evotec · licht ist leben. es erzeugt atmosphäre, energie und emotionen. wir bei evotec stehen...

EVOTECL i g h t s m a d e i n G e r m a n y

C O L L E C T I O N 2 016 | 17

W O H N R A U M L I V I N G R O O M

Y U M E6 – 9

S K Y 36 – 39

B Ü R O O F F I C E

F I T M I T L I C H T F I T W I T H L I G H T

W E L L F I T 78 – 85

W I N G 72 – 75

O V A L 76 – 77

QUADRA 70 – 71

B E L L I N I 10 – 15

Z E N 40 – 47

O F F I C E O N E 66 – 69

P O L Y 16 – 19

D E S I G N L I N E 48 – 49

M O V I L 20 – 25

L I G H T W A V E 50 – 51

P A N O 26 – 31

LIGHTCRUISER 52 – 57

S W I N G 32 – 35

EASY CRUISER 58 – 59

COLOR CONTROLCOLOR CONTROL

COLOR CONTROLCOLOR CONTROL COLOR CONTROL

CLASSIC -TEC 62 – 65

COLOR CONTROL

C O L L E C T I O NEVOTEC

2

Licht ist Leben. Es erzeugt Atmosphäre, Energie und Emotionen.

Wir bei EVOTEC stehen für technologische Kompetenz, Qualität

und ästhetisches Design. Unser Anspruch ist es, Leuchten für

Lebensträume zu produzieren. Deshalb steht für uns der Mensch,

der EVOTEC Leuchten nutzt, mit seinen Ansprüchen und Be-

dürfnissen im Fokus. In unserer Manufaktur orientieren wir uns

an seinen Ansprüchen und Erwartungen, um immer das beste

Ergebnis zu entwickeln.

Darüber hinaus stehen wir zu unserer Verantwortung für

Klimaschonung und Energieverbrauch: Unsere Leuchten sind

auf minimalen Energieverbrauch bei maximaler Lichtausbeute

ausgerichtet.

EVOTEC entwickelt innovative und technisch perfekte Leucht-

systeme für Büro und Heim, die nach neuesten Erkenntnissen und

Anforderungen der Lichttechnologie in unserem traditionellen

Familienunternehmen produziert werden.

EVOTEC Leuchten sind „Made in Germany“.

Light is life. It creates atmosphere, energy and emotions.

We at EVOTEC stand for technological expertise, quality and

aesthetic design. We aim to produce lamps that fulfil lifelong

dreams. That is why we focus on those who use EVOTEC lamps,

their demands and needs. At our plant, everything we do centres

on their needs and expectations in order to always develop the

best result.

Furthermore, we are committed to our responsibility for climate

protection and energy conservation: our lamps are designed to

minimise energy consumption while ensuring maximum light

output.

EVOTEC develops state-of-the-art, innovative and technically

perfect lighting systems for offices and homes that are produced

in our traditional family business according to the latest lighting

technology requirements.

EVOTEC lamps are “Made in Germany”.


Mehr Infos finden Sie auf unserem YouTube Channel Evotec Licht.

EVOTEC

3

EVOTEC

4

Licht für die FreizeitLight for leisure time 3300 K - 4700 K Neutralweißneutral white

Licht zum ArbeitenLight for working

4700 K - 6500 K Tageslichtweißdaylight white

Licht zum RelaxenLight for relaxing

2700 K - 3300 K Warmweißwarm white

COLOR CONTROL

COLOR CONTROL

COLOR CONTROL

OLED die innovative Lichtquelle Erhöhte Produktlebensdauer. Verbesserte Effizienz. Gleichmäßige Helligkeit.

OLED die innovative LichtquelleErhöhte Produktlebensdauer. Verbesserte Effizienz. Gleichmäßige Helligkeit.

EVOTEC

5

EVOTEC

COLOR CONTROLWählen Sie nicht einfach nur Licht – wählen Sie Stimmung

Die Lichttemperatur in einem Raum hat einen großen Einfluss

auf Wohlbefinden und Stimmung. Betreten Sie ein Büro, wer-

den Sie ein anderes Grundgefühl spüren als bei einem Auf-

enthalt in einem Kaminzimmer. Schön, wenn Sie nicht erst die

Räumlichkeiten wechseln müssen, sondern selbst entscheiden

können, welche Beleuchtung Sie benötigen: Warmweiß oder

Tageslichtweiß, gedimmt oder hell erleuchtet – EVOTEC COLOR

CONTROL ist unsere Lösung, die sich nach Ihren individuellen

Wünschen richtet.

Mit EVOTEC COLOR CONTROL können Sie die LED-Leuchten in der

Lichttemperatur und Helligkeit nach Ihren Wünschen einstellen:

Dabei ist die Lichttemperatur stufenlos von 2700 bis 6500 Kelvin

oder in drei voreingestellten Programmen wählbar – zusätzlich

können Sie Ihre individuelle Lichteinstellung speichern. Sollte die

Steuerung vom Stromnetz getrennt werden (Zentrale Stromsteu-

erung oder bei Stromausfall), so startet sie bei Wie der in be trieb-

nah me mit der jeweils letzten Einstellung.

Choose more than light – choose a mood

The light temperature in a room has a great influence on comfort

and mood. When you enter an office you experience a different

underlying mood than in a room with a fireplace. Wouldn’t it be

nice if you didn’t have to change rooms, but could simply decide

for yourself what kind of lighting you need? Warm white or

daylight, dimmed or brightly lit – EVOTEC COLOR CONTROL is our

solution that adapts to your individual needs.

With EVOTEC COLOR CONTROL you can adjust the LED lights in

light temperature and brightness according to your needs: The

light temperature here is continuously adjustable from 2700 up

to 6500 Kelvin or has three pre-programmed levels – from warm

white to daylight. You also have the option to save your individual

setting. Should the controller be disconnected from the mains

(Central power control or power failure), it will use the most

recent setting when restarting.

COLOR CONTROL



EVOTEC

6

Mut zur Innovation, Fortschritt, Design. Mit dem Einsatz

neuester Technologie entsteht brilliante Lichtqualität verbunden

mit begehrlicher Attraktivität und Design. EVOTEC – perfektes

Licht made in Germany.

Embrace Innovation, Progress, Design. The employment of the

latest technology results in brilliant lighting quality combined

with beguiling attractiveness and design. EVOTEC – perfect light

made in Germany.

Y U M E

INNOVATION

EVOTEC

7


OLED

OLEDs sind hauchdünne Flächenlichtquellen, auch bekannt von

OLED TV namhafter Hersteller, die gleichmäßiges und sehr ange-

nehmes Licht über ihre gesamte Oberfläche abstrahlen. OLEDs

haben eine sehr geringe Bauhöhe und hohe Farbwiedergabestufe

von mehr als Ra 95 (Farbbrillianz). Die erhöhte Lebensdauer liegt

etwa zwischen 30.000 und 40.000 Stunden. OLEDs leuchten im

Gegensatz zu punktförmig leuchtenden LEDs, flächig und blend-

frei. Strukturell sind OLEDs – organische Leuchtdioden – aus meh-

reren organischen Schichten aufgebaut, wobei jede nur wenige

Nanometer dünn ist. „Organisch“ bedeutet dabei, dass es sich bei

den verwendeten Materialien um Kohlenwasserstoffverbindun-

gen handelt. In den kommenden Jahren wird die OLED eines der

innovativsten Leuchtmittel der Zukunft sein. Die Entwicklung und

Produktion wird zum jetzigen Zeitpunkt bereits stark ausgebaut.

OLEDs are wafer-thin flat-panel light sources - as known from

OLED televisions from well-known manufacturers – that produce

uniform, pleasant light from their entire surface. OLEDS have

extremely low installation heights and high colour rendering index

(CRI) greater than 93 (colour brilliance). The increased lifespan is

between 30,000 and 40,000 hours. In contrast to point-source

LEDs, OLEDS produce non-dazzling light from their entire surface.

Structurally, OLEDs – organic light-emitting diodes – are built up

out of several organic layers, each of which is only a few nano-

meters thick. „Organic“ in this case means that the materials used

are hydrocarbon compounds. In the coming years, the OLED will be

one of the most innovative light sources of the future.

Development and production are already expanding strongly.

OLED die innovative Lichtquelle Erhöhte Produktlebensdauer. Verbesserte Effizienz. Gleichmäßige Helligkeit.

OLED the innovative light sourceIncreased product lifespan. Improved efficiency. Uniform brighness.

SubstratSubstrate

Anode Anode

Leitende Schicht – Organische MoleküleConductive Layer – Organic molecules

Emittierende Schicht – Organische MoleküleEmissive Layer – Organic molecules

Leitende Schicht – Organische MoleküleConductive Layer – Organic molecules

KathodeCathode

Elektrische Spannung

Electric current

EVOTEC

8 Y U M E

EVOTEC

9Y U M E

Ein absolutes Designerlebnis: extrem

flach (ca. 4 mm), bedrucktes ESG-Glas,

gebürstetes Aluminium.

A true design experience: extremely flat

(ca. 4 mm), printed tempered safety glass,

brushed aluminium.

Die neueste OLED-Technologie sorgt für

extrem homogenes, blendfreies und

weiches Licht. Die Farbwiedergabe ist

brilliant.

The latest OLED technology provides ext-

remely uniform, glare-free, soft light. The

colour rendering is brilliant.

2 zusätzlich integrierte LED Spots

( je 1 Watt) akzentuieren die Oberseite des

Leuchtenkörpers. Das im Baldachin inte-

grierte Vorschaltgerät lässt sich mit den

meisten Haushaltsdimmern betreiben.

2 additional integral LED spots (1 Watt

each) accent the upper surface of the lu-

minaire body. The ballast unit integrated

into the canopy allows operation with the

majority of household dimmers.

MaterialMaterial

LeistungPower

LichtfarbeLight color

Farbwiedergabe Colour Rendering

DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.

Aluminium nickel gebürstet, schwarz bedrucktes ESG-Glasaluminum brushed nickel, tempered safety glass with black print

32 W2000 lm 2700 K Ra 95

ja, über Haushaltsdimmeryes, via household dimmer

15400

Pendelleuchte / Pendant Light

Maße in mm Dimensions in mm

OLED

EVOTEC

Das Licht im Wohnzimmer ist nicht nur wichtig für die Behaglich-

keit, die passende Leuchte ist gleichzeitig auch ein wichtiger Teil

der Raumgestaltung. Ob klassisch oder modern, ein Mix aus

Designermöbeln oder ein perfekt inszenierter Loungebereich,

EVOTEC bietet für jeden Wohnzimmertyp die passende Leuchte.

BEHAGLICH KEIT

10 B E L L I N I

The light in the living room is not only important for your

comfort, the right lamp is at the same time also an important

part of the interior design. Whether classic or modern style,

a mix of designer furniture or a perfectly staged lounge area,

EVOTEC offers the right lamp for every type of living room.

EVOTEC

11

BEHAGLICH KEITEVOTECL i g h t s m a d e i n G e r m a n y

B E L L I N I

EVOTEC

12 B E L L I N I


B E L L I N IEVOTEC

A+

A+

Pendelleuchte / Pendant Light3-fach 3 light

MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.

Aluminium nickel gebürstet, Acrylglas satiniertaluminium brushed nickel anodized, satin finish Perspex

43 W4460 lm 2700 K Ra 85

ja, inklusive Funkfernbedienungyes, radio remote included

15210

13

Pendelleuchte / Pendant Light4-fach 4 light

MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


57 W5947 lm 2700 K Ra 85


15220

EVOTEC

14 B E L L I N I


B E L L I N I

Zeitlose Eleganz trifft auf Individualität:

Die Leuchtkörper sind individuell höhen-

verstellbar, die flexiblen Seilzüge werden

dezent im Baldachin verborgen.

Timeless elegance meets individuality:

The luminaries have individually adjus-

table elevation, with the flexible cable

pulls discreetly concealed in the canopy.

Qualität, die sich formvollendet durch-

zieht: Leuchtenkopfabdeckung in

gebürstetem Aluminium.

Quality that follows through perfectly

into all details: luminaire head cover

in brushed aluminium.

EVOTEC

15

Pendelleuchte / Pendant Light3-fach mit rundem Deckenteller 3 light, with round canopy

MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


43 W4460 lm 2700 K Ra 85


15200

A+

Mit der 6-Kanal Funkfernbedienung kann

die Leuchte stufenlos gedimmt werden –

mit einer Fernbedienung komfortabel

und einfach alle BELLINI Leuchten steuern.

The 6-channel radio remote control allows

continuously variable dimming of the

luminaire – one remote control allows

convenient control of all BELLINI luminaires.

A+

P O L Y

COLOR CONTROL

EVOTEC

16

A+


P O L Y

MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.

Aluminium nickel gebürstet, opales ESG-Glasaluminium brushed nickel, opal glass

60 W6378 lm bei 6500 K

2700 - 6500 K Ra 85 ja/COLOR CONTROLyes/COLOR CONTROL 15830

Deckenleuchte / Ceiling Light

MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


40 W4252 lm bei 6500 K


COLOR CONTROL

EVOTEC

17


A+

P O L YEVOTEC

18

COLOR CONTROL


EVOTEC

19P O L Y

Mit EVOTEC COLOR CONTROL ist die

Anpassung der Lichtstimmung

individuell möglich.

EVOTEC COLOR CONTROL enables individu-

alized adjustment of lighting effects.

A+

Stehleuchte / Floor Light

MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


60 W6378 lm bei 6500 K


Filigrane Verarbeitung und hochwertige

Stabilität vereint in formvollendeter Optik.

Edle Materialkombination aus gebürste-

tem Aluminium und ESG-Glas.

Intricate craftsmanship and high-quality

stability united in the perfect look.

A high-quality combination of brushed

aluminium and tempered safety glass.

Perfekte Lichtstimmung durch indirekten

Lichtanteil in allen POLY Leuchten.

Perfect lighting effects through indirect

lighting component in all POLY luminaires.


COLOR CONTROL

EVOTEC

20 M O V I L

EVOTEC

21M O V I L

Im Baldachin sind flexible Seilzüge genauso

integriert wie der Funkempfänger für das

COLOR CONTROL System.

The canopy houses flexible cable pulls as

well as the radio receiver for the COLOR

CONTROL system.

Grenzenlose Flexibilität durch perfekte

Beweglichkeit. Individuell einstellbare

Flügel sorgen für beste Ausleuchtung

und optische Flexibilität.

Boundless flexibility through perfect

mobility. Individually adjustable panels

provide for the best illumination and

optical flexibility.

Zur Regelung der Lichtfarbe:

die COLOR CONTROL Funkfernbedienung.

To control the colour temperature:

The COLOR CONTROL radio remote control.


MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.

Aluminium nickel gebürstet, opales ESG-Glasaluminum brushed nickel, opal glass

41 W4708 lm bei 6500 K


MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


41 W4708 lm bei 6500 K



A+

A+


M O V I L

COLOR CONTROL

EVOTEC

22

A+


MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


54 W6270 lmbei 6500 K


A+


MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


54 W6270 lmbei 6500 K


EVOTEC

23M O V I L

COLOR CONTROL


EVOTEC

24 M O V I L

COLOR CONTROL

EVOTEC

25M O V I L

Grenzenlose Flexibiltät durch perfekte

Beweglichkeit. Die einzelnen Leucht-

elemente lassen sich um 170° drehen

(Deckenleuchte 60°).

Unrestricted flexibility through perfect

mobility. The individual light elements

can be swivelled by 170° (ceiling lights

by 60°).

Verstellbarer Leuchtenkopf sorgt für

ideales Leselicht.

Adjustable luminaire head provides

ideal reading light.

A+

A+



MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


41 W4708 lm bei 6500 K



MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


14 W1570 lm bei 6500 K


Die hochwertige Verarbeitung harmoniert

perfekt mit den edlen Materialien Alumi-

nium und ESG-Opalglas.

The high-quality workmanship harmonises

perfectly with the attractive materials alu-

minium and opal toughened safety glass.

L I C H T S T I M M U N G

26 P A N OEVOTEC

Der Essbereich ist meistens das Vorzeigeobjekt und der erste

Entspannungsbereich nach einem harten Arbeitstag.

Schön, wenn Sie und Ihre Gäste hier mit einem hervorragenden

Lichtambiente empfangen werden, das jeder Stimmung

angepasst werden kann.

The dining area is usually the showpiece and the first place to

relax after a hard day’s work. It’s nice to know that you and your

guests will be welcomed with an superior lighting ambience that

can be adapted to every mood.

L I C H T S T I M M U N G


EVOTEC

27P A N O

P A N OEVOTEC

28

I N T E G R I E R T E R T O U C H D I M M E R

EVOTEC

29P A N O


Einschalten, Ausschalten und Dimmen

über dezent integrierten IR-Schalter (blau)

in der Leuchte.

Turn on, turn off and dim through

discreetly integrated IR switch (blue)

in the luminaire.

A+


MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.

Edelstahl, Acrylglas metallicedelstahl, acrylglas metallic

16 W1600 lm 2700 K Ra 85

ja/Touch Dimmer integriertyes/Touch Dimmer integrated

15580

Edelstahl, Acrylglas weißedelstahl, acrylglas weiß

16 W1600 lm 2700 K Ra 85


15510


MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


16 W1600 lm 2700 K Ra 85 nein

no 15570


16 W1600 lm 2700 K Ra 85 nein

no 15500A+

LED-Spots mit blendfreiem Flächenlicht

LED spots with glare-free flat-panel

light sources.

Perfekte Optik in 2 Farben: metallic

und weiß. In 6 mm dünnem Acrylglas

sind formvollendet LED-Spots integriert.

Perfect look in 2 colours: metallic and

white. LED spots are perfectly integrated

into Perspex just 6 mm thick.

EVOTEC

P A N O


30


MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


20 W2000 lm 2700 K Ra 85


15630


20 W2000 lm 2700 K Ra 85


15560


MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


20 W2000 lm 2700 K Ra 85 nein

no 15620


20 W2000 lm 2700 K Ra 85 nein

no 15550

A+

A+


EVOTEC

P A N O 31



MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.

Edelstahl, Acrylglas metallicedelstahl, acrylglas metallic 12 W

1200 lm 2700 K Ra 85 ja/Touch Dimmer integriertyes/Touch Dimmer integrated

15610

Edelstahl, Acrylglas weißedelstahl, acrylglas weiß 12 W

1200 lm 2700 K Ra 85 ja/Touch Dimmer integriertyes/Touch Dimmer integrated

15540


MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


12 W1200 lm 2700 K Ra 85 nein

no 15600


12 W1200 lm 2700 K Ra 85 nein

no 15530

Wandleuchte / Wall Light

MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


8 W800 lm 2700 K Ra 85 nein

no 15590


8 W800 lm 2700 K Ra 85 nein

no 15520

A+

A+

A+

S W I N GEVOTEC

32


EVOTEC

33S W I N G


MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.

Aluminium nickel gebürstet, opale Kunststoffabdeckungaluminium brushed nickel, opal plastic cover

42 W3190 lm 2700 K Ra 85


15310

A+

A+


MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


21 W1595 lm 2700 K Ra 85


15330

S W I N GEVOTEC

34

EVOTEC

35S W I N G


Das horizontal gebogene Aluminiumprofil

besticht durch seine harmonische,

filigrane und einzigartige Form.

This horizontally curved aluminium

profile impresses through its harmonious,

intricate and unique form.

Zarte Form vereint mit hoher

Standfestigkeit.

Delicate shape combined with

high stability.

MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


42 W3190 lm 2700 K Ra 85


15360


MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


21 W1595 lm 2700 K Ra 85


15340


Mit der 6-Kanal Funkfernbedienung kann

die Leuchte stufenlos gedimmt werden –

mit einer Fernbedienung komfortabel

und einfach alle SWING Leuchten steuern.

The 6-channel radio remote control allows

continuously variable dimming of the

luminaire – one remote control allows

convenient control of all SWING luminaires.

A+

A+

EVOTEC

S K Y

COLOR CONTROL

36

S K Y

Der rechteckige Baldachin passt sich

dem Design optimal an und enthält den

Funkempfänger für das COLOR CONTROL

System. Die Funkfernbedienung ist im

Lieferumfang enthalten.

The rectangular canopy matches the

design optimally and contains the radio

receiver for the COLOR CONTROL system.

The radio remote control is included.

Deckenleuchte COLOR CONTROL / Ceiling Light COLOR CONTROL


MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


41 W4708 lm bei 6500 K


Pendelleuchte COLOR CONTROL / Pendant Light COLOR CONTROL

Bei der SKY-Familie treffen harmonische

Formen auf außergewöhnliches Material:

Aluminium nickel gebürstet und opales

ESG-Glas.

The SKY product series combines harmoni-

ous shapes with extraordinary material:

Aluminium brushed nickel and opal

toughened safety glass.

EVOTEC

37

MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


41 W4708 lm bei 6500 K

2700 - 6500 K Ra 85 ja/COLOR CONTROL

yes/COLOR CONTROL 14413

A+

A+

COLOR CONTROL

S K YEVOTEC

38

EVOTEC

39S K Y

A+


Der Fuß der SKY ist grazil und standfest

zugleich.

The foot of the SKY is both graceful and

stable.

Licht für jede Stimmung: Individuelle

Regelung der Lichtfarbe durch

EVOTEC COLOR CONTROL – drahtlos,

einfach und flexibel.

Light for every mood: Individual control of

the light colour through EVOTEC COLOR

CONTROL – wireless, simple and flexible.

MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


41 W4708 lm bei 6500 K



EVOTEC

40

WOHLFÜ HLAMBIENTE

Z E N

The bedroom is your personal sanctuary. To ensure optimum

relaxation, you should not accept any compromises here. Not

even with respect to your demands on the perfect lamp that

highlights your style and at the same time provides the perfect

feel-good ambience.


EVOTEC

41

WOHLFÜ HLAMBIENTE

Das Schlafzimmer ist der privateste Bereich der Wohnung, Ihr

ganz persönlicher Ort der Erholung. Für optimale Entspannung

müssen Sie hier keine Kompromisse eingehen. Auch nicht bei

Ihren Ansprüchen an die perfekte Leuchte, die Ihren Stil unter-

streicht und gleichzeitig für das perfekte Wohlfühlambiente sorgt.

42

COLOR CONTROL

Z E NEVOTEC

EVOTEC

Die Deckenleuchte komplettiert die viel-

seitige ZEN-Leuchtenserie und ist auch

als Wandleuchte nutzbar.

The ceiling light completes the versatile

ZEN luminaire series and is also used as a

wall light.

Die ZEN-Serie ist in unterschiedlichen

Farbkombinationen erhältlich: Gehäuse

aus Metall und Innenrahmen in Schwarz …

The Zen series is available in a variety of

colour combinations: Metal casing and

black inner frame …

… Gehäuse in nickel eloxiertem Metall und

weißem Innenrahmen.

… nickel metal anodized and white inner

frame.

A+

A+


Breite Width

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.

483 27 W3024 lm bei 6500 K 2700 - 6500 K Ra 85 ja/COLOR CONTROL

yes/COLOR CONTROL15130

Decken-/Wandleuchte / Ceiling/Wall Light Aluminium nickel gebürstet, weißes ESG-Glas aluminium brushed nickel, white glass



Breite Width

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.





Pendelleuchte / Pendant Light Aluminium gebürstet nickel eloxiert, weißes ESG-Glas aluminium brushed nickel anodized, white glass1080 39 W

4368 lm bei 6500 K 2700 - 6500 K Ra 85 ja/COLOR CONTROLyes/COLOR CONTROL

15148



Pendelleuchte / Pendant Light Aluminium nickel gebürstet, schwarzes ESG-Glas aluminium brushed nickel, black glass

Decken-/Wandleuchte / Ceiling/Wall Light Aluminium nickel gebürstet, schwarzes ESG-Glas aluminium brushed nickel, black glass

43Z E N

EVOTEC

Z E N44

COLOR CONTROL

Die Verwendung von hochwertigem

Material rundet die elegante Optik ab.

The use of high-quality material rounds

off the elegant look.

Der Fuß mit Drehelement sorgt für

flexible Beleuchtungsmöglichkeiten.

The swivel foot allows for flexible lighting

options.

EVOTEC

45Z E NStehleuchte / Floor Light

MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.

Aluminium nickel gebürstet, schwarzes ESG-Glasaluminium brushed nickel, black glass

30 W3360 lm bei 6500 K

2700 - 6500 K Ra 85 ja/COLOR CONTROLyes/COLOR CONTROL

15143

Aluminium nickel gebürstet, weißes ESG-Glas aluminium brushed nickel, white glass

30 W 3360 lm bei 6500 K


15147A+


COLOR CONTROL

EVOTEC

Z E N46

Warmweiß: von 2700 bis 3300 Kelvin.

Warm white: from 2700 to 3300 Kelvin.

Individuelle Lichtsteuerung mit EVOTEC COLOR CONTROL

Neutralweiß: von 3300 bis 4700 Kelvin.

Neutral white: from 3300 to 4700 Kelvin.

Tageslichtweiß: von 4700 bis 6500 Kelvin.

Daylight white: from 4700 to 6500 Kelvin.

EVOTEC

Z E N 47


A+

MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.

Aluminium nickel gebürstet, schwarzes ESG-Glasaluminium brushed nickel, black glass

11 W1232 lm bei 6500 K


15139

Aluminium nickel gebürstet, weißes ESG-Glas aluminium brushed nickel, white glass

11 W1232 lm bei 6500 K


15171

Tischleuchte / Table Light

Höhe High

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.



90025 W2800 lm bei 6500 K 2700 - 6500 K Ra 85 ja/COLOR CONTROL


108030 W3360 lm bei 6500 K 2700 - 6500 K Ra 85 ja/COLOR CONTROL


Wand-/Deckenleuchte / Wall/Ceiling LightAluminium nickel gebürstet, weißes ESG-Glas aluminium brushed nickel, white glass







Wand-/Deckenleuchte / Wall/Ceiling LightAluminium nickel gebürstet, schwarzes ESG-Glas aluminium brushed nickel, black glass

A+

EVOTEC

48 D E S I G N L I N E

COLOR CONTROL

EVOTEC

49


COLOR CONTROL


A+

A+

Größe Size

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.

450 * 450 24 W 2688 lm bei 5700 K 2700 - 5700 K Ra 85 ja/COLOR CONTROL



Größe Size

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.





D E S I G N L I N E


EVOTEC

50 L I G H T W A V E


Das formvollendete Design der LIGHTWAVE

wird durch die Verwendung von gebürstetem

Aluminum abgerundet.

The perfect design of the LIGHT-WAVE is

complemented by the use of brushed alu-

minium.

Für flexible Raumbeleuchtung lassen sich die

Leuchtelemente in alle Richtungen kippen

sowie drehen.

The lighting elements can be moved in all

directions enabling flexible room lighting.

EVOTEC

L I G H T W A V E 51


MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.

Aluminium nickel gebürstetaluminium brushed nickel

12 W720 lm 2700 K Ra 85

ja, Touch Dimmer integriertyes, Touch Dimmer integrated

15105

MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


6 W360 lm 2700 K Ra 85


15104

A+

A+



L IFESTYLE

52 L I G H T C R U I S E REVOTEC

Sie suchen etwas ganz Besonderes? Holen Sie sich einen ganz

besonderen Stil, Innovation, Liebe zum Skateboarden, Lifestyle in

Ihre Wohnung. Detailgetreue Verarbeitung, originale Materialien

und erstklassige Lichtqualität kreieren Lifestyle für Liebhaber.

Looking for something really special? Put unique style,

innovation, love of skateboarding and lifestyle in your apartment.

Workmanship accurate in every detail, original materials and

first-class liqht quality create lifestyle for enthusiasts.

L IFESTYLE


53L I G H T C R U I S E REVOTEC

L I G H T C R U I S E REVOTEC

54


EVOTEC

55L I G H T C R U I S E R


Die indirekte Beleuchtung mit RGB

Controller erzeugt einzigartige, individuell

steuerbare Lichtstimmungen.

Indirect lighting with the RGB controller

creates unique, individually controllable

lighting effects.

Details in hochwertiger Verarbeitung

für Liebhaber: originalgetreues Deck

in Maple Echtholz.

Detailed, quality workmanship for

enthusiasts: genuine maple deck faithful

to the originals.

Stylisch und innovativ: Beleuchtete Rollen

durch integrierte LED-Module und

leistungsstarke LED-Spots.

Stylish and innovative: Illuminated wheels

through integral LED modules and

high-performance LED spots.

MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.

Echtholzgenuine wood

15 W1515 lm 2700 K Ra 85


15720


A+

MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


15 W1515 lm 2700 K Ra 85


15700


A+

EVOTEC

56 L I G H T C R U I S E R


EVOTEC

57L I G H T C R U I S E R

A+

MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.

Echtholz, mit RGBgenuine wood with RGB

8 W315 lm 2700 K Ra 85

ja, inklusive RGB Funkfernbedienungyes, radio remote included

15730

Wandleuchte / Wall Light

A+

MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


11 W1115 lm 2700 K Ra 85


15710



EVOTEC

58 E A S Y C R U I S E R

EVOTEC

59E A S Y C R U I S E R


Der Hingucker: künstlerisch lackiertes

Holzdeck.

The eyecatcher: artistically painted

wood deck.

Beleuchtete Wheels und integrierte Spots

sorgen für perfekte Beleuchtung und

einzigartiges Design.

Illuminated wheels and integral spots

provide perfect lighting and unique design.

2 Designs in Skateboard-Style.

2 skateboard-style designs.

MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.

Holz lackiertpainted wood

15 W 1515 lm 2700 K Ra 85 nein

no 15740


MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.

Holz lackiertpainted wood

7 W715 lm 2700 K Ra 85 nein

no 15750


A+

A+

L E I S T U N G S F Ä H I G K E I T

EVOTEC

60

Wir verbringen die meiste Zeit unseres Lebens in

unserem Arbeitsbereich. Um höchste Leistungsfähig-

keit zu gewährleisten, spielt das Wohlfühlambiente

eine große Rolle. EVOTEC Leuchten sorgen für eine

perfekte Arbeitsatmosphäre, in der Sie sich rundum

wohlfühlen.

We spend most of our lives at work. A feel-good

atmosphere plays a major role in ensuring maximum

efficiency. EVOTEC lamps guarantee a perfect working

atmosphere in which you feel completely at ease.

L E I S T U N G S F Ä H I G K E I TEVOTECL i g h t s m a d e i n G e r m a n y

61

EVOTEC

C L A S S I C -T E C62

COLOR CONTROL

EVOTEC

Nickel gebürstetes Aluminium kombiniert

Leichtigkeit mit Eleganz.

Aluminum brushed nickel combines

lightness with elegance.

EVOTEC

63

Das nahezu blendfreie Flächenlicht sorgt für

eine brillante Farbwiedergabe und eine opti-

male Ausleuchtung.

The virtually glare-free area light ensures

brilliant color reproduction and optimal

illumination.

A+

Deckenleuchte Basic / Ceiling Light Basic

A+


MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.

Aluminium nickel gebürstetaluminum brushed nickel

35 W4125 lm bei 6500 K


MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


35 W4125 lm bei 6500 K


Pendelleuchte Basic/ Pendant Light Basic

MAX 1700

1175 × 127 × 75,5

1175 × 127 × 75,5

C L A S S I C - T E C

C L A S S I C - T E C64

COLOR CONTROL

EVOTEC

Durch die zweifache Leuchtfläche erreicht

die Classic-Tec Turn das Optimum an Aus-

leuchtung und mit EVOTEC COLOR CONTROL

sind behagliche Lichtstimmungen möglich.

The dual luminous surface the Classic-Tec Turn

reached the optimum level of illumination

and with Evotec COLOR CONTROL cozy ligh-

ting scenes are possible.

Die Leuchtelemente der Classic-Tec Turn

sind fast komplett drehbar und erreichen

dadurch große Bereiche des Raumes .

The light-emitting elements of the Classic-

Tec turn almost completely rotate and achieve

large areas of space.

Die Classic-Tec Stehleuchte überzeugt durch

hohe Standkraft auf filigranem Fuß.

The Classic-Tec floor lamp features high

survivability on filigree feet.

A+

Deckenleuchte Turn/ Ceiling Light Turn

Stehleuchte Turn / Floor Light Turn

A+

A+


MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


70 W8250 l m bei 6500 K


MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


70 W8250 lm bei 6500 K


MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


34,5 W4125 lm bei 6500 K


Pendelleuchte Turn/ Pendant Light Turn

EVOTEC

C L A S S I C - T E C 65

MAX 1700

1252,5 × 345 × 20

1252,5 × 345 × 20

677,5 × 344

1842

330°

330° 330°

330°

66 O F F I C E O N EEVOTEC

EVOTEC

67O F F I C E O N E


Optimale Ausleuchtung durch blenden-

freies Licht entsprechend EU-Norm für

Arbeitsplatzbeleuchtung im Büro (Blend-

faktor < UGR 19), Parabolspiegelraster aus

hochglänzendem Aluminium.

Optimal lighting through glare-free

light in accordance with EU standard for

workplace illumination. Glare factor

< UGR 19. Parabolic specular louvres of

highly reflective aluminium.

Integrierte LED Boards mit hocheffizien-

ten Leistungsdaten. Mit mehr als 50.000

Stunden Lebensdauer beleuchten sie Ihre

Räume damit sehr nachhaltig.

Integrated LED boards with high-efficiency

performance data. With a lifespan of more

than 50,000 hours, your rooms will be

provided with highly sustainable lighting.

Im Baldachin sind flexible Seilzüge

integriert und das Vorschaltgerät zur

Anpassung der Lichtstärke. Dies lässt

sich mit den meisten Haushaltsdimmer

betreiben.

Flexible cable pulls and the ballast unit for

adjustment of light intensity are integra-

ted into the canopy. The ballast unit can be

operated with most household dimmers.

A+

A+

MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


25 W3920 lm 4000 K Ra 85


16010

Deckenleuchte / Ceiling Light Aluminium nickel gebürstet, Raster aluminium brushed nickel, grid-type

MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


25 W3920 lm 4000 K Ra 85


16030

Pendelleuchte / Pendant Light Aluminium nickel gebürstet, Raster aluminium brushed nickel, grid-type

O F F I C E O N EEVOTEC

68

EVOTEC

69O F F I C E O N E


Innovative Lichtführung über Mikropris-

matik-Paletten sorgen für einen geringen

Blendfaktor UGR > 19. Dies sorgt für blen-

denfreies Licht entsprechend EU-Norm für

Arbeitsplatzbeleuchtung im Büro.

Innovative light direction through microp-

rism panels provides a low glare factor of

UGR > 19. This provides for glare-free light

in accordance with the EU standard for

workplace lighting in offices.

Integrierte LED Boards mit hocheffizien-

ten Leistungsdaten. Mit mehr als 50.000

Stunden Lebensdauer beleuchten sie Ihre

Räume damit sehr nachhaltig.

Integrated LED boards with high-efficiency

performance data. With a lifespan of more

than 50,000 hours, your rooms will be

provided with highly sustainable lighting.

Ideale Bürobeleuchtung und Flexibilität,

dank flexibel verstellbaren Seilzügen und

integriertem Vorschaltgerät.

Ideal office lighting and flexibility

thanks to flexibly adjustable cable pulls

and integrated ballast unit.

A+

A+

MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


25 W3920 lm 4000 K Ra 85


16020

Deckenleuchte / Ceiling Light Aluminium nickel gebürstet, opale Kunststoffabdeckung aluminium brushed nickel, opal plastic cover

MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.


25 W3920 lm 4000 K Ra 85


16040

Pendelleuchte / Pendant Light Aluminium nickel gebürstet, opale Kunststoffabdeckung aluminium brushed nickel, opal plastic cover

EVOTEC

Q U A D R A70

Aluminium-Strangpressprofil mit Raster

oder … Extruded aluminium profile with louvres

or …

… Plexiglasabdeckung opal. … opal Perspex cover.

Mit Seilabhängeset (Art.-Nr. 08091) wird die

QUADRA problemlos zur Pendelleuchte.

The QUADRA can be easily converted into a

pendant luminaire using the cable moun-

ting set (art. no. 08091).

EVOTEC

71

Breite Width

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.

1660 2 * 67 W 10400 lm 4000 K Ra 85 nein

no 09090

1370 2 * 57 W 6700 lm 4000 K Ra 85 nein

no 09060

750 2 * 18 W 2800 lm 4000 K Ra 85 nein

no 09050

Breite Width

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.

1660 2 * 58 W 10400 lm 4000 K Ra 85 nein

no 09100

1370 2 * 36 W 6700 lm 4000 K Ra 85 nein

no 09080

750 2 * 18 W 2800 lm 4000 K Ra 85 nein

no 09070

Deckenleuchte / Ceiling Light Aluminium silber, Plexiglas aluminium silver plexi

Deckenleuchte / Ceiling Light Aluminium silber, Raster aluminium silver grid-type

A

A

Seilabhängesetset / Cable suspension Art.-Nr. 08091


Q U A D R A

EVOTEC

W I N G72

INDIVIDUALITÄT UND FLEXIBILITÄT

Bei der Beleuchtung Ihrer Wohnung spielt Individualität und Flexibilität

eine zentrale Rolle. Das flexible EVOTEC WING Sortiment setzt keine

Grenzen und passt sich perfekt Ihren individuellen Bedürfnissen an.

INDIVIDUALITY AND FLEXIBILITY

Individuality and flexibility play a pivotal role in the lighting of your

apartment. The versatile EVOTEC Wing line sets no limits and adjusts

perfectly to meet your individual needs.

Die flexiblen Leuchtarme der WING lassen

sich jeweils um 90° schwenken.

The flexible light arms of the WING can be

swivelled by 90°.

Der sichere Stand der WING wird durch den

speziell konstruierten Fuß unterstützt.

The special foot ensures that the WING

remains stable.

Durch getrennte Schalter läßt sich die

Beleuchtung beide Leuchtarme einzeln

bedienen.

The light of both light arms can be operated

individually using separate switches.

EVOTEC

73W I N G

Auch die WING Pendelleuchte setzt in ihrem

Design auf die leuchtentypische Form.

The design of WING pendant luminaire picks

up on the typical pendant luminaire form.

Schnellseilspanner ermöglichen eine stufen-

lose Regulierung der Leuchtenhöhe.

Quick-release cable holders allow infinitely

variable adjustment of the luminaire height.

EVOTEC

W I N G74

Größe Size

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.

1180 2 * 54 W10000 lm 4000 K Ra 85 nein

no 08220

880 2 * 39 W7000 lm 4000 K Ra 85 nein

no 08200

Pendelleuchte / Pendant Light Aluminium silber aluminium silver


MaterialMaterial

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.

Aluminium silberaluminium silver

4 * 55 W19200 lm 4000 K Ra 85 nein

no 08250

A

A


EVOTEC

W I N G 75

76

EVOTEC

O V A L

Auch die OVAL gibt es in zwei Ausführungen:

mit Plexiglasabdeckung … The OVAL is also available in two versions:

with a Perspex cover …

… oder Aluminium-Strangpressprofil mit

Raster.

… or as an extruded aluminium profile with

louvres.

EVOTEC

77


OVAL problemlos zur Pendelleuchte.

The OVAL can be easily converted into a



A

A

Breite Width

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.

1620 2 * 36 W 6700 lm 4000 K Ra 85 nein

no 08081

1020 2 * 18 W 2800 lm 4000 K Ra 85 nein

no 08071

Breite Width

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.

1620 2 * 36 W 6700 lm 4000 K Ra 85 nein

no 08061

1020 2 * 18 W 2800 lm 4000 K Ra 85 nein

no 08051


Deckenleuchte / Ceiling Light Aluminium silber, Raster aluminium silver grid-type

Seilabhängeset / Cable suspension Art.-Nr. 08091


O V A L

Wenn das Licht stimmt, geht es uns gut. Gerade in dunklen Monaten leiden Gesundheit

und Wohlbefinden stark unter dem Lichtmangel. Mit der WELLFIT Serie wird das natürliche

Tageslicht nachempfunden und sorgt somit für eine ausgeglichene Psyche und mentale

Stärke – das ganze Jahr über. Dabei ist EVOTEC WELLFIT überall einsetzbar: im Büro, in

Wohn- und Schlafzimmer und in Ihrem ganz persönlichen Wellnessbereich.

F I T M I T L I C H T

EVOTEC

78 W E L L F I T

The right kind of light makes us happy. Especially during the dark months, health

and well-being suffer greatly from the lack of light. The WELLFIT series simulates natural

daylight thus ensuring a balanced psyche and mental strength all year round. And

Evotec WELLFIT can be used anywhere: in the office, living room and bedroom and in

your own personal spa.

F I T M I T L I C H T

EVOTEC

79W E L L F I T

EVOTEC

80 W E L L F I T

Die WELLFIT Stehleuchte ist in zwei Höhen

und ovaler und rechteckiger Form erhältlich.

The WELLFIT floor lamp is available in two

heights and oval and rectangular form.

Der Fuß der ovalen Variante hält sich optisch

so weit zurück wie möglich und stabilisiert

gleichzeitig so viel wie nötig. The foot of the oval version is as visually

discreet as possible while at the same time

offering the necessary stability.

Auch beim Sport Licht tanken. Soak up light even while doing sport.

EVOTEC

81W E L L F I T

Licht hat einen großen Einfluss auf Gesundheit und Wohlbefinden! In der dunklen Jahreszeit

kann die Leistungsfähigkeit leiden. WellFit von Evotec besitzt nahezu alle Eigenschaften

von natürlichem Tageslicht und sorgt spürbar für mehr Wohlbefinden.

Light greatly influences health and well-being! Performance can suffer during the dark months

of autumn and winter. WellFit from Evotec possesses nearly all qualities of natural daylight,

and provides tangibly improved well-being.

Breitspektrum-Tageslichtröhren kommen

auch in der rechteckigen Variante der WELLFIT

Stehleuchte zum Einsatz.

Broad-spectrum daylight tubes are also used

in the rectangular version of the WELLFIT

floor lamp.

Die Leuchte wird vom Aluminium-Strang-

pressprofil gehalten, das Leuchtmittel ist

durch Plexiglas geschützt. The lamp is supported by the extruded

aluminium profile and protected by a

Perspex cover.

EVOTEC

W E L L F I T82

Form Figure

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.

ovaloval

2 * 54 W 8500 lm 6800 K Ra 92 nein

no 09650

rechteckigoblong

2 * 54 W 8500 lm 6800 K Ra 92 nein

no 09620

Form Figure

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.

ovaloval

2 * 24 W 3140 lm 6800 K Ra 92 nein

no 09640

rechteckigoblong

2 * 24 W 3140 lm 6800 K Ra 92 nein

no 09610

Stehleuchte / Floor Light Aluminium silber, Plexiglas aluminium silver plexi

Tischleuchte / Table Light Aluminium silber, Plexiglas aluminium silver plexi

B

B


EVOTEC

W E L L F I T 83

Perfektes Licht zum Arbeiten und weniger

Müdigkeit in den dunklen Monaten.Perfect light for working and less tiredness

during the dark months.

EVOTEC

W E L L F I T84


WELLFIT problemlos zur Pendelleuchte.

The WellFit can be easily converted into a



Form Firgure

LeistungPower



DimmbarDimmable

Art.-Nr.Art. no.

ovaloval

2 * 54 W 8500 lm 6800 K Ra 92 nein

no 09630

rechteckigoblong

2 * 54 W 8500 lm 6800 K Ra 92 nein

no 09600


B


Seilabhängeset / Cable suspension Art.-Nr. 08091

EVOTEC

85W E L L F I T

Z A H L U N G S - U N D L I E F E R B E D I N G U N G E N

Die nachstehenden Bedingungen gelten als verbindlich, wenn nicht ausdrücklich schriftlich andere Vereinbarungen getroffen worden sind.

1. Sämtliche Angebote sind freibleibend. Auch durch unsere Vertreter getroffene Vereinba-rungen sowie mündliche Absprachen sind erst durch unsere schriftliche Bestätigung rechts-verbindlich.

2. Die gewünschten Lieferzeiten werden nach Möglichkeit eingehalten. Höhere Gewalt jeder Art, die uns an der sachgemäßen und rechtzei-tigen Ausführung des Auftrages hindert, kurz, jeder außerhalb unseres Verschuldens liegender Hinderungsgrund berechtigt uns ohne weiteres, die Lieferungsverpflichtungen nach unserem Ermessen ganz oder teilweise aufzuheben oder die Lieferzeiten hinauszuschieben.

3. Die Lieferung erfolgt ab Fabrik auf Gefahr des Empfängers, auch bei evtl. Franko-Lieferung. Bei Einzelbestellungen wird der Versand nach bes-tem Ermessen und ohne Verbindlichkeit für die günstigste Versandart, wenn keine besonderen Vorschriften gegeben werden, vorgenommen.

4. Beanstandungen sind unbeschadet der Vor-schrift des Paragraphen 377 des HGB schriftlich anzubringen. Für die Beschaffenheit der Ware übernehmen wir Gewähr in der Weise, dass wir für nachweislich fehlerhafte und durch uns falsch gelieferte Ware sofort Ersatz liefern bzw. bei Rücksendungen eine Nacharbeit kostenlos vornehmen, rechtzeitige Beanstandung voraus-gesetzt. Eine Einhaltung der Maße wird soweit

durchgeführt, als der durch die Fabrikation ge-botene Spielraum es zulässt. Besondere Anfor-derungen sind bei Bestellungen zu vereinbaren.

5. Die gelieferte Ware bleibt bis zur völligen Be- zahlung unser Eigentum. In dieser Beziehung gelten alle unsere Lieferungen, auch die zu-künftigen, als ein einheitlicher Vertrag, sodass der verlängerte Eigentumsvorbehalt bestehen bleibt, solange irgendwelche Rechnungen noch nicht bezahlt sind. Bei Pfändungen oder Zah-lungsvollstreckung ist der Käufer verpflichtet, uns sofort, spätestens aber innerhalb von zwei Tagen, unter Einsendung einer Abschrift des Pfändungsprotokolls zur Erwirkung der Freigabe zu benachrichtigen sowie alle Auskünfte zu erteilen, die zur Geltendmachung unseres Eigen- tums erforderlich sind. Etwaige Sicherheiten werden wir nach unserer Wahl freigeben, sofern die zu sichernden Forderungen um mehr als 20 % übersichert sind.

6. Erfüllungsort und Gerichtsstand für sämtliche gegenwärtige und zukünftige Ansprüche aus der Geschäftsverbindung mit Vollkaufleuten einschließlich Wechsel- und Scheckforderungen ist Nürnberg. Es gilt deutsches Recht.

Eingetragen Registergericht Nürnberg, HRB 13742. Geschäftsführer: Armin Pöllet

EVOTEC Elektrotechnik GmbH

EVOTEC

86

E N E R G I E E F F I Z I E N Z

LED – das digitale Licht!EVOTEC setzt in seinen Leuchten auf das innovativste Leuchtmittel aller Zeiten.

Verschiedene LichtfarbenLED´s gibt es in verschiedenen Lichtfarben, je nach Anwendung. Die Maßeinheit der Lichtfarbe ist Kelvin (K).

Es gibt 3 Hauptgruppen von Lichtfarben:• Warmweiß 2700-3300 K weiche gemütliche Lichtstimmung• Neutralweiß 3300-4700 K helles angenehmes Arbeitslicht• Kaltweiß 4700-6500 K wird gerne genutzt, um Tageslicht zu simulieren

WIPO STABI

A++

A+

ABCDE

874/2012

Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden

Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen.

LED}

Hohe EnergieeffizienzLumen ist die Einheit der Lichtausbeute eines Leuchtmittels, also die Menge Licht die austritt. Watt ist der Verbrauch des Leuchtmittels. Stellt man dies ins Verhältnis erhält man die Energie-effizienz eines Leuchtmittels. Hier gilt: Je mehr Licht pro Watt, desto effizienter ist das Leucht-mittel. Angegeben in Lumen/Watt (lm/W).

Im Vergleich:Glühlampe: ca. 12 lm/WNiedervolt-Halogenlampe: ca. 25 lm/WLED: ca. 120 lm/W

Dadurch ist die LED das energieeffizienteste Leuchtmittel auf dem Markt.

Lange LebensdauerDie durchschnittliche Lebensdauer einer LED ist sehr hoch.

Im Vergleich:Glühlampe: ca. 1200 Std.Niedervolt-Halogenlampe: ca. 2000 Std.LED: ca. 35.000- 50.000 Std.

EVOTEC

K O N T A K T C O N T A C T

Zentrale Head OfficeEVOTEC Elektrotechnik GmbHAllersberger Straße 52 – 5490596 SchwanstettenFon +49 (0) 9170 94 999-0Fax +49 (0) 9170 94 999-15www.evotec-licht.de

Showroom WerlStralsunder Straße 259457 WerlFon +49 (0) 2922 8073 856Fax +49 (0) 2922 8073 857

Geschäftsleitung Vertrieb Management SalesKarl-Heinz BüscherAllersberger Straße 52 – 5490596 Schwanstettenmob +49 (0) 172 2333 [email protected], Bremen, Hamburg, Niedersachen, Nordrhein-Westfalen (PLZ 32-34, 40-42, 44-49, 58-59)

Vertriebsinnendienst Sales office insideSonja RoseFon +49 (0) 9170 94 999-16Fax +49 (0) 9170 94 [email protected]

Bayern/Baden-Württemberg Roland PichlZeppelinstraße 10385051 IngolstadtFax +49 (0) 841 7 69 95mob +49 (0) 171 547 69 [email protected]

BayernReiner GmbH – Leuchten Maximilian ReinerArbeostraße 5a85386 EchingFon +49 (0) 89 319 57 66Fax +49 (0) 89 319 57 64mob +49 (0) 172 931 05 54 [email protected] Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt, ThüringenBeata PosanskiRatzelstraße 17204207 LeipzigFon +49 (0) 341 913 78 36Fax +49 (0) 341 913 78 37mob +49 (0) 171 207 44 [email protected]

Rheinland-Pfalz, Saarland, Hessen, Nordrhein-Westfalen (PLZ 50 – 53)Davor BunticFriedrich-Hinterthür-Weg 2537083 GöttingenFon +49 (0) 551 70 76 91 06Fax +49 (0) 551 70 76 91 05mob +49 (0) 171 448 78 [email protected]

Österreich Gottfried KraftMarkt 176 aAT-5441 Abtenaumob +43 (0) 664 144 21 [email protected]

Schweiz Walter Trunigermob +41 (0) 79 605 85 61Edgar Wallisermob +41 (0) 79 693 16 47Ribaglob AGErnetschwilerstrasse 23CH-8737 GommiswaldFon +41 (0) 55 285 90 20Fax +41 (0) 55 285 90 [email protected]

Belgien Niederlande, Luxemburg Best Collection bvbaAlbertino HebbelinckBenjamin de VreugdLeeuwerikstraat 32BE-9620 ZoettegemFon +32 (0) 92 38 13 07Fax +32 (0) 92 38 12 79mob +32 (0) 47 543 64 [email protected]

EVOTEC

87


08.2016

Prin

ted

in G

erm

any.

Ände

rung

en u

nd Ir

rtüm

er v

orbe

halte

n. A

bbild

unge

n äh

nlic

h.W

e re

serv

e th

e rig

ht to

mak

e te

chni

cal c

hang

es a

nd to

corr

ect e

rror

s. Al

l illu

stra

tions

are

sim

ilar.

IDEE

NW

ELLE

Wer

beag

entu

r EVO

TEC

1329

/019

EVOTEC Elektrotechnik GmbH

Allersberger Straße 52 – 54

90596 Schwanstetten

Fon +49 (0) 9170 94 999-0

Fax +49 (0) 9170 94 999-15

www.evotec-licht.de


evotec · licht ist leben. es erzeugt atmosphäre, energie und emotionen. wir bei evotec stehen...

Documents