Шлюзы для ip-телефонии серий nsgate–36xx/39xx. Основные...

Шлюзы для IP-телефонии серий NSGate–36xx/39xx Руководство пользователя

NSGate-362x NSGate-364x NSGate-391x NSGate-393x

H.323/SIP

Версия программного обеспечения 2.9.0

Обновлено 23 сентября 2008

Москва 2008

NSGate-36xx/39xx. Руководство пользователя.

Версия ПО 2.9.0

2

СОДЕРЖАНИЕ 1. Введение....................................................................................................................................................................................3

1.1. Назначение устройств .....................................................................................................................................................3 1.2. Технические характеристики..........................................................................................................................................4 1.3. Внешний вид устройств ..................................................................................................................................................5

1.3.1. Внешний вид устройств NSGate-36хх...................................................................................................................5 1.3.2. Внешний вид устройств NSGate-391х...................................................................................................................6 1.3.3. Внешний вид устройств NSGate-393х...................................................................................................................7

2. Включение и подготовка к работе ..........................................................................................................................................8 2.1. Требования к ПК администратора .................................................................................................................................8 2.2. Настройка IP-параметров для Windows 2000/NT/XP ...................................................................................................8 2.3. Web-интерфейс ................................................................................................................................................................8

3. Мастер быстрой настройки .....................................................................................................................................................9 4. Расширенная настройка .........................................................................................................................................................11

4.1. Настройки интерфейса WAN........................................................................................................................................12 4.2. Настройки интерфейса LAN.........................................................................................................................................12 4.3. Параметры Virtual Server ..............................................................................................................................................13 4.4. Настройки сетевого фильтра ........................................................................................................................................13 4.5. Настройки Dynamic DNS ..............................................................................................................................................14 4.6. Настройка портов для доступа по HTTP и Telnet .......................................................................................................14 4.7. Основные настройки VoIP ............................................................................................................................................14

4.7.1. Настройки для протокола Н.323 ..........................................................................................................................14 4.7.2. Настройки для протокола SIP ..............................................................................................................................15

4.8. Настройка номерных планов ........................................................................................................................................16 4.8.1. Настройки номерного плана исходящих в IP-сеть соединений ........................................................................16 4.8.2. Настройки номерного плана входящих из IP-сети соединений........................................................................16

4.9. Расширенная настройка ................................................................................................................................................17 4.9.1. Настройки параметров VoIP ................................................................................................................................17 4.9.2. Настройка качества передачи голоса и приоритезации трафика ......................................................................18 4.9.3. Настройки параметров сопряжения с аналоговым оборудованием .................................................................19 4.9.4. Настройки параметров тональных сигналов ......................................................................................................20

4.10. Настройки режима hotline...........................................................................................................................................20 4.11. Мониторинг состояния портов ...................................................................................................................................21

5. Системные функции...............................................................................................................................................................22 5.1. Обновление ПО..............................................................................................................................................................22

6. Настройка через Telnet и консольный порт .........................................................................................................................23 Приложение А. Комплект поставки .........................................................................................................................................24 Приложение Б. Необходимая пропускная способность канала .............................................................................................24

ВНИМАНИЕ! При получении устройства необходимо ПРОВЕРИТЬ комплектацию (см. Приложение А), в

частности, наличие всех необходимых кабелей и заполненного гарантийного талона. Отсутствие гарантийного талона с отметкой организации-продавца является основанием для отказа в гарантийном обслуживании и технической поддержке со стороны ООО «NSGate».

© ООО «NSGate» 2007



3

1. Введение

1.1. Назначение устройств

Устройства серии NSGate-36xx – двух- и четырехпортовые VoIP-шлюзы, поддерживающие протоколы Н.323 и SIP. Устройства серии NSGate-39xx - современные многопортовые VoIP-шлюзы с поддержкой протоколов SIP и Н.323

(по выбору без обновления ПО). Модульная структура шлюзов позволяет создавать различные по функциональности комбинации аналоговых портов (FXS или FXO) и обеспечивает возможность легкой замены модулей.

Разнообразие способов включения шлюзов во внешнюю сеть позволяет использовать шлюзы данных серий практически при любом типе подключения к Internet. Для внутренней сети помимо режима прозрачного моста обеспечиваются при этом функции NAT, Virtual Server и сервера DHCP, а также фильтрация по номерам портов и IP-адресам.

Поддерживаются режимы работы как с регистрацией на сервере (гейткипер Н.323 или прокси-сервер SIP), так и “точка-точка” (“peer-to-peer”), в том числе и с поддержкой режима прозрачного выноса абонентских линий (“hotline”).

Устройства предназначены в основном для телефонизации предприятий и жилых домов.

Серии включают в себя следующие устройства:

Модель устройства Порты FXS Порты FXO Порты WAN Порты LAN

NSGate-3620 2 0

NSGate-3621 1 1

NSGate-3622 0 2

NSGate-3640 4 0

NSGate-3641 2 2

NSGate-3642 0 4

1×10/100Base–T 4×10/100Base–T

NSGate-3910 8 0

NSGate-3911 4 4

NSGate-3912 0 8

NSGate-3930 24 0

NSGate-3931 12 12

NSGate-3932 0 24

1×10/100Base–T 1×10/100Base–T



4

1.2. Технические характеристики Функциональные возможности • Поддержка протоколов Н.323 v2/3/4 и SIP (RFC3261), STUN, ENUM, SDP, SymmetricRTP • Модульная структура шлюзов - при одном ПО поддерживаются разные сочетания аналоговых портов • WAN: статический IP-адрес, DHCP-клиент, PPPoE-соединение, клиент DDNS, работа за NAT • Smart-QoS – приоритезация трафика от LAN и VoIP-трафика самим устройством • IP ToS - управление качеством услуг (при поддержке оборудованием провайдера) • Передача факсов по протоколам Т.30 и Т.38. Поддержка G.711 Pass Through. • DHCP-сервер и Virtual Server для порта LAN, поддержка функций NAT и фильтрации портов и IP-адресов • Генерация и передача тонов DTMF согласно RFC2833, In-band или SIP INFO, передача сигнала Flash • Сохранение в файл и восстановление из файла конфигурации шлюза • Обновление ПО по протоколу FTP с сохранением пользовательских настроек • Парольная защита конфигурации устройств • Управление: WEB-интерфейс, Telnet, консольный порт RS232 для серии 39хх Передача голоса • Типы кодеков: G.711 (a- и μ-law), G.723 (6.3 или 5.3 Кбит/с), G.729AB с изменяемой полосой передачи • Детектирование пауз (VAD, Voice Activity Detection) • Генерация шума в паузах (CNG, Comfort Noise Generation) • Адаптивное эхоподавление, совместимое с G.168/165 • Динамический буфер дрожания частоты (Dynamic Jitter Buffer) • Интерполяция сбойных пакетов (Bad Frame Interpolation) • Настройка коэффициента усиления для голоса и тонов DTMF • Настройка параметров генерируемых тональных сигналов Аппаратные характеристики • Консольный порт • Светодиодные индикаторы состояния устройства • Габариты:

для NSGate-362х - 260×130×40 мм для NSGate-364х - 260×130×40 мм для NSGate-391х - 300×160×40 мм для NSGate-393х - 440×250×45 мм (стандарт 19’’, 1U)

• Энергопитание: =12 В, макс. 1.5 А для NSGate-391х (внешний адаптер); 100-240В, 50-60Гц для NSGate-393х • Патч-панель (Telco RJ-21 в 25 RJ-11) для NSGate-393х • Возможность установки в стойку 19’’ для NSGate-393х



5

1.3. Внешний вид устройств

1.3.1. Внешний вид устройств NSGate-3620, NSGate-3640

Передняя панель:

Power Светодиод индикации питания LAN1..4 Светодиоды индикации состояния Ethernet-портов LAN (Local Area Network) 1. 100M: cветодиод включен при работе в режиме 100 Мбит/с 2. ACT: светодиод горит/мигает при передаче данных WAN Светодиоды индикации состояния Ethernet-порта WAN (Wide Area Network) 1. 100M: cветодиод включен при работе в режиме 100 Мбит/с 2. ACT: светодиод горит/мигает при передаче данных Port1..4 Для FXS-портов: 1. Светодиод горит, если поднята трубка на подключенном телефонном аппарате 2. Светодиод мигает, если идет вызов на подключенный телефонный аппарат Для FXO-портов: 1. Светодиод горит, если линия занята

Задняя панель:

Port1..4 Аналоговые порты устройства (FXO - белые разъемы, FXS - черные) WAN Разъем RJ-45 для подключении к внешней сети (WAN) LAN1..4 Разъем RJ-45 для подключении к локальной сети (LAN) RST Кнопка сброса до заводских установок (нажатие в течение 5 секунд приводит к сбросу) DC12V Разъем для подключения внешнего адаптера питания (12В, 1.5А максимум)



6

1.3.2. Внешний вид устройств NSGate-391x


COM Консольный порт DB-9F RST Кнопка сброса до заводских установок (нажатие в течение 5 секунд приводит к сбросу) PWR Светодиод индикации питания RUN Мигание светодиода означает, что NSGate-39xx находится в рабочем режиме LAN Светодиоды индикации состояния Ethernet-порта LAN (Local Area Network) 1. 100M: cветодиод включен при работе в режиме 100 Мбит/с 2. ACT: светодиод горит/мигает при передаче данных WAN Светодиоды индикации состояния Ethernet-порта WAN (Wide Area Network) 1. 100M: cветодиод включен при работе в режиме 100 Мбит/с 2. ACT: светодиод горит/мигает при передаче данных Port Для FXS-портов: 1. Светодиод горит, если поднята трубка на подключенном телефонном аппарате 2. Светодиод мигает, если идет вызов на подключенный телефонный аппарат Для FXO-портов: 1. Светодиод горит, если линия занята


DC12V Разъем для подключения внешнего адаптера питания (12В, 1.5А максимум) I/O Кнопка включения-выключения питания LAN Разъем RJ-45 для подключении к локальной сети (LAN) WAN Разъем RJ-45 для подключении к внешней сети (WAN) FXS/FXO Аналоговые порты устройства (FXO - белые разъемы, FXS - черные)



7

1.3.3. Внешний вид устройств NSGate-393х


PWR Светодиод индикации питания RUN Мигание светодиода означает, что NSGate-3930 находится в рабочем режиме LAN Светодиоды индикации состояния Ethernet-порта LAN (Local Area Network) 1. 100M: cветодиод включен при работе в режиме 100 Мбит/с 2. ACT: светодиод горит/мигает при передаче данных WAN Светодиоды индикации состояния Ethernet-порта WAN (Wide Area Network) 1. 100M: cветодиод включен при работе в режиме 100 Мбит/с 2. ACT: светодиод горит/мигает при передаче данных FXS/FXO Для FXS-портов: 1. Светодиод горит, если поднята трубка на подключенном телефонном аппарате 2. Светодиод мигает, если идет вызов на подключенный телефонный аппарат Для FXO-портов: 1. Светодиод горит, если линия занята


VAC Разъем для подключения внешнего адаптера питания (100-230В, 50-60Гц) I/O Кнопка включения-выключения питания LAN Разъем RJ-45 для подключении к локальной сети (LAN) WAN Разъем RJ-45 для подключении к внешней сети (WAN) RS232 Консольный порт DB-9F Reset Кнопка сброса до заводских установок (нажатие в течение 5 секунд приводит к сбросу) FXS/FXO Аналоговые порты устройства (разъем Telco RJ-21)

Патч-панель (RJ-21 в 25 RJ-11):

Светодиоды, соответствующие портам, горят постоянно в режиме ожидания для FXS-портов независимо от подключения телефонного аппарата. В случае FXO-портов светодиод загорается при подключении линии от АТС. В разъеме Telco RJ-21 справа налево идут пары контактов для аналоговых портов 1-24.



8

2. Включение и подготовка к работе

2.1. Требования к ПК администратора 1. ПК, оснащенный процессором Pentium 100 или более быстрым, 64 Мб ОЗУ, операционной системой Windows 98

или более новой. ПК должен иметь сетевую карту Ethernet или COM-порт. 2. Стандартный кабель RS-232 (входит в стандартный комплект поставки). 3. Программные средства: Hyper Terminal, TELNET-клиент, браузер.

2.2. Настройка IP-параметров для Windows 2000/NT/XP Для настройки шлюза при помощи WEB-интерфейса шлюз нужно подключить к сетевой карте ПК администратора

или к локальной сети Ethernet. После соединения шлюза с ПК при помощи сети Ethernet можно приступать к настройке.

По умолчанию IP-адрес порта WAN 192.168.1.1 . Для порта LAN IP-адрес по умолчанию 222.222.222.1, при этом на данном порту включен DHCP-сервер, который может “выдавать” подключающимся устройствам адреса из диапазона 222.222.222.51 - 222.222.222.100. 1. Нажмите кнопку start (пуск) перейдите к пункту setting (настройка). Откройте control panel (панель управления). 2. Войдите в меню настройки сетевых подключений. 3. Выберите свойства сетевой карты, после чего откройте свойства протокола TCP/IP. 4. Настройте IP-адрес, маску подсети и шлюз по умолчанию так, чтобы Ваш ПК находился в одной сети с

настраиваемым шлюзом. Или выберите пункт меню “получать IP-адрес автоматически”, чтобы получить IP-адрес от DHCP-сервера на устройстве (при подключении через порт LAN).

5. Нажмите кнопку OK, чтобы завершить настройку параметров сети.

2.3. Web-интерфейс После физического подключения устройства и ПК администратора к сети (или друг к другу) необходимо ввести

IP-адрес устройства в адресной строке Web-броузера. После этого появляется приглашение к вводу имени и пароля пользователя. Следует ввести имя admin и пароль admin (по умолчанию).

• Введите IP-адрес устройства в адресной строке браузера (http://192.168.1.1). • Введите имя пользователь и пароль. Имя пользователя - admin, пароль - admin. • Если имя пользователя/пароль правильные, то Вы попадете на главную страницу настройки шлюза:

После этого становится доступным главное меню, в котором доступно три основных раздела – Setup Wizard (мастер настройки), Advance Setup (расширенная настройка) и System Administration (управление системой). В последующих разделах данного руководства эти пункты меню описаны подробнее.



9

3. Мастер быстрой настройки Данный мастер предназначен для осуществления быстрой конфигурации устройства без подробной настройки

многих параметров. Первая страница мастера позволяет задать тип подключения для Ethernet–порта WAN. При этом выбирается один

из трех основных типов подключения (DHCP, фиксированный IP-адрес или PPPoE-соединение) и задаются необходимые для выбранного типа параметры. Для подключения по DHCP никаких параметров нет, для фиксированного IP-адреса указываются адрес, маска подсети и адрес шлюза по умолчанию, а для PPPoE-клиента указываются имя пользователя, пароль и его подтверждение.

На второй странице настраиваются параметры NAT для локальной сети. Возможно два варианта – использование NAT или соединение LAN и WAN-портов как “моста” (“bridge”), то есть без использования функций NAT. При использовании NAT указываются IP-адрес порта LAN и маска подсети для него.



10

Третья страница мастера содержит минимальные необходимые настройки для VoIP-сети. Выбирается используемый протокол (H.323 или SIP), вводятся номера аналоговых портов, адрес гейткипера (для Н.323) или прокси-сервера (для SIP), и номерной план, используемый при отсутствии гейткипера или прокси-сервера. В номерном плане указывается соответствие между телефонными номерами и IP-адресами устройств сети и некоторые другие параметры.

При этом в номерном плане использованы следующие параметры: Phone Number – телефонный номер, при наборе которого используется описываемое правило обработки и

маршрутизации вызова. Символ “х” используется для обозначения произвольного количества произвольных цифр. Min Digit – минимальная длина номера. Max Digit – минимальная длина номера. Strip Len – количество символов, вырезаемых из начала набранного номера. Prefix Number – префикс, добавляемый в начало к номерам данного типа. IP Address – IP-адрес удаленного устройства, куда будет направляться данный вызов.



11

4. Расширенная настройка Данный раздел предназначен для пользователей, имеющих опыт работы с сетевыми устройствами и стеками

протоколов SIP и Н.323. В этой главе описаны наиболее часто используемые настройки. Аналоги для всех настроек веб-интерфейса существуют и при использовании Telnet или консольного порта, поэтому подробное описание приводится только для настройки через веб-интерфейс.

Меню данного раздела содержит следующие пункты: WAN Setting: настройка параметров Ethernet–порта WAN. LAN Setting: настройка параметров Ethernet–порта LAN. Virtual Server: настройка Virtual Server (переадресация для портов). Network Filter: параметры фильтрации IP-адресов. Dynamic DNS: настройка параметров сервиса DDNS при их использовании. Network Management: определение портов для управления по http и telnet. VoIP Basic: основные параметры протоколов Н.323 и SIP. Dialing Plan: номерные планы для исходящих и входящих вызовов. Advance Setting: расширенная настройка параметров передачи голоса, использования сетевого трафика,

аналоговых окончаний. Hot Line Setting: задание номеров для использования в режиме hotline. Port Status: отображение текущего состояния аналоговых портов. Далее описываются настройки каждого из перечисленных разделов.



12

4.1. Настройки интерфейса WAN

В данном окне возможна настройка следующих параметров. При использовании статического IP-адреса:

• IP Address – IP-адрес шлюза в режиме работы с фиксированным адресом. • Subnet Mask – маска подсети. • Default Router – шлюз по умолчанию (устройство, осуществляющее NAT для данного).

При использовании PPPoE указываются имя и пароль пользователя. При использовании DHCP никаких параметров не указывается.

4.2. Настройки интерфейса LAN

В данном окне задается тип соединения LAN и WAN. При использовании NAT задаются соответствующие

параметры. • Bridge Mode: NAT не используется, LAN и WAN-порты связаны как порты концентратора (“хаба”). • NAT Mode: функции NAT реализуются.

При использовании NAT задаются также IP-адрес порта LAN и состояние DHCP-сервера на порту LAN. Для DHCP-сервера задаются диапазон возможных IP-адресов, время, на которое выдаются IP-адреса, и IP-адрес DNS-сервера, указываемый регистрирующимся устройствам.



13

4.3. Параметры Virtual Server На этой странице настраиваются параметры переадресации (“форвардинга”) портов.

Указывается внутренний IP-адрес устройства, для которого нужно обеспечить доступ, “внешний” номер порта и “внутренний” номер порта. Таким образом, появляется возможность организовать доступ из внешней сети к некоторым устройствам, находящимся в локальной сети. Например, указав адрес 222.222.222.100 и номера портов 21 и 21, можно сделать доступным для внешней сети внутренний FTP-сервер, находящийся по данному адресу в локальной сети.

4.4. Настройки сетевого фильтра На этой странице настраиваются параметры фильтрации сетевого трафика по IP-адресам и номерам портов.

Для каждого IP-адреса можно задать ограничения по использованию протоколов TCP/UDP. Аналогичные ограничения могут быть связаны также с номерами портов, по которым устанавливаются соединения. Так, например, указав в IP-фильтре один из адресов LAN (например, 222.222.222.51), выбрав протокол TCP и включив фильтр, можно запретить ПК с данным адресом обращение во внешнюю сеть по TCP. Важно помнить, что ограничения по номерам портов и IP-адресам действуют одновременно (происходит их суперпозиция).



14

4.5. Настройки Dynamic DNS Dynamic DNS – сервис, позволяющий устанавливать соответствие между динамическими IP-адресами и

доменными именами. Регистрация на сервисах, аналогичных dyndns.org, является бесплатной.

В данном разделе указываются такие параметры, как имя пользователя для DDNS-сервера, его пароль,

присвоенное доменное имя и IP-адрес сервера DNS (может получаться автоматически или вводиться вручную). Также отображается состояние регистрации на используемом DDNS-сервере. Использование DDNS совместно со статическим IP-адресом невозможно.

4.6. Настройка портов для доступа по HTTP и Telnet Страница позволяет задать номера портов, используемых для управления устройством по HTTP и Telnet, что

позволяет существенно ограничить несанкционированный доступ к устройству.

4.7. Основные настройки VoIP В данном разделе осуществляется выбор используемого протокола VoIP (SIP или Н.323) и задаются основные параметры для них. Шлюз может использовать одновременно только один из протоколов – либо SIP, либо Н.323. Предпочтительным является использование протокола SIP, как более современного и имеющего дальнейшие перспективы развития.

4.7.1. Настройки для протокола Н.323 Шлюзы поддерживают протоколы Н.323 v2/3/4. Также поддерживаются протоколы Н.225, Н.245, Q.931 и

RTP/RTCP. Не поддерживается протокол безопасности Н.235. При использовании протокола Н.323 задаются следующие параметры: телефонные номера портов (Е.164 Number),

значения полей CallerID для всех портов, идентификатор шлюза для регистрации на гейткипере (поле H323 ID), IP-адреса основного и вторичного гейткиперов (или доменные имена для них вместо IP-адресов), имя гейткипера (Н.323 Gatekeeper ID, используется редко).



15

Помимо этого есть возможность задавать такие параметры, как заголовок для запросов RRQ (Voice Cap Prefix), номер порта для передачи сообщений RAS (стандартно это порт 1719, но иногда конфигурация сети требует его изменения) и номер порта для передачи Q.931 (стандартно это порт 1720). Также доступно использование различных методов реализации работы за NAT (автоматический, с применением STUN, с указанием внешнего адреса вручную). Остальные параметры конфигурации используемого стека протоколов можно найти в разделе Advance Settings.

4.7.2. Настройки для протокола SIP Шлюзы поддерживают следующие протоколы: RFC3261 (собственно SIP), SDP (RFC2327), RFC2833, STUN

(RFC3489), Symmetric RTP, ENUM (RFC2916) и RTP/RTCP. Также обеспечена поддержка outbond прокси-серверов. Для всех портов задаются номер, имя и пароль пользователя для регистрации на SIP-прокси-сервере. При

использовании одного аккаунта для всех портов используются данные, указанные для первого порта. Предусмотрена возможность создания таблицы hunt-групп для каждого из портов в отдельности. Так, например,

если в первой строке таблицы кроме основного порта (первого) отметить еще второй порт, то в ситуации, когда вызов приходит на занятый уже первый порт, вызов будет перенаправляться на второй порт. Такая настройка проводится для каждого из портов отдельно. Для устройств 393х вместо расстановки “галочек” используется перечисление номеров аналоговых портов через запятую в соответствующем поле.

В группе настроек прокси-сервера указываются его доменное имя или IP-адрес (включая номер используемого порта SIP), время актуальности регистрации (запрос на повторную регистрацию отправляется шлюзом после истечения половины указанного времени), необходимость аутентификации при обмене информацией с прокси-сервером. Также указывается IP-адрес и номер порта при использовании outbond прокси-сервера.

Для обхода систем NAT (Network Address Translation) предусмотрена еще одна группа настроек, где задаются способ обхода NAT (Symmetric RTP или сервис STUN). При использовании STUN необходимо указывать адрес и номер порта для обращения к используемому серверу.

Также указывается номер порта SIP, используемого самим шлюзом (стандартно это порт 5060).



16

4.8. Настройка номерных планов В шлюзах предусмотрено два номерных плана – для исходящих (outgoing) и входящих (incoming) соединений. Номерной план исходящих соединений используется как в режимах связи “точка-точка”, так и при использовании режимов с регистрацией (для SIP и Н.323).

4.8.1. Настройки номерного плана исходящих в IP-сеть соединений В данном номерном плане указываются: набранный телефонный номер (символ “x” при этом заменяет

произвольное количество произвольных цифр), минимальная и максимальная длина набираемого номера, количество цифр, удаляемых из начала набранного номера, префикс, добавляемый в начало набранного номера, IP-адрес или доменное имя удаленного устройства, куда будет направлен данный вызов. Также указывается номер порта для передачи SIP-сообщений удаленному устройству при использовании протокола SIP.

4.8.2. Настройки номерного плана входящих из IP-сети соединений В данном номерном плане указываются: пришедший из IP-сети телефонный номер (символ “x” при этом заменяет

произвольное количество произвольных цифр), минимальная и максимальная длина пришедшего номера, количество цифр, удаляемых из начала номера, префикс, добавляемый в начало номера, и номер аналогового порта устройства, куда будет направлен данный вызов. После занятия линии произойдет донабор всех оставшихся цифр номера. В последнем поле может быть указан список номеров аналоговых портов, разделенных запятыми – таким образом может быть образована hunt-группа. Номера, указываемые в данном номерном плане, не должны совпадать с номерами, указанными в разделе VoIP Basic.



17

4.9. Расширенная настройка В данный раздел включено четыре группы настроек: настройки сопряжения с телефонными линиями (Telephone Advance), настройки параметров VoIP (VoIP Advance), настройки, связанные с передачей VoIP-трафика и качества передачи голоса (Network Advance), и настройки генерации тоновых сигналов (Tone Table Setting).

4.9.1. Настройки параметров VoIP Эта страница позволяет задать параметры передачи DTMF-сигналов, факсовых сообщений и включить сторожевой таймер (Watchdog).

Возможно три способа передачи DTMF-сигналов – как звуковых сигналов (Inband), согласно спецификации RFC2833 или как сообщения SIP INFO (только для протокола SIP). При использовании RFC2833 возможно задание значений полей Payload Type для RTP-пакетов (при необходимости). Для передачи факсовых сообщений используется один из двух протоколов – Т.30 или Т.38, также возможна передача факсов в полосе – G.711 Pass Through. Для Т.38 возможно указание избыточности кодирования (5-максимальная избыточность). Сторожевой таймер (Watchdog) предназначен для мониторинга состояния шлюза: при возникновении каких-либо проблем класса зависания ЦП шлюза при включении данной функции будет происходить автоматическая перезагрузка шлюза. VoIP Encryption - замена стандартного порта 5060 на порт из поля VoIP Encryption Port. Функция SIP Proxy Route - маршрутизация внутренних вызовов (между внутренними портами устройства) через внешний SIP-прокси сервер.

MWI (Message Waiting Indication) – включение/отключение индикации наличия сообщений в почтовом ящике.

В случае использования протокола Н.323 способы передачи DTMF другие (Н.245 или Inband). Также появляется возможность использования функций Fast Start и туннелирования Н.245, возможность задания типа регистрации на гейткипере (Gateway или Terminal, для большинства абонентских устройств рекомендуется тип Terminal). Для



18

обеспечения максимальной совместимости с сериями устройств NSGate-35хх/37хх/38хх введена функция H.245 Fast Capability Exchange. Опция H.323 Autoanswer определяет, будет ли происходить ответ устройства при установлении соединения Н.323 автоматически или только при поднятии трубки абонентом. Возможна работа с гейткиперами, использующими аутентификацию по МАС-адресу (MAC Authentication). Поля “Н.323 RRQ TTL” и “GK RRQ Polling Period” задают соответственно значение параметра TimeToLive, передаваемого в запросах RRQ гейткиперу, и период отправки таких запросов на гейткипер. Функция Н.323 Autoanswer позволяет шлюзу при входящем звонке автоматически создавать соединение и отправлять удаленному устройству сигналы КПВ или “занято”, однако при использовании систем биллинга это может привести к ошибкам (фактически соединение считается установленным еще до начала разговора). VoIP Encryption - замена стандартного порта RAS на порт из поля VoIP Encryption Port.

4.9.2. Настройка качества передачи голоса и приоритезации трафика В этом разделе определяются параметры QoS, ToS и занимаемой полосы пропускания.

При включении Smart-QoS сам шлюз резервирует необходимую для передачи голоса емкость канала (за счет трафика, проходящего через сам шлюз в сеть LAN). ToS позволяет проводить приоритезацию трафика на стороннем оборудовании, если оно поддерживает такие функции. Также возможен контроль занимаемой полосы пропускания – общей и при использовании кодеков G.729 или G.723. Для устройств с сочетаниями портов FXS и FXO возможно “закорачивание” портов друг на друга (Internet Fail Bypass to PSTN) при отсутствии связи со внешней (WAN) сетью для обеспечения возможности звонков по локальной ТфОП. Подобный механизм возможен при потере регистрации на прокси-сервере. При использовании данной функции необходимо указать некоторый внешний IP-адрес для проверки его доступности (Keep WAN Connection).



19

4.9.3. Настройки параметров сопряжения с аналоговым оборудованием

VAD: при включении становится возможной экономия трафика – не передаются лишние голосовые пакеты, если в линии тишина. Voice Codec: выбор используемого аудиокодека. От выбора зависит необходимая полоса пропускания (самая малая – при использовании G.723, самая большая – при использовании G.711, см. Приложение Б).

Dial Complete Tone: подтверждение окончания набора номера (подается тональный сигнал). Dial Termination Key: подтверждение окончания набора номера клавишами * или #. FXS Impedance: согласование с сопротивлением подключенной линии для FXS-портов, 600 или 900 Ом.

FXO AC Impedance: выбор комплексного сопротивления аналоговой линии, подключаемой к FXO-порту (для России в большинстве случаев подходят опции 600 или 900 Ом). Phone In/Out Volume: настройки громкости для подключаемого телефонного аппарата (от -9 до +3 Дб). При больших значениях могут возникать различного рода шумы или эхо. Регулировка проводится на стыке ИМС FXS-интерфейса и DSP-части.

Line In/Out Volume: настройки уровней сигналов на стыке ИМС FXO-интерфейса и части DSP (от -9 до +8 Дб). При больших значениях могут возникать различного рода шумы или эхо.

FXO Tx/Rx Gain: настройки громкости для подключаемой к FXO линии (от -9 до +6 Дб). При больших значениях могут возникать различного рода шумы или эхо.

UK PSTN release tone detection: настройка не используется. FXS Flash Detection: интервал времени, в течение которого нажатие кнопки Flash или рычага аппарата

распознается как сигнал Flash (не для всех цифровых аппаратов нажатие кнопки совпадает с нажатием рычага, поэтому надежнее пользоваться именно им).

FXO Flash Duration Generation: длина генерируемого FXO-портом сигнала Flash для АТС. Ring Frequency: частота генерируемого сигнала вызова для FXS-портов. DTMF Tone Power: коэффициент усиления передаваемых тоновых сигналов (от -7 до +6 Дб). FXO Transmit Hybrid: три различных варианта алгоритма эхоподавления. FXO Ringer Voltage Threshold: согласование напряжения сигнала вызова (low – 16.5 В(скв), medium – 24 В(скв),

high – 49.5 В(скв)). FXO Ringer Voltage Filter: позволяет избежать изменения напряжения вследствие утечки тока (необходимо при

работе с некоторыми АТС). FXS Battery Reversal Generation: позволяет изменять полярность напряжении при вызове FXS-портом. FXO Answer Supervision: определение состояния линии по изменению полярности напряжения (Battery Reversal)



20

или по наличию звука в линии (Voice Detection). В большинстве случаев достаточно опции disable. Line Silence Disconnect: при включении данной функции при обнаружении тишины в линии соединение будет

разрываться. FXO Answer Delay Time: время задержки соединения для порта FXO (необходимо для некоторых АТС). FXO Answer Mode: режимы ответа на вызов FXO-портом. Ringing – “подъем трубки” сразу, Connecting – проверка

наличия удаленного устройства и “подъем трубки” FXO-портом только после его ответа, No Answer – ответа не будет (т.е. FXO порт используется исключительно как терминирующий).

Auto Learn Busy Tone Disconnect: предусмотрена возможность отключения функции автораспознавания сигналов занятости линии и разрыва соединения, приходящих от АТС.

4.9.4. Настройки параметров тональных сигналов Данный раздел позволяет настраивать параметры генерируемых тональных сигналов для достижения

максимальной совместимости с используемым оборудованием. Предполагается, что в каждом тональном сигнале присутствует две частоты, для каждой из которых настраиваются частота и амплитуда. Также задается общая для обеих частот скважность сигналов. Указанные параметры применяются для FXS-портов.

Dial Tone – сигнал готовности (длинный гудок после поднятия трубки). Congestion Tone – сигнал, говорящий о

перегруженности каналов связи. Busy Tone – сигнал “занято”. Ring Back Tone – сигнал КПВ (контроль посылки вызова, “длинные гудки” после окончания набора номера).

Для контроля автоматического распознавания FXO-портами сигналов “занято” от АТС возможно задание граничных значений периодов активного/неактивного состояний сигнала.

4.10. Настройки режима hotline Для каждого из аналоговых портов возможно задание номера удаленного устройства в IP-сети, соединение с которым будет устанавливаться автоматически при поднятии трубки на телефоне, подключенном к FXS-порту, или при вызове со стороны АТС на FXO-порт. Также возможно задание задержки перед осуществлением такого вызова.



21

Приоритеты при осуществлении вызова таковы: сначала проверяется наличие номера в таблице hotline, потом наличие номера в номерном плане, а затем (если номер там не обнаружен) происходит обращение к гейткиперу или прокси-серверу.

4.11. Мониторинг состояния портов Для каждого из аналоговых портов возможна проверка его состояния в любой момент времени. Период обновления таблицы – 3 секунды.

В таблице отображаются тип аналогового порта, его состояние, кодек, с использованием которого осуществляется соединение, направление вызова, набранный и вызывающий номера, IP-адрес удаленного устройства, количество вызовов в обоих направлениях и продолжительность вызова.



22

5. Системные функции Раздел System Administration содержит такие функции, как: Save Configuration – сохранение сделанных изменений в конфигурации шлюза (после перезагрузки они вступают в силу); Access Control – задание паролей для пользователей Guest и Admin; Set To Default – сброс всех настроек до положения по умолчанию (заводских настроек); Backup/Restore Configuration File – сохранение и загрузка ранее сохраненного файла конфигурации шлюза; System Information – информация о используемом ПО, наборе аналоговых портов, выбранном кодеке, некоторых настройках VoIP, МАС-адресах Ethernet –портов; SNTP Setting – настройка протокола SNTP (Simple Network Time Protocol) с возможностью задания трех серверов; Syslog Setting – настройки обращения к CDR (Call Detail Record) стандарта Syslog (для связи с сервером используется порт 514, протокол UDP); Capture Packet – возможность захвата пакетов и создания файла трассы стандарта Ethereal (файл *.pcap) при необходимости проведения отладки (программа Ethereal свободно распространяется, см. www.ethereal.com).

5.1. Обновление ПО Обновление ПО для шлюзов NSGate-39xx производится по протоколу FTP. Устройство при этом управляется через Telnet или консольный порт (обновление при управлении через веб-интерфейс невозможно). Для авторизации пользователя при использовании Telnet нужно ввести пароль пользователя admin (по умолчанию пароль - admin). После входа в режим управления шлюзом и появления главного меню следует выбрать пункт Upgrade Software, а затем по запросу ввести все необходимые параметры – адрес FTP-сервера, имя и пароль пользователя, а также название файла прошивки, как это показано на следующем рисунке.

После этого будет установлено соединение с указанным FTP-сервером и произойдет загрузка с него указанного файла прошивки. Далее будет запрошено подтверждение обновления прошивки.

После подтверждения произойдет перепрошивка flash-памяти устройства (это займет некоторое время). После появления сообщения “Don’t forget to restart the system!” следует произвести перезагрузку системы (нажать Enter, после чего в появившемся главном меню выбрать пункт Restart). Перезагрузка занимает около 20 секунд.



23

Все пользовательские настройки при этом сохраняются, но рекомендуется после перепрошивки произвести сброс

устройства до заводских настроек. Осуществляется сброс при помощи нажатия кнопки Reset (в течение 5 секунд) на передней панели шлюза. Далее производится повторная конфигурация шлюза.

Весь процесс обновления ПО занимает около 40 секунд, если не учитывать время ввода данных пользователем и время перезагрузки устройства. Критичной является только стадия, на которой происходит запись во flash-память устройства: при выключении питания содержимое памяти останется обновленным частично, что с большой вероятностью приведет к неработоспособности устройства и необходимости ремонта у производителя.

6. Настройка через Telnet и консольный порт При настройке через Telnet и консольный порт пользователю предлагается контекстное меню, по набору

возможностей аналогичное веб-интерфейсу, описанному в предыдущих разделах. Для авторизации пользователя при использовании Telnet нужно ввести пароль пользователя admin (по умолчанию

пароль - admin). Для конфигурации устройства NSGate-39xx при помощи последовательного порта RS–232 необходима программа

эмуляции терминала. Последовательный порт ПК следует настроить следующим образом: Bits per second 38400 Data bits 8 Parity None Stop bits 1 Flow control None

Далее работа с консольным портом аналогична работе с интерфейсом Telnet. Консольный кабель для связи устройства с последовательным портом ПК представляет собой обычный удлинитель – DB9F-DB9M, распайка кабеля “прямая”.



24

Приложение А. Комплект поставки Наименование 393x 391x 364x 362x

Устройство NSGate-39xx/36xx 1 1 1 1

Источник питания внешний - 1 1 1

Шнур силовой 1 1 - -

Консольный кабель 1 1 - -

Кабель “Straight RJ–45” (Patch Cord “Blue”) 1 1 1 1

Уголки для крепления в стойку 19” и винты к ним 2 - - -

Патч-панель (Telco RJ-21 в 25 портов RJ-11) 1* - - -

Набор наклеек для маркировки портов 1 - - -

Руководство по эксплуатации на CD 1 1 1 1

Гарантийный талон 1 1 1 1

* Заказ патч-панели производится отдельно, в базовый комплект поставки она не входит.

Приложение Б. Необходимая пропускная способность канала Измерения проведены в режиме “точка-точка” для протоколов SIP и Н.323. Различие в трафике, обусловленное

используемым протоколом, менее 1 кбит/c. Приведенные значения соответствуют передаче голоса (один аналоговый порт) в одну сторону. Погрешность указанных значений составляет не более 1 кбит/c.

Использование VAD (Voice Activity Detection) позволяет в периоды тишины снижать трафик примерно до 1 Кбит/c и для SIP, и для Н.323 независимо от используемого кодека.

Используемый кодек Ограничения раздела Network Advance, кбит/c

Трафик в одну сторону, кбит/с

8 8-9 10 9-10 12 11-12 G.723.1 (6.3k)

18 17-18 14 13-14 15 14-15 16 15-16 19 18-19 24 23-24

G.729AB

40 39-40

G.711 (u/A) нет 80-81

+7-(495)-984-76-73,

105187, г.Москва, ул. Кирпичная, 39/41

www.nsgate.ru, [email protected]

Шлюзы для ip-телефонии серий nsgate–36xx/39xx. Основные...

Documents