주의 품에 꽃 피운 나무가 되어줘 l'll keep you in mind, forever...

34

Upload: sabine

Post on 22-Feb-2016

73 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

예수가 거느리시니 즐겁고 평안하구나 He leadeth me: O blessed thought! O words with heav'nly comfort fraught. - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

Page 1: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life
Page 2: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life
Page 3: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life
Page 4: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life
Page 5: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life
Page 6: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life
Page 7: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life
Page 8: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life
Page 9: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life

예수가 거느리시니 즐겁고 평안하구나

He leadeth me: O blessed thought! O words with heav'nly comfort

fraught

Page 10: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life

주야에 자고 깨는것 예수가 거느리시네 Whate'er I do, where'er I be, Still 'tis God's hand that lead-

eth me.

Page 11: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life

주날 항상 돌보시고 날 친히 거느리시네 He leadeth me, He leadeth me

By His own hand He leadeth me.

Page 12: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life

주날 항상 돌보시고 날 친히 거느리시네 His faithful foll'wer I would be,

For by His hand He leadeth me.

Page 13: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life

때때로 괴롬당하면 때때로 기쁨 누리네

Sometimes 'mid scenes of deepest gloom, Sometimes where Eden's bowers

bloom

Page 14: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life

풍파중에 지키시고 평안히 인도하시네 By waters calm, o'er troubled sea,

Still 'tis His hand that leadeth me.

Page 15: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life

주날 항상 돌보시고 날 친히 거느리시네 He leadeth me, He leadeth me

By His own hand He leadeth me.

Page 16: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life

주날 항상 돌보시고 날 친히 거느리시네 His faithful foll'wer I would be,

For by His hand He leadeth me.

Page 17: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life

내 주의 손을 붙잡고 천국에 올라가겠네 Lord, I would clasp Thy hand in mine,

Nor ever murmur nor repine

Page 18: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life

괴로우나 즐거우나 예수가 거느리시네 Content, whatever lot I see, Since 'tis my God that leadeth me.

Page 19: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life

주날 항상 돌보시고 날 친히 거느리시네 He leadeth me, He leadeth me

By His own hand He leadeth me.

Page 20: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life

주날 항상 돌보시고 날 친히 거느리시네 His faithful foll'wer I would be,

For by His hand He leadeth me.

Page 21: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life

이 세상 이별 할때에 마귀의 권세 이기네

And when my task on earth is done, When by Thy grace the vict'ry's won,

Page 22: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life

천국에 가는 그 길도 예수가 거느리시네 E'en death's cold wave I will not flee,

Since God through Jordan leadeth me.

Page 23: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life

주날 항상 돌보시고 날 친히 거느리시네 He leadeth me, He leadeth me

By His own hand He leadeth me.

Page 24: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life

주날 항상 돌보시고 날 친히 거느리시네 His faithful foll'wer I would be,

For by His hand He leadeth me.

Page 25: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life

너는 담장 너머로 뻗은 나무가지의 푸른 열매처럼 you are - like a vine climbing over a wall

and you are as green as its fruit

Page 26: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life

하나님의 귀한 축복이삶에 가득히 넘쳐날거야

i know the lord - has wonderful blessing in store

and he will pour it on your life

Page 27: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life

너는 어떤 시련이 와도 능히이겨낼 강한 팔이 있어 you have - the everlasting arm of god

with youcome what may, as you live in this world

Page 28: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life

전능하신 하나님께서너와 언제나 함께 하시니

almighty god - is always in your side, i know

that is true - until the very end

Page 29: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life

너는 하나님의 사랑 아름다운 하나님의 사랑

oh, you are the one that he iovesyou are beatiful in his sight, i know

Page 30: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life

나는 널 위해 기도하며 네 길을 축복할 거야 l'll

keep you in mind and pray- fou youand l will - bless your life ahead

Page 31: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life

너는 하나님의 선물 사랑스런 하나님의 열매

you're a wonderful gift of godyou're beautiful in his light, i know

Page 32: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life

주의 품에 꽃 피운 나무가 되어줘

l'll keep you in mind, foreverl'll bless your life.

Page 33: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life

날 세우사 저 산에 우뚝 서리날 세우사 풍랑 가운데도

You raise me up, so I can stand on moun-tains;

You raise me up, to walk on stormy seas

Page 34: 주의  품에 꽃 피운                 나무가  되어줘 l'll keep you in mind, forever l'll  bless your life

함께 하심 나 강하게 하네 날 세우사 모든 것 할수 있네 I am strong, when I am on your shoulders;

You raise me up To more than I can be