cores ،אא
א א א אא א א אK
אאאאאאאאא אא א א א אא J
א J א א א אא א א אא ، PE،
PVCא אא ، K PEא א אRubber siliconאאKא
٣ J٥٪אאKאאאאא١٥٣٠אאא
אK F٧EאאאאאK
אאא אא
אאE٪F O2 CO2 N2
٠ J٤ ٣ J٦ ٤ J٦ א* ٥ J١٠ ١ J٢ ١٠ א ٢ J٥ ٤ J٦ ٢ J٦ א
٥ ٢ J٣ ٥ J٦ א ٥ J١٠ ٤ ٤ א
*אא١٠٠٪אאK אאאא
א אאאTransientא א،אאאאאאאאKאאא
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٨٤-
אאאFאAnoxiaEאא אא א א Q10 א א
Kאא א א אא אאאKאאא
א א Grated carrots א אא א אאאK
א א ١٧٤٦א אKאאאBotulinum٨٠٪אאא
٢٩ אא Kא אBotulismא א אאא
אK א Black beansא אFPP/PE/AI foil laminate E
F E PPאKא א אאאאאאאאאK
אאאFEאאK
WאBakery products אאאאאK
א א א אאא א אK א אא ٦٠א ٪
אא٣٠٠ J٤٠٠٪אaw א א א א א א Faw
٨٥}٠אEאKאאאאאאאאXerophilic fungiAspergillus glaucus Kאא
אאאאאFCrumpetEא א אPenicillium K א
٦٠ ٪א Kא א
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٨٥-
אאאאאאאVacuum packed effectK
א א א א א א א ،אאאאאאStalingK
א PVDCLPELNylon، PP PE אSuryln KF٨EאאK
F٨EאאאאK אאא אאאאE٪F
CO2 N2
אא ٦٠ ٤٠ אא ٦٠ ٤٠
Crepes אא ٦٠ ٤٠ אאא אא ٦٠ ٤٠
אא ٦٠ ٤٠ אWאFאEאFresh pasta and other products
א א א א א א FאSnaks E א Kא א א א
אאKאאאאאאאאאF٩KEא
אאאF٦}٠E١٠٠٪ אא א אא
אאאK אאאאאא
א W א אא ٣٥}٦ J١٤}٧א Fא אEאא א אאF٣٣}٨ EאאאאF٧٥}٦KE
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٨٦-
Burlap א٦אאאאאאאאK
F٩EאאאאאK אאא אא אאE٪F
CO2 N2
אאא א ٤ ٨٠ ٢٠
א ٢ J٤ ٧٠ ٣٠ א ٥ ٥٢ ٤٨
א ٤ ٨٠ ٢٠
אא אא ١٠٠ אFאאE אא ١٠٠
אאSafety of MAP foods אאאאא
א א א אK א אא אClostridium botulinum F
A،B،E Eא א א K א אClostridium botulinum אאאאאא
אאאKאאא א א אא א
אאאאאא Clostridium botulinum א א
אאאClostridium botulinum K א א א א א
אSalmonella species, Staphylococcus aureus א ،א א א א א א K Yersinia
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٨٧-
enterocolitica Listeria monocytogenes א א א אאאאאKאא
א א א אא אאאK
א א א אאאK
אאאאא א א א א
אKאאאאSalmonella ،אאאClostridium perfringens אאאאא
אאאאK אאאאאK
אאאאאא٢٥٠ אא٣אאKאא
אאאא١ J٢٠١٠٠٠ ٣١٠Kאאאאא٢٢٠ºK
אאPS אאא K א אאא א
א א PVC Lא K א א אא א א א א K א א
א א אאא Fא E ٢٠ º٨٠ אא،Kא
א א א א א א אא J،אא א א ،א J א Bacillus subtillis،
Bacillus megaterium,Bacillus macroidesKאאאPenicillium,Alternaria,,Aspergillus,CladosporiumK
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٨٨-
א ،א ،،א אאא אאא K אאא
אאKאאאאאKאאאאא
א א ،אא א א א א א א אK
א א Biotestא א א אאאאEnterobacter
א KאאאKא א Agar cooking testאא א א א אא
א א K אא א٤٥ ٢٪ א ،אstearothermophilusBacillusאאאK
א א ،א א א אאIntactK
אא،אאאאאאאאאאאא
אKאאאPS אאKאא
אא Jאאא JVarnishingKאאאא،אאאא
E. coli Serratia marcesens אא،אPE ،אPP ،٦،١١،אאא،אא
אKאאאאK
אאא،אאאKאאא،אא
אאאאאאאאא
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٨٩-
אאאא،אKאאאאא
א א א ، א א אאא ،א א א
אK אאאאאא Rubber base Pliofilm F
אאE א א אאאאKאF
٠٠٠٨}٠ EאKאאאאאאאאK
אא אאאאאאא
،אאאאאא،אW Wאאא
אאאאאאא،אאאאאאאא
אאK Wאאאאאhermetically sealed packagesImpermeable
،אא א א א א W אא ،،אאאא،،אאאא
אK Wאא א א א אא Gas impermeable, hermetically
sealed but unevacuated packages א א א א אא אא א א
א א א אK אא א א א א אא א
א٥٠٪אאאאאאא
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٩٠-
אClostridium botulinumאאא K א אא אא אא
FאClostridium botulinumClostridium perfringensEאאאKאאאאא
אClostridium botulinunm אא، אאא،אאאK
אאאאאאא،אאאאLactobacillus ،
Leuconostoc، PediococcusאאאPseudomonasK
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٩١-
אאWאאאא Wאא
א א א א ؟אאא،א
אאK אאאא אא
אאאאאאאאא א אאאאאא
אאאא،אאW ١-K ٢ JK
אאאאאאא א א א א ، א
א א א אא Kא א אאא Kא א אא ،א،אאאK
א א א א א ،אאאאא
K אאא،אאאא
א א F J J E K
א א א א א א Kא א
אאאאאא א א א א
א א א א א א א
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٩٢-
א אאאאאאKKKKאאאאאאא
אאאK אאא
אא،אStandardStandardStandardאאאאא K
אאאאאPalletsKאאאאאK
אאאאאאאאאאאאאאאא
K Wאאאא
אאאאאאאאאאאאא
אאW ١ JאאאאאאאK ٢ JאאאK ٣ JאאK ٤ JאאK ٥ JאאK ٦ JאאאאאאאK
אאאW ١ Jאא
א אא אאאא א א א א א
אאאאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٩٣-
٢ Jאא אאאאאא
אאK ٣ Jאא
אאאאאאאאאאK
٤ Jאא א א אא א א אא
אאאאאאאאאאאאאאאאא
אאאאW ١ JאאאאאאאאK ٢ JאאאאאאאאאK ٣ Jאא א א א א א א א א
אאK א א א א א א א
אאאאאאאאאאאא
אאK אאאאאא
אאאאK Wאאאא
א אא אא א אאאאאאאאK
אאאאאאאאאאאFא
אאEFאאE
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٩٤-
א א אאא א אא א،
אאאאאאאאאא
אאKאאאא אאאאאאאא
א א אאא٣٢אאאא
אאאאאאא
אאאאK אאאאאאאאאא
א א א אא א א א א אאאא
א א א א א אא א א א
אאאאאאאאאאאאאאK
אא אא אאאאאאK
אWאאא א א א א א
אאא٠٠٠،אאאאא
א א אא א א א אאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٩٥-
אאאאאאא אא א א א א א א א
א א אא א א א א א א אא אא א א א א
א א א א א א א אאא א
אאאאאאאאW ١ JאאK ٢ JאאאאאאאאK ٣ JאאאאאאאK ٤ JאאאאאאאאאKKKKK،
אאאאאאאאאאאאאאK
٥ Jאאאאאאאאאא א א א
אאK ٦ Jא א א אא א אא א אא
אאK ٧ JאאאאFאEאK ٨ JאאאK ٩ J א אא אא א א א
אאK ١٠ JאאK ١١ Jאאאאאא
א א א א א א אK
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٩٦-
אאאאאא א א א אא א
אאאאאאאאאאאאאאאK
אא א א א א א א א אאא א אא א
אאאא אאאאאא א
،אא א א א א א א א א אאא אא אא
אאאאאאאאK אאאאאאאא
אאאאאאאאאאאאאK
א אא א אאאאאאאאאאאאאאK
WאאContainers and transport industry אאאאא
אאאאאאא، א
אK אאאאאאא
אאאאא،אאאאאאאאאאW
١ JאאאאK ٢ JאאאאאK ٣ JאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٩٧-
٤ JאאאאK ٥ J א א א אא א
אK ٦ JאאאאאאK ٧ J א אא א אא
אK ٨ Jא א א א א אא א
אאK ٩ JאאאאאאאאאאK
١٠ JאאאאאאK אאאאאאא
אאK אאאאאאאאא
אאאאאאאאאאK
אאאאאאאאא ،א אאאאאאאאW
١ JאאK ٢ JאK ٣ JאאאK
WאContainerization industry אאאאאאא
אאאאאאאאK אאאאאאאא
א אא א א
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٩٨-
אContainers industryאאא אא אאאאK
אאאא א א א א אא א א
אאאאאאאאאאא א
K אאאאאא
אאאאאאאאאK א אא
א אאאא אאאאאאאK
אאא אא אFאאאאKE
אא אאאאאאאאK
א א Fא א E א אא F א א א א Eא א א א א א
אאאאאא٢٠٠אK
א،א אא א אאאא א א א א א
אאאאאאאK א א א א
אאאאאאW ١ JאאאInternational Standard Organisation (ISO)K
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-٩٩-
٢ J א א א European Cooperation and Development Organisation (ECDO)K
٣ JאאאAssociation of Technical Production (ATP)K ٤ JאאInternational of Institute of Refrigeration (IIR)K
א א א א א א אא א א אא אא Kא
א אContainers א אWinn International ContainersBritish Hovercraft CooperationK
אIndustrial structureאאאאאאאאאאW
١ JאאאK ٢ JאאאK ٣ JאאאW
JאאBritish Institute of PackagingK JאאאאאאK JאאK
٤-אאאאW JאאNational packaging week of ChicagoK
JאאאPackaging congress (USA)K JאאInternational Packing Fair at Paris
٥ JאאאאאאW JאPackaging Review אK
J א Packaging Engineeringא א K
J אPackaging Guide אאא א אאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-١٠٠-
JאEmballagesאאאאאאאאאK
Jא א א א אא א א א אא א א א א
European packaging federationK WאContainerisation technology
א א א אא אאאא
KאאאאאW ١ JאאאTechnical characteristics
אאאאאאאאאאאאא
אאKאאאW ١ JאאTrans containersאאאאK ٢ JאאMedium containersאאאאא
אK ٣ JאאSmall containers١ J٢אא
אK אאאא
אאK F١٠EאK
א א א א ١٢x٥}٢x٥}٢ ٢٥
٦ אx٥}٢x٢ ١٠ ١ אx١x٥}٠ ٥}٠
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-١٠١-
אאא Jאא ١ JאאMetallic containers
א א א א אIndustrial packagingK
٢ JאאFolded containers א א א א א
Kאאאא ٣٠٪אK
אא אאאConflexא א א ٤٦}٠א א
אאאK א א א א א א
אאK ٣ JאאFlexible containers
אאאאאאאאאאאK
אאאאאאאאאאאאאאFאEאK
אאFאאEאאא١٥אא١א J٣
K אא٣٠ J٥٠٪אא
אאאK ٤ JאאPlastic containers
א א א א א אאא K א ٦}٧x٢}١x١א א٥}٣٠
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-١٠٢-
Kאא١אx١x٢}١אאאאאאW
١ JאאאאאאאאאK ٢ JאאאאאK ٣ J٢L٣K ٤ JאאK ٥ JאFא٧٥אKE ٦ JאK ٥ JאאאPaper and carton containers
אאאאאאאאאאKאאאאא
א א א א Big- bag
containersאאאאאאאאK
א א א א אא א א Polystyreneא א א א
אאאאא١٦٢}١X ١X٧}٠٦}٠K
٦ JאאWood containers אאאאא
אא א אאאK
JאאAir cargo containers אאאאאאאW
١ JאאK ٢ JאאאK ٣ JאאאאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-١٠٣-
٤ JאאMix transportK ٥ JאאK ٦ JאאאK
אאאאאאW ١ JאFilet or non structural containers
אאאא אאPlateauאאאאאא
אאאאK ٢ JאאMetallic filet containers
אאאאאאאאK
٣ JאאPre- fabricated containers אאאאאאאאK
٤ Jאא Paper containers א א א א א Big- bag containers
אאאאאאא٥ J١٥K
٥ Jאא containers Carton אאאאאא
א٢א،אאאאאאאK
٦ JאאPalette containers א אא ٢}١X٨}٠X٧}٠Kאאאאא
אאאK
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-١٠٤-
JאMarine containers אאאאאא
אW ١ JאאאאPolyurethaneK ٢ JאK ٣ JFresh air exchangeK
אאFא Jאא Jא J J א JאEאK
Jאאway or railroad containersRail אאאאאאא
אאאK אאאאאאאא
אאאאאאאKKKK WאאContainerisation economy and future
אאאאאאאאאאאאאאאאK
א א א א א א אאW ١ JאאאRaw materials economy ٢ JאאאDesign economy ٣ JאאMan power economy ٤ JאאOperation economy ٥ JאאEnergy economy ٦ JאאTransport economy
א ٢٥٦ אא אאאא אאאא
-١٠٥-
אא ١ JאאאK ٢ JאאאK ٣ Jאא،אאK ٤ JאאאאK ٥ JאאאאאאK ٦ Jאא،אאאאאK ٧ JאאאאאאK ٨ JאאאאאאK ٩ JאאאאאK
١٠ JאאK ١١ Jאא،אאאאאאאK
א ٢٥٦ אאאא אא
-١٠٦-
אא Wאאא
١ Jא JK ، Kא ، K Jאא Jא Jא J٢٠٠٣{
٢ Jאא J K، Kא Jא Jא Jא J٢٠٠٠{
٣ Jאא אא J Kא JאאאאאאאאאאF٢٢ J٢٦
١٩٤٤E Jא Jא J١٩٩٤{ ٤ Jאאאאא JKא J
א א א א אF١٣ J١٧ ١٩٩١E Jא J א J١٩٩١{
٥ J א א א א א א א J K J א א F ٥٠ W٧E Jא א א א J
א Jא J١٩٩١{ ٦ Jא J K א J א Jא J
אאא J١٩٩٠K ٧ Jא א אא J K ، K א J
אאאאF٤٧ J١٦E Jא Jא J١٩٨٩K Wאאא
1- Beese, R. E. and Ludwigsen, R. J. (1974). Trends in the design of food containers. Chem. Packa. Advances in Chemistry Series. 135:1. Amer. Chem. Soc., Washington,
DC. 2- Jenkins, W. A. and Harrington, G. P. (1991). Packaging Food with Plastics. Technomic
Pub. Co. Inc., Pennsylvania, USA. 3- Mountnery, G. J. (1976). Poultry Products Technology. 2nd Ed. AVI pub., West port,
Conn. 4- Nickerson, J. T. and Ronsivalli. L. G. (1982). Elementary Food Science. AVI Pub. Co.,
Westport conn. 5- Odet, G. (1984). Packaging of fermented milk. IDF Bull. No. 179. International Dairy
Federation, Brussels.
א ٢٥٦ אאאא אא
-١٠٧-
6- Sacharow, S. and Griffin, R. C. (1980). Principles of Food Packaging. 2nd Ed. AVI Pub. Co., Westport, Conn.
7- Simms, W. (1988). Modern Packaging Encyclopedia. Mc Grew-Hill Co. New York, Toronto, London.
8- Stephane, F. C., Ann-Marie, S. and Andree, J. V. (1997). Aroma transfers in and through plastic packaging: Orange juice and limonene. A review. Part II. Overall sorption mechanisms and parameters- a literature survey. Packaging Technol. & Sci. 10
(3): 145. 9- Turner, T. A. (1991). Packaging of heat preserved foods in metal containers. In Processing and Packaging of Heat Preserved Foods. Edited by J. A. Rees and J. Bettison.
Blackie and Son, Glasgow.
א ٢٥٦ אאאא א
-١٠٨-
א
אאWאא٢ ................................................................................................................ א
אאא٣ ...................................................................................................................................... א
אאאא٤ .............................................................................................................................. א
אאFilling and packaging history ......................................................................................... ٤
אא ......................................................................................................................................... ٥
אאContinuous package development and its importance .......................................... ٦
אא ........................................................................................................................... ٦
אאDevelopmental paths ................................................................................................................ ٧
אאאאDefinition of package marketing requirements ..................................... ٧
אאא٩ .............................................................................................................................. א
אאWאאאאא١٠ ............................................................................................ א
Wאאא١٠ ............................................................................................................................. א
אאאאא .......................................................................................................................... ١٠
Wאאא١١ .......................................................................................................................... א
WאאאPaper containers ............................................................................................................. ١٣
אWאאאFiber-board container .......................................................................................... ١٨
WאאאClay container ............................................................................................................ ١٨
WאאCloth container .............................................................................................................. ١٩
אאWאאאא٢٠ ............................................................................... א
WאLight ........................................................................................................................................... ٢٠
WאOxygen ................................................................................................................................ ٢٠
WאאאWater and temperature ............................................................................................... ٢١
אWאאSensitivity to mechanical damage ..................................................................... ٢١
WאאאאאSensitivity to attack biological agents ......................................... ٢١
אאאWאאא٢٢ ........................................................................................................................ א
WאאאQuality control of cans ............................................................................................. ٢٢
WאאאאאTesting flexible packaging materials.............................................................. ٢٣
אאWאאא ................................................................................................... ٢٩
אאאא Accelerated testing ............................................................................................................. ٣٠
אאאאPackaging requirements of fresh fruits and vegetables ......................... ٣٠
אאoxygen foods Sensitive- ......................................................................................... ٣٠
אאאאאInteraction between product and package ......................................................... ٣٣
א ٢٥٦ אאאא א
-١٠٩-
אא .......................................................................................................................................... ٣٥
אאWאאא ................................................................................................................ ٣٦
אאWאאאאאאאא ................................................................... ٣٧
אאאאאTypes of packaging materials ................................................... ٣٨
אאאאאChoosing the right packaging material ......................................................... ٤٣
אMethods of sealing .................................................................................................................... ٤٤
אאWא .................................................................................................................. ٤٦
אאאא٤٦ ........................................................................................................................ א
אאאאא٤٦ ............................................................................................................ א
אאאאאא٤٧ ................................................................................................... א
Jאא .............................................................................................................................. ٥٠
JאSea food packaging .......................................................................................................... ٥٣
Jאאא ........................................................................................................................ ٥٦
אאאאאBulk shippers .................................................................................................. ٥٧
אאאאRetail packager .......................................................................................................... ٥٧
אא٥٨ ...................................................................................................................................... א
אאWאאSealing and sticking of packages ....................................................................... ٥٩
אאאא ........................................................................................................................... ٦٠
אא .......................................................................................................................................... ٦٠
אא ...................................................................................................................................... ٦١
אא ........................................................................................................................................... ٦٣
אאאאא٦٤ ..................................................................................................................... א
אאאאא .............................................................................................................. ٦٤
אאאAdhesives ................................................................................................................................. ٦٥
אאא٦٦ ................................................................................................................................................ א
א٦٦ ................................................................................................................................................... א
אאאאאאא ............................................................................................................... ٦٧
א................................................................................................................................................. ٦٧
אא ......................................................................................................................................... ٦٩
אאWאאאאK ......................................................................................................... ٧٠
אאWאFMAPEModified atmosphere packaging ............................................................ ٧١
אא ................................................................................................................................... ٧٢
א ..................................................................................................................................... ٧٢
אאא ................................................................................................................................. ٧٢
א ٢٥٦ אאאא א
-١١٠-
אאGas packaging equipments ............................................................................................. ٧٣
WאאאאאContinuous forming or gas flushing equipments .......................... ٧٣
WאאאThermoforming equipments ................................................................................. ٧٣
אאאאא ..................................................................................................................... ٧٤
א ................................................................................................................................ ٧٩
אאSafety of MAP foods .................................................................................... ٨٦
אאאאא ...................................................................................................................... ٨٧
אא ............................................................................................................................... ٨٩
אאWאאא٩١ ........................................................................................................ א
אא١٠١ ................................................................................................................... א
WאאContainerisation economy and future ................................................ ١٠٤
אא ....................................................................................................................................... ١٠٥
א١٠٦ ........................................................................................................................................................... א