الثمر الكثير lots of fruit الثمر الكثير lots of fruit

23
ر ي ث ك ل ر ا م ث ل اLots of Fruit

Upload: annabel-cain

Post on 03-Jan-2016

226 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: الثمر الكثير Lots of Fruit الثمر الكثير Lots of Fruit

الثمر الكثير

Lots ofFruit

الثمر الكثيرLots of Fruit

Page 2: الثمر الكثير Lots of Fruit الثمر الكثير Lots of Fruit

و يثبتفي الذي االغصان انتم و الكرمة انابدونيال النكم كثير بثمر ياتي هذا فيه انا

( . يو شيئا تفعلوا ان (5 : 15تقدرون I am the vine, you are the branches. He who"

abides in Me, and I in him, bears much fruit; forwithout Me you can do nothing )Joh 15 : 5(

و يثبتفي الذي االغصان انتم و الكرمة انابدونيال النكم كثير بثمر ياتي هذا فيه انا

( . يو شيئا تفعلوا ان (5 : 15تقدرون"I am the vine, you are the branches. He who

abides in Me, and I in him, bears much fruit; for without Me you can do nothing )Joh 15 : 5(

اقمتكم و اخترتكم انا بل اخترتموني ليسانتمبثمر وتاتوا يعطيكم لتذهبوا لكي ثمركم ويدوم

( . يو باسمي طلبتم ما كل (16 : 15االب You did not choose Me, but I chose you and"

appointed you that you shouldgo and bear fruit , and [that] your fruit should remain, that whatever you ask the Father in My name He may give you

)Joh 15 : 16(

اقمتكم و اخترتكم انا بل اخترتموني ليسانتمبثمر وتاتوا يعطيكم لتذهبوا لكي ثمركم ويدوم

( . يو باسمي طلبتم ما كل (16 : 15االب"You did not choose Me, but I chose you and

appointed you that you should go and bear fruit, and [that] your fruit should remain, that whatever you ask the Father in My name He may give you

)Joh 15 : 16(

Page 3: الثمر الكثير Lots of Fruit الثمر الكثير Lots of Fruit

) الداخلي ) األول الثمرThe First Fruit )Internally(

) الداخلي ) األول الثمرThe First Fruit )Internally(

مت ) بالتوبة تليق اثمارا (8 : 3فاصنعوا" Therefore bear fruits worthy of repentance)Mat3:8(

مت ) بالتوبة تليق اثمارا (8 : 3فاصنعوا"Therefore bear fruits worthy of repentance )Mat3:8(

طول سالم فرح محبة فهو الروح ثمر واما. ايمان لطفصالح تعففضد اناة وداعة

( . غل ليسناموس هذه (23 - 22 : 5امثال ,But the fruit of the Spirit is love, joy, peace

,longsuffering, kindness, goodness, faithfulness gentleness, self-control. Against such there is no

.law)Gal 5 :L 22 – 23(

طول سالم فرح محبة فهو الروح ثمر واما. ايمان لطفصالح تعففضد اناة وداعة

( . غل ليسناموس هذه (23 - 22 : 5امثالBut the fruit of the Spirit is love, joy, peace,

longsuffering, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control. Against such there is no

law. )Gal 5 :L 22 – 23(

Page 4: الثمر الكثير Lots of Fruit الثمر الكثير Lots of Fruit

) الداخلي ) األول الثمرThe First Fruit )Internally(

) الداخلي ) األول الثمرThe First Fruit )Internally(

فاعطى االرضالجيدة على اخر سقط وبعضمئة ثمرا

مت ) ثالثين اخر و ستين اخر (8 : 13و" But others fell on good ground and

yielded a crop: some a hundredfold, somesixty, some thirty )Mat 13 : 8(

فاعطى االرضالجيدة على اخر سقط وبعضمئة ثمرا

مت ) ثالثين اخر و ستين اخر (8 : 13و"But others fell on good ground and

yielded a crop: some a hundredfold, some sixty, some thirty )Mat 13 : 8(

Page 5: الثمر الكثير Lots of Fruit الثمر الكثير Lots of Fruit

) الخارجي ) الثاني الثمرThe Second Fruit )Externally(

) الخارجي ) الثاني الثمرThe Second Fruit )Externally(

االرض ملح فبماذا انتم الملح فسد ان لكن وو خارجا يطرح الن اال لشيء بعد يصلح ال يملح

. الناس العالم يداسمن نور ان انتم يمكن ال . يوقدون ال و جبل على موضوعة مدينة تخفى

يضعونه و سراجا "You are the salt of the earth but if the salt loses ;

its flavor, how shall it be seasoned? It is then good for nothing but to be thrown out and trampled

" .underfoot by menYou are the light of the world . A city that is set on a hill cannot be hidden. "Nor do

they light a lamp

االرض ملح فبماذا انتم الملح فسد ان لكن وو خارجا يطرح الن اال لشيء بعد يصلح ال يملح

. الناس العالم يداسمن نور ان انتم يمكن ال . يوقدون ال و جبل على موضوعة مدينة تخفى

يضعونه و سراجا" You are the salt of the earth; but if the salt loses its flavor, how shall it be seasoned? It is then good

for nothing but to be thrown out and trampled underfoot by men. "You are the light of the world.

A city that is set on a hill cannot be hidden. "Nor do they light a lamp

Page 6: الثمر الكثير Lots of Fruit الثمر الكثير Lots of Fruit

) الخارجي ) الثاني الثمرThe Second Fruit )Externally(

) الخارجي ) الثاني الثمرThe Second Fruit )Externally(

فيضيء المنارة على بل المكيال تحت يضعونه و . هكذا نوركم فليضئ البيت في الذين لجميع

يمجدوا و الحسنة اعمالكم يروا الناسلكي قدام . السماوات في الذي (16 - 13 : 5مت) اباكم

and put it under a basket, but on a lampstand, and it gives light to all [who are] in the house. "Let your

light so shine before men, that they may see your .good works and glorify your Father in heaven

)Mat 5 : 13 – 16(

فيضيء المنارة على بل المكيال تحت يضعونه و . هكذا نوركم فليضئ البيت في الذين لجميع

يمجدوا و الحسنة اعمالكم يروا الناسلكي قدام . السماوات في الذي (16 - 13 : 5مت) اباكم

and put it under a basket, but on a lampstand, and it gives light to all [who are] in the house. "Let your

light so shine before men, that they may see your good works and glorify your Father in heaven.

)Mat 5 : 13 – 16(

Page 7: الثمر الكثير Lots of Fruit الثمر الكثير Lots of Fruit

) الخارجي ) الثاني الثمرThe Second Fruit )Externally(

) الخارجي ) الثاني الثمرThe Second Fruit )Externally(

الذين في لله الذكية المسيح رائحة الننايهلكون ) الذين في و (15 : 2كو 2يخلصون

For we are to God the fragrance of Christ among those who are being saved and among those who are

perishing )2Co 2 : 15(

الذين في لله الذكية المسيح رائحة الننايهلكون ) الذين في و (15 : 2كو 2يخلصون

For we are to God the fragrance of Christ among those who are being saved and among those who are

perishing )2Co 2 : 15(

باسم عمدوهم و االمم جميع تلمذوا و فاذهبوامت ) القدس الروح و االبن و (19 : 28االب

" ,Go therefore and make disciples of all the nations baptizing them in the name of the Father and of the

Son and of the Holy Spirit, )Mat 28 : 19(

باسم عمدوهم و االمم جميع تلمذوا و فاذهبوامت ) القدس الروح و االبن و (19 : 28االب

"Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the

Son and of the Holy Spirit, )Mat 28 : 19(

Page 8: الثمر الكثير Lots of Fruit الثمر الكثير Lots of Fruit

الثاني يسبق االول الثمرThe First Fruit comes before the Second

الثاني يسبق االول الثمرThe First Fruit comes before the Second

في فاقيموا ابي موعد اليكم ارسل انا ها ومن قوة تلبسوا ان الى اورشليم مدينة

لو ) (49 : 24االعالي" Behold, I send the Promise of My Father upon

you; but tarry in the city of Jerusalem until youare endued with power from on high "

(Luk 24 : 49)

في فاقيموا ابي موعد اليكم ارسل انا ها ومن قوة تلبسوا ان الى اورشليم مدينة

لو ) (49 : 24االعالي"Behold, I send the Promise of My Father upon

you; but tarry in the city of Jerusalem until you are endued with power from on high "

(Luk 24 : 49)

Page 9: الثمر الكثير Lots of Fruit الثمر الكثير Lots of Fruit

الثاني يسبق االول الثمرThe First Fruit comes before the Second

الثاني يسبق االول الثمرThe First Fruit comes before the Second

ليكونوا فعينهم سبق فعرفهم الذينسبق الناخوة بين بكرا هو ليكون ابنه صورة مشابهين

دعاهم كثيرين. فهؤالء فعينهم الذينسبق وو دعاهم ايضا الذين الذين و ايضا بررهم فهؤالء

(. ايضا مجدهم فهؤالء (30-29: 8رو بررهم For whom He foreknew, He also predestined [to be] conformed to the image of His Son, that He might be the firstborn among many brethren. Moreover ;whom He predestined, these He also called whom

He called these He also justified; and whom He , .justified, these He also glorified)Rom 8: 29 – 30(

ليكونوا فعينهم سبق فعرفهم الذينسبق الناخوة بين بكرا هو ليكون ابنه صورة مشابهين

دعاهم كثيرين. فهؤالء فعينهم الذينسبق وو دعاهم ايضا الذين الذين و ايضا بررهم فهؤالء

(. ايضا مجدهم فهؤالء (30-29: 8رو بررهمFor whom He foreknew, He also predestined [to be] conformed to the image of His Son, that He might be the firstborn among many brethren. Moreover whom He predestined, these He also called; whom

He called, these He also justified; and whom He justified, these He also glorified. )Rom 8: 29 – 30(

Page 10: الثمر الكثير Lots of Fruit الثمر الكثير Lots of Fruit

الثاني يسبق االول الثمرThe First Fruit comes before the Second

الثاني يسبق االول الثمرThe First Fruit comes before the Second

قد انه فاعلموا يبغضكم العالم كان ان . لكان العالم من كنتم لو قبلكم ابغضني

من لستم النكم لكن و يحبخاصته العالملذلك العالم من اخترتكم انا بل العالم

. العالم (19 - 18 : 15يو) يبغضكم " If the world hates you, you know that it hated

Me before [it hated] you. "If you were of the world, the world would love its own. Yet because you are not of the world, but I chose you out of

the world, therefore the world hates you .(Joh 15 : 18 – 19)

قد انه فاعلموا يبغضكم العالم كان ان . لكان العالم من كنتم لو قبلكم ابغضني

من لستم النكم لكن و يحبخاصته العالملذلك العالم من اخترتكم انا بل العالم

. العالم (19 - 18 : 15يو) يبغضكم "If the world hates you, you know that it hated

Me before [it hated] you. "If you were of the world, the world would love its own. Yet because you are not of the world, but I chose you out of

the world, therefore the world hates you .(Joh 15 : 18 – 19)

Page 11: الثمر الكثير Lots of Fruit الثمر الكثير Lots of Fruit

الزراعة فيIn Farming

الزراعة فيIn Farming

الكنز .... يمثل و يباع الثمرThe fruit gets sold ...

And it represents the treasure

الكنز .... يمثل و يباع الثمرThe fruit gets sold ...

And it represents the treasure

و للزراعة البذور من تؤخذ الثمراالمتداد

The fruit is taken from the seeds

for more plantations

و للزراعة البذور من تؤخذ الثمراالمتداد

The fruit is taken from the seeds

for more plantations

Page 12: الثمر الكثير Lots of Fruit الثمر الكثير Lots of Fruit

الزراعة فيIn Farming

الزراعة فيIn Farming

ايضا السنة هذه اتركها سيد يا له قال و فاجابزبال اضع و انقبحولها ثمرا. حتى صنعت فان

. تقطعها بعد ففيما (9 - 8: 13لو ) واال But he answered and said to him, 'Sir, let it" alone this year also, until I dig around it and

,fertilize [it]. And if it bears fruit, [well] But if not." 'after that you can cut it down)Luk 13 : 8 – 9(

ايضا السنة هذه اتركها سيد يا له قال و فاجابزبال اضع و انقبحولها ثمرا. حتى صنعت فان

. تقطعها بعد ففيما (9 - 8: 13لو ) واال"But he answered and said to him, 'Sir, let it alone this year also, until I dig around it and

fertilize [it]. And if it bears fruit, [well] But if not, after that you can cut it down' ". )Luk 13 : 8 – 9(

Page 13: الثمر الكثير Lots of Fruit الثمر الكثير Lots of Fruit

الثبات .... الثمر شرطRequirement of producing fruit ... Is stability

الثبات .... الثمر شرطRequirement of producing fruit ... Is stability

كان الله كلمة ليسمع عليه يزدحم الجمع كان اذ و . فراىسفينتين جنيسارت بحيرة عند واقفاخرجوا قد الصيادون و البحيرة عند واقفتين

. الشباك غسلوا و منهما So it was, as the multitude pressed about Him to

hear the word of God, that He stood by the Lake of ;Gennesaret, and saw two boats standing by the lake

but the fishermen had gone from them and were .washing [their] nets

كان الله كلمة ليسمع عليه يزدحم الجمع كان اذ و . فراىسفينتين جنيسارت بحيرة عند واقفاخرجوا قد الصيادون و البحيرة عند واقفتين

. الشباك غسلوا و منهماSo it was, as the multitude pressed about Him to

hear the word of God, that He stood by the Lake of Gennesaret, and saw two boats standing by the lake;

but the fishermen had gone from them and were washing [their] nets.

Page 14: الثمر الكثير Lots of Fruit الثمر الكثير Lots of Fruit

و لسمعان كانت التي السفينتين احدى فدخليعلم صار جلسو ثم البر عن قليال يبعد ان ساله . قال الكالم من فرغ لما و السفينة من الجموع

. للصيد شباككم القوا و العمق الى ابعد لسمعان (4 - 1 : 5لو)

Then He got into one of the boats, which was Simon's, and asked him to put out a little from the land. And He sat down and taught the multitudes

from the boat. When He had stopped speaking, He said to Simon, "Launch out into the deep and let

."down your nets for a catch)Luk 5 : 1 – 4(

و لسمعان كانت التي السفينتين احدى فدخليعلم صار جلسو ثم البر عن قليال يبعد ان ساله . قال الكالم من فرغ لما و السفينة من الجموع

. للصيد شباككم القوا و العمق الى ابعد لسمعان (4 - 1 : 5لو)

Then He got into one of the boats, which was Simon's, and asked him to put out a little from the land. And He sat down and taught the multitudes

from the boat. When He had stopped speaking, He said to Simon, "Launch out into the deep and let

down your nets for a catch". )Luk 5 : 1 – 4(

الثبات .... الثمر شرطRequirement of producing fruit ... Is stability

الثبات .... الثمر شرطRequirement of producing fruit ... Is stability

Page 15: الثمر الكثير Lots of Fruit الثمر الكثير Lots of Fruit

جدا كثيرا سمكا امسكوا ذلك فعلوا لما و. تتخرق فصارتشبكتهم

(6 : 5لو) And when they had done this, they caught a

great number of fish, and their net was breaking)Luk 5 : 6(

جدا كثيرا سمكا امسكوا ذلك فعلوا لما و. تتخرق فصارتشبكتهم

(6 : 5لو) And when they had done this, they caught a

great number of fish, and their net was breaking )Luk 5 : 6(

الثبات .... الثمر شرطRequirement of producing fruit ... Is stability

الثبات .... الثمر شرطRequirement of producing fruit ... Is stability

Page 16: الثمر الكثير Lots of Fruit الثمر الكثير Lots of Fruit

فاقبلوا شر كثرة و نجاسة كل اطرحوا لذلكتخلص ان القادرة المغروسة الكلمة بوداعة

يع ) (21 : 1نفوسكم

Therefore lay aside all filthiness and overflow of

wickedness, and receive with meekness the

implanted word, which is able to save your souls

)Jam 1 : 21(

فاقبلوا شر كثرة و نجاسة كل اطرحوا لذلكتخلص ان القادرة المغروسة الكلمة بوداعة

يع ) (21 : 1نفوسكم

Therefore lay aside all filthiness and overflow of

wickedness, and receive with meekness the

implanted word, which is able to save your souls

)Jam 1 : 21(

الله بكلمة الثباتStability by the word of God

الله بكلمة الثباتStability by the word of God

Page 17: الثمر الكثير Lots of Fruit الثمر الكثير Lots of Fruit

الله بكلمة الثباتStability by the word of God

الله بكلمة الثباتStability by the word of God

و مضطربين اطفاال بعد فيما نكون ال كيالناسبمكر بحيلة تعليم ريح بكل محمولين

اف ) الضالل مكيدة (14 : 4الى that we should no longer be children, tossed to and fro and carried about with every wind of

doctrine, by the trickery of men, in the cunningcraftiness of deceitful plotting, )Eph 4 : 14(

و مضطربين اطفاال بعد فيما نكون ال كيالناسبمكر بحيلة تعليم ريح بكل محمولين

اف ) الضالل مكيدة (14 : 4الىthat we should no longer be children, tossed to and fro and carried about with every wind of

doctrine, by the trickery of men, in the cunning craftiness of deceitful plotting, )Eph 4 : 14(

Page 18: الثمر الكثير Lots of Fruit الثمر الكثير Lots of Fruit

الله بكلمة الثباتStability by the word of God

الله بكلمة الثباتStability by the word of God

و فيه هو و فيه يثبت يحفظوصاياه من والذي الروح من فينا يثبت انه نعرف بهذا

(24: 3يو 1) اعطانا Now he who keeps His commandments abides in Him, and He in him. And by this we know that

He abides in us, by the Spirit whom He hasgiven us )1Jo 3 : 24(

و فيه هو و فيه يثبت يحفظوصاياه من والذي الروح من فينا يثبت انه نعرف بهذا

(24: 3يو 1) اعطاناNow he who keeps His commandments abides in Him, and He in him. And by this we know that

He abides in us, by the Spirit whom He has given us )1Jo 3 : 24(

Page 19: الثمر الكثير Lots of Fruit الثمر الكثير Lots of Fruit

ليسفيه و النور يثبتفي اخاه يحب منو عثرة. الظلمة في فهو يبغضاخاه من اما و

يمضيالن اين يعلم ال و يسلك الظلمة في( . عينيه اعمت (11-10: 2يو 1الظلمة

He who loves his brother abides in the light, and there is no cause for stumbling in him. But he

who hates his brother is in darkness and walks in darkness, and does not know where he is

.going, because the darkness has blinded his eyes)1Joh 2 : 10 – 11(

ليسفيه و النور يثبتفي اخاه يحب منو عثرة. الظلمة في فهو يبغضاخاه من اما و

يمضيالن اين يعلم ال و يسلك الظلمة في( . عينيه اعمت (11-10: 2يو 1الظلمة

He who loves his brother abides in the light, and there is no cause for stumbling in him. But he

who hates his brother is in darkness and walks in darkness, and does not know where he is

going, because the darkness has blinded his eyes. )1Joh 2 : 10 – 11(

بالمحبة الثباتStability by Love

بالمحبة الثباتStability by Love

Page 20: الثمر الكثير Lots of Fruit الثمر الكثير Lots of Fruit

اخاه نظر و العالم معيشة له كان من اما وتثبتمحبة فكيف عنه احشاءه اغلق و محتاجا

( . فيه (17 : 3يو 1الله

But whoever has this world's goods, and sees his

brother in need, and shuts up his heart from

?him, how does the love of God abide in him

)1Jo 3 : 17(

اخاه نظر و العالم معيشة له كان من اما وتثبتمحبة فكيف عنه احشاءه اغلق و محتاجا

( . فيه (17 : 3يو 1الله

But whoever has this world's goods, and sees his

brother in need, and shuts up his heart from

him, how does the love of God abide in him?

)1Jo 3 : 17(

بالمحبة الثباتStability by Love

بالمحبة الثباتStability by Love

Page 21: الثمر الكثير Lots of Fruit الثمر الكثير Lots of Fruit

بعضا بعضنا احب ان قط احد ينظره لم الله . بهذا فينا تكملت قد محبته و فينا يثبت فاللهاعطانا قد انه فينا هو و فيه نثبت اننا نعرف

(. روحه (13 - 12 : 4يو 1من No one has seen God at any time. If we love one another, God abides in us, and His love has been perfected in us. By this we know that we abide in

Him, and He in us, because He has given us of .His Spirit)1Joh 4 : 12 – 13(

بعضا بعضنا احب ان قط احد ينظره لم الله . بهذا فينا تكملت قد محبته و فينا يثبت فاللهاعطانا قد انه فينا هو و فيه نثبت اننا نعرف

(. روحه (13 - 12 : 4يو 1منNo one has seen God at any time. If we love one another, God abides in us, and His love has been perfected in us. By this we know that we abide in

Him, and He in us, because He has given us of His Spirit. )1Joh 4 : 12 – 13(

بالمحبة الثباتStability by Love

بالمحبة الثباتStability by Love

Page 22: الثمر الكثير Lots of Fruit الثمر الكثير Lots of Fruit

المسيح الثباتفيStable in Christ

المسيح الثباتفيStable in Christ

الهدف نقاوةPurity of the Target

الهدف نقاوةPurity of the Target

قوية محبةStrong Love

قوية محبةStrong Love

شديدة حكمةFull Wisdom

أكثر ثمرMore Fruit

أكثر ثمرMore Fruit

أكثر ثمرMore Fruit

أكثر ثمرMore Fruit

أكثر ثمرMore Fruit

Page 23: الثمر الكثير Lots of Fruit الثمر الكثير Lots of Fruit

حقيقي تواضعReal Humbleness

حقيقي تواضعReal Humbleness

المسيح شبه In the likeness

of Christ

المسيح شبهIn the likeness

of Christ

أكثر ثمرMore Fruit

أكثر ثمرMore Fruit

أكثر ثمرMore Fruit

أكثر ثمرMore Fruit

المسيح الثباتفيStable in Christ

المسيح الثباتفيStable in Christ