르망은 놀라움 - le mans surprend (coréeen)

12
이 문을 열면 놀라운 세상이 펼쳐집니다

Upload: arnaud-souvre

Post on 20-Jun-2015

74 views

Category:

Travel


2 download

DESCRIPTION

이 문을 열면 놀라운 세상이 펼쳐집니다

TRANSCRIPT

Page 1: 르망은 놀라움 - Le Mans surprend (coréeen)

이 문을 열면 놀라운 세상이 펼쳐집니다

Page 2: 르망은 놀라움 - Le Mans surprend (coréeen)

르 망,6천 년의 역사

최초의 삶의 흔적이 네안데르탈 시대에 기원한다면, 르 망 (Le Mans)은 최초의 로마 시대(AD 2세기) 때부터 존재했습니다. 이 오래된 도시에는 외장면과 소벽의 아름다움을 자랑하는 높이가 8m가 넘는 성벽과 로마 목욕탕 그리고 11세기에 건축을 시작하여 15세기에 완공된 생 줄리앙 대성당이 남아있습니다. 오래된 도시인 르 망은 놀랍도록 잘 보존되어 독특한 유럽 역사의 산 증거가 되었습니다.

플랑타쥬네(첫 번째 군주 중 하나의 이름) 단지인 이 도시의 중심부에서 수많은 희귀 건축물과 함께 열정적인 음식점 주인과 호텔 경영자 그리고 유럽 전역에서 잘 알려진 예술 장인과 같은 사람들도 만나볼 수 있습니다. 르 망은 단순한 역사 도시가

아닌 도시에 숨 쉬는 역사 그 자체입니다!

플랑타쥬네 단지

유럽에서 가장 오래된 갈로-로만 성벽 - 유네스코 세계문화유산 등재 후보.

@ crédits photos : Gilles Mousset

Page 3: 르망은 놀라움 - Le Mans surprend (coréeen)

플랑타쥬네 단지

곳곳에서 볼 수 있는 희귀 건축물, 예술 장인, 음식점 주인이 만들어내는 특별한

분위기

사르트 유역이 내려다보이는 플랑타쥬네 단지의 아름다운 도시 경관 정통적인 분위기가 느껴지는 호텔과 민박소

500년에 걸쳐 건축된 희귀 건축물의 진수… 건축과 역사의 보배인 생 줄리앙 대성당

수천 년 된 도시에서의 체류

예술과 역사의 도시이자 고장

@ crédits photos : Gilles Mousset

Page 4: 르망은 놀라움 - Le Mans surprend (coréeen)

르 망,번화한 문화도시

1989년부터 르 망은 많은 영화의 배경이 되었습니다. 스티브 맥퀸(르 망), 알 파치노, 제라르 드파르듀(시라노 드 벨쥬락), 다니엘 오떼유(꼽추) 등 이 오랜 도시에 있는 도로 수만큼 많은 스타가 유명한 영화의 촬영을 위해 이곳을 찾았습니다.

몇 년 전부터 플랑타쥬네 단지에서는 매년 여름에 «키메라의 밤»이라는 환상적인 행사가 열립니다. 도로와 역사적 기념물의 외관은 프로젝션 스크린과도 같은 역할을 합니다. 이 행사는 스케르초(Skertzò)에서 기획하며 7곳에서 1개의 코스로 수만 명의 방문객을 맞이합니다. 또한, 2013년부터 연극, 문학, 음악계의 유명 인사들을 한데 모으는 축제도 열리고 있습니다.

이 밖에도 르 망에서는 국제 재즈 축제(유로파 재즈), 국제적으로 잘 알려진 서커스 예술 축제(Le Mans Fait son Cirque), BE-BOP, 프랑스에서 열리는 탑 10 페스티벌 중의 하나인 팝 락 페스티벌을 비롯하여 많은 행사가 열립니다.

르 망은 하나의 촬영 장소가 아니라… 살아 움직이는 도시입니다!

키메라 & 시네마

Page 5: 르망은 놀라움 - Le Mans surprend (coréeen)

이 문을 열면 무한한

경이가 펼쳐집니다…

원형 그대로 보존된 골목길 천상의 콘서트: 천사 음악가들이 대성당을 빠져나와 벌이는 천상의 콘서트

천사와 악마 사이: 대성당의 탑이 한없이 넓은 스테인드글라스로 변신

제라르 드파르듀, 알 파치노, 다니엘 오떼유… 정상 배우들

키메라의 밤: 빛의 마술

Page 6: 르망은 놀라움 - Le Mans surprend (coréeen)

르 망,번화한 문화도시

«프랑스 자동차 클럽 그랑 프리»라는 자동차 경주는 1906년에 르 망에서 처음으로 열렸습니다. 몇 년 후, 운전자가 자동차의 성능을 비교할 수 있는 ‘내구 경주’라는 개념이 생겨나면서 ‘르 망 24시’가 탄생하였습니다.

그 이후로 이 대회는 까다롭고 엄격한 요건과 다채로움을 바탕으로 지속해 오면서 가장 유명한 브랜드와 최고의

레이서들이 참가하는 전설적인 경주로 자리매김했습니다.

르 망 24시

세계 최고의 규모를 자랑하는 경주!가장 유명한 브랜드, 최고의 레이서, 가장 유명한 스타가 세계에서 가장 어려운 자동차 경주에서 경쟁을 벌입니다

Page 7: 르망은 놀라움 - Le Mans surprend (coréeen)

«환영합니다», 현대적인 환영 시설물 매년 20만 명의 사람들이 경주를 보기 위해 방문

르 망은 자동차의 모든 것

24시

1923년에 시작된 전설

www.lemans.org 모터사이클 24시매년 수만 명의 마니아들이 방문

Crédits photos : Gilles Moussé Crédits photos : Gilles Moussé Crédits photos : Gilles Moussé

«Dunlop 타이어», 코스를 가로지르는 그 유명한 통로

Page 8: 르망은 놀라움 - Le Mans surprend (coréeen)

르 망,미각, 열정, 포부

리예트, 가금육, 르 망산 닭… 별을 획득한 음식점 주인인 올리비에 부사르는 르 망과 주변 지역의 미래를 이끌어 나갈 (많은) 유망한 요리 전문가 중의 한 명입니다.

르 망과 주변 지역에서는 오래전부터 확고한 혁신 의지 아래 자연 유산과 음식 유산을 재배했습니다. 세대를 걸쳐 리예트, 자스니에르 와인, 방목 닭과 돼지 사육의 노하우로 명성을 쌓으면서 이 도시는 식도락의 보루가 되었습니다. 르 망이나 세계 각지에서 음식점을 경영하는 사람들은 전통과 현대성을 결합한 탁월한 지식으로 유명합니다.

르 망은 역사를 바탕으로 미래를 설계합니다. 자동차 산업 역사, 식품, 제조 분야 관련 업체와 많은 창업 기업 그리고 서비스 업체가 이곳에 있는 현대적 상업 지구에서 사업 활동을 하고 있습니다.

전통과 혁신

Page 9: 르망은 놀라움 - Le Mans surprend (coréeen)

자스니에르 (Jasnières) :

과실 맛이 나며 향기로운

화이트 와인, 프랑스산

최고급 드라이 화이트 와인

중의 하나.

상업 지구와 그 주변 지역에는 대기업과 창업 기업이 들어서 있으며 고급 숙박시설도 마련되어 있습니다.

도시 전체로 통하는 대중교통과 현대적 기반시설. 연구와 개발에 이바지하는 산업 및 서비스.

르 망, 경쟁과 혁신 정신…

Page 10: 르망은 놀라움 - Le Mans surprend (coréeen)

르 망,교통수단 및 소요시간

르 망은 파리, 노르망디, 브레타뉴, 프랑스 남서부로 통하는 오래된 분기점이며, 주요 관광지로서 도로 기반시설과 철도 노선이 잘 갖춰져 있어서 교통이 편리합니다.

파리, 몽 생 미셸, 낭트, 루아르 성도 교통편으로 2시간 이내 거리에 있습니다.

여행의 핵심! Crédits photos : Fotolia

Crédits photos : Fotolia

Crédits photos : Fotolia

Page 11: 르망은 놀라움 - Le Mans surprend (coréeen)

ParIs

le mans

르 망은 서부, 중부, 노르망디, 일 드 프랑스에 있는 대도시를 2시간에 연결하는 5갈래 고속도로의 중심입니다.

비행기 이용

열차 이용

차량 이용

주요 도시를 운행하는 일일 TGV 노선:

• 파리에서 54분

• 투르(Tours)와 앙제(Angers)에서

1시간

• 렌느(Rennes)와 낭트(Nantes)에서 1시간 30분

• 릴(Lille)과 리용(Lyon)에서 3시간

• 마르세유(Marseille)와

스트라스부르(Strasbourg)에서 4시간

공항 직항 TGV:• Massy TGV(Orly): 47분

• 루아시 샤를 드 골(Roissy Charles de Gaulle) : 1시간 30분

루아르 성

Champs elysées

샹보르 성

슈농쏘 성

Tour eiffel

nanTes

몽 생 미셸

몽 생 미셸에서 2시간

낭트에서 2시간

파리에서 55분

mont saint-michel

Page 12: 르망은 놀라움 - Le Mans surprend (coréeen)

르 망여행사16 rue de L’Etoile72000 Le MansFRANCE전화: +33 (0)2 43 28 17 22팩스: +33 (0)2 43 28 17 13

[email protected]

진 출

처: G

illes

Mou

ssé, L

e M

ans

시와

Fot

olia

– 디

자인

및 제

작:C

afé

Frapp

é