583

سسي ط

وسرتۺاکۺاعترػ:

سسي اسۺابمرکۺوسرتۺاکۺانؾۺ ےہۺاسۺںیمۺاکیۺوسۺسیتنیپۺآایتۺںیہ۔ۺیلہپۺآتیۺےسۺےلۺرکۺریتوھںیۺط

آتیۺکتۺےکۺوفالصۺ ۺۺط ۺوچدۺتشقی اور ۺںیہۺ ۺرپۺااتتخؾۺذپریۺوہیتۺےہۺاسۺےکۺدعبۺىزکشیںیۺآتیۺ وھےکۺمہۺوزؿۺ )

دنپروھںیۺےسۺےلۺرکۺوچوسیبںیۺکتۺآایتۺےکۺوفالصۺدوابرۺادتبایئۺآایتۺےکۺوفالصۺےکۺمہۺوزؿۺوہۺےئگۺںیہ۔ۺوسیچپںیۺےسۺ

ۺ(ۺےکۺمہۺوزؿۺںیہۺۺاورۺاسۺےکۺدعبۺوسرتۺےکۺآرخۺکتۺامتؾۺآایصذسیوسیتبںیۺکتۺ

ے

ل تۺےکۺوفالصۺا یہۺدوںو ۺےسۺ ےتلۺ

ںیہ۔ۺزایدہۺرتۺےلہپۺوزؿۺےکۺاشمہبۺںیہۺاورۺدنچۺیہۺںیہۺوجۺدورسےۺوزؿۺےکۺاشمہبۺںیہ۔ۺاسۺوسرتۺیکۺآایت،ۺرصتخمۺرصتخم،ۺاعشرۺ

slogansہنعۺےکۺ(ۺیکۺامدننۺاورۺاہنتیۺدشکلۺآگنہۺاورۺوزؿۺےئلۺوہےئۺںیہ۔ۺرواایتۺیکۺروۺےسۺہیۺوسرتۺرمعۺریضۺاہللۺاعتیلۺ

اامیؿۺالےنۺےسۺھچکۺیہۺرعہصۺلبقۺانزؽۺوہیئۺےہ۔ۺاسۺےئلۺہکۺرواایتۺںیمۺآایۺےہۺہکۺبجۺرمعۺریضۺاہللۺاعتیلۺہنعۺروسؽۺاہللۺ

اہک ۺےکۺارادےۺۺ:یلصۺاہللۺہیلعۺوۺملسۺےکۺلتقۺےکۺارادےۺےسۺےلکنۺےھتۺوتۺراےتسۺںیمۺاکیۺصخشۺےسۺاسانمۺوہاۺ۔ۺاسۺےنۺوپاھچ

ۺاورۺ نہۺ یھۺناملسؿۺوہۺےئگۺدےۺرپۺعلطمۺوہاۺوتۺاہک:ۺےلہپۺاجرکۺاےنپۺرھگۺواول ۺاکۺاحؽۺوپھچۺول،ۺاہمتراۺونہبیئںیہۺاورۺبجۺوہۺاؿۺےکۺارا

ۺیکۺ نہۺافہمطۺتنبۺاطخبۺاورۺونہبیئۺدیعسۺنبۺںیہۺدیسےھۺاینپۺ نہۺےکۺرھگۺےلچۺےئگ،ۺواہ ۺاجۺرکۺداھکیۺوتۺآپ

۔ۺۺہیۺابتۺنسۺرکۺآپ

ۺیکۺ نہۺزدیۺےھٹیبۺےھتۺاورۺاکیۺورؼۺےسۺۺےکۺآےنۺاکۺہتپۺالچۺوتۺآپ

ۺنبۺارتۺاںیہنۺۺآایتۺزپاھۺرےہۺےھت۔ۺبجۺاںیہنۺآپ

ابخب

ۺےنۺاؿۺیکۺرقآؿۺزپےنھۺیکۺےنۺوہۺورؼۺاکیۺرطػۺاپھچۺایل،ۺابخبۺنبۺارتۺریضۺاہللۺہنعۺ یھۺاکیۺۺرطػۺوہےئگ۔ۺاتمہۺآپ

ۺاورۺاےسۺامرانۺوروعۺ۔ای۔ۺ نہۺ چیۺںیمۺزپۺ یئۺوتۺاےسۺآوازۺنسۺیلۺیھت۔ۺوھتڑاۺاسۺوپھچۺھچگۺرکےنۺےکۺدعباےنپۺونہبیئۺرپۺاہھت

ۺا اھۺدئے

اکۺ یھۺامراۺاورۺاسۺاکۺوخؿۺےنہبۺاگل۔ۺیہیۺوتقۺاھتۺبجۺوہۺدوںو ۺاکپرۺاےھٹۺہکۺاہ ؛ۺمہۺاامیؿۺالےئۺںیہۺوجۺاہمتراۺسبۺےلچۺرکۺڈاول۔ۺ نہۺ

ۺاکۺدؽۺرنؾۺزپۺایگاورۺاہک:ۺوتۺکیھٹۺےہۺوجۺمتۺزپھۺرےہۺےھتۺےھجمۺ یھۺداھکؤ۔ۺ نہۺےنۺوجابۺدای:ۺوخؿۺدھکیۺرکۺاورۺہیۺۺوجابۺنسۺرکۺآپ

ےلہپۺمسقۺاھکؤۺہکۺاےسۺاھپڑوۺےگۺںیہن،ۺرھپۺلسغۺرکۺولۺاتہکۺاپکۺوہۺوکسۺبتۺۺںیمۺںیہمتۺوہۺزپےنھۺدو ۺیگ۔ۺرمعۺریضۺاہللۺہنعۺےنۺ

واسیۺیہۺ۔ایۺاورۺوہۺاحفصتۺزپےنھۺوروعۺےئک۔ۺزپاھۺوتۺاؿۺںیمۺۺ ںیھت؛ۺآرخۺکتۺےچنہپۺوتۺااچکنۺوبؽۺاےھٹ:ۺۺیکۺضعبۺآایتۺسسي ط

۔ایۺیہۺدشکلۺالکؾۺےہ۔ۺہیۺابتۺےتنسۺیہۺابخبۺریضۺاہللۺہنعۺ یھۺاوٹۺےسۺلکنۺآےئۺاورۺاہک:ۺدخاۺیکۺمسقۺےھجمۺادیمۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺ

583

اہللۺہیلعۺوۺملسۺوکۺۺاہمترےۺاہوھت ۺاےنپۺدنیۺےکۺالیھپےنۺںیمۺتہبۺڑباۺاکؾۺےلۺاگ۔ۺاسۺےئلۺہکۺںیمۺےنۺلکۺیہۺروسؽۺاہللۺیلص

ۺاورۺرمعۺنبۺاطخبۺںیمۺےسۺیسکۺاکیۺوکۺاالسؾۺاکۺاحیمۺاورۺریپواکرۺ ۺاؿۺدوںو ۺرمعۺنبۺاشہؾۺ اوبلہج( ۺاےۺاہلل! رفامےتۺانسۺہک:

ۺےنۺہلصیفۺ۔ایۺہکۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺیکۺدختمۺںیمۺاحرضۺوہۺاجںیئۺاورۺانبدے۔ۺوتۺاےۺرمع!ۺاہللۺیکۺرطػۺآاجؤ۔ۺایسۺوتقۺآپ

ۺآںیئ۔ۺ سۺوہۺابخبۺۺےکۺاسھتۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوۺملسۺےکۺاس ےنۺاحرضۺوہےئۺاورۺاامیؿۺےلۺآےئ۔ۺہیۺواہعۺاامیؿۺےل

رجہتۺہشبحۺےسۺھچکۺیہۺدؿۺےلہپۺشیپۺآایۺاھت۔

(ۺےسۺوروعۺوہیتۺےہۺایسۺرطحۺاسۺےکۺاینبدیۺاورۺاءاورۺطاء سجۺرطحۺہیۺابمرکۺوسرتۺدوۺرحوػۺاعطقمتۺ

ااسیسۺاضمنیمۺ یھۺدوۺیہۺںیہ۔ۺالہپۺوموضعۺدورسیۺآتیۺےسۺوروعۺوہاتۺےہۺاورۺا اھںوںیۺآتیۺکتۺاتلچۺالچۺاجاتۺےہ۔ۺادتبایئۺ

ر یخۺاورۺیلمۺآایتۺاسۺوموضعۺےکۺےئلۺدیہمتۺاورۺدقمےمۺیکۺتیثیحۺریتھکۺںیہۺاسۺےکۺدعبۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺاکۺہصقۺاسۺےکۺات

ۺدورساۺۺ۱۱۴ومنےنۺےکۺوطرۺرپۺشیپۺ۔ایۺایگۺےہۺاورۺاسۺےکۺدعبۺآتیۺربمنۺ کتۺاسۺثحبۺۺےکۺاتنجئۺامہرےۺاس ےنۺرےھکۺےئگۺںیہ۔ۺ

ومضمؿۺاکیۺوسۺدنپروںیۺآتیۺےسۺوروعۺوہاتۺےہۺسجۺیکۺوصتریۺیشکۺۺآدؾۺہیلعۺاالسلؾۺاورۺاسیلبۺۺےکۺےصقۺںیمۺیکۺ یئۺےہ؛ۺاہی ۺرپۺ

ںیۺآتیۺکتۺےصقۺیکۺ تالیصتۺ ناؿۺیکۺ یئۺںیہۺۺاورۺرھپۺوسرتۺےکۺااتتخؾۺکتۺاؿۺدوںو ۺاضمنیمۺاکۺہصاہصۺاورۺاؿۺاکیۺوسۺا اھوسیئ

دوںو ۺوصق ۺۺےسۺاحلصۺوہےنۺوایلۺربعتۺاورۺرامنہویئ ۺاکۺہشقنۺاچنیھکۺایگۺےہ۔ۺوسرتۺیکۺآرخیۺآتیۺاکیۺدشکلۺےمتتۺےکۺوطرۺرپۺ

ۺاےنپۺلاخ نیفۺوکۺ ہہۺدںیۺہک:ۺمہۺ بۺ رظتنۺںیہۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوۺملسۺیکۺرامنہیئ متۺ یھۺااظتنرۺرکو،ۺدلجۺۺ سۺرکیتۺےہۺہکۺآپ

یہۺہتپۺلچۺاجےئۺاگۺہکۺوکؿۺدہاتیۺاکۺاحلمۺاھتۺاورۺراہۺراتسۺرپۺاگزمؿۺاھت۔رہۺصخشۺاینپۺادیمو ،ۺاےنپۺنیقیۺاورۺاےنپۺامگںو ۺےکۺ

اکۺیہیۺامگؿۺوہاتۺےہۺہکۺاسۺیکۺراہۺلمعۺدرتسۺۺ،ۺرہۺصخشۺاکۺااظتنرۺرکاتۺےہاطمقبۺآےنۺواےلۺدںو ۺاکۺادنازہۺاگلاتۺےہ،ۺرونشۺلبقتسم

متۺ یھۺاےنپۺامگںو ۺاورۺادیمو ۺےکۺزبسۺۺ۔دہاتیۺاورۺرامنہیئۺاکۺاحلمۺےہۺوہۺہیۺہکۺبہۺاہللۺاعتیلۺےکۺاہ ۺوبقمؽۺےہاورۺاورۺاسۺاکۺذم

تسۺاورۺیقیقحۺرامنہیئۺےسکۺاحلصۺوہیئۺیھت۔ۺدرتسۺراہۺلمعۺابغۺںیمۺنگمۺاورۺوخشۺروہ۔ۺرقنعبیۺںیہمتۺہتپۺلچۺاجےئۺاگۺہکۺدر

سکۺیکۺیھتۺاورۺرونشۺحبصۺسکۺےکۺےصحۺںیمۺآیئ۔ۺوخدۺیہۺدھکیۺولۺےگۺہکۺوکؿۺرفوعؿ،ۺاہامؿۺاورۺاطیشؿۺاکۺاسیھتۺےہۺاورۺوہۺایسۺااجنؾۺ

اگزمؿۺےہۺاورۺدؾۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺراےتسۺرپۺےسۺدواچرۺوہاگۺسجۺےسۺاسۺےکۺاالسػۺوکۺاسہقبۺزپاۺاھت۔ۺاورۺوکؿۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺاورۺآ

ےکۺ یھۺدقؾۺوچےمۺیگۺوجۺاؿۺدوںو ۺڑبیۺڑبیۺایصخشتۺےکۺےصحۺںیمۺآیئۺیھت۔ۺویسیۺیہۺاکایمیبۺاس

583

ۺںیمۺڈاؽۺدںی۔ۺ ۺآپۺرپۺاسۺےئلۺانزؽۺںیہنۺ۔ایۺرقآؿۺ(ۺمہۺےنۺہیۺ۲۔ۺ ط (۔ۺ۱

ے

قت

شماسۺےکۺ(ۺرگمۺاکیۺایدۺداہینۺ۳ہکۺآپۺوکۺ

ے۔ےئلۺوجۺڈر

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺاؿۺابمرکۺآایتۺےکۺابرےۺںیمۺدرجۺذلیۺابںیتۺدمۺرظنۺرںیھک:۳۔۱

وروعۺوہیئۺےہۺاسۺرطحۺایسۺےکۺااسیسۺ(ۺےسۺاءاورۺطاء سجۺرطحۺہکۺہیۺابمرکۺوسرتۺدوۺرحوػۺاعطقمتۺ

اورۺوحمریۺاضمنیمۺ یھۺدوۺیہۺںیہۺنجۺیکۺلیصفتۺاعترػۺںیمۺشیپۺیکۺ یئۺےہ۔

ۺوکۺیسکۺتقشمۺاورۺ روسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوۺملسۺےسۺاہکۺایگۺےہۺہکۺہیۺاتکبۺمہۺےنۺاسۺےئلۺانزؽۺںیہنۺیکۺہکۺآپ

ۺیکۺایسیۺوکیئۺذہمۺدا ۺوکۺتخسۺالکشمتۺےسۺدواچرۺرکے۔ۺمہۺتبیصمۺںیمۺڈاؽۺدںی۔ۺمہۺےنۺآپ

ریۺںیہنۺاگلیئۺےسجۺااجنؾۺدانیۺآپ

ۺامتؾۺولوگ ۺوکۺراہۺراتسۺرپۺالںیئۺاورۺامتؾۺولوگ ۺوکۺقحۺامےننۺرپۺوبجمرۺرکۺدںیۺ ۺوکۺاسۺابتۺاکۺمکحۺںیہنۺدایۺہکۺوہۺہنۺوہآپ

ےنۺآپ

ۺوہۺ بۺےکۺ بۺاامیؿۺالۺرکۺاہللۺیکۺرطػۺولٹۺآںیئ؛ۺۺاچےہۺینتکۺیہۺز ۺربداتشۺرکینۺاتہکۺ

ے

قت

شمتمحۺا اھینۺزپےۺاورۺتنحمۺوۺ

ۺوکۺرصػۺاینتۺتنحمۺاکۺمکحۺدایۺاجاتۺےہۺہکۺوہۺولگۺنجۺےکۺدول ۺںیمۺوخػۺدخاۺوموجدۺےہۺاںیہنۺایدۺداہینۺرک ۔ۺۺاؤزپے۔ۺآپ

رۺایدۺداہینۺرکاؤ۔اہمتریۺامومرتیۺاکۺہصاہصۺہیۺےہۺہکۺورک،ۺرفک،ۺملظۺاورۺاسفدۺےکۺربےۺااجنؾۺےسۺڈرےنۺواےلۺارفادۺوکۺتحیصنۺاو

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(ۺویہۺرنمحۺربۺسجۺےنۺرعشۺرپۺ۵سجۺےنۺزنیمۺاورۺدنلبۺوۺابالۺآامسؿۺدیپاۺےئک۔ۺ ےہۺ ایگ(۔ۺاسۺذاتۺیکۺرطػۺےسۺاجیھبۺ۴

اکۺےہۺوجۺآامسںو ۺاورۺزنیمۺںیمۺاورۺوجۺاؿۺےکۺ چیۺںیمۺےہ۔ۺاورۺوہۺھچکۺوجۺزریۺزنیمۺ یٹمۺںیمۺدابۺۺ(ۺوہۺ بۺھچکۺایس۶اوتسیۺ۔ای۔ۺ

ۺاورۺیفخۺ بۺوکۺاجاتنۺےہ۔ۺ ۺاینپۺابتۺاکپرۺرکۺوہکۺوتۺارگۺمتۺ(ۺاور۷وہا(ۺےہ۔ۺ (ۺویہۺاہللۺسجۺےکۺوساۺ۸ےبۺکشۺاہللۺاعتیلۺرسیۺ

588

دورساۺوبعمدۺںیہنۺےہ،ۺامتؾۺاےھچۺانؾۺایسۺےکۺںیہ۔ۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺاؿۺابمرکۺآایتۺیکۺامہۺرامنہایئ ۺہیۺںیہ:ۺہیۺرقآؿۺاکیۺایسیۺذاتۺیکۺرطػۺےسۺانزؽۺوہاۺےہسجۺےنۺزنیمۺاورۺدنلبۺ۸۔۴

ؿۺدیپاۺےئکۺںیہ۔ۺویہۺذاتۺوجۺہنۺرصػۺہیۺہکۺاخقلۺےہۺہکلبۺاؿۺرپۺرمکحاؿۺ یھۺےہ۔ۺۺآامسںو ۺاورۺزنیمۺاکۺ بۺھچکۺاسۺوۺابالۺآامس

۔ۺتہبۺرہمابؿۺاحمک؛ۺ بۺھچکۺےکۺاایتخرۺںیمۺےہ۔ۺاسرےۺآامسؿۺاورۺزنیمۺاسۺیکۺتکلممۺےہۺاورۺوہۺاؿۺاکۺاحمکۺاورۺاایتخرۺدنمۺےہ

اہی ۺویہۺھچکۺوہاتۺےہۺوجۺوہۺاچاتہۺےہۺایۺنجۺےکۺوہاجےنۺیکۺوہۺااجزتۺدےۺداتیۺےہ۔ۺوہۺرمکحاینۺےکۺرعشۺےکۺتحتۺےہ۔ۺۺاسۺیک

ۺاورۺوجۺھچکۺاؿۺےکۺامنیبۺےہۺاورۺوجۺیٹمۺےکۺےچینۺ ذاتۺوجۺہنۺرصػۺاخقلۺاورۺقلطمۺاانعلؿۺاحمکۺےہۺہکلبۺاسرےۺآامسؿۺاورۺزنیمۺ

یکۺرطػۺےسۺوہاتۺےہہکۺسکۺوکۺ۔ایۺھچکۺاورۺانتکۺدےۺدے۔ۺاسۺےکۺاسھتۺاسھتۺاےنپۺۺےکۺںیہ۔ۺہیۺہلصیفۺایسۺںیہ؛ۺ بۺایس

دنبو ۺیکۺآہتسہۺآوازۺاورۺرسوگیشۺ یھۺاتنسۺےہ۔ۺویہۺاہللۺسجۺےکۺالعوہۺدورساۺوبعمدۺںیہنۺےہۺاورۺذرکۺےئکۺےئگۺانوم ۺےکۺاسھتۺ

ںیہ:اسھتۺاسۺےکۺےبۺامشرۺاےھچۺانؾۺںیہۺ۔ۺۺۺاؿۺرامنہویئ ۺےکۺدرجۺذلیۺاقتےضۺ

رقشیۺاسۺامگؿۺںیمۺہنۺرںیہۺہکۺہیۺرقآؿۺیسکۺزمکور،ۺےبۺسبۺاورۺےبۺسکۺدایعۺاکۺاغیپؾۺےہ؛ۺاسۺرطحۺہکۺاےسۺاماننۺاورۺ

ہنۺاماننۺاسکی ۺوہۺایۺہی سۺاکۺراہتسۺروکۺ ےتکۺںیہۺہکۺوہۺاسۺاکۺباق ہلۺرکۺ ےتکۺںیہۺاورۺا سۺےکۺاسھتۺاؿۺیکۺ۔ۺاںیہنۺاجؿۺچ انۺاچک ےئۺہکۺا

،ۺلاختفلۺاکۺ۔ایۺ رورۺاجےئۺاگ۔ۺہیۺامتؾۺمل ںو ۺےکۺاخقل،ۺراترۺل

ل

ے ے

ۺاسۺےکۺامےننۺےسۺاؿۺاکۺقتس ۺرباۺب ہجیۺربآدمۺوہاگۺاورۺۺہیۺہکۺ ۺ

احمکۺاورۺامکلۺیکۺرطػۺےسۺانزؽۺوہاۺےہۺاسۺےکۺامےننۺےکۺاتنجئۺتہبۺاتانبکۺاورۺہنۺامےننۺاکۺااجنؾۺتہبۺوہانلکۺےہ۔

ۺرنمحۺربۺےکۺرعشۺرپۺاوتسی ےکۺاافلظۺاامعتسؽۺےئکۺےئگۺںیہۺوجۺدنچۺااسیسۺاطمبلۺ ناؿۺرکےتۺںیہ۔ۺوہۺۺاہی ۺ

اطمبلۺہیۺںیہۺہکۺآامسںو ۺاورۺزنیمۺاکۺاخقلۺاورۺاحمکۺربۺتہبۺرہمابؿۺےہۺوہۺاےنپۺدنبو ۺوکۺےبۺرمحۺاورۺافسکۺاظ ںو ۺےکۺوجنپ ۺ

وہہکۺاہللۺاعتیلۺاےنپۺربمغیپۺاورۺاسۺےکۺومنمۺںیمۺےبۺایرۺودمداگرۺںیہنۺوھچڑات۔ۺاےۺرغمورۺرسداراؿۺرقشی!ۺاسۺامگؿۺںیمۺہنۺر

اؿۺیکۺدمدۺرکےۺاگ۔ۺۺملظۺےکۺتحتۺزدنیگۺرضورۺ دےۺاگ،ۺوہۺوھچڑۺےکۺےئلۺااۺزایدویت ۺاورۺاظمملۺوکۺےنہسۺیاسویھت ۺوکۺاہمتر

لمۺاحؽۺرکےۺاگۺاورۺزگارےنۺواےلۺولظمؾۺومونم!ۺنئمطمۺروہۺہکۺرعشۺایہلۺۺاکۺرہمابؿۺاحمکۺاینپۺرتمحۺاورۺںوازاشتۺاہمترےۺاش

اسۺےبۺیسکۺاورۺولظمتیمۺےسۺںیہمتۺاجنتۺاطعۺرکےۺاگ۔ۺاینپۺحتفۺےکۺابرےۺںیمۺیسکۺکشۺوۺرتددۺۺوکۺدؽۺںیمۺہگجۺہنۺدانی،ۺدنمشۺاکۺ

ۺۺیکاسیھتۺاورۺدمداگرۺوہۺذاتۺےہۺۺوجۺآامسںو ،ۺزنیمۺاورۺاسۺململۺیکۺرہۺزیچۺاۺےسۺام سسۺہنۺرکےنۺاپےئ؛ۺاہمترزورۺوۺوشرۺںیہمتۺاینپۺحتف

اچےہۺوہۺدنلبۺآوازۺےسۺامیگنۺاجںیئۺایۺتسپۺآوازۺےسۺاورۺۺاچےہۺپھچۺۺرکۺامیگنۺۺ،وجۺاہمتریۺدملںیئۺاتنسۺےہاہللۺویہۺۺ۔امکلۺاورۺاحمکۺےہ

ۺاؿۺیکۺوصخیصۺ ۺاور ۺوہۺاہمترےۺدونمش ۺےکۺےلھکۺملؾۺرپوڈنگیپو ۺوکۺ یھۺاجاتنۺےہ،ۺیپھچۺاسزوش ۺوکۺ یھۺ ۺ اجںیئۺایۺملھکۺالھک۔

انوم ۺاورۺافصتۺےکۺۺاؿۺںیمۺیکۺ یئۺرقتریو ۺوکۺ یھ۔ۺوہۺاہللۺسجۺےکۺالعوہۺوکیئۺوبعمدۺںیہن،ۺوہۺاےنپۺ ناؿۺےئکۺےئگوتسشن ۺاورۺ

583

دعتادۺدورسےاےھچۺانوم ۺےسۺوموسؾۺۺےہ۔ۺۺۺاسھتۺاسھتۺال

ایلصۺونعم ۺہیۺابتۺدمۺرظنۺرےہۺہکۺاہی ۺرعشۺاورۺاوتسیۺاجمزیۺونعم ۺںیمۺاامعتسؽۺوہےئۺںیہۺہنۺہکۺاؿۺےکۺیقیقحۺاورۺ

؛ۺہنۺوتۺاہللۺاعتیلۺاکۺرعشۺروےئۺزنیمۺےکۺیسکۺتختۺےسۺاشمہبۺےہۺاورۺہنۺیہۺرعشۺرپۺاہللۺاعتیلۺاکۺاوتسیۺۺیسکۺتختۺرپۺیسکۺااسنؿۺںیم

ےکۺےنھٹیبۺےس۔ۺرعشۺہنۺوتۺوکیئۺاکمؿۺےہۺاورۺہنۺیہۺرعشۺرپۺاہللۺاعتیلۺاکۺاوتسیۺاکیۺہگجۺےسۺدورسیۺہگجۺلقتنمۺوہانۺایۺیسکۺہگجۺ

ۺارۺےکۺمہۺےہ یۺےہ۔ۺاکمؿۺاورۺاکیۺہگجۺےسۺدورسیۺہگجۺرحخمۺک قوؼۺیکۺوصخم تتۺںیمۺےسۺںیہ،ۺاہللۺاعتیلۺاینپۺیسکۺزیچارقتس

یکۺرہۺاسۺریبعتۺےسۺاانتجبۺرکانۺاچک ےئۺۺوجۺک قوؼۺےکۺاسھتۺاہللۺاعتیلۺیکۺہیبشتۺرپۺجتنمۺوہیتۺۺںیمۺک قوؼۺےسۺاشمہبۺںیہنۺےہ۔ۺاؿۺاافلظ

شۺےسۺہیۺداادۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺآامسںو ۺاورۺزنیمۺیکۺدیپاک ۺےکۺدعبۺاںیہنۺاؿۺےکۺاحؽۺرپۺںیہنۺوھچڑۺدایۺوہ۔ۺاوتسیۺیلعۺارعل

ہکلبۺاسۺےنۺاسۺململۺےکۺاحمک،ۺامکلۺاورۺدمربۺیکۺتیثیحۺےسۺامتؾۺاومرۺیکۺابںیگۺاورۺاایتخرۺاےنپۺاہھتۺںیمۺےلۺراھکۺےہ۔ۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(ۺۺبجۺاسۺےنۺاکیۺآگۺدیھکیۺاورۺاےنپۺرھگۺواول ۺوکۺاہک:ۺرہھٹۺاجؤ؛ۺںیمۺےنۺاکیۺ۱۱(۔ۺ۔ایۺںیہمتۺومیسۺاکۺہصقۺاچنہپۺےہ۔ۺ ۹

(ۺ سۺبجۺوہۺواہ ۺایگ؛ۺوتۺ۱۱آگۺدھکیۺیل،ۺنکممۺےہۺںیمۺواہ ۺےسۺوکیئۺااگنرہۺےلۺآؤ ۺایۺآگۺرپۺ ےکۺاپس(ۺوکیئۺرامنہیئۺاپؤ ۔ۺ

(ۺےبۺکشۺںیمۺاہمتراۺربۺوہ ،ۺ سۺاےنپۺوجےتۺااترۺدو،ۺمتۺانیقیۺوطیۺیکۺدقمسۺوادیۺںیمۺوہ۔ۺ۱۲ اےسۺاکپراۺایگ:ۺاےۺومیس!ۺ

(ۺںیمۺےبۺکشۺویہۺاہللۺوہ ۺۺہکۺ۱۴(ۺاورۺںیمۺےنۺالبہبشۺںیہمتۺنچۺایلۺےہ۔ۺذہلاۺاکؿۺاگلۺرکۺ رووجۺںیہمتۺویحۺیکۺاجیتۺےہ۔ۺ ۱۳

اورۺریمیۺایدۺےکۺےئلۺامنزۺاقمئۺرکو۔ۺۺۺۺۺریمےۺالعوہۺدورساۺوبعمدۺںیہنۺےہ،ۺ سۺریمیۺابعدتۺرکو

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺاؿۺابمرکۺآایتۺےکۺابرےۺںیمۺدرجۺذلیۺابںیتۺدمۺرظنۺرںیھک:۱۴۔۹

اہی ۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺےصقۺاکۺۺوہۺہصحۺلقنۺ۔ایۺایگۺےہۺوجۺوسرتۺےکۺااسیسۺاضمنیمۺےکۺاسھتۺرہگاۺرطبۺراتھکۺےہ۔ۺ

ہصقۺواہ ۺےسۺوروعۺوہاتۺےہبجۺومیسۺہیلعۺۺاالسلؾۺدمنیۺںیمۺآھٹۺایۺدسۺاسؽۺزگارےنۺےکۺدعبۺرصمۺیکۺرطػۺلچۺزپےۺںیہ،ۺ

533

ۺےکۺاسھتۺںیہ،ۺوطیۺےکۺدرےۺںیمۺراہتسۺگ وۺےئگۺںیہ،ۺراتۺوہۺ یئۺےہۺاورۺرسدیۺ یھۺےہ۔ۺام ےۺںیمۺدورۺےسۺرھگۺواےلۺ یھۺآپ

ۺوکۺآگۺیسۺیتلجۺرظنۺآیئۺےہ،ۺاےنپۺویبیۺوچب ۺوکۺاہکۺہکۺآپۺولگۺاہی ۺرہھٹۺاجںیئۺںیمۺاسۺآگۺےکۺاپسۺالچۺاجاتۺوہ ۺایۺوتۺآپ

ۺرقبیۺےچنہپۺواہ ۺےسۺوکیئۺااگنرہۺےلۺآؤ ۺاگۺاورۺںیہنۺوتۺواہ ۺآگۺےکۺاپسۺوموجدۺولوگ ۺےسۺراہتسۺوپھچۺول ۺاگ۔ۺرگمۺبجۺآپ

ۺوکۺلاخبطۺ۔ایۺایگۺۺہک:ۺاےۺومیس!ۺےبۺکشۺںیمۺاہمتراۺربۺوہ ،ۺاسۺوتقۺمتۺےبۺکشۺوطیۺیکۺدقمسۺوتۺاجبےئۺآگۺےکۺآپ

ۺںیمۺوہۺوادیۺںیمۺوہۺاورۺانیقیۺںیمۺےنۺںیہمتۺنچۺایلۺےہ۔ۺۺ سۺمتۺاسۺابتۺوکۺوغرۺےسۺ روۺسجۺیکۺںیہمتۺویحۺیکۺاجریہۺےہ۔ۺانیقی

اہللۺوہ ۺسجۺےکۺالعوہۺدورساۺوکیئۺوبعمدۺںیہنۺےہۺ سۺریمیۺابعدتۺرکوۺاورۺریمیۺایدۺےکۺےئلۺامنزۺاقمئۺرکو۔ۺ

اہی ۺضعبۺامہۺرامنہایئ ۺامہرےۺاس ےنۺآیتۺںیہ:

وطرۺرپۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺاکیۺام ےۺاحؽۺںیمۺربمغیپیۺرپۺوعبمثۺ۔ایۺایگۺےہۺہکۺوہۺوا سۺولےنٹۺواےلۺاکیۺاہمرجۺےکۺ

اےنپۺونطۺےکۺراےتسۺںیمۺےھت۔ۺآھٹۺایۺدسۺاسؽۺاےنپۺونطۺےسۺدورۺرےہۺںیہ،ۺاکیۺازلاؾۺےکۺتحتۺآپۺاکۺاعتبقۺ۔ایۺاجۺراہۺاھت،ۺ

ۺاسۺوتقۺاےنپۺوھچےٹۺےسۺےبنکۺۺوکۺےلۺرکۺ ۺیکۺزساۺاکۺہلصیفۺوہۺاکچۺاھتۺاورۺیہیۺوہجۺیھتۺہکۺونطۺوھچڑۺرکۺرووپشۺوہۺےئگۺےھت۔ۺآپ

،ۺراہتسۺوھبؽۺےکچۺںیہۺاورۺاکیۺااگنرےۺیکۺالتشۺںیمۺاورۺاسۺادیمۺرپۺاسۺہگجۺآۺےئگۺںیہۺہکۺآگۺاتےتپۺاےنپۺونطۺولٹۺرےہۺںیہ

ۺوکۺاہللۺاعتیلۺیکۺہیۺآوازۺانسیئۺدیۺہکۺۺوکۺراہتسۺاھجمسۺدںیۺےگ۔ۺۺۺاینپۺوتاعقتۺےکۺہصاػۺآپ

وہےئۺوکیئۺرچواےہۺلمۺاجںیئۺۺےگۺوجۺآپ

ۺاسۺرطحۺںیمۺےنۺںیہمتۺربمغیپۺنچۺایلۺےہ،ۺریمیۺ ویحۺوکۺوغرۺےسۺ رو،ۺریمیۺابعدتۺرکوۺاورۺریمیۺایدۺےکۺےئلۺامنزۺاکۺاہسراۺول۔ۺ

ۺرقشیۺوکۺاہکۺایگۺےہۺہکۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوۺملسۺوکۺ یھۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺرطحۺربمغیپۺوعبمثۺ۔ایۺایگۺےہ۔ۺتثعبۺےسۺلبقۺہنۺوت

ۺوکۺہیۺادیمۺایۺوخاشہۺیھت،ۺہنۺآپۺیکۺابوت ۺاور ۺام ےۺیسکۺۺآپ

لمعۺںیمۺوکیئۺایسیۺابتۺرظنۺآیئۺیھتۺسجۺےسۺااہظرۺوہاۺوہۺہکۺآپ

ۺوکۺ یھۺویسیۺیہۺویحۺوہیتۺےہۺیسیجۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺوہیتۺیھت۔ متۺوکۺویہۺھچکۺ ہہۺراہۺےہوجۺومیسۺہیلعۺ باقؾۺےکۺاگبلطرۺںیہ۔ۺآپ

ۺاکۺاغیپؾۺاورۺ ناؿۺ یھۺویہۺۺاالسلؾۺےنۺاینپۺوقؾۺوکۺاہکۺاھت۔ ۺۺیکۺ یھۺوم ےۺیہۺابعدتۺاورۺامنزۺۺآپ

ےہۺوجۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺاکۺاھتۺاورۺآپ

یکۺڈ سیٹۺاگلیئۺ یئۺےہۺےسیجۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺاگلیئۺ یئۺیھت۔

ۺدانھکیۺ ۺاسۺےئلۺہکۺوہۺدقمسۺباقؾۺںیمۺڑھکاۺےہ۔ۺذہلا اہی ۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺاہکۺایگۺےہۺہکۺوہۺوجےتۺااترۺدے،

؟ۺۺاچک ےئۺہکۺ۔ایۺرہۺدقمسۺباقؾۺرپۺوجےتۺااترانۺرضوریۺےہۺاورۺاایبنءۺمہیلعۺاالسلؾۺیکۺتنسۺےکۺاطمقبۺاورۺاہللۺاعتیلۺاکۺدنسپدیہۺاکؾۺےہ

ۺہکۺرہۺدقمسۺباقؾۺںیمۺوجےتۺااترںی؟ۺضعبۺولوگ ۺاکۺ لاؽۺےہۺہکۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوۺملسۺوجےتۺ۔ایۺمہۺاسۺےکۺفلکمۺںیہ

ےنہپۺوہےئۺامنزۺزپےتھۺےھتۺاورۺاخبریۺیکۺاسۺرواتیۺےسۺاانتسدۺرکےتۺںیہۺہک:ۺ

قاه سأىت أوس ته ماىل أمان اىىث صيی ہللا عيہ سيم صي عه سعذ ته ضذ األصد

قاه وعم. (58۶)تخاس:ف وعي

533

ۺریضۺاہللۺاعتیلۺہنعۺےسۺرواتیۺےہۺہکۺاؿۺےسۺوپاھچۺایگۺہکۺ۔ایۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوۺملسۺوجوت ۺےکۺاسھتۺامنزۺزپےتھۺ اسنۺ

ےھت؟ۺوتۺاسنۺریضۺاہللۺہنعۺےنۺاہکۺہک:ۺاہ !ۺۺۺ

اورۺ یھۺاخبریۺںیمۺدرہایئۺ یئۺےہ،ۺدوںو ۺرواایتۺاافلظۺاورۺوہفمؾۺےکۺاحلظۺےسۺاکیۺیسیجۺںیہۺہیۺرواتیۺاکیۺۺداہبتۺ

رہ،ۺاورۺدوںو ۺاکۺراویۺ یھۺاسنۺریضۺاہللۺہنعۺےہ۔ۺرگمۺاؿۺرواایتۺںیمۺہیۺںیہنۺاہکۺایگۺہکۺربمغیپۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺدجسمۺںیمۺایۺدجسمۺےسۺاب

ۺےنۺہشیمہ،ۺارثکۺایۺیھبکۺرفسۺںیمۺایۺرضحۺںیم،ۺرفشۺاھچبۺرکۺۺایۺزنیمۺ رپ؛ۺاہک ۺرپۺوجوت ۺتیمسۺامنزۺزپےتھۺداھکیۺایگۺےہۺاورۺہیۺہکۺ۔ایۺآپ

یھبکۺایۺرھپۺںیہکۺاکیۺابرۺوجوت ۺتیمسۺامنزۺزپیھۺےہ۔ۺہیۺرواتیۺتہبۺاسریۺاؿۺدورسیۺرواایتۺےکۺاسھتۺ یھۺاعتمرضۺےہۺوجۺ

وجوت ۺےکۺامنزۺزپیھۺےہ۔ۺارگۺاسۺۺرواتیۺیکۺۺملہشئۺریضۺاہللۺاہنعۺیکۺۺیتہکۺںیہۺہکۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےنۺےگننۺریپ،ۺریغب

ۺوجۺاتہکۺےہۺہکۺاہللۺ ۺیکۺرواتیۺرکدہۺااحدثیۺےکۺاسھتۺومازہنۺرکںیۺاورۺدورسیۺرطػۺرقآؿۺےکۺاسھتۺ امدننۺرعموػۺایصخشتۺ

سۺوادیۺںیمۺوہۺوتۺاؿۺ بۺوکۺمتۺوطرۺیکۺدقمۺاعتیلۺےنۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺوکہۺوطرۺرپۺالماقتۺےکۺوتقۺاہکۺہکۺاےنپۺوجےتۺااترۺدو

رظنۺرےتھکۺوہےئۺمہۺ ہہۺ ےتکۺںیہۺہک:ۺوجوت ۺےکۺاسھتۺامنزۺزپانھۺاکیۺاانثتسیئۺاحتلۺےہۺہنۺہکۺدایمئۺاورۺارحجۺمکح؛ۺسجۺرطحۺدم

ںوٹ ۺاورۺ لپۺۺےکۺاسھتۺہکۺومزو ۺرپۺحسمۺرکانۺاکیۺاانثتسیئۺاحتلۺےہ۔ۺۺرتہبۺراےئۺہیۺےہۺہکۺریغبۺۺرضورتۺہنۺوتۺدجسمۺںیمۺوجوت ،ۺوب

ےۺایۺاقنیلۺرپۺامنزۺزپینھۺاچک ےئ۔ۺااسیۺرکےکۺمہۺرقآؿۺیکۺآتیۺاکۺاحلظۺ یھۺرھکۺںیکسۺےگۺاورۺصلم

اجانۺاچک ےئۺاورۺہنۺاؿۺےکۺاسھتۺ

دحثیۺرپۺ یھۺلمعۺوہۺاجےئۺاگ۔ۺدورسیۺرواایتۺہیۺںیہ:

عال ششب قائما عه عائشة قاىت سأت سسه ہللا صيی ہللا عيہ سيم صي حافا متى

قاعذا ىصشف عه مى عه شماى ال ثاى أ رىل مان. ساي اىثق

ۺےنےگننۺریپۺاورۺ ملہشئۺریضۺاہللۺہنعۺےسۺرواتیۺےہۺہکۺاوہن ۺےنۺاہک:ۺںیمۺےنۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوۺملسۺوکۺداھکیۺےہۺہکۺآپ

ۺامنزۺزپیھۺےہ،ۺڑھکےۺوہۺرکۺاورۺھٹیب ۺرکۺاپینۺ ایۺےہۺاورۺداںیئۺرطػۺاورۺابںیئۺرطػۺےسۺموھؾۺرکۺاھٹۺڑھکےۺوجےتۺےکۺرمہاہۺ

وہےئۺۺںیہ؛ۺاسۺاکۺ لاؽۺںیہنۺراھکۺہکۺاؿۺںیمۺوکؿۺاسۺاایتخرۺرکںی۔

ثىا أت جعفش ىذ حذ ثىا خيف ته اى ثىا عثذ ہللا حذثى أت حذ -حذ اص مطش عه -عى اىش

ت اىىث ي قاه سأ عه جذ ة عه أت اق عه عمش ته شع س صي -صي ہللا عي سيم-اى

ت ى سأ ت ششب قاعذا سأ ت ششب قائما سأ ت صي حافا سأ ف عه صش ف وعي

ت ىصشف عه ساسي. مسىذ احمذ سأ مى

رمعوۺنبۺبیعشۺاےنپۺابپۺےکۺوحاےلۺےسۺاےنپۺداداۺےسۺرواتیۺرکےتۺںیہۺہکۺںیمۺےنۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺۺوملسۺوکۺداھکیۺےہۺ

ۺاےنپۺوجوت ۺتیمسۺامنزۺزپھۺرےہۺےھتۺاورۺںیمۺےنۺداھکیۺےہۺہکۺےگننۺریپۺ امنزۺزپھۺرےہۺےھتۺاورۺںیمۺےنۺاںیہنۺداھکیۺےہۺہکۺآپ

ہکۺڑھکےۺوہۺرکۺاپینۺ ایۺےہۺاورۺںیمۺےنۺاںیہنۺےھٹیبۺوہےئۺاپینۺےتیپۺداھکیۺےہۺاورۺداھکیۺےہۺہکۺداںیئۺۺرطػۺےسۺموھؾۺرکۺاےھٹۺںیہۺ

اورۺںیمۺےنۺاںیہنۺداھکیۺےہۺہکۺابںیئۺرطػۺےسۺموھؾۺرکۺاےھٹۺںیہ۔

533

ۺوہۺارگۺوجوت ۺےکۺاسھتۺامنزۺزپھۺےلۺوتۺریخۺےہ،ۺارگۺارگۺوکیئۺزنیمۺرپۺریغبۺوکیئۺ ۺایۺرفشۺاھچبےئۺامنزۺزپھۺراہۺوہۺوتۺی

صلم

ۺۺںیہنۺےہۺوتۺۺاسۺیکۺ یھۺااجزتۺےہۺہکۺرصػۺدجسےۺیکۺہگجۺوکیئۺوھچیٹۺیسۺزیچۺاھچبۺدے،ۺںیہنۺوتۺدجسہۺ یھۺی

صلم

اسۺےکۺاپسۺوپراۺ

ۺےہۺہکۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوۺملسۺےنۺااسیۺیہۺ۔ایۺےہ۔زنیمۺرپۺیہۺاداۺرکۺدے۔ۺاسۺےئلۺہکۺرواایتۺںیمۺآات

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺےبکشۺایقتمۺیکۺڑھگیۺآےنۺوایلۺےہ،ۺاچاتہۺوہ ۺہکۺۺاےسۺیفخمۺرگ و ۺاتہکۺرہۺیسکۺوکۺاسۺےکۺاطمقبۺدبہلۺدایۺاجےئۺسجۺ۱۵

وجۺاسۺرپۺاامیؿۺںیہنۺالاتۺاورۺاےنپۺوہسۺیکۺریپویۺرکاتۺےہۺوہۺںیہمتۺاسۺےسۺروےنکۺہنۺ(ۺ سۺ۱۶ےکۺےئلۺوہۺوکششۺرکاتۺۺےہ۔ۺ

اپےئ؛ۺںیہنۺوتۺالہکۺوہۺاجؤۺےگ۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

اؿۺابمرکۺآایتۺںیمۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےسۺدوۺاورۺااسیسۺابوت ۺاکۺذرکۺ۔ایۺایگۺےہ:ۺیلہپۺہیۺہکۺایقتمۺیکۺڑھگیۺرضورۺ(۔ۺ۱۶۔۱۵

آینۺےہ،ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاسۺےکۺآےنۺاکۺۺوتقۺاسۺےئلۺیفخمۺۺراھکۺےہۺہکۺرہۺصخشۺوکۺاسۺےکۺلمعۺےکۺاطمقبۺزجاۺاورۺزساۺدیۺاجےئ۔ۺ

امیؿۺںیہمتۺویحۺیکۺاتمتعبۺےسۺروےنکۺہنۺاپےئۺوجۺاہللۺاعتیلۺاورۺروزۺآرختۺۺرپۺاامیؿۺںیہنۺرےتھکۺدورسیۺہیۺہکۺاؿۺولوگ ۺاکۺدعؾۺا

اورۺاینپۺوہسۺیکۺاتمتعبۺرکےتۺںیہۺںیہنۺوتۺالہکۺوہۺاجؤۺےگ۔

اہی ۺاسۺابتۺیکۺواضتحۺرضوریۺیتگلۺےہۺہکۺروزۺایقتمۺےکۺیفخمۺرےنھکۺاکۺۺااسنؿۺیکۺیعسۺےکۺاسھتۺاورۺاسۺیکۺیعسۺ

زساۺوۺزجاۺےکۺاسھتۺ۔ایۺقلعتۺےہ؟ۺۺااسنؿۺیکۺیعسۺےکۺاطمقبۺاجمزاتۺاورۺاکمافتۺوتۺایقتمۺاکۺاکیۺہصحۺیہۺےہۺذہلاۺاانتۺانہکۺاکیفۺیکۺ

ۺرباپۺرکںیۺےگۺاتہکۺولوگ ۺوکۺاؿۺےکۺےئکۺیکۺزساۺاورۺزجاۺلمۺےکس۔ۺاسۺاکۺوجابۺہیۺےہۺہکۺوجابۺدیہۺاکۺ اھتۺہکۺۺمہۺایقتمۺرضورۺ

اسیۺااحتمؿۺسجۺاکۺوتقۺولعمؾۺہنۺوہۺاسۺےکۺےئلۺااسنؿۺرہۺوتقۺایترۺرےنہۺیکۺوکششۺرکاتۺےہۺاورۺرہۺےحملۺاےسۺاکیۺااسیۺدؿۺایۺاکیۺا

ہیۺرکفۺدانمۺریگۺریتہۺےہۺہکۺاشدیاےلگۺیہۺےحملۺااحتمؿۺیکۺڑھگیۺآۺےچنہپۺنکیلۺارگۺاےسۺوتقۺاورۺاترخیۺاتبۺدیۺاجےئۺوتۺرھپۺاتہکۺےہۺہکۺ

ےئۺاگۺرھپۺداھکیۺاجےئۺاگ۔ۺایسۺ تمکۺاکۺاقتاضۺاھتۺہکۺاےسۺ ہیفۺراھکۺاجےئ۔ا یھۺڑبیۺدریۺزپیۺےہۺۺبجۺوتقۺآۺاج

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

535

ہیۺریمیۺالیھٹۺےہ،ۺاسۺرپۺںیمۺکیٹۺاگلاتۺوہ ۺاورۺ(ۺاسۺےنۺاہکۺ۱۸(۔ۺاورۺاےۺومیس!ۺہیۺاہمترےۺداںیئۺاہھتۺںیمۺ۔ایۺےہ؟ۺ ۱۷

(ۺ سۺ۲۱(ۺرفامای:ۺاےۺومیس!ۺاےسۺڈاؽۺدے۔ۺ ۱۹اینپۺرکب س ۺۺےکۺےئلۺےتپۺاھجڑاتۺوہ ،ۺاورۺہیۺریمےۺاورۺ یھۺاکؾۺآیتۺےہ۔ۺ

ۺمہۺاےسۺیلہپۺوایلۺاحتلۺرپۺ(ۺرفامای:ۺاےسۺا اھۺول!ۺاورۺڈروۺںیہن۲۱بجۺاسۺےنۺڈاؽۺدیۺوتۺوہۺوفریۺوطرۺرپۺاکیۺدوڑاتۺاسپنۺنبۺایگ۔ۺ

وہۺیسکۺصقنۺےکۺریغبۺدکمچارۺدیفسۺلکنۺآےئۺاگ،ۺولۺ لغبۺںیمۺداب(ۺۺ اہھتۺوکۺاےنپۺولہپۺےکۺاسھتۺۺالمۺ(ۺاورۺاےنپ۲۲ریھپۺدںیۺےگ۔ۺ

ۺۺ(ۺرفوعؿۺیکۺرطػۺاجؤ،ۺۺےبکش۲۴(ۺۺاتہکۺمہۺںیہمتۺاینپۺڑبیۺڑبیۺاشنوین ۺںیمۺےسۺداھکۺدںی۔ۺ ۲۳وطبرۺاکیۺاورۺاشنینۺےک۔ۺ

وہۺرسشکۺوہۺایگۺےہ۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺاؿۺابمرکۺآایتۺیکۺامہۺرامنہایئ ۺدرجۺذلیۺںیہ:۲۴۔۱۷

ومیسۺہیلعۺاالسلؾۺاہھتۺںیمۺاانپۺاصعۺےئلۺےگننۺریپۺڑھکےۺںیہۺاورۺاؿۺےسۺوساؽۺ۔ایۺایگۺےہ:ۺاےۺومیسۺہیۺۺاہمترےۺاہھتۺۺ

ںیمۺ۔ایۺےہ؟ۺوہۺوجابۺدےتیۺںیہۺہیۺریمیۺالیھٹۺےہ،ۺںیمۺاسۺرپۺکیٹۺاگلاتۺوہ ،ۺاسۺےکۺذرےعیۺاینپۺرکب س ۺےکۺےئلۺدروتخ ۺ

رۺ یھۺیئکۺرضورںیتۺوپریۺرکیتۺےہ۔ۺاںیہنۺاہکۺایگۺہکۺاےسۺزنیمۺرپۺڈاؽۺدے،ۺوتۺبجۺاوہن ۺےکۺےتپۺاھجڑاتۺوہ ۺاورۺہیۺریمیۺاو

ۺڈرۺےئگۺوتۺاہللۺاعتیلۺےنۺرفامایۺہکۺڈروۺںیہنۺاےسۺےبۺوخػۺوہۺرکۺا اھۺےنۺڈاؽۺدیۺوتۺوہۺاکیۺدوڑےتۺوہےئۺاسپنۺںیمۺدبؽۺ یئ۔ۺۺآپ

۔ۺاےسۺمہۺدوابرہۺاہمتراۺےلہپۺواالۺاصعۺانبۺدںیۺےگ۔ۺہیۺاہمتراۺاکیۺہزجعہۺریھپۺدںیۺےگۺیکۺرطػولۺمہۺاےسۺدوابرہۺیلہپۺوایلۺاحتلۺ

ہۺوہاگ۔ۺاورۺدورساۺہیۺہکۺمتۺاانپۺاہھتۺاینپۺلغبۺںیمۺدابۺول؛ۺوہۺریغبۺیسکۺداغۺےکۺدیفسۺرباؼۺوہۺرکۺلکنۺآےئۺاگ۔ۺۺہیۺاہمتراۺدورساۺہزجع

دقمےمۺےکۺوطرۺرپۺےلۺاجؤ،ۺاسۺرطحۺمہۺںیہمتۺاےنپۺڑبےۺۺوہاگ۔ۺہیۺدوۺہزجعےۺریمےۺدعتمدۺہزجعاتۺۺےکۺادتبایئۺومنںو ۺاور

ڑبےۺہزجعاتۺداھکۺدںیۺےگ،ۺاںیہنۺےلۺرکۺرفوعؿۺےکۺاپسۺےلچۺاجؤۺوہۺانیقیۺرسشکۺوہۺایگۺےہ۔ۺ

ۺاکۺاصعۺاورۺۺےئگ:ۺاکیۺآپ

اؿۺابمرکۺآایتۺےکۺانترظۺںیمۺںیمہۺاہکۺایگۺےہۺہکۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺدوہزجعےۺدئے

۔ۺۺرفوعؿ،ۺاسۺدورساۺدیۺاضیبء

ۺوکۺاینپۺدقرتۺےکۺدورسےۺڑبےۺڑبےۺہزجعےۺداھکۺدئے۔ۺۺا یہۺدوۺیکۺدبوتلۺاہللۺاعتیلۺےنۺآپ

ۺےکۺولظمؾ،ۺےبۺسکۺاورۺدشادئۺوۺ ۺینبۺارسالیئۺ ۔ۺ

ۺاسۺاکۺاظنؾۺاہللۺاعتیلۺےنۺا یہۺدوۺہزجعو ۺیکۺدبوتلۺاٹلۺدئے یکۺوفجۺاور

و ۺیکۺوراتث،ۺاورۺۺالکشمتۺںیمۺرگاتفرۺوقؾۺوکۺہنۺرصػۺاجنتۺدالۺدی

ے

ےتملکی

ہکلبۺایسۺرگیۺوہیئۺوقؾۺوکۺزنیمۺیکۺہصاتف،ۺرفوعؿۺیکۺ

533

داینۺیکۺامتؾۺاوقاؾۺیکۺرکفیۺایقدتۺاورۺزملتمۺاطعۺیک۔ۺ سۺارگۺمتۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺراےتسۺرپۺےنلچۺاکۺزعؾۺرکۺول،ۺرفوعوین ۺےکۺ

اکۺاصعۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺاکۺاصعۺنبۺاجےئۺاگۺاورۺاہللۺاعتیلۺۺباقےلبۺرپۺایترۺوہۺاجؤۺوتۺنئمطمۺروہۺہکۺاہمترےۺدیفسۺ اصػ(ۺاہوھت

وتقۺےکۺرفوعؿۺےکۺرکشلو ۺۺوکۺاسۺےکۺذرےعیۺسہتۺسہنۺرکۺدےۺاگ۔ۺۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ۺۺسۺےنۺاہک:ۺاےۺریمےۺرب!ۺریمےۺےئلۺریماۺہنیسۺگ وؽۺدے۔ۺ ۲۵ (ۺاورۺریمیۺذہمۺداریۺریمےۺےئلۺلہسۺانب۔ۺ۲۶(۔ا

(ۺاورۺریمےۺرھگۺواول ۺںیمۺےسۺریمےۺےئلۺ۲۹ںیھجمس۔ۺ (ۺاتہکۺوہۺریمیۺابتۺ۲۸(ۺریمیۺزابؿۺیکۺرگہۺگ وؽۺدے۔ۺ ۲۷

(ۺاورۺاےسۺاسۺذہمۺداریۺ۳۲(۔ۺاسۺےکۺذرےعیۺریمیۺتشپۺانپیہۺرک۔ۺ ۳۱(۔ۺریماۺاھبیئۺاہروؿ۔ۺ ۳۱اکیۺدمداگرۺرقمرۺرفام۔ۺ

راۺذرکۺاجبۺ(ۺاورۺرثکتۺےکۺاسھتۺاہمت۳۴(ۺاتہکۺمہۺاہمتریۺوخبۺحیبستۺرکںی۔ۺ ۳۳ےکۺا اھےنۺںیمۺریماۺورکیۺرہھٹاۺدے۔ۺ

ۺںیمہۺوخبۺدےنھکیۺواالۺےہ۔۳۵الںیئ۔ۺ

ے

(ۺانیقیۺت

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ملںیئۺلقنۺیکۺ یئۺںیہ۔ۺایسیۺدملںیئۺوجۺرہۺاسۺاجمدہۺوکۺاےنپۺربۺ(۔ۺاہی ۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺدنچۺ ایریۺابںیتۺاورۺاجعمۺد۳۵۔۲۵

ۺوجۺاےنپۺوتقۺےکۺرفوعںو ۺےکۺباقےلبۺرپۺاتلکنۺےہ:ۺ

ےی

ےسۺامینگنۺاچہ

اےۺریمےۺربۺریماۺہنیسۺریمےۺےئلۺگ وؽۺدے،ۺےھجمۺڑباۺوحہلص،ۺالھکۺۺہنیسۺاورۺاصربۺدؽۺاطعۺرفام۔

ےسۺےھجمۺوفحمظۺاورامومؿۺرھک،ۺڑبےۺڑبےۺاورۺلکشمۺاکؾۺریمےۺریماۺاکؾۺریمےۺےئلۺآاسؿۺرفام،ۺدشدیۺآزاموشئ ۺ

ےئلۺآاسؿۺرفامۺدےۺاورۺریمیۺالکشمتۺلحۺرفامۺدے۔

اورۺحیصفۺاایبلؿۺدایعۺانبۺۺااسللؿریمےۺےئلۺریمیۺزابؿۺیکۺرگہۺگ وؽۺدے،ۺےھجمۺ ناؿۺیکۺوقتۺاطعۺرفام،ۺےھجمۺاکیۺحیصفۺ

ںیکسۺاورۺاسۺیکۺابتۺرپۺکیبلۺےنہکۺےکۺےئلۺرمکہتسبۺوہۺاجایۺرکںی۔دے؛ۺااسیۺدایعۺسجۺیکۺابتۺولگۺآاسینۺےکۺاسھتۺھجمسۺ

ریمےۺرھگواول ۺںیمۺےسۺریمےۺےئلۺاکیۺدمداگرۺرقمرۺرفام،ۺریماۺاھبیئۺاہروؿ،ۺاسۺےکۺذرےعیۺےھجمۺوقتۺمہبۺاچنہپۺاورۺ

533

ۺوہ ۺۺےھجمۺاکیۺدمداگرۺیکۺریمےۺاکؾۺںیمۺاےسۺریماۺورکیۺانبۺدے۔ۺہیۺذہمۺداریۺتہبۺڑبیۺےہۺںیمۺۺاےلیکاےسۺا اھےنۺےسۺملزج

رضورتۺےہ۔

اتہکۺمہۺاہمتریۺوخبۺحیبستۺزپںیھۺاورۺںیہمتۺوخبۺایدۺرکںی۔ۺمہۺدوںو ۺلمۺرکۺاہمتریۺرطػۺےسۺملدئۺرکدہۺذہمۺ

داریۺوکۺرتہبۺوطرۺرپۺوپراۺرکۺںیکسۺےگ؛ۺرہۺہگجۺاہمتراۺانؾۺدنلبۺرکںیۺےگۺاورۺرہۺہگجۺاہمتریۺدوعتۺاچنہپۺںیکسۺےگ۔

ۺںیمہۺوخبۺاجاتن

ے

ۺےہ،ۺامہرےۺاحؽۺےسۺوخبۺواہ ۺےہۺاورۺوساسم یۺںیمۺامہریۺوق ۺس عۺےسۺآاگہۺےہ۔ۺۺت

دورسےۺباقامتۺرپۺرقآؿۺاؿۺیکۺزمدیۺواضتحۺرکاتۺےہۺاورۺرفاماتۺےہ:ۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺاانپۺآپۺاسۺمیظعۺذہمۺ

اسۺۺاھبریۺذہمۺاےنپۺآپۺوکۺۺزمکورۺےتھجمسۺوہےئۺداریۺاکۺالہۺۺںیہنۺےتھجمس،ۺہیۺاکؾۺاںیہنۺاینپۺاطتقۺےسۺابرہۺاتگلۺےہ۔ۺوہۺاےنپۺآپۺوک

داریۺوکۺا اھےنۺاورۺاسۺےسۺدہعہۺربآۺوہےنۺےکۺاقلبۺںیہنۺےتھجمس۔ۺاورۺاسۺےکۺےئلۺدوۺداللئۺشیپۺرکےتۺںیہ:ۺۺہیۺہکۺںیمۺےنۺاؿۺ

اکۺاکیۺآدیمۺلتقۺ۔ایۺےہ،ۺوہۺےھجمۺاانپۺدنمشۺےتھجمسۺںیہۺےھجمۺادنہشیۺےہۺہکۺوہۺےھجمۺدوعتۺاکۺاکؾۺوروعۺرکےنۺےسۺےلہپۺیہۺلتقۺرکۺدںیۺ

ےگ۔ۺدورسےۺہیۺہکۺایقدتۺاورۺزملتمۺےکۺےئلۺسجۺاصفتحۺیکۺرضورتۺوہیتۺےہۺاسۺےسۺےھجمۺاانپۺآپۺرحموؾۺاتگلۺےہ۔ۺ

ےہ؛ۺہیۺاکؾۺاسۺےکۺوحاےلۺرکۺدے۔ۺۺاہللۺاعتیلۺاسۺےکۺوجابۺںیمۺاہروؿۺہیلعۺۺااسللؿاہروؿۺھجمۺےسۺزایدہۺحیصفۺاایبلؿۺاورۺحیصفۺ

ۺۺےکۺدمداگرۺےکۺوطرۺرپۺرقمۺوکۺاانیمطؿۺدالاتۺےہۺہکۺدنمشۺںیہمتۺوکیئۺاصقنؿۺںیہنۺاچنہپۺاتکس۔ۺاالسلؾۺوکۺآپ

رۺرکاتۺےہۺاورۺآپ

دورسیۺآایتۺںیمۺزمدیۺلیصفتۺالےتۺوہےئۺرقآؿۺرفاماتۺےہۺہکۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺاہکۺایگ:ۺینبۺارسالیئۺوکۺآزادیۺدالےنۺےکۺ

اکایمیبۺےکۺوحاےلۺےسۺنئمطمۺروہۺریمیۺآایتۺاہمتریۺۺےئلۺرفوعؿۺےکۺباقےلبۺرپۺےلچۺاجؤ،ۺاسۺےنۺرسیشکۺیکۺےہۺاورۺمتۺاینپ

اکایمیبۺےکۺےئلۺاکیفۺںیہ۔ۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

533

ۺاورۺمہۺےنۺالبہبشۺاکیۺداہبتۺےلہپۺ یھۺمتۺرپۺانعتیۺیکۺ۳۷(۔ۺرفامای:ۺاےۺومیس!ۺےبۺکشۺمتۺےنۺوجۺاماگنۺوہۺاطعۺ۔ایۺایگ۔ۺ ۳۶ (ۺ

ۺاسۺوتقۺبجۺمہۺےنۺاہمتریۺام ۺ۳۸یھت۔ۺ ۺہکۺاےسۺ۳۹اسۺ ابت(ۺیکۺویحۺیکۺوجۺااشرےۺےسۺاتبیئۺاجۺیتکسۺےہ۔ۺ وکۺ( ۺ )

دنصوؼۺںیمۺڈاؽۺرکۺدرایۺںیمۺاہبۺدو،ۺاتہکۺدرایۺاےسۺاسلحۺرپۺڈاؽۺدےۺاورۺہیۺہکۺاےسۺریماۺاورۺاسۺاکۺدنمشۺا اھۺےلۺاورۺاینپۺرطػۺ

(ۺاسۺوتقۺبجۺاہمتریۺ نہۺ۴۱ورشۺوہ۔ۺ ےسۺںیمۺےنۺںیہمتۺوتبحم ۺںیمۺٹیپلۺایلۺاتہکۺریمیۺرظنو ۺےکۺاس ےنۺاہمتریۺرپ

یتلچۺاجیتۺیھتۺاورۺیتہکۺیھت:ۺ۔ایۺاہمتریۺاسۺیکۺرطػۺرامنہیئۺرکو ۺوجۺاسۺوکۺاپؽۺوپسۺےکس؟ۺوتۺمہۺےنۺںیہمتۺاہمتریۺۺام ۺیکۺرطػۺ

ںیہمتۺرپاشیوین ۺےسۺۺولاٹۺدایۺاتہکۺاسۺیکۺآںیھکنۺڈنھٹیۺوہۺاجںیئۺاورۺوہۺرپاشیؿۺہنۺوہ۔ۺاورۺمتۺےنۺاکیۺصخشۺوکۺلتقۺ۔ایۺوتۺمہۺےن

اکنؽۺدای۔ۺاورۺںیہمتۺمسقۺمسقۺیکۺآزاموشئ ۺےسۺزگارۺدای۔ۺ سۺیئکۺاسؽۺمتۺدمنیۺواول ۺےکۺاپسۺرہھٹےۺرےہۺاورۺرھپۺاےۺومیس!ۺ

(ۺۺ سۺمتۺاورۺاہمتراۺاھبیئۺریمیۺآایتۺ۴۲(ۺاورۺںیمۺےنۺںیہمتۺاےنپۺےئلۺانبایۺ نچۺایل(۔ۺ ۴۱متۺاینپۺدقتریۺےکۺاطمقبۺاہی ۺےچنہپ۔ۺ

(ۺاورۺ۴۴(ۺمتۺدوںو ۺرفوعؿۺےکۺاپسۺےلچۺاجؤۺوہۺانیقیۺرسشکۺوہۺایگۺےہ۔ۺ ۴۳ۺاسھتۺےلچۺاجؤۺاورۺریمیۺایدۺںیمۺ یتسۺہنۺرکو۔ۺ ےک

اےسۺرنیمۺےکۺاسھتۺلاخبطۺرکوۺنکممۺےہۺہکۺوہۺتحیصنۺڑکپۺےلۺایۺڈرۺاجےئ۔ۺۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺاؿۺابمرکۺآایتۺےکۺرصتخمۺاطمبلۺدرجۺذلیۺںیہ:۴۴۔۳۶

اورۺدملںیئۺوبقؽۺیکۺںیئگ۔ۺاسۺےسۺےلہپۺ یھۺۺاہللۺاعتیلۺےنۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےسۺرفامای:ۺاےۺومیس!ۺاہمترےۺاطمابلت

مہۺےنۺںیہمتۺںوازاۺاھت؛ۺاسۺوتقۺبجۺمہۺےنۺاہمتریۺام ۺوکۺویحۺےکۺذرےعیۺاھجمسۺدایۺہکۺاےنپۺےٹیبۺوکۺاکیۺدنصوؼۺںیمۺدنبۺرکۺدےۺ

اگ۔اورۺاےسۺدرایۺںیمۺاہبۺدے۔ۺدرایۺاےسۺاسلحۺرپۺڈاؽۺدےۺاگۺاہج ۺےسۺریماۺاورۺاسۺاکۺدنمشۺاےسۺا اھۺےلۺ

ۺۺرہۺدےنھکیۺۺواےلۺےکۺدؽۺںیمۺ اینپۺرطػۺےسۺمہۺےنۺمتۺرپۺدیشکلۺاورۺتبحمۺیکۺششکۺیکۺاچدرۺالیھپۺدی؛ۺۺاہمتریۺوصرتۺ

اہمترےۺےئلۺتبحمۺوۺؤمدتۺاکۺاکیۺدشدیۺذجہبۺدیپاۺرکۺدیتیۺیھت۔ۺاسۺںیمۺ تمکۺۺہیۺیھتۺہکۺاہمتریۺرپورشۺریمیۺآوھکن ۺےکۺ

ےکۺاہھتۺۺگلۺےئگۺاورۺتبحمۺےکۺاسۺذجےبۺوکۺرحتکیۺدانیۺاسۺاکۺابثعۺانبۺہکۺاسۺیکۺۺاس ےنۺااجنؾۺاپےئ۔ۺاسۺرطحۺمتۺرفوعوین

ویبیۺاہمترےۺلتقۺاکۺراہتسۺروےکۺاورۺیسکۺام ےۺدنبےۺیکۺالتشۺںیمۺزپۺاجےئۺوجۺںیہمتۺدودھۺالپےئۺاورۺاہمتریۺرپورشۺیکۺذہمۺ

ںیمۺںیہمتۺام ےۺولوگ ۺاکۺہتپۺہنۺاتبؤ ۺوجۺاسۺیکۺرپورشۺۺ۔ایداریۺا اھےئ۔ۺیہیۺوتقۺاھتۺہکۺاہمتریۺ نہۺواہ ۺاجۺیچنہپۺاورۺاہکۺہکۺ

533

رکںی۔ۺاسۺرطحۺمہۺےنۺدوابرہۺںیہمتۺاہمتریۺام ۺیکۺوگدۺںیمۺولاٹۺدایۺاتہکۺاسۺیکۺآوھکن ۺوکۺڈنھٹکۺےلمۺاورۺاےسۺالمؽۺہنۺوہ۔ۺ

ۺایگۺاورۺمتۺوشتشیۺاورۺرپاشیینۺںیمۺ زپۺےئگۺوتۺمہۺےنۺںیہمتۺرھپۺوہۺوتقۺایدۺرکوۺبجۺاکیۺصخشۺاہمترےۺاہوھت ۺامرا

ادنوشی ۺےسۺاجنتۺدی۔

رھپۺاہمتریۺآزاموشئ ۺاکۺہلسلسۺوروعۺوہا،ۺمہۺےنۺںیہمتۺمسقۺمسقۺیکۺآزاموشئ ۺےسۺرسرخوۺرکےکۺزگارا،ۺرصمۺےسۺ

لقنۺاکمینۺرپۺوبجمرۺوہےئۺاورۺیئکۺاسؽۺدمنیۺںیمۺرےہ۔ۺ

ۺآۺےچنہپ۔ۺابۺمتۺاورۺاہمتراۺاھبیئۺریمیۺاشناین ۺاےۺومیس!ۺرھپۺمتۺاینپۺدقتریۺےکۺےھکلۺےکۺاطمقبۺوطیۺیکۺاسۺوادیۺںیم

ےلۺرکۺےلچۺاجؤۺاورۺریمیۺایدۺںیمۺیتسسۺہنۺرکو۔ۺرفوعؿۺےکۺاپسۺاجؤۺاسۺےئلۺہکۺوہۺےبۺکشۺرسشکۺوہایگۺےہ۔ۺاےسۺرنیمۺےکۺ

اسھتۺاھجمسؤۺنکممۺےہۺہکۺوہۺتحیصنۺاحلصۺرکےۺایۺۺڈرۺاجےئ۔

ۺرظنۺرںیھکۺہکۺ ہیۺابتۺدم ۺےسۺداادۺہیۺےہۺہکۺریمیۺرظنۺےکۺاس ےنۺاہمتریۺرپورشۺ)

Groomingۺوہ۔ۺوجۺوکیئۺہشیمہۺاافلظۺےکۺاظرہیۺونعم ۺرپۺارصارۺرکےتۺںیہۺاؿۺےکۺےئلۺاسۺرقفےۺیکۺدرتسۺریبعتۺلکشمۺ)

ےہ یۺدرتسۺبلطمۺ ناؿۺںیہنۺوہۺاجیتۺےہۺاسۺےئلۺہکۺاافلظۺاکۺاظرہیۺےہ یۺوتۺہیۺوہاگۺہکۺریمیۺآوھکن ۺےسۺانبۺےئلۺاجؤ۔ۺرگمۺہیۺ

رکات۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺدوںو ۺےنۺاہک:ۺاےۺامہرےۺرب!ۺںیمہۺڈرۺےہۺہکۺوہۺمہۺرپۺزایدیتۺرکےۺاگۺاورۺایۺاینپۺرسیشکۺںیمۺزمدیۺآےگۺڑبھۺاجےئۺ۴۵

(ۺ سۺمتۺدوںو ۺاجؤۺاورۺاےسۺوہک:ۺمہۺاہمترےۺ۴۷(ۺرفامای:ۺربھگاؤۺتم؛ۺںیمۺاہمترےۺاسھتۺوہ ،ۺاتنسۺاورۺداتھکیۺوہ ۔ۺ ۴۶اگ۔ۺ

ۺوکۺامہرےۺاسھتۺ جیھۺدوۺاورۺاںیہنۺ زمدی(ۺاذابۺہنۺدو،ۺۺانیقیۺمہۺاہمترےۺربۺیکۺرطػۺربۺےکۺرفاتسدےۺںیہۺ سۺینبۺارسالیئ

(ۺےبۺکشۺںیمہۺویحۺیکۺ یئۺےہۺہکۺ۴۸ےسۺاہمترےۺاپسۺیلھکۺاشنینۺالےئۺںیہ،ۺاورۺالسؾۺوہۺاسۺرپۺوجۺدہاتیۺیکۺریپویۺۺرکے۔ۺ

یک۔ۺۺاذابۺاسۺےکۺےصحۺںیمۺآاتۺےہسجۺےنۺ قحۺوک(ۺۺالٹھجایۺۺاورۺرورگداینۺ

538

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺاؿۺابمرکۺآایتۺاکۺہصاہصۺاسۺرطحۺےہ:۴۸۔۴۵

ےۺرب:ۺںیمہۺرطخہۺےہۺہکۺرفوعؿۺومیسۺاورۺاہروؿۺامہیلعۺاالسلؾۺےنۺاےنپۺربۺےکۺوضحرۺرعضۺشیپۺیکۺہکۺاےۺامہر

ۺاصصقلۺۺںیمۺاسۺرطحۺآایۺےہۺہکۺمہۺرپۺزایدیتۺرکےۺاگۺاورۺہیۺہکۺوہۺاینپۺایغطؿۺاورۺرسیشکۺںیمۺزمدیۺآےگۺڑبھۺاجےئۺاگ۔ۺوسرہ

ۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺرفوعوین ۺےکۺابرےۺںیمۺہیۺ یھۺوشتشیۺالقحۺیھتۺہکۺںیمۺےنۺوچہکنۺاؿۺاکۺاکیۺآدیمۺلتقۺ۔ایۺےہۺاورۺوہ

ریمےۺاورپۺاسۺاکۺاصقصۺرےتھکۺںیہ،ۺےھجمۺاکیۺدنمشۺیکۺرظنۺےسۺدےتھکیۺںیہ؛ۺںیمۺرطخہۺوسحمسۺرکاتۺوہ ۺہکۺوہۺےھجمۺلتقۺرکۺدںیۺ

ےگ۔ۺنکممۺےہۺہکۺوہۺےھجمۺولوگ ۺوکۺاانپۺاغیپؾۺاچنہپےنۺیکۺتلہمۺ یھۺہنۺدںی،ۺھجمۺرپۺلتقۺاکۺازلاؾۺےہ؛ۺاجےتۺاسھتۺیہۺوہۺریمےۺلتقۺ

۔ۺدورسیۺرطػۺینبۺارسالیئۺیکۺرطػۺےسۺ یھۺامگؿۺرےتھکۺںیہۺہکۺوہۺےھجمۺکشۺیکۺاگنہۺےسۺد ںیھکۺےگۺاکۺمکحۺاصدرۺرکۺدںیۺےگ

اورۺریمےۺابرےۺںیمۺہیۺوسچۺرںیھکۺےگۺہکۺںیمۺےنۺرفوعؿۺےکۺرھگۺےسۺایقدتۺاورۺرسداریۺۺاکۺوشؼۺدؽۺںیمۺاپؽۺراھکۺےہ۔ۺےھجمۺ

یۺاکۺاکیۺ اٹاٹۺدمیعۺھجمسۺےگ ۺےگ۔ۺالمرک ۺرکںیۺہکۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺاکیۺربمغیپۺامےننۺےکۺاجبےئۺوہۺےھجمۺادتقارۺاکۺوھباکۺاورۺربمغیپ

وکۺویطبق ۺےکۺردۺلمعۺےسۺ یھۺۺرطخےۺاکۺااسحسۺوہۺراہۺےہۺاورۺارساویلیئ ۺےکۺردۺلمعۺےسۺ یھ،ۺدوتسۺےسۺ یھۺاورۺدنمشۺےسۺ

ۺاینپۺذاتۺےکۺوحاےلۺےسۺۺرصمےکۺاحالتۺیسکۺ یھۺولہپۺےسۺاسزاگرۺۺ یھ۔ۺدوعتۺیکۺذہمۺداریۺوکۺامکہقحۺاداۺرکےنۺےکۺےئلۺآپ

ۺہنۺ ۺ ۺطقفۺاکیۺاصعۺاہھتۺںیمۺےہ، ۺوکۺاہنتۺاسۺاھبریۺوبھجۺےکۺا اھےنۺیکۺاطتقۺاےنپۺآپۺںیمۺرظنۺںیہنۺآیت،ںیہنۺاپےت۔ۺآپ

ہکۺدووتس ۺےسۺیسکۺتبثمۺرکدارۺیکۺوتعقۺرےتھکۺںیہۺاورۺہنۺیہۺدنمشۺیکۺرطػۺےسۺوکیئۺاانیمطؿۺاحلصۺےہ۔ۺرگمۺآپۺدھکیۺےتیلۺںیہۺ

ۺےکۺاکیۺتہبۺحلسمۺدنمشۺوکۺتسکشۺۺوکۺحتفۺےسۺانکمہرۺرکۺدےتیۺںیہۺاورۺآپ

اؿۺاسرےۺاناسمدعۺاحالتۺےکۺابووجدۺاہللۺاعتیلۺآپ

ےسۺدواچرۺرکۺدےتیۺںیہ۔

اہللۺاعتیلۺےنۺرفامای:ۺڈروۺںیہن،ۺںیمۺاہمترےۺاسھتۺوہ ،ۺ بۺھچکۺاتنسۺاورۺداتھکیۺوہ ،ۺمتۺریمیۺانعتیۺاورۺںوازاشتۺ

متۺدوںو ۺرفوعؿۺےکۺاپسۺےلچۺاجؤۺاورۺاےسۺوہک:ۺمہۺاہمترےۺربۺےکۺرفاتسدےۺںیہۺ سۺینبۺارسالیئۺوکۺۺ۔ںیمۺوہےکۺاسےئۺ

امہرےۺاسھتۺ جیھۺدےۺاورۺاؿۺوکۺاذابۺدےنیۺےسۺابزۺآاج۔ۺۺانیقیۺمہۺاہمترےۺربۺیکۺرطػۺےسۺیلھکۺاشنینۺےلۺرکۺاہمترےۺاپسۺ

رکے۔ۺانیقیۺںیمہۺویحۺیکۺ یئۺےہہکۺاذابۺاسۺےکۺےصحۺںیمۺآاتۺےہۺوجۺقحۺیکۺۺآےئۺںیہۺۺاورۺالسیتمۺوہۺاسۺرپۺوجۺدہاتیۺیکۺریپوی

ذکتبیۺرکےۺاورۺاسۺےسۺہنمۺومڑے۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

533

(ۺاسۺےنۺاہک:ۺامہراۺربۺوہۺےہۺسجۺےنۺرہۺزیچۺوکۺاسۺیکۺ اخصۺانبوٹ(ۺ۵۱(۔ۺرفامای:ۺاےۺومیس!ۺوتۺاہمتراۺہیۺربۺوکؿۺےہ؟ۺ ۴۹

(ۺرفامای:ۺ۵۲(ۺاسۺےنۺاہک:ۺوتۺ رھپ(ۺےلہپۺزگریۺوہیئۺولسن ۺاکۺ۔ایۺاحؽۺوہاگ۔ۺ ۵۱لکشۺوۺوصرتۺاطعۺیکۺےہۺرھپۺاسۺیکۺرامنہیئۺیک۔ۺ

(ۺ۵۳ۺاپسۺاتکبۺںیمۺ (اھک(ۺےہ،ۺریمےۺربۺےسۺہنۺوکیئۺشزغشۺوہیتۺےہۺاورۺہنۺوہۺ ھچک(وھب اتۺےہ۔ۺ اسۺاکۺملعۺریمےۺربۺےک

ۺاورۺاسۺےکۺ ۺاورۺآامسؿۺےسۺاپینۺااترا ویہۺسجۺےنۺزنیمۺوکۺاہمترےۺےئلۺوہگارہۺانبایۺاورۺاسۺںیمۺاہمترےۺےئلۺراےتسۺگ وےل،

اورۺۺاےنپۺومویشی ۺوکۺرچاؤ،ۺانیقیۺاسۺںیمۺدنملقعو ۺےکۺےئلۺیلھکۺ(ۺاھکؤۺ۵۴ذرےعیۺمسقۺمسقۺےکۺوپدو ۺےکۺوجڑےۺااگےئۺںیہ۔ۺ

(ۺایسۺےسۺمہۺےنۺںیہمتۺدیپاۺ۔ایۺاورۺایسۺںیمۺںیہمتۺولاٹںیئۺےگۺاورۺایسۺےسۺںیہمتۺاکیۺداہبتۺرھپۺاکنےگ ۺےگ۔ۺۺ۵۵اشناین ۺںیہۺ۔ۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺاؿۺابمرکۺآایتۺںیمۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺاورۺرفوعؿۺاکۺاکیۺدؽۺشکۺاورۺدذپلریۺانمہشقۺاورۺوساؽۺوۺوجابۺلقنۺ۔ایۺایگۺ۵۵۔۴۹

ہیۺہک:ۺےہ۔وہ

رفوعؿۺےنۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺاہک:ۺاےۺومیس!ۺوتۺوہۺوکؿۺےہۺےسجۺمتۺاانپۺربۺاتبےتۺوہ؟ۺۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺاہک:ۺامہراۺ

ربۺوہۺےہۺسجۺےنۺرہۺزیچۺوکۺاسۺیکۺاینپۺاینپۺانبوٹۺاورۺوصخمصۺلکشۺوۺوصرتۺاطعۺیکۺےہ۔ۺۺرھپۺاؿۺیکۺرامنہیئۺرفامیئۺےہۺاورۺاؿۺۺ

اےنپۺےئلۺوصخمصۺدارئےۺںیمۺدارئہۺاکرۺۺچنیھکۺراھکۺےہۺسجۺیکۺرہۺزیچۺریپویۺرکیتۺےہۺاورۺاےنپۺےئلۺوصخمصۺدمارۺۺرپۺےکۺےئلۺاؿۺاک

رحخمۺرکیتۺےہ۔ۺویہۺوجۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺےکۺےئلۺرقمرۺرفامایۺےہ۔

ۺولوگ ۺاکۺوہنج ۺےنۺاہمتریۺہیۺاب ۺ ۺاؿ ۺوتۺرھپۺےلہپۺوایلۺولسن ۺاکۺ۔ایۺاحؽۺوہاگ؟ ںیتۺںیہنۺ ںینۺاورۺرفوعؿۺےنۺاہک:

ۺاسۺداینۺےسۺرتصخۺوہےئۺںیہ۔ۺہیۺوساؽۺڑباۺامہۺےہ،ۺاسۺےسۺرفوعؿۺاکۺدمملۺہیۺاتگلۺےہۺہکۺ اہمترےۺدخاۺرپۺاامیؿۺالےئۺریغبۺ

اکۺےکس۔ۺۺاورۺاتہکۺرفوعؿۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺاؿۺےکۺابرےۺںیمۺوکیئۺایسیۺابتۺ ہہۺدںیۺسجۺےکۺذرےعیۺوہۺولوگ ۺےکۺذجابتۺڑھب

دہۺرکۺےتۺوہےئۺولوگ ۺوکۺ ہہۺےکسۺہک:ۺہیۺد ںیھکۺومیسۺاہمترےۺابپۺداداۺےکۺابرےۺںیمۺاتہکۺےہۺہکۺوہۺدوزخۺںیمۺاسۺےسۺاافتس

333

ۺےنۺڈاےلۺےئگۺںیہۺاورۺاہللۺےکۺاذابۺںیمۺالتبمۺںیہ۔ۺرفوعؿۺاکۺہیۺوساؽۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺاسۺۺابتۺاکۺردۺلمعۺاھتۺبجۺہکۺآپ

ۺ یئۺےہۺہکۺاذابۺاؿۺےکۺےصحۺںیمۺآےئۺاگۺوہنج ۺےنۺقحۺیکۺذکتبیۺیکۺاورۺاسۺےسۺہنمۺومڑۺایل۔ۺ ہہۺدایۺاھتۺہکۺ:ۺانیقیۺںیمہۺویحۺیک

اوہن ۺےنۺہشیمہۺآابیئۺدنیۺرپۺااقتستمۺہکۺدرتقیقحۺاایبنءۺمہیلعۺاالسلؾۺےکۺہصاػۺامتؾۺرفکیۺوقوت ۺاکۺہیۺاکیۺاکریۺرحہبۺےہۺ

ۺاںیہنۺصلخم ۺےہۺاور ۺرپۺولوگ ۺوکۺاکہبای ۺرکےنۺےکۺانؾ ۺدا ںو ۺےکۺہصاػۺاایاایۺےہ۔ۺرقآؿۺےکۺ ناؿۺےکۺاطمقبۺہیۺاایتخر

لررنیۺاکۺ بۺےسۺڑباۺمرۺےہکب

ے

تشم

اۺوخبۺوصرتۺوجابۺدایۺرفامای:ۺریماۺربۺہنۺوتۺاکہبایۺاجۺاتکسۺےہۺاورۺ۔ۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺاسۺاکۺڑب

قۺںیہ۔ۺۺہنۺیہۺھچکۺوھب اتۺےہ،ۺوہۺاجاتنۺےہۺہکۺاؿۺےکۺاسھتۺ۔ایۺ۔ایۺاجےئۺاورۺوہۺاجاتنۺےہ

ح

ے

شتم

ہکۺوہۺسکۺولسکۺےکۺ

ۺاورۺوضفؽۺثحبۺںیمۺزپےنۺےسۺ سۺرقآؿۺےنۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺاکۺۺرفوعؿۺےکۺاسۺآرخیۺوساؽۺاکۺہیۺامیکحہنۺوجابۺ

رگزیۺوکۺاہی ۺلقنۺرکےکۺںیمہۺہیۺقبسۺدایۺۺہکۺزگرےۺوہےئۺولوگ ۺےکۺابرےۺںیمۺوضفؽۺۺاورۺےبۺافدئہۺانماشقتۺاورۺابمےثحۺںیمۺ

ۺرکںی۔ۺرقآؿۺیکۺہیۺرامنہیئۺاسۺابمرکۺآتیۺںیمۺزمدیۺ لھۺرکۺامہرےۺاس ےنۺآیتۺےہۺہکۺزگرےۺوہےئۺزپۺےنۺےسۺرگزی

ۺ اصنیحلۺےکۺابرےۺںیمۺ یھۺثحبۺےسۺرگزیۺرکںی:ۺ

:وہۺوتۺاکیۺرگوہۺاھتۺوجۺزگرۺاکچ،ۺاؿۺےکۺےئلۺاؿۺیکۺامکیئۺےہۺاورۺ: 3۴3اىثقشي

اہمترےۺےئلۺاہمتریۺامکیئۺاورۺمتۺےسۺاؿۺےکۺاامعؽۺےکۺابرےۺںیمۺںیہنۺوپاھچۺاجےئۺاگ۔

اورۺاسۺآتیۺںیمۺاہللۺاعتیلۺناملسںو ۺیکۺرامنہیئۺرکاتۺےہۺہکۺاحلصےئۺفلسۺےکۺابرےۺاجولہ ۺےکۺاسھتۺۺثحبۺوۺدجاؽۺ

وجۺھچکۺاذابۺےسۺاجنتۺدالۺاتکسۺںیہمتۺہنۺرکںی۔ۺاسۺےکۺاجبےئۺاےنپۺاامعؽۺرپۺرظنۺرںیھک،ۺۺملتۺںیمۺاےنپۺآپۺوکۺرصموػانتز

ےہۺوہۺاہمترےۺاامعؽۺںیہۺہنۺہکۺھچکۺاور۔ۺۺ

ںیمۺۺۺاہمترےۺےئلۺوہگارہۺانبای،ۺاسومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺزمدیۺآےگۺرفامایۺہکۺریماۺربۺویہۺےہۺسجۺےنۺاسۺزنیمۺوک

۔ۺااگےئاورۺآامسؿۺےسۺاپینۺانزؽۺرفامایۺسجۺےکۺذرےعیۺاسۺےنۺمسقۺمسقۺےکۺوپدےۺوجڑاۺوجڑاۺرکےکۺۺاہمترےۺےئلۺراےتسۺانبےئ

اسۺےئلۺہکۺمتۺ یھۺاےسۺاھکؤۺاورۺاےنپۺومویشی ۺوکۺ یھۺرچاؤ۔ۺانیقیۺاسۺںیمۺلقعۺواول ۺےکۺےئلۺاشناین ۺںیہ۔المرک ۺرکںیۺاہی ۺ

وپدو ۺاورۺابناتتۺےکۺےئلۺوجڑاۺوجڑاۺدیپاۺرکےنۺیکۺابتۺرکاتۺےہ؛ۺینعیۺرنۺاورۺامدہ۔ۺاؿۺےکۺلھپۺاورۺمختۺاسۺرقآؿۺاکیۺداہبتۺاورۺ

ۺےکۺےنلمۺےسۺےتنبۺۺںیہۺوجۺرنۺاورۺامدہۺوصخم تتۺےکۺاحلمۺوہےتۺںیہ۔

زرۺگ

ےسۺاہمتریۺقیلختۺونپچپںیۺآتیۺۺےکۺآرخیۺرقفےۺںیمۺآایۺےہۺہک:ۺریماۺربۺویہۺےہۺوجۺرفاماتۺےہ:ۺمہۺےنۺایسۺزنیمۺ

ۺےگۺاورۺایسۺےسۺدوابرہۺںیہمتۺاکنےگ ۺےگ۔ۺاسۺاکۺےہ یۺہیۺےہۺہکۺاسۺےنۺںیمہۺیلہپۺداہبتۺ یھۺایسۺزنیمۺںیئیک،ۺایسۺںیمۺںیہمتۺولاٹ

ۺںوحۺیکۺآتیۺربمنۺاۺ۷ےسۺاکنالۺےہاورۺایقتمۺےکۺدؿۺاکیۺداہبتۺاورۺںیمہۺایسۺزنیمۺےسۺاکنےلۺاگ۔ۺہیۺویہۺوہفمؾۺےہۺوجۺوسرہ

333

اسۺرطحۺ ناؿۺوہاۺےہ:ۺںیمۺ ه أوثتنم ہللا اورۺاہللۺےنۺںیہمتۺزنیمۺےسۺااگای،ۺۺاکیۺوصخمصۺۺرطحۺےکۺ :وثاتا األسض م

ااگےنۺےکۺاسھت۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺۺاورۺانیقیۺمہۺےنۺاےسۺاینپۺاسریۺآایتۺداھکۺدںیۺۺرگمۺاسۺےنۺالٹھجایۺاورۺہنمۺومڑۺایل۔۵۶

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺہیۺآتیۺابمرہکۺیتہکۺےہۺہکۺۺاہللۺاعتیلۺےنۺرفوعؿۺوکۺامتؾۺآایتۺداھکۺدںیۺاہی ۺ امتؾۺآایت(ۺےسۺداادۺوہۺامتؾۺۺأتمرثۺنکۺ۵۶

اورۺوہۺہزجعےۺ یھۺوجۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺاےسۺداھکےئ۔ۺۺۺاالسلؾۺیکۺرطػۺےسۺاےسۺشیپۺےئکۺےئگاللئۺ یھۺںیہۺوجۺومیسۺہیلعد

امیؿۺرگمۺاسۺےنۺہنۺوتۺاؿۺداللئۺوکۺامانۺۺاورۺہنۺۺیہۺاؿۺہزجعو ۺوکۺدرۺوخرۺاانتعۺاھجمس۔ۺاسۺرطحۺوہۺآایتۺیکۺذکتبیۺاکۺدابکتۺوہاۺاورۺا

ۺ۔ای۔ۺالےنۺےسۺرگزی

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(ۺ سۺ۵۸(۔ۺاسۺےنۺاہک:ۺاےۺومیس!ۺ۔ایۺمتۺاسۺےئلۺآےئۺوہۺہکۺاےنپۺاجدوۺےکۺزورۺےسۺںیمہۺامہریۺدرھیتۺےسۺاکنؽۺدو؟ۺ ۵۷

ا ۺاجدوۺ ےکۺرکےمش(ۺںیہمتۺالۺدںیۺےگ۔ۺوتۺامہرےۺاورۺاےنپۺامنیبۺاکیۺااسیۺوتقۺرقمرۺرکۺولۺسجۺےسۺرھپۺہنۺ

ے

تلمہۺرضورۺاسۺےسۺاتلمۺجل

ۺدورہپۺ۵۹اکیۺانم بۺہگجۺرپ۔ۺ ۺمتۺےھچیپۺٹہۺوکسۺاورۺہنۺمہ؛ (ۺاسۺےنۺاہک:ۺنشجۺاکۺدؿۺامہراۺوتقۺرقمرۺوہاۺاورۺہیۺہکۺ اسۺدؿ(ۺ

(ۺوتۺرفوعؿۺولاٹۺۺاورۺاینپۺدتاریبۺعمجۺںیکۺ،ۺرھپۺ سیلۺوہۺرک(ۺآای۔ۺ۶۱ےکۺوتقۺولگۺعمجۺےئکۺاجںیئ۔ۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺاؿۺابمرکۺآایتۺےکۺرصتخمۺاطمبلۺدرجۺذلیۺںیہ:۶۱۔۵۷

رفوعؿۺےنۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺہزجعےۺدےنھکیۺےکۺدعبۺاامیؿۺالےنۺےکۺاجبےئۺہیۺوکششۺوروعۺیکۺہکۺولوگ ۺرپۺاؿۺ

ۺاکیۺاجدوۺےہۺسجۺےکۺومنےنۺروزۺمتۺرصمۺیکۺویلگ ۺںیمۺدےتھکیۺوہ۔ۺوہۺہزجعاتۺےکۺارثاتۺہیۺ ہہۺرکۺمتخۺرکۺدےۺ

ہکۺ:ۺہیۺوتۺفقظ

دماریۺاورۺوعتذیۺڈنگےۺواےلۺوجۺداکںینۺگ وےلۺدنچۺوکٹ ۺےکۺوعضۺاجدوۺرکےتۺاورۺولوگ ۺوکۺوعتذیۺانبۺانبۺرکۺدےتیۺںیہۺاورۺاےنپۺ

333

رگوہۺاکۺاکیۺرفدۺےہ۔ۺۺرقآؿۺیکۺدورسیۺآایتۺںیمۺاہکۺایگۺاہوھت ۺاکۺرنہۺشیپۺرکےکۺاشابشۺووصؽۺرکےتۺںیہ؛ۺومیسۺ یھۺا یہۺےکۺ

ےہۺہکۺرفوعؿۺےنۺاہکۺہیۺاجدورگو ۺاکۺااتسدۺاورۺرسدارۺےہ۔ۺہیۺوہۺتمہتۺےہۺوجۺامتؾۺاایبنءۺرپۺاگلیئۺاجیتۺریہۺےہ۔ۺاسۺیکۺوہجۺہیۺےہۺ

انبےتۺےھت،ۺاجدوۺںوٹےنۺرکےتۺےھتۺاورۺۺہکۺزگہتشۺۺاجلہۺاوقاؾۺےکۺذمیبہۺوشیپاۺارثکۺوہۺولگۺوہےتۺےھتۺوجۺافؽۺاکنےتلۺےھت،ۺوعتذی

ۺاؿۺےکۺایسیسۺاورۺوقیمۺا یسۺراےتسۺےسۺولوگ ۺوکۺولےتٹۺےھتۺاورۺرکشاںو ۺذنراںو ۺےکۺانؾۺرپۺولوگ ۺےسۺرںیمقۺوٹبرےتۺےھت۔ۺ

ۺےکۺہصاػۺولوگ ۺوکۺےتہکۺےھت:ۺربمغیپیۺےکۺہیۺدمیعۺاہمترےۺذمیبہۺوشیپاؤ ۺیکۺرطحۺںیہۺہیۺ یھۺدنیۺوۺذمبہۺےکۺانؾۺزامعءۺاایبنء

ۺارعشلاءۺںیمۺاہکۺایگۺےہۺرپۺھچکۺزرہۺامرۺرکانۺاچےتہۺںیہۺۺرھپۺمتۺویک ۺاےنپۺرپاےنۺذمیبہۺوشیپاؤ ۺوکۺوھچڑۺرکۺاؿۺےکۺےھچیپۺےتلچۺوہ۔ۺوسرہ

ےنۺیہیۺابتۺولوگ ۺوکۺیہکۺیھتۺ:ہکۺرفوعؿۺ

:سۺاجدورگۺرقمرہۺ ۴3۔58اىشعشاء

ۺارگۺوہۺاغبلۺ دؿۺاےنپۺرقمرہۺباقؾۺرپۺعمجۺےئکۺےئگۺاورۺولوگ ۺوکۺاہکۺایگ:ۺ۔ایۺمتۺ یھۺعمجۺوہۺےگ؟ۺاتہکۺمہۺاسرحو ۺیکۺاتمتعبۺرکںیۺ

آںیئ۔ۺ

ہیۺآایتۺیتہکۺںیہۺہکۺاجدورگۺاحمکۺاظنؾۺۺےکۺدختمۺاگرۺںیہۺاورۺۺاالعانتۺرکےکۺعمجۺےئکۺےئگۺںیہ۔ۺاؿۺیکۺوموجدیگۺوکۺ

ملؾۺولوگ ۺوکۺعمجۺرکےنۺاورۺباقےلبۺےکۺدیماؿۺںیمۺالبےنۺاکۺوہلیسۺانبایۺاجاتۺۺےہۺاورۺاںیہنۺاہکۺاجاتۺےہۺہکۺارگۺہیۺاجدورگۺاغبلۺآےتۺ

ۺاورۺوکیئۺاینۺوشیپاۺویک ۺۺںیہۺوتۺمہۺا یہۺیکۺاتمتعب رکںیۺےگ۔ۺہیۺامہرےۺامےنۺاورۺاجےنۺوہےئۺذمیبہۺوشیپاۺںیہ،ۺمہۺوکیئۺاینۺذمبہۺ

ۺامؿۺےگ ؟ۺرگمۺیہیۺاجدورگۺبجۺاہرۺامےتنۺںیہ،ۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺاقحتینۺمیلستۺرکۺۺےتیلۺںیہۺوتۺالمرک ۺرکںیۺہکۺویہۺرفوعؿۺرھپۺاےنپ

اورۺاپؤ ۺاکےنٹۺیکۺدیکمھۺداتیۺےہ۔ۺۺا یہۺاقلبۺارتحاؾۺوشیپاؤ ۺےکۺاہھت

رفوعؿۺےنۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےسۺاہک:ۺاےۺومیس!ۺ۔ایۺمتۺاسۺےئلۺآےئۺوہۺہکۺاےنپۺاجدوۺےکۺزورۺےسۺںیمہۺاےنپۺکلمۺ

ۺےسۺاکنؽۺدو؟ۺمتۺاسۺکلمۺںیمۺاسفدۺاورۺدبۺاینمۺالیھپےتۺوہ،ۺ۔ایۺمتۺیہیۺاچےتہۺوہۺہکۺویطبق ۺیکۺوکحتمۺرگاۺدوۺاورۺاؿۺرپۺاینپۺوقؾۺوک

سلظۺرکۺدو۔ۺاہمتراۺدصقمم

یہیۺاتگلۺےہۺہکۺاکیۺداہبتۺرھپۺایسۺرطحۺرصمۺیکۺوکحتمۺاہمترےۺاہوھت ۺںیمۺآۺاجےئۺےسیجۺ سفسۺہیلعۺۺ

االسلؾۺےکۺزامےنۺںیمۺآیئۺۺیھتۺاورۺہیۺہکۺمتۺویطبق ۺوکۺاؿۺیکۺدرھیتۺےسۺےبۺدلخۺرکانۺاچےتہۺوہ۔ۺ

ہکۺویطبق ۺوکۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺۺرفوعؿۺیکۺہیۺاسریۺابںیتۺرقآؿۺیکۺدورسیۺآایتۺںیمۺآیئۺںیہۺاورۺہیۺاسۺےئلۺںیھت

ےئ۔ۺایۺاجےکۺہصاػۺڑھباکۺدایۺاجےئۺۺاورۺاںیہنۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺدوعتۺۺۺیکۺاکایمیبۺےکۺاتنجئۺۺاورۺاسۺےکۺےبلغۺےکۺااجنؾۺےسۺڈرا

ڑۺدوۺہکۺریمےۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺرصمۺیکۺاسۺوصخمصۺاامتجیعۺاحتلۺےکۺشیپۺرظنۺیہۺرفوعؿۺےسۺےتہکۺںیہۺہکۺینبۺارسالیئۺوکۺوھچ

ۺاورۺاںیہنۺۺزمدیۺ اسھتۺےلچۺاجںیئ۔ۺاتہکۺمہۺرصمۺےسۺلکنۺرکۺاےنپۺداداۺوقعیبۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺرسزنیمۺیکۺرطػۺوا سۺےلچۺاجںیئۺ

335

اذابۺدےنیۺےسۺابزۺآۺاجؤ۔ۺ

ےکۺۺرفوعؿۺاچاتہۺےہۺہکۺولوگ ۺوکۺالمعۺداھکۺدےۺہکۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺاسرحو ۺےکۺرگوہۺاکۺاکیۺرفدۺےہ۔ۺاسۺدصقم

ےئلۺوہۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺاجدورگو ۺےکۺباقےلبۺرپۺالےنۺیکۺاسزشۺرکاتۺےہ،ۺاسۺےکۺےئلۺاکیۺوصخمصۺوتقۺرقمرۺرکاتۺےہ،ۺ

ۺںیہنۺوہ ۺےگ۔ۺہگجۺاورۺومعقۺ یھۺااسیۺرقمرۺرکاتۺےہۺہکۺزایدہۺ

ش

ک

ے

تس

آپۺہیلعۺاالسلؾۺےسۺودعہۺاتیلۺےہۺہکۺدوںو ۺباقےلبۺےسۺد

رۺہیۺرظنمۺدھکیۺںیکسۺ ارگۺہچۺاہللۺاعتیلۺےنۺاسۺیکۺہیۺدتریبۺایسۺرپۺولاٹۺدی(۔ۺاسۺےسۺرقآؿۺامہریۺہیۺےسۺزایدہۺولگۺعمجۺوہۺاجںیئۺاو

رامنہیئۺ یھۺرکاتۺےہۺہکۺ:ۺاہمترےۺباقےلبۺںیمۺدنمشۺاکۺالہپۺاورۺرہاوؽۺدہتسۺویہۺولگۺںینبۺےگۺوجۺذمبہۺےکۺانؾۺاورۺاعشرۺےکۺ

رفوعؿۺےنۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺہصاػۺیلچۺاورۺرصمۺےکۺذمیبہۺوشیپاؤ ۺۺتحتۺاہمترےۺباقےلبۺرپۺںیلکنۺےگ۔ۺوجۺاچؽۺرصمۺےک

ۺوفص ۺںیمۺانیعتتۺ۔ای؛ۺیہیۺزامےنۺاکۺرہۺرفوعؿۺرکاتۺےہۺاورۺرہۺیچسۺدینیۺرحتکیۺےکۺ اجدورگو (ۺوکۺاسۺےکۺباقےلبۺیکۺایلگۺ

ےہ۔ۺااغفاتسنؿۺیکۺاالسیمۺرحتکیۺےکۺباقےلبۺںیمۺدنیۺرفوشۺذمیبہۺوشیپاؤ ۺوکۺاےنپۺرکشلو ۺیکۺایلگۺوفص ۺںیمۺانیعتتۺرکاتۺ

ۺاورۺاےنپۺرہاوؽۺدےتسۺےکۺوطرۺرپۺیلہپۺوفص ۺںیمۺ ہصاػۺاسۺوتقۺےکۺرمکحاؿۺاظرہۺاشہۺےنۺایسۺرطحۺیکۺاکیۺامجتعۺانبیئۺ

ۺاورۺاؿۺےسۺ انیعتتۺرکۺدی۔ویمکوٹسن ۺےنۺوئشؿۺاالسیمۺےکۺانؾۺےسۺاکیۺوزارتۺانبیئ،ۺاسۺںیمۺدنیۺرفوشۺومولیۺعمجۺےئکۺ

ےکۺہصاػۺوتفےۺاجریۺرکواےئ۔ۺیہیۺاکؾۺاداویکی ۺےنۺ۔ای؛ۺدول ۺںیمۺگ وٹۺرےنھکۺواےلۺام ےۺام ےۺدنیۺوۺاامیؿۺرفوشۺۺاجمدہنی

ومولیۺانیعتتۺےئکۺوہنج ۺےنۺاہجدۺلاخفلۺوتفےۺاجریۺےئکۺہکلبۺاسۺرپۺ یھۺسبۺہنۺرکےتۺوہےئۺوضعب ۺےنۺوتۺہیۺراےئۺ یھۺشیپۺ

نمۺاکۺدرہجۺاحلصۺےہ

ے

ۺۺیکۺہکۺاداویکی ۺوکۺۺم ۺاورۺاکیۺۺ نمۺاکۺلتقۺرحاؾۺےہ۔ۺاداویکی ۺےنۺرعاؼۺںیمۺ یھۺیہیۺاکؾۺ۔ایۺ

ے

اورۺم

ۺ ۺ ۺےتہکۺںیہ؛ ۺزبرگۺعیشتۺرعاؼۺ یۺداعج

م

عظل

ۺںیمۺرضحتۺآتیۺاہللۺا ۺاےسۺدووسۺنیلمۺڈارلۺوکۺہعیشۺومولیۺےسجۺاریاؿۺ وکتیۺالبای،

،ۺارگنزیو ۺےنۺالعجۺاعمےجلۺےکانؾۺرپۺدنلؿۺالبۺایۺاورۺواہ ۺاسۺ

یکۺاخرطۺدماراتۺںیک؛ۺاسۺرغضۺےکۺےئلۺہکۺوہۺرعاؼۺیکۺدئے

ہعیشۺآابدیۺوکۺاغلیرۺرکےنۺوایلۺیبیلصۺاطوتق ۺاکۺاسھتۺدےنیۺرپۺایترۺرکۺےل۔ۺۺاسۺےنۺیہیۺ۔ایۺاورۺہعیشۺآابدیۺوکۺادایکیۺارسفو ۺےکۺ

یۺیکۺرطحۺزریۺامکؿۺاجمدہنیۺےکۺہصاػۺڑلےنۺرپۺایترۺ۔ای۔ۺاسۺےسۺےلہپۺاؿۺےکۺفلسۺںیمۺےسۺریصنۺادلنیۺ

معلق

ےکاؿۺۺوطیسۺاورۺانبۺ

رۺےکۺےئلۺ طوطۺدادادۺاکۺراہتسۺراوارۺ۔ایۺاھت۔ےکۺدنیۺرفوشۺۺرامنہؤ ۺےنۺالہ

ےرزب

ت گ

وکۺاخؿۺاورۺ

اہللۺاعتیلۺیکۺتیشمۺہیۺیھتۺہکۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺدوعتۺیکۺاقحتینۺامتؾۺولوگ ۺرپۺواحضۺوہۺاجےئ،ۺوہۺاینپۺآوھکن ۺ

یۺالسلؾۺاہللۺےکۺروسؽۺںیہۺےسۺدھکیۺےگ ۺہکۺومیسۺہیلعۺاہیل

ۺۺاکۺااغیپؾۺنسۺےگ ۔ۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺےئلۺہیۺۺاورۺاےنپۺاکںو ۺےسۺآپ

نکممۺںیہنۺاھتۺہکۺوہۺیسکۺدورسےۺذرےعیۺےسۺاانپۺاغیپؾۺاینتۺآاسینۺےکۺاسھتۺۺاکیۺاےنتۺڑبےۺعمجمۺںیمۺولوگ ۺوکۺانسںیئ۔ۺاہللۺاعتیلۺ

ۺےکۺےئلۺہیۺعمجمۺۺوکۺدرایۺیکۺرہلو ۺےسۺدنمشۺےکۺاہوھت ۺاجنتۺۺلکلابۺ،ااھٹکۺ۔ایےنۺدنمشۺےکۺاہوھت ۺآپ

ایسۺرطحۺسجۺرطحۺآپ

ۺیکۺرتتیبۺیکۺیھت۔ۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺاہکۺہکۺامہراۺرقمرہۺدؿۺنشجۺاکۺدؿۺوہاۺاورۺدیۺیھتۺاورۺسجۺرطحۺدنمشۺےکۺرھگۺںیمۺآپ

333

آۺراہۺےہۺیہیۺدؿۺرتہبۺرےہۺاگۺیہیۺولوگ ۺےکۺعمجۺوہےنۺۺہیۺہکۺولوگ ۺوکۺدورہپۺےکۺوتقۺعمجۺ۔ایۺاجےئ۔ۺاہمترےۺنشجۺاکۺدؿۺرقبی

یکۺہگجۺ یھۺےہۺاورۺہیۺہکۺدؿۺوخبۺڑچھۺاجےئۺاتہکۺزایدہۺےسۺزایدہۺولگۺوموجدۺوہ ۔

رفوعؿۺےنۺاسۺوجتزیۺےکۺاسھتۺاافتؼۺ۔ای،ۺاینپۺدتاریبۺربوےئۺاکرۺالایۺاورۺاسرحو ۺوکۺالبےنۺاکۺاکؾۺوروعۺ۔ای۔ۺارگۺہچۺ

ۺںیہۺۺہکۺرفوعؿۺایسۺعمجمۺںیمۺ ٹلۺۺرکۺابرہۺ الکۺےہ،ۺاےنپۺاماکامتۺاصدرۺےئکۺںیہۺاورۺدوابرہۺ ٹلۺرکۺآۺایگۺاہی ۺآتیۺےکۺاافلظۺام ے

ےہۺرگمۺرقآؿۺیکۺدورسیۺآایتۺاسۺیکۺواضتحۺرکیتۺںیہۺہکۺرفوعؿۺےنۺاسرےۺکلمۺ دورسےۺرہشو ۺںیمۺ یھ(ۺںیمۺاقدصۺ

ںیمۺاطؼۺاجدورگۺالبےئۺںیہ۔اؿۺےکۺاسھتۺہنمۺامےگنۺااعنؾۺاکۺودعہۺ۔ایےہۺاورۺےجیھبۺںیہ،ۺڈڈنھوراۺوٹپاایۺےہاورۺامتؾۺامرہۺاورۺاےنپۺنفۺ

ۺاکایمیبۺیکۺوصرتۺںیمۺںیہمتۺدرابرۺےکۺرقمنیبۺںیمۺاشلمۺرکۺایلۺاجےئۺاگۺاورۺںیہمتۺوہۺامتؾۺاایتمزاتۺاحلصۺ ۺ اںیہنۺاہکۺےہۺہک:

وہ ۺےگۺوجۺدورسےۺوزریو ۺریشمو ۺوکۺاحلصۺوہےتۺںیہ۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ںیہنۺوتۺوہۺںیہمتۺاذابۺںیمۺالتبمۺرکۺےکۺربابدۺرکدےۺاگۺاورۺۺ،ےنۺاںیہنۺاہک:ۺاوسفسۺےہۺمتۺرپ،ۺاہللۺرپۺ اٹٹۺہنۺابدنوھۺ(۔ۺۺومیس۶۱

سجۺےنۺ اٹٹۺابدناھۺوہۺاخرسۺوۺانداادۺوہا۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺہیۺابمرکۺآتیۺںیمہۺاتبیتۺےہۺہک:ۺرفوعؿۺےنۺاینپۺدتاریبۺےکۺنمضۺںیمۺاجدورگۺعمجۺےئکۺاورۺاںیہنۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺ۶۱

(ۺاوسفسۺےہۺمتۺرپ؛ۺاورۺانسۺوہۺاؿۺیکۺوجۺالچلۺاورۺوہسۺےکۺ۱باقےلبۺرپۺدیماؿۺںیمۺااترۺدای۔ۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺاںیہنۺاہک:ۺ

اقتوض ۺےسۺولغمبۺوہۺرکۺاطیشؿۺےکۺاایاےنۺرپۺدنیۺاورۺذمبہۺےکۺانؾۺرپۺرفکۺےکۺافمدۺںیمۺاورۺاکرفو ۺےکۺمکحۺرپۺرکاےئۺےکۺ

(ۺاہللۺرپۺ اٹٹۺتمۺابدنوھۺاےنپۺاجدوۺںوٹںو ۺوکۺدنیۺاورۺذمبہۺاکۺانؾۺہنۺدو۔ۺرفکۺ۲اکۺباق ہلۺرکےتۺںیہ۔ۺ ۺوجگنجۺنبۺرکۺدنیۺاورۺذمبہ

أتۺےسۺابزۺہنۺےٹۺوتفےۺہنۺدو۔ۺارگۺمتۺاؿۺارتاورۺاکرفو ۺاکۺاسھتۺدانیۺدنیۺوۺذمبہۺیکۺدختمۺہنۺوھجمسۺاورۺقحۺےکۺہصاػۺ اٹ

(ۺوجۺوکیئۺام ےۺذراعئۺےسۺاےنپۺذلیلۺباقدصۺیکۺ۴ریۺںیںیۺاکٹۺڈاےلۺاگ۔ۺ آےئۺوتۺام ےۺتخسۺاذابۺںیمۺالتبمۺوہۺاجؤۺےگوجۺاہمت

ۺوہۺیھبکۺ یھۺاانپۺدصقمۺاحلصۺںیہنۺ لیمکتۺاچاتہۺےہ،ۺسجۺےکۺارتأتۺاورۺوتفےۺتسپۺدوینیۺارغاضۺےئلۺوہےئۺوہےتۺںیہۺ

رکےکسۺاگ۔ۺےبکشۺسجۺےنۺارتاءۺ۔ایۺوہۺاخرسۺوۺانداادۺوہا۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

333

وبےل!ۺہیۺدوںو ۺ( ۶۳(۔ۺ سۺوہۺاینپۺذہمۺداریۺےکۺوحاےلۺےسۺآ سۺںیمۺاھجلۺزپےۺاورۺاینپۺرسوگویش ۺوکۺ ہیفۺراھک۔ۺ ۶۲

ومیسۺاورۺاہروؿۺامہیلعۺاالسلؾ(ۺاجدورگۺںیہ،ۺاچےتہۺںیہۺہکۺاےنپۺاجدوۺےکۺلبۺرپۺںیہمتۺاہمترےۺدرھیتۺےسۺےبۺدلخۺرکۺدںیۺاورۺ

(ۺ سۺمتۺاینپۺاسریۺدتاریبۺعمتجمۺرکۺدو،ۺرھپۺفصۺابدنھۺرکۺ لمۺرک(ۺدقؾۺ۶۴اہمترےۺاثمیلۺرمسۺوۺرواجۺاورۺذمبہۺوکۺاٹمۺدںی۔ۺ

ۺآجۺویہۺاکدااؿۺوہاۺوجۺاپ ہۺاپۺایگ۔ڑباھؤ؛ۺۺانیقی

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

دعبۺآ سۺںیمۺاالتخػۺںیمۺزپۺےئگۺںیہۺاورۺ(۔ۺہیۺآایتۺاتبیتۺںیہۺہکۺاجدورگۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺارثۺازیگنۺابںیتۺےننسۺےکۺ۶۴۔۶۲

ایۺثحبۺابمےثحۺےکۺدعبۺیسکۺام ےۺۺےجیتنۺرپۺےچنہپۺںیہۺوجۺاوہن ۺےنۺ ہیفۺراھکۺےہ؛ۺارگۺہچۺرقآؿۺےنۺاؿۺاکۺوہۺ ہیفۺہلصیفۺگ وؽۺرکۺںیہنۺاتب

ۺاگلۺےہ،ۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺیک لاختفلۺاںیہنۺاناجزئۺیگلۺےہۺاورۺۺرگمۺالکؾۺےکۺوہفمؾۺےسۺادنازہۺوہاتۺےہۺہکۺاںیہنۺاانپۺومہ ۺطلغۺ

ۺوہےنۺاکۺہلصیفۺ۔ایۺےہۺ

ش

ک

ے

تس

اںیہنۺ وخدۺایۺاشدیۺدرابر س ۺالبۺرکۺاؿۺےکۺارادےۺھجمسۺایگۺےہاورۺاںیہنۺرگمۺرفوعؿۺباقےلبۺےسۺد

زونیم ۺےسۺےبۺہکۺ:ۺہیۺدوںو ۺالبۺہہبشۺاجدورگۺںیہ،ۺاچےتہۺںیہۺہکۺںیہمتۺاےنپۺاجدوۺےکۺلبۺوبےتۺاہمتریۺاہکۺےہۺےکۺاسھتۺلمۺرک(ۺ

ۺۺامسجۺ

ے

سۺ(ۺابپۺداداۺےکۺرمسۺوۺرواجۺاورۺدنیۺوۺذمبہۺاٹمۺرکۺرھکۺدںی۔ۺcivilizationدلخۺرکۺدںیۺاورۺاہمتراۺہیۺرپاانۺحتسم

ۺیۺرکےتۺوہےئۺباقےلبۺرپۺارتۺآؤ،ۺآجۺوجۺتیجۺےکۺدقؾۺڑباھؤۺاورۺلمۺرکۺفصۺدنباچک ےئۺہکۺمتۺاانپۺاسراۺنفۺوۺامکؽۺاورۺاینپۺدتاریبۺعمتجمۺرک

ایگۺوہۺانیقیۺاکایمبۺوہا۔ۺرفوعؿۺےنۺاینپۺۺاؿۺابوت ۺےسۺاجدورگو ۺوکۺدرجۺذلیۺےپھچۺوہےئۺرطخاتۺۺاکۺااسحسۺرکاایۺےہ:

رتددۺںیمۺہنۺزپو،ۺالبۺہہبشۺہیۺدوںو ۺاجدورگۺںیہۺمتۺ س یہۺاسۺیکۺابوت ۺںیمۺآۺےئگۺوہۺاورۺباقےلبۺےکۺوحاےلۺےسۺذتذببۺاکۺ

ےئگۺوہ۔ۺاہمترےۺاسۺاالتخػۺاکۺااجنؾۺااھچۺںیہنۺوہاگ،ۺلمۺرکۺاسۺاکۺباق ہلۺرکو۔اکشرۺوہۺرکۺآ سۺےکۺزناعۺںیمۺزپۺ

ہیۺاچےتہۺںیہۺہکۺاےنپۺاجدوۺےکۺزورۺرپۺاسۺکلمۺںیمۺآگۺاگلۺدںی؛ۺونتف ۺڑلاویئ ۺاورۺدبۺاینمۺوکۺوہاۺدںیۺ۔ۺاںیہنۺارگۺاؿۺ

یۺاسۺدرھیتۺےسۺلکنۺاجےنۺرپۺوبجمرۺرکۺدںیۺےگ۔ےکۺاحؽۺرپۺوھچڑۺدایۺایگۺوتۺوہۺۺاگنہہمۺرباپۺرکۺدںیۺےگۺہکۺںیہمتۺاہمتر

ہیۺاہمترےۺاقلبۺرخفۺآابیئۺدنیۺےکۺدنمشۺںیہۺارگۺاؿۺاکۺراہتسۺںیہنۺرواکۺایگۺوتۺاہمترےۺاشدنارۺرمسۺوۺرواجۺاورۺذمبہۺ

وکۺاٹمۺڈاےگ ۺےگ۔

ایگۺوتۺۺجۺوجۺتیجدنبیۺرکۺول،ۺآ سۺمتۺاینپۺامتؾۺتمہۺوۺرجأتۺوکۺعمتجمۺرکۺول،ۺاینپۺاسریۺاچےگ ۺلچۺڈاولۺاورۺدحتمۺوہۺرکۺفصۺ

333

ھجمسۺولۺہکۺویہۺاکایمبۺوہا۔ۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(ۺاسۺےنۺاہک:ۺںیہن!ۺ۶۶(۔ۺاوہن ۺےنۺاہک:ۺاےۺومیسۺایۺمتۺوکنیھپۺ لہپۺرکو(ۺایۺمہۺےلہپۺڈاےنلۺواول ۺںیمۺےسۺوہۺاجےتۺںیہ۔ۺ ۶۵

ہکلبۺمتۺیہۺوکنیھپۺ شیپۺرکو(؛ۺۺ سۺاؿۺےکۺرحسۺیکۺدبوتلۺاؿۺیکۺرایس ۺاورۺالایھٹ ۺایسیۺےنگلۺںیگلۺۺےسیجۺوہۺدوڑۺریہۺوہ ۔ۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ۺاؿۺابمرکۺآایتۺاکۺہصاہصۺہیۺےہ:ۺاجدورگۺباقےلبۺرپۺایترۺوہےئۺاورۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺاہک:ۺاےۺومیس!ۺایۺمتۺےلہپۺ۶۶۔۶۵ (۔ۺ

ۺۺیہۺااسیۺرکۺےتیلۺںیہۺہکۺۺاینپۺرایس ۺاورۺالۺایھٹ ۺکنیھپۺدںی۔ۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺاؿۺےکۺوجابۺںیمۺاہک:ۺاینپۺاصعۺکنیھپۺدوۺایۺمہ

ںیہن؛ۺمتۺولگۺیہۺلہپۺرکۺدو۔ۺاسۺرپۺاوہن ۺےنۺاےنپۺنفۺاکۺاظمرہہۺ۔ایۺاورۺاینپۺالایھٹ ۺاورۺرایس ۺزنیمۺرپۺکنیھپۺدںی۔ۺاسۺےحملۺ

ۺاورۺرایس ۺ س ۺگلۺریہۺںیھتۺےسیجۺدوڑۺریہۺوہ ،ۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺ یھۺاورۺدورسےۺاؿۺےکۺاجدوۺیکۺدبوتلۺاؿۺیکۺالایھٹ

ولوگ ۺوکۺ یھ۔

رقآؿۺےکۺ ناؿۺیکۺروۺےسۺ س ۺاتگلۺےہۺہکۺاجدورگو ۺےنۺاےنپۺاجدوۺےکۺزورۺےسۺولوگ ۺےکۺدؽۺوۺدامغۺرپۺااسیۺارثۺڈاؽۺ

؛ۺرک ں ۺیکۺامیم ۺںیمۺوکیئۺیلیہن ۺںیہنۺآیئۺہکلبۺولوگ ۺوکۺااسیۺاگلۺےہ۔ۺدایۺہکۺوہۺرایس ۺاورۺالایھٹ ۺاؿۺوکۺدوڑیتۺوہیئۺےنگلۺںیگل

ینعیۺاجدورگو ۺےنۺاےنپۺاجدوۺےکۺلبۺوبےتۺرپۺیہیۺ۔ایۺہکۺزنیمۺرپۺزپیۺرےسۺاورۺالایھٹ ۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺاورۺدورسےۺولوگ ۺۺوکۺ

ۺوکیئۺیلیہن ۺںیہنۺآیئۺےہ۔ۺینعیۺوہۺ اتقیقۺاینپۺہگجۺےسۺرحتمکۺاورۺدوڑیتۺوہیئۺرظنۺآںیئۺبجۺہکۺاؿۺیکۺامیم ۺںیمۺاجدوۺیکۺدبوتل

ںیہنۺیتلہۺںیھتۺرگمۺولوگ ۺےکۺذنہۺاورۺآوھکن ۺوکۺااسیۺاگلۺےسیجۺوہۺاسوپن ۺیکۺرطحۺدوڑۺریہۺںیہ۔

ۺ رحسۺےکۺارثاتۺاکۺذرکۺوپرےۺرقآؿۺںیمۺنیتۺیہۺباقامتۺرپۺآایۺےہنجۺںیمۺےسۺاکیۺیہیۺآتیۺےہ۔دورسیۺوسرہ

ذلیۺآتیۺےہۺاورۺایسۺانمتبسۺےسۺآیئۺےہ:االرعاػۺیکۺدرجۺ

۱۱۶االعشاف:

آےئ،ۺاںیہنۺڈراایۺاورۺاکیۺڑباۺاجدوۺۺاسۺےنۺاہک:ۺکنیھپۺدو؛ۺوتۺبجۺاوہن ۺےنۺاکنیھپۺوتۺولوگ ۺیکۺآوھکن ۺوکۺاجدوۺےکۺزریۺارثۺےل

اظمرہہ(ۺشیپۺ۔ای۔

333

ۺارقبلہۺیکۺآتیۺربمنۺاکیۺوسۺدوۺ (ۺےہ؛ۺوجۺیتہکۺےہ:۱۱۲رسیتیۺوسرہ

:333اىثقشي

ۺاحالہکنۺ ۺزپاھۺرکےتۺےھت،ےۺاالسلؾ(ۺیکۺابداشیہۺ ےکۺابرے(يم ےہ ت

ےما ؿۺ علشلتےطا ؿۺ ی

ۺیکۺاتمتعبۺرکےنۺےگلۺوجۺش ر

ے ۺاسۺچ اور

ےطا ؿۺوخدیہۺاکرفۺوہۺےئگۺےھت،ۺولوگ ۺوکۺاجدوۺاورۺوہۺھچکۺاھکسيے ۺرکےتۺےھتۺ ی

ۺۺش ے رۺںیہنۺیکۺیھتۺہکلبۺيے

ے

ےما ؿۺےنۺرفکۺیکۺراہۺۺاخشلت

وجۺابلبۺ

ۺےھتہک:ۺ

ے

ۺ رفےتشۺ(یسکۺوکۺھچکۺںیہنۺاھکسےتۺےھتۺۺبجۺکتۺاھجمسۺںیہنۺدئے ےکۺدوۺرفوتش ۺاہروتۺاورۺامروتۺرپۺانزؽۺوہاۺاھت۔ۺيے

(ۺںیہۺذہل

ھا ۺرکےتۺےھتۺسجۺےکۺۺامہۺوتۺۺآزامک ۺ ااحتمؿۺليکے

ےک تس

ۺ اسۺےکۺابووجد(ۺاؿۺدوںو ۺےسۺوہۺھچکۺ ۺہنۺزپان۔ۺرگمۺيےےمتۺرفکۺيم

ے لۺمے ۺب ۺذرعيے ر ے

ے ۺیسکۺوکۺاصقنؿۺاچنہپۺپ ےنۺرپۺاقدرۺہنۺےھتۺاورۺ چ رۺاہللۺےکۺمکحۺےکۺيے

ے

لیۺےکۺدرمے ؿۺدجایئۺڈاےتلۺےھتۺاحالہکنۺي

ۺوسداۺرکاتۺےہ ۺ یھۺۺاجےتنۺےھتۺہکۺوجۺ یھۺيے ۺ،ۺوہۺالبہبشۺيےے

ے

ۺ یھۺ(وہۺوایلۺےتھکیسۺےھتۺوجۺاؿۺےکۺےئلۺعفنۺشخبۺںیہنۺہکلبۺاصقنؿۺدہۺھت

ۺاسۺاکۺوکے ںیہنۺھجمسۺوہیت۔وہن ۺےنۺاینپۺتہبۺربیۺتمیقۺاگلۺیل،ۺاکشۺا یئۺہصحۺںیہنۺوہات۔ۺانیقیۺا آرختۺۺيم

دارۺرگمقحۺےسۺربہتشگۺوقؾۺےکۺدنچۺامہۺارحناافتۺیکۺرطػۺااشرہۺکے ۺارکۺاہی ۺدرالصۺینبۺارسالیئۺاکۺرہچہۺداھکۺ

ےۺۺدي يے

دۺتشپ گے ۺےہ:ۺاےنپۺودعو ۺاکۺاپسۺہنۺرانھک،ۺۺاہللۺیکۺاتکبۺوکۺاسۺرطحۺ س

ۺھچکۺھجمسۺہنۺآاتۺوہۺاورۺاسۺےکۺاجبےئۺوعت ے ے ۺڈاؽۺدانیۺےسل

ۺادتقارۺ ۺسجۺیکۺوکیئۺاثمؽۺۺے

ےما ؿۺےکۺظعشلتۺدورسےۺاکؾۺہنۺرصػۺاجزئۺانھجمسۺہکلبۺ ۺاورۺاسيے ڈنگو ۺاورۺاجدوۺےکۺےھچیپۺزپۺاجان،ۺيے

ےہۺاالسل تۺےکۺۺاجمدہۺوادلداؤدۺعل

ۺےکۺاورۺآپ

ۺوموجدۺںیہنۺےہ(ۺوکۺآپ

ےۺۺيم

ے

ۺاجدویئۺاٹوگیھٹۺاورۺاتري ۺےکۺاجبےئۺۺايےے

ؾۺےکۺاہجدۺظع

،رغضۺا

ےرۺاکۺاحلصۺرقارۺدي

ے

داۺرکانۺرہۺاجاتۺےہ۔ۺھچکۺرتنجۺم ے ے یۺےکۺدرمے ؿۺاناچیقۺي

لدۺڈنگےۺرکےکۺوشرہۺاورۺب

ؿۺاکۺڑباۺامکؽۺوعت ے

ۺ یھۺآہتسہۺآہتسہے

ۺےسۺدورۺوہےتۺےئگ،ۺا ۺینبۺارسائ

ۺرکفیۺاورۺاہصایقۺارحناہللۺےکۺد ےےداۺوہےتۺےئگ،ۺاہصایقۺاحلظۺؿۺيم ے

ۺي اافتۺ

ھۺاجےنۺ

ےت بلیۺےۺدورسےۺیکۺزعتۺوۺانومسۺرپۺڈاہکۺڈاےنلۺےکۺےئلۺاھگتۺيم ےسۺیتسپۺےکۺاسۺااہتنیئۺدرےجۺکتۺرگۺےئگۺہکۺايے

ۺرےنہۺےگلۺہکۺسکۺرطحۺۺاےنپۺےئلۺدورسےۺۺےسۺاسےدہۺرکےل۔ۺتے ۺاہللۺیکۺاتکبۺوکۺ سۺتشپۺ اورۺۺاسۺوکششۺيم

ےے یۺيلع

لیکۺب

338

ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺیکۺرطػۺدوۺرفےتشۺااسنینۺلکشۺوۺوصرتۺڈاالۺ ۺاامتؾۺتجحۺےکۺےئلۺ دۺڈنگو ۺےکۺےھچیپۺزپۺےئگ۔ۺ

اورۺاجدوۺاورۺوعت ے

ۺاورۺا و ۺۺیکۺاالصحۺرک ے

ے

ےتلیۺاتہکۺاؿۺےکۺارحناافت،ۺاجالہہنۺروسؾۺاورۺاکرفاہنۺوغشم

ۺدئے

لے ل

ۺبےؿۺوکۺاھجمسںیئۺہکۺاجدوۺ،ۺںوٹںو ۺيم

دۺڈنگو ۺوکۺا

ۺوہۺۺرفوتش ۺےسۺ یھۺویہۺھچکۺاھکسےنۺیکۺرفامۺک ۺرکےنۺےگلۺسجۺےکۺاورۺوعت ےےۺ،ۺوجابۺيم ے

ل

ے رۺرکےکۺاکرفۺہنۺب

ے

خ

ے یۺۺوکۺاسۺےکۺوشرہےسۺدجاۺکے ۺاجۺےکس۔ۺلۺب ذرعيے

ڈنگو ۺےکۺذرےعیۺایم ۺویبیۺںیمۺدجایئۺۺاہکۺایگۺےہۺہکۺوہۺاجدوۺاورۺوعتذیۺاسۺآتیۺابمرہکۺںیمۺہنۺرصػۺہیۺہکۺہیۺںیہن

ۺہکۺوعتذیۺےھتۺہکلبۺاسۺےکۺربۺسکڈاؽۺ ےتک ڈنگو ۺےسۺاؿۺوکۺوکیئۺافدئہۺںیہنۺاتچنہپۺاھتۺہکلبۺہیۺاںیہنۺاصقنؿۺاچنہپےتۺۺۺاہکۺایگۺےہۺ

ےھت۔

وجۺوکیئۺرقآؿۺیکۺہیۺۺدوۺواحضۺآایتۺداتھکیۺےہۺاورۺاسۺےکۺابووجدۺاجدوۺایۺوعتزیۺڈنگو ۺںیمۺانپہۺالتشۺرکاتۺےہۺایۺہیۺامگؿۺ

اورۺرحسۺاایشءۺیکۺامیم ۺںیمۺیلیہن ۺالۺ ےتکۺںیہ۔ۺۺایۺاسۺےکۺذرےعیۺویبیۺوکۺوشرہۺےسۺدجاۺ۔ایۺاجۺاتکسۺےہ،ۺیسکۺےکۺدؽۺراتھکۺےہۺۺہکۺاجدوۺ

ۺدورسےۺارثاتۺ

ے

ل ںیمۺیسکۺیکۺتبحمۺڈایلۺاجۺیتکسۺےہ،ۺیسکۺںیمۺوکیئۺامیبریۺدیپاۺیکۺاجۺیتکسۺےہۺاورۺایۺۺرحسۺےکۺےئلۺاسۺےسۺ ےتلۺ

رقآؿۺرپۺنیقیۺںیہنۺراتھکۺایۺرقآؿۺیکۺابتۺوکۺرہۺزیچۺےکۺےئلۺآرخیۺوسکیٹۺںیہنۺاتھجمسۺایۺۺرھپۺوہۺتہبۺیہۺانھجمسۺاثتبۺرکاتۺےہۺوتۺوہۺایۺوتۺ

اورۺرقآؿۺیکۺرامنہویئ ۺےسۺےبۺربخۺےہ۔

آپۺارگۺرحساورۺاجدوۺےکۺارثاتۺےکۺابرےۺںیمۺرقآؿۺیکۺرامنہویئ ۺرپۺوغرۺرکںیۺوتۺدھکیۺےگ ۺےگۺہکۺاجدوۺاوررحسۺیکۺ

اکرفو ۺےسۺوسنمبۺیکۺ یئۺںیہۺاورۺرقآؿۺاےسۺاؿۺاکۺطلغۺدیقعہۺاورۺامگؿۺاتہکۺےہ۔ابںیتۺہشیمہۺ

رتہبۺوہاگۺارگۺاہی ۺابلبیئۺےکۺ ناؿۺرپۺ یھۺاکیۺرظنۺڈاؽۺیلۺاجےئۺبجۺہکۺوہۺاجدورگو ۺےکۺاسھتۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺ

اۺےنۺومیسۺاورۺاہروؿۺوکۺاہک۔ۺاسۺداہبتۺدخ”ےکۺونعاؿۺےکۺتحتۺیتھکلۺےہ:ۺ“اہروؿۺاکۺاصع”ےکۺباقےلبۺاکۺذرکۺرکیتۺےہ۔ۺابلبیئ

...رصمۺاکۺابداشہۺمتۺےسۺہزجعہۺامےگنۺاگۺوتۺاچک ےئۺہکۺاہروؿۺاانپۺاصعۺرفوعؿۺےکۺاس ےنۺزنیمۺرپۺڈاؽۺدے،ۺاصعۺاسپنۺنبۺاجےئۺاگۺ

اہروؿۺےنۺرفوعؿۺاورۺدرابر س ۺےکۺاس ےنۺاانپۺاصعۺزنیمۺرپۺڈاؽۺدایۺاورۺوہۺۺ...اورۺاہروؿۺرفوعؿۺےکۺاپسۺےلچۺےئگۺۺرھپۺومیسۺ

اسپنۺنبۺایگ۔ۺرفوعؿۺےنۺرصمۺےکۺمیکحۺاورۺاجدورگۺالبےئۺاوہن ۺےنۺ یھۺاےنپۺاجدوۺیکۺدمدۺےسۺیہیۺاکؾۺ۔ای۔ۺاوہن ۺےنۺاینپۺ

اتمہۺہیۺہزجعہۺۺ...ےکۺاسرےۺاسپنۺاھکۺےئلۺالایھٹ ۺزنیمۺرپۺڈاؽۺدںیۺاورۺوہۺاسپنۺنبۺےئگۺرگمۺاہروؿۺےکۺاسپنۺےنۺاجدورگو ۺ

رھپۺدخاۺےنۺومیسۺےسۺاہکۺہکۺویہۺاصعۺاےنپۺاسھتۺےلۺولۺسجۺےسۺاسپنۺنبۺایگۺۺ...دےنھکیۺےکۺابووجدۺرفوعؿۺاکۺدؽۺتخسۺیہۺراہ۔ۺ

اجؤۺےگۺہکۺوہۺدخاۺۺاھت،ۺلینۺےکۺانکرےۺےلچۺاجؤ،ۺرفوعؿۺےکۺآےنۺاکۺااظتنرۺرکۺوۺاورۺاےسۺوہک:ۺابۺدخاۺااسیۺاکؾۺرکۺےۺاگۺہکۺمتۺھجمس

اہروؿۺےنۺابداشہۺاورۺاسۺےکۺۺ...ںیمۺاسۺےکۺمکحۺےسۺلینۺاکۺاپینۺالیھٹۺیکۺاکیۺیہۺرضبۺےسۺوخؿۺںیمۺیلیلیۺرکۺدو ۺاگۺۺ...ےہۺ

ۺوخؿۺںیمۺدبؽۺایگ،ۺاسریۺایلھچم ۺداۺںیئگۺاورۺاپینۺ درابر س ۺےکۺاس ےنۺلینۺےکۺاپینۺرپۺاصعۺےسۺاکیۺۺرضبۺاگلیئۺاورۺاسراۺاپینۺ

333

اسۺےکۺاکیۺہتفہۺدعبۺدخاۺےنۺومیسۺوکۺاہک:ۺرفوعؿۺےکۺاپسۺاجؤۺاورۺاےسۺوہکۺۺ...رگمۺرفوعؿۺاکۺدؽۺایسۺرطحۺتخسۺراہۺۺ...ۺایگۺدنگہۺوہ

ہکۺریمیۺوقؾۺوھچڑۺدےۺاتہکۺوہۺاجےئۺاورۺریمیۺابعدتۺرکے،ۺںیہنۺوتۺاسراۺرصمۺڈنیموک ۺےسۺرھبۺدو ۺاگ۔ۺلینۺاکۺدرایۺڈنیموک ۺ

وہۺاہمتریۺوخااگبہ،ۺاھکانۺاکپےنۺےکۺۺ...انکرو ۺےسۺلکنۺزپںیۺےگۺاورۺاہمترےۺلحمۺرپۺوجہؾۺرکۺدںیۺےگۺےسۺااسیۺرھبۺاجےئۺاگۺہکۺوہ

ۺوہۺ بۺۺ...وچوہل ۺاورۺدنتورو ۺںیمۺسھگۺاجںیئۺےگۺ اہروؿۺےنۺاانپۺاصعۺلینۺےکۺدرای،ۺومشچ ۺاورۺوحوض ۺیکۺرطػۺڑباھای،

اجدوۺےکۺزورۺےسۺیہیۺاکؾۺ۔ایۺاورۺۺتہبۺزایدہۺڈنیمکۺدیپاۺوہۺےئگ۔ۺرگمۺرصمۺےکۺاجدورگو ۺےنۺ یھۺاےنپۺۺ...ڈنیموک ۺےسۺرھبۺےئگۺ

رفوعؿۺےنۺومیسۺےسۺدروخاتسۺیکۺہکۺمتۺاےنپۺدخاۺےسۺدملۺرکوۺہکۺوہۺہیۺالبۺاٹؽۺدے؛ۺںیمۺودعہۺرکاتۺوہ ۺہکۺاسۺوصرتۺںیمۺینبۺ

رگمۺرفوعؿۺاکۺۺ...امتؾۺڈنیمکۺداۺےئگۺۺۺ...ملۺیکۺومیسۺےنۺدۺ...ارسالیئۺوکۺوھچڑۺدو ۺاگۺہکۺوہۺاجںیئۺاورۺاےنپۺدخاۺےکۺےئلۺرقابینۺرکںیۺ

رھپۺدخاۺےنۺومیسۺوکۺاہک:ۺاہروؿۺوکۺوہکۺہکۺوہۺلکۺاانپۺاصعۺزنیمۺرپۺامرےۺاتہکۺامتؾۺکلمۺرصمۺرھچمو ۺےسۺرھبۺۺ...دؽۺرھپۺ یھۺرنؾۺہنۺوہاۺ

رصمۺےکۺاجدورگو ۺےنۺاچاہۺہکۺوہۺۺ...روہےئۺاسۺےنۺااسیۺیہۺ۔ایۺاورۺامتؾۺرصمۺرھچمو ۺےسۺرھبۺایگۺاورۺوہۺولوگ ۺرپۺہلمحۺآوۺ...اجےئۺ

رگمۺۺ... سۺاوہن ۺےنۺرفوعؿۺوکۺاہکۺہک:ۺاسۺاکؾۺںیمۺرضورۺدخاۺاکۺاہھتۺےہۺۺ... یھۺیہیۺاکؾۺرکںیۺرگمۺاسۺداہبتۺاکایمبۺںیہنۺوہےئۺ

دشدیۺاتریکیۺۺےکۺاذابۺاکۺاسۺےکۺدعبۺۺرھچمو ،ۺاطوعؿ،ۺوھپڑو ،ۺژاہلۺابری،ۺڈٹو ۺاورۺ “ ...رھپۺ یھۺرفوعؿۺاکۺدؽۺرنؾۺںیہنۺوہاۺ

ایسۺریپاےئۺںیمۺذرکۺرکیتۺےہ۔ۺا یہۺاافلظۺاورۺولمج ۺاکۺابرۺابرۺرکتارۺرکیتۺےہ۔ۺرہۺداہبتۺاہروؿۺےکۺاصعۺیکۺدبوتلۺاؿۺںیمۺےسۺاکیۺ

سلظۺوہیتۺےہۺاورۺرھپۺرفوعؿۺیکۺدروخاتسۺرپۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺدملۺےسۺدورۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺرگمۺرہۺدامہبتۺتبیصمۺرصم س ۺرپۺ

رۺاجاتۺےہ۔ۺآرخۺںیمۺ(اھکۺےہۺہکۺرفوعؿۺےنۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےسۺاہکۺہکۺٹہۺاجؤۺاورۺریمےۺاس ےنۺہنۺآؤۺ رفوعؿۺاےنپۺوقؽۺےسۺپ

ںیہنۺوتۺامرےۺاجؤۺےگ۔ۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺوجابۺداتیۺےہۺہکۺ:ۺےسیجۺہکۺمتۺےنۺاہکۺےہۺدوابرہۺےھجمۺںیہنۺدوھکیۺےگ۔ۺاسۺےکۺدعبۺ(اھکۺےہۺ

یسۺوکۺاہکۺںیمۺرفوعؿۺاورۺاسۺیکۺوقؾۺرپۺایسیۺالبۺانزؽۺرکۺدو ۺاگۺہکۺوہۺوخدۺیہۺںیہمتۺ ہہۺدےۺاگۺہکۺرصمۺےسۺلکنۺاجؤ۔ۺدخاۺےنۺوم”ہکۺ

ینبۺارسالیئۺیکۺوعروت ۺوکۺوہکۺہکۺےنلکنۺےسۺےلہپۺۺاےنپۺرصمیۺاسمہ س ۺےسۺاؿۺاکۺوسانۺاچدنیۺ ز سرات(ۺرقضۺۺامگنۺےگ ۔ۺ سۺومیسۺ

اتۺےہۺہکۺآجۺآدیھۺراتۺوکۺںیمۺرصمۺۺےکۺ چیۺںیمۺےسۺزگرو ۺاگاورۺاسۺرطحۺرصمیۺرھگاںو ۺےکۺامتؾۺےنۺرفوعؿۺوکۺاہک؛ۺدخاۺرفام

“ ...اسۺوتقۺومیسۺےصغۺےسۺرھباۺوہاۺرفوعؿۺےکۺلحمۺےسۺلکنۺآایۺۺ...ولہپےھٹۺےچبۺداۺاجںیئۺےگ۔ۺ

یکۺرتددیۺرکاتۺےہ:ۺاہی ۺابلبیئۺیکۺدعتمدۺابںیتۺلقعۺمیلسۺاورۺاہللۺےکۺدنیۺےکۺہصاػۺںیہۺاورۺرقآؿۺاؿ

ابلبیئۺےکۺ ناؿۺےسۺااسیۺاتگلۺےہۺےسیجۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺلسلسمۺدنچۺےتفہۺرفوعؿۺےکۺلحمۺںیمۺزگارےۺںیہۺاورۺ

ۺےنۺاےنپۺاسرےۺۺوکۺےئنۺےئنۺہزجعےۺداھکےنۺیکۺدہاتیۺیکۺےہۺاورۺآپ

ۺآپ ۺےکۺاپسۺآۺرکۺ

ایسۺدوراؿۺابرۺابرۺدخاۺےنۺآپ

ۺےنۺ۔ایۺےہ،ۺہزجعےۺرفوعؿۺیکۺوموجدیگۺںیمۺاورۺاجدورگو ۺےکۺاسھتۺاسمتقبۺےکۺاموحؽۺںیمۺداھکےئۺںیہ۔ۺوجۺھچکۺآپ

اجدورگو ۺےنۺ یھۺویہۺامکؽۺداھکایۺےہ؛ۺرصػۺرھچمۺدیپاۺرکےنۺںیمۺوہۺاناکؾۺرےہۺںیہ۔ۺۺہیۺضحمۺاکیۺےبۺاینبدۺاورۺرخاافتۺرپۺ

333

زیچۺدیپاۺںیہنۺرکۺاتکس،ۺہنۺزدنہۺاورۺہنۺیہۺدادہ۔ۺاجدورگۺاکۺۺینبمۺاہکینۺےہ۔ۺوکیئۺاجدورگۺاچےہۺوہۺانتکۺیہۺاچالکۺاورۺامرہۺنفۺوہ؛ۺوکیئ

امکؽۺاورۺرنہۺایسۺںیمۺےہۺہکۺوہۺولوگ ۺےکۺذنہۺاقوبۺںیمۺےلۺرکۺیسکۺاکیۺزیچۺوکۺدورسیۺلکشۺںیمۺداھکۺدے۔ۺاسۺےسۺزایدہۺ

اجدوۺےکۺزورۺےسۺوہۺایۺریغبۺاسۺےک۔ۺۺاجدورگۺھچکۺںیہنۺرکۺاتکس۔ۺاہللۺاعتیلۺےکۺالعوہۺوکیئۺ یھۺیسکۺزیچۺوکۺقیلختۺںیہنۺرکۺاتکسۺاچےہ

وۺےسۺاجدورگو ۺےنۺاینپۺۺرایس ۺاورۺالایھٹ ۺاسۺرطحۺیکنیھپۺںیہۺاورۺاجدوۺےکۺزورۺےسۺولوگ ۺےکۺذونہ ۺرقآؿۺےکۺ ناؿۺیکۺر

وکیئۺیلیہن ۺاورۺآوھکن ۺرپۺااسیۺارثۺڈاالۺےہۺہکۺہیۺزیچںیۺاںیہنۺیتلہۺوہیئۺایۺدوڑیتۺوہیئۺوسحمسۺوہیئۺںیہ۔ۺرک ں ۺیکۺامیم ۺںیمۺ

ںیہنۺآیئ؛ۺۺولوگ ۺیکۺآوھکن ۺرپۺارثۺزپاۺےہ۔

ۺینبۺارسالیئۺےکۺوھچڑۺدےنی رصم س ۺوکۺدخاۺرپۺۺۺرپۺآامدہۺ۔ایۺاجےئۺہنۺہکامتؾۺہزجعو ۺاکۺدہػۺہیۺاتبایۺایگۺہکۺرفوعؿۺوکۺ

رپۺایترۺوہ ۔ۺنکیلۺاسۺۺاامیؿۺۺالےنۺیکۺدوعتۺدیۺاجےئۺاتہکۺوہۺرفکۺاورۺورکۺےسۺدربتسدارۺوہ ۺاورۺاہللۺاکۺدنیۺاایتخرۺرکےن

ۺوتۺدھکیۺےگ ۺےگۺہکۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺاپسۺرفوعؿۺاورۺرصم س ۺےکۺےئلۺ ابرےۺںیمۺارگۺآپۺرقآؿۺےکۺ ناؿۺرپۺوغرۺرکںیۺ

اکیۺاجعمۺاورۺلمکمۺاغیپؾۺوموجدۺےہۺاورۺوہۺینبۺارسالیئۺیکۺآزادیۺوکۺااسیسۺۺاسملئۺےکۺاسھتۺاکیۺاثںویۺوموضعۺےکۺوطرۺرپۺ

شیپۺرکاتۺےہ۔

ارگۺہزجعےۺرصػۺرفوعؿۺوکۺداھکےئۺاجۺرےہۺےھتۺاورۺاؿۺاکۺدصقمۺہیۺاھتۺہکۺوہۺینبۺارسالیئۺوکۺرصمۺےسۺےنلکنۺیکۺااجزتۺ

ۺوتۺرھپۺہیۺاسرےۺاصمبئۺامتؾۺرصم س ۺرپۺڈاھےنۺیکۺ۔ایۺرضورتۺیھت؟ۺویک ۺامتؾۺرصم س ۺیتحۺہکۺاؿۺولڈن س ۺےکۺ یھۺ دےۺ

ےا ۺ تج کسیپۺرکۺزگاراۺرکیتۺںیھت؟ۺۺہیۺابتۺسکۺااسنؿۺیکۺلقعۺامؿۺیتکسۺےہۺۺہکۺاہللۺاعتیلۺرصم س ۺےکۺولہپےھٹۺوٹیب ۺوکۺامراۺاجۺراہۺاھتۺوجۺ

وٹیب ۺوکۺامرےنۺےکۺےئلۺاؿۺیکۺویتسب ۺےکۺدرایمؿۺےسۺزگراۺاھت؟ۺ۔ایۺاہللۺاعتیلۺوکۺیسکۺےکۺامرےنۺےکۺےئلۺاسۺیکۺرضورتۺوہیتۺےہۺ

ۺاکۺارادہۺ۔ایۺوہاتۺےہۺاسۺےکۺ چیۺںیمۺےسۺزگرۺاجےئ؟ۺہیۺوجۺروزاہنۺولگۺہکۺوہۺزنیمۺرپۺارتۺآےئۺاورۺسجۺاگؤ ۺےکۺولوگ ۺوکۺامرےن

اہللۺاعتیلۺےکۺارادےۺےکۺتحتۺداےتۺںیہۺاورۺدیپاۺوہےتۺںیہ؛ۺ۔ایۺہیۺام ےۺوہاتۺےہۺےسیجۺابلبیئۺیتہکۺےہ؟ۺۺاورۺ بۺےسۺرخسمہۺابتۺ

ۺدایۺاجاتۺےہۺہکۺوہۺرقابینۺاکۺوخؿۺاےنپۺدروازو ۺرپۺاگلںیئۺوتۺوہۺےہۺوجۺابلبیئۺاسۺےکۺدعبۺیتھکلۺےہ۔ۺاورۺوہۺہیۺہکۺینبۺارسالیئۺوکۺمکح

اتہکۺبجۺدخاۺرصمۺےکۺ چیۺےسۺزگرےۺوتۺاؿۺےکۺرھگو ۺوکۺاچہپؿۺےکسۺاورۺاؿۺےسۺریغبۺوکیئۺرعتضۺےئکۺزگرۺاجےئۺاورۺاتہکۺوہۺ

رصػۺرصم س ۺےکۺرھگو ۺںیمۺدالخۺوہۺرکۺاؿۺےکۺولہپےھٹۺےٹیبۺامرۺدے۔

یتۺےہۺےسیجۺوہۺینبۺارسالیئۺوکۺدغاریۺاورۺ لاتنۺیکۺدہاتیۺا ۺرپۺ یھۺدخاۺاکۺاعترػۺام ےۺرکالمرک ۺرکںیۺہکۺابلبیئۺاہی

رکاتۺوہ۔ۺیتہکۺےہۺہکۺدخاۺےنۺۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺاہکۺاھتۺہکۺ:ۺینبۺارسالیئۺیکۺوعروت ۺوکۺوہکہکۺاےنپۺرصمیۺاسمہاگیئؿۺےسۺوسےنۺ

وتقۺاےسۺاسھتۺےلۺاجںیئۺ۔ۺ۔ایۺہیۺنکممۺےہۺہکۺزنیمۺاورۺآامسںو ۺاکۺربۺۺاچدنیۺےکۺز سرۺوکیئۺاہبہنۺانبۺرکۺامگنۺےگ ۺۺاتہکۺاجےت

اےنپۺدنبو ۺوکۺایسیۺدغاریۺاورۺ لاتنۺاکۺدرسۺدےۺۺاگ۔

333

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(ۺاورۺہیۺاہمترےۺداںیئۺاہھتۺ۶۹(ۺمہۺےنۺاہک:ۺڈروۺںیہنۺےبۺکشۺمتۺیہۺابالدتسۺوہ۔ۺ ۶۸(۔ۺوتۺومیسۺدؽۺیہۺدؽۺںیمۺڈرا۔ۺ ۶۷

اکریۺوک۔ۺۺانیقیۺوجۺھچکۺہیۺانبالےئۺںیہۺوہۺاجدورگۺیکۺاکیۺۺاسریۺانبوٹںیمۺوجۺےہۺ ینعیۺاصع(ۺاےسۺکنیھپۺدو،ۺوہۺلگنۺاجےئۺاگۺاؿۺیکۺ

اہج ۺ سجۺرطػۺ(ےسۺ یھۺآےئۺاکایمبۺںیہنۺوہات۔اچؽۺےہ،ۺاورۺاجدورگۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺۺاؿۺابمرکۺآایتۺےسۺدرجۺذلیۺابوت ۺاکۺہتپۺاتلچۺےہ:۶۹۔۶۷

ۺوساگنۺاانتۺؤمرثۺرضورۺاھتۺہکۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺدؽۺںیمۺرطخہۺوسحمسۺ۔ای۔ۺاہی ۺہیۺںیہنۺاہکۺایگۺاجدورگو ۺاکۺراچایۺایگ

ےہۺہکۺ۔ایۺوہۺاینپۺذاتۺےکۺوحاےلۺےسۺڈرا،ۺاسۺابتۺےسۺڈراۺہکۺوہۺںیہکۺباق ہلۺاہرۺہنۺاجےئۺایۺاسۺابتۺےسۺڈراۺہکۺںیہکۺولگۺ

ۺاکۺوخػۺباقےلبۺںیمۺرسرخوۺۺاجدورگو ۺےکۺاسۺاظمرہےۺۺےسۺدوھہکۺہنۺاھکۺاجںیئ؟رگمۺدورسےۺرقفےۺےسۺہتپۺاتلچۺےہۺہکۺآپ

وہےنۺےکۺوحاےلۺےسۺاھت۔ۺاسۺےئلۺاہللۺاعتیلۺےنۺرفامایۺہک:ۺمہۺےنۺاہکۺربھگاؤۺںیہن؛ۺےبۺکشۺمتۺیہۺاغبلۺروہۺےگ۔ۺۺ

رپۺڈاؽۺدےۺاورۺوہۺۺاؿۺامتؾۺۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺاہکۺایگۺےہۺہکۺاےنپۺاہھتۺںیمۺوموجدۺاصعۺوکۺزنیم

رک ں ۺاورۺالویھٹ ۺوکۺاسملۺلگنۺاجےئۺاگۺۺںیہنجۺہیۺاجدورگۺرحتمکۺاسپنۺانبۺرکۺداھکۺرےہۺںیہ۔

اہی ۺاہکۺایگۺےہۺہکۺاجدوۺطقفۺاکیۺدوھہکۺاورۺاغمہطلۺےہ۔ۺرفوعؿۺےکۺامرہۺاجدورگو ۺاکۺہیۺامتہشۺاؿۺےکۺاہوھت ۺاکۺرنہۺ

اورۺلیھکۺاھتۺہنۺہکۺاجدوۺاکۺوکیئۺیقیقحۺارث۔ۺہیۺدرتقیقحۺاکیۺرکمۺاھتۺسجۺےسۺرک ں ۺاورۺالویھٹ ۺیکۺتقیقحۺںیمۺوکیئۺیلیہن ۺںیہنۺ

ۺایگۺۺاورۺاوہن ۺےنۺاؿۺرپۺرحتمکۺاسوپن ۺاکۺامگؿۺ۔ای۔ۺۺآتیۺاکۺہیۺرقفہۺوجۺاتہکۺےہۺہکۺاجدورگۺاہج ۺ یھۺآیئۺیھتۺہکلبۺولوگ ۺوکۺاکہبای

ۺاجںیئۺاکایمیبۺںیہنۺاپۺ ےتک؛ۺاسۺتقیقحۺیکۺزمدیۺواضتحۺرکاتۺےہۺہکۺاجدورگۺاکۺرکمۺاورۺاچؽۺدنچۺوحمل ۺاکۺاکیۺااسیۺاظنرہۺوہاتۺےہۺوجۺہن

ۺےہۺاورۺہنۺیہۺیسکۺدورسےۺوک۔ۺوخدۺاےسۺوکیئۺافدئہۺاچنہپۺاتکس

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

سۺاجدورگۺدجسےۺںیمۺرگۺےئگۺ اور(ۺاہک:ۺمہۺاامیؿۺالےئ؛ۺومیسۺاورۺاہروؿۺےکۺربۺرپ۔ۺ(۔۷۱

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

اتۺےہۺہکۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺاہللۺاعتیلۺاکۺمکحۺےتنسۺیہۺاانپۺاصعۺزنیمۺرپۺڈاالۺ(۔ۺاسۺابمرکۺآتیۺےکۺوہفمؾۺےسۺادنازہۺوہ۷۱

333

ےہۺۺاورۺاسۺےنۺاسپنۺنبۺرکۺاؿۺاجدورگو ۺےکۺلیھکۺامتےشۺاکۺاسراۺاسامؿۺڑہپۺرکۺایلۺےہ۔ۺاجدورگۺہیۺاظنرہۺدھکیۺرکۺۺاصػۺھجمسۺ

ورۺۺاوہن ۺےنۺہنۺرصػۺاینپۺتسکشۺمیلستۺیکۺےہۺاورۺدجسےۺںیمۺےئگۺںیہۺہکۺہیۺوہۺزیچۺںیہنۺےہۺےسجۺمہۺاجدوۺ ہہۺرکۺداھکےتۺںیہۺا

رگۺےئگۺںیہۺہکلبۺواحضۺاافلظۺںیمۺاالعؿۺ۔ایۺےہۺہکۺمہۺومیسۺاورۺاہروؿۺےکۺربۺرپۺاامیؿۺالےتۺںیہ۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺ رفوعؿۺےن(ۺاہک:ۺ۔ایۺمتۺریمیۺااجزتۺےکۺریغبۺاسۺرپۺاامیؿۺےلۺآےئ؟ۺہیۺرضورۺاہمتراۺرگوۺےہۺسجۺےنۺںیہمتۺاجدوۺ۷۱

اکٹلۺاھکسایۺےہ۔ۺ سۺںیمۺرضورۺاہمترےۺاہھتۺاورۺاپؤ ۺۺلاخفلۺوتمس ۺےسۺاکٹۺڈاول ۺاگۺاورۺںیہمتۺالبہبشۺوجھکرۺےکۺونت ۺرپۺوسیلۺرپۺ

ارۺےہ۔ۺاورۺمتۺانیقیۺھجمسۺاجؤۺےگۺہکۺوکؿۺاذابۺدےنیۺںیمۺدشدیۺرتۺاورۺاپدیئ دو ۺاگ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ۺاقحپ ۺرپۺروپ یۺزپیتۺےہ:(۔ۺۺاسۺابمرکۺآتیۺیکۺرامنہیئۺےسۺدنچ۷۱

رفوعؿۺاینپۺاسزشۺےکۺاجؽۺںیمۺوخدۺیہۺسنھپۺایگ،ۺاسۺیکۺدتریبۺایسۺرپۺاٹلۺ یئۺاورۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺراستلۺیکۺ

اقحتینۺ بۺولوگ ۺرپۺاثتبۺوہۺ یئ۔ۺابۺوہۺرتنیپاۺدب اتۺےہۺاورۺاجدورگو ۺوکۺلاخبطۺرکےکۺاتہکۺےہۺہک:ۺاےۺاجدورگو!ۺمتۺےنۺ

اتنجئۺاکۺاالعؿۺوہےنۺےسۺےلہپۺویک ۺاینپۺاہرۺامؿۺیلۺاورۺویک ۺومیسۺ ہیلعۺاالسلؾ(ۺےکۺربۺرپۺاامیؿۺالےنۺاکۺاالعؿۺرکۺباقےلبۺےکۺ

ۺدای؟ۺاسۺاک سۺےکۺاسھتۺلمۺرکۺمتۺےنۺاکیۺاسزشۺرتبیتۺۺاسھتۺ ھٹۺوجڑۺرکۺایلۺاھتۺاورۺا سۺےکبلطمۺیہیۺےہۺہکۺمتۺےنۺےلہپۺیہۺا

رگوۺےہۺاورۺایسۺےنۺںیہمتۺاجدوۺاھکسایۺےہ۔ۺولوگ ۺوکۺاکہبےنۺےکۺےئلۺہیۺرفوعؿۺیکۺاکیۺیئنۺۺۺدیۺیھت۔ۺابۺہتپۺالچۺہکۺہیۺاہمترا

اچؽۺاورۺرکمۺاھت۔

دورسیۺرطػۺاسۺرطحۺےسۺوہۺاجدورگو ۺوکۺ یھۺڈراۺداکمھۺراہۺاھتۺہکۺابۺوہۺرضورۺابرضلورۺاؿۺےکۺاہھتۺاپؤ ۺلاخفلۺ

ۺاورۺہیۺہکۺرضورۺاںیہنۺوجھکرۺےکۺدروتخ ۺرپۺۺتمسۺےسۺاکٹۺڈاےلۺاگ،ۺینعیۺداای ۺاہھتۺاورۺابای ۺاپؤ ایۺداای ۺاپؤ ۺاورۺابای ۺاہھت۔ۺ

ےہ۔ۺدواؾۺےئلۺوہےئۺزایدہۺےہۺاورۺسکۺاکۺاذابۺاھپیسنۺرپۺاکٹلۺدےۺاگۺاورۺہیۺہکۺوہۺاجؿۺاجںیئۺےگۺہکۺوکؿۺاذابۺدےنیۺںیمۺدشدیۺرتۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

335

اسۺرپۺسجۺےنۺںیمہۺدیپاۺ۔ایۺےہ،ۺوجۺںیمہۺبیصنۺوہےئۺںیہۺاورۺرپۺ(۔ۺاوہن ۺےنۺاہک:ۺمہۺیھبکۺ یھۺںیہمتۺاؿۺواحضۺداللئۺ۷۲

رتحیجۺںیہنۺدںیۺےگ۔ۺ سۺۺمتۺوجۺہلصیفۺرکانۺاچےتہۺوہۺرکۺڈاول؛ۺمتۺےبۺکشۺطقفۺامہریۺدوینیۺزدنیگۺےکۺابرےۺںیمۺہلصیفۺرکۺ ےتکۺوہ۔ۺ

اورۺاہللۺیہۺ(ۺالبہبشۺمہۺاےنپۺربۺرپۺاامیؿۺالےئۺاتہکۺامہریۺایطلغ ۺاورۺوہۺاجدوۺۺاعمػۺرکۺدےۺسجۺرپۺمتۺےنۺںیمہۺوبجمرۺ۔ایۺ۷۳

(ۺالبۺہبشۺۺوجۺاےنپۺربۺےکۺاس ےنۺرجمؾۺنبۺرکۺشیپۺوہاگۺوتۺاسۺےکۺےصحۺںیمۺااسیۺدوزخۺ۷۴ بۺےسۺرتہبۺاورۺابیقۺرےنہۺواالۺےہ۔ۺ

ۺوہ ۺےگۺاورۺاؿۺاکۺاحؽۺہیۺوہۺہکۺا کۺاامعؽۺ(ۺاورۺوجۺومنمۺنبۺرکۺشیپ۷۵آےئۺاگۺسجۺںیمۺہنۺوہۺداےۺاگۺاورۺہنۺیہۺیجۺےکسۺاگ۔ۺ

(ۺۺایسیۺدایمئۺںیتنجۺنجۺےکۺےچینۺرہنںیۺیتہبۺںیہ،ۺوہۺہشیمہۺاؿۺںیمۺ۷۶یہۺولگۺںیہۺنجۺےکۺےئلۺدنلبۺدراجتۺںیہ۔ۺ وتۺوۺےئکۺوہ

رںیہۺےگۺاورۺۺۺہیۺاسۺاکۺدبہلۺےہۺسجۺےنۺاےنپۺآپۺوکۺاپکۺراھک۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺاؿۺابمرکۺآایتۺںیمۺاامیؿۺالےنۺواےلۺاؿۺاجدورگو ۺاکۺ ناؿۺام ےۺدشکلۺوۺؤمرثۺریپاےئۺںیمۺلقنۺ۔ایۺایگۺےہۺوجۺ۷۶۔۷۲

اورۺدورسیۺۺاکیۺرطػۺوتۺاسۺرہگےۺارثۺاورۺیلیہن ۺیکۺرطػۺااشرہۺرکاتۺےہۺوجۺاامیؿۺیکۺدبوتلۺااسنؿۺیکۺتیصخشۺںیمۺآۺاجیتۺےہ

رطػۺاسۺںیمۺاامیؿۺالےنۺواول ۺےکۺےئلۺہیۺاکیۺاغیپؾۺ یھۺےہۺہکۺدویکمھ ۺےکۺاس ےنۺاؿۺاجدورگۺومونم ۺاکۺاسۺومہ ۺمتۺ یھۺ

اایتخرۺرکو۔ۺوجۺوجابۺہیۺاجدورگۺرفوعؿۺوکۺدےتیۺںیہۺوہۺتہبۺیہۺبیجع،ۺاقلبۺوغرۺاورۺشیبۺتمیقۺےہ۔ۺےتہکۺںیہ:ۺوجۺواحضۺاشناین ۺ

رپۺمہۺںیہمتۺیھبکۺ یھۺرتحیجۺںیہنۺدںیۺےگۺ سۺوجۺہلصیفۺمتۺرکانۺۺاؿۺرپۺاورۺسجۺےنۺںیمہۺدیپاۺ۔ایۺےہۺاسںیہۺامہرےۺاس ےنۺآیئۺ

دوینیۺزدنیگۺےکۺابرےۺںیمۺہلصیفۺرکۺ ےتکۺوہ۔ۺےبۺکشۺمہۺاےنپۺربۺرپۺاامیؿۺالےئۺںیہۺامہریۺاچےتہۺوہۺرکۺڈاول۔ۺانیقیۺمتۺرصػۺ

سجۺرپۺمتۺےنۺںیمہۺوبجمرۺ۔ایۺےہ۔ۺاورۺےبۺکشۺرصػۺاہللۺاعتیلۺیہۺاقمئۺوۺدامئۺےہ۔ۺۺاتہکۺامہرےۺوصقرۺاورۺوہۺاجدوۺاعمػۺرفامےئۺ

ںیمہۺوکیئۺرکفۺںیہنۺےہ،ۺومتۺوکۺےلگۺاگلےنۺےکۺےئلۺایترۺںیہ؛ۺمتۺرصػۺیہیۺھچکۺرکۺ ےتکۺوہۺ۔ۺومتۺاسۺےسۺزایدہۺوتۺھچکۺںیہنۺےہۺ

ورۺاےنپۺربۺیکۺرطػۺولانٹۺوتۺےہۺیہ۔ۺاسۺرطحۺرقآؿۺربۺےکۺاپسۺےلۺاجےئۺیگ؛ۺوم ےۺ یھۺداانۺاہکۺوہۺںیمہۺامہرےۺاپاہنلرۺ

333

ۺامہریۺاکیۺرطػۺوتۺہیۺرامنہیئۺرکاتۺےہۺۺہکۺہیۺےہۺوہۺرجأتۺاورۺتمہۺوجۺدخاۺرپۺاامیؿۺۺااسنؿۺوکۺاطعۺرکاتۺےہ۔ۺۺمتۺالمرک ۺرکۺ ےتکۺوہۺہک

ؾۺاکۺباق ہلۺرکےنۺرپۺایترۺوہےئۺےھتۺاورۺدنچۺیہۺےحملۺرتشیپۺہیۺاجدورگۺرفوعؿۺےکۺمکحۺرپۺعمجۺوہےئۺےھت،ۺاسۺیکۺاخرطۺومیسۺہیلعۺاالسل

رفوعؿۺیکۺمسقۺاھکےتۺوہےئۺاسۺیکۺزعتۺاورۺالجؽۺۺےکۺلیفطۺاینپۺحتفۺینیقیۺھجمسۺرےہۺےھت۔ۺوہۺرفوعؿۺیہۺےسۺارجۺیکۺآسۺاگلےئۺ

ۺدعباؿۺںیمۺےنۺےکےھٹیبۺےھتۺاورۺاؿۺاکۺ بۺےسۺڑباۺدہػۺیہۺیہیۺۺاھتۺہکۺرفوعؿۺےکۺدرابر س ۺںیمۺاشلمۺوہۺاجںیئ۔ۺرگمۺابۺاامیؿۺال

یئۺےہۺہکۺرفوعؿۺیکۺدویکمھ ۺیکۺرپواۺںیہنۺرکۺرےہ،ۺومتۺےسۺوخزفدہۺںیہنۺںیہۺاورۺاےسۺاہللۺاعتیلۺےکۺدرابرۺایسیۺرہگیۺیلیہن ۺآ

راضۺںیمۺےنچنہپۺاکۺاکیۺوہلیسۺھجمسۺرےہۺںیہ۔ۺلکۺےکۺامدیۺوفادئۺۺابۺونعمیۺباقدصۺںیمۺدبؽۺےئگۺںیہۺاورۺاؿۺاکۺدہػۺابۺاہللۺاعتیلۺیکۺ

اورۺاینپۺانگوہ ۺیکۺششخبۺےہ۔ۺدورسیۺرطػۺںیمہۺہیۺاتبایۺاجۺراہۺےہۺہکۺارگۺمتۺوایعقۺاہللۺاعتیلۺرپۺاامیؿۺرےتھکۺوہۺوتۺرفوعوین ۺیکۺ

دویکمھ ۺےسۺیسکۺوصرتۺہنۺڈرو۔

ہیۺںوۺملسمۺاسۺرپۺسبۺںیہنۺرکےتۺہکلبۺاسۺےسۺآےگۺڑبھۺرکۺرفوعؿۺوکۺہیۺ یھۺےتہکۺںیہۺہک:ۺانیقیۺوہۺولگۺوجۺاےنپۺربۺ

ہنۺداںیۺےگۺاورۺہنۺںیئجۺےگ۔ۺاسۺدؿۺاؿۺوہۺےکۺوضحرۺرجمؾۺنبۺرکۺشیپۺوہےتۺںیہ؛ۺاؿۺےکۺےصحۺںیمۺااسیۺدوزخۺآےئۺاگۺۺسجۺںیمۺ

ومتۺیکۺآرزوۺرکںیۺےگۺرگمۺاںیہنۺومتۺ یھۺںیہنۺآےئۺۺزدنیگۺےسۺےبۺزارۺوہ ۺےگۺاورۺ۔ۺوہیکۺزدنیگۺوکیئۺزدنیگۺںیہنۺوہۺیگ

یگ۔ۺۺدورسیۺرطػۺوجۺومنمۺنبۺرکۺاہللۺےکۺوضحرۺشیپۺوہ ۺےگۺاورۺہیۺہکۺاوہن ۺےنۺۺا کۺاامعؽۺ یھۺےئکۺوہ ۺوتۺاؿۺےکۺےئلۺدنلبۺ

ۺاؿۺںیمۺرںیہۺےگ۔ۺہیۺاؿۺولوگ ۺاکۺدبہلۺےہۺوجۺاانپۺہشیمہۺوہ ،دراجتۺںیہ؛ۺیگشیمہۺےکۺام ےۺاباغت،ۺنجۺےکۺےچینۺرہنںیۺیتہبۺںیہ

ستہیکۺرکےتیلۺںیہ۔ۺۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

وکۺویحۺیکۺ،ۺہکۺریمےۺدنبو ۺوکۺراتۺےکۺوتقۺےلۺاجۺرکاؿۺےکۺےئلۺدنمسرۺںیمۺاکیۺکشخۺراہتسۺۺ(۔ۺاورۺانیقیۺمہۺےنۺومیس۷۷

اکنؽ؛ۺہنۺڑکپےۺاجےنۺاکۺادنہشیۺرکوۺاورۺہنۺوکیئۺۺوخػۺرقبیۺےنکٹھپۺدو۔ۺۺۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺاسۺابمرکۺآتیۺےکۺرصتخمۺاطمبلۺدرجۺذلیۺںیہ:۷۷

اہللۺاعتیلۺےنۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺذبرہعیۺویحۺدہاتیۺیکۺہکۺینبۺارسالیئۺوکۺراوت ۺراتۺرصمۺےسۺاکنؽۺرکۺانیسۺیکۺرطػۺ

ۺامروۺاتہکۺاسۺںیمۺاکیۺکشخۺراہتسۺ لھۺاجےئ،ۺاسۺدوراؿۺ۔ۺاانپۺاصعۺدنمسرۺرپےلۺولچ۔ۺاںیہنۺاےنپۺآےگۺاگلۺرکۺاؿۺےکۺےھچیپۺولچ

333

ہنۺاسۺابتۺیکۺرپواۺرکوۺہکۺرفوعؿۺاکۺرکشلۺاہمتراۺاعتبقۺرکۺےۺاگۺاورۺہنۺیہۺدنمسرۺوبعرۺرکےتۺوہےئۺاسۺیکۺرہلو ۺںیمۺرغؼۺوہےنۺ

اکۺوخػۺدؽۺںیمۺالؤ۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ۺرپۺایسیۺاھچۺںیئگۺہکۺسبۺاھچۺںیئگ۔ۺ۷۸ (۔ۺوتۺرفوعؿۺاےنپۺرکشلۺےلۺرکۺاؿۺےکۺےھچیپۺ الک۔ سۺدنمسرۺیکۺرہلںیۺاؿۺ رفوعوین (ۺ

(ۺاورۺرفوعؿۺےنۺاینپۺوقؾۺوکۺرمگاہۺ۔ای،ۺاؿۺیکۺ وکیئ(ۺرامنہیئۺہنۺیک۔ۺ۷۹

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺہیۺآایتۺاسۺوتقۺیکۺرظنمۺیشکۺرکیتۺںیہۺبجۺرفوعؿۺاےنپۺرکشلو ۺتیمسۺینبۺارسالیئۺےکۺاعتبقۺںیمۺ الک،ۺ۷۹۔۷۸

رہۺرطػۺرہاکرےۺےجیھبۺاتہکۺاےنپۺاسیھتۺاورۺاوفاجۺعمجۺرکۺےلۺاورۺاالعؿۺ۔ایۺہکۺہیۺاکیۺرصتخمۺرگوہۺےہۺارگۺراوت ۺراتۺاسۺےنۺ

اےسۺاسۺےکۺاحؽۺرپۺوھچڑۺدایۺایگۺاورۺہیۺرصمۺےسۺےنلکنۺںیمۺاکایمبۺوہاۺوتۺامہرےۺےئلۺالکشمتۺڑھکیۺرکۺدےۺاگ۔ۺاچک ےئۺہکۺاےسۺ

اؿۺاکۺاھچیپۺ۔ایۺاورۺبجۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺاسلحۺرپۺاچنہپۺوتۺرفوعؿۺاکۺرکشلۺدورۺےسۺآاتۺۺحبصۺیہۺحبصاسۺےنۺرگاتفرۺ۔ایۺاجےئ۔ۺاسۺرطحۺ

ۺےکۺرگدۺعمجۺوہۺرکۺےنہکۺےگلۺہکۺمہۺوصحمرۺوہۺےئگۺںیہ،ۺےنلکنۺاکۺوکیئۺداھکیئۺدای۔ۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺاسیھتۺرپاشیؿۺوہےئۺاورۺآپ

۔ۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺاںیہنۺاہک:ۺااسیۺںیہنۺےہ،ۺاہللۺاعتیلۺامہرےۺاسھتۺںیہ ےئگۺزپدونمش ۺےکۺاہھتۺںیمۺمہۺراہتسۺںیہنۺراہۺاورۺ

وہۺامہریۺاجنتۺاکۺوکیئۺراہتسۺاکنؽۺۺدےۺاگ۔ۺایسۺوتقۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺویحۺآیئۺہکۺدنمسرۺرپۺاانپۺاصعۺامرۺدو۔ۺ س ۺاورۺےہۺ

اۺوہۺایگ،ۺہ زۺوہاۺےنۺتحتۺیکۺزنیمۺاھکسۺدیۺاورۺاؿۺےکۺےئلۺدنمسرۺٹھپۺایگۺاورۺاسۺاکۺاپینۺدوںو ۺرطػۺاوےچنۺولیٹ ۺیکۺرطحۺڑھک

دنمسرۺےکۺ چیۺےسۺکشخۺراہتسۺ لھۺایگ۔ۺبجۺوہۺدورسےۺانکرےۺرپۺلکنۺےئگۺوتۺرفوعؿۺدنمسرۺےکۺانکرےۺاچنہپ،ۺدنمسرۺںیمۺالھکۺ

ےنپۺموھڑو ،ۺاگڑ س ،ۺدرگیوسار س ۺاورۺاورۺکشخۺراہتسۺدھکیۺرکۺاےسۺانداادۺاورۺاخیلۺاہھتۺولانٹۺاےنپۺربکۺوۺرغورۺےکۺانمیفۺاگلۺاورۺا

رکشلو ۺتیمسۺدنمسرۺںیمۺدالخۺوہا۔ۺۺبجۺاسریۺوفجۺدنمسرۺےکۺراےتسۺںیمۺارتۺ یئۺوتۺاپینۺااچکنۺآ سۺںیمۺلمۺایگۺاورۺ بۺھچکۺ

وکۺاسۺااجنؾۺلگنۺایل۔ۺوہۺام ےۺرغؼۺوہےئۺہکۺاؿۺےکۺےصقۺآجۺ یھۺزابؿۺزدۺملؾۺںیہ۔ۺ سۺرفوعؿۺےنۺاینپۺوقؾۺوکۺرمگاہۺ۔ایۺاورۺاؿۺ

ۺیکۺرطػۺہیۺاھتۺاسۺاکۺدوعیۺہکبجۺۺےسۺدواچرۺرکۺدایل

ے ے

ہک:ۺںیمۺاینپۺوقؾۺوکۺراہۺراتسۺرپۺالچاتۺوہ ۺاتہکۺاےسۺرفایخۺاورۺرتہبۺقتس

ےلۺاجؤ ۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

333

ۺۺ(۔ۺۺاےۺینبۺارسلیئۺےبۺکشۺمہۺےنۺںیہمتۺاہمترےۺدنمشۺےسۺاجنتۺدالۺدی۔ۺاہمترےۺاسھتۺوطرۺےکۺداںیئۺ ایۺابمرک(۸۱

(ۺاورۺمہۺےنۺوجۺاپزیکہۺزیچںیۺںیہمتۺاطعۺرکۺدںیۺاؿۺںیمۺےسۺاھکؤۺاورۺاسۺںیمۺ۸۱اجبنۺاکۺودعہۺ۔ایۺاورۺمتۺرپۺنمۺوۺولسیۺانزؽۺ۔ای۔ۺ

وہۺاجےئۺوہۺےبۺکشۺرگۺیہۺایگۺ۔ۺزایدیتۺ اجتوز(ۺہنۺرکو؛ۺںیہنۺوتۺمتۺرپۺریماۺبضغۺانزؽۺوہۺاجےئۺاگۺاورۺسجۺرپۺریماۺبضغۺانزؽ

سۺےکۺےئلۺڑباۺیہۺافغرۺوہ ۺسجۺےنۺوتہبۺیک،ۺاامیؿۺالای،ۺا کۺاامعؽۺےئکۺاورۺرھپۺراہۺدہاتیۺرپۺالچ۔(ۺاورۺںیمۺا ۸۲

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ۺدہاایتۺر یھۺ یئۺںیہۺوجۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺینبۺارسالیئۺوکۺدیۺ یئۺ(۔ۺاؿۺابمرکۺآایتۺںیم۸۲۔۸۱ ۺامہرےۺاس ےنۺوہ

ںیھت۔ۺاںیہنۺاہکۺایگۺاھتۺہک:ۺاےۺینبۺارسالیئ!ۺمہۺےنۺںیہمتۺاہمترےۺدنمشۺےسۺاجنتۺدی،ۺاہمترےۺاسھتۺوطرۺےکۺداںیئۺاجبنۺاکۺ

رفامایۺاورۺںیہمتۺاہکۺہک:ۺوہۺاسریۺاپزیکہۺزیچںیۺوجۺمہۺےنۺںیہمتۺاطعۺیکۺںیہۺۺودعہۺ۔ای،ۺواہ ۺمہۺےنۺںیہمتۺالۺشبای،ۺمتۺرپۺنمۺوۺولسیۺانزؽ

ۺوہۺ اھکؤۺاورۺاہللۺیکۺوتمعن ۺںیمۺدحۺےسۺاجتوزۺہنۺرکو،ۺںیہنۺوتۺریمےۺبضغۺںیمۺرگاتفرۺوہۺاجؤۺےگ۔وجۺریمےۺبضغۺںیمۺرگاتفرۺ

وگ ۺےکۺےئلۺتہبۺاعمػۺرکےنۺواالۺوہ ۺوہنج ۺےنۺاجےئۺوہۺالبۺہبشۺذتلۺاورۺروسایئۺیکۺرہگیۺددلؽۺںیمۺاجۺرگاتۺےہ۔ۺںیمۺاؿۺول

وتہبۺیک،ۺاامیؿۺالےئ،ۺاصحلۺاامعؽۺےئکۺاورۺرھپۺایسۺرطحۺراہۺراتسۺرپۺےتلچۺےئگ۔ۺاسۺابرےۺںیمۺدرجۺذلیۺابںیتۺدمۺرظنۺرںیھک:

اہی ۺرفغمتۺےکۺےئلۺاچرۺوراطئۺر یھۺ یئۺںیہ:ۺوتہب:ۺۺینعیۺانگوہ ۺےسۺابزۺآۺاجان،ۺاامیؿۺالان:ۺینعیۺاہللۺاعتیل،ۺآرخت،ۺ

اورۺراہۺدہاتیۺرپۺاقمئۺرانہ۔وہانۺراستلۺاورۺامتؾۺومنمۺہبۺزیچو ۺرپۺاامیؿۺالان،ۺاصحلۺاامعؽۺۺ

ہۺداادۺایلۺےہۺسجۺےکۺتحتۺۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺاہللۺضعبۺرسفمنیۺےنۺۺوطرۺےکۺداںیئۺرطػۺاکۺودعہۺرکےنۺےسۺوہۺودع

ۺاتمہۺاافلظۺےسۺااسیۺولعمؾۺوہاتۺےہۺہکۺاسۺےسۺداادۺوطرۺےکۺرقبیۺربوتک ۺےکۺ اعتیلۺےسۺالماقتۺےکۺےئلۺوطرۺرپۺےئگۺےھت۔ۺ

ۺ۔ایۺایگۺےہ؛ۺاسۺےسۺہتپۺاحلمۺالعےقۺںیمۺینبۺارسالیئۺاکۺشبایۺاجانۺےہ۔ۺاسۺےئلۺہکۺاجنتۺاورۺنمۺوۺولسیۺےکۺاسھتۺیہۺاسۺاکۺذرک

ۺۺامهاتلچۺےہۺہکۺاہی ۺ ےہ۔ۺرقآؿۺںیمۺاسۺۺ"وطرۺیکۺابربخمۺاجبن"ےسۺداادۺامه اىطسےسۺداادۺابربخمۺےہۺاور

ےکۺاافلظۺاامعتسؽۺےئکۺےئگۺںیہ۔ۺتاسکىا فہاالعےقۺوکۺابربخمۺالعہقۺاہکۺایگۺےہۺاورۺاسۺےکۺےئلۺۺ

333

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ۺ ۸۳ (ۺاسۺےنۺاہک:ۺوہۺسبۺریمےۺےھچیپۺیہۺںیہۺاورۺ۸۴(۔ۺاورۺاےۺومیسۺ۔ایۺزیچۺںیہمتۺاینپۺوقؾۺےسۺےلہپۺ دلجی(ۺےلۺآیئ؟ۺ

ۺرایضۺوہۺاجےئ۔ۺ

ے

مہۺےنۺاہمترےۺدعبۺاہمتریۺوقؾۺوکۺآزامک ۺۺ(ۺرفامای:ۺانیقی۸۵اےۺریمےۺرب!ۺۺںیمۺےنۺاسۺےئلۺتلجعۺیکۺہکۺت

(ۺ سۺومیسۺےصغۺاورۺاوسفسۺےسۺرھباۺوہاۺۺاینپۺوقؾۺیکۺرطػۺولاٹ؛ۺاہک:ۺاےۺ۸۶ےسۺدواچرۺرکۺدای۔ۺاورۺاسدایۺےنۺاںیہنۺرمگاہۺ۔ای۔ۺ

رازۺیگلۺایۺمتۺےنۺریمیۺوقؾ!ۺ۔ایۺاہمترےۺربۺےنۺاہمترےۺاسھتۺرتہبۺودعےۺاکۺدہعۺںیہنۺ۔ایۺاھت،ۺ۔ایۺںیہمتۺ ودعےۺیک(ۺہیۺدمتۺد

اےنپۺربۺےکۺبضغۺںیمۺرگاتفرۺوہانۺاچاہۺوتۺاسۺےئلۺمتۺےنۺریمےۺودعےۺیکۺہصاػۺورزیۺیک۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

رےۺںیمۺدرجۺذلیۺاکنتۺدمۺرظنۺرںیھک:(۔ۺاؿۺآایتۺےکۺاب۸۶۔۸۳

ۺاینپۺوقؾۺےکۺاکیۺڑبےۺودفۺوکۺےلۺرکۺاہی ۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺوکہۺوطرۺرپۺاجےنۺاکۺوہۺہصقۺ ناؿۺوہاۺےہۺبجۺآپ

ۺےئگ۔ۺآپۺدورسو ۺےسۺلبقۺاقیمتۺرپۺےچنہپۺںیہۺاورۺاہللۺاعتیلۺےنۺوپاھچۺ

ۺوکۺوتراتۺےکۺاماکؾۺدئےوطرۺرپۺےئگۺےھتۺاورۺواہ ۺآپ

ۺےنۺاہک:ۺوہۺریمےۺےھچیپۺےہۺہک:ۺاےۺومیس!ۺںیہمتۺ۔ایۺزیچۺاینپآۺرےہۺںیہۺۺرگمۺںیمۺےنۺاسۺےئلۺیہۺۺوقؾۺےسۺےلہپۺےلۺآیئ؟ۺآپ

ۺرایضۺوہۺاجےئ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺرفامای:ۺمہۺےنۺاہمترےۺدعبۺاہمتریۺوقؾۺوکۺآزامک ۺںیمۺڈاؽۺدای؛ۺاںیہنۺاسدایۺےنۺ

ے

تلجعۺیکۺہکۺت

رکفیۺستزلؽۺاورۺرتددۺیکۺوصتریۺیشکۺرکاتۺےہۺسجۺیکۺۺاسۺوقؾۺےکرہۺۺاورۺرمگاہۺرکۺدای۔ۺاسۺرطحۺرقآؿۺینبۺارسالیئۺاورۺدوھہکۺدای

یسۺدنچۺروزہۺایغتبۺاؿۺےکۺدورسےۺۺۺاحتلۺوہیتۺےہۺہکۺاقدئۺیکۺذرادینیۺرتتیبۺںیمۺزمکوریۺرہۺ یئۺوہیتۺےہ۔ۺاؿۺیکۺایسیۺیہ

ومیسۺہیلعۺاالسلؾۺوتراتۺےکۺاماکؾۺدوھہکۺابزۺوشیپاؤ ۺےکۺےھچیپۺلچۺزپےنۺاکۺابثعۺنبۺاجیتۺےہ۔ۺاہی ۺ یھۺآپۺۺدےتھکیۺںیہۺہکۺ

ںیہنۺزگرےۺےھتۺہکۺاؿۺںیمۺاسدایۺیکۺرطحۺلہجۺاورۺورکۺیکۺدوعتۺ یھۺروزۺۺوکہۺوطرۺرپۺےلچۺےئگ،ۺا یھۺدنچۺےنیلۺےکۺےئلۺ

دےنیۺواےلۺدیپاۺوہۺےئگ۔ۺاسۺےنۺاؿۺےکۺےئلۺڑھچبےۺیکۺوصرتۺاکۺاکیۺتبۺرتاشۺایل،ۺاسۺےکۺاپسۺعمجۺوہۺےئگۺاورۺاےسۺوبعمدۺ

ۺۺایل۔ۺ س ۺوسےنۺاچدنیۺاکۺانبۺوہاۺتبۺاؿۺاکۺوبعمدۺنبۺایگۺاورۺاےسۺاوہن ۺےنۺدنبو ۺاورۺدخاۺےکۺامنیبۺوا ہطۺاورۺوہلیسۺانبۺڈاال۔ۺینبانب

338

ارسالیئۺاورۺرہۺاجلہۺوقؾۺیکۺاکیۺلکشمۺہیۺوہیتۺےہۺہکۺاکیۺاصحلۺاقدئۺاورۺزمیعۺیکۺوموجدیگۺںیمۺوتۺدرتسۺراےتسۺرپۺلچۺزپےتۺ

رػۺاقدئۺےکۺرگدۺعمجۺوہۺاجےتۺںیہۺاورۺراہۺراتسۺوھچڑۺدےتیۺںیہ۔ۺینبۺںیہۺرگمۺوج یہۺو

ہۺوھتڑاۺاسۺٹہۺاجاتۺےہۺوتۺہیۺاکیۺرمگاہۺاورۺم

ۺہکلبۺاسۺراےتسۺںیمۺالکشمتۺاورۺایتخس ۺ ۺہنۺرصػۺاہللۺرپۺاامیؿۺےلۺآےئۺ ارسالیئۺوتۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺدوعتۺےکۺےجیتنۺںیمۺ

دنچۺدؿۺےکۺےئلۺاقیمتۺرپۺۺرشتفیۺےلۺوھچڑۺرکۺۺایترۺوہےئۺرگمۺوج یہۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺاںیہنۺۺاورۺرصمۺےسۺرجہتۺرپۺ یھےنلیھج

ےئگۺوتۺہیۺاسدایۺےکۺرگدۺعمجۺوہۺےئگ۔ۺاسۺیکۺادتقاءۺیک،ۺاورۺاسۺےکۺےنہکۺرپۺاکیۺڑھچبےۺےکۺآےگۺدجسہۺرزیۺوہۺےئگ۔ۺام ےۺولگۺ

اںیہنۺرہۺراےتسۺیکۺرطػۺےلۺاجۺۺاتکسۺےہ۔ۺاؿۺاکۺہیۺرجؾۺدشدیۺؤماذخےۺےکۺۺاجںورو ۺاورۺومویشی ۺۺیکۺامدننۺۺوہےتۺںیہۺاؿۺاکۺرچوااہ

اقلبۺاھت؛ۺارگۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺہنۺوہےت،ۺاسۺ اٹےٹۺوبعمدۺوکۺڑکٹےۺڑکٹےۺہنۺرکۺدےتیۺاورۺاسدایۺوکۺزساۺہنۺدےتیۺوتۺاؿۺرپۺاہللۺاکۺ

ۺہکۺدشدیۺاذابۺانزؽۺوہۺاجاتۺرگمۺا یہۺووجاہتۺیکۺانبءۺرپۺاہللۺاعتیلۺےن ۺۺاںیہنۺاعمػۺرکۺدای۔ۺاسۺ تمعۺاکۺاقتاضۺوتۺہیۺاھتۺ ام ےۺوہ

رکشزگارۺدنبےۺےتنبۺہکۺیھبکۺ یھۺورکۺاورۺایصعؿۺاکۺراہتسۺاایتخرۺہنۺرکےت۔

رقآؿۺںیمہۺاتہکۺےہۺہکۺوسےنۺاچدنیۺاکۺتبۺانبانۺاسدایۺاکۺاکؾۺےہ۔ۺوایعقۺوسےنۺاچدنیۺاکۺدبعمۺاورۺوبعمدۺانبانۺاؿۺ

ےہۺوجۺاسدایۺیکۺرطحۺوہےتۺںیہ۔ۺوکیئۺاچسۺۺدخارپتسۺاسۺرپۺیھبکۺرایضۺںیہنۺوہاگۺہکۺاہللۺاعتیلۺےکۺانؾۺدوھےکۺابزو ۺاکۺاکؾۺ

رپۺوعاؾۺوکۺاکہبےئۺاورۺاؿۺےسۺوسانۺاچدنیۺووصؽۺرکےکۺایسیۺدماتۺںیمۺرصػۺرکے۔ۺاچسۺایہلۺدنیۺوہۺےہۺوجۺولوگ ۺوکۺاتہکۺےہ:ۺ

ۺوکۺالھکےنۺںیم،ۺےبۺابلسۺوکۺنانہےنۺںیم،ۺالھبیئۺےکۺاکوم ۺںیم،ۺوھبوکۺاہللۺےکۺےبۺسکۺدنبو ۺیکۺدمدۺرکںی،ۺاانپۺ سۺادناز

امیبرو ۺےکۺالعجۺںیمۺاورۺونیکسم ۺیکۺدتسۺریگیۺںیمۺۺرصػۺرکںی۔ۺوسانۺاورۺاچدنیۺذریخہۺہنۺرکںی؛ۺسجۺےنۺذریخہۺ۔ایۺاسۺیکۺ

ہگجۺمنہجۺےہ۔

رۺاہک:ۺاےۺریمیۺوقؾ!ۺ۔ایۺاہللۺاعتیلۺےنۺمتۺےسۺرتہبۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےصغۺاورۺاوسفسۺےکۺململۺںیمۺاینپۺوقؾۺںیمۺولےٹۺاو

ۺودعہۺںیہنۺ۔ایۺاھت؟ۺ۔ایۺودعےۺیکۺہیۺدمتۺیبملۺوہۺ یئ؟ۺایۺمتۺےنۺاچاہۺہکۺاہللۺاعتیلۺاکۺرہقۺمتۺرپۺانزؽۺوہاجےئۺوتۺاسۺےئلۺریمےۺودعے

ےسۺارحناػۺرکۺےھٹیب۔ۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

333

سۺوقؾۺےکۺز سرو ۺاکۺرےۺودعےۺےسۺںیہنۺرھپے،ۺرگمۺمہۺا(۔ۺاوہن ۺےنۺاہک:ۺمہۺاینپۺدایضۺاورۺاےنپۺاایتخرۺےسۺاہمت۸۷

۔ۺ

ۺاورۺاسدایۺےنۺ یھۺکنیھپۺدئے

(ۺ سۺاسۺےنۺڑھچبےۺےسۺاشمہہبۺ۸۸وبھجۺا اھےئۺوہےئۺےھتۺوتۺوہۺمہۺےنۺکنیھپۺدئے

ۺاورۺومیسۺاکۺوبعمدۺےہےسجۺوہۺوھبؽۺایگۺےہ۔ۺ اکیۺہمسجمۺاسۺےسۺاکنؽۺدایوجۺاگےئۺیکۺیسۺآوازۺاکن اتۺاھتاورۺاسۺےنۺاہک:ۺہیۺاہمترا

اوہن ۺےنۺہیۺوغرۺںیہنۺ۔ایۺہکۺہیۺاؿۺیکۺرطػۺوکیئۺابتۺںیہنۺولاٹاتۺ ابتۺاکۺوجابۺںیہنۺدےۺاتکس(ۺاورۺہنۺاؿۺےکۺۺ(ۺ سۺ۔ای۸۹

(ۺاورۺانیقیۺاہروؿۺےنۺاسۺےسۺےلہپۺاںیہنۺاہکۺاھتۺہک:ۺاےۺریمیۺوقؾ!ۺانیقیۺمتۺاسۺےکۺذرےعیۺ۹۱ےئلۺوکیئۺعفنۺایۺاصقنؿۺرپۺاقدرۺےہ۔ۺ

(ۺاوہن ۺےنۺ۹۱ربۺوتۺویہۺرامحؿۺربۺےہ۔ۺ سۺریمیۺاتمتعبۺرکوۺاورۺریمےۺمکحۺیکۺااطتعۺرکو۔ۺ ۺآزامےئۺےئگۺوہۺاورۺاہمترا

اہک:ۺمہۺاسۺ یکۺرپشتس(ۺرپۺاقمئۺرںیہۺےگۺاتۺوہکیتقۺہکۺومیسۺولٹۺآںیئ۔ۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺاؿۺابمرکۺآایتۺںیمۺہیۺرامنہایئ ۺںیہ:۹۱۔۸۷

مہۺےنۺاینپۺدایضۺےسۺاہمترےۺاسھتۺوقؾۺےنۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےسۺاہکۺمہۺےنۺہیۺاکؾۺھچکۺاےنپۺاایتخرۺےسۺںیہنۺ۔ای؛ۺ

۔ایۺایگۺودعہۺںیہن وبھجۺےلگۺزپۺایگۺوتۺمہۺےنۺکنیھپۺدایۺاورۺاسدایۺےنۺ یھۺکنیھپۺدای۔ۺ سۺاسۺےنۺۺسۺوقؾۺےکۺز سراتۺاکۺوتڑاۺرگمۺا

وبعمدۺےہۺ۔ۺاہی ۺۺڑھچبےۺےسۺاشمہہبۺہمسجمۺاسۺںیمۺےسۺاکنؽۺدایۺوجۺاگےئۺیکۺرطحۺآوازۺاکن اتۺاھت۔ۺاورۺاہکۺہیۺاہمتراۺاورۺومیسۺاک

۔ۺضعبۺرسفمنیۺاےسۺاسدایۺاکۺ ناؿۺےتھجمسۺںیہۺاورۺےتہکۺںیہۺہکۺاسۺےنۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺ“الھبۺدای”آتیۺےکۺآرخۺںیمۺآایۺےہۺہکۺ

ۺااسیۺےھتۺہکۺےکۺابرےۺںیمۺاہکۺےہۺہک:ۺیہیۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺاکۺدخاۺےہۺرگمۺوہۺاےسۺوھبؽۺایگۺےہ؛ۺینعیۺہیۺہکۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺاچےتہ

ےسۺہیۺاکؾۺرہۺایگ۔ۺدورسیۺریبعتۺیکۺروۺےسۺاےسۺاہللۺاعتیلۺاکۺوقؽۺاھجمسۺایگۺےہۺسجۺاکۺۺیکۺوہجۺےسۺاؿۺرگمۺوھبےنلۺیہۺاکیۺوبعمدۺانبۺےگ

ۺایسۺےہ یۺہیۺوہۺاجےئۺاگۺہک:ۺوقؾۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺوہۺرامنہایئ ۺوھبؽۺ یئۺوجۺاسۺےنۺاہللۺاعتیلۺےکۺابرےۺںیمۺاںیہنۺاتبیئۺںیھت

وہجۺےسۺاسدایۺےکۺاجؽۺںیمۺسنھپۺ یئۺاورۺوسےنۺےکۺےنبۺوہےئۺڑھچبےۺوکۺاہللۺاعتیلۺاکۺاجنیشنۺامؿۺایل۔

اوہن ۺےنۺہیۺ یھۺںیہنۺداھکیۺہکۺہیۺڑھچباۺامنۺوبعمدۺاؿۺیکۺرطػۺوکیئۺابتۺںیہنۺاٹلپات؛ۺاؿۺیکۺیسکۺابتۺاکۺوکیئۺوجابۺداتیۺ

ہنۺیہۺاصقنؿ۔ۺےہۺہنۺاںیہنۺوکیئۺافدئہۺاچنہپۺاتکسۺےہۺاور

اہروؿۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺاںیہنۺےلہپۺیہۺربخدارۺرکۺدایۺہکۺاےۺریمیۺوقؾ!ۺانیقیۺمتۺاسۺےکۺذرےعیۺآزامےئۺےئگۺوہۺاورۺاہمتراۺ

333

ربۺوتۺےبۺکشۺویہۺرامحؿۺربۺےہۺ سۺمتۺریمیۺاتمتعبۺرکوۺاورۺریمےۺمکحۺیکۺااطتعۺرکو۔

ۺرپۺاقمئۺرںیہۺےگۺاتۺوہکیتقۺۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺوا سۺوقؾۺےنۺاسۺےکۺوجابۺںیمۺاںیہنۺاہکۺےہ:ۺمہۺاسۺیکۺرپشتس

ولٹۺآںیئ۔

المرک ۺرکںی!ۺرقآؿۺںیمہۺاتہکۺےہۺہک:ۺالطیئۺتبۺانبانۺاسدایۺاکۺاکؾۺےہ،ۺرقآؿۺںیمہۺامتؾۺالطیئۺدبعمو ۺاورۺوبعمدو ۺۺۺ

اجںیئۺوجۺوسےنۺاچدنیۺےکۺےنبۺۺیکۺتقیقحۺ ناؿۺرکاتۺےہاورۺامہریۺرامنہیئۺرکاتۺےہہکۺارگۺںیہمتۺام ےۺدبعمۺاورۺوبعمدۺرظنۺآ

وہےئۺوہ ۺوتۺھجمسۺولۺہکۺاؿۺےکۺانبےنۺںیمۺیسکۺہنۺیسکۺاسدایۺاکۺاہھتۺےہ۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(ۺہکۺریمیۺریپویۺۺہنۺیک؛ۺ۔ایۺمتۺ۹۳(۔ۺۺاسۺےنۺاہکۺاےۺاہروؿ!ۺبجۺمتۺےنۺاںیہنۺرمگاہۺوہےتۺداھکیۺوتۺںیہمتۺسکۺزیچۺےنۺرواکۺ ۹۲

(ۺاسۺےنۺاہک!ۺاےۺریمےۺام ۺاجےئ!ۺےھجمۺداڑیھۺاورۺرسۺےسۺہنۺڑکپو،ۺےھجمۺہیۺادنہشیۺوہاۺ۹۴ےنۺریمےۺمکحۺےسۺرورگداینۺیک؟ۺ

ارسالیئۺںیمۺرفتہقۺڈاؽۺدایۺاورۺریمےۺےنہکۺاکۺاحلظۺہنۺ۔ای۔ۺہکۺمتۺوہکےگہک:ۺمتۺےنۺینبۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺۺہیۺابمرکۺآایتۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺاسۺشیطۺیکۺاحتلۺیکۺوصتریۺیشکۺۺرکیتۺںیہۺبجۺوہۺےصغۺںیمۺرھبےۺوہےئۺ۹۴۔۹۲

ۺےنۺاےنپۺاھبیئۺاہروؿۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺرسۺاورۺداڑیھۺےکۺابول ۺےسۺڑکپۺرکۺاینپۺرطػۺچنیھکۺراھکۺےہۺاینپۺوقؾۺںیمۺولٹۺآےئ۔ۺآپ

ۺزیچۺےنۺرواک۔ۺ۔ایۺمتۺےنۺۺاورۺاےسۺاہکۺےہ:ۺاےۺاہروؿۺمتۺےن

بجۺاںیہنۺرمگاہۺوہےتۺوہےئۺدھکیۺایلۺوتۺںیہمتۺریمیۺریپویۺےسۺک

ریمےۺمکحۺیکۺہصاػۺورزیۺیک؟ۺاہروؿۺہیلعۺاالسلؾۺاکۺوجابۺ یھۺاکیۺاصحل،ۺاصرب،ۺتہبۺڑبےۺوحےلصۺاورۺربداتشۺےکۺاحلمۺاورۺ

اےۺریمےۺام ۺاجےئۺےھجمۺداڑیھۺاورۺرسۺےکۺابول ۺےسۺہنۺڑکپ،ۺںیمۺاب تمکۺاھبیئۺاکۺاسۺاھت۔ۺاسۺاکۺوجابۺ س ۺلقنۺۺ۔ایۺایگۺۺےہۺہک:ۺ

ےنۺاینپۺذہمۺداریۺوپریۺیکۺےہ،ۺاینپۺاطتقۺاورۺاایتخرۺیکۺدحۺکتۺاؿۺوکۺرواکۺےہ؛ۺاہی ۺکتۺہکۺےھجمۺادنہشیۺوہاۺہکۺاسۺےسۺآےگۺ

لیئۺںیمۺوھپٹۺڈاؽۺدی۔ںیہکۺمتۺھجمۺرپۺانراضۺہنۺوہاجؤۺہکۺںیمۺےنۺاہمترےۺےنہکۺاکۺاحلظۺںیہنۺ۔ایۺاورۺینبۺارسا

ۺہیۺ ناؿۺام ےۺایلۺےہۺےسیجۺہکۺاوہن ۺےنۺدرتقیقحۺ ۺرظنۺرےہۺہکۺضعبۺرتحمؾۺرسفمنیۺےنۺاہروؿۺہیلعۺاالسلؾۺاک دم

(ۺںیمۺرفاماتۺےہۺہکۺاہروؿۺےنۺاسۺۺ۹۱اسدایۺاکۺوکیئۺباق ہلۺیہۺہنۺ۔ایۺوہاگ۔ۺاحالہکنۺرقآؿۺڑبیۺرصاتحۺےکۺاسھتۺۺآتیۺںوےۺ

333

ۺاھتۺہک:ۺاےۺریمیۺوقؾ!ۺۺہیۺانیقیۺاہمترےۺےئلۺاکیۺآزامک ۺےہۺاورۺاہمتراۺربۺوتۺےبۺکشۺویہۺرنمحۺربۺےسۺلبقۺیہۺاںیہنۺاہک

ےہ۔ۺ سۺریمیۺاتمتعبۺرکوۺاورۺریمےۺمکحۺیکۺااطتعۺرکو۔ۺۺوقؾۺےنۺاسۺےکۺوجابۺںیمۺاہکۺاھتۺۺہکۺمہۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺآےنۺ

کتۺاسۺتبۺیکۺوپاجۺےسۺابزۺںیہنۺآںیئۺےگ۔ۺ

ۺاالرعاػۺںیمۺ س ۺ ناؿۺ۔ایۺایگۺےہ:ہیۺوہفم ؾۺوسرہ

:3۵3۔3۵3االعشاف

اورۺبجۺومیسۺاینپۺوقؾۺیکۺرطػۺےصغۺاورۺرجنۺےسۺرھباۺوہاۺولاٹۺوتۺاہک:ۺریمےۺدعبۺمتۺےنۺریمیۺڑبیۺربیۺاینتبۺیکۺےہ،ۺ۔ایۺ

اےنپۺربۺےکۺاعمےلمۺںیمۺمتۺےنۺاینتۺدلجیۺۺیک؟ۺ اینتۺدلجیۺمتۺےنۺاہللۺاعتیلۺےکۺاجبےئتبۺیکۺابعدتۺوروعۺرکدی(۔ۺاورۺاسۺ

ۺدںیۺاورۺاےنپۺاھبیئۺوکۺرس ےکۺابول (ۺےسۺڑکپۺرکۺاینپۺرطػۺچنیھکۺایل۔ۺ اسۺےکۺاھبیئۺےنۺ(ۺاہک:ۺریمےۺام ۺےنایتخت ۺکنیھپ

اجےئ!ۺوقؾۺےنۺےھجمۺزمکورۺھجمسۺایل،ۺرقبیۺاھتۺہکۺےھجمۺلتقۺرکۺڈاےگ ۺ سۺھجمۺرپدونمش ۺوکۺتمۺاسنہۺاورۺےھجمۺاسۺاظملۺوقؾۺںیمۺےسۺہنۺ

ۺانیقیۺۺھجمس۔اسۺےنۺاہک:ۺاےۺریمےۺرب!ۺےھجم

ے

شخبۺدےۺاورۺریمےۺاھبیئۺوکۺ یھ،ۺاورۺںیمہۺاینپۺرتمحۺںیمۺدالخۺرکۺدےۺاورۺت

بۺرمحۺرکےنۺواول ۺےسۺزایدہۺرمیحۺےہ۔

ہیۺآایتۺںیمہۺیتہکۺںیہ:

ومیسۺہیلعۺاالسلؾۺدشدیۺےصغۺاورۺاوسفسۺیکۺاحتلۺںیمۺاینپۺوقؾۺںیمۺولٹۺآےئ۔ۺۺاکیۺرطػۺےصغۺںیمۺےھتۺاورۺدورسیۺ

وقؾۺیکۺاحتلۺرپۺأتمفسۺ یھۺےھتۺہکۺوہۺویکرکنۺاینتۺدلجیۺکہبۺ یئۺاورۺورکۺےکۺدنگےۺددلؽۺںیمۺرگۺ یئ۔ۺرطػۺاسۺانھجمس

اےنپۺاھبیئۺوکۺاہک:ۺمتۺےنۺریمیۺڑبیۺربیۺاینتبۺیکۺےہ۔

ےصغۺںیمۺاولاحۺدورۺکنیھپۺدںی۔

اےنپۺاھبیئۺوکۺداڑیھۺاورۺرسۺےکۺابول ۺےسۺڑکپۺرکۺاینپۺرطػۺچنیھکۺایل۔

ؾۺےنۺاکیۺا عیۺاورۺاصحلۺاھبیئۺیکۺرطحۺاےسۺاہک:ۺںیمۺےنۺاینپۺذہمۺداریۺوپریۺیکۺےہ،ۺاںیہنۺک عۺ۔ایۺاہروؿۺہیلعۺاالسل

ےہۺرگمۺوہۺھجمۺرپۺاغبلۺآےئۺںیہ،ۺرقبیۺاھتۺہکۺےھجمۺلتقۺرکۺدںی۔ۺےھجمۺادنہشیۺوہاۺہکۺںیہکۺمتۺےھجمۺالمتمۺہنۺرکوۺہکۺںیمۺےنۺوقؾۺ

ۺدونمش ۺوکۺاسۺرپۺوخشۺںیمۺرفتہقۺویک ۺڈاؽۺدایۺاورۺاہمترےۺآےنۺاکۺ ااظتنرۺویک ۺہنۺ۔ایۺرگمۺابۺمتۺیہۺےھجمۺالمتمۺرکےتۺوہ۔ۺ

333

وہےنۺاکۺومعقۺہنۺدوۺاورۺہنۺیہۺےھجمۺاظ ںو ۺںیمۺےسۺوھجمس۔

ۺرپۺتقیقحۺاکۺااشکنػۺوہاۺےہ۔ۺریغبۺقیقحتۺاورۺوپھچۺھچگۺےکۺاےنپۺاسۺرطزۺلمعۺاہروؿۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺابںیتۺنسۺرکۺآپ

ۺےنۺاینپۺشزغ شۺاھجمسۺےہۺاورۺاےنپۺاورۺاےنپۺاھبیئۺےکۺےئلۺرفغمتۺیکۺدملۺیکۺےہ۔وکۺآپ

ۺربداتشۺںیہنۺرکۺاسۺےصقۺںیمۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺملیلۺیتمہ،ۺالجؽۺاورۺدینیۺریغتۺیکۺوصتریۺیشکۺیکۺ یئۺےہ۔ۺآپ

ۺیکۺوقؾۺورکۺیکۺددلؽۺںیمۺاجۺرگےۺاورۺاسھتۺیہۺامگؿۺ۔ایۺےہۺہکۺاشدیۺاہروؿۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺرنیمۺاورۺلہالہۺےسۺاکؾۺےکسۺہکۺآپ

ۺےکۺۺہکۺہنۺاسدایۺآپ ۺاکۺالجؽۺاورۺتبیہۺایسیۺیھتۺ

ایلۺےہۺوتۺاسۺےئلۺاںیہنۺداڑیھۺاورۺرسۺےکۺابول ۺےسۺڑکپۺرکۺاچنیھکۺےہ۔ۺآپ

رکۺاتنیعب۔ۺ

اس ےنۺآۺاکسۺےہۺاورۺہنۺیہۺاسۺےکۺم

المرک ۺرکںیۺہکۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺاکۺروہیۺقحۺرپۺینبمۺاھتۺاورۺآپۺاکۺلمعۺرطفتۺےکۺاطمقبۺاھت؛ۺاےنپۺانبئۺےکۺاسھت،ۺ

ۺاےنپۺاھبیئۺوکۺۺرسۺاورۺداڑیھۺےکۺابول ۺےسۺڑکپےتۺںیہ،ۺےصغۺےسۺۺےکۺاسھتۺ یھ۔آپ

نےلعی ت

ے

یم

اسدایۺےکۺاسھتۺاورۺاسدایۺےکۺ

ےتہکۺںیہ:ۺمتۺویک ۺاسدایۺاورۺاسۺےکۺاسویھت ۺےکۺورکۺےکۺآےگۺاخومشۺرےہ؟ۺبجۺاںیہنۺاینپۺرطػۺےتچنیھکۺںیہۺاورۺاںیہنۺ

متۺےنۺدھکیۺایلہکۺوہۺاہللۺاعتیلۺےکۺاجبےئۺڑھچبےۺیکۺابعدتۺرکےنۺےگلۺںیہۺوتۺمتۺےنۺاںیہنۺرواکۺویک ۺںیہن؟ۺوہۺوجابۺںیمۺےتہکۺ

،ۺرقبیۺاھتۺہکۺےھجمۺلتقۺرکدے،ۺدنمشۺوکۺوخشۺہنۺںیہۺہک:ۺاےۺریمےۺام ۺاجےئ!ۺ ریمےۺاھبیئ(ۺوقؾۺےنۺےھجمۺےبۺسبۺرکۺدایۺاھت

رکوۺاورۺےھجمۺاظ ںو ۺںیمۺےسۺتمۺوھجمس۔ۺہنۺیہۺےھجمۺاؿۺاکۺاسیھتۺوھجمسۺاورۺہنۺےھجمۺیسکۺام ےۺاکؾۺرپۺوبجمرۺرکوۺہکۺاہمترےۺاس ےنۺ

وہاۺہکۺارگۺاسۺےسۺزایدہۺیتخسۺےبۺادیبۺرکےکۺاظ ںو ۺںیمۺےسۺوہۺاجؤ ۔ۺںیمۺےنۺڑبیۺدحۺکتۺاؿۺاکۺباق ہلۺ۔ایۺیتحۺہکۺےھجمۺادنہشیۺ

رکو ۺوتۺمتۺوا سۺولےنٹۺرپۺےھجمۺالمتمۺرکوۺےگۺہکۺںیمۺےنۺآپۺاکۺااظتنرۺویک ۺںیہنۺ۔ای؟ۺاتمۺںیمۺاالتخػۺویک ۺدیپاۺ۔ای؟ۺاؿۺیکۺ

ودحتۺاورۺاؿۺےکۺاافتؼۺاکۺ لاؽۺویک ۺہنۺراھک؟ۺۺ

ۺا ۺاےسۺالجےتۺںیہ، ۺںیہۺاورۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺتبۺوکۺڑکٹےۺڑکٹےۺرکےتۺںیہ، سۺیکۺراھکۺوکۺدنمسرۺرپۺریھکبےتۺ

اسدایۺےکۺےئلۺاسۺزساۺاکۺاالعؿۺرکےتۺںیہۺہکۺولگۺاسۺےسۺدورۺرںیہۺاورۺاےسۺاہھتۺہنۺاگلںیئ۔ۺ

ۺوجۺوتب ۺیکۺوپاجۺرکیتۺیھت۔ۺاوہن ۺےنۺ ۺ بجۺینبۺارسالیئۺرصمۺےسۺےلکنۺوتۺراےتسۺںیمۺاؿۺاکۺزگرۺاکیۺایسیۺوقؾۺرپۺوہا

رفامک ۺیکۺہکۺاؿۺےکۺےئلۺواسیۺیہۺوکیئۺتبۺانبۺایلۺاجےئۺ۔ۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺاںیہنۺیتخسۺےکۺاسھتۺڈاٹنۺدایۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےسۺ

ۺاورۺاؿۺےکۺاطمےبلۺوکۺاجالہہنۺاورۺانھجمسۺولوگ ۺاکۺاطمہبلۺرقارۺدای۔ۺاسدایۺےنۺوقؾۺاکۺہیۺرطزۺلمعۺدھکیۺایلۺاورۺاؿۺیکۺزمکوریۺوکۺھجمس

ۺہکۺانم بۺومعقۺےلمۺوتۺاسۺزمکوریۺاکۺافدئہۺا اھۺےل؛ۺوہۺھجمسۺایگۺہکۺہیۺولگۺوکیئۺاکیۺوسحمسۺ رکیۺاورۺرظنۺایگ۔ۺوہۺااظتنرۺرکےنۺاگل

یسۺاجالہہنۺزتپۺاورۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺویتقۺآےنۺواےلۺدخاۺوکۺامےننۺیکۺزتپۺرےتھکۺںیہۺاورۺایسۺےکۺےئلۺےبۺاتبۺںیہ۔ۺوقؾۺیکۺا

؛ۺ سۺوہۺا اھۺاورۺولوگ ۺوکۺاہک:ۺالزؾۺےہۺہکۺدورسےۺولوگ ۺیکۺرطحۺامہرےۺاس ےنۺ یھۺریغاحرضیۺےنۺاےسۺہیۺومعقۺرفامہۺ۔ای

335

ابعدتۺاورۺدملۺےکۺوتقۺدخاۺیکۺاکیۺوصتریۺۺوموجدۺوہ۔ۺلیبۺاطتقۺیکۺاشنینۺےہ،ۺںیمہۺاچک ےئۺہکۺدخاۺیکۺوقتۺوۺدقرتۺاورۺرمکحاینۺ

وتۺالؤۺاےنپۺز سراتۺریمےۺاپسۺعمجۺرکۺدو۔ۺاسۺرطحۺاسۺےنۺۺڑھچبےۺیکۺوصرتۺںیمۺااجرگۺرکںی،ۺارگۺمتۺوایعقۺدخاۺےکۺرپاتسرۺوہ

ولوگ ۺےکۺےئلۺاکیۺااسیۺڑھچباۺانبایۺسجۺےسۺیھبکۺیھبکۺلیبۺےکۺڈاکرےنۺیسیجۺاکیۺآوازۺ یھۺیتلکنۺیھت۔ۺینعیۺاےسۺدرایمؿۺےسۺ

ےنۺاتبایۺہکۺہیۺویہۺدخاۺےہۺسجۺۺگ والھکۺۺراھکۺبجۺ یھۺوہاۺاسۺےکۺادنرۺےسۺزگریتۺیھتۺوتۺاسۺےسۺآوازۺیتلکنۺیھت۔ۺولوگ ۺوکۺاس

ےنۺںیہمتۺرصمۺےسۺاکنال۔

ز سراتۺےکۺعمجۺےئکۺاجےنۺےسۺ س ۺولعمؾۺوہاتۺےہۺہکۺاسۺاکؾۺںیمۺوعروت ۺاکۺہصحۺدادو ۺےسۺزایدہۺاھت۔ۺآجۺ یھۺمتۺ

ۺاکۺوجہؾۺزایدہۺدےتھکیۺوہۺہکۺوعتذیۺڈنگو ،ۺافؽۺاکنےنلۺواول ،ۺوجنویم ،ۺزمارات،ۺریپو ،ۺاورۺریقفو ۺےکۺرگدۺارثکۺوعروت ۺیہ

وہاتۺےہ۔ۺاؿۺےسۺاینپۺاحاجتۺوپریۺرکواےنۺاورۺاسۺےکۺدبےلۺرکشاےنۺاورۺذنراےنۺدےنیۺںیمۺوہۺزایدہۺشیپۺشیپۺریتہۺںیہ۔ۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(ۺاسۺےنۺاہک:ۺںیمۺےنۺوہۺھچکۺداھکیۺوجۺدورسےۺہنۺدھکیۺےکساورںیمۺےنۺ۹۶(۔ۺاسۺےنۺاہکۺاےۺاسدای!ۺاہمتراۺ۔ایۺامرجاۺےہ؟ۺ ۹۵

لھا ای۔ۺ ج س

(ۺاسۺےنۺاہکۺوتۺاجؤ!ۺاہمترےۺ۹۷ربمغیپۺےکۺآاثرۺےسۺاکیۺیھٹمۺرھبۺیل۔ۺ سۺاےسۺڈاؽۺدای،ۺاورۺریمےۺسفنۺےنۺےھجمۺیہیۺ

ۺ:ےہ:ۺےھجمۺاہھتۺہنۺاگلؤۺاورۺےبۺکشۺاہمترےۺےئلۺودعےۺاکۺاکیۺوتقۺرقمرۺےہۺسجۺاکۺانلۺےئلۺزدنیگۺںیمۺیہی

ے

ۺت ۺ دقمر(ۺےہۺہکۺ

نکممۺںیہن؛ۺاورۺاہ ۺاےنپۺاسۺوبعمدۺوکۺوتۺدوھکیۺسجۺےکۺاس ےنۺمتۺاودنےھۺہنمۺزپےۺرےتہۺےھت،ۺاےسۺمہۺرضورۺالجۺدںیۺےگرھپۺ

(ۺتقیقحۺوتۺدرالصۺیہیۺےہۺہکۺاہمتراۺوبعمدۺویہۺاہللۺےہۺسجۺےکۺالعوہۺدورساۺ۹۸اےسۺراھکۺیکۺرطحۺدنمسرۺںیمۺریھکبۺدںیۺےگ۔

وکیئۺوبعمدۺںیہنۺےہ؛ۺاسۺاکۺملعۺرہۺےشۺوکۺطیحمۺےہ۔ۺۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺاؿۺابمرکۺآایتۺےکۺابرےۺںیمۺضعبۺابںیتۺدمۺرظنۺرںیھک:۹۸۔۹۵

333

ومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺاسدایۺیکۺرطػۺرخۺ۔ایۺاورۺاسۺےسۺوپاھچ:ۺاےۺاسدای!ۺاہمتراۺ۔ایۺاعمہلمۺاھت؟ۺۺمتۺےنۺویک ۺااسیۺ

ۺےکۺآاثرۺےسۺاکیۺیھٹمۺرھبۺیلۺاکؾۺ۔ای؟ۺاسدایۺےنۺوجابۺدای:ۺںیمۺےنۺوہۺھچکۺداھکیۺوجۺدورسےۺہنۺدھکیۺےکس۔ۺ سۺںیمۺےنۺربمغیپ

اورۺرھپۺاےسۺڈاؽۺدای،ۺریمےۺسفنۺےنۺےھجمۺیہیۺوخامنشۺداھکۺدای۔ۺاہی ۺہیۺواضتحۺںیہنۺیکۺ یئۺہکۺاسدایۺےنۺ۔ایۺداھکیۺاھت؛ۺرصػۺ

ۺہیۺاہکۺایگۺےہۺہکۺاسۺےنۺربمغیپۺےکۺآاثرۺدےھکیۺںیہۺاورۺاؿۺےسۺیھٹمۺرھبیۺےہ۔ۺضعبۺولوگ ۺےنۺاسۺےسۺہیۺداادۺایلۺےہۺہک

یۺرھبۺرکۺیٹمۺےلۺیلۺوجۺہکۺاسۺےنۺ

ھ

تم

ۺ اسدایۺےنۺربجلیۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺداھکیۺاورۺاسۺےکۺموھڑےۺےکۺومس ۺےکۺاشنانتۺےسۺ

ڑھچبےۺےکۺہنمۺںیمۺڈاؽۺدیۺسجۺیکۺوہجۺےسۺوہۺلیبۺیکۺیسۺآوازۺاکن اتۺاھت؛ۺہیۺ بۺوضفؽۺدوعےۺاورۺےبۺاینبدۺااسفےنۺںیہ۔ۺۺاسۺ

ۺیہکۺہکۺربجالیئۺموھڑےۺرپۺوسارۺدنمسرۺےکۺانکرےۺاؿۺیکۺدمدۺےکۺےئلۺآایۺاھتۺاتہکۺرفوعؿۺےئلۺہکۺرقآؿۺےنۺہیۺابتۺںیہکۺںیہن

ےکۺموھڑےۺوکۺاےنپۺےھچیپۺاگلۺرکۺدنمسرۺںیمۺانبےئۺےئگۺراےتسۺرپۺڈاؽۺدے؛ۺہتپۺںیہنۺاوہن ۺےنۺہیۺابتۺاہک ۺےسۺاکنیلۺےہ؟ۺۺاورۺہیۺ

اگۺاورۺاسۺوتقۺہیۺولگۺدنمسرۺےسۺزگرۺرکۺدورسےۺانکرےۺرپۺچنہپۺاکؾۺوہاۺ یھۺاھتۺوتۺدنمسرۺےکۺانکرےۺرفوعؿۺےکۺاسھتۺوہاۺوہ

ےکچۺےھت۔ۺاورۺہیۺہکۺاؿۺںیمۺےسۺرھپۺاسدایۺےنۺدھکیۺایلۺوتۺدورسےۺولوگ ۺوکۺویک ۺرظنۺںیہنۺآای؟ۺاورۺہیۺہکۺرضورتۺیہۺ۔ایۺیھتۺ

رکۺموھڑےۺرپۺوسارۺوہاجےت؟ۺ۔ایۺہکۺرفوعؿۺےکۺموھڑےۺوکۺدنمسرۺںیمۺدالخۺرکےنۺےکۺےئلۺربجالیئۺہیلعۺاالسلؾۺآامسؿۺےسۺارتۺ

اہللۺاعتیلۺاسۺےکۺریغبۺہیۺاکؾۺںیہنۺرکۺاتکسۺاھتۺاورۺ۔ایۺرفوعؿۺوکۺدنمسرۺںیمۺوفںیجۺڈاےنلۺرپۺاایاےنۺاکۺیہیۺااھچۺرطہقیۺاھت؟

ۺاسۺوغرۺرکےنۺےسۺاصػۺولعمؾۺوہاتۺےہۺہکۺروسؽۺےسۺاسدایۺیکۺداادۺوخدۺومیسۺہیلعۺ آتیۺےکۺوہفمؾۺرپۺوھتڑا

ۺاورۺاسۺاکۺاالسلؾۺںیہۺ اورۺروسؽۺےکۺآاثرۺےسۺداادۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺرامنہایئ ۺںیہ۔ۺرعیبۺںیمۺارثۺاورۺآاثرۺایسۺوکۺےتہکۺںیہۺ

بلطمۺہیۺےہۺہکۺںیمۺےنۺاےنپۺربمغیپۺےسضعبۺرامنہایئ ۺیھکیسۺںیھت،ۺدنیۺےکۺضعبۺوصح ۺوکۺاھجمسۺاھت،ۺھچکۺملعۺاحلصۺ۔ایۺاھتۺرگمۺ

ولغمبۺوہۺرکۺاںیہنۺدورۺکنیھپۺدایۺاورۺایسۺوہاۺوۺوہسۺےنۺےھجمۺہیۺاکؾۺرکےنۺرپۺاایاای۔ۺولوگ ۺۺاےنپۺوہاۺاورۺوہسۺےکۺاقتوض ۺےس

(ۺدینیۺتیثیح،ۺملعۺاورۺھجمسۺوبھجۺےکۺدمۺرظنۺریمیۺابتۺامؿۺیلۺاورۺڑھچبےۺیکۺابعدتۺرپۺestablishedےنۺریمیۺاسۺزگہتشۺ

ےننۺےکۺےئلۺامہریۺرامنہیئۺرکاتۺےہۺاورۺاؿۺیکۺوصخم تتۺاکۺایترۺوہےئ۔ۺاسۺرطحۺرقآؿۺاسدایۺاورۺاسدا س ۺوکۺایھچۺرطحۺاچہپ

اسۺرطحۺاعترػۺرکااتۺےہۺہک:ۺملؾۺولوگ ۺیکۺتبسنۺاسۺیکۺمہفۺوۺریصبتۺاتبسنۺزایدہۺےہ۔ۺینعیۺخیشۺاورۺالمۺےہ،ۺولگۺ یھۺاےسۺ

اانۺاتھجمسۺےہ۔ۺۺربمغیپۺیکۺرامنہویئ ،ۺاعشرۺدھجمسارۺاورۺململۺۺیکۺرظنۺےسۺدےتھکیۺۺںیہۺاورۺوہۺوخدۺ یھۺاےنپۺآپۺوکۺدورسو ۺےسۺزایدہۺد

اورۺولعؾۺاکۺاکیۺہصحۺ یھۺاحلصۺ۔ایۺوہاتۺےہۺرگمۺسفنۺےکۺدوھےکۺںیمۺزپۺرکۺ چیۺراہۺںیمۺوہۺ بۺ سۺتشپۺڈاؽۺاکچۺےہۺاورۺولوگ ۺوکۺ

ورۺ سۺادنازۺےس۔ۺاورۺہیۺاکہبےنۺرپۺرمکۺہتسبۺوہاۺےہ۔ۺولوگ ۺےکۺےئلۺوسےنۺاکۺتبۺرتاشۺاکچۺےہۺاورۺوہۺ یھۺوخدۺاؿۺیہۺیکۺز سراتۺا

ہہۺرکۺہکۺہیۺاہمتراۺربۺےہ؛ۺۺولوگ ۺوکۺاکیۺڑھچبےۺیکۺابعدتۺرپۺاگلےئۺوہےئۺےہ۔

ومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺاےسۺاہک:ۺدورۺوہ!ۺاہمترےۺےئلۺداینۺیکۺزدنیگۺںیمۺیہیۺدقمرۺےہۺہکۺاکپرےتۺروہ:ۺےھجمۺہنۺوھچانۺاورۺ

333

۔ۺاہمترےۺےئلۺااسیۺوتقۺرقمرۺےہۺسجۺےسۺرفمۺںیہن ۺاودنےھۺزپےۺرےتہۺسۺوبعمدۺوکۺدھکیۺولۺسجۺےکۺاس ےنۺمتاورۺاہ ۺاےنپۺا

ےسۺراھکۺیکۺرطحۺدنمسرۺرپۺریھکبۺدےتیۺںیہ؛ۺقحۺابتۺوتۺطقفۺیہیۺےہۺہکۺاہمتراۺوبعمدۺۺویہۺۺا ےسۺمہۺالجۺدےتیۺںیہۺرھپےھت؛ۺےبۺکشۺا

ےہ۔ۺۺاسدایۺوکۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺاسۺمکحۺۺےسۺہیۺۺاکیۺاہللۺےہۺسجۺےکۺوساۺدورساۺوکیئۺوبعمدۺںیہن۔ۺاسۺاکۺملعۺرہۺزیچۺرپۺطیحم

دعتادۺولعمؾۺوہاتۺےہۺہک:ۺۺوہۺ اسدای(ۺوچہکنۺولوگ ۺوکۺاکہبانۺاچاتہۺاھت،ۺاںیہنۺاانپۺاسیھتۺاورۺریپواکرۺانبانۺاچاتہۺاھت،ۺاےنپۺدادیو ۺیکۺ

االسلؾۺےنۺاےسۺہیۺزساۺانسیئۺہک:ۺاجؤ!ۺاہمترےۺےئلۺداینۺیکۺڑباھےنۺاکۺینمتمۺاھت،ۺایسۺےئلۺوتۺاسۺےنۺوہۺتبۺانبایۺاھت؛ۺۺذہلاۺومیسۺہیلعۺ

زدنیگۺںیمۺیہیۺےتہکۺرانہےہۺہک:ۺےھجمۺاہھتۺہنۺاگلؤ،ۺےھجمۺہنۺوھچؤ۔ۺینعیۺا یہۺولوگ ۺوکۺابۺمتۺیہیۺوہکۺےگۺہکۺریمےۺرقبیۺہنۺآؤ،ۺھجمۺ

ےسۺدورۺوہۺاجؤ،ۺےھجمۺاہھتۺہنۺاگلؤۺےھجمۺسمۺہنۺرکو۔ۺۺ

ررنیقۺےنۺدورسےۺوماردۺیکۺرطحۺاہی ۺ یھۺاسدایۺےکۺانؾۺرپۺہیۺارتعاضۺڑجاۺاےسۺدمۺرظنۺرںیھکۺہکۺرغم

ش

ے

سیم

یبۺ

ینعیۺارسایلیئۺتکلممۺےکۺاسۺۺ”اسداہی“ےہۺہکۺوگایۺہکۺرقآؿۺےنۺہیۺانؾۺیلھچپۺاتکوب ۺےسۺطلغۺوطرۺرپۺایلۺےہۺاورۺہیۺدرالص

ۺہکۺۺداراالخلےفۺاکۺانؾۺےہۺوجۺاسۺواےعقۺےکۺتہبۺدعبۺانبۺاھتۺاورۺاسۺاکۺہیۺانؾ راھکۺایگۺاھت۔ۺنکیلۺاؿۺاصةحؿۺےسۺارگۺوپاھچۺاجےئۺ

ۺاسداہیۺدارالخلےفۺاکۺانۺؾۺسکۺےکۺانؾۺرپۺراھکۺایگۺاھت؟ۺاسۺرہشۺوکۺآرخۺاسۺانؾۺےسۺیہۺویک ۺوموسؾۺ۔ایۺایگۺاھت؟ۺ۔ایۺدارالخلےفۺوکۺاکی

وجابۺوہاگ؟؟ۺاسۺےبۺاینبدۺاورۺوضفؽۺابلکلۺیہۺریغۺرعموػۺاورۺاکیۺےئنۺڑھگےۺوہےئۺانؾۺےسۺوموسؾۺ۔ایۺایگ؟ۺبتۺاؿۺاکۺ۔ایۺ

ۺانبےنۺاکۺاکؾۺاہروؿۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺرطػۺوسنمبۺرکیتۺےہۺاسۺےئلۺاؿۺرشتسمنیقۺوکۺ ارتعاضۺیکۺوہجۺہیۺےہۺہکۺابلبیئۺڑھچبا

اہپڑۺبجۺومیسۺانیسۺےکۺ”اسۺارتعاضۺیکۺرضورتۺاورۺتلہمۺلمۺ یئ۔ۺاسۺۺابرےۺںیمۺابلبیئۺاکۺ ناؿۺہیۺےہۺہک:ۺۺانؾۺرپۺاسدایۺےک

ۺ...رپۺاھتۺوتۺدخاۺےنۺاےسۺوہۺاولاحۺدےۺدںیۺنجۺرپۺاسۺےنۺاینپۺاویلگن ۺےسۺدسۺاماکؾۺےھکلۺےھت۔ۺاےسۺانیسۺےکۺاہپڑۺرپۺدریۺوہۺ یئۺ

اہروؿۺےنۺاںیہنۺاہکۺوسےنۺےکۺوہۺۺ...ولگۺاہروؿۺےکۺاپسۺعمجۺوہےئۺۺاہکۺاوھٹۺۺاورۺامہرےۺےئلۺاکیۺدخاۺانبؤۺوجۺامہریۺرامنہیئۺرکے

اہروؿۺےنۺاںیہنۺۺ...ےۺاپسۺےلۺآؤۺوجۺاہمترےۺویب س ،ۺ ںویٹ ۺاورۺوٹیب ۺےکۺاکںو ۺںیمۺںیہ۔ۺولوگ ۺےنۺااسیۺیہۺ۔ایۺز سراتۺریم

الھگپای،ۺاےسۺاکیۺاقبلۺںیمۺڈاھالۺاورۺاسۺےسۺڑھچباۺانبای۔ۺبجۺولوگ ۺےنۺڑھچباۺداھکیۺوتۺاکپرۺاےھٹ:ۺاےۺینبۺارسالیئۺہیۺاہمتراۺوہۺ

ۺاکنال۔ۺہیۺرظنمۺدھکیۺرکۺاہروؿۺےنۺڑھچبےۺےکۺآےگۺرقابینۺیکۺہگجۺ یھۺانبیئۺاورۺاہک:ۺلکۺمہۺدخاۺدخاۺےہۺسجۺےنۺںیہمتۺرصمۺےس

ےکۺےئلۺنشجۺانمںیئۺےگ۔ۺاےلگۺدؿۺولگۺحبصۺوسریےۺاےھٹ،ۺڑھچبےۺےکۺآےگۺوسینتخۺاورۺالسیتمۺیکۺرقابینۺشیپۺیکۺاورۺھٹیبۺ

ۺ...دخاۺےنۺومیسۺےسۺاہکۺدلجیۺےچینۺاجؤۺہکۺاہمتریۺوقؾۺافدسۺوہۺ یئۺےہۺ ...دؽۺگ وؽۺرکۺاھکانۺانیپۺاورۺےبۺایحیئۺےکۺاکؾۺےئکۺۺ...ےئگۺ

رگمۺومیسۺےنۺاہک:ۺاےۺدخا!ۺویک ۺاینپۺوقؾۺۺ...اورۺ بۺوکۺامرۺدو ۺۺ...ےھجمۺوھچڑۺدوۺہکۺںیمۺاؿۺرپاےنپۺےصغۺۺیکۺآگۺرونشۺرکۺدو ۺ

اانپۺوہۺودعہۺایدۺرکۺوۺبجۺۺ...وکۺزساۺدےنیۺےسۺدرزکرۺرکۺولۺرپاانتۺہصغۺرکےتۺوہ؟ۺںیمۺتنمۺرکاتۺوہ ۺہکۺاانپۺہصغۺوھچڑۺدوۺاورۺاینپۺوقؾ

اگۺمتۺےنۺاربامیہۺاورۺااحسؼۺوکۺاہکۺاھت:ۺںیمۺاینپۺذاتۺرپۺمسقۺاھکۺرکۺاتہکۺوہ ۺہکۺاہمتریۺاوالدۺوکۺآامسؿۺےکۺاتسرو ۺیکۺامدننۺڑباھۺدو ۺ

333

اورۺوہۺدوۺرھتپہن ۺاولاحۺاسۺےکۺاہھتۺںیمۺںیھتۺنجۺےکۺۺ... سۺومیسۺاہپڑۺےسۺارتاۺۺ...اسۺۺوہجۺےسۺدخاۺےنۺاانپۺارادہۺوھچڑۺدایۺۺ...

لۺیکۺآوازںیۺ ںینۺ

عاورۺۺ...دوںو ۺرطػۺ دخاۺےنۺاےنپۺاہھتۺےس(ۺدسۺاماکؾۺےھکلۺےھت۔ۺبجۺوہۺۺپمیکۺےکۺرقبیۺاچنہپۺوتۺۺوشرۺوۺ

ےصغۺےکۺامرےۺاولاحۺۺ...ۺالطیئۺڑھچبےۺرپۺرظنۺزپی؛ۺداھکیۺوتۺولگۺاسۺےکۺاس ےنۺاگنہہمۺاچمےئۺانےنچۺاگےنۺںیمۺےگلۺوہےئۺںیہ

رھپۺاسۺالطیئۺڑھچبےۺوکۺآگۺںیمۺڈاؽۺرکۺالھگپای،ۺاےسۺوکٹۺوکٹۺرکۺرزیہۺرزیہۺۺ...دورۺکنیھپۺدںیۺاورۺوہۺڑکٹےۺڑکٹےۺوہۺںیئگۺ

پمیکۺۺ...۔ای؟ۺۺاہروؿۺوکۺاہک:ۺمتۺےنۺویک ۺوقؾۺےکۺاسھتۺہیۺدوھاکۺ...رکۺدایۺاورۺاسۺدوھؽۺوکۺاپینۺںیمۺڈاؽۺرکۺوہۺاپینۺینبۺارسالیئۺوکۺالپایۺ

ۺ...الویۺیکۺاسریۺاوالدۺآپۺےکۺرگدۺعمجۺوہۺ یئۺۺ...ےکۺدروازےۺںیمۺڑھکاۺوہاۺاورۺاکپرا:ۺوجۺریمےۺریپواکرۺوہ ۺوہۺعمجۺوہۺاجںیئۺ

اںیہنۺاہک:ۺدخاۺےنۺمکحۺ۔ایۺےہہکۺولتارںیۺاھبنسول،ۺپمیکۺےکۺاکیۺانکرےۺےسۺوروعۺرکےکۺدورسےۺانکرےۺۺکتۺاجۺولکنۺاورۺاانپۺ

ومیسۺےنۺۺ...الو س ۺےنۺمکحۺیکۺااطتعۺیکۺاورۺاسۺدؿۺنیتۺزہارۺارسایلیئۺلتقۺےئکۺےئگۺۺ...ۺاورۺاسمہہیۺلتقۺرکۺڈاولۺاھبیئۺدوتس

ومیسۺےنۺدخاۺوکۺاہک:ۺۺ... سۺدخاۺںیہمتۺربخمۺاطعۺرکۺدےۺاگۺۺ...الو س ۺےسۺاہک:ۺمتۺےنۺاثتبۺ۔ایۺہکۺمتۺدخاۺیکۺدختمۺےکۺالہۺوہۺ

ۺاےسۺاعمػۺرکۺدےۺاورۺایۺرھپۺریماۺانؾۺاینپۺاتکبۺےسۺاٹمۺدے۔ۺدخاۺےنۺاےسۺاہک:ۺاہمتراۺانؾۺ

ے

اسۺوقؾۺےنۺتہبۺڑباۺانگہۺ۔ایۺےہۺرگمۺت

ۺوجۺاہروؿۺےنۺانبایۺاھتۺ...سجۺےنۺانگہۺ۔ایۺےہۺاےسۺزساۺداتیۺوہ ۺۺ...ویک ۺاٹمؤ ۺاگۺ ۺینبۺدخاۺےنۺاسۺتبۺیکۺرپشتسۺیکۺوہجۺےسۺ

ارسالیئۺرپۺڑبیۺالبۺانزؽۺیک۔ۺرھپۺدخاۺےنۺومیسۺےسۺرفامای:ۺہیۺوقؾۺاسۺالعےقۺںیمۺےلۺاجؤۺسجۺںیمۺدہشۺاورۺدودھۺاتہبۺےہۺرگمۺںیمۺ

نکممۺےہۺںیہمتۺراےتسۺںیمۺالہکۺرکۺدو ۔ۺارگۺںیمۺۺ...اسۺرفسۺںیمۺاہمترےۺدرایمؿۺںیہنۺوہ ۺاگۺاسۺےئلۺہکۺمتۺرسشکۺوہۺ

اتوہکیتقۺںیمۺاہمترےۺابرےۺںیمۺآرخیۺہلصیفۺرکو ،ۺرہۺمسقۺےکۺۺ...ؿۺراہۺوتۺےبۺکشۺںیہمتۺامرۺڈاول ۺاگۺاکیۺہحملۺاہمترےۺدرایم

۔“ز سراتۺاورۺوجارہۺاےنپۺآپۺےسۺدورۺرگ و

ۺطلغۺاورۺےبۺاینبدۺےہۺاورۺرہۺمللقۺااسنؿۺاسۺیکۺیطلغۺھجمسۺاتکسۺےہۺرگمۺابلبیئۺ ارگۺہچۺاسۺ ناؿۺیکۺاکیۺاکیۺرطسۺ

واول ۺےکۺےئلۺوجۺاسۺاتکبۺوکۺوسےچۺےھجمسۺریغبۺامےتنۺںیہۺاورۺاسۺوکۺدقمسۺےتھجمسۺںیہۺدنچۺواضںیتحۺشیپۺرکانۺۺےکۺاؿۺامےنن

رضوریۺاتھجمسۺوہ :

۔ایۺاہللۺاعتیلۺامہریۺرطحۺےہۺہکۺوہۺوکیئۺزیچۺےنھکلۺےکۺےئلملقۺاہھتۺںیمۺےلۺرکاینپۺاویلگن ۺےسۺاتھکلۺےہ؟ۺاہللۺاعتیلۺےکۺ

وتۺرصػۺوہۺصخشۺدےۺاتکسۺےہۺوجۺاہللۺوکۺںیہنۺاجاتنۺاورۺاےسۺاکیۺزمکورۺاورۺاتحمجۺااسنؿۺرپۺایقسۺرکاتۺےہ۔ۺابرےۺںیمۺااسیۺ ناؿۺ

آںیئۺاورۺابلبیئۺےکۺاسۺفیعضۺ ناؿۺاکۺۺرقآؿۺےکۺاجعمۺاورۺاکلمۺۺالکؾۺےکۺاسھتۺؤمازہنۺرکںی۔ۺوہۺرفاماتۺےہ:ۺ

:83س

ےبۺکشۺاسۺاکۺاکؾۺاسۺےکۺوساۺوکیئۺاورۺںیہنۺےہۺہکۺبجۺوہۺیسکۺاکؾۺاکۺارادہۺرکۺاتیلۺےہۺوتۺاےسۺاتہکۺےہۺہکۺوہاج؛ۺ سۺوہۺ وفرا(ۺ

333

وہۺاجاتۺےہ۔

یھتۺوتۺ بۺےسۺزایدہۺۺارگۺوسےنۺاکۺہیۺڑھچباۺامنۺتبۺاورۺاسۺےکۺاس ےنۺرقابینۺیکۺہگجۺوایعقۺاہروؿۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺانبیئ

زساۺوتۺاےسۺینلمۺاچک ےئۺیھت۔ۺام ےۺںیمۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺسکۺرطحۺدورسو ۺےکۺوتۺلتقۺرکےنۺاکۺمکحۺداتیۺےہۺاورۺوہۺ یھۺپمیکۺےکۺ

اکیۺرسےۺےسۺدورسےۺرسےۺکتۺانبۺوپھچۺھچگۺاورۺوسےچۺےھجمسۺاورۺاہروؿۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺہنۺرصػۺہیۺہکۺوکیئۺزساۺںیہنۺداتیۺہکلبۺ

ۺاورۺاؿۺیکۺاوالدۺ ینبۺالوی(ۺوکۺدبعمۺےکۺدخم رارۺرقمرۺرکاتۺےہۺاورۺاںیہنۺوما ۺاایتمزاتۺےسۺںوازاتۺےہ۔اںیہن

۔ایۺاہمتریۺلقعۺاورۺاامیؿۺہیۺابتۺامیتنۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺااسیۺہلصیفۺ۔ایۺوہاگۺہکۺاکیۺرگوہۺولتارںیۺوستنۺرکۺپمیکۺ

وکیئۺۺاسۺےکۺاس ےنۺآےئۺۺاچےہۺاسۺاکۺاھبیئۺوہ،ۺدوتسۺوہۺایۺاسمہہیۺوہۺےکۺاکیۺرسےۺےسۺدورسےۺرسےۺکتۺاجےئۺاگۺاورۺوج

اےسۺلتقۺرکےۺاگ؛ۺہیۺدےھکیۺریغبۺہکۺاسۺےنۺڑھچبےۺیکۺابعدتۺیکۺیھتۺایۺںیہنۺاورۺہیۺہکۺوہۺاقلبۺزساۺےہۺایۺںیہن؟ۺۺلقع،ۺدعؽۺاورۺ

رگتفۺوہ۔ۺۺارگۺہیۺآھکنۺدنبۺرکےکۺلتقۺرکۺدےنیۺاکۺۺدنیۺاکۺاقتاضۺوتۺہیۺےہۺہکۺرصػۺرجمؾۺوکۺزساۺدیۺاجےئۺاورۺرصػۺتبۺرپوتس ۺرپ

اعمہلمۺوہاتۺوتۺپمیکۺےکۺھچۺالھکۺابک ں ۺںیمۺےسۺرصػۺنیتۺزہارۺیہۺویک ۺامرےۺاجےت؟ۺام ےۺلتقۺملؾۺںیمۺوتۺداےنۺواول ۺیکۺ

ۺارگۺابلبیئۺیکۺہیۺابتۺدرتسۺےہۺہکۺرصػۺنیتۺزہارۺولگۺامرےۺےئگۺںیہۺوتۺرھپۺوتۺاظ رہۺےہۺہکۺرصػۺدعتادۺںیہکۺزایدہۺوہیت۔ۺ

ۺےسۺأتمرثۺوہےئۺںیہۺاورۺ رجمؾۺامرےۺےئگۺںیہ۔اوسفسۺاکۺباقؾۺےہۺہکۺامہرےۺضعبۺرتحمؾۺرسفمنیۺ یھۺا یہۺارسایلیئۺرواایتۺ

اوہن ۺےنۺابلبیئۺےکۺاسۺۺطلغۺاورۺےبۺاینبدۺ ناؿۺوکۺاسۺآتیۺیکۺریسفتۺںیمۺشیپۺ۔ایۺےہ۔

ۺوۺآراک ۺںیمۺوسےنۺاچدنیۺاکۺاامعتسؽۺاورۺاسۺےکۺاجمورۺےکۺےئلۺرہۺدنملقعۺااسنؿۺہیۺابتۺھجمسۺاتکسۺےہۺہکۺدبعمۺیکۺستنیئ

نۺانبانۺاورۺیتمیقۺرھتپو ۺےسۺاسۺےکۺرمکۺدنبۺوریغہۺاجسانرصػۺدوھےکۺابزۺۺذمیبہۺوشیپاؤ ۺاکۺاکؾۺےہ۔ۺاالسؾۺےی

ے

تلع

ج

سیفنۺڑپکےۺیکۺ

اایتمزات،ۺہنۺاسۺاکۺوکیئۺاخصۺاایتمزیۺۺںیمۺہنۺوکیئۺاخصۺذمیبہۺہقبطۺوموجدۺےہۺاورۺہنۺیہۺیسکۺہقبطۺےکۺےئلۺیسکۺمسقۺےکۺوصخیص

اجہمۺاورۺابلسۺےہۺاورۺہنۺیہۺرقابوین ۺاورۺدصاقتۺۺںیمۺاسۺاکۺوکیئۺوصخمصۺہصح۔ۺۺاالسؾۺںیمہۺاتہکۺےہۺہکۺاسریۺزنیمۺدجسمۺۺےہ،ۺ

اامتمۺےکۺدبےلۺیسکۺارجۺۺاہج ۺاچوہۺاہللۺاعتیلۺیکۺابعدتۺرکۺ ےتکۺوہ؛ۺوخدۺاےنپۺےئلۺاامؾۺنچۺایلۺرکو۔ۺاسۺصخشۺوکۺاامؾۺتمۺانبؤۺوجۺ

اورۺزمدوریۺاکۺینمتمۺوہ۔ۺاینپۺدجسمو ۺوکۺاسدہۺرگ وۺاورۺاےسۺاجسےنۺاورۺاسۺیکۺستنیئۺوۺآراک ۺےسۺدورۺروہۺاورۺامنزۺےکۺدوراؿۺاامؾۺ

:ۺدتقم س ۺےسۺاویچنۺہگجۺرپۺڑھکاۺہنۺوہ۔ۺہیۺویہۺابتۺےہۺوجۺابلبیئۺےکۺفنصمۺےنۺ یھۺاکیۺہگجۺیطلغۺےسۺھکلۺڈایلۺےہ۔ۺ(اھکۺےہ

رقابینۺیکۺہگجۺیٹمۺےسۺانبؤ،ۺارگۺرھتپۺاامعتسؽۺرکوۺوتۺاےسۺرتاانشۺک عۺےہ،ۺریمےۺاسھتۺرتادیشہۺرھتپۺزةیۺںیہنۺںیہ۔ۺدبعمۺںیمۺزہنیۺ”

ااسیۺہنۺوہۺہکۺاؿۺزونی ۺرپۺڑچےتھۺوتقۺ”رگمۺاسۺےنۺالیجنۺیکۺاسۺابتۺںیمۺرحتفیۺرکےتۺوہےئۺہیۺاافلظۺڑباھۺےئلۺںیہ“ یھۺہنۺانبؤ

فۺہیۺےنہکۺرپۺایترۺںیہنۺےہۺہک:ۺزےنیۺاسۺےئلۺہنۺانبؤۺۺاتہکۺمتۺاہللۺاعتیلۺےکۺاس ےنۺرباربیۺ“ لھۺاجںیئۺاہمترےۺرتس

صتم۔ۺابلبیئۺاکۺ

یکۺحطسۺرپۺڑھکےۺوہ۔

338

۔ایۺاہمتریۺلقعۺہیۺابتۺامیتنۺےہۺہکۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺینبۺارسالیئۺوکۺراھکۺالمۺاپینۺالپایۺوہاگ؟ۺوہۺویک ۺایسیۺوضفؽۺاورۺ

ۺرحخمۺرکےت،ۺاسۺاکۺافدئہۺ۔ایۺاھتۺاورۺاسۺاکۺےہ یۺ۔ایۺےہ؟ۺرقآؿۺابلبیئۺاکۺہیۺ ناؿۺردۺرکاتۺےہۺاورۺرفاماتۺےہۺہکۺینبۺارسالیئۺالۺینعی

ےنۺےلجۺوہےئۺتبۺیکۺراھکۺالمۺاپینۺںیہنۺہکلبۺاسۺتبۺیکۺتبحمۺاکۺرسۺ ایۺاھت۔ۺۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺایسۺرطحۺمہۺںیہمتۺاؿۺ وااعقت(ۺےکۺےصقۺ ناؿۺرکےتۺںیہۺوجۺےلہپۺزگرۺےکچۺںیہۺاورۺانیقیۺمہۺےنۺاینپۺرطػۺےسۺںیہمتۺ۹۹

(ۺوجۺاسۺےسۺارعاضۺرکےۺاگۺوتۺایقتمۺےکۺدؿۺوہۺ اینپۺرمکۺرپ(ۺاکیۺوبھجۺ انگوہ ۺاکۺابر(ۺا اھےئۺ۱۱۱اکیۺذرکۺاطعۺ۔ایۺےہ۔ۺ

(ۺاسۺدؿۺبجۺوصرۺںیمۺ۱۱۲(ۺرےہۺاگ۔ۺۺایقتمۺےکۺدؿۺاؿۺےکۺےئلۺہیۺوبھجۺا اھانۺتہبۺرباۺوہاگ۔ۺ (ۺاسۺںیمۺہشیمہۺ التبم۱۱۱اگ۔ۺ

ۺوہ ۺےگ۔ۺ (ۺوہۺآ سۺںیمۺےکپچۺےکپچۺ۱۱۳وھپاکنۺاجےئۺاگۺاورۺاسۺدؿۺمہۺرجموم ۺوکۺاسۺاحؽۺںیمۺااھٹکۺرکںیۺےگۺہکۺوہۺۺےلینۺزپۺچ

ے

(ۺمہۺوخبۺاجےتنۺںیہۺوجۺہیۺںیہکۺےگۺاسۺوتقۺبجۺ۱۱۴ۺرےہۺوہ۔ۺ اورۺرسوگویش ۺںیمۺےتہکۺوہ ۺےگۺہکۺرصػۺدسۺدؿۺیہۺت

اؿۺیکۺراہۺۺاکۺ بۺےسۺااھچۺ رتہبۺوسھجۺوبھجۺرےنھکۺواال(ۺ:ےہۺاگۺہک:ۺاکیۺدؿۺےسۺزایدہۺںیہنۺرہھٹےۺوہ۔ۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺاؿۺابمرکۺآایتۺںیمۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوۺملسۺوکۺاہکۺایگۺےہ:۱۱۴۔۹۹

س ۺمہۺمتۺےسۺزگہتشۺوااعقتۺےکۺےصقۺ ناؿۺرکۺرےہۺںیہۺاورۺمہۺےنۺاینپۺرطػۺےسۺںیہمتۺتحیصنۺاورۺایدۺداہینۺ اکیۺ

میظعۺاتکب:ۺرقآؿ(ۺاطعۺیکۺےہ۔ۺوجۺوکیئۺاسۺےسۺولہپۺیہتۺرکےۺاگۺوتۺوہۺاینپۺتشپۺرپۺایقتمۺۺےکۺدؿۺانگوہ ۺاکۺاکیۺاھبریۺوبھجۺالدۺ

۔ۺایقتمۺےکۺدؿۺہیۺابرۺسکۺدقرۺاھبریۺوہاگ۔ۺاسۺدؿۺبجۺوصرۺںیمۺوھپاکنۺاجےئۺاگۺراہۺےہۺسجۺےکۺےلتۺوہۺہشیمہۺدابۺرےہۺاگ

اورۺمہۺرجموم ۺوکۺاسۺدؿۺاسۺرطحۺااھٹکۺرکںیۺےگۺہکۺوہۺےلینۺزپۺےکچۺوہ ۺےگ۔ۺاسۺاکۺےہ یۺایۺوتۺہیۺےہۺہکۺاؿۺیکۺآںیھکنۺ

یتۺوہ ۺیگۺاورۺآوھکن ۺاکۺایسہۺرگنۺاڑۺاکچۺوہاگۺایۺتبیہ،ۺوخػۺاورۺدشدیۺلکشمۺںیمۺزپےنۺےکۺابثعۺیلینۺزپۺ یئۺوہ ۺیگ،ۺیٹھپۺزپ

333

ۺآ سۺںیمۺےکپچۺےکپچۺ ۺوہ ۺاکچۺوہاگ۔ ۺزپ ۺوخػۺےسۺلینۺوگ ۺرگنۺدشدیۺتبیہۺاور ۺاؿۺےکۺرہچےۺاک ۺےہۺہک ۺےہ یۺہی ۺاک اس

یہۺۺرسوگویش ۺںیمۺہیۺاسحبۺاگلےتۺوہ ۺےگۺہکۺرصػۺدسۺدؿۺیہۺوترہھٹےۺۺرےہۺںیہ۔ۺاؿۺیکۺارثکتیۺداینۺںیمۺاانپۺایقؾۺدس

ؿۺںیمۺےسۺوہۺوجۺاینپۺراہۺلمعۺےکۺاحلظۺےسۺ بۺےسۺزایدہۺاتحمطۺاورۺوسھجۺوجھجۺاکۺامکلۺوہاگۺوہۺداینۺدؿۺاکۺایقؾۺںیھجمسۺےگ۔ۺاورۺا

اورۺربقۺںیمۺاےنپۺایقؾۺیکۺدمتۺاکیۺدؿۺےکۺرباربۺیہۺےنگۺاگ۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺاورۺہیۺمتۺےسۺاہپڑو ۺےکۺابرےۺںیمۺوپےتھچۺںیہ،ۺاںیہنۺوہک:ۺریماۺربۺاںیہنۺدوھؽۺیکۺرطحۺرشتنمۺرکےکۺرھکۺدےۺاگ۔ۺ۱۱۵

لۺدیم۱۱۶ تے

ی ج

ۺںیمۺہنۺوکیئۺھڑیھۺاورۺ یجۺرظنۺآےئۺیگۺاورۺہنۺیہۺوکیئۺاوچۺ(ۺسج۱۱۷اؿۺانبۺرکۺوھچڑۺدےۺاگ۔ۺ (ۺ سۺاںیہنۺاکیۺ

(ۺاسۺدؿۺاکپرےنۺواےلۺےکۺےھچیپۺدیسےھۺںیلچۺےگۺاورۺرنمحۺربۺےکۺاس ےنۺآوازںیۺتسپۺوہۺاجںیئۺیگ؛ۺںیہمتۺاکیۺ۱۱۸چین۔ۺ

یگۺوساےئۺاسۺےکۺےسجۺدخاۺ(ۺاسۺدؿۺافشتعۺوکیئۺافدئہۺںیہنۺاچنہپےئۺ۱۱۹رسرساٹہۺۺےکۺالعوہۺوکیئۺآوازۺانسیئۺںیہنۺدےۺیگ۔ۺ

(ۺوہۺ بۺھچکۺاسۺےکۺملعۺںیمۺےہۺوجۺاؿۺےکۺاس ےنۺےہۺایۺاؿۺےسۺاولھجۺےہۺ۱۱۱ااجزتۺدےۺاورۺاسۺاکۺابتۺرکانۺدنسپۺرکے۔

اورۺہیۺاےنپۺملعۺےسۺاسۺاکۺااحہطۺںیہنۺرکۺ ےتک۔ۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺاؿۺابمرکۺآایتۺیکۺرامنہایئ ۺدرجۺذلیۺںیہ:۱۱۱۔۱۱۵

رکنمنیۺایقتمۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺوملسۺےسۺوپےتھچۺےھتۺہکۺاؿۺڑبےۺڑبےۺاہپڑو ۺاکۺ۔ایۺوہاگ؛ۺےسیکۺامؿۺایلۺاجےئۺہکۺ

وجابۺںیمۺاہکۺایگۺےہ:ۺریماۺربۺاںیہنۺدوھؽۺیکۺامدننۺاڑاۺرکۺرھکۺدےۺاگ۔ۺزنیمۺاکیۺہیۺڑکٹےۺڑکٹےۺوہۺاجںیئۺےگ؟ۺاؿۺےکۺ

راوارۺدیماؿۺیکۺرطحۺوہۺاجےئۺیگۺہنۺاسۺںیمۺوکیئۺۺ یجۺرظنۺآےئۺیگۺاورۺہنۺیہۺوکیئۺاوچۺچین۔ۺوہۺولگۺوجۺوکاتہۺنیبۺںیہ،ۺوہۺںیہنجۺ

ۺےئلۺوتۺےبۺکشۺڑبےۺڑبےۺاہپڑو ۺاکۺںوٹانٹۺاکیۺرطػۺرےنہۺدو؛ۺرگمۺاکیۺوبضمطۺد سارۺاکۺںوٹٹۺرکۺرگۺزپانۺ یھۺاحمؽۺاتگلۺےہۺاؿۺےک

353

نجۺوکۺاہللۺےنۺاقحپ ۺاکۺملعۺدےۺراھکۺےہۺوہۺاجےتنۺںیہۺہک:ۺاسۺرفاخۺململۺںیمۺرہۺڑھگیۺام ےۺڑبےۺڑبےۺاتسرےۺانفۺوہےتۺںیہۺ

ڑۺام ےۺوھچےٹۺوھچےٹۺدرتقیقحۺہیۺڑبےۺڑبےۺاہپےکۺرباربۺےہ۔ۺ دنیگۺنجۺےکۺباقلبۺامہریۺہیۺاسریۺزنیمۺاکیۺوھچیٹۺیس

ےسۺلمۺرکۺےنبۺںیہۺںیہنجۺذجبۺاورۺششکۺیکۺاکیۺوقتۺےنۺآ سۺںیمۺوجڑراھکۺےہ۔ۺسجۺےحملۺششکۺیکۺہیۺۺ امٹی( ذرات

وقتۺانفۺوہۺاجےئۺیگۺوتۺہیۺاہپڑۺڑکٹےۺڑکٹےۺںیہنۺہکلبۺام ےۺرگدۺوۺابغرۺنبۺرکۺرہۺاجںیئۺےگۺہکۺاؿۺےکۺذراتۺآوھکن ۺےسۺرظنۺ یھۺ

ںیہنۺآںیئۺےگ۔

اکۺ ناؿۺےہۺہکۺایقتمۺےکۺدؿۺہیۺزنیمۺوۺآامسؿۺلمکمۺوطرانفۺوہۺاجںیئۺےگۺاورۺیئنۺزنیمۺاورۺاینۺآامسؿۺدیپاۺوہۺرقآؿۺ

اجںیئۺےگ۔ۺوہۺزنیمۺایسیۺراوارۺوہۺیگۺہکۺاسۺںیمۺہنۺوکیئۺھڑیھۺاورۺ یجۺوہۺیگۺاورۺہنۺیہۺبیشنۺوۺرفاز۔

اںیہنۺاجےنۺاورۺعمجۺوہےنۺےکۺےئلۺالبایۺۺاسۺدؿۺامتؾۺولگۺربقو ۺےسۺاھٹۺڑھکےۺوہ ۺےگ،ۺدیماؿۺرشحۺیکۺرطػ

اجےئۺاگ۔ۺ بۺولگۺالبےنۺواےلۺےکۺےھچیپۺام ےۺلچۺزپںیۺےگۺہکۺوکیئۺداںیئۺابںیئۺںیہنۺڑمےۺاگ۔ۺ بۺرنمحۺربۺےکۺوضحرۺ

وساۺوکیئۺآوازۺانسیئۺںیہنۺدےۺیگ۔ۺےکۺشیپۺوہ ۺےگ،ۺآوازںیۺتسپۺوہۺاجںیئۺیگۺاورۺاکیۺرسرساٹہۺ

ۺدےۺیگۺرگمۺاسۺیکۺےسجۺاہللۺاعتیلۺااجزتۺدے،ۺسجۺاکۺوبانلۺاہللۺاعتیلۺدنسپۺرکےۺاسۺدؿۺافشتعۺوکیئۺافدئہۺںیہن

اوروہۺرصػۺویہۺھچکۺوبےلۺسجۺےسۺاہللۺرایضۺوہ۔ۺہنۺوتۺوکیئۺاہللۺاعتیلۺیکۺراضۺاورۺااجزتۺےکۺریغبۺوکیئۺافشتعۺرکۺاتکسۺےہۺاورۺہنۺ

قۺےکۺابرےۺںیمۺافشتعۺیکۺتمہۺرکۺاتکسۺےہ۔ۺاسۺ

ح

ے

شتم

ےکۺاس ےنۺۺیلۺوکۺوہۺ بۺھچکۺولعمؾۺےہۺوجۺاؿےئلۺہکۺاہللۺاعتیسکۺریغۺ

ۺوک،ۺاؿۺےکۺزگہتشۺاامعؽۺوکۺاورۺآےنۺوایلۺل

ے ے

ےہۺایۺاؿۺےکۺےھچیپۺ اؿۺےسۺاولھج(ۺےہ۔ۺاؿۺےکۺاظرہۺاورۺابنطۺوک،ۺۺامیضۺاورۺقتس

ایۺےہ؛ۺاؿۺ بۺوکۺوہۺاجاتنۺےہ۔ۺایسیۺمیلعۺذاتۺےکۺزساۺیکۺانمتبسۺوک،ۺاؿۺاامعؽۺوکۺوجۺوہۺآےگۺ جیھۺاکچۺاورۺاؿۺوکۺوجۺوہۺےھچیپۺوھچڑۺآ

اس ےنافشتعۺیکۺ۔ایۺدقرۺوۺتمیقۺوہیگ۔ۺافشتعۺوتۺاسۺےکۺاس ےنۺاتیمہۺریتھکۺےہۺوجۺدورسو ۺیکۺولعمامتۺاکۺاتحمجۺوہ،ۺدورساۺ

ۺابلکلۺ یھۺ ۺہیۺڑباۺا کۺآدیمۺےہ،ۺاقلبۺزسا ۺیسکۺیکۺالھبویئ ۺےکۺابرےۺںیمۺاتبےئۺاورۺاےسۺ:ےہۺہک: ںیہنۺےہ،ۺاعمیفۺاکۺاےسۺ

قۺےہۺںیمۺاےسۺاجاتنۺوہ ۺاسۺےئلۺاسۺیکۺافشتعۺرکاتۺوہ ۔

ح

ے

شتم

آتیۺےکۺآرخیۺرقفےۺرپۺوھتڑاۺرہھٹۺاجانۺاچک ےئ؛ۺاہی ۺاہکۺایگۺےہۺہک:ۺاورۺہیۺاےنپۺملعۺےسۺاسۺاکۺااحہطۺںیہنۺرکۺ ےتک۔ۺ

ۺ ےتک؟ۺاہللۺاعتیلۺاکۺایۺاسۺاکۺسجۺیکۺافشتعۺرکینۺدوصقدۺاہی ۺہیۺوساؽۺدیپاۺوہاتۺےہۺہکۺسکۺاکۺاوراسۺیکۺۺسکۺزیچۺاکۺااحہطۺںیہنۺرک

ۺارگۺہچۺارثکۺرسفمنیۺاسۺےسۺاہللۺاعتیلۺاورۺاسۺےکۺملعۺاکۺااحہطۺرکےن ۺوہ؟ۺاہللۺاعتیلۺےکۺملعۺاکۺااحہطۺایۺاسۺصخشۺےکۺرکوتوت ۺاک؟ۺ

ۺاسۺےسۺداادۺاسۺصخشۺیکۺاحتلۺاورۺاسۺےکۺےسۺملزجۺوہانۺےتھجمسۺںیہۺرگمۺرقفےۺےکۺاافلظۺاورۺایسؼۺوۺابسؼۺےسۺہتپۺاتلچۺےہۺہک

قۺ

ح

ے

شتم

اامعؽۺۺںیہ۔ۺینعیۺافشتعۺرکےنۺواالۺوپریۺرطحۺںیہنۺاجاتنۺہکۺہیۺصخشۺشیکۺےہ،ۺافشتعۺےکۺاقلبۺےہۺایۺںیہن؟ۺاعمیفۺاکۺ

قۺھجمسۺےلۺیسۺیکۺدبوتلۺاےسۺافشتعۺاورۺاعمیفۺۺیسکۺوکۺااھچۺگلۺاجےئۺاگۺاورۺا ےہۺایۺاذابۺاک؟ۺیسکۺصخشۺاکۺوکیئۺاکیۺلمع

ح

ے

شتم

اکۺ

353

سۺےکۺاگۺہکبجۺاےسۺھچکۺہتپۺںیہنۺوہاگۺہکۺاسۺےکۺاسۺلمعۺیکۺتشپۺرپۺ۔ایۺدصقۺاورۺ۔ایۺارادہۺاکررفامۺاھت؟ۺوہۺہیۺ یھۺںیہنۺاجاتنۺوہاگۺہکۺا

ۺولعمامتۺابیقۺاامعؽۺےسیکۺںیہ۔ۺہیۺریبعتۺاسۺےئلۺزایدہۺدقیقۺاورۺربتعمۺےہۺہکۺاسۺباقؾۺرپۺثحبۺاکۺوموضعۺاسۺصخشۺےکۺابرےۺںیم

ےسۺقلعتمۺےہۺہنۺہکۺاہللۺاعتیلۺاکۺملعۺوموضعۺثحبۺےہ۔ۺداادۺہیۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺاےسۺوخبۺاجاتنۺےہۺاورۺافشتعۺرکےنۺواالۺاےسۺ

وپریۺرطحۺںیہنۺاجؿۺاتکس۔

ۺرشمنیکۺیکۺزموعہمۺافشتعۺںیہنۺوہیگ؛ۺافشتعۺےکۺ ہیۺآایتۺدالتلۺرکیتۺںیہۺہکۺایقتمۺےکۺدؿۺیکۺافشتعۺ

ؿۺاکۺوصترۺاورۺامگؿۺےبۺاینبدۺاورۺطلغۺےہ،ۺاسۺمسقۺاکۺوصترۺورکۺآولدۺےہۺاورۺرشماکہنۺااکفرۺےسۺمنجۺےنیلۺواالۺوصترۺۺابرےۺںیمۺا

افشتعۺےہ۔ۺورتعیۺسجۺافشتعۺۺوکۺامیتنۺےہۺوہۺدرجۺذلیۺااساستۺرپۺاقمئۺےہ:ۺ

o ااجزتۺےکۺدعبۺیہۺافشتعۺاسۺافشتعۺاکۺاشیعفۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺرقمرۺوہاتۺےہۺاورۺوہۺاہللۺاعتیلۺیکۺ

رکۺےکسۺاگ۔

o قۺاورۺافسرشۺےکۺاقلبۺولگۺ یھۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺےنچۺ انزمدۺےئک(ۺاجںیئۺےگ۔ۺاورۺ

ح

ے

شتم

افشتعۺےکۺ

اہللۺاعتیلۺےکۺاذؿۺےکۺدعبۺاؿۺیکۺافشتعۺیکۺاجےئۺیگ۔

o ھچکۺ ہہۺےکسۺاورۺہنۺوکیئۺاسۺیسکۺیکۺہیۺتمہۺاورۺرجأتۺںیہنۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺیکۺااجزتۺےکۺریغبۺاسۺےکۺاس ےنۺ

ےکۺاذؿۺےکۺریغبۺیسکۺیکۺافشتعۺاکۺقحۺاورۺرجأتۺراتھکۺےہ۔

o قۺوہۺصخشۺاھجمسۺاجاتۺےہۺوجۺناملسؿۺوہۺرگمۺیسکۺرجؾۺںیمۺآولدہۺوہۺایگۺوہ،ۺرشمکۺےکۺےئلۺوکیئۺ

ح

ے

شتم

افشتعۺاکۺ

ػۺںیہنۺرکات،ۺہنۺیہۺافشتعۺںیہنۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺورکۺےکۺالعوہۺاسرےۺانگہۺاعمػۺرکاتۺےہۺرگمۺورکۺاعم

رشمکۺےکۺقحۺںیمۺیسکۺیکۺافشتعۺوبقؽۺرکاتۺےہۺاورۺہنۺیہۺوکیئۺہیۺرجأتۺرکۺاتکسۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےکۺوضحرۺ

یسکۺرشمکۺیکۺافشتعۺرکے۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ےگۺاورۺانیقیۺوجۺملظۺاکۺوبھجۺالدےۺوہےئۺوہاگۺوہۺانداادۺۺربۺےکۺاس ےنۺ بۺےکۺرہچےۺےکھجۺوہےئۺوہ اورۺزدنہۺویقؾۺ(۔ۺ۱۱۱

(ۺاورۺسجۺےنۺۺا کۺاامعؽۺۺےیکۺاسۺاحؽۺںیمۺہکۺوہۺومنمۺوہۺوتۺاےسۺہنۺےبۺااصنیفۺاکۺوخػۺوہاگۺاورۺہنۺیہۺقحۺیفلتۺاک۔۱۱۲وہا۔ۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

353

اہی ۺایقتمۺےکۺدؿۺاہللۺاعتیلۺےکۺوضحرۺدوۺرگووہ ۺیکۺاحرضیۺیکۺوصتریۺیشکۺیکۺ یئۺےہ۔ۺاکیۺوہۺنجۺےکۺرسۺےکھجۺۺ(۔ۺ۱۱۲۔۱۱۱

وہ ۺےگۺاورۺاؿۺےکۺۺرہچو ۺرپۺوخػۺاورۺذتلۺےکۺآاثرۺدورۺےسۺرظنۺآےتۺوہ ۺےگ۔ۺہیۺوہۺولگۺںیہۺنجۺےکۺاشںو ۺرپۺملظۺاکۺ

خمۺےنۺرغمورۺےئکۺراھکۺوہاگۺاورۺوہنج ۺےنۺرفک،ۺورکۺاورۺملظۺاکۺراہتسۺاایتخرۺ۔ایۺوبھجۺدلاۺوہاۺوہاگ،ۺںیہنجۺداینۺںیمۺاینپۺاشؿۺوۺوش

اھت؛ۺآجۺرسۺاکھجےئۺذلیلۺااسنںو ۺیکۺرطحۺاہللۺاعتیلۺےکۺاس ےنۺڑھکےۺوہ ۺےگ۔ۺدورسیۺرطػۺوہۺومنمۺولگۺوہ ۺےگۺ

ےۺوہ ۺےگ۔ۺاںیہنۺہنۺوتۺاسۺابتۺاکۺوہنج ۺےنۺا کۺاامعؽۺےئکۺوہ ۺےگ؛ۺوہۺاہللۺاعتیلۺےکۺاس ےنۺنئمطمۺاورۺےبۺوخػۺوہۺرکۺڑھک

وکیئۺوخػۺوہاگۺہکۺاؿۺرپۺملظۺوہۺاجےئۺاگۺاورۺہنۺیہۺقحۺیفلتۺاک۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺاورۺایسۺرطحۺمہۺےنۺاےسۺرق۱۱۳ ۺاورۺایۺہیۺآؿۺرعیبۺانبۺرکۺانزؽۺ۔ایۺاورۺا سۺںیمۺمسقۺمسقۺیکۺاہیبنتتۺانزؽۺںیکۺاتہکۺہیۺۺںیچبۺ

اںیہنۺتحیصنۺڑکپانۺایدۺدالےئ۔ۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

اےنپۺاےنپۺربمغیپۺوعبمثۺےئکۺےئگ،ۺرہۺاکیۺےکۺےئلۺاسۺیکۺاینپۺزابؿۺںیمۺاتکبۺدیۺ یئ؛ۺ(۔ۺسجۺرطحۺدورسیۺوقوم ۺںیمۺ۱۱۳

مسقۺیکۺاہیبنتتۺ ناؿۺایسۺرطحۺرعوب ۺیکۺرطػۺمہۺےنۺرعیبۺزابؿۺںیمۺرقآؿۺانزؽۺرفامای۔ۺاسۺرقآؿۺںیمۺمہۺےنۺابرۺابرۺ،ۺمسقۺ

ۺتحیصنۺاحلصۺرکےنۺاکۺومعقۺےلم۔ۺۺۺۺےکۺےئلۺہکۺہیۺارحناافت،ۺملظۺاورۺاسفدۺےسۺںیچبۺاورۺاںیہنںیکۺاسۺدصقم

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺۺ سۺوہۺڑبیۺاشؿۺاکۺامکلۺۺیقیقحۺابداشہۺےہۺاورۺرقآؿۺرپۺاہمتریۺرطػۺویحۺلمکمۺوہےنۺےسۺلبقۺتلجعۺہنۺرکوۺاورۺوہک:ۺاےۺ۱۱۴

ۺاھت؛ۺوتۺوہۺوھبؽۺایگۺاورۺمہۺےنۺ۱۱۵ریمےۺرب!ۺریمےۺملعۺںیمۺااضہفۺرفام۔ۺ ۺمہۺےنۺآدؾۺوکۺمکحۺدایۺ (ۺاورۺےبۺکشۺاسۺےسۺلبقۺ

اےسۺاصبحۺزعؾۺہنۺاپای۔ۺۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺاؿۺابمرکۺآایتۺےکۺابرےۺںیمۺدرجۺذلیۺابںیتۺدمۺرظنۺرںیھک:۱۱۵۔۱۱۴

۔ایقتمۺےکۺابرےۺرشمنیکۺےکۺامگںو ۺیکۺرتددیۺےکۺآتیۺاکۺالہپۺرقفہۺامۺلبقۺیکۺآایتۺاکۺاکیۺوخوصبرتۺہمتتۺےہ

دعبۺاہکۺاجۺراہۺےہۺہک:ۺاہللۺاعتیلۺاسۺےسۺتہبۺیہۺایلعۺرتۺاورۺزنمہۺےہۺوجۺہیۺولگۺاسۺیقیقحۺابداشہۺےکۺابرےۺںیمۺےتہکۺںیہ۔ۺاسۺےکۺ

355

ۺرےتھکۺۺںیہ۔ےئلۺہنۺوتۺایقتمۺاکۺرباپۺۺرکانۺلکشمۺےہۺاورۺہنۺیہۺاسۺمسقۺیکۺافشتعۺوہیگۺسجۺرپۺہیۺولگۺنیقی

دورسےۺرقفےۺےکۺابرےۺںیمۺافتریسۺںیمۺفلتخمۺآراءۺیتلمۺںیہ۔ۺآںیئۺد ںیھکۺہکۺاسۺاکۺینعمۺ۔ایۺےہ۔ۺ۔ایۺاسۺاکۺےہ یۺ

ہیۺےہۺہکۺدورسو ۺوکۺرقآؿۺانسےنۺںیمۺتلجعۺہنۺرکو،ایۺہیۺہکۺویحۺےکۺدوراؿۺرقآؿۺوکۺظفحۺرکےنۺںیمۺتلجعۺرکےتۺوہےئۺاسۺیکۺ

سۺابتۺےکۺےئلۺتلجعۺہنۺرکوۺہکۺرقآؿۺدلجیہۺمتۺرپۺانزؽۺوہۺرکۺلمکمۺوہۺاجےئ۔ۺاؿۺںیمۺےسۺرہۺاکیۺراےئۺرکتارۺہنۺرکو،ۺایۺہیۺہکۺا

انبۺابعس،ۺاجمدہ،ۺاتقدہ،ۺانبۺرججیۺاورۺدورسیۺایسیۺیہۺربتعمۺایصخشتۺیکۺرطػۺوسنمبۺیکۺ یئۺےہ۔ۺنکیلۺارگۺرقفےۺےکۺایسؼۺوۺ

ہکۺرسیتیۺریبعتۺ بۺےسۺربتعمۺیتگلۺےہ۔ۺینعیۺہیۺہکۺمتۺدلجیۺہنۺرکوۺہکۺہیۺوغرۺرکںیۺوتۺیسکۺکشۺےکۺریغبۺ ہہۺ ےتکۺںیہۺابسؼۺرپۺ

رقآؿۺدلجیۺدلجیۺانزؽۺوہۺرکۺلمکمۺوہۺاجےئ۔ۺاسۺےکۺرہۺےصحۺوکۺاےنپۺانم بۺوتقۺرپۺانزؽۺوہےنۺدو؛ۺانم بۺوتقۺےسۺ

اجاتۺےہۺہکۺبجۺلمعۺاکۺومعقۺآۺاجاتۺےہۺوتۺمکحۺۺےلہپۺاماکامتۺاکۺانلمۺیئکۺدہعفۺلمعۺہنۺوہےنۺرپۺجتنمۺوہۺاجاتۺےہۺایۺمکۺازۺمکۺاانتۺوتۺوہۺیہ

ۺاورۺاسھتۺ مکحۺرپۺلمعۺہنۺوہےنۺیکۺاکیۺواحضۺاورۺرعموػۺاثمؽۺامہرےۺ بۺےسۺڑبےۺدجۺآدؾۺہیلعۺیہۺوھبؽۺاجایۺرکاتۺےہ۔ۺ

ۺہک:ۺاالسلؾۺاکۺونممہعۺلھپۺےکۺاھکےنۺیکۺلکشۺںیمۺامہرےۺاس ےنۺر یھۺاجیتۺےہۺ۔ۺآدؾۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺابرےۺںیمۺاہکۺاجاتۺےہ

ۺںیمۺمہۺےنۺارادےۺیکۺیگتخپۺںیہنۺاپیئ۔ۺہیۺریبعتۺاسۺےسۺےلہپۺمہۺےنۺآدؾۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺمکحۺدایۺاھتۺوتۺوہۺاےسۺوھبؽۺایگۺاورۺآپ

اسرےۺہلسلسۺالکؾۺںیمۺاکیۺرہگیۺاطمتقبۺدیپاۺرکۺدیتیۺےہۺہکبجۺدورسیۺریبعتاتۺہنۺرصػۺہیۺہکۺاسۺاگیتگنۺاورۺاطمتقبۺ

وکۺاکیۺےبۺرطبۺرقفہۺانبۺرکۺرھکۺدیتیۺںیہ۔یکۺضیقنۺںیہۺہکلبۺالکؾۺ

ضعبۺرتحمؾۺرسفمنیۺےنۺہیۺوکششۺیکۺےہۺہکۺآدؾۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺابرےۺںیمۺاؿۺاافلظۺیکۺایسیۺریبعتۺاورۺوتہیجۺرکںیۺ

ؾۺسجۺےسۺہیۺرظنۺآےئۺہکۺآدؾۺہیلعۺاالسلؾۺےسۺوکیئۺشزغشۺںیہنۺوہیئ۔ۺوہۺہیۺمکحۺوھبؽۺےئگۺےھت،ۺاہللۺۺےکۺمکحۺیکۺۺلاختفلۺےکۺزع

وۺارادہۺےکۺدابکتۺںیہنۺوہےئۺطقفۺاکیۺوھبؽۺۺےکۺتحت،ۺریغبۺیسکۺدصقۺےکۺاسۺلھپۺوکۺاھکایۺےہ۔ۺرگمۺاسۺوتہیجۺںیمۺہنۺرصػۺۺ

ہیۺہکۺڑبےۺفلکتۺےسۺاکؾۺایلۺایگۺےہۺہکلبۺرقآؿۺیکۺایسۺآتیۺاورۺدورسیۺرصحیۺاورۺواحضۺآایتۺےسۺاصتمدؾۺ یھۺےہ۔ۺاوہن ۺ

ۺآد ؾۺہیلعۺاالسلؾۺاورۺآپۺیکۺزوہجۺایسۺشزغشۺیکۺدبوتلۺاےنپۺےلہپۺابلسۺےسۺرحموؾۺوہےئۺںیہ،ۺےنۺاسۺرپۺ یھۺوغرۺںیہنۺ۔ایۺہکۺ

تنجۺےسۺزنیمۺرپۺااترےۺےئگۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیلۺاسۺےکۺابرےۺںیمۺرفاماتۺےہ:ۺۺ

سۺآدؾۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺاےنپۺربۺےسۺدنچۺاافلظۺھکیسۺےئلۺنجۺیکۺدبوتلۺاسۺ

ینعیۺآدؾۺہیلعۺاالسلؾۺےنۺوتہبۺاکۺارادہۺ۔ای،ۺام ےۺاافلظۺیکۺالتشۺ یکۺوتہبۺوبقؽۺوہیئ،ۺانیقیۺوہۺۺتہبۺرہمابؿۺوتہبۺوبقؽۺرکےنۺواالۺےہ۔ۺ

ۺیکۺاینپۺدناتمۺاکۺااہظرۺرکںیۺاورۺۺاہللۺآپ

وتہبۺوبقؽۺرفامرکۺآپۺیکۺشزغشۺاعمػۺرکے۔ۺۺاہللۺاعتیلۺےنۺۺںیمۺےھتۺنجۺںیمۺآپ

ۺنجۺیکۺدمدۺےسۺآپۺاینپۺدناتمۺاکۺااہظرۺرکۺ ےتکۺےھت۔ۺرقآؿۺںیمۺوہۺاملکتۺ س ۺلقنۺےئکۺےئگۺںیہ:ۺۺ

ۺوکۺوہۺاافلظۺاھکسۺدئےآپ

353

تشحمىا ىىن إن ىم تغفش ىىا دوںو ۺےنۺاہک:ۺاےۺامہرےۺربۺ!ۺ وه مه اىخاسشه *قاال ستىا ظيمىا أوفسىا

ۺںیمہۺاعمػۺہنۺرکےۺاورۺمہۺرپۺاینپۺرتمحۺانزؽۺہنۺرفامےئۺوتۺمہۺرضورۺاصقنؿۺا اھےنۺ

ے

ۺارگۺت وایعقۺمہۺےنۺاےنپۺاورپۺملظۺ۔ای،

یتکسۺےہ،ۺہیۺاہمتریۺرطفیۺواول ۺںیمۺےسۺوہۺاجںیئۺےگ۔ۺاسۺرطحۺرقآؿۺںیمہۺدرسۺداتیۺےہۺہکۺیطلغۺاورۺاطخۺرہۺیسکۺےسۺوہۺ

زمکوریۺےہ۔ۺنکیلۺارگۺیطلغۺےکۺدعبۺوتہبۺرکو،ۺاینپۺدناتمۺاکۺااہظرۺرکو،ۺاہللۺیکۺرطػۺروجعۺرکوۺاورۺاینپۺیطلغۺیکۺالتیفۺںیمۺ

گلۺاجؤۺوتۺاہللۺاعتیلۺوکۺےنشخبۺواالۺرہمابؿۺاپؤۺےگ۔

ےنۺےکۺےئلۺاکیفۺےہۺہکۺاسۺےسۺداادۺآدؾۺہیۺرقفہۺسجۺباقؾۺرپۺاورۺسجۺانمتبسۺےسۺآایۺےہۺوہۺاجبےئۺوخدۺہیۺاظرہۺرک

ہیلعۺاالسلؾۺےکۺاسۺلمعۺیکۺوتہیجۺشیپۺرکانۺںیہنۺےہۺہکلبۺاکیۺاابتشہۺیکۺایدداہینۺدوصقدۺےہ۔ۺبجعتۺےہۺارگۺوکیئۺاؿۺۺامتؾۺاقحپ ۺےسۺ

ؼۺےکۺاسھتۺ یھۺرصػۺرظنۺرکےتۺوہےئرقآؿۺیکۺاسۺآتیۺیکۺایسیۺریبعتۺاورۺوتہیجۺشیپۺرکےۺوجۺآتیۺۺےکۺاافلظۺاورۺایسؼۺوۺابس

اطمتقبۺںیہنۺریتھکۺاورۺدعتمدۺدورسیۺآایتۺےکۺاسھتۺ یھۺااسیسۺاورۺامہۺاعترضۺریتھکۺوہ۔ۺ

یۺاہصاؼۺےسۺزمنیۺوہانۺی ہل

ہیۺابتۺرضورۺدمۺرظنۺرےہۺہکۺرصػۺاہللۺاعتیلۺیہۺاکلمۺاورۺبیعۺاورۺصقنۺےسۺربماءۺےہ،ۺا

یٹۺکتۺانچنہپۺےہۺاہج ۺکتۺانچنہپۺااسنؿۺےکۺاایتخرۺےسۺابرہۺےہ۔ۺاسۺوچیٹۺیکۺدرتقیقحۺالۺااہتنۺونعمیۺامکؽۺاورۺاراقتءۺیکۺاسۺدنلبۺوچ

ںیہۺۺرطػۺاجانۺوتۺنکممۺےہۺرگمۺواہ ۺکتۺاچنہپۺںیہنۺاجۺاتکس۔ۺۺاایبنءۺمہیلعۺاالسلؾۺاسۺدنلبۺوچیٹۺیکۺاجبنۺرفسۺںیمۺاسۺباقؾۺرپۺےچنہپۺوہےت

ؽۺےسۺاموراۺراےتسۺاکۺآرخیۺزپاؤ۔ۺیسکۺدورسےۺااسنؿۺےکۺےئلۺاسۺوجۺیسکۺااسنؿۺیکۺرپوازۺیکۺآرخیۺدحۺےہ؛ۺاکیۺالااہتنۺاورۺزنم

ےطقنۺےسۺآےگۺڑبانھۺنکممۺںیہنۺےہ۔ۺاایبنءۺمہیلعۺاالسلؾۺیکۺتیصخشۺااسنںو ۺےکۺدنلبۺاہصاؼ،ۺاؿۺیکۺابالرتۺونعمیۺادعتساداتۺاورۺ

زیچۺۺںیمۺدورسو ۺےکۺےئلۺاکیۺۺرتہبنیۺافصتۺاورۺوصخم تتۺیکۺرعماجۺاورۺاسۺرگاػۺیکۺآرخیۺ بۺےسۺدنلبۺوچیٹۺےہ۔ۺوہۺرہ

ومنہن،ۺاوسہۺاورۺدقوہۺںیہ،ۺاںیہنۺاہللۺاعتیلۺےنۺانگہ،ۺاطخۺاورۺشزغوش ۺےسۺامومؿۺراھکۺوہاتۺےہ۔ۺرکفی،ۺاہصایقۺاورۺیلمۺولہپؤ ۺےسۺ

ارگۺیھبکۺااسنینۺتعیبطۺےکۺاقتوض ۺےکۺتحتۺاؿۺےسۺہک:ۺوہۺانگہۺاورۺاطخۺےسۺوصعمؾۺوہےتۺںیہ؛ۺانگہۺےسۺتمصعۺاؿۺونعم ۺںیمۺ

وکیئۺیکلہۺیسۺ یھۺشزغشۺوہۺاجیتۺےہۺوتۺاہللۺلجۺاشہنۺۺتہبۺدلجیۺاںیہنۺاسۺرپۺوتمہجۺرکۺداتیۺےہۺاورۺوہۺہنۺرصػۺاسۺشزغشۺیکۺروکۺ

ؾۺوہےتۺںیہۺاورۺاہللۺلجۺاشہنۺاھتؾۺاورۺالتیفۺرکۺےتیلۺںیہۺہکلبۺاسۺےکۺاملدےۺیکۺ یھۺراہۺروکۺےتیلۺںیہ۔ۺاؿۺونعم ۺںیمۺوہۺوصعم

اںیہنۺانگوہ ۺےسۺامومؿۺاورۺوئصمؿۺراتھکۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺاینپۺراستلۺاورۺاغیپؾۺےکۺےئلۺایسیۺایصخشتۺاتنچۺےہہکۺوہۺہیۺذہمۺ

داریۺۺاکلمۺاامتنۺاورۺدصاتقۺےکۺاسھتۺولوگ ۺکتۺاچنہپۺدے۔ۺۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

353

(۔ۺاورۺاسۺوتقۺبجۺمہۺےنۺرفوتش ۺےسۺاہک:ۺآدؾۺےکۺےئلۺدجسہۺرزیۺوہۺاجؤۺوتۺ بۺےنۺدجسہۺ۔ایۺوساےئۺاسیلبۺےکۺسجۺےنۺ۱۱۶

(ۺوتۺمہۺےنۺاہک:ۺاےۺآدؾ!ۺانیقیۺہیۺاہمتراۺاورۺاہمتریۺزوہجۺاکۺدنمشۺےہ،ۺ سۺںیہمتۺتنجۺےسۺہنۺاکنےنلۺاپےئ،ۺ۱۱۷ ہنمۺریھپۺایل۔

(ۺ ہکبج(ۺانیقیۺاسۺںیمۺںیہمتۺہیۺباقؾۺاحلصۺےہۺہکۺہنۺوھبکۺےگلۺیگۺاورۺہنۺےگننۺوہےگ۔ۺ۱۱۸ںیہنۺوتۺتبیصمۺںیمۺزپۺاجؤۺےگ۔

یگۺاورۺہنۺیہۺدوھپۺاتسےئۺیگ۔(ۺاورۺہنۺںیہمتۺاسۺںیمۺ ایسۺےگلۺ۱۱۹

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ےکۺےئلۺۺ(۔ۺاسۺآتیۺےسۺوسرتۺےکۺدورسےۺااسیسۺوموضعۺیکۺادتباءۺوہیتۺےہ۔ۺوروعۺںیمۺآدۺؾۺہیلعۺاالسلؾ۱۱۹۔۱۱۶

ۺاورۺاسۺدجسےۺےسۺاسیلبۺےکۺااکنرۺیکۺابتۺیکۺ یئۺےہ۔ۺدرجۺابالۺنیتۺآایتۺںیمۺامہرےۺےئلۺدرجۺذلیۺ رفوتش ۺےکۺدجسہ

رامنہایئ ۺوموجدۺںیہ:

اہللۺاعتیلۺےنۺرفوتش ۺوکۺمکحۺدایۺہکۺوہۺآدؾۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺےئلۺدجسہۺرکںی؛ۺاسیلبۺےکۺالعوہۺاؿۺ بۺےنۺدجسہۺ۔ای۔ۺ

امتؾۺک قواقتۺاکۺآدؾۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺاس ےنۺاایقندۺےکۺونعم ۺںیمۺاھت،ۺ بۺںیمۺےسۺرصػۺاسیلبۺےنۺآدؾۺہیلعۺرفوتش ۺاکۺدجسہۺ

االسلؾۺےکۺاس ےنۺاایقندۺےسۺارعاضۺ۔ای۔

ۺاہللۺاعتیلۺےنۺآدؾۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺاہک:ۺاےۺآدؾ!ۺانیقیۺہیۺاہمتراۺاورۺاہمتریۺویبیۺۺاکۺدنمشۺےہۺوتۺںیہکۺااسیۺہنۺوہۺہکۺہیۺںیہمت

اورۺاہمتریۺویبیۺوکۺتنجۺےسۺولکناۺدے؛ۺںیہنۺوتۺتبیصمۺںیمۺزپۺاجؤۺےگ۔ۺۺینعیۺاسیلبۺیکۺوکششۺہیۺےہۺہکۺںیہمتۺتنجۺےسۺولکناۺ

ۺںیمۺزپۺاجؤۺےگ۔ۺوہۺاہمتراۺ

ے

قت

شمۺاجؤۺےگۺاورۺڑبیۺ

ۺوتۺتنجۺےسۺاکنؽۺدئے دےۺارگۺمتۺاسۺےکۺووسوس ۺےکۺداؾۺںیمۺسنھپۺےئگۺ

۔وچبۺاورۺاسۺےکۺووسوس ۺےسۺنمشۺےہۺاےسۺدنمشۺیکۺرظنۺےسۺدوھکید

اہللۺاعتیلۺےنۺآدؾۺہیلعۺاالسلؾۺےسۺہیۺ یھۺرفامایۺہکۺتنجۺںیمۺاہمتریۺاحتلۺایسیۺوہیگۺہکۺواہ ۺہنۺںیہمتۺوھبکۺےگلۺیگ،ۺہنۺ

اھکانۺانیپۺۺےگننۺوہۺےگ،ۺہنۺ ایسۺےگلۺیگۺاورۺہنۺیہۺںیہمتۺرگیمۺےگلۺیگ۔ۺینعیۺوھبکۺ ایسۺربداتشۺںیہنۺرکینۺزپےۺیگ،ۺںیہمتۺہشیمہۺوارف

ال ےلمۺاگ،ۺایسۺرطحۺرسدیۺرگیمۺےسۺےچبۺروہۺےگ،ۺںیہمتۺااسیۺابلسۺایہمۺوہاگۺوجۺںیہمتۺرسدیۺاورۺرگیمۺدوںو ۺےسۺاچبےئۺاگ۔ۺۺاہی ۺ

ےکۺباقلبۺاامعتسؽۺ۔ایۺایگۺےہۺسجۺےسۺہتپۺاتلچۺےہۺہکۺاسۺاکۺےہ یۺےگننۺوہےنۺےکۺببسۺرسدیۺرگیمۺےکۺۺال تضحی اکۺظفلۺۺتعشی

اتسانۺےہ۔ۺہیۺ یھۺاؿۺآایتۺںیمۺےسۺاکیۺےہۺوجۺڑبیۺواضتحۺےکۺاسھتۺاتبیتۺےہۺہکۺہیۺابلسۺاکیۺااسیۺیعیبطۺابلسۺاھتۺوجۺۺااسحسۺاکۺہن

اؿۺےکۺدبؿۺےسۺویپتسۺاسۺاکۺاکیۺہصحۺیہۺاھت؛ۺۺابلکلۺایسۺرطحۺسجۺرطحۺدورسےۺاجدنارو ۺوکۺاہللۺاعتیلۺےنۺاطعۺ۔ایۺوہاۺےہ۔ۺ

353

ؿۺاکۺہیۺابلسۺااتراۺایگۺےہ،ۺاسۺےئلۺآجۺمہۺدےتھکیۺںیہۺہکۺامتؾۺاجدنارو ۺںیمۺرصػۺااسنؿۺیہۺونممہعۺلھپۺاھکےنۺےکۺےجیتنۺںیمۺااسن

اکیۺایسیۺک قوؼۺےہۺوجۺیگننۺےہۺاورۺونصمیعۺابلسۺیکۺاتحمجۺےہ،ۺرسد س ۺںیمۺرگؾۺابلسۺیکۺاورۺرگویم ۺںیمۺابرکیۺابلسۺیک۔ۺہیۺ یھۺ

ؿۺیکۺاوؿۺاورۺابول ۺےسۺاورۺیھبکۺاپکس،ۺؽۺےس،ۺرھپۺا ادتباءۺںیمۺویحاانتۺیکۺاھکدمۺرظنۺرےہۺہکۺونصمیعۺابلسۺااسنؿۺےنۺوخدۺانبایۺےہۺ

انۺٹپۺنس،ۺرمشیۺاورۺانولیئؿۺےسۺنبۺرک۔ۺاہللۺاعتیلۺاینپۺک قوؼۺوکۺوجۺابلسۺاطعۺرکاتۺےہۺوہۺونصمیعۺںیہنۺیعیبطۺابلسۺوہاتۺےہۺوجۺہنۺرپا

ۺاورۺہنۺیہۺاےسۺدبےنلۺیکۺرضورتۺزپ ۺآتیۺںیمۺالمرک ۺوہاتۺےہ،ۺہنۺاتٹھپۺےہ، ۺاالرعاػۺیکۺوسیبںیۺیتۺےہ۔ۺاسۺیکۺلیصفتۺوسرہ

رکںی۔ۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ںیم(ۺۺووسہسۺڈاالۺاسۺےنۺاہک:ۺاےۺآدؾ!ۺ۔ایۺیگشیمہۺےکۺدرتخۺاورۺایسیۺابداشیہۺیکۺ(۔ۺوتۺاطیشؿۺےنۺاسۺیکۺرطػۺ ےکۺدؽۺ۱۲۱

(ۺ سۺدوںو ۺےنۺاسۺ ےکۺلھپ(ۺںیمۺےسۺاھکایۺوتۺاؿۺےکۺدبؿۺاؿۺرپۺ۱۲۱رطػۺاہمتریۺرامنہیئۺرکدو ۺےسجۺوکیئۺانفۺںیہنۺےہ؟ۺ

ۺیکۺآدؾۺےنۺاےنپۺربۺیکۺوتۺ راہۺراتسۺےس(ۺ کٹھۺایگ۔ لھۺےئگۺاورۺےگلۺوہۺدوںو ۺہکۺاےنپۺاورپۺتنجۺےکۺےتپۺاکپچںیئۺاورۺانرفامین

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺاؿۺابمرکۺآایتۺےکۺابرےۺںیمۺدرجۺذلیۺابںیتۺدمۺرظنۺرںیھک:۱۲۱۔۱۲۱

ۺاہکۺایگۺےہۺہکۺاطیشؿۺےنۺآدؾۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺدؽۺںیمۺووسہسۺڈاال۔ۺاسۺابتۺاکۺےہ یۺہیۺےہۺہکۺاطیشؿۺاؿۺےکۺاہی

اس ےنۺمسجمۺوصرتۺںیمۺںیہنۺآایۺہکلبۺاؿۺےکۺدؽۺںیمۺوم ےۺیہۺووسہسۺڈاالۺےسیجۺآجۺاسۺیکۺاوالدۺےکۺدؽۺںیمۺڈا اتۺےہ۔ۺاسۺآتیۺ

ۺاسھتۺاہکۺاجۺاتکسۺےہۺہکۺآدؾۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺاپسۺاطیشؿۺایسۺرطحۺآایۺےہۺےسیجۺابۺیکۺروپ یۺںیمۺوپرےۺاانیمطؿۺاورۺنیقیۺۺےک

ۺوکۺتنجۺےسۺولکناےنۺاکۺاکؾۺاطیشؿۺےسۺوسنمبۺرکاتۺاسۺیکۺاوالدۺےکۺاپسۺآاتۺےہ۔ۺرقآؿۺآدؾۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺاکہبےنۺاورۺآپ

۔ایۺہیۺاطیشؿۺیسکۺوسحمسۺروپۺںیمۺۺہیۺہکۺےہۺرگمۺرپۺااھبریتہۺےہ۔ۺاطیشؿۺویہۺیتسہۺےہۺوجۺآدؾۺہیلعۺاالسلؾۺیکۺاوالدۺ ااسنؿ(ۺوکۺانگ

آدؾۺاورۺوحاۺامہیلعۺاالسلؾۺےکۺاپسۺآایۺاھتۺسجۺرطحۺرحمػۺابلبیئۺےکۺزریۺارثۺضعبۺولگۺےتھجمسۺںیہ۔ۺاورۺابلبیئۺےکۺاسۺطلغۺ ناؿۺوکۺ

ایۺرھپۺوہۺایسۺرطحۺاؿۺےکۺاپسۺآایۺۺدرہاےتۺوہےئۺدوعیۺرکےتۺںیہۺہکۺاطیشؿۺاکیۺمسجمۺلکشۺوۺوصرتۺںیمۺاؿۺےکۺاپسۺآایۺاھت۔

اھتۺسجۺرطحۺآجۺاؿۺیکۺاوالدۺۺےکۺدول ۺںیمۺووسےسۺڈا اتۺےہ؟ۺمہۺوپرےۺنیقیۺاورۺاانیمطؿۺےکۺاسھتۺ ہہۺ ےتکۺںیہۺۺہکۺوہۺووسہسۺ

353

اتۺےہ،ۺںیمہۺ یھۺااسیۺیہۺراہۺوہاگۺےسیجۺآجۺاسۺاکۺووسہسۺےہ۔ۺۺآجۺںیمہۺااسحسۺوہاتۺےہۺہکۺوکیئۺےہۺوجۺامہرےۺدول ۺرپۺوچکےکۺاگل

ےسۺامہرےۺاراقتءۺاورۺدواؾۺاکۺابثعۺاثتبۺرکاتۺراتہۺےہ۔ۺویہۺوجۺںیمہۺاورۺا رۺرحاؾۺںیمہۺزمنیۺرکےکۺداھکاتۺےہاکہباتۺےہ،ۺانگہۺاو

رظنۺںیہنۺآاتۺرگمۺںیمہۺرہۺےحملۺاسۺےکۺارثاتۺاکۺااسحسۺوہاتۺےہ۔ۺیہیۺدوھےکۺابزۺک قوؼۺاورۺیہیۺووسہسۺادنازۺۺایسۺرطحۺامہرےۺ

ہیلعۺاالسلؾۺےکۺاپسۺ یھۺایگۺےہۺاورۺایسۺرطحۺاںیہنۺاہکۺےہۺہک:ۺہیۺلھپۺاھکؤۺوتۺتنجۺںیمۺہشیمہۺیکۺزدنیگۺاورۺونعمیۺاراقتءۺۺداداۺآدؾ

ۺااسنؿۺوپریۺزدنیگۺاورۺرہۺےحملۺاےنپۺدؽۺںیمۺ ۺاسۺابرےۺںیمۺرقآؿۺویہۺابتۺرکاتۺےہۺسجۺاکۺااسحسۺ اہمتراۺدقمرۺوہۺاجےئۺیگ۔ۺ

ابلبیئۺوضفؽۺاورۺوہیبدہۺۺابتۺرکیتۺےہۺاورۺہیۺووسہسۺادنازیۺاسپنۺےسۺوسنمبۺرکیتۺےہ۔ۺاوسفسۺرکاتۺےہۺرگمۺآجۺیکۺہیۺرحمػۺ

ۺرکۺتنجۺںیمۺاسۺابتۺاکۺےہۺہکۺامہرےۺضعبۺرسفمنیۺ یھۺےتہکۺںیہۺہکۺاطیشؿۺاسپنۺےکۺروپۺںیمۺایۺاسپنۺےکۺہنمۺںیمۺھٹیب

اکؾۺےہۺوجۺرقآؿۺیکۺآایتۺیکۺریسفتۺوکۺابلبیئۺےسۺاانتسدۺرکےتۺںیہنۺاکہبےنۺاکۺدابکتۺوہاۺےہ۔ۺۺہیۺاؿۺولوگ ۺاکۺدالخۺوہاۺےہۺاورۺا

وہےئۺرکےتۺںیہۺاورۺرقآؿۺاورۺابلبیئۺںیمۺاطمتقبۺڈوھڈنےنۺیکۺوکششۺرکےتۺںیہ۔ۺ

(ۺاورعصی) آتیۺےکۺاافلظۺےسۺااسیۺولعمؾۺوہاتۺےہۺےسیجۺاسۺشزغشۺیکۺادتباءۺآدؾۺہیلعۺاالسلؾۺےسۺوہیئۺیھت؛

ۺیکۺرطػۺوہیئیغ)ےہۺوجۺابلبیئۺیکۺاسۺابتۺیکۺرتددیۺرکیتۺےہۺہکۺاسۺدرتخۺاکۺلھپۺاھکےنۺاکۺرحمکۺوحاۺاہیلعۺۺ(ۺیکۺتبسنۺآپ

االسلؾۺںیھت۔ۺابلبیئۺیتہکۺےہ:ۺاکیۺدؿۺاسپنۺاسۺوعرتۺےکۺاپسۺآایۺاورۺاےسۺاہک:ۺ۔ایۺہیۺچسۺےہۺہکۺدخاۺےنۺںیہمتۺابغۺےکۺاسرےۺ

زتۺدیۺ یئۺےہۺہکۺہکۺامتؾۺدروتخ ۺںیمۺےسۺاھکںیئۺوساےئۺولھپ ۺےکۺاھکےنۺےسۺک عۺ۔ایۺےہ؟ۺوعرتۺےنۺوجابۺدای:ۺںیمہۺااج

اکیۺدرتخۺےکۺوجۺابغۺےکۺ چیۺںیمۺااتسیدہۺےہۺ۔ۺدخاۺےنۺمکحۺ۔ایۺےہۺہکۺمہۺاسۺدرتخۺاکۺلھپۺاھکےنۺاورۺیتحۺہکۺاےسۺاہھتۺاگلےنۺ

ۺدخاۺوخبۺاجاتنۺےہۺہکۺبجۺ یھۺاانیمطؿۺرگ وۺہکۺمتۺںیہنۺداوۺےگۺہکلب” :ےسۺ یھۺابزۺرںیہ؛ۺںیہنۺوتۺمہۺداۺاجںیئۺےگ۔ۺاسپنۺےنۺاہک

متۺہیۺلھپۺاھکؤۺےگۺاہمتریۺآںیھکنۺ لھۺاجںیئۺیگ،ۺدخاۺیکۺامدننۺوہۺاجؤۺےگۺاورۺا کۺوۺدبۺںیمۺزیمتۺرکےنۺگلۺاجؤۺےگ۔ۺوعرتۺوکۺوہۺ

ۺیہۺاؿۺدرتخۺدشکلۺاگلۺوتۺاسۺےنۺاسۺدرتخۺاکۺلھپۺاھکۺایلۺاورۺاےنپۺوشرہۺوکۺ یھۺدےۺدای۔ۺاسۺےنۺ یھۺاھکۺایل۔ۺاسۺےکۺاسھت

“دوںو ۺیکۺآںیھکنۺ لھۺںیئگ،ۺاینپۺےبۺابلیسۺوکۺوسحمسۺ۔ایۺاورۺاریجنۺےکۺوتپ ۺےسۺاےنپۺآپۺوکۺاپھچےنۺےکۺےئلۺابلسۺانبۺایل۔

ابلبیئۺےکۺاسۺےصحۺںیمۺاینتۺوہیبدہۺاورۺاقلبۺازہتساۺابںیتۺںیہۺہکۺااسنؿۺریحاؿۺوہۺاجاتۺےہۺھجمسۺںیہنۺآیتۺیحیسمۺسکۺرطحۺ

اجنمبنۺاہللۺاورۺاکیۺدقمسۺاتکبۺیکۺابںیتۺےتھجمسۺںیہ۔ۺدرجۺذلیۺدنچۺابوت ۺرپۺوغرۺرکۺےگ :ااؿۺابوت ۺوکۺ

:اسپنۺےنۺوعرتۺوکۺاہک:ۺدخاۺےنۺںیہمتۺتقیقحۺںیہنۺاتبیئ۔ۺہیۺدرتسۺںیہنۺےہۺہکۺہیۺلھپۺاھکۺرکۺمتۺداۺاجؤۺ”یتہکۺےہ

اجؤۺےگ۔ۺدخاۺاسۺےئلۺںیہنۺاچاتہۺہکۺمتۺاسۺدرتخۺاکۺلھپۺےگۺہکلبۺتقیقحۺہیۺےہۺہکۺہیۺلھپۺاھکےنۺےسۺمتۺا کۺوۺدبۺوکۺاچہپےننۺگلۺ

اھکؤۺہکۺاسۺرطحۺمتۺدخاۺیکۺامدننۺرعمتفۺےکۺامکلۺوہۺاجؤۺےگۺاورۺا کۺوۺدبۺےکۺاچہپؿۺاکۺہکلمۺاحلصۺرکےکۺاسۺےکۺربیقۺنبۺاجؤۺ

358

۔ۺۺابلبیئۺیتہکۺےہۺ“ک عۺ۔ایۺےہۺاسۺےئلۺاسۺےنۺںیہمتۺاسۺدرتخۺاکۺلھپۺاھکےنۺےسۺےگ۔ۺۺوہۺںیہنۺاچاتہۺہکۺوکیئۺاسۺاکۺربیقۺےنب

ہکۺاسپنۺیکۺابتۺدرتسۺیلکنۺاورۺدخاۺیکۺابتۺہصاػۺتقیقح؛ۺاؿۺدوںو ۺےنۺاسۺدرتخۺاکۺلھپۺاھکۺایلۺۺاورۺاجبےئۺداۺاجےنۺےکۺوہۺ

وخبۺوۺزتشۺیکۺاچہپؿۺیکۺادعتسادۺےسۺرہبہۺدنمۺوہےئ۔

ۺشیپۺرکیتۺےہ،ۺوہۺاثتبۺرکیتۺےہۺہکۺانگہۺیکۺادتباءۺسۺثحبۺیکۺدبوتلۺابلبیئۺوعرتۺوکۺانگہۺاکۺالصۺمللمۺاورۺابثعۺانبۺرکا

یسۺےنۺاکہبۺرکۺانگہۺرپۺآامدہۺ۔ای۔ۺۺہیۺابتۺیئۺےہ۔ۺروےئۺزنیمۺرپۺالہپۺانگہۺاسۺےسۺرسزدۺوہاۺاورۺدادۺوکۺ یھۺا وعرتۺیکۺرطػۺےسۺوہ

رجموم ۺیکۺارثکتیۺدادو ۺیکۺلمکمۺوطرۺرپۺہصاػۺواہعۺےہۺانگہۺاورۺرجؾۺیکۺاسجرتۺوعرتۺںیمۺدادۺیکۺتبسنۺتہبۺمکۺوہیتۺےہ۔ۺ

ۺوہیتۺےہ،ۺوعرتۺارگۺرجامئۺںیمۺولمثۺ یھۺوہۺوتۺوہۺاغابلۺۺدادۺیکۺدیلقتۺںیمۺااسیۺرکیتۺےہۺوہۺدادۺیکۺادتقاءۺرکیتۺےہ۔ۺوعرتۺیکۺانبوٹۺیہ

ۺےکۺاجبےئۺیکینۺیکۺایسیۺوہیتۺےہۺۺہکۺدادو ۺیکۺتبسنۺوہۺالھبویئ ۺیکۺرطػۺزایدہۺاملئۺوہیتۺےہۺاؿۺیکۺوقیۺذجابتیتۺۺاںیہنۺرباویئ

ہکۺہشیمہۺدادۺیہۺانگہۺیکۺالتشۺںیمۺوعرتۺےکۺاپسۺاجاتۺےہ۔ۺینۺےسۺےلۺاجیتۺےہ؛ۺمہۺدےتھکیۺںیہرطػۺزایدہۺآاس

آتیۺربمنۺاکیۺوسۺاسیکۺںیمۺاہکۺایگۺےہۺہکۺاؿۺدوںو ۺےنۺاسۺونممہعۺدرتخۺاکۺلھپۺاھکۺایلۺاورۺاسۺےکۺاسھتۺاؿۺرپۺاؿۺ

: ےکۺدبؿۺ لھۺےئگ؛ۺاافلظۺہیۺںیہ )ضعبۺےنۺوسءاتۺوراگمہۺۺےکۺونعم ۺںیمۺایلۺےہۺاورۺہیۺاکیۺ

اس ےنۺایۺاسۺےکۺزوجۺےکۺۺزمکورۺۺریبعتۺےہۺاسۺےئلۺہکۺااسنؿۺیکۺوراگمہۺوخدۺاسۺےسۺوتۺیپھچۺوہیئۺںیہنۺوہیتۺاورۺہنۺیہۺوخدۺاسۺےک

سۺاکۺ لھۺاجانۺاقلبۺالمتمۺاکؾۺایوکیئۺرجؾۺےہ۔ۺاورۺوکیئۺونصمیعۺابلسۺوتۺاےسۺوم ےۺ یھۺاسۺےسۺلقتسمۺوطرۺرپۺاپھچےئۺاس ےنۺا

ںیہنۺرھکۺاتکس۔ۺۺآتیۺےکۺاافلظۺام ےۺںیہۺنجۺےسۺہتپۺاتلچۺےہۺہکۺےبۺابلیسۺےکۺدعبۺاؿۺرپۺاؿۺےکۺدبؿۺ لھۺےئگۺںیہۺاورۺاسۺاکۺ

ۺوہۺاتکسۺۺہکۺاؿۺےکۺابلسۺےنۺاؿۺاکۺاسراۺدبؿۺاورۺاؿۺیکۺدلجۺڈاھہ یۺوہیئۺیھتۺاورۺبجۺاؿۺاکۺوہۺابلسۺےہ یۺاسۺےکۺالعوہۺوکیئۺاورۺںیہن

ۺایگۺوتۺاؿۺاکۺاسراۺدبؿۺاؿۺرپۺ لھۺایگ۔ۺوسرہۺااملدئہۺںیمۺیہیۺظفلۺدبؿۺاورۺمسجۺےکۺےئلۺاامعتسؽۺوہاۺےہ۔ۺۺرفامایۺایگۺےہ

ن

ھ چ

: اؿۺےسۺ

سۺاہللۺےنۺاکیۺوکاۺۺ جیھۺدایۺوجۺۺ :

اےسۺداھکےئۺہکۺاےنپۺاھبیئۺاکۺدسجۺےسیکۺاپھچےئ۔ۺاسۺےنۺاہک:ۺاہےئۺاوسفس،ۺ۔ایۺۺںیمۺاسۺےسۺ یھۺملزجۺاھتۺہکۺزنیمۺگ ودۺراہۺاھتۺاتہکۺ

اسۺوکےۺیکۺامدننۺوہاتۺاورۺاےنپۺاھبیئۺاکۺدسجۺاپھچاتۺ سۺوہۺاندؾۺوہےنۺواول ۺںیمۺےسۺوہا۔

وہرکۺاےنپۺدبؿۺوکۺوتپ ۺےسۺاپھچےنۺےگل۔ۺۺۺرقآؿۺاتہکۺےہۺہکۺلھپۺاھکےنۺےکۺاسھتۺیہۺاؿۺاکۺابلسۺارتۺایگۺاورۺوہۺےگنن

آتیۺےکۺاافلظۺام ےۺںیہۺنجۺےسۺہتپۺاتلچۺےہۺہکۺاؿۺاکۺاسراۺمسجۺاگننۺوہۺایگۺےہۺاورۺاوہن ۺےنۺاےنپۺاسرےۺدبؿۺوکۺاپھچےنۺےکۺےئلۺ

روتخ ۺےکۺےتپۺےھت،ۺاسۺاکۺےہ یۺہیۺےہۺہکۺےبۺابلسۺوہۺاجےنۺےکۺدعبۺااسنؿۺاکۺالہپۺابلسۺدۺاسۺرپۺےتپۺاکپچےنۺوروعۺےئکۺںیہ۔ۺ

353

دورساۺوکیئۺابلسۺاسۺےنۺاکیفۺدعبۺںیمۺانبانۺاھکیسۺےہ۔ۺۺیملعۺاقیقحتتۺےکۺےجیتنۺںیمۺابۺنیققحمۺاجےتنۺںیہۺہکۺادتباءۺںیمۺااسنؿۺ

دروتخ ۺےکۺوتپ ۺےسۺوطبرۺابلسۺاافتسدہۺرکاتۺراہۺےہۺاسۺےکۺدعبۺویحاانتۺےکۺڑمچےۺاورۺرھپۺدورسیۺزیچو ۺےسۺابلسۺایترۺ۔ای۔ۺ

ؽۺںیمۺہکۺہیۺآتیۺرقآؿۺاکۺاکیۺڑباۺرونشۺیملعۺااجعزۺامہرےۺاس ےنۺریتھکۺےہ،ۺاکیۺایسیۺابتۺرکیتۺےہۺےسجۺااسنؿۺڑبیۺاسۺاح

رہگیۺاقیقحتتۺےکۺدعبۺیہۺھجمسۺاتکسۺےہۺرگمۺاوسفسۺےہۺہکۺضعبۺولوگ ۺےنۺابلبیئۺاکۺطلغۺاورۺےبۺاینبدۺ ناؿۺاسۺیکۺریسفتۺںیمۺشیپۺ

ۺااملدئہۺیکۺآتیۺربمنۺاسیتکۺںیمۺدیھکیۺاجۺیتکسۺےہ۔ۺ۔ایۺےہ۔ۺاسۺاامجؽۺیکۺلیصفتۺوسرہۺا الرعاػۺیکۺآتیۺربمنۺسیبۺاورۺوسرہ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

اگنہۺڈایلۺاورۺاےسۺدہاتیۺدی۔ۺ(یکۺۺاےسۺنچۺایل،ۺاسۺرپۺ رہمابینرھپۺاےنپۺربۺےن

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ۺےنۺاےنپۺدیہۺ۔ایۺاورۺاسۺیکۺوتہبۺوبقؽۺرکیلےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺآدؾۺہیلعۺاالسلؾۺوکۺنچۺایل،ۺاےسۺربزگ(۔ۺہیۺآتیۺیتہکۺ۱۲۲ ۔ۺآپ

ۺیکۺرطػۺفطلۺوۺرہمابینۺیکۺاگنہۺیکۺاورۺدہاتیۺیشخب۔ۺہیۺامتؾۺلسنۺآدؾۺےکۺےئلۺاہللۺاعتیلۺیکۺۺربۺیکۺرطػۺروجعۺ۔ایوتۺاسۺےنۺآپ

ۺدخاۺیکۺرطػۺروجعۺۺدایمئۺاورۺاناقلبۺریغتۺتنسۺ ناؿ ۺاندؾۺوہۺرکۺ وہۺریہۺےہۺہکۺۺبجۺ یھۺاؿۺےسۺوکیئۺشزغشۺرسزدۺوہیگۺاورۺوہۺ

رکںیۺےگۺاورۺوتہبۺرکںیۺےگۺوتۺاہللۺاعتیلۺاؿۺیکۺوتہبۺوبقؽۺرکاتۺےہ،ۺاؿۺرپۺاینپۺرتمحۺےکۺرپۺالیھپاتۺےہۺاورۺاؿۺےکۺاس ےنۺدہاتیۺ

ےکۺدروازےۺگ و اتۺےہ۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ۺمتۺدوںو ۺاےھٹکۺاہی ۺےسۺارتۺاجؤ؛ۺمتۺںیمۺےسۺضعبۺ۱۲۳ ضعبۺدورسو ۺےکۺدنمشۺنبۺرک؛ۺ سۺارگۺریمیۺۺ’(۔ۺاسۺےنۺاہک:

رطػۺےسۺوکیئۺدہاتیۺاہمترےۺاپسۺآیئۺوتۺسجۺیسکۺےنۺریمیۺرامنہویئ ۺیکۺاتمتعبۺیکۺوتۺوہۺہنۺرمگاہۺوہاگۺاورۺہنۺیہۺانداادۺاورۺدبۺ

ایقتمۺےکۺدؿۺ(ۺاورۺسجۺےنۺریمےۺذرکۺےسۺہنمۺومڑاۺۺوتۺیگنتۺاورۺارطضابۺۺیکۺزدنیگۺاسۺاکۺدقمرۺنبۺاجےئۺیگۺاورۺ۱۲۴تخب۔ۺ

مہۺاےسۺادناھۺا اھںیئۺےگ۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

333

(۔ۺاؿۺابمرکۺآایتۺیکۺامہۺرامنہایئ ۺدرجۺذلیۺںیہ:۱۲۴۔۱۲۳

ۺیکۺویبیۺاورۺاطیشؿۺوکۺمکحۺدایۺہک:ۺمتۺدوںو ۺرفقیۺاہی ۺےسۺارتۺاجؤ؛ۺاہمترےۺںیمۺےسۺاہللۺاعتیلۺےنۺآدؾۺہیلعۺاالسلؾ،ۺآپ

ۺےسۺہتپۺاتلچۺےہۺہکۺدوںو ۺرفقیۺلاخبطۺےئکۺےئگۺہنۺہکۺرصػۺآدؾۺہیلعۺ’ ضعب ےعا تلمچضعبۺدورسو ۺےکۺۺےئلۺدنمشۺنبۺرک۔ۺاہی ۺظفلۺ

ۺیکۺویبی۔ۺدوںو ۺۺےکۺامنیبۺد ینمۺےسۺ یھۺاطیشؿۺاورۺااسنؿۺیکۺد ینمۺداادۺےہۺہنۺہکۺاوالدۺآدؾۺیکۺآ سۺںیمۺدںاینم ۔ۺاالسلؾۺاورۺآپ

اہللۺاعتیلۺےنۺزمدیۺرفامایۺہکۺارگۺریمیۺرطػۺےسۺۺوکیئۺدہاتیۺاہمترےۺاپسۺآاجےئۺوتۺسجۺےنۺریمیۺاتمتعبۺیکۺوہۺ

ۺاورۺسجۺےنۺریم ۺدبۺتخب۔ ۺاور ۺہنۺیہۺاندااد ۺیگنتۺاورۺارطضابۺںیمۺزدنیگۺرمگاہۺںیہنۺوہاگۺاور ۺوہ ےۺذرکۺےسۺارعاضۺرباتۺوت

زگارےۺاگۺاورۺایقتمۺےکۺدؿۺمہۺاےسۺادناھۺا اھںیئۺےگ۔ۺاہی ۺ یھۺاطخبۺدوںو ۺرفقیۺیکۺرطػۺےہۺہنۺہکۺرصػۺآدؾۺہیلعۺ

ۺزدنیگۺزگاری،ۺاتکبۺاہللۺیکۺاالسلؾۺاورۺاسۺیکۺاوالدۺیکۺرطػ۔ۺۺینعیۺسجۺیسکۺےنۺداینۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےکۺذرکۺاورۺایدۺےسۺاغلفۺرہۺۺرک

ۺاورۺاسۺداینۺںیمۺادنوھ ۺیکۺرطحۺزدنیگۺزگاریۺوتۺاسۺیکۺدوینیۺ دنپۺوۺاصنحئۺاورۺرامنہویئ ۺےسۺدورۺراہ،ۺاہللۺلجۺاشہنۺوکۺوھبؽۺایگۺ

ۺمہۺآوغشۺرےہۺیگ۔ۺوہۺیقیقحۺاانیمطؿۺاورۺآزادیۺاکۺہنمۺںیہنۺدھکی ےکسۺاگ؛ۺۺۺزدنیگۺیگنتۺارطضاب،ۺرپاشیینۺاورۺوشتشیۺےکۺاسھتۺ

لسلسمۺاکیۺوگہنۺدھکۺاورۺوتشحۺاکۺاکشرۺرےہۺاگۺۺاچےہۺوہۺےنتکۺیہۺزایدہۺااکمانتۺراتھکۺوہۺاورےنتکۺیہۺزایدہۺواسلئۺاورۺذراعئۺاکۺامکلۺ

وہ؛ۺدؽۺاسۺاکۺیھبکۺنئمطمۺںیہنۺوہاگۺہکلبۺۺہشیمہۺرطضمبۺاورۺرپاشیؿۺرےہۺاگ۔ۺۺااسنؿۺاکۺ بۺےسۺڑباۺرسامہیۺدؽۺاکۺاانیمطؿۺاورۺوکسؿۺ

ےہۺوہۺاسۺرسامےئۺےسۺرحموؾۺرےہۺاگ۔ۺۺواسلئ،ۺامؽۺوۺدوتل،ۺالحمتۺاورۺۺےلگنبۺاورۺرسامہیۺیسکۺوکۺدؽۺاکۺوکسؿۺۺاورۺاانیمطؿۺاطعۺںیہنۺ

ہللۺرکۺاتکس؛ۺہیۺوتۺطقفۺاہللۺاعتیلۺاکۺذرکۺیہۺےہۺوجۺااسنؿۺوکۺاانیمطؿۺوۺوکسؿۺیکۺدوتلۺاطعۺرکاتۺےہۺاورۺدؽۺوکۺامجۺرکۺراتھکۺےہ۔ۺسجۺےنۺا

ۺاےسۺاانپۺۺاعتیل ےکۺذرکۺاورۺاسۺیکۺایدۺےسۺولہپۺیہتۺیک؛ۺاؿۺونعم ۺںیمۺہکۺوہۺاہللۺوکۺوھبالۺراہۺاورۺاسۺےنۺوجۺاتکبۺانزؽۺرفامیئۺےہۺ

سۺرامنہۺہنۺانبای،ۺاسۺیکۺروپ یۺںیمۺزدنیگۺںیہنۺزگاری،ۺاےسۺاےنپۺراےتسۺیکۺلعشمۺاورۺزدنیگۺےکۺامتؾۺوصح ۺاکۺرامنہۺہنۺانبۺاکسۺاورۺۺا

ۺاورۺےکۺامےنن ۺداینۺںیمۺرپاشی ۺاحؽ،ۺرطضمبۺ،ۺاانیمطؿۺاورۺانمۺوۺوکسؿۺےسۺدور ۺراہ۔ۺوتۺاسۺاانتجبۺیکۺوہجۺےسۺوہ ۺےسۺابز

الکشمتۺےسۺرھبۺوپرۺزدنیگۺرسبۺرکےۺاگۺہکبجۺایقتمۺےکۺدؿۺادناھۺۺا اھۺڑھکاۺ۔ایۺاجےئۺاگ۔

و ںیۺآتیۺںیمۺےشی

ت

ے

ت

ہکۺمتۺدوںو ۺارتۺاجؤ،ۺہیۺہغیصۺاسۺوتقۺۺ(ۺاکۺہغیصۺاامعتسؽۺوہاۺےہۺسجۺاکۺےہ یۺےہاثطااکیۺوسۺ

اامعتسؽۺوہۺاتکسۺےہۺہکۺبجۺیسکۺصخشۺوکۺۺیسکۺہگجۺےسۺاےنپۺریپو ۺرپۺلچۺرکۺارتۺاجےنۺاکۺمکحۺدانیۺۺدوصقدۺوہ۔ۺاسۺےغیصۺےسۺڑبیۺ

اسۺےئلۺہکۺۺرصاتحۺےکۺاسھتۺولعمؾۺوہاتۺےہۺہکۺآدؾۺہیلعۺاالسلؾۺزنیمۺےکۺیسکۺتنجۺ ابغ(ۺںیمۺےھتۺہنۺہکۺآامسؿۺیکۺتنجۺںیمۺ

آامسؿۺیکۺتنجۺےسۺاےنپۺریپو ۺرپۺلچۺرکۺارتانۺنکممۺںیہن۔ۺرقآؿۺیکۺیسکۺآتیۺاورۺیسکۺظفلۺےسۺہیۺولعمؾۺںیہنۺوہاتۺہکۺآدؾۺہیلعۺ

االسلؾۺآامسؿۺرپۺدیپاۺوہےئۺایۺزنیمۺرپۺدیپاۺوہےنۺےکۺدعبۺآامسؿۺرپۺےلۺاجےئۺےئگۺایۺآامسؿۺےسۺدوابرہۺزنیمۺرپۺالےئۺےئگۺںیہ۔ۺ

ےکۺظفلۺےسۺہیۺداادۺایلۺےہۺہکۺاںیہنۺوگایۺآامسؿۺےسۺارتےنۺاکۺاہکۺایگۺےہاسۺےسۺڑبیۺشزغشۺوہۺ یئۺےہ۔ۺۺثطااسجۺیسکۺےنۺ

333

وکیئۺاےنپۺریپو ۺرپۺلچۺرکۺسکۺرطحۺآامسؿۺےسۺارتۺاتکسۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺےسیکۺاںیہنۺااسیۺمکحۺدےۺاتکسۺاھتۺوجۺاؿۺیکۺااطتستعۺےسۺ

ۺہکۺآدؾۺہیلعۺاالسلؾۺزنیمۺرپۺدیپاۺوہےئۺےھت،ۺزنیمۺرپۺواعقۺتنجۺںیمۺشبےئۺےئگ،ۺایسۺابرہۺوہ۔ۺرقآؿۺیکۺدعتمدۺآایتۺیتہکۺںیہ

تنجۺےسۺااترےۺےئگ،ۺںیہیۺوافتۺاپۺےئگۺاورۺایسۺزنیمۺےسۺدوابرہۺزدنہۺےئکۺاجںیئۺےگ۔ۺالصۺتنجۺںیمۺہنۺوکیئۺرجشۺونممہعۺوموجدۺ

تنجۺاورۺاسۺےکۺلھپۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺۺاؿۺےکۺےئلۺرحاؾۺۺےہۺاورۺہنۺواہ ۺاطیشؿۺاورۺاسۺےکۺاسیھتۺدالخۺوہۺ ےتکۺںیہ؛ۺۺوہ

ۺےکۺدعبۺرصػۺیتنجۺولگۺدالخۺوہ ۺےگۺاورۺاسۺےسۺدوابرہۺانلکنۺںیہنۺزپےۺاگ،ۺواہ ۺیگشیمہۺاکۺ ےئکۺےئگۺںیہ۔ۺاسۺتنجۺںیمۺاحمبسل

ۺاالرعاػۺآتیۺاسینۺیکۺریسفتۺںیمۺد ںیھک۔ۺ راجۺےہ۔ۺاسۺیکۺلیصفتۺوسرہ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(ۺرفامای:ۺایسۺرطحۺ۱۲۶(۔ۺاسۺےنۺاہک:ۺاےۺریمےۺرب!ۺوتۺےنۺۺویک ۺےھجمۺادناھۺا اھایۺاحالہکنۺںیمۺوتۺۺریصبۺ دےنھکیۺواال(ۺاھت۔ۺ ۱۲۵

ۺاجؤۺےگ۔ۺ

(ۺاورۺایسۺرطحۺمہۺ۱۲۷ بج(ۺریمیۺآایتۺاہمترےۺاپسۺآںیئۺوتۺمتۺاںیہنۺوھبؽۺےئگۺاورۺایسۺرطحۺآجۺمتۺالھبۺدئے

ۺ دحۺےس(اجتوزۺ۔ایۺاورۺاےنپۺربۺیکۺآایتۺرپۺاامیؿۺںیہنۺالایۺاورۺآرختۺاکۺاذابۺالبۺہبشۺاہنتیۺدشدیۺاؿۺوکۺزساۺدںیۺےگۺسجۺےن

اورۺزایدہۺۺدواؾۺرکےنۺواالۺےہ۔ۺۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺاؿۺآایتۺےکۺابرےۺںیمۺدرجۺذلیۺاطمبلۺدمۺرظنۺرںیھک:۱۲۷۔۱۲۵

ایقتمۺےکۺدؿۺہیۺادناھۺا اھایۺایگۺصخشۺ:ےہۺاگ:ۺاےۺریمےۺرب!ۺےھجمۺویک ۺادناھۺا اھایۺایگۺاحالہکنۺںیمۺوتۺانیبۺاھت۔ۺاہللۺ

تۺیجیھبۺ یئۺںیھتۺوتۺمتۺےنۺاںیہنۺرظنۺادنازۺاعتیلۺاسۺےکۺوجابۺںیمۺاےسۺ:ےہۺاگ:ۺایسۺرطحۺاہمترےۺاپسۺ یھۺاکیۺدؿۺریمیۺآای

ۺاجؤۺےگ۔ۺۺسجۺرطحۺمتۺےنۺاہللۺ

۔ای،ۺاںیہنۺوھبؽۺےئگۺاورۺاںیہنۺہنۺامانۺایسۺرطحۺآجۺمتۺ یھۺرظنۺادنازۺےئکۺاجؤۺےگۺاورۺالھبۺدئے

ۺ۔ایۺہکلبۺاںیہنۺدروخرۺاعتیلۺیکۺآایتۺیکۺرطػۺوکیئۺاافتلتۺںیہنۺ۔ایۺاؿۺےسۺتحیصنۺاورۺربعتۺاحلصۺںیہنۺیک،ۺاؿۺرپۺلمعۺںیہن

اانتعۺیہۺہنۺاھجمسۺایسۺرطحۺاہللۺاعتیلۺآجۺمتۺرپۺوکیئۺرظنۺاافتلتۺںیہنۺرکےۺاگ،ۺںیہمتۺوکیئۺوتہجۺںیہنۺدےۺاگۺابلکلۺوم ےۺیہۺےسیجۺمتۺ

ےنۺاسۺیکۺآایتۺےکۺاسھتۺ۔ایۺاھت۔

ۺآدؾۺہیلعۺاالسلؾۺفىسیظفلۺ ۺںیمۺ یھۺیہیۺ۱۱۵(ۺاکۺظفلۺآایۺوہاۺےہۺایسۺرطحۺآتیۺربمنۺوسیاہی ۺنجۺونعم ۺںیمۺ)

333

ےکۺابرےۺںیمۺابلکلۺا یہۺونعم ۺںیمۺآایۺےہ۔ۺاےسۺاہی ۺیسکۺاکیۺاورۺواہ ۺیسکۺدورسےۺےہ یۺںیمۺچ انۺاعطقۺدرتسۺںیہنۺےہ۔

ۺزساۺدںیۺےگوہنج ۺےنۺارساػۺاورۺاجتوزۺ۔ایۺاورۺ آتیۺربمنۺاکیۺوسۺاتسسیئۺںیمۺاہکۺایگۺےہۺہک:ۺایسۺرطحۺاؿۺوکمہۺ

ایتۺرپۺاامیؿۺںیہنۺالےئۺاورۺآرختۺاکۺاذابۺانیقیۺتہبۺدشدیۺاورۺزایدہۺدواؾۺرےنھکۺواالۺےہ۔ۺۺاسۺاکۺےہ یۺہیۺےہۺہکۺاےنپۺربۺیکۺآ

داینۺںیمۺگنتۺاورۺقیضۺتشیعمۺاؿۺیکۺدوینیۺزساۺےہۺاورۺآرختۺںیمۺاورۺزایدہۺدشدیۺاورۺدریاپۺاذابۺںیمۺالتبمۺےئکۺاجںیئۺےگ۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺوتۺ۔ایۺاںیہنۺدہاتیۺہنۺیلمۺاسۺےسۺہکۺمہۺےنۺاؿۺےسۺلبقۺینتکۺولسن ۺیکۺںیلسنۺالہکۺرکۺدںی،ۺنجۺیکۺویتسب ۺںیمۺہیۺےتلچۺ۱۲۸

(ۺارگۺےلہپۺیہۺاہمترےۺربۺاکۺاہکۺدقمرۺہنۺوہاۺوہاتۺاورۺاکیۺ۱۲۹ رھپےتۺںیہ؛ۺانیقیۺاسۺںیمۺدنملقعو ۺےکۺےئلۺرونشۺاشناین ۺںیہ۔

وتقۺرقمرۺہنۺ۔ایۺایگۺوہاتۺوتۺرضورۺۺ اسۺاکۺاذاب(ۺطلسمۺوہۺاکچۺۺوہات۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺاؿۺابمرکۺآایتۺںیمۺدرجۺذلیۺرامنہایئ ۺیتلمۺںیہ:۱۲۹۔۱۲۸

یۺرامنہویئ ۺےسۺارعاضۺرکےتۺںیہۺاؿۺےکۺابرےۺںیمۺاہکۺایگۺےہ؛ۺ۔ایۺاؿۺولوگ ۺوکۺہیۺداھکیئۺںیہنۺدایۺہکۺہیل

وجۺولگۺا

ۺویہۺنجۺیکۺویتسب ۺںیمۺہیۺےتلچۺرھپےتۺںیہۺاؿۺاکۺاؿۺےسۺےلہپۺمہۺےنۺولسن ۺیکۺںیلسنۺایسۺرجؾۺیکۺاپداشۺںیمۺالہکۺرکۺڈاےگ ۔ۺ

بۺھچکۺدورسو ۺےکۺےئلۺریماثۺںیمۺرہۺایگۺانیقیۺاسۺںیمۺدنملقعو ۺیکۺےئلۺاشناین ۺںیہ۔ۺ

ارگۺاؿۺےکۺابرےۺںیمۺاہمترےۺربۺاکۺاؿۺوکۺتلہمۺدےنیۺاکۺۺرفامؿۺےلہپۺیہۺےسۺانذفۺہنۺوہاۺۺوہات،ۺاؿۺوکۺدلجۺیہۺاورۺانگہۺاکۺ

ۺاورۺۺؤماذخےۺےکۺےئلۺاکیۺۺاراکتبۺےئکۺاجےنۺےکۺوفری دعبۺۺرگتفۺرکےنۺےسۺاانتجبۺاکۺہلصیفۺہنۺوہۺایگۺوہاتۺاورۺاؿۺےکۺاحمبسل

اخصۺوتقۺرقمرۺہنۺ۔ایۺایگۺوہاتۺوتۺہیۺیھبکۺےکۺاہللۺاعتیلۺےکۺاذابۺںیمۺالتبمۺوہۺےئگۺوہےت۔ۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺۺ سۺہیۺوجۺھچکۺےتہکۺںیہۺاسۺرپۺربصۺرکول؛ۺاورۺدمحۺےکۺاسھتۺاےنپۺربۺیکۺحیبستۺرکےتۺروہ۔ۺوسرجۺولطعۺوہےنۺےسۺےلہپۺاورۺ۱۳۱

اسۺےکۺرغوبۺوہےنۺےسۺےلہپۺاورۺراتۺےکۺاکیۺےصحۺںیمۺحیبستۺزپاھۺرکو؛ۺاورۺدؿۺےکۺارطاػۺںیمۺۺاتہکۺآپۺرایضۺ وخشۺاورۺ

335

نئمطم(ۺوہ ۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ا ت،ۺرپوڈنگیپو ۺاورۺلاخوتفل ۺاکۺباق ہلۺرکےنۺ۱۳۱

ےع تلل ت

ے

تۺوکۺدونمش ۺیکۺ (۔ۺاسۺابمرکۺآتیۺںیمۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺ

ںیہ:ۺےکۺےئلۺدنچۺوںیتیصۺیکۺ یئ

وجۺھچکۺہیۺےتہکۺںیہۺاسۺرپۺربصۺرکو۔

دمحۺےکۺاسھتۺاےنپۺربۺیکۺحیبستۺزپوھ،ۺینعیۺامنزۺاداۺرکو؛ۺوسرجۺولطعۺوہےنۺےسۺےلہپۺاورۺاسۺےکۺرغوبۺوہےنۺےسۺ

ۺرایضۺرےہ۔

ے

ےلہپۺاورۺراتۺےکۺاکیۺےصحۺںیمۺحیبستۺزپاھۺرکوۺاورۺدؿۺےکۺانکرو ۺرپۺۺاتہکۺت

باق ہلۺربصۺاورۺامنزۺےسۺرکو،ۺاسۺیکۺدبوتلۺںیہمتۺاہللۺاعتیلۺیکۺوہۺانعتیۺاورۺںوازشۺاحلصۺوہۺینعیۺاؿۺیکۺلاخوتفل ۺاکۺ

ۺرقبہۺیکۺآتیۺربمنۺںیمۺاؿۺاافلظۺۺ۱۵۳اورۺۺ۴۵اجےئۺیگۺہکۺمتۺاسۺرپۺرایض،ۺوخشۺاورۺنئمطمۺوہۺاجؤۺےگ۔ۺہیۺویہۺابتۺےہۺوجۺوسرہ

ںیمۺ ناؿۺوہیئۺےہ۔

:۴۵اىثقشي

اورۺربصۺاورۺامنزۺےکۺاسھتۺدمدۺاحلصۺرکوۺاورۺہیۺوتۺانیقیۺۺ بۺےکۺےئل(ۺلکشمۺاورۺتخسۺاکؾۺےہۺوساےئۺاؿۺۺےکۺوجۺاخنیعشۺںیہ۔ۺ

:3۵5اىثقشي

اےۺاامیؿۺواول:ۺربصۺاورۺامنزۺےکۺاسھتۺااعتستنۺاحلصۺرکو؛ۺانیقیۺاہللۺربصۺرکےنۺواول ۺےکۺاسھتۺےہ۔

یکۺاسۺآتیۺںیمۺحیبستۺاورۺدیمحتۺےکۺےئلۺہیۺاواقتۺرقمرۺےئکۺےئگۺںیہ:ۺحبصۺوسرجۺولطعۺوہےنۺےسۺ سسي ط

ےلہپ،ۺرصعۺےکۺوتقۺوسرجۺرغوبۺوہےنۺےسۺےلہپ،ۺراتۺےکۺھچکۺوصح ۺںیم؛ۺاسۺےسۺرغمب،ۺاشعۺاورۺدجہتۺیکۺامنزۺیکۺرطػۺ

ۺداادۺوہۺ ےتکۺںیہۺاورۺۺہنۺیہۺرجفۺاورۺاشؾۺاسۺےئلۺہکۺاؿۺیکۺرطػۺااشرہۺ۔ایۺایگۺےہ۔ۺرہۺایگۺارطاػۺااہنلرۺ؛ۺوتۺاسۺےسۺہنۺوتۺرجفۺاورۺرصع

وتۺےلہپۺیہۺواحضۺااشرہۺ۔ایۺایگۺےہ۔ۺ سۺںیمہۺدانھکیۺاچک ےئۺہکۺارطاػۺےتہکۺسکۺزیچۺوکۺںیہۺاورۺارطاػۺااہنلرۺ ہہۺرکۺسکۺوتقۺیکۺ

روجعۺرکۺ ےتکۺںیہ:ۺوخدۺرقآؿۺاورۺۺروسؽۺاہللۺرطػۺااشرہۺ۔ایۺایگۺےہ۔ۺاؿۺوساالتۺاکۺوجابۺاجےننۺےکۺےئلۺۺمہۺدوۺدااعجۺیکۺرطػۺ

یلصۺاہللۺہیلعۺوۺملسۺیکۺتنس۔ۺتنسۺیکۺروۺےسۺامنزۺاکۺاپوچنا ۺوتقۺرہظۺاکۺوتقۺےہ،ۺاسۺےسۺولعمؾۺوہاتۺےہۺہکۺارطاػۺااہنلرۺ ہہۺ

ۺوہدۺںیمۺارطاػۺےکۺاجبےئۺرطیفۺااہنلرۺاکۺظفلۺآایۺےہ۔ۺآ تیۺہیۺےہ:ۺرکۺرہظۺیکۺامنزۺیکۺرطػۺااشرہۺ۔ایۺایگۺےہ۔ۺوسرہ

:

333

رباویئ ۺوکۺانفۺرکۺدیتیۺںیہ؛ۺاورۺدؿۺےکۺدوںو ۺارطاػۺاورۺ اسۺےکۺرقبیۺیہ(ۺۺراتۺےکۺاکیۺےصحۺںیمۺامنزۺاداۺرکو،ۺانیقیۺایکین ۺ

تحیصنۺوبقؽۺرکےنۺواول ۺےکۺےئلۺہیۺاکیۺتحیصنۺےہ۔

اسۺآتیۺےکۺاافلظۺےسۺااسیۺولعمؾۺوہاتۺےہۺہکۺ رطیفۺااہنلر(ۺےسۺداادۺدؿۺےکۺدوۺانکرےۺںیہ۔ۺاکیۺدؿۺاکۺالہپۺاورۺ

آدھ(ۺےکۺامنزو ۺیکۺرطػۺااشرہۺ۔ایۺایگۺۺدورساۺدؿۺاکۺدورساۺہصح۔ۺ سۺاسۺےسۺرجف دؿۺاکۺالہپۺآدھ(،ۺرہظۺاورۺرصعۺ دؿۺاکۺدورسا

ےسۺداادۺراتۺاکۺوہۺادتبایئۺہصحۺےہۺوجۺدؿۺےکۺرقبیۺوہاتۺےہ۔ۺاسۺےسۺرغمبۺاورۺاشعۺیکۺامنزو ۺۺصىفا مه اىوےہ۔ۺاورۺ

یکۺۺرطػۺااشرہۺ۔ایۺایگۺےہ۔

ےصحۺےکۺاسھتۺۺرہظۺدؿۺےکۺدوۺوصح ۺاکۺدرایمؿۺ وطس(ۺےہ س ۺوہۺےلہپۺےصحۺےکۺاسھتۺ یھۺالمۺوہاۺےہۺاورۺدورسے

یھۺویپتسۺےہ،ۺاہی ۺآۺرکۺدؿۺےکۺارطاػۺآ سۺںیمۺلمۺاجےتۺںیہ۔ۺایسۺوہجۺےسۺارطاػۺاکۺانؾۺرہظۺوکۺدایۺایگۺےہ۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ںیہ۔ۺہیۺدوینیۺزدنیگۺیکۺ(۔ۺاورۺاینپۺآںیھکنۺاؿۺزیچو ۺیکۺرطػۺتمۺریھپوۺوجۺمہۺےنۺاؿۺےکۺضعبۺرگووہ ۺوکۺاطعۺیکۺ۱۳۱

زتنیۺےکۺاابسبۺںیہۺنجۺےسۺمہۺاؿۺیکۺآزامک ۺرکےتۺںیہۺۺاورۺاہمترےۺربۺاکۺرزؼۺتہبۺرتہبۺاورۺابیقۺرےنہۺواالۺےہ۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ۺیکۺواستطۺےسۺامتؾۺناملسںو ۺیکۺہیۺرامنہیئۺیکۺ یئۺہکۺاؿۺ۱۳۱ (۔ۺاسۺابمرکۺآتیۺںیمۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺاورۺآپ

زیچو ۺیکۺرطػۺاینپۺاگنںیہۺہنۺریھپاۺرکںیۺینعیۺاںیہنۺۺدقرۺوۺتمیقۺاورۺاتیمہۺہنۺدںیۺوجۺقحۺےکۺلاخفلۺضعبۺرگووہ ۺوکۺاطعۺیکۺ یئۺ

زدنیگۺیکۺزبیۺوۺزتنیۺےکۺاابسبۺاورۺواسلئۺںیہۺ۔ۺہیۺاںیہنۺاؿۺیکۺۺیسکۺالصتیحۺیکۺانبءۺرپۺاطعۺںیہنۺیکۺںیئگۺہکلبۺۺںیہ۔ۺہیۺدوینی

اسۺےئلۺاؿۺوکۺدیۺ یئۺںیہۺہکۺاںیہنۺآزامایۺاجےئ۔ۺرتہبۺاورۺاقلبۺاافتلتۺاورۺاقلبۺاانتعءۺرزؼۺوہۺےہۺوجۺںیہمتۺاےنپۺربۺےکۺاپسۺ

ۺےہۺاورۺزایدہۺاپدیئارۺ یھ۔اجرکۺےلمۺاگ۔ۺوہۺرزؼۺرتہبۺ یھ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺاورۺاےنپۺالہۺوۺایعؽۺوکۺامنزۺۺاکۺمکحۺدوۺاورۺاسۺرپۺےمجۺروہ۔ۺمہۺمتۺےسۺرزؼۺاکۺاقتاضۺںیہنۺرکےتۺہکلبۺمہۺںیہمتۺروزیۺدےتیۺ۱۳۲

333

ںیہۺۺاورۺااجنؾۺوتۺوقتیۺ واول (ۺاکۺیہۺ رتہب(ۺےہ۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ۺیکۺواستطۺےسۺامتؾۺناملسںو ۺوکۺاہکۺایگۺےہۺہکۺاےنپۺالہۺوۺایعؽۺوکۺامنزۺیکۺ۱۳۲ (۔ۺاہی ۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺاورۺآپ

ملدتۺڈولاںیئۺاورۺوخدۺ یھۺاسۺرپۺاکردنبۺرںیہۺ۔ۺاؿۺولوگ ۺیکۺرطحۺہنۺونبۺنجۺیکۺاسریۺگتۺوۺدوۺسبۺرزؼۺیکۺرفایمہۺکتۺیہۺدحمودۺ

ۺےسۺنکممۺوہۺ،ۺہنۺلالؽۺیکۺرپواۺرکےتۺںیہۺہنۺرحاؾۺیکۺہکلبۺامکےنۺیہۺیکۺرکفۺںیمۺےگلۺوہےتۺںیہ۔ۺاہمتریۺوہیتۺےہۺاورۺسجۺراےتس

قیلختۺاکۺدصقمۺطقفۺالتشۺرزؼۺںیہنۺےہۺہیۺاکؾۺوتۺوکیئۺ یھۺاجدنارۺیتحۺہکۺۺویحاانتۺکتۺرکۺےتیلۺںیہ،ۺاہمتریۺدیپاک ۺاکۺدصقماسۺ

ےسۺرزؼۺاکۺاقتاضۺںیہنۺرکاتۺہکلبۺوہۺوتۺاہمتراۺاورۺدورسےۺامتؾۺاجدنارو ۺیکۺروزیۺاکۺاضنمۺےسۺںیہکۺدنلبۺوۺربرتۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺمتۺ

ےکۺاسھتۺرسمہیۺاورۺاسمتقبۺہنۺےہ۔ۺلالؽۺراوتس ۺےسۺوجۺھچکۺ یھۺمتۺاحلصۺرکےتۺوہۺاسۺرپۺاافتکءۺرکول،ۺاسۺںیمۺلاخ نیفۺ

رپۺوتہجۺدو؛ۺسجۺزیچۺےسۺاہللۺاعتیلۺےنۺںیہمتۺک عۺ۔ایۺےہۺاسۺ۔ۺاؿۺیکۺاظرہیۺاحتلۺوکۺاانتعءۺےئکۺریغبۺاینپۺالصۺذہمۺدار س ۺرکو

ےسۺوچبۺاورۺاجؿۺولۺہکۺا کۺااجنؾۺوتۺوقتیۺاورۺویقتم ۺیہۺاکۺےہ۔ۺداینۺاورۺآرختۺیکۺالھبیئۺا یہۺےکۺےصحۺںیمۺآےئۺیگ۔

ۺوکۺوقتیۺیکۺہیۺویہۺوہفمؾۺےہۺسجۺیکۺۺاسۺےسۺےلہپۺآدؾۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺےصقۺںیمۺامہرےۺےئلۺوصتریۺیشکۺیکۺ یئ ۺیھت۔ۺآپ

ۺوکۺتنجۺںیمۺوارفۺروزیۺاطعۺرکۺر یھۺدہاتیۺیکۺ یئۺیھت؛ۺرجشۺونممہعۺےکۺلھپۺےسۺدورۺرےنہۺیکۺدہاتیۺیکۺ یئۺیھت۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺآپ

یۺوتیصۺرکاتۺےہ۔ۺوقتیۺاایتخرۺرکو،ۺسجۺزیچۺےسۺاہللۺاعتیلۺےنۺک عۺ۔ایۺ

ے

لتجلکۺیھت؛ۺںیہمتۺ یھۺاہللۺاعتیلۺایسۺےسۺیتلمۺ

ےہۺاسۺےسۺر

اجؤ۔ۺاہمتریۺروزیۺاکۺاضنمۺاہللۺاعتیلۺےہ،ۺہیۺاہمتریۺزدنیگۺاکۺدہػۺںیہنۺےہۺاےسۺاکیۺوہلیسۺوھجمسۺاورۺایسۺیکۺرطحۺاےسۺربوت۔ۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

۱۳۳ وہن ۺےنۺاہک:ۺوہۺاےنپۺربۺیکۺرطػۺےسۺامہرےۺاپسۺوکیئۺیلھکۺاشنینۺویک ۺںیہنۺالات؟ۺ۔ایۺاؿۺےکۺاپسۺوہۺرونشۺاورۺ(۔ۺاورۺا

دمللۺۺاشناین ۺںیہنۺآںیئۺوجۺےلہپۺۺوفیحص ۺںیمۺںیھت؟ۺۺ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺاہی ۺاکیۺداہبتۺرھپاکرفو ۺیکۺوہۺابتۺلقنۺیکۺ یئۺےہۺۺوجۺۺوہۺہزجعےۺامےنگنۺےکۺوحاےلۺےسۺرکےتۺےھت۔ۺام ےۺہزجعےۺ۱۳۳

وکۺاامیؿۺالےنۺرپۺوبجمرۺرکۺدںی؛ۺوہۺربمغیپۺہیلعۺاالسلؾۺےسۺام ےۺاخرؼۺااعلدتۺاکوم ۺاکۺاقتاضۺرکےتۺےھتۺنجۺےکۺرکےنۺوجۺرہۺیسکۺ

ۺےئگۺںیہ۔ۺاؿۺاکۺ ناؿۺاھتۺ

ےسۺااسنؿۺملزجۺوہۺاورۺاؿۺےکۺرکےنۺےسۺہیۺوبثتۺرفامہۺوہۺۺہکۺہیۺاکؾۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺااجنؾۺدئے

ۺاہللۺاعتیلۺےکۺروسؽۺںیہ۔ۺاؿۺےکۺہکۺوہۺرصػۺام ےۺیہۺہزجعےۺدھکی ۺرکۺاامیؿۺالںیئۺےگۺاورۺاںیہنۺدھکیۺرکۺنیقیۺرکںیۺےگۺہکۺآپ

وجابۺںیمۺاہکۺایگۺےہۺہک:ۺ۔ایۺاؿۺےکۺاپسۺوہۺرونشۺاشناین ۺںیہنۺآںیئۺوجۺےلہپۺوفیحص ۺںیمۺوموجدۺںیھت؟ۺاسۺاکۺبلطمۺہیۺےہۺہک:ۺ

333

یۺاتکوب ۺاورۺوفیحص ۺںیمۺآیئۺںیھت؟ۺارگۺرقآؿۺویہۺھچکۺ۔ایۺاسۺرقآؿۺںیمۺوہۺۺامتؾۺواحضۺاشناین ۺںیہنۺآںیئی ہل

ۺوجۺاسۺےسۺلبقۺیکۺا

،ۺاتہکۺےہۺوجۺۺوترات،ۺالیجنۺاورۺزوبرۺںیمۺ(اھکۺاھت،ۺارگۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوۺملسۺولوگ ۺےسۺویہۺابتۺےتہکۺںیہۺوجۺاربامیہ،ۺومیس

وتۺ۔ایۺیہیۺواحضۺدلیلۺاکیفۺںیہنۺےہۺہکۺاثتبۺرکۺےکسۺاورمیلستۺرکۺایلۺاجےئۺہکۺۺیسیعۺاورۺداؤدۺمہیلعۺاالسلؾۺاورۺدورسےۺاایبنءۺےتہکۺےھتۺ

ؾۺروسؽۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺوۺملسۺاؿۺاایبنءۺیکۺامدننۺاکیۺربمغیپۺںیہۺاورۺرقآؿۺاہللۺاعتیلۺیکۺاتکبۺےہ۔ۺرہۺصخشۺاےنپۺ ناؿۺاورۺاےنپۺاغیپ

ؾۺۺربمغیپاہنۺےہ۔ۺدنملقعۺارفادۺاغیپؾۺرپۺوغرۺرکےکۺاغیپؾۺےکۺاحلمۺےکۺابرےۺںیمۺیکۺروپ یۺںیمۺاچہپانۺاجاتۺےہ،ۺربمغیپۺویہۺےہۺسجۺاکۺاغیپ

ۺلاخ نیفۺہزجعو ۺاورۺاخرؼۺااعلدتۺۺاظمرہو ۺاکۺاقتاضۺرکےتۺںیہ۔ۺرگمۺذراۺاترخیۺرپۺ

ے

ت

عت

ے

متہلصیفۺرکےتۺںیہۺہکبجۺاجلہ،ۺبصعتمۺاورۺ

ۺےنۺاؿۺےکۺاس ےنۺڑبےۺڑبےۺہزجعےۺشیپۺےئک؟رظنۺڈاےگ ۺ۔ایۺاؿۺاجولہ ۺےنۺاؿۺربمغیپو ۺیکۺلاختفلۺرتکۺرکۺدیۺوہنج

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

۱۳۴ یکۺتثعب(ۺےسۺےلہپۺاںیہنۺالہکۺرکۺدےتیۺوتۺرضورۺہیۺےتہکۺہک:ۺویک ۺہنۺامہرےۺاپسۺاکیۺربمغیپۺاجیھبۺربمغیپۺسۺ (۔ۺاورۺارگۺمہۺا

لبقۺاسۺےکۺہکۺمہۺذلیلۺاورۺروساۺوہےت۔ۺایگۺہکۺمہۺاہمتریۺآایتۺیکۺاتمتعبۺرکےت؛

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

یۺاذابۺیکۺوصرتۺںیمۺیسکۺاکیۺہزجعےۺاکۺاطمہبلۺرکۺرےہۺںیہۺینعیۺارگۺاؿۺاکۺدصقمۺہیۺ۱۳۴ ہیل

(۔ۺاہی ۺزمدیۺاہکۺایگۺےہۺہکۺارگۺہیۺۺا

قۺ یھۺ

ح

ے

شتم

انہکۺےہۺہکۺارگۺمتۺوایعقۺۺاہللۺےکۺروسؽۺوہ،ۺاہمتریۺہیۺدایکمھ ۺاورۺاذابۺیکۺودیعںیۺیچسۺںیہۺاورۺہیۺہکۺمہۺاذابۺےکۺ

ویک ۺںیہنۺاجات؟ۺاؿۺےکۺوجابۺںیمۺاہکۺایگۺےہۺہکۺارگۺمہۺربمغیپۺیکۺتثعبۺاورۺرقآؿۺےکۺزنوؽۺےسۺلبقۺاںیہنۺاذابۺۺںیہۺوتۺہیۺاذابۺآ

ںیمۺالتبمۺرکۺےکۺانفۺرکۺدےتیۺۺوتۺہیۺرضورۺارتعاضۺرکےتۺوہےئۺےتہکۺہک:ۺمتۺےنۺویک ۺامہرےۺاپسۺاکیۺربمغیپۺںیہنۺاجیھبۺہکۺمہۺاہمتریۺ

ۺاورۺاحم ےمۺےکۺآایتۺیکۺاتمتعبۺرکےتۺلبقۺاسۺےک یۺاحمبسلہیل

ۺہکۺمہۺذلیلۺاورۺروساۺوہےت۔ۺاذہاۺاسۺدصقمۺےکۺےئلۺہکۺلکۺوکۺا

دوراؿۺوکیئۺہیۺاذرۺاورۺاہبہنۺشیپۺہنۺرکۺےکس؛ۺۺوتۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺاذابۺےسۺلبقۺاہمترےۺاپسۺاکیۺربمغیپۺاورۺاسۺےکۺاہھتۺاکیۺاتکبۺ

ۺۺاورۺاہمترےۺاورۺذتلۺوۺروسایئۺےکۺامنیبۺۺتہبۺوھتڑاۺافہلصۺرہۺایگۺےہ۔ جیھۺدیۺ یئۺ سۺابۺاجؿۺولۺہکۺاہمترےۺاورۺاذابۺےکۺامنیب

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

333

ۺراتسۺاکۺرایہۺاھتۺاورۺوکؿۺ۱۳۵ ۺ سۺمتۺ یھۺااظتنرۺرکو،ۺرقنعبیۺاجؿۺولۺےگۺہکۺوکؿۺراہ ۺوہک:ۺ بۺااظتنرۺرکۺرےہۺںیہۺ (۔ۺ

دہاتیۺایہتفۺاھت۔

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(۔ۺہیۺآتیۺوجۺاسۺوسرتۺیکۺآرخیۺآتیۺےہ؛ۺوسرتۺےکۺامتؾۺاضمنیمۺےکۺےئلۺوطبرۺاکیۺوخبۺوصرتۺہمتتۺےکۺروسؽۺ۱۳۵

ۺاےنپۺلاخ نیفۺوکۺ ہہۺدںیۺہکۺ بۺااظتنرۺرکۺرےہۺںیہۺوتۺمتۺ یھۺااظتنرۺرکوۺ،ۺاہللۺیلصۺاہللۺہیلعۺو ملسۺیکۺرامنہیئۺرکیتۺےہۺہکۺ:ۺآپ

ۺےکۺابرےۺںیمۺل

ے ے

رقنعبیۺھجمسۺاجؤۺےگۺہکۺوکؿۺراہۺراتسۺرپۺاھتۺاورۺوکؿۺدہاتیۺایہتفۺاھت۔ۺۺرہۺوکیئۺاینپۺادیمو ۺےکۺاطمقبۺقتس

رۺرکۺراہۺےہۺاورۺہیۺامگؿۺرکۺراہۺےہۺہکۺاسۺیکۺراہۺلمعۺدرتسۺےہۺاورۺاسۺاکۺذمبہۺاہللۺادنازےۺاگلۺراہۺےہ،ۺرونشۺلبقتسمۺاکۺااظتن

اعتیلۺےکۺاہ ۺوبقمؽۺےہ؛ۺاورۺہیۺہکۺوہۺدہاتیۺایہتفۺےہۺاورۺرامنہیئۺےئلۺوہےئۺےہ۔ۺ سۺمتۺ یھۺاینپۺادیمو ۺاورۺۺامگںو ۺےکۺزبسۺ

اورۺیقیقحۺرامنہیئۺسکۺےکۺےصحۺںیمۺآیئۺیھت۔ۺمتۺدھکیۺولۺےگۺہکۺۺابغۺںیمۺوخشۺاورۺنئمطمۺروہ،ۺرقنعبیۺھجمسۺاجؤۺےگۺہکۺدرتس

وکؿۺےہۺوجۺرفوعؿ،ۺاہامؿۺاورۺاطیشؿۺاکۺاسیھتۺےہۺاورۺاسۺےکۺبیصنۺںیمۺویہۺآۺایگۺسجۺےسۺاسۺےکۺاالسػۺدواچرۺوہےئۺےھت۔ۺۺ

شۺ یبیصۺےسۺدواچرۺوہاگۺوجۺاؿۺۺڑبیۺاورۺہیۺہکۺوکؿۺومیسۺہیلعۺاالسلؾۺاورۺآدؾۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺشقنۺدقؾۺرپۺاگزمؿۺےہۺاورۺایسۺوخ

ڑبیۺایصخشتۺۺےکۺےصحۺںیمۺآیئۺیھت۔

ل أتب إى تحمذك، أشذ أن ال إى إال أوت أستغفشك م سثحاول اىي