Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/loewe_АС.pdfВсе...

62
Все просто вокруг.

Upload: trinhkhue

Post on 10-Mar-2018

244 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Все просто вокруг.

Page 2: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe Mediacenter и Loewe Multiroom.

Page 3: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe Mediacenter

Страница 86

Individual Mediacenter DR+, Серебристый АлюминийИнтегрированные проигрыватель DVD и CD-дисков, радио и Интернет-радиоВозможность подключения к сети через LAN, Powerline или WLANИнтегрированный разъем для подключения iPod и iPhoneЖесткий диск (2 x 160 ГБ) для сохранения музыки

Оформление внешнего вида: Phoenix Design.

Page 4: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Все функции в одном устройстве.Медиацентр Loewe Individual.

Как выглядит мультимедийное устройство, которое может (почти) все? Вероятно, оно должно быть большим, громоздким и сложным в управ-лении из-за большого количества разных кнопок и кабелей? Откройте для себя медиацентр Loewe Individual или Loewe Reference. Они отлича-ются неповторимым, элегантным дизайном. Его форму можно назвать радикальной и пуристской. А функции, интегрированные в устройство, поразительно разнообразны.

Можно с уверенностью утверждать, что медиацентр Loewe Individual всегда воспроизводит только одну программу, а именно, ту, которая нравится Вам. Вы можете слушать композиции, передаваемые по радио или Интернет-радио, с CD и DVD, iPod и iPhone, USB-накопителя и компьютера. А благодаря функции DR+ медиацентр станет еще и архивом Вашей любимой музыки. Он позволяет сохранить до 25000 музыкальных композиций (включая резервную копию) и автоматически загружает из Интернета информацию о композиции, а также изображение обложек альбомов. Интегрированный DVD-проигрыватель увеличивает разрешение фильмов, обеспечивая изображение в Full-HD, а декодер версии 5.1 гарантирует идеальный объемный звук. Вы сможете управлять всеми функциями, исполь-зуя экран Вашего телевизора Loewe и наслаждаясь великолепным изображением. Вряд ли вам удастся найти другое устройство с таким количеством интегрированных функций, которое так же хорошо вписалось бы в интерьер Вашей гостиной.

Page 5: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe Mediacenterи Loewe Multiroom

Страница 88

Individual 40, Серебристый АлюминийStereospeaker I 40 Sound, Серебристый АлюминийIndividual Stand Speaker SL, Серебристый АлюминийНа экране телевизора отображается обложка CD или DVDМедиацентр загружает информацию о музыкальных композициях из Интернета

Individual Mediacenter DR+, Серебристый АлюминийИнтегрированные проигрыватель DVD и CD-дисков, радио и Интернет-радиоВозможность подключения к сети через LAN, Powerline или WLANНа дисплее устройства отображается название выбранной композиции или радиостанции320 ГБ на жестких дисках

Page 6: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Одно устройство для всех.Медиацентр Loewe Individual – это сердце системы Loewe Multiroom.

Что происходит в повседневной жизни, если несколько человек живут под одной крышей и хотят одновременно слушать свою любимую музыку? Вероятно, дело дойдет до спора, и им придётся решить, у кого в руках будет пульт дистанционного управления. Откройте для себя медиацентр Loewe Individual, который может выполнять функцию интеллектуального основного устройства управления системы Loewe Multiroom. Благодаря ему в разных комнатах можно наслаждаться самыми разнообразными звуками в великолепном качестве.

Система Loewe Multiroom позволяет воспроизводить аудиозаписи одновременно с нескольких носителей. Можно использовать вплоть до восьми разных источников, доступ к которым осуществляется через домашнюю сеть. А медиацентр Loewe Individual позаботится о том, чтобы каждый слушал музыку, которая ему по душе. Например, в гостиной Вы можете наслаждаться композициями, передаваемыми джазовой радиостанцией, а Ваши дети будут слушать сборник музыки, сохраненной в цифровом виде. В то же время в ванной будет звучать мелодия, воспроизводимая с CD. Если Вы захотите, Ваша любимая радиопередача будет утром следовать за Вами из спальни в ванную, а затем на кухню, где Вы сможете слушать ее за завтраком. Поставляе-мый в качестве опции пульт дистанционного управления Loewe Assist Media позволяет выводить на свой дисплей в соседних комнатах те же обложки CD, которые отображаются на подключенном к сети теле-визоре Loewe в основной комнате. Так можно с легкостью решить все проблемы, связанные с выбором композиции для воспроизведе-ния. Разнообразие возможностей позволит каждому наслаждаться любимой музыкой.

Page 7: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe Multiroom

Страница 90

Дисплей Loewe MultiroomПульт управления ресивером MultiroomЭффектный цветной дисплей с диагональю 2,4 дюймаОтображение обложек CDВозможность открытого или скрытого монтажа

Loewe Multiroom Receiver, Серебристый ХромРетранслирует сигнал, полученный от Mediacenter, в другие зоныИнтегрированный WLANКнопки управления на устройстве, вход USBВозможность подключения сабвуфера

Page 8: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Доступ ко всем функциям из любого помещения. Система Loewe Multiroom.

Как соединить друг с другом множество отдельных помещений таким образом, чтобы в каждом из них можно было наслаждаться иде-альным звуком? Возможно, для этого понадобятся сложные схемы подключения устройств, многие часы работы специалистов и неверо-ятное количество оборудования? Мы считаем иначе. Убедитесь в этом на собственном опыте, воспользовавшись системой Loewe Multiroom. В каждой отдельной комнате у Вас дома будет звучать отдельная ком-позиция. При желании, Вы сможете взять с собой из одной комнаты в другую музыку, которую Вы слушаете в данный момент. Более того, вовсе не обязательно использовать кабели, а для управления всей системой достаточно одного дистанционного пульта.

Соединение можно осуществлять через LAN, а также через Powerline с использованием электросети или по беспроводному подключению WLAN. Чтобы принимать сигнал в каждой отдельной комнате, Вам понадобится небольшой элегантный Loewe Multiroom Receiver, а также колонки Loewe или любые другие подходящие пассивные колонки. Вы сможете также использовать другие аудиоустройства, например, новую систему Loewe SoundVision, или подключить телевизор Loewe, оснащенный соответствующим оборудованием. Для доступа ко всем функциям системы Вам понадобится один единственный пульт дис-танционного управления – выполненный из материалов высочайшего качества пульт Loewe Assist Media, цветной экран которого позволяет просматривать обложки CD. При желании Вы можете заказать Loewe Multiroom Display, который крепится на стену и благодаря этому об-ладает очевидным преимуществом – в любой момент Вы без труда найдете его.

Page 9: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe DR+ Streaming

Страница 92

Page 10: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Пример для всех.Loewe DR+ Streaming – Вы сможете остановить телепередачу, «взять» ее с собой и продолжить смотреть.

Как остановить телепередачу и продолжить смотреть ее через не-которое время, воспользовавшись при желании вторым телевизором в другой комнате? Возможно, придется записывать передачу на DVD и брать диск с собой из комнаты в комнату? Гораздо удобнее вос-пользоваться уникальными функциями нового Loewe DR+ Streaming. Рекордер с жестким диском Loewe DR+ стал ещё умнее и удобнее. Теперь у Вас появилась возможность получить через домашнюю сеть доступ к своим записям, независимо от того, в какой комнате Вы нахо-дитесь. Или же «взять» записи с собой из одного помещения в другое, воспользовавшись функцией Follow-me.

Например, вы смотрите прямую трансляцию футбольного матча в гостиной. Если Вы захотели сходить за напитком, воспользуйтесь Loewe DR+, чтобы остановить трансляцию, когда игрок пробивает одиннадцатиметровый удар. В то же время кто-нибудь другой сможет смотреть в спальне фильм, который был записан на жесткий диск те-левизора Loewe накануне в гостиной. Если же у кого-нибудь возникнет желание уснуть под свою любимую передачу, то ее можно поставить на паузу в гостиной и продолжить смотреть в спальне. Нет ничего проще! Подключение осуществляется через LAN, Powerline или при помощи беспроводного соединения WLAN, и централизованный архив записей Loewe DR+ становится доступным в любой комнате у Вас дома. С Loewe DR+ Streaming идеально сочетаются, например, новые и компактные телевизоры со множеством интегрированных функций Loewe Connect 22 и 26. Или же любые другие телевизоры производ-ства Loewe, которые можно подключать к сети. А новое приложение Loewe Assist Media App позволяет просматривать записи Loewe DR+даже на iPad от Apple.

Все просто вокруг. С Loewe DR+ Streaming и Loewe Multiroom Вы сможете выйти за пределы времени и пространства!

Individual 46Стереоколонки I 46 Sound, Table StandИнтегрированный рекордер с жестким диском DR+Loewe DR+ Streaming с функцией Follow-meНаграды: EISA Award 2011-2012

Page 11: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe Mediacenterи Loewe MultiroomПодробная информацияСтраница 94

Loewe Mediacenter и Loewe Multiroom Подробная информация

Loewe Individual Mediacenter DR+/ Loewe Individual Mediacenter

Table StandШ 47,5 / B 33,8 / ОД 25,8

Loewe Individual Mediacenter DR+/ Loewe Individual Mediacenter

Wall Mount (на момент поставки)Ш 47,5 / B 35,3 / ГО 7,5

Loewe Individual Mediacenter DR+/ Loewe Individual Mediacenter

Floor StandШ 47,5 / B 101,7 / ОД 31,5

Loewe Individual Universal Speaker

Подробную информацию о звуковом оборудовании для Loewe Multiroom можно найти на стр.118.

Loewe Individual Satellite Speaker

Подробную информацию о звуковом оборудовании для Loewe Multiroom можно найти на стр.118.

Данные в см: Ш = ширина, В = высота, Г = глубина продукта, ГО = глубина общая, ОД = Диаметр/размер опорной плиты

Loewe Individual Mediacenter

Мультимедийный талант. Проигрыватель CD и DVD, радио, Интернет-радио, включая док-станцию для подключения iPod/iPhone. По желанию с жестким диском для создания архива музыкальных записей. Благодаря возможности подключения к сети или через WLAN идеально подходит для использовании в качестве компонента Loewe Multiroom. Мы также предлагаем Loewe Reference Mediacenter, который превосходно сочетается с системой Loewe Reference System (см. стр. 31).

Page 12: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe Mediacenter и Loewe Multiroom Подробная информация

Loewe Multiroom Display

Цвет: ЧерныйКомплектация на момент поставки: рамка Gira, чисто белый, рамки дополнительных цветов и других моделей можно приобрести в специализированных магазинахШ 8,1 / B 15,2 / ГО 2,3

Loewe Assist Media

См. подробную информацию о продукте на стр. 134.

Loewe Multiroom Receiver, Wall Mount / Table Stand (на момент поставки)

Ш 33,0 / B 18,0 / ГО 6,0

Loewe Multiroom Receiver

Возможность получать звуковой сигнал, в том числе и по беспроводному соединению, (например, от медиацентра Loewe Individual) и воспроизводить его в максимальном качестве в любом помещении, благодаря наличию разъемов для подключения колонок, USB-устройств и подключения к сети. С интегрированным радиобудильником, функцией перемотки вперед и назад, а также многими другими возможностями.

КорпусЦвета

Награды

Loewe Individual Mediacenter DR+

Технологические отличия

Individual Mediacenter DR+/ Individual Mediacenter

h h i h

Multiroom Receiver i h h i

Multiroom Display h i h h

Бле-стящий Белый

Черный Алюми- ний

Сере-бристый Алюминий

Сере-бристый Хром

Loewe Assist Media

Loewe Individual Universal Speaker

Page 13: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe Mediacenterи Loewe MultiroomТехнические данныеСтраница 96

i = имеется/встроено y = заводская комплектацияДанные в см: Ш = ширина, В = высота, ГО = глубина общая

Loewe Individual Mediacenter DR+ /Loewe Individual Mediacenter

Общие положенияНапряжение питанияПотребляемая мощность в режиме ожидания (Stand-by)Рекомендуемая tº окружающей среды

110 – 230 B, 50 / 60 Гц≤1 Вт

+ 5 °C до + 40 °CИзображениеСтандарт цвета / Формат изображенияЦифровая обработка видеосигналаUpscaling 1080p (HDMI)Progressive Scan (Component Out)

PAL / NTSC / 16 : 9148 MГц, 12 битi i

ЗвукВоспроизведение аудиоформатов

Dolby Digital / Dolby Pro Logic / Dolby Pro Logic IIDTS / PCMЦифровая обработка аудиосигналаОтношение сигнал / шумДинамический диапазон (1 кГц) / Разделение каналов (1 кГц)Громкость

CD-DA, FLAC (аудио, без сжатия, WMA, MP3, AAC, WAV, PCM)i/i/ii/i192 kГц, 24 битмин. 100 дБмин. 95 дБ / мин. 90 дБ

i

Воспроизведение (CD /DVD)Форматы дисков

Функция Repeat / Стоп-кадрЯзык дублирования / СубтитрыФункция Resume Функция Random (аудио CD)Функция цифрового увеличения ZoomЗамедленный просмотр (видео DVD) / Ускоренный просмотр (видео DVD)

видео DVD, DVD+/– R/RW, DVD-R/RW (режим видео), aудио CD, CD-R/RW, CD+/– RWраздел, название /i i i i i i/i

РазноеВес (прибл.) в кг

Габариты

Individual Mediacenter: 6,9Individual Mediacenter DR+: 7,1Ш 47,5 / B 35,3 / ГО 7,5

ТюнерКанал тюнера / Тюнер RDSДиапазон принимаемых частотЧисло запоминаемых станций FMАвтоматический поиск станций / Автоматическое запоминание станций

FM /i87,5 MГц – 108 MГц50i/i (автоматически)

ОснащениеЕмкость жесткого диска в ГБ

Экранное меню (OSD) /OSD с отображением обложки / OSD на языкахDual LaserВстроенный декодер Dolby Digital / MPEG2/dtsРодительский контрольПротокол связи с компонентами Loewe

320 / только для Individual Mediacenter DR+Loewe Assist+ /i/ D-GB-I-F-B-NLiiiDigital Link HD

РазъёмыHDMI In / OutДок-станция для подключения iPod / iPhoneUSB (2.0)LAN / WLANAudio analog Out (выход 5.1)Audio digital In / OutAudio analog L/R In / OutComponent Video Out / Composite Video OutRS 232 (RJ12)Наушники/ антенна FM

i/iii (2 x)i/ii Audio-Linki/ii/ii/i i i/i

ПринадлежностиСетевой кабель / Кабель LAN / Кабель HDMIКабель Cinch/Антенный кабельНастенное креплениеСистемный пульт управления Assist

i/i/ii/iii

Page 14: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe Multiroom Display

Общие положенияОбласть применения: для Multiroom ReceiverПередача сигнала

Цветной дисплейДальность действияАккумулятор (для настенного крепления)Обновление ПОРазъем USBПринадлежности в комплекте поставки

Габариты

радиоканал (2,4 ГГц), двунаправленный2,4", OLED> 10 млитий-ионный, 3000 мАчИнтернет или USB (ПК)iБлок питания (для монтажа в стену, устанавливается в скрытую штепсельную розетку, 230 В/12 В)рамка Gira, чисто белый (рамки дополнительных цветов и других моделей можно приобрести в специализированных магазинах электротоваров)Ш 8,1 / B 15,2 / ГО 2,3

Loewe Multiroom Receiver

Общие положенияНоминальная / Музыкальная мощность (синус/макс)Сетевой выключательПотребляемая мощность в режиме ожидания (Stand-by)Кнопки управления на аппаратеОтображение обложки и названия композиции/информации об исполнителеОбновление ПО

50 Вт / 75 Вт

i< 1 Вт

ii (на Assist Media)

USB / InternetАудиоформатыFLAC (аудио, без сжатия) / WMA / MP3 / AAC / WAV

i/i/i/i/i

РазъёмыUSB 2.0 / LAN / WLANAudio Line In / Audio L/R Out Subwoofer-Out (с сигналом на включение)азъемы для подключения динамиков

i/i/ встроенная антеннаi/iiпозолоченные клеммы

РазноеПульт управления Assist Media Кабель сабвуфераГабариты

yyШ 33,0 / B 18,0 / ГО 6,0

Page 17: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe Audiodesign

Страница 100

Оформление внешнего вида: Loewe Design.

Page 18: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Creating genuine sound.Loewe Audiodesign.

Мы используем термин Loewe Audiodesign по одной простой причине – мы твердо уверены в том, что глаза тоже воспринимают звук. Звук и качественное оформление являются единым целым. Поэтому Loewe SoundVision, наша новая аудиосистема, по-настоящему воздействует на все чувства. Ведь она сочетает в себе шесть динамиков в корпусе из благородного алюминия с революционным сенсорным дисплеем. Поэтому звук, воспроизводимый все-ми музыкальными и акустическими системами Loewe Audiodesign, наполнен жизнью и максимально приближен к действительности. Ведь перед нами стоит задача не только объединить производительность и обеспечить эффект присутствия, но и гарантировать индивидуальность. Именно поэтому Loewe Audiodesign поможет Вам в полной мере насладиться завораживающими композициями Мисти Миллер, в которых удивительным образом сочетаются ее голос, четырехструнный щипковый музыкальный инструмент Укулеле и удивительная присущая ей естествен-ность. Вы можете убедиться в этом сами, посетив www.loewe-ru.com

Page 19: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe AudiodesignLoewe SoundVision

Страница 102

Loewe SoundVision, Серебристый Алюминий, Элементы отделки в цвете Блестящий ЧерныйАвтономная аудиосистемаСенсорный дисплей с диагональю 7,5" и интуитивно-понятным менюПривод CD с механизмом загрузки диска Slot-InДок-станция для подключения iPod и iPhone, FM-радио и Интернет-радио

Page 20: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Прикасаться разрешено.Loewe SoundVision.

Можете удивляться! Смело подходите ближе – прикасаться разре-шено. Вы еще никогда не слышали, не видели и не ощущали ничего, что хотя бы отдаленно напоминало эту аудиосистему.

Теперь Вы совсем по-новому можете прикоснуться к тому, что переполняет Вас чувствами. Большой сенсорный дисплей с диа-гональю 7,5 дюймов отличается четким изображением, высоким разрешением и, словно по мановению волшебной палочки, заставляет прикоснуться к себе рукой. Кроме этого, изображение на экране автоматически увеличивается, если Вы пользуетесь пультом дистанционного управления. Теперь Вы всегда будете знать, что является источником звука в данный момент. Это могут быть FM, цифровое или Интернет-радио, композиции с CD, файлы, воспроизводимые с iPhone или iPod, установленных в док-станцию с элегантным дизайном. Информация о названии композиции, об-ложка альбома и логотипы радиостанций автоматически распоз-наются благодаря функции Loewe MusicDetector. Теперь Вы просто можете выбрать именно то, что Вам нравится, а затем составить список избранных при помощи интуитивного управления.

Поверхность из полированного алюминия и возможность выбрать варианты элементов отделки наглядно демонстрируют, как звучит Loewe SoundVision, – соблазнительно и интенсивно, бескомпро-миссно и индивидуально. Примите правильное решение, и Вы не пожалеете, даже если Вы все еще не можете поверить своим слуху и зрению. Достаточно слегка нажать на кнопку включения, и уже начинается волшебство. Помещение тут же наполняется звуком невероятно высокого качества. Как могут шесть динамиков, два из которых сабвуферы, поместиться в такой компактный корпус? Пусть это останется тайной наших инженеров, которые работают над Audiodesign.

It‘s a Kind of Magic: Loewe SoundVision завладеет Вашими чувствами и сознанием.

Page 21: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe AudiodesignLoewe AirSpeaker

Страница 104

Loewe AirSpeaker, Серебристый Алюминий, красные элементы отделкиПринимает звуковой сигнал от устройств производства Apple при помощи технологии AirPlay. Передача кристально чистого звука в CD-качествеБеспроводная передача через WLAN, при желании Вы сможете также воспользоваться LANПростота установки и использования

Оформление внешнего вида: Design 3 / Loewe Design.

Page 22: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Установите новое соединение.Loewe AirSpeaker.

Вы не можете понять, откуда исходит этот чистый звук? Именно тот, который только что хранился в компьютере, iPhone или iPad. Обратите внимание, к примеру, на квадратный элемент, светящийся интенсивным красным цветом. Установите новое соединение!

Нажмите или щелкните мышью один раз, и музыка уже наполняет собой воздух. Loewe AirSpeaker мы разработали специально для применения с технологией AirPlay от Apple. Эти инновационные системы, при производстве которых используются только лучшие материалы, могут в полном смысле слова воспроизводить все свои лучшие качества. Просто невозможно сделать управление еще проще и понятнее. Через беспроводную сеть WLAN любое устройство производства Apple, оснащённое функцией AirPlay, например iPhone, iPod, iPad или же компьютер с установленным на нём программным обеспечением iTunes, сразу распознает все расположенные поблизости системы Loewe AirSpeaker. Гостиная, кухня, спальня – Вам остаётся только выбрать, где бы Вам хотелось слушать музыку, радио, аудио-книги, подкасты или звуковую дорожку фильма. Небольшое устройство тут же продемонстрирует все, на что оно способно.

Два сабвуфера, два динамика высоких и средних частот, общая мощность 80 Вт. Такое качество звука не может обеспечить ни одна другая подобная система в мире. Компактная система Loewe AirSpeaker не только великолепно звучит, но и выглядит точно так же. Благодаря широкому выбору материалов отделки Loewe AirSpeaker целиком и полностью отвечает всем Вашим желаниям и соответствует настроению.

Полная свобода, полная невесомость. С Loewe AirSpeaker возможность наслаждаться звуком не знает границ.

Page 23: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe AudiodesignLoewe SoundBox

Страница 106

Здесь играет музыка.Loewe SoundBox.

Чего же Вы ждете? Нужно только подключить и сделать погромче! Наверняка, Вам еще не приходилось наслаждаться таким каче-ственным звучанием со столь богатой окраской. Здесь играет музыка!

Loewe SoundBox любит дарить разнообразие и выразительность и делать это как можно проще. Вот почему мы интегрировали множество источников звука и разъемов для подключения: док-станция для iPhone и iPod, FM-радио с возможностью приема RDS, изящная прорезь для загрузки CD, а также USB-вход. Всем разнообразием функций можно управлять при помощи удобного дисплея и всего лишь нескольких кнопок.

Loewe SoundBox любит дарить великолепное настроение. И у него есть для этого все возможности. Поразительно чистое и мощное звучание обеспечивают два динамика, работающие в полном диа-пазоне частот, а также два цифровых усилителя мощностью 15 Вт каждый. Кроме этого, обивка из ткани и разнообразие вариантов отделки позволяют расставить акценты, которые столь важны для зрительного восприятия.

Не удивляйтесь, когда Ваши будни станут ярче, а Вы начнете танцевать. Let Me Entertain You! Таков девиз Loewe SoundBox.

Page 24: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe SoundBox, Серебристый Хром, элементы отделки оранжевыеДва динамика, работающих в полном диапазоне частот (4“), цифровой усилитель Док-станция для подключения iPod и iPhone, FM-радио с возможностью приема RDSПривод CD с механизмом загрузки диска Slot-InФункция будильника, USB-вход

Page 25: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe AudiodesignРешения 2.0

Страница 108

Page 26: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Individual 40, Серебристый АлюминийStereospeaker I 40 Sound, Серебристый АлюминийTable Stand I Sound, хромированное покрытиеВариант отделки Черное Дерево

1 акустическая система= настоящий звук 2.0

Каждый вечер в одно и то же время, когда Вас приветствует диктор программы новостей. Или когда Вы смотрите интересный документальный фильм. Или когда звучит музыкальная застав-ка Вашего любимого сериала. В общем, каждый раз, когда Вы включаете Ваш телевизор Loewe, уже с первыми доносящимися до Вас звуками Вы ощущаете высочайшее качество, которое может обеспечить даже одна единственная акустическая система Loewe Audiodesign.

Наши Centerspeaker и Stereospeaker способны удивить впечатляю-щим, максимально приближенным к действительности звучанием, даже в тех случаях, когда они выступают как солисты. Такими вы-дающимися свойствами колонки обладают благодаря целому ряду технологий, в число которых входит и система Loewe CRX®. Она позволяет великолепно воспроизводить низкие частоты несмотря на то, что корпус отличается максимально плоской конструкцией. Так мы получаем идеальный звук 2.0 и можем с полной уверенностью утверждать, что когда-нибудь усовершенствуем эту технологию…

Page 27: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe AudiodesignРешения 3.1

Страница 110

Page 28: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe Connect 40, Блестящий БелыйFloor Stand C, доп. Equipment BoardIndividual Stand Speaker SL, Блестящий БелыйLoewe Subwoofer, Блестящий Белый, Floor StandBlu-ray Player BluTechVision 3D, Серебристый Хром

3 акустические системы+ 1 сабвуфер= настоящий объёмный звук 3.1

Например, при просмотре оперы по телевизору или когда Вы решили насладиться концертом Вашей любимой группы, записан-ным на DVD, у Вас непременно возникнет впечатление, будто Вы сидите в первом ряду. Или же когда во время прослушивания кон-церта Моцарта для кларнета начинается знаменитое Адажио, а Вы закрываете глаза, потому что не верите своему слуху, Вы почув-ствуете, насколько точно акустические системы Loewe Audiodesign настроены для совместной работы. Вновь открыв глаза, Вы пойме-те – невозможно не заметить красоту звучания.

Именно совместная работа компонентов в конфигурации 3.1 за-ставляет всех настоящих ценителей качественного звука мечтать об этой системе. И далеко не последнюю роль играет технология электростатических динамиков, используемых в Loewe Individual Stand Speaker SL. Между двух электродных сеток двигается тончай-шая мембрана с минимальным ходом. Эта конструкция расположе-на за обивкой из лучшей ткани внутри корпуса из шлифованного алюминия. Так создается невероятно прозрачный, живой звук с великолепным дизайном. Он с легкостью заполняет помещение и завораживает всех присутствующих.

Page 29: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe AudiodesignРешения 5.1

Страница 112

Page 30: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Individual 55, Черный АлюминийCenterspeaker I Compose, Черный АлюминийIndividual Stand Speaker, Черный АлюминийIndividual Satellite Speaker, S-Stand, Черный АлюминийLoewe Subwoofer Highline, Серебристый Алюминий

5 акустических систем+ 1 сабвуфер= настоящий объёмный звук 5.1

Когда во время следующего просмотра фильма в Вашем домашнем кинотеатре Вы услышите со всех сторон разные звуки, а стреми-тельная погоня пронесется прямо через Вашу комнату, Вы пойме-те, на что способен идеальный Surround Sound. Звук, который мяг-ко и в идеально завершенной форме заполняет каждую комнату.

Существует бесчисленное количество возможностей составить систему Loewe 5.1 Audiodesign. Все зависит от окружающей обста-новки и Ваших личных предпочтений. Вы можете воспользоваться всем ассортиментом мощных акустических систем Loewe, дизайн которых поражает своим изяществом. Ведь они прекрасно сочета-ются c любой линией продуктов компании Loewe. А если Вы хотите ощутить звук, который способен пройти через Вас насквозь, обратите внимание на Loewe Subwoofer Highline. Каждый, кто хотя бы раз услышал его звучание, уже не сможет отказать себе в удо-вольствии наслаждаться всеми 800 ваттами его мощности и иметь возможность в любой момент провести рукой по великолепному корпусу из алюминия.

Page 31: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe AudiodesignРешения 7.1

Страница 114

Individual Sound Projector, Серебристый ХромВариант отделки Бирюза (возможна поставка под заказ)Настоящий звук 7.1 Surround при помощи одного устройстваИнтегрированы 40 динамиков направленного действия и 2 динамика для воспроизведения басовДекодер: Dolby Digital, dts, Dolby ProLogic II

1 узкий элегантный корпус+ больше ничего= настоящий объёмный звук 7.1

Это идеальное решение, например, для тех случаев, когда у Вас не слишком много места, но Вы, тем не менее, хотите открыть настоящий кинотеатр, сидя на собственном диване. Вы наверняка оцените все преимущества данной системы, если для Вас важное значение имеет не только эстетика, которой отличаются вещи с плоской конструкцией и минималистским дизайном, но и мощ-ный Surround Sound. Словом, если Вы хотите порадовать зрение и слух, то Loewe Individual Sound Projector покажет Вам все чудеса, на которые он способен.

С первого взгляда, с первого услышанного звука Вы поймете, что делает продукты Loewe Audiodesign особенными. Ведь в одном узком корпусе – его глубина составляет лишь 9 сантиметров – спрятаны 42 динамика, которые работают одновременно, чтобы Вы смогли насладиться настоящим 7.1 Surround Sound. В зависи-мости от обстановки звук распространяется по-разному, чтобы оптимальным образом использовать возможность отражения от стен. А это значит, что изначально звук распространяется спереди, но достигает Вашего слуха совершенно с другой стороны и благо-даря этому попадает в самое сердце.

Page 33: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe AudiodesignПодробная информация

Страница 116

Loewe AudiodesignПодробная информация

Данные в см: Ш = ширина, В = высота, Г = глубина продукта, ГО = глубина общая, ОД = Диаметр/размер опорной плиты

Loewe AirSpeaker

Ш 24,0 / В 12,9 / Г 24,0

Loewe SoundBox

Ш 46,4 / В 19,2 / Г 15,5

Loewe SoundVision

Ш 54,8 / В 22,5 / Г 20,0

Вас поразит его функциональность. Сенсорный дисплей с диагональю 7,5 дюймов изменяет

размер отображаемых на нем данных в зависи-мости от расстояния, позволяет создать личный

избранный список и поражает функцией Loewe MusicDetector

По-настоящему индивидуальный.

Возможность выбрать разные

материалы отделки и их цвета.

Настоящее разнообразие возможностей. FM-радио, цифровое и Интернет-радио, CD, док-станция для подключения iPod и iPhone. Возмож-ность подключения к сети через LAN и WLAN, USB, а также Bluetooth – идеальное решение, в том числе и для беспроводных наушников.

На Вас произве-дет незабываемое впечатление звук наилучшего качества, исходящий из шести встроенных динами-ков, два из которых сабвуферы.

Loewe SoundVision

Аудиосистема для развлечений, которая устанавливает новые масштабы во всех сферах. Дизайн – компактная конструкция и не поддающийся влиянию моды внешний вид. Обработка – самого высокого качества, поверхность из алюминия. Управление – революционное за счет применения сенсорного дисплея и множества инновационных функций, среди которых Loewe MusicDetector, которая используется для определения данных о композиции, проигрываемой с любого источника. Звук – вне всякой конкуренции.

Page 34: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe AudiodesignПодробная информация

Варианты отделки Цвета и материалы

КорпусЦвета

Черный Черный Алюминий

Сере-бристый Алюминий

Серебри-стый Хром

SoundVision h i i h

SoundBox i h h i

Airspeaker h i i h

Технологические отличия

Зеркальный Хром

Хром Ребристый

Хром Микроструктура

Серебристый Алюминий

Блестящий Черный

Черное Дерево

Светлый Дуб + индивидуальный цветовой вариант по запросу

Loewe SoundBox

Здесь играет музыка! Эта аудиосистема украсит Ваши будни новым звучанием и новыми красками. Не важно, что служит источником звука, – FM-радио с возможностью приема RDS, iPhone, iPod или CD – насыщенный звук никому не даст стоять на месте! А использование для отделки лучшей ткани и больших вставок разных цветов позволяет смело утверждать, что Loewe SoundBox тут же привлечет к себе внимание всех присутствующих в любом помещении.

Простота и разноо-бразие: возможность

выбрать разные материалы отделки и

их цвета.

Простота при подключении других

устройств: док-станция для

iPhone и iPod.Простота при загрузке дисков: привод CD с меха-низмом загрузки диска Slot-In.

Простота чтения данных: дисплей, отображающий

информацию о радиостанции и воспроизводимой

композиции.Простота, которая заставит Вас начать танцевать: мощный звук, создаваемый двумя цифровыми стереоусилителями 2 х 15 Вт, и двумя динамиками, работающими в полном диапазоне частот.

Вариант отделки в комплектации на момент поставки:

Loewe SoundVisionСеребристый Алюминий, корпус Черный АлюминийБлестящий Черный для корпуса в цвете Серебристый АлюминийLoewe SoundBox/AirSpeaker: Серебристый Алюминий

Page 35: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe AudiodesignПодробная информация

Страница 118

Universal Speaker с Ceiling Mount

Ш 9,0 / B 38,8 / Г 9,0

Universal Speaker с Wall Mount

Ш 9,0 / B 33,7 / Г min. 10,5 / Г max. 12,7

Universal Speaker в качестве решения для установки на полки (комплектация на момент поставки)

Ш 9,0 / B 33,1 / Г 9,0

Loewe Individual Stand Speaker SL

Эти АС отвечают всем требованиям к системам High-End. Их тончайшая мембрана (0,01 мм) большой площади двигается с минимальным ходом между двух электродных сеток, благодаря чему производит невероятно чистый и прозрачный звук.

Stand Speaker SL

Ш 19,5 / B 112,5 / Г 1,9 / ОД 25,8

Stand Speaker

Ш 9,0 / B 112,5 / Г 9,0 / ОД 26,0

Universal Speaker на Floor Stand

B 109,5 / Г 9,0 / ОД 25,8

Loewe Audiodesign Подробная информация

Centerspeaker I Compose с Wall Mount (комплектация на момент поставки)

Ш 82,2 / B 9,0 / Г 10,3

Centerspeaker I Compose с Table Stand

Ш 82,2 / B 11,0 / ОД 26,0

Обивка из лучшей ткани.

Благородный металл: детали, изготовленные из цельного куска алюминия.

Элегантный внешний

вид и минимальная

толщина, составляющая

всего лишь 1,9 см.

Технология электро-

статических динамиков для

обеспечения максимальной чистоты звука.

Page 36: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe Audiodesign Подробная информация

Sound Projector с Table Stand

Ш 100,0 / B 25,7 / Г 9,0 / ОД 25,8

Loewe Individual Sound Projector

Глубина всего лишь 9 см, великолепный дизайн, возможность выбора индивидуальных материалов для отделки, а 42 интегрированных динамика создают настоящий объемный звук 7.1 при помощи одного единственного устройства.

Satellite Speaker с Wall Mount

Ш 6,2 / B 15,0 / Г 7,2

Satellite Speaker с Ceiling Mount

Ш 9,0 / B 20,4 / Г 9,0

Sound Projector с Wall Mount (комплектация на момент поставки)

Ш 100,0 / B 22,5 / Г 9,0

Satellite Speaker полочный вариант, заводская комплектация (комплектация на момент поставки)

Ш 6,2 / B 15,0 / Г 6,2

Stereospeaker I 46 Sound

Ш 113,3 / B 9,5 / Г 7,0

Варианты отделки Цвета и материалы

Satellite Speaker на S-Stand

B 101,5 / Г 6,2 / ОД 20,1

Stereospeaker I 40 Sound

Ш 100,0 / B 9,5 / Г 7,0

Данные в см: Ш = ширина, В = высота, Г = глубина продукта, ГО = глубина общая, ОД = Диаметр/размер опорной плиты

КорпусЦвета

Блестящий Белый

Черный Алюминий

Сере-бристый Алюминий

Серебри-стый Хром

Stand Speaker SL i h i h

Stand Speaker i i i h

Universal Speaker i i i h

Satellite Speaker i i i h

Stereospeaker i i i h

Centerspeaker i i i h

Sound Projector i i h i

Награды

Технологические отличия

Зеркальный Хром

Хром Ребристый

Хром Микроструктура

Серебристый Алюминий

Блестящий Черный

Черное Дерево

Светлый Дуб + индивидуальный цветовой вариант по запросу

Материалы для отделки могут быть использованы со следующими продуктами: Stand Speaker SL, Stand Speaker, Universal Speaker, Satellite Speaker, Stereospeaker I 40 / 46 Sound, Sound Projector

Вариант отделки в комплектации на момент поставки:Серебристый Алюминий; при цвете корпуса Блестящий Белый:Зеркальный Хром

Loewe Individual Universal Speaker

HD+TV 4/2011: Результат тестаIndividual Sound Projector – «хорошо»

Page 37: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe AudiodesignПодробная информация

Страница 120

Данные в см: Ш = ширина, В = высота, Г = глубина продукта, ГО = глубина общая, ОД = Диаметр/размер опорной плиты

Loewe Audiodesign Подробная информация

Subwoofer Highline

Ш 43,0 / B 34,5 / Г 43,0

Subwoofer, установка в горизонтальном положении (комплектация на момент поставки)

Ш 43,0 / B 24,4 / Г 34,0

Subwoofer, Floor Stand

Ш 43,0 / B 36,0 / ОД 42,0

Center Floor Stand I 40 – 55

Individual 55: Ш 132,6 / B 129,4 / ОД 50,0Individual 46: Ш 113,3 / B 118,4 / ОД 50,0Individual 40: Ш 100,0 / B 110,9 / ОД 50,0

Loewe Subwoofer Highline

Возможность насладиться басами, которые в полной мере отвечают требованиям к системам High-End. Активная колонка для воспроизведения низких частот и два пассивных излучателя в стильном алюминиевом корпусе. Так мы создаем невероятное звучание и мощность до 800 Вт.

Subwoofer Compact

Ш 24,0 / B 24,5 / Г 26,1

Page 38: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe Audiodesign Подробная информация

КорпусЦвета

Subwoofer Compact h h h i i i

Subwoofer i h h i h i

SubwooferHighline h h i h h h

Center Floor Stand h i i h h h

Home Cinema Set h i i h h h

Home Cinema Upgrade Set

h i i h h h

Бле-стящий Белый

Черный Алюми-ний

Сере-бристый Алюм.

Сере-бристый Хром

Белый Черный

Loewe Home Cinema Set

Идеальное сочетание для идеального с любой точки зрения звука при просмотре кинофильмов: Loewe Home Cinema Set позволяет наслаждаться поразительным звуком Surround-Sound. А приоб-ретая Home Cinema Upgrade Set, состоящий из двух средне- и высокочастотных колонок и Subwoofer Compact, Вы можете превратить свой телевизор в систему с идеальным звуком 3.1 Surround.

Loewe Subwoofer Compact

Теперь живое, мощное звучание низких частот на самом деле идеально впишется в любую комнату. Loewe Subwoofer Compact сочетает в себе минимальные размеры с большой мощностью. Более того, по внешнему виду и техническим характеристикам он идеально подходит для использования со всеми телевизорами производства Loewe.

Сабвуфер с фазоинвертором и усилителем 2.1.

Возможность выбрать один из эффектных

цветов для корпуса.

Общая мощность: 200 Вт (из них 100 Вт канал для сабвуфера и 2 x 50 Вт при 4 Ом для фронтальных АС).

Loewe Subwoofer Compact

Loewe SatelliteSpeaker

Loewe MediaVision 3D

Loewe Assist Multi-Control

Вы можете также приобрести набор с двумя средне- и высокочастотными колонками – Home Cinema Upgrade Set. Технологические отличия

Награды

Loewe Individual Universal Speaker

Page 39: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe AudiodesignТехнические данные

Страница 122

Loewe Sound Audiodesign SoundVision

Автономная аудиосистема

Общие положенияНапряжение питанияНоминальная/Музыкальная мощность (синус/макс.)Потребляемая мощность в режиме включенияПотребляемая мощность в режиме ожидания(Stand-by)Рекомендуемая t° окружающей среды

220 – 240 B, 50 / 60 Гц2 x 25 Вт + 50 Вт / 2 x 40 Вт + 80 Вт

13 Вт< 1 Вт

+ 5° до + 40°ОбслуживаниеTouchscreenЭкранное меню (OSD) / с отображением обложки / на языках

7,5"Loewe Assist / i / D-GB-I-F-B-NL

ЗвукВоспроизведение аудиоформатов

Цифровая обработка аудиосигналаОтношение сигнал / шумДинамический диапазон (1 кГц)Разделение каналов (1 кГц)Громкость

CD-DA, FLAC (аудио, без сжатия), WMA, MP3, AAC, WAV, PCM192 kГц, 24 битмин. 100 дБмин. 110 дБмин. 75 дБi

ТюнерДиапазон тюнера / Тюнер RDSДиапазон принимаемых частотМеста для программированния FM-станций в памятьПоиск станций / запоминание станций

FM / i87,5 MГц – 108 MГц50 (избранный список на панели)

i/i (автоматически)ВоспроизведениеФорматы дисковФункция RepeatResume RandomFast Forward / Skip ForwardFast Backward / Skip Backward

Aудио CD, CD-R/RW, CD+/– RWiiii/ii/i

ОснащениеОбновление ПОСетевой выключательДомашняя сетьИнтернет-радио / Aupeo

USB / Internetiii

РазъёмыiPod / iPhone DockUSB (2.0)LAN / WLANAudio analog L/R In/OutНаушники / Антенна FMВыход для сабвуфера (с переключателем напряжения)

ii (2 x)i/ii/ii/ii

ПринадлежностиСетевой кабельАнтенный кабельНастенное креплениеСистемный пульт управления AssistКабель для сабвуфера

iiyiy

РазноеВес (прибл.) в кгГабариты

6,4Ш 54,8 / B 22,5 / Г 20,0

i = имеется/встроено y = заводская комплектацияДанные в см: Ш = ширина, В = высота, Г = глубина продукта

1 От USB-разъема можно заряжать устройства, использующие силу тока максимум 1 А.2 Воспроизводимость дисков CD-R/RW (MP3, WMA) и DVD+/– R/RW, DVD-R (режим видео),

а также DVD+/– RW зависит от использовавшихся аппаратов записи, способов записи и носителей информации. В некоторых случаях, при несоблюдении стандартов, могут возникнуть трудности при воспроизведении.

AirSpeakerСистема с возможностью поддержки Airplay

Общие положенияОписаниеНоминальная/Музыкальная мощность (синус/макс.)Диапазон воспроизводимых частотБлок питанияПотребляемая мощность в режиме ожидания (номинальная)Потребляемая мощность в режиме ожидания (режим ожидания при включенном в сеть устройстве)Потребляемая мощность в режиме ожидания (Stand-by)

3-х полосная АС НЧ с фазоинвертором 4 x 20 Вт / 4 x 40 Вт

45 Гц – 20 kГц; ± 3 дБ100 B – 240 B AC19 Вт

4 Вт

< 0,5 Вт

Элементы управленияУправление (на устройстве)

Системный пульт управленияУправление (WLAN)

Конфигурация / Настройки

4 кнопки: громкость ±, выбор источника сигнала, Вкл./Выкл.yс функцией дистанционного управления, iPod, iPhone, iPadоболочка браузера

ОснащениеУсилитель мощности

Входы (аналоговые)Входы (цифровые)Подключение к сетиПротоколыКнопка перехода в режим ожидания (Stand-by)Звуковое давление (среднее значение)Состав

Суммарная мощность 5-ти каналов: 80 Вт 4 цифровых выходных ступени (класс D) для подключения и использования аналогового входа или обработки цифровых сигналов (iPhone, iPod, iPad)стереоразъем 3,5 ммUSB1 (только для iPod, iPhone, iPad)LAN (RJ45), WLAN (802.11 b.g)Apple AirPlayi90 дБ / 0,5 м2 x 100 мм динамика с коническим диффузором, 2 x 18 мм ВЧ динамика

ПринадлежностиСистемный пульт управления AssistСетевой кабель / Кабель LAN

yi/i

РазноеВес (прибл.) в кгГабариты

6,0Ш 24,0 / B 12,9 / Г 24,0

Page 40: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

SoundBox Компактная система CD/радио

Общие положенияНапряжение питанияНоминальная/Музыкальная мощность (синус/макс.)Потребляемая мощность в режиме включения Потребляемая мощность в режиме ожидания (Stand-by)Рекомендуемая t° окружающей среды

230 B – 240 B, 50 Гц2 x 15 Вт / 2 x 25 Вт

прибл. 8 Вт≤ 0,5 Вт

+ 5° до + 40°ЗвукВоспроизведение аудиоформатов Цифровая обработка аудиосигналаОтношение сигнал / шумРазделение каналов (1 кГц)

CD-DA, WMA, MP3192 kГц, 24 бит90 дБ (CD)70 дБ (CD)

ТюнерДиапазон тюнера / Тюнер RDSДиапазон принимаемых частотМеста для программированния FM-станций в память Поиск станций / запоминание станций

FM / i87,5 MГц – 108 MГц50

i/iВоспроизведениеФорматы дисковCD-TextФункция RepeatResumeRandomFast Forward / Skip ForwardFast Backward / Skip Backward

Aудио CD, CD-R/RW 2, CD+/– RW 2

iiiii/ii/i

РазъёмыiPod / iPhone DockВход USBAudio-Stereo InНаушники / Антенна FM

iiii/i

ПринадлежностиKабельная антеннаСистемный пульт управления

ii

РазноеВес (прибл.) в кгГабариты

5,0Ш 46,4 / B 19,2 / Г 15,5

Page 41: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe AudiodesignТехнические данные

Страница 124

i = имеется/встроено y = заводская комплектацияДанные в см: Ш = ширина, В = высота, Г = глубина продукта, ГО = глубина общая, ОД = Диаметр/размер опорной плиты

1 Для корпуса в цвете Блестящий Белый: Блестящий Хром.2 Только с телевизорами серии Individual.

Loewe Individual SoundSpeaker

Individual Stand Speaker SL Stand Speaker Universal Speaker Satellite Speaker Stereospeaker I 40 / 46 Sound Center Floor Stand I 40 – 55 Centerspeaker I Compose

Общие положенияПринцип

Номинальная / Музыкальная мощность (синус/макс)Рекомендуемая мощность усилителяДиапазон частот передачиПолное электрическое сопротивлениеПотребляемая мощность блока питания от сетиПотребляемая мощность в режиме ожидания (Stand-by)

Электростатический динамик

100 Вт / 200 Вт50 – 150 Вт160 Гц – 30 kГц (-3 дБ)4 – 10 Ом1,5 Вт< 0,5 Вт

3-х полосная АС НЧ с фазоинвертором (схема д´Апполито)75 Вт / 120 Втh65 Гц – 22 kГц (- 6 дБ)4 – 8 Омhh

2-х полосная АС закрытого типа (схема д´Апполито)50 Вт / 85 Втh120 Гц – 22 kГц8 Омhh

1-но полосная АС закрытого типа

50 Вт / 50 Втh160 Гц – 20 kГц (- 6 дБ)8 Омhh

2-х полосная АС CRX® System

20 Вт / 40 Втh90 Гц – 22 kГц (-6 дБ)4 – 8 Омhh

3-х полосная АС, пассивная

50 Вт / 80 Вт h110 Гц – 22 kГц (-6 дБ)4 – 8 Омhh

3-х полосная АС НЧ с фазоинвертором (схема д´Апполито)75 Вт / 120 Втh75 Гц – 22 kГц (-6 дБ)4 – 8 Омhh

ОснащениеКомплектация

Разъемы для подключения динамиковФункция ручного поворотаРазъем для подключения блока питания

2-х полосный электростат с фазоинверторомhhh

позолоченные клеммыhКоаксиальный разъем 5 мм

2 НЧ динамика2 Широкополосный динамик1 ВЧ динамикh

позолоченные клеммыhh

2 НЧ динамика среднего диапазонаh1 ВЧ динамикh

позолоченные клеммыhh

2 Широкополосный динамикhhКлеммы для подключения динамиков (макс 1,5 мм)hhh

2 НЧ динамика среднего диапазона2 ВЧ динамикаhh

hhh

1 СЧ динамик1 НЧ динамик1 ВЧ динамикh

позолоченные клеммыih

2 НЧ динамика2 Широкополосный динамик1 ВЧ динамикh

позолоченные клеммыh h

ПринадлежностиНастенное креплениеМатериалы отделки (заводская комплектация)/Габариты (Ш х Д) в смКабель для подключения динамиков / Решетка для динамиковБлок питания (12 В/ 300 мA)

hСеребристый Алюминий 1 / 1,5 x 19,0

i/ h

2 x

hСеребристый Алюминий 1 / 8,3 x 8,3

i/i

h

hСеребристый Алюминий 1 / 8,3 x 8,3

i/i

h

hСеребристый Алюминий 1 / 5,5 x 5,5

i/i

h

hСеребристый Алюминий 1 / 1,9 x 8,8

LРазъем для подключения системы динамиков (мини-куб) 2 /ih

hh

i/i

h

iСеребристый Алюминий 1 / 8,3 x 8,3

i/i

i

РазноеВес (прибл.) в кгГабариты

10,0Ш 19,5 / B 112,5 / Г 1,9 / ОД 25,8

11,5Ш 9,0 / B 112,5 / Г 9,0 / ОД 26,0

3,4Ш 9,0 / B 33,1 / Г 9,0

0,7Ш 6,2 / B 15,0 / Г 6,2

3,2I 40 Sound: Ш 100,0 / B 9,5 / Г 7,0 I 46 Sound: Ш 113,3 / B 9,5 / Г 7,0

19,5Individual 55: Ш 132,6 / B 129,4 / ОД 50,0Individual 46: Ш 113,3 / B 118,4 / ОД 50,0Individual 40: Ш 100,0 / B 110,9 / ОД 50,0

6,8Ш 82,2 / B 9,0 / Г 10,3

Loewe Individual Sound Projector

Общие положенияПринцип / Выходная мощностьПотребляемая мощность в режиме ожидания (Stand-by)

активный / 120 Вт0,5 Вт

ОснащениеAuto-Setup / Выбор режима звукаПрограммы звукового поля (количество)Комплектация

Регулировка звука (ВЧ/НЧ)FM-радио с возможностью приема RDSДиапазон принимаемых частот FMЧисло запоминаемых станций FMАвтоматический поиск станций / Автоматическое запоминание станцийАвтоматическая регулировка звука (AVC)Таймер автоматического отключения / Digital Link HDРазъемы

HDMI In / HDMI OutLoewe Link-System (RJ 12)Digital Audio In (оптич./ Cinch)Analog Audio In (Cinch)Component Video In (Cinch)Subwoofer-Out (Audio-Link)Антенна FM / Mikrofon InComposite Video Out (Cinch)Composite / Component Video In

i / 6 (стерео до 7.1 каналов)112 НЧ динамика с усилителями 2 х 20 Вт40 узконаправленных динамиков с усилителями 40 х 2 ВтДинамический подъем басовДекодер для Dolby Digital, Dolby ProLogic II, dts, dts Neo 6, PCM, Dolby Digital TruHD, Dolby Digital Plus, Dolby EX, Dts HD Master Audio, Dts HD High Resolution, Dts ESi/ii87,5 MГц – 108 MГц40i/i

ii/i

4 x /ii2 x /i2 xiii/ 1 xii/i

ПринадлежностиWall MountМатериалы отделки (заводская комплектация) / Габариты (Ш х Д) в смМикрофон автонастройки со штативомСистемный кабель (RS 232 C) Кабель HDMI / Кабель Audio-Cinch (аналоговый/цифровой) / Адаптер Cinch-ScartАнтенный кабель / Сетевой кабель /

iСеребристый Алюминий 1 / 1,8 x 21,8

iii/i/i

i/iРазноеВес (прибл.) в кг / Габариты 10,6 / Ш 100,0 / B 22,5 / Г 9,0

Page 42: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe Individual SoundSpeaker

Individual Stand Speaker SL Stand Speaker Universal Speaker Satellite Speaker Stereospeaker I 40 / 46 Sound Center Floor Stand I 40 – 55 Centerspeaker I Compose

Общие положенияПринцип

Номинальная / Музыкальная мощность (синус/макс)Рекомендуемая мощность усилителяДиапазон частот передачиПолное электрическое сопротивлениеПотребляемая мощность блока питания от сетиПотребляемая мощность в режиме ожидания (Stand-by)

Электростатический динамик

100 Вт / 200 Вт50 – 150 Вт160 Гц – 30 kГц (-3 дБ)4 – 10 Ом1,5 Вт< 0,5 Вт

3-х полосная АС НЧ с фазоинвертором (схема д´Апполито)75 Вт / 120 Втh65 Гц – 22 kГц (- 6 дБ)4 – 8 Омhh

2-х полосная АС закрытого типа (схема д´Апполито)50 Вт / 85 Втh120 Гц – 22 kГц8 Омhh

1-но полосная АС закрытого типа

50 Вт / 50 Втh160 Гц – 20 kГц (- 6 дБ)8 Омhh

2-х полосная АС CRX® System

20 Вт / 40 Втh90 Гц – 22 kГц (-6 дБ)4 – 8 Омhh

3-х полосная АС, пассивная

50 Вт / 80 Вт h110 Гц – 22 kГц (-6 дБ)4 – 8 Омhh

3-х полосная АС НЧ с фазоинвертором (схема д´Апполито)75 Вт / 120 Втh75 Гц – 22 kГц (-6 дБ)4 – 8 Омhh

ОснащениеКомплектация

Разъемы для подключения динамиковФункция ручного поворотаРазъем для подключения блока питания

2-х полосный электростат с фазоинверторомhhh

позолоченные клеммыhКоаксиальный разъем 5 мм

2 НЧ динамика2 Широкополосный динамик1 ВЧ динамикh

позолоченные клеммыhh

2 НЧ динамика среднего диапазонаh1 ВЧ динамикh

позолоченные клеммыhh

2 Широкополосный динамикhhКлеммы для подключения динамиков (макс 1,5 мм)hhh

2 НЧ динамика среднего диапазона2 ВЧ динамикаhh

hhh

1 СЧ динамик1 НЧ динамик1 ВЧ динамикh

позолоченные клеммыih

2 НЧ динамика2 Широкополосный динамик1 ВЧ динамикh

позолоченные клеммыh h

ПринадлежностиНастенное креплениеМатериалы отделки (заводская комплектация)/Габариты (Ш х Д) в смКабель для подключения динамиков / Решетка для динамиковБлок питания (12 В/ 300 мA)

hСеребристый Алюминий 1 / 1,5 x 19,0

i/ h

2 x

hСеребристый Алюминий 1 / 8,3 x 8,3

i/i

h

hСеребристый Алюминий 1 / 8,3 x 8,3

i/i

h

hСеребристый Алюминий 1 / 5,5 x 5,5

i/i

h

hСеребристый Алюминий 1 / 1,9 x 8,8

LРазъем для подключения системы динамиков (мини-куб) 2 /ih

hh

i/i

h

iСеребристый Алюминий 1 / 8,3 x 8,3

i/i

i

РазноеВес (прибл.) в кгГабариты

10,0Ш 19,5 / B 112,5 / Г 1,9 / ОД 25,8

11,5Ш 9,0 / B 112,5 / Г 9,0 / ОД 26,0

3,4Ш 9,0 / B 33,1 / Г 9,0

0,7Ш 6,2 / B 15,0 / Г 6,2

3,2I 40 Sound: Ш 100,0 / B 9,5 / Г 7,0 I 46 Sound: Ш 113,3 / B 9,5 / Г 7,0

19,5Individual 55: Ш 132,6 / B 129,4 / ОД 50,0Individual 46: Ш 113,3 / B 118,4 / ОД 50,0Individual 40: Ш 100,0 / B 110,9 / ОД 50,0

6,8Ш 82,2 / B 9,0 / Г 10,3

Loewe Sound Subwoofer

Subwoofer Highline Subwoofer Subwoofer Compact

Общие положенияПринцип

Номинальная / Музыкальная мощность (синус/макс)Диапазон частот передачи

Активный сабвуфер, пассивный радиатор

300 Вт / 600 Вт (канал сабвуфера)

28 Гц – 250 Гц

1-но полосная АС НЧ с фазоинвертором, активная150 Вт / 270 Вт (канал сабвуфера)

34 Гц – 250 Гц (– 6 дБ)

1-но полосная АС НЧ с фазоинвертором, активная100 Вт / 200 Вт (канал сабвуфера)

39 Гц – 300 Гц (– 6 дБ)ОснащениеВыходные ступени

Регулятор интенсивности басаПереключатель фазыФильтр глубокого басаЭквалайзер басаСетевой выключательКнопка перехода в режим ожидания (Stand-by)Распознавание сигналаAudio-LinkКомплектация

РазъемыРазъемы Cinch

Общая мощность: 800 Вт 5 цифровых выходных ступеней (класс D) для подключения стереодинамиков и динамиков, создающих звук Surround, по 100 Вт (синус), 4 Ом; одна цифровая выходная ступень (класс D) для канала сабвуфера 300 Вт (синус)i – 12 дБ / + 12 дБ i50 Гц – 250 Гцiiihi1 НЧ динамик 2 пассивных радиаторапозолоченные клеммыпозолоченный

Общая мощность: 525 Вт 5 цифровых выходных ступеней (класс D) для подключения стереодинамиков и динамиков, создающих звук Surround, по 75 Вт (синус), 6 Ом; одна цифровая выходная ступень (класс D) для канала сабвуфера 150 Вт (синус)i – 12 дБ / + 12 дБh50 Гц – 250 Гцiiiii1 НЧ динамикhпозолоченные клеммыпозолоченный

Общая мощность: 200 Вт 2 цифровых выходных ступени (класс D) для подключения стереодинамиков по 50 Вт, 4 Ом; одна цифровая выходная ступень (класс D) для канала сабвуфера 100 Вт (синус)

i – 12 дБ / + 12 дБh50 Гц – 250 Гцiiiii1 НЧ динамикhпозолоченные клеммыпозолоченный

ПринадлежностиКабель Audio-LinkКожух для электронного блокаРешетка для динамиков

iii

iiy

ihh

РазноеВес (прибл.) в кгГабариты (завод ская комплектация)

24,0Ш 43,0 / B 34,5 / Г 43,0

12,6Ш 43,0 / B 24,4 / Г 34,0

5,2Ш 24,0 / B 24,5 / Г 26,1

Page 43: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Все ради завершенности. Идеально.

Page 44: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Дополнительное оборудование Loewe.

Page 45: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe EquipmentLoewe Racks

Страница 128

Individual 40, Блестящий БелыйLoewe Rack 165,45 SP, Блестящий БелыйМесто на полке для интеграции Individual Sound ProjectorИнтеллектуальная система циркуляции воздухаВозможность индивидуального расположения телевизора

Page 46: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Все расположено просто идеально.Loewe Racks.

Позвольте домашней развлекательной системе Loewe ту мебель для установки, которую эта система заслуживает по праву. Loewe Racks. Никакая другая мебель для мультимедийных устройств не подходит лучше для использования телевизоров Loewe, компонентов Loewe Audiodesign или совместимых с Loewe продуктов.

Дело не только в дизайне, который не поддается влиянию моды, или в качестве обработки, отвечающей самым строгим требованиям. В первую очередь, Loewe Racks убеждают продуманной до мельчайших деталей функциональностью, которая типична для всех продуктов производства компании Loewe. Например, интеллектуальная система циркуляции воздуха отвечает за оптимальную вентиляцию устройств, расположенных на полках.

Конечно же, мы позаботились о том, чтобы Вы смогли выразить свою индивидуальность. Вы и только Вы решаете, какие именно устройства будут расположены на Loewe Rack. Loewe Subwoofer, Loewe Sound Projector и акустические системы, DVD-рекордер или Blu-ray проигры-ватель, Ваша коллекция CD и DVD или даже пульт дистанционного управления – для всего этого найдется подходящее место, поэтому Ваша комната всегда будет в идеальном порядке. Ничто не отвлечет внимание от телевизора Loewe, который благодаря множеству возмож-ностей как нельзя лучше проявляет свою сущность – например, при помощи поворотного крепления Вы можете разместить его слева, посередине или справа. При желании Вы сможете закрепить теле-визор на стене. Расположенный над Loewe Rack, он также будет смотреться великолепно. Добавьте систему освещения отраженным светом, встроенную в Loewe Rack 165.45 CS / SP, и Ваш домашний кинотеатр раскроет все свои лучшие стороны.

Page 47: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe EquipmentLoewe Multimedia, Blu-ray иDVD проигрывательСтраница 130

Page 48: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe MediaVision 3D, Черный3D-аудиосистема, включая декодер 5.1Поддержка 3D-Blu-rayFM-радио с возможностью приема RDSРаспознавание музыкальных треков в фильмах

Идеальное взаимодействие.Loewe Multimedia, Blu-ray и DVD проигрыватель.

Обеспечьте своей домашней развлекательной системе Loewe Home Entertainment System индивидуальную программу развлечений, которая отвечает высочайшим стандартам качества. Подключите проигрыватель производства компании Loewe, чтобы наслаждаться идеальной совместной работой устройств и дизайном, не поддаю-щимся влиянию моды. Вы не сможете найти устройства, которые сочетались бы лучше с телевизорами Loewe и с акустическими систе-мами Loewe Audiodesign!

Loewe MediaVision 3D – вундеркинд, совсем недавно пополнивший семью Loewe Equipment. С одной стороны, речь идет об аудиосистеме, которая воспроизводит Ваши любимые композиции через интегриро-ванную док-станцию для подключения iPod и iPhone, а также автома-тически идентифицирует песни или музыкальные треки в фильмах благодаря интеллектуальной функции Loewe MusicDetector. С другой стороны, Loewe MediaVision 3D – это домашний кинотеатр, позво-ляющий Вам наслаждаться идеальным объемным изображением и объемным звуком, которые обеспечивает привод Full-HD 3D Blu-ray в комбинации с декодером 5.1. Отдельно стоит упомянуть возможности цветового оформления Loewe MediaVision 3D. Цветные элементы отделки позволяют создать совершенно индивидуальный образ. Loewe BluTechVision 3D продемонстрирует Вам всю невероятную детализацию и четкость, которыми отличается изображение, воспро-изводимое с дисков Blu-ray. Дополните эти возможности экраном телевизора с технологией Loewe LED Backlight, и Вы не поверите своим глазам. Кроме этого, BluTechVision 3D удивит Вас рекордно коротким временем загрузки файлов из Интернета, ведь при желании Вы можете скачать дополнительные материалы к диску Blu-ray, уста-новленному в устройство.

С DVD-рекордером Loewe ViewVision Вы всегда будете смотреть только то, что Вам нравится – Вы сможете с легкостью записывать, воспроизводить и архивировать. Он совместим со всеми наиболее распространенными форматами (DVD, Audio- и MP3-CD), кроме этого, доступна опция интеграции ресивера DVB-T, а также рекордера с жестким диском Loewe DR+.

Page 49: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe EquipmentLoewe Assist Media

Страница 132

Loewe Assist MediaЭргономичная клавиатура с подсветкойЦветной дисплей с диагональю 2,4 дюйма обеспечивает великолепное изображениеОтображение обложек CDОбновление программного обеспечения через Интернет

Page 50: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Все функции в одном устройстве.Loewe Assist Media.

Наслаждайтесь понятным и интуитивным управлением всей системой Loewe Home Entertainment System. Мы уверены, что раньше Вы считали простоту использования несовместимой с таким количеством функций и передовых технологий. Теперь же вполне достаточно одного един-ственного пульта дистанционного управления. Нет ничего проще, элегантнее и удобнее, чем Loewe Assist Media.

В первую очередь, на себя обращает внимание большой дисплей с диагональю 2,4 дюйма. Максимально четкое изображение и удиви-тельное богатство красок – именно эти две особенности характерны для отображения всей информации, которая выводится на Loewe Mediacenter или экране телевизора в основной комнате или же в соседних помещениях. Пульт управления также оснащен функцией вывода на дисплей обложки CD. Благодаря современным технологиям беспроводной связи Вы сможете пользоваться Loewe Assist Media для управления Loewe Multiroom System во всех комнатах Вашего дома. При использовании управления можно выбирать до семи отдельных комнат для регулировки громкости, высоких и низких частот или доступа к ресиверу Loewe Multiroom. Поэтому нет ничего удивитель-ного в том, что никто не захочет расставаться с Loewe Assist Media – его функции, уникальный дизайн и обработка деталей высочайшего качества завораживают всех, кто к нему прикоснется.

Page 51: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe EquipmentПодробная информация

Страница 134

Данные в см: Ш = ширина, В = высота, Г = глубина продукта, ГО = глубина общая, ОД = Диаметр/размер опорной плиты

Loewe ViewVisionDVD-рекордер

Ш 43,0 / B 6,0 / ГО 27,9

Loewe ViewVision DR+ DVB-TDVD-рекордер с интегрированным жестким диском

Ш 43,0 / B 6,0 / ГО 27,9

Loewe BluTechVision 3D

Идеально сочетается со всей системой Home Cinema: Blu-ray проигрыватель Loewe BluTechVision 3D не только воспроизводит 3D-диски Blu-ray с высочайшей четкостью, но и оснащен функцией подключения к сети, что позволяет загружать из Интернета дополнительные уникальные материалы к просматриваемому фильму.

Loewe Active Glasses 3D

Подходит для использования со всеми 3D-продуктами Loewe.

Loewe Equipment Подробная информация

Loewe MediaVision 3D3D-аудиосистема

Ш 43,9 / B 6,5 / Г 30,0С док-станцией для подключения iPod и iPhone.

Loewe BluTechVision 3D3D Blu-ray проигрыватель с функцией подключения к сети

Ш 43,0 / B 6,3 / ГО 26,0

Page 52: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe Equipment Подробная информация

КорпусЦвета

Сере-бристый Алюм.

Сере-бристый Хром

Черный Антрацит

BluTechVision 3D h i i h

ViewVision DR+ DVB-T/ViewVision h i h i

MediaVision 3D h h i h

Active Glasses 3D h h i h

Assist Media h h i h

Assist Multi-Control i h h h

Награды

Технологические отличия

Loewe Assist Media

Loewe Assist Media

Ш 5,1 / B 25,8 / ГО 1,4

Loewe Assist Multi-Control

Ш 4,8 / B 24,5 / ГО 1,6

Loewe Assist Media

Вполне достаточно одного единственного устройства. Loewe Assist Media совместим с телевизорами Loewe, аудиосистемами, DVD-рекордерами и Blu-ray проигрывателями. Более того, этот пульт управления можно использовать с Loewe Multiroom System. На цветной дисплей с диагональю 2,4 дюйма Вы даже сможете вывести изображение обложки CD.

Варианты отделки Цвета и материалы

Зеркальный Хром

Хром Ребристый

Хром Микроструктура

Серебристый Алюминий

Блестящий Черный

Черное Дерево

Светлый Дуб + индивидуальный цветовой вариант по запросу

Для Loewe MediaVision 3D.

Page 53: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe EquipmentТехнические данные

Страница 136

i = имеется/встроено y = заводская комплектацияДанные в см: Ш = ширина, В = высота, Г = глубина продукта, ГО = глубина общая

1 Воспроизводимость дисков CD-R/RW (MP3, JPEG, VCD, SVCD) и DVD+/– R/RW, DVD-R (режим видео), а также DVD+/– RW зависит от использовавшихся аппаратов записи, способов записи и носителей информации. В некоторых случаях, при несоблюдении стандартов, могут возникнуть трудности при воспроизведении.

2 В режиме энергосбережения.3 dts является зарегистрированной торговой маркой фирмы Digital Theatre Systems, Inc.4 Dolby является зарегистрированной торговой маркой фирмы

Dolby Laboratories Licensing Corporation.5 В зависимости от ПО на DVD-диске.

Loewe EquipmentBluTechVision 3D3D Blu-ray плеер

ViewVision DR+ DVB-TDVD-рекордер

ViewVisionDVD-рекордер

Общие положенияПрофильФорматы записиФорматы воспроизведения

Напряжение питанияПотребляемая мощность (в рабочем режиме)Потребляемая мощность в режиме ожидания (Stand-by)2

Рекомендуемая tº окружающей среды (мин./макс.)

BD-Live 2.0, встроенная память 1 ГБhBlu-ray Discs: BD-ROM / R / RE, Blu-ray3DTM, видео DVD, DVD+/– R/RW (финализирован-ные), Aудио CD, JPEG, MP3, DivX HD230 B, 50 / 60 Гц< 22 Вт< 0,5 Вт

+ 5° до + 35°

hDVD+/– R/RW, DVD-R/RWDVD, DVD+/– R/RW 1, DVD-R/RW 1, DivX, Aудио CD, JPEG, CD-R, CD-RW, MP3, WMA, JPEG230 B, 50 / 60 Гцприбл. 35 Вт< 1 Вт

+ 5° до + 40°

hDVD+/– R/RW, DVD-R/RWDVD, DVD+/– R/RW 1, DVD-R/RW 1, DivX, Aудио CD, JPEG, CD-R, CD-RW, MP3, WMA, JPEG230 B, 50 / 60 Гцприбл. 35 Вт< 1 Вт

+ 5° до + 40°ИзображениеСтандарт цветаФормат изображения

Режим кинопоказа 24p, Upscaling 1080pЦифровая обработка видеосигнала

HD / PALOriginal 16 : 9, Wide 16 : 9, Letterbox 4 : 3, Pan & Scan 4 : 3iDeep Colour, 12 бит

PAL / NTSC16 : 9, Letterbox 4 : 3, Pan & Scan 4 : 3

h10 бит

PAL / NTSC16 : 9, Letterbox 4 : 3, Pan & Scan 4 : 3

h10 бит

ПриемТВ стандартVideo Automatic Channel ProgrammingКоличество ячеек памяти

hhh

PALi88 аналог. / 165 цифр.

PALi88

Звукdts3 digital Out/Dolby Digital4 digital Outdts HD (MasterAudio HighResolution) / Dolby Digital Plus / Dolby True HD digital OutMPEG1 / MPEG2 digital OutPCM digital OutВоспроизведение MP3 / WMAЦифровая обработка аудиосигналаОтношение сигнал/шумДинамический диапазон (1 кГц)Разделение каналов (1 кГц)

i/ii/i/i

iii/i(без DRM)192 kГц, 24 битмин. 100 дБ (CD/DVD)мин. 95 дБ (CD/DVD)мин. 90 дБ (CD/DVD)

i/ih / h / h

iii/i24 битмин. 100 дБ (CD/DVD)мин. 95 дБ (CD/DVD)мин. 90 дБ (CD/DVD)

i/ih / h / h

iii/i24 битмин. 100 дБ (CD/DVD)мин. 95 дБ (CD/DVD)мин. 90 дБ (CD/DVD)

Дополнительные функцииTime-ShiftКоличество перспектив5

Язык дублирования / Субтитры5

Copy to DR+High-Speed-Dubbing (с DR+ ViewVision на DVD)Слайд-шоу файлов JPEG / Аудио фото альбомФункция монтажаСписок воспроизведения / Список разделовФункция Resume / Автоматические часыРодительский контроль/Защита от стиранияЭкранное меню (OSD) на языках

hii/ihhi/ihii/ hi/ hD-GB-I-F-E-NL

iii/iiii/iiii/ii/iD-GB-I-F-E-NL

hii/ihhi/ hii/ii/iiD-GB-I-F-E-NL

ВоспроизведениеПереход по разделам, названиямФункция RepeatСтоп-кадр/Покадровый просмотрФункция цифрового увеличения ZoomЗамедленный просмотр / Ускоренный просмотр

iраздел, название, A–Bi/iii/i

iраздел, название, A–Bi/iii/i

iраздел, название, A–Bi/iii/i

ОснащениеDigital Link / Digital Link Plus / Digital Link HDПрограммирование записи Show-ViewVideo Programming System (VPS)Время записи на DVD (4 ступени качества)Время записи на DR+Количество записей в день/Дней

h / h /ihhhhh

i/i/ hiiдо 5 часов до 350 часов16/30

i/i/ hiiдо 5 часов h16/30

РазъёмыHDMI-OutВход USB (спереди)/(сзади)Euro-AV/ScartComponent Video Out (Pro Scan)FBAS-Video Cinch Out/InAudio-Stereo Out/InAudio-Цифровой выход коакс./оптич.DV In (спереди)Cinch-AV (спереди)S-Video-Out/S-Video-In (спереди)Ethernet

i(1080 p, 24 Гц), Ver. 1.4i/ihii/ hi/ hi/ihhhi

i(1080 i)i/ h2никелированныйh / hникелированный / hникелированный /iiiникелированный / hh

i(1080 i)i/ h2никелированный h / hникелированный / hникелированный /iiiникелированный / hh

ПринадлежностиСетевой кабель, кабель Scart, антенный кабельКабель HDMI / DVD-RWСистемный пульт управления

i/ h / hi/ hi

i/i/ii/ii

i/i/ii/ii

РазноеВес (прибл.) в кгГабариты

2,5Ш 43,0 / B 6,3 / ГО 26,0

3,7Ш 43,0 / B 6,0 / ГО 27,9

3,1Ш 43,0 / B 6,0 / ГО 27,9

Page 54: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Assist Mediaпульт дистанционного управления

Общие положенияОбласть применения: для ресивера Multiroom Receiver (радиоканал); совместим со всеми системными пультами управления Loewe Assist (ИК канал); для ТВ, аудиосистем, DVD-рекордеров, Blu-ray плеера фирмы Loewe; встроенный банк данных для продукции Loewe, а также для Settop-Box, IPTV-Box, Mediacenter-ПК ведущих производителейПередача сигнала

Цветной дисплейДальность действияАккумуляторБанк данныхОбновление ПОРазъем USBПринадлежности в комплекте поставки

Габариты

радиоканал (2,4 ГГц), двунаправленный; инфракрасный (ИК), однонаправленный2,4", OLED> 10 млитий-ионный, 800 мАчiчерез ИнтернетiПодставка с функцией зарядки с блоком питания Ш 5,1 / B 25,8 / ГО 1,4

Loewe EquipmentMediaVision 3D3D-аудиосистема

Общие положенияПрофильФорматы записиФорматы воспроизведения

Напряжение питанияПотребляемая мощность (в рабочем режиме)Потребляемая мощность в режиме ожидания (Stand-by)2

Рекомендуемая tº окружающей среды (мин./макс.)

BD-Live 2.0, встроенная память 1 ГБhBlu-ray Discs: BD-ROM / R / RE, Blu-ray3DTM, видео DVD, DVD+/– R/RW (финализированные), Aудио CD, JPEG, MP3, DivX HD230 B, 50 / 60 Гцmax. 40 Вт≤ 0,5 Вт

+ 5° до + 35°

ИзображениеСтандарт цветаФормат изображения

Режим кинопоказа 24p, Upscaling 1080pЦифровая обработка видеосигнала

HD / PALOriginal 16 : 9, Wide 16 : 9, Letterbox 4 : 3, Pan & Scan 4 : 3iDeep Colour, 12 бит

Звукdts3 digital Out / Dolby Digital4 digital Outdts HD (MasterAudio HighResolution) / Dolby Digital Plus / Dolby True HD digital OutMPEG1 / MPEG2 digital OutPCM digital OutВоспроизведение MP3Воспроизведение WMAВоспроизведение AACЦифровая обработка аудиосигналаОтношение сигнал / шумДинамический диапазон (1 кГц)Разделение каналов (1 кГц)

i/ii/i/i

iiii(без DRM)i192 kГц, 24 битмин. 100 дБ (CD/DVD)мин. 95 дБ (CD/DVD)мин. 90 дБ (CD/DVD)

Дополнительные функцииКоличество перспектив5

Язык дублирования / Субтитры5

Запись через USB-порт (с CD на MP3 по USB)Распознавание СD (Gracenote)Распознавание музыки к фильмам (Gracenote)Информация о фильмах (Gracenote) Сетевой клиентСлайд-шоу файлов JPEG Аудио фото альбомСписок воспроизведения / Список разделовФункция Resume Родительский контроль / Защита от стиранияЭкранное меню (OSD) на языках

ii/iiiiiiiiiiiD-GB-I-F-E-NL

ВоспроизведениеПереход по разделам, названиямФункция RepeatСтоп-кадр/Покадровый просмотрФункция цифрового увеличения ZoomЗамедленный просмотр / Ускоренный просмотр

iраздел, название, A–Bi/iii/i

ОснащениеDigital Link HDFM-радио с возможностью приема RDS

Док-станция для подключения iPod/iPhoneВстроенный модуль беспроводной связи

ii (с предварительной установкой

до 50 станций)ii(необходим Wireless Subwoofer)

РазъёмыHDMI-OutHDMI-InВход USB (сзади)Component Video Out (Pro Scan)FBAS-Video Cinch Out/InAudio-Stereo Out/InAudio-Цифровой вход коакс.Ethernet / Антенна FMAudiolinkНаушники (сзади)

i(1080 p, 24 Гц), Ver. 1.42 x2 xiii/iii/iii

ПринадлежностиСетевой кабель, дипольная антеннаКабель HDMIСистемный пульт управления

i/iii

РазноеВес (прибл.) в кгГабариты

3,4Ш 43,9 / B 6,5 / Г 30,0

Page 55: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe EquipmentПодробная информация

Страница 138

Loewe Racks Подробная информация

Rack 165.45 CS 1

Оснащение: Верхняя крышка с отделкой из ткани, Система для архива DVD/CD; Место для дополнительного оборудования, например, для Blu-ray плеера и DVD-рекордера; Individual Sound Subwoofer, Loewe Centerspeaker или Stereo-speaker; Возможность свободно выбрать место расположения телевизора на Rack. В качестве опции: крышка для задней стенки или набор для подсветки (подсветка сзади)

Rack 165.45 SP 1

Оснащение: Нижняя крышка с отделкой из ткани, Место для дополнительного оборудования, например, для Blu-ray плеера и DVD-рекордера, Individual Sound Subwoofer или Subwoofer Compact, Individual Sound Projector; Возможность свободно выбрать место расположения телевизора на Rack.В качестве опции: крышка для задней стенки или набор для подсветки (подсветка сзади)

Rack 110.30 1

Оснащение: Двойная система для архива DVD/CD; Место для дополнительного оборудования, например, для Blu-ray плеера и DVD-рекордера.

Rack 165.30 1

Оснащение: Ящик для пульта управления, iPod и т.д.; Система для архива DVD/CD; Место для дополнительного оборудования, например, для Blu-ray плеера и DVD-рекордера; Individual Sound Subwoofer; Возможность свободно выбрать место расположения телевизора на Rack. В качестве опции: крышка для задней стенки или набор для подсветки (подсветка сзади)

Rack 110.30 SW 1

Оснащение: Место для дополнительного оборудования, например, для Blu-ray плеера и DVD-рекордера; Место для Individual Sound Subwoofer.

Данные в см: Ш = ширина, В = высота, Г = глубина продукта, ГО = глубина общая, ОД = Диаметр/размер опорной плиты1 Только в сочетании с соответствующим адаптером (приобретается дополнительно).

Достаточно места, чтобы ощутить всю мощь басов с Loewe Subwoofer или Subwoofer Compact.

Высококачественная отделка – нижняя крышка с отделкой из лучшего материала.

Великолепная функциональность, например, благодаря большой крышке на удобных шарнирах.

Возможность изменять ориентацию

Individual Sound Projector и сабвуфера

в зависимости от положения телевизора.

Возможность составить идеальную

композицию, например, белый

телевизор и Loewe Rack белого цвета.

Место для пульта управления. Например, Loewe Assist Media можно убирать в ящик, поэтому у Вас всегда будет идеальный порядок.

Место для одного телевизора (с возможностью поворота), например, для Loewe Individual 40 Compose.

Достаточно места для

дополнительного оборудования,

например, для Blu-ray

проигрывателя и DVD-рекордера.

Page 56: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe Racks Подробная информация

Loewe Racks

Великолепно сочетается с телевизорами, колонками и дополнительным оборудованием от Loewe. Результатом трудоемких и сложных производственных процессов, организованных на отдельном предприятии, становится мебель для мультимедийных компонентов, которая идеальным образом раскрывает все грани телевизора с великолепным дизайном. Кроме этого, в зависимости от модели, есть возможность разместить архив CD или DVD, Loewe Subwoofer, Individual Centerspeaker, Individual Sound Projector, Blu-ray или DVD проигрыватель, а также множество других компонентов.

Блестящий Белый

Блестящий Черный

Серебристый Хром

Loewe RacksРазмеры

Loewe RacksЦвета

Loewe RacksКомбинации в сочетании с телевизором

Loewe Rack 110.30 / Loewe Rack 110.30 SWШ 109,0 / B 36,1 / Г 43,1

Детальную информацию можно найти на стр.142.

Loewe Rack 165.45 CS / Loewe Rack 165.45 SPШ 162,2 / B 51,6 / Г 43,9

Loewe Rack 165.30Ш 162,2 / B 36,1 / Г 43,9

Loewe RacksВозможности интегрирования

Individual 46", 40", 32"; Connect 40", 32"; Art 46", 40", 37", 32"

Subwoofer Subwoofer Compact

Sound Projector

Centerspeaker I Compose

Stereospeaker I 40/46 Sound

Blu-ray проигрывателя

DVD-рекордера

Место для одного телевизора (с возможностью поворота), например, для Loewe Connect 40.

Достаточно места для дополнительного

оборудования, например, для Blu-ray проигрывателя

и DVD-рекордера.

Достаточно места для развлечений –

в архиве CD или DVD.

Великолепная функциональность – это

свойство Вы оцените, например, при большом

переезде, который не составит никаких проблем.

Обработка высочайшего качества – места вырезов и кромки шлифуются вручную.

Элегантный внешний вид, который ничто не может испортить, благодаря скрытым кабелям.

Page 57: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe EquipmentПодробная информация

Страница 140

Loewe Racks – полная свобода оформления

Только Вы принимаете решение о том, в какой комбинации Ваш телевизор Loewe будет лучше всего сочетаться с Loewe Rack. Телевизор можно расположить слева, посередине или справа, если же у Вас возникло желание закрепить его на стене, то у Вас не возникнет ни малейших затруднений.

Loewe Racks – идеальный внешний вид со всех сторон

Достаточно упомянуть хорошо продуманную укладку кабелей и поставляемую в качестве опции крышку для задней стенки, чтобы понять, что задняя сторона Loewe Racks и наших телевизоров выглядит просто безупречно.1 Поэтому Ваш домашний развлекательный центр может в полном смысле этого слова оказаться в центре внимания и в центре комнаты.

1 Предположительно, поставки будут начаты весной 2012 года.

Loewe Racks Подробная информация

Page 58: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe Racks Подробная информация

Loewe Racks – идеальная подсветка

В качестве опции Loewe Racks 165.30 и 165.45 поставляются с фоновой подсветкой, которую можно активировать дистанционно. Стена позади телевизора будет освещена мягким светом. Кроме этого, для Loewe 165.30 и 165.45 CS возможна опция, позволяющая осуществлять подсветку в том числе и внутреннего пространства – идеальные условия для просмотра фильмов в условиях домашнего кинотеатра.

Loewe Rack 165.45 SP

Интеграция Loewe Individual Sound Projector (слева) и Loewe Subwoofer Положение продуктов Audiodesign может быть изменено в соответствии с положением телевизора (слева/справа/посередине).

Loewe Rack 165.45 SP

Интеграция Loewe Individual Sound Projector (посередине) и Loewe Subwoofer Compact. Положение продуктов Audiodesign может быть изменено в соответствии с положением телевизора (слева/справа/посередине).

Loewe Rack 165.45 CS

Интеграция Loewe Centerspeaker I Compose.Положение продуктов Audiodesign может быть изменено в соответствии с положением телевизора (слева/справа/посередине).

Loewe Rack 165.45 CS

Integration des Loewe Stereospeaker I 40/46. Положение продуктов Audiodesign может быть изменено в соответствии с положением телевизора (слева/справа/посередине).

Page 59: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Loewe EquipmentТехнические данные

Страница 142

Loewe Rack 110.30 / 110.30 SWТелевизор Loewe A B C 1 GIndividual 46 (без Stereospeaker) 113,3 69,2 -2,25 107,1

Individual 46 (со Stereospeaker) 113,3 77,2 -2,25 117,5

Individual 40 (без Stereospeaker) 100,0 61,7 4,45 99,6

Individual 40 (со Stereospeaker) 100,0 69,7 4,45 109,9

Individual 32 (со Stereospeaker) 80,0 59,4 14,4 99,9

Connect 40 100,2 63,9 4,3 104,1

Connect 32 81,4 53,4 13,7 93,5

Art 46 111,3 72,1 -1,3 113,4

Art 40 98,4 64,6 5,2 105,9

Art 37 90,7 59,2 9,0 100,4

Art 32 79,8 54,2 14,5 95,4Указанные данные действительны для чертежа, а также для телевизора справа.

Данные в см: Ш(о) = ширина / общая, Ш(в) = ширина /внутри, В(о) = высота / общая, В(в) = высота / внутри, Г(о) = глубина / общая, Г(в) = глубина / внутри1 Только в комплекте с соответствующим адаптером, приобретаемым отдельно.

Loewe Rack 165.30Телевизор Loewe A B CIndividual 46 (без Stereospeaker) 113,3 69,2 116,6

Individual 46 (со Stereospeaker) 113,3 77,2 110,6

Individual 40 (без Stereospeaker) 100,0 61,7 109,1

Individual 40 (со Stereospeaker) 100,0 69,7 103,1

Individual 32 (со Stereospeaker) 80,0 59,4 100,2

Connect 40 100,2 63,9 105,0

Connect 32 81,4 53,4 94,5

Art 46 111,3 72,1 114,4

Art 40 98,4 64,6 106,9

Art 37 90,7 59,2 101,3

Art 32 79,8 54,2 96,4 Указанные данные действительны для чертежа, а также для телевизора справа.

Loewe Rack 165.45 CS / 165.45 SPТелевизор Loewe A B CIndividual 46 (без Stereospeaker) 113,3 69,2 132,2

Individual 40 (без Stereospeaker) 100,0 61,7 124,7

Connect 40 100,2 63,9 120,6

Connect 32 81,4 53,4 110,1

Art 46 111,3 72,1 130,0

Art 40 98,4 64,6 122,5

Art 37 90,7 59,2 116,9

Art 32 79,8 54,2 112,0 Указанные данные действительны для чертежа, а также для телевизора справа.

Page 60: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

В(о)

36

Ш(о) 109

Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5

Ш(в) 45,7 Ш(в) 45,7

A

BG

C C

В(в)

8В(в)

12,

1В(о)

14,

1

Г(о)43,1

Г(в) 38,4

Г(в) 33,1

G

A

B

CC

Г(о)43,1

В(в)

5,7

В(в)

18,6

Г(в) 36,4

Г(в) 38,2

Ш(о) 51,5

Ш(о) 109

Ш(о) 51,5

Ш(в) 49,8В(о)

36

Ш(в) 49,8

Г(о)43,9 Г(о)43,9

В(в)

20,

2

Г(в) 33,3

Г(в) 38,4В(в)

26,

1

Г(о)43,9

Г(в) 27,8

A

B36

C

Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5

Ш(в) 47,3

Ш(о) 51,5

Ш(о) 162,2

В(о)

36

В(в)

16,8

В(в

) 5,0

Ш(в) 47,3

Ш(в) 49,8 Ш(в) 49,8

В(в)

28,

7

В(о)

51,

6

В(в)

9,5

В(в)

26,

3

В(о)

51,

6

В(в)

11,

0

Ш(о) 162,2

Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5

Ш(в) 47,3

Ш(в) 49,8

B51

,6

C

A

В(в)

28,

7В(в)

11 Г(о)43,9

Г(в) 18,1

Г(в) 38,2

Г(в)13,2

Г(о)43,9

В(в)

5,0

Г(в) 27,8

Г(в) 36,3

Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5

Ш(о) 162,2

Ш(в) 49,8

Ш(в) 158,3

Ш(в) 47,3Ш(в) 49,8

Ш(в) 49,8

B51

,6

C

A Г(в) 11,2 Г(в) 24,4 Г(о)43,9

Г(в) 36,4 В(в)

21,

2

Г(в) 33,0

В(в)

28,

7

Г(о)43,9

Г(в) 38,2

В(о)

36

Ш(о) 109

Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5

Ш(в) 45,7 Ш(в) 45,7

A

BG

C C

В(в)

8В(в)

12,

1В(о)

14,

1

Г(о)43,1

Г(в) 38,4

Г(в) 33,1

G

A

B

CC

Г(о)43,1

В(в)

5,7

В(в)

18,6

Г(в) 36,4

Г(в) 38,2

Ш(о) 51,5

Ш(о) 109

Ш(о) 51,5

Ш(в) 49,8В(о)

36

Ш(в) 49,8

Г(о)43,9 Г(о)43,9

В(в)

20,

2

Г(в) 33,3

Г(в) 38,4В(в)

26,

1

Г(о)43,9

Г(в) 27,8

A

B36

C

Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5

Ш(в) 47,3

Ш(о) 51,5

Ш(о) 162,2

В(о)

36

В(в)

16,8

В(в

) 5,0

Ш(в) 47,3

Ш(в) 49,8 Ш(в) 49,8

В(в)

28,

7

В(о)

51,

6

В(в)

9,5

В(в)

26,

3

В(о)

51,

6

В(в)

11,

0

Ш(о) 162,2

Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5

Ш(в) 47,3

Ш(в) 49,8

B51

,6

C

A

В(в)

28,

7В(в)

11 Г(о)43,9

Г(в) 18,1

Г(в) 38,2

Г(в)13,2

Г(о)43,9

В(в)

5,0

Г(в) 27,8

Г(в) 36,3

Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5

Ш(о) 162,2

Ш(в) 49,8

Ш(в) 158,3

Ш(в) 47,3Ш(в) 49,8

Ш(в) 49,8

B51

,6

C

A Г(в) 11,2 Г(в) 24,4 Г(о)43,9

Г(в) 36,4 В(в)

21,

2

Г(в) 33,0

В(в)

28,

7

Г(о)43,9

Г(в) 38,2

В(о)

36

Ш(о) 109

Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5

Ш(в) 45,7 Ш(в) 45,7

A

BG

C C

В(в)

8В(в)

12,

1В(о)

14,

1

Г(о)43,1

Г(в) 38,4

Г(в) 33,1

G

A

B

CC

Г(о)43,1

В(в)

5,7

В(в)

18,6

Г(в) 36,4

Г(в) 38,2

Ш(о) 51,5

Ш(о) 109

Ш(о) 51,5

Ш(в) 49,8В(о)

36

Ш(в) 49,8

Г(о)43,9 Г(о)43,9

В(в)

20,

2

Г(в) 33,3

Г(в) 38,4В(в)

26,

1

Г(о)43,9

Г(в) 27,8

A

B36

C

Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5

Ш(в) 47,3

Ш(о) 51,5

Ш(о) 162,2

В(о)

36

В(в)

16,8

В(в

) 5,0

Ш(в) 47,3

Ш(в) 49,8 Ш(в) 49,8

В(в)

28,

7

В(о)

51,

6

В(в)

9,5

В(в)

26,

3

В(о)

51,

6

В(в)

11,

0

Ш(о) 162,2

Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5

Ш(в) 47,3

Ш(в) 49,8

B51

,6

C

A

В(в)

28,

7В(в)

11 Г(о)43,9

Г(в) 18,1

Г(в) 38,2

Г(в)13,2

Г(о)43,9

В(в)

5,0

Г(в) 27,8

Г(в) 36,3

Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5

Ш(о) 162,2

Ш(в) 49,8

Ш(в) 158,3

Ш(в) 47,3Ш(в) 49,8

Ш(в) 49,8

B51

,6

C

A Г(в) 11,2 Г(в) 24,4 Г(о)43,9

Г(в) 36,4 В(в)

21,

2

Г(в) 33,0

В(в)

28,

7

Г(о)43,9

Г(в) 38,2

В(о)

36

Ш(о) 109

Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5

Ш(в) 45,7 Ш(в) 45,7

A

BG

C C

В(в)

8В(в)

12,

1В(о)

14,

1

Г(о)43,1

Г(в) 38,4

Г(в) 33,1

G

A

B

CC

Г(о)43,1

В(в)

5,7

В(в)

18,6

Г(в) 36,4

Г(в) 38,2

Ш(о) 51,5

Ш(о) 109

Ш(о) 51,5

Ш(в) 49,8В(о)

36

Ш(в) 49,8

Г(о)43,9 Г(о)43,9

В(в)

20,

2

Г(в) 33,3

Г(в) 38,4В(в)

26,

1

Г(о)43,9

Г(в) 27,8

A

B36

C

Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5

Ш(в) 47,3

Ш(о) 51,5

Ш(о) 162,2

В(о)

36

В(в)

16,8

В(в

) 5,0

Ш(в) 47,3

Ш(в) 49,8 Ш(в) 49,8

В(в)

28,

7

В(о)

51,

6

В(в)

9,5

В(в)

26,

3

В(о)

51,

6

В(в)

11,

0

Ш(о) 162,2

Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5

Ш(в) 47,3

Ш(в) 49,8

B51

,6

C

A

В(в)

28,

7В(в)

11 Г(о)43,9

Г(в) 18,1

Г(в) 38,2

Г(в)13,2

Г(о)43,9

В(в)

5,0

Г(в) 27,8

Г(в) 36,3

Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5

Ш(о) 162,2

Ш(в) 49,8

Ш(в) 158,3

Ш(в) 47,3Ш(в) 49,8

Ш(в) 49,8

B51

,6

C

A Г(в) 11,2 Г(в) 24,4 Г(о)43,9

Г(в) 36,4 В(в)

21,

2

Г(в) 33,0

В(в)

28,

7

Г(о)43,9

Г(в) 38,2

В(о)

36

Ш(о) 109

Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5

Ш(в) 45,7 Ш(в) 45,7

A

BG

C C

В(в)

8В(в)

12,

1В(о)

14,

1

Г(о)43,1

Г(в) 38,4

Г(в) 33,1

G

A

B

CC

Г(о)43,1

В(в)

5,7

В(в)

18,6

Г(в) 36,4

Г(в) 38,2

Ш(о) 51,5

Ш(о) 109

Ш(о) 51,5

Ш(в) 49,8В(о)

36

Ш(в) 49,8

Г(о)43,9 Г(о)43,9

В(в)

20,

2

Г(в) 33,3

Г(в) 38,4В(в)

26,

1

Г(о)43,9

Г(в) 27,8

A

B36

C

Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5

Ш(в) 47,3

Ш(о) 51,5

Ш(о) 162,2

В(о)

36

В(в)

16,8

В(в

) 5,0

Ш(в) 47,3

Ш(в) 49,8 Ш(в) 49,8

В(в)

28,

7

В(о)

51,

6

В(в)

9,5

В(в)

26,

3

В(о)

51,

6

В(в)

11,

0

Ш(о) 162,2

Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5

Ш(в) 47,3

Ш(в) 49,8

B51

,6

C

A

В(в)

28,

7В(в)

11 Г(о)43,9

Г(в) 18,1

Г(в) 38,2

Г(в)13,2

Г(о)43,9

В(в)

5,0

Г(в) 27,8

Г(в) 36,3

Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5 Ш(о) 51,5

Ш(о) 162,2

Ш(в) 49,8

Ш(в) 158,3

Ш(в) 47,3Ш(в) 49,8

Ш(в) 49,8

B51

,6

C

A Г(в) 11,2 Г(в) 24,4 Г(о)43,9

Г(в) 36,4 В(в)

21,

2

Г(в) 33,0

В(в)

28,

7

Г(о)43,9

Г(в) 38,2

Loewe Rack 110.30 / 110.30 SW

Loewe Rack 165.30

Loewe Rack 165.45 CS / 165.45 SP

Вид спереди Габариты с телевизором Вид сбоку

Ящики слева и справа идентичны.

110.30

Вид спереди Габариты с телевизором

Ящики слева и справа идентичны.

110.30 SW

Вид сбоку

Вид спереди

165.30

Вид сбоку

Вид спереди Габариты с телевизором

165.45 CS

Вид сбоку

Вид спереди Габариты с телевизором

165.45 SP

Вид сбоку

Габариты с телевизором

Ящик слева Ящик справаЯщик посередине

Ящик слева Ящик справаЯщик посередине

Ящик слева Ящик справа

Page 61: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

История Loewe

Страница 144

Так пишут историю телевидения.Made in Germany since 1923.

Компания Loewe оказывает значительное влияние на развитие индустрии домашних развлече-ний на протяжении всей истории её формирования и, более того, стала её основоположником. В 1923 году братья др. Зигмунд Леве и Давид Людвиг Леве организовали в Берлине компанию «Radiofrequenz GmbH». Всего лишь через 8 лет они вместе с главным инженером Манфредом фон Арденне представили впервые в мире электронное телевидение. Этот особенный дух, присущий всем первопроходцам, стал одной из главных составляющих успеха в работе над революционной технологией. Он сохранился до нашего времени и живёт в каждой домашней развлекательной системе Loewe Home Entertainment System.

Page 62: Все просто вокруг. - loewe-tv.com.ualoewe-tv.com.ua/LOEWE_АС.pdfВсе функции в одном устройстве. Медиацентр Loewe Individual. Как

Made in

Germanysince 1923

1931 На восьмой радиовыставке в Берлине компания «Radio AG D.S. Loewe» открыла новое окно в мир, впервые продемонстрировав электронную передачу телевизионного сигнала. Так появилось телевиде-ние в том виде, каким мы знаем его сегодня.

1951 В то десятилетие, когда была коронована королева, Элвис стал королём, а король спорта футбол ос-частливил Германию, каждый мог стать свидетелем этих событий. Благодаря первому телевизору ком-пании Loewe, который начали выпускать серийно, – Loewe Iris.

1963 Мечты сбываются, границы исчезают и даже до Луны можно дотянуться рукой… Благодаря Loewe ее даже можно взять с собой, воспользовавшись нашим первым портативным телевизором. Loewe Optaport.

1967 Мир, окрашенный в оттенки серого, остался в прошлом. Черно-белые картинки на экранах заменило яркое, красочное изображение, когда мы представили первый цветной телевизор компании Loewe. Loewe F900 Color.

1981 В эфир выходит MTV, начинается эра музыкаль-ных видеоклипов. Loewe объединяет музыку и телевидение, выпустив первый в Европе цветной телевизор со стереозвуком. Loewe Stereo.

1985 Изображение и звук удивительным образом, совершенно по-новому дополняют друг друга, слив-шись в единое целое. Телевизор становится иконой дизайна, которая уже заняла достойное место в музее. Loewe Art 1.

1998 Разве раньше кто-нибудь мог представить себе, что телевизоры будут работать без электронно-лу-чевых трубок? Loewe выпускает плазменный теле-визор, уникальные качества которого делают его настоящим произведением искусства. Телевизор для Home Entertainment в совершенной форме. Loewe Spheros.

2005 И вновь мировая премьера. Компания Loewe изо-бретает телевизор, дизайн которого потребители могут разработать самостоятельно. Ни одна другая в мире Home Entertainment System не предоставля-ет такого количества возможностей для оформле-ния её внешнего вида Loewe Individual.