طبسيپرد و منابع يعيكشاورزي

معاونت علمي

1391تابستان

و رساله دكتريضوابط تدوين پايان نامه كارشناسي ارشد

و رساله نامه ضوابط تدوين پايان و منابع طبيعي هاي دكتري هاي كارشناسي ارشد پرديس كشاورزي

�

بسمه تعالي

و رساله دكتري نامه پايانضوابط تدوين كارشناسي ارشد

مقدمه-1

و تفسـيرداده پژوهش فرايند رسيدن به راه حل اي هـا بـه گونـه هاي قابل اطمينـان از طريـق گـردآوري، تحليـل

و نظام برنامه و روشهايي است كه پژوهشگر ريزي شده منداست. لذا اجراي صحيح پژوهش مستلزم شناخت اصول، قواعد

و قبول كر و مفيـد با فراگرفتن و دستيابي به نتايج جديد دن آن اصول، عالوه بر اعتبار بخشيدن به دستاوردهاي خويش

و بي وقفه، چه بسا به ترميم خطاهاي پيشين خود يا ديگران نيز توفيـق مـي يابـد. در و كاوش مستمر در سايه جستجو

و پژوهشي، دانشجويان دوره نظام پ هاي آموزشي و دكتري نظـريو نظـريس از اتمام واحدهاي هاي كارشناسي ارشد

ب خويا گرفتن پايان نامهاخويش و كنكاش در مورددرساله، قدرت پژوهشي موضوع خـاص بـاكيرا از طريق شناخت

و ميبهو انجام يك تحقيق قبليانجام شده هاي پژوهش انتقادييبررس مرور منابع . هدف اساسـي ايـن گذارد ارزيابي

و نامه پاياننمودن چارچوب تدوين كنواختي منظوربه الگويي جامع ارائهدستورالعمل، هـاي رسـاله هاي كارشناسي ارشد

باشد.ميدكتري

و رساله دكتريكارشناس نامه پايانيكل ساختار-2 يارشد

آن بخش-2-1 و ترتيب ها ها

طبيكشاورزسيكه به پرديهايو رسالهها نامه پايان باميليتحو دانشگاه تهرانيعيومنابع ـ گردد، بـه ترتيـبدي

ذ شامل بخش باشد:ليهاي

(پ.أ و دانشجو در انتخاب1وستيصفحه بسمله ).مختار استبسمله طرحبه عنوان نمونه ارائه شده است

آن صفحه.ب ازتي. در درج نام اساتنظيم شود)2(وستيپبايد مطابق عنوان كه مطالب و مشاور القاب كاربردد راهنما

از"دكتر"فقط عنوانوزيسركار خانم) پره،ي(جناب آقا و نام خانوادگ پيش در صـفحه استفاده شود.استادينام

س عنوان سفاهيبهتر است از آرم درديو اگر چاپ ها آمده است استفاده شود. وستيپدانشگاه تهران كه نمونه آن

.استفاده شود رنگي رنگي صورت گيرد از آرمبه صورت صفحه

و نامه ضوابط تدوين پايان و منابع طبيعي هاي دكتري رساله هاي كارشناسي ارشد پرديس كشاورزي

�

(پيوستيا گواهي دفاع از پايان نامهكپي.ج ).3رساله كه به تاييد هيات داوران رسيده باشد

و توسط كارشناس14/2/90مورخسيپرديپژوهشيفرم اصالت اثر مصوب شورا.د كه توسط دانشجو امضا شده

و ثبت شده باشد ).4(پيوست آموزش دانشكده شماره

).5(پيوست امضا شده باشد توسط دانشجوي كه توسطرساله دكتر نامه سوگند.ه

(اختياري) صفحه.و اهدا

(اختياري) صفحه.ز و تشكر تقدير

واژه): 300چكيده فارسي(حداكثر صفحه.ح

و نتايج تحقيق صورت گرفته مي باشد. از ارائـه فرمـول، و خالصه اي از روش اجرا چكيده مشخص كننده هدف

و جمالت التين در چكيده حتي چكسيو پـانو، نام افرادعرجمذكرازهمچنين.ودنماجتناب بايد االمكان اعداد دهيـ در

مي"هاي كليدي: واژه"عبارت چكيده زيردرشود. بايد اجتناب آن گذاشته و در برابر كليـدي واژه5تا3 الزم است شود

ارائه شود.

عفهرست مطالب(.ط و و فرعي فصل ها، عنوان كتابنامه هاشامل عناوين اصلي )ناوين پيوست

(در صورت وجود)اجد فهرست.ي ول

(در صورت وجود) شكل فهرست.ك ها

(در صورت وجود) قشهن فهرست.ل ها

و اختصارات فهرست.م )(در صورت وجود عالئم

ويها نامهانيپاصفحه براي 150(حداكثر اصلي متن.ن هاي دكتري) صفحه براي رساله 300كارشناسي ارشد

(در صورت وجود) نويسپي.س ها

مĤ.ع و خذمنابع

(در صورت وجود) پيوست.ف ها

(حداكثر.ص واژه) 300چكيده انگليسي

صفحه عنوان انگليسي.ق

و رساله نامه ضوابط تدوين پايان و منابع طبيعي هاي دكتري هاي كارشناسي ارشد پرديس كشاورزي

�

فصول پايان نامه يا رساله-2-2

و فصول پايان و دانشـكده باشـد. همچنـين قواعـد و يا رساله بايد مطابق روش مـورد تائيـد گـروه آموزشـي نامه

ر ميبا اين وجود عايت شود.مشخصات تصريح شده در اين دستورالعمل بايد به شود كه فصول پايان پيشنهاد صورت نامه

د.زير تنظيم گرد

در فصل• (كليات): پرداختـهو شـرايط حـاكمقيـ موضوع تحقتياهم، هدف،اتيبه ادباتيكل فصل اول

ميشود مي شود. . همچنين چگونگي تنظيم فصول در پايان اين فصل ذكر

(پيشينه تحقيق): توص فصل• ـ كرونولوژ صـورت به كه مطالب اين بخش شودميهيدوم بيـ(بـه ترتكي

وخيتار شـقيمحدوده مورد تحقق،يمرتبط با موضوع تحق كامال) قيـ مـورد اسـتفاده در تحق هـايوهيو

ميو تنظهيته1يمقاله مروركيرا در قالبقيتحقنهيشيپكه شودميهيتوصانيشود. به دانشجوميتنظ

شود كـه تمـاممييادآوريو استنتاج قابل استفاده باشد.يكاربرد هايسهيمقايتا واجد جمع بندندينما

دريهاي پژوهش در فصـل الزم اسـت كـه رد،يـگميرساله مورد استفاده قراريا نامه پايانبحث بخش كه

باشد. شده اشارههاآنبهقيتحقنهيشيپ

و فصل• (مواد ايا عناوين مشابهها روشسوم ييدانشـجوقيتحقكي هاي بخشنيفصل از مهمترني):

پ و با ذكر توضـنياكه شودميشنهادياست. لذا و الزم حاتيبخش به طور مشروح . شـودميتنظـ تهيـه

:ستا محورهاي زير صرفا براي راهنمايي كلي ارائه شده

o(در صورت وجود)؛ محدوده مورد مطالعه صـفحه بـا درج نقشـه بـه2در حـد محدوده مورد مطالعه

نيشود كه معرفميادآوريشود.ميياختصار معرف بـهازيـ مشروح محدوده مورد مطالعه در صـورت

شود.ميمربوطاتيفصل كل

oاق؛يتحق روش و فرضـانيـبقيـ تحقتيبر اساس ماهقيبخش نوع روش تحقنيدر اتيو سـوال

مانيشود. دانشجوميذكرقيتحق مقيتحقميفهوموظفند مدل از انتخـاب، رهـايمتغانيكه ارتباط

گ نتليو تحلهيتجز،يرياندازه ديريگجهيو تهميدادهشينما اگراميرا كه به صورت وهيـ شـود،

انيادر و عملكرد هر متغبيترتنيبخش درج كنند. به معلوم خواهد بود.قيتحقنديدر فرارينقش

١ review paper

و نامه ضوابط تدوين پايان و منابع طبيعي هاي دكتري رساله هاي كارشناسي ارشد پرديس كشاورزي

�

oمتغگيرهاي ك رهايمتغتيماه؛يريمورد اندازه كمياز نظر پيفيو و يا و گسسته بـودن وستهيبودن

گميانيبقيتحقيبرا و ضرورت اندازه گردد.انيبالزم استكيهريريشود

oا هاي داده ن هاي بخش دانشجو به دادهنيمورد استفاده؛ در اشـاره هـاآننيو محـل تـأمازيـ مـورد

كـه بـهياطالعـات هـاي بانـك،يبخش خصوصـ،يمورد استفاده از مراكز دولت هاي . دادهدينما مي

اياست، به روشنيا ماهواره هاي صورت متن، جدول، نمودار، نقشه، داده يمـيبخش معرفـنيدر

خواهد شد.ديتوسط دانشجو تول رهايو معلوم خواهد شد، كدام دسته از متغ شود

oگ روش و ابزار نمونه،يرروش انتخاب جامعه آما؛يرينمونه روش محاسبه اندازه نمونه، زمان، مكان

شود.ميانيبيآمار برداراييريگ

oبرحسـبيا انـهيراويريتفسـ،يلـيتحل،يشـگاهيآزما هـاي ها؛ روش نمونهليو تحلهيتجز روش)

و ماه بقيتحقتيموضوع و ابزارهامياني) .گرددمييمورد استفاده معرفيشود

oايآمار هاي روش رهايمربوط به متغيليو تحليفيتوصيآمار هاي بخش روشنيمورد استفاده؛ در

شود.ميانيبقيبا توجه به هدف تحق

oاق؛يتلف روش شنيدر يو جمـع بنـدقيـ تلفيمـورد اسـتفاده بـرايا انهيرااييآمار هايوهيبخش

و ارتباطات هاي داده ب هاي اختالفايآزمون شده شود.ميانيكشف شده

oا مورد استفادهيافزارها نرم مورديبخش دانشجو به مجموعه نرم افزارهاني(بر حسب ضرورت)؛ در

مختلف اشاره خواهد نمود. هاي در بخشقيتحقندياستفاده در فرا

گ• و نتيجه (بحث )يريفصل چهارم

oاقيبخش هر تحقنيترياصلجينتا اسـتقيـ تحق هـاي يافتهتمام رندهيفصل كه در برگنياست.

و نقشه شكلول، نمودارها،اجدي همهشامل اميقيتحقنديشده در فراديتول هاي ها ـ شـود. در ني

و نقشه اني. همچنستينياقتباس هاي فصل دانشجو مجاز به درج جدول، نمودار، شكل فصلنيدر

و نقشهول، نمودارها،اجديتمام نحيبه توضها شكلها .ازمندنديو اشاره در متن

oتغريبحث ضمن تفسدانشجو بخش در خـود را بـا هـاي افتـهييمـورد بررسـيرهـاييمتغرييـ روند

نتنمايدميسهيها مقا پژوهشريسا نت مي ررسدينيمعيريگجهيو در هر مورد به هاييريگجهيكه

و رساله نامه ضوابط تدوين پايان و منابع طبيعي هاي دكتري هاي كارشناسي ارشد پرديس كشاورزي

�

درج خواهد شد.يريگجهيبه دست آمده در بخش نت

و پيشنهادها) فصل• پنجم ( نتيجه گيري

oپذيريگ بخشجهيدر نت شدپرداختهقيتحق هايهيفرض ردايرشيبه يا جمع بنـدي نتـايج خواهد

ر . همچنين در اين بخش بايد محدوديتشود تحليلي يا آزمايشگاهي ارائه مي و ابط ارائهوهاي نتايج

.شده اشاره كرد

oلـذا در ايـن قسـمت انجام شده تدوين شود هاي بندي جمعوجيتنها در چارچوب نتابايد شنهادهايپ .

پ يـي اجرايشنهادهايپ،يليتكم هاي پژوهشليست موضوعات دانشجو الزم است ديـ تول شـنهاديو

كه بدون انجـاميكليشنهادهايپ ارائهاز.را ارائه نمايدت دادن به نتايججامعييبرانيمع هاي داده

.دشويبوده خوددارتصورقابلهمقيتحق

oساله را به خود اختصاص دهداي نامه پاياندرصد حجم10تا5تواندميفصلنيا

نگارشوهيش-3

و اندازه زيا نامه پايانمختلف هاي آن در بخش هاي قلم مورد استفاده :شودمي شنهاديپريرساله به شرح

Bفارسي اصلي قلم متن• Mitra 14نازك

و واژگان انگليسي• 12نازك Time New Romanمتون

فص عناوين• تا پايانهاي بخشو زيرولزير در4نامه تنها رقـم شـماره گـذاري شـود. انشـعابات بعـدي

و با و بخش فصلزير قلممتن با خط زير يا ايتاليك نوشته شود. قلمصورت نياز با حروف ابجد ها بـه ها

ميشرح زير :شود پيشنهاد

Bقلم عناوين سطح اول• Mitra 15 سياه

B قلم دومعناوين سطح• Mitra14 سياه

B قلم عناوين سطح سوم• Mitra13 سياه

B عناوين سطح چهارم قلم• Mitra11سياه

شوند كلمات التين در عناوين با دو شماره كوچكتر از متن فارسي نوشته مي

مثال:

و نامه ضوابط تدوين پايان و منابع طبيعي هاي دكتري رساله هاي كارشناسي ارشد پرديس كشاورزي

�

و-3 )13Times new roman اندازه( Materials and Methods)15اندازه(ها روشمواد

)14 اندازه( بررسي روش-3-2

)13 اندازه( هاي مورد استفاده داده-3-2-1

)11اندازه(ها نقشه-3-2-1-1

(قلم متن با خط زير) هاي توپوگرافي نقشهالف)

با نامه پايان عنوان• باديو نام نگارنده نـازك بـه10 همان قلم متن امـا انـدازه با درج آرم دانشگاه تهران

و در سمت چپ نام مولف آمدهي كه در اين راهنما شكل يعني در سمت راست كل يا بخشي از عنوان اثر

(از Header(ي سرصفحهدر تا فهرست) تمام متن ها) درج شود. الزم بذكر است كـه درج آرم وستيپها

و ناميمعنوتيدانشگاه تهران در حفظ مالك ن اثراثر حزيو نگارنده وتيمسئولثياز ـ نگارنـده يادآوري

و در نسخقيموضوع تحق ياحتمـال هـاي از سـوء اسـتفادهياطالعات هاي در بانكژهيبو pdfموثر است

.دينماميزيپره

و چاپ-4 كاغذ

سفيروديبا يا رساله نامه پايان هاي قسمتهيكل• شومرغوبديكاغذ د.چاپ

. ميليمتر استفاده شود 210در 297با ابعاد A4كاغذاز•

رومتما• .چاپ شودكاغذ دو طرفيمتن

فصل جديد بايد از صفحه فرد شروع شود.•

يبندهيوحاشيفاصله گذار-5

(5/1رساله برابريا نامه پايانفاصله سطرها در تمام• چك)lines 1.5خط دهيـ باشد، اما فاصـله سـطرها در

(برابر در نظر گرفته شود.)singleيك خط

وهيحاش• و حاش35باال سمت راست اميميليمتر25هاي ديگريهميليمتر باهيحاشنيباشد. مدر تمـاديها

شود.تيصفحات رعا

و رساله نامه ضوابط تدوين پايان و منابع طبيعي هاي دكتري هاي كارشناسي ارشد پرديس كشاورزي

�

ترهيداخل حاشيول بزرگ تر از فضااجدايها شكلموارد اندازهيكه در برخيصورت در• باشد، با كوچك

)، با رعا( A3با استفاده از كاغذايوهاآنكردن گردد.مياستاندارد تنظهيحاشتيبه صورت تاخورده

شماره گذاري-6

نامـهو از فصل اول تا پايان پايان شود از صفحه بسمله تا ابتداي فصول با حروف ابجد شماره گذاري مي•

و با فاصلهايا رساله با قرار دادن شم شـماره بايـد صـفحه، پـايين ميليمتر از لبـه15ره در پايين صفحه

صورت گيرد.گذاري

و عنوان شماره دار• آن صفحات بسمله .شود ها چاپ نمي هستند اما شماره

ز بخش• و و شـمارهيشوند، طورمييها به عدد شماره گذار بخشريها كه شماره فصل در سمت راست

زانيب4-2-3بخش، بعد از آن آورده شود. مثال .2از بخش4بخشريكننده از فصل سوم است

و شكل جدول-7 ها ها

(تص شكلمتما• ويمنحن، نمودارها،ريواها جد نقشهها و بااها) كديول تهتيـفيبا شـوند، بـههيـ مناسـب

كپيا گونه ازهيتهيكه .برخوردار باشدياز وضوح كافهاآنشده

جد شكلمتما• و بااها وولاجـديشـوند. مـثال بـرايظهور در هـر فصـل شـماره گـذاربيبه ترتديول

و ....)1-3(، جدول3ول فصلاجديو ... برا)2-2( شكل،)1-2(، جدول2فصل هاي شكل

ز شكلو عنوانهاآنيول در باالاجد عنوان• گردد.ميدرجهاآنريها در

جد ذكر• و در راهنما شكلوولامأخذ اقتباسي الزامي است. هاي نقشهيها

جد بايد• وابه تمام شود. در داخل پرانتز، در متن ارجاع دادههاآنها با ذكر شماره شكلول

جد قلم• واعنوان ازها شكلول يامتن كوچكتر قلمدو شماره ( Boldاما سياه Bاست Mitra 12 Bold(

(زيرنويس)پي-8 نويس

نايعبارتكيكهيدر صورت• باحيداشته باشد، توضيخاصحيبه توضازيواژه زيستيرا ـ بـه صـورت ري

اسينو كه بـه صـورت كوچـكيا شمارهواژه توسطايصورت عبارتنيدر همان صفحه ارائه نمود.در

و سمت چپ آن چاپ و در باال و درزميمشخص شده آنحيتوضسيرنويشود، مشخص شده مربوط به

و نامه ضوابط تدوين پايان و منابع طبيعي هاي دكتري رساله هاي كارشناسي ارشد پرديس كشاورزي

�

بيچنانچه زيرشود.ميارائه مارهش پينويس نامه ها در آخر پايان نويسش از سه سطر است، بايد به بخش

يا رساله منتقل گردد.

(حروف اختصاري) بايد در همان صفحه زير نويس شود. هاي اختصاري نام تمام•

واژگان انگليسي مورد نياز بايد در همان صفحه زير نويس شـود. ايـن دسـته از واژگـان بـه شـكل تمام•

و معادل انگليسي زيرنويس مي شود.هاآنفارسي در متن درج مي شود

هاي انگليسي برخي اصطالحات فارسي درج شود بايد به شكل زيـر معادلت داشته باشد، ضرور چنانچه•

نويس بيايد.

ها در هر صفحه مستقل است. زيرنويسگذاري شماره•

آن در متن است. قلمو مشابه10قلم زير نويس شماره•

ذكر اعداد در متن-9

(غميكه در داخل متن نوشتهيحيدر مورد اعداد صح• جدريشود و نمودارها) هر گاه عددااز بين صفر ول

و هر گاهميباشد با حروف نوشتهو نه ازو بزرگ10شود .شودميباشد به صورت عدد نوشته10تر

ن4/12شود مثلمياز (/) استفادهيمشخص كردن اعداد اعشاريبرا• و چنانچه درصد مورد ازازي، است

%.44شود مثلميعالمت( %) استفاده

و اعداد اعشاري اعداد• (يك سوم، دو پنجم) (در اعشـاري هـاي رقم با تعدادكسري به حروف معنـي دار

، ...)34/3،35/8نوشته مي شود( هاي متداول تا دو رقم) كاربرد

سيستم واحدها-10

دريواحدها ستميس س نامه پايانمورد استفاده ـ متريالمللنيب ستمي/ رساله، و در صـورت نيـاز باشـد مـيSI2كي

.شود واحدهاي ديگر در داخل پرانتز درج مي

استفاده از لغات التين در متن-11

التيدر متن به خط فارسيخارج هاي نامي همه• درمي) نوشتهيبه خط اصلاي(نيو در پانوشت به شود.

٢System International

و رساله نامه ضوابط تدوين پايان و منابع طبيعي هاي دكتري هاي كارشناسي ارشد پرديس كشاورزي

ريصورت التكينيالتشهيكه به اشكال ندارد.يدر جمله فارسنيلغت اشاره شود، آوردن اصطالح

و فرمول-12 ها روابط رياضي

و به ترت فرمول• و جـداول شـماره مانند شـكلنديآميكه در متنيبيها در هر فصل به طور جداگانه هـا

آن به كار رفته در هر رابطه هاي شوند. نماد گذاري مي يكهاو واحدهاي و در بايد بالفاصله بعد از رابطه

:مانند، پاراگراف تعريف شوند

)4-1(F=ma

(Fكه در آن (m)؛N، نيرو و kg، جرم (a) ).m/s2، شتاب

•ميهر كمي هايي كه در مراجع مختلف بـا نمادهـاي مختلـفتشود يعني كميت فقط با يك نماد معرفي

.نامه يا رساله بايد يكسان سازي شوند در پاياناند تعريف شده

ميمينامه يا رساله ظاهر تعريف هر نماد فقط در اولين جايي كه در پايان• ، بعبارت ديگـر گيرد شود انجام

نيازي به تكرار تعريف نمادها نيست.

و در تعريف آن در متن بايد يكسان باشد، يعني هر• داراي يك اندازه قلـم، يـكدو شكل نماد در فرمول

و يك شكل مع نازكي يكسان باشند. موليايتاليك يا

و فرمولمرجع• .اند بايد ذكر شوند نامه يا رساله استخراج نشده هايي كه در پايان روابط

و مأخذ-13 و فهرست منابع نحوه ارجاع در متن

و• و مقاالت مختلف مـورد اسـتفاده نويسـنده بـه منظـور شامل فهرست كتابمĤخذ، منابع ها، نشريات،

دراست. نامه نگارش پايان ي منابعي كه مورد استفاده قرار مي گيرد، اشاره شود. الزم است متن به كليه

ي ارجاع در متن بايد به يكي از دو روش زير باشد: نحوه

در-1 مراجع به ترتيبي كه در متن مي آيند شماره گذاري شوند. در اين روش، مراجع به ترتيب شـماره

و مĤخذ ذكر خواه د.شدنفهرست منابع

م نابع مختلفي نقل شود، بالفاصله پس از خاتمه جمله، پرانتز يا كروشه اي باز چنانچه يك مطلب از

ممي و شماره مي نابعشود .]17-20و8،10،13[،]4-7[،]3و2[ گردد. مثال: ذكر

و نامه ضوابط تدوين پايان و منابع طبيعي هاي دكتري رساله هاي كارشناسي ارشد پرديس كشاورزي

و سال انتشار باشد. در اين روش، مراجع به ترتيب حـروف الفبـاي-2 ذكر منبع با ارجاع به نام نويسنده

فنام نوي و بعـد منـابع سنده در هرست مراجع ذكر مي گـردد. در ايـن روش در ابتـدا منـابع فارسـي

ر و انگليسي ذكر مـي كنـيم. در ايـن وش انگليسي را براي هر يك به ترتيب حروف الفباي فارسي

نكات زير بايستي مد نظر قرار گيرد:

گ� و در داخل پرانتز صورت و تاريخ و به شكل نام يـرد، ماننـد ارجاع به مأخذ حتما در متن

).1379(مجنونيان،

و� و درج درحالتي كه مرجع دو نويسنده داشته باشد، فاميل هر دو نويسنده بـا حـرف ربـط

و منصوري، (مجنونيان ).1384سپس تاريخ درج مي شود

و پـس از آن� كلمـه اگر منبع بيش از دو نويسنده داشته باشد، فاميل نويسنده نخست ذكر

و همكاران، نوشتههمكاران، سپس تاريخ انتشار اثر (كيابي ).1383مي شود

چنانچه در انتهاي يك پاراگراف ضروري باشد چند مرجع داخل پرانتز درج شود، حدفاصل�

(مجنونيـان،ها آن و منصـوري، 1379نقطه ويرگول گذاشته مي شـود ؛1384؛ مجنونيـان

و همكاران، ).1383كيابي

د• وبازيا كروشهنقل قول شود، بالفاصله پس از خاتمه جملهياخل متن از منبعي مطلبچنانچه در گردد

د.شومرجع آن ذكر

و روئيت نشده است) مجاز نيست. چنين حالتي بايد با• (اگر در دست نباشد ارجاع مستقيم به مرجع مرجع

(به نقل از ...) ذكر شود كه نشان مي در كاربرد عبارت دسترس نبوده است.دهد اصل مرجع

و تشخيص گروه آموزشي مربوطه، بر اساس يكي از فرمت• هاي فرمت مناسب براي نوشتن منابع، با نظر

پژوهشي مورد تاييد وزارت علوم مي باشد.-يا مجالت علميو ISIاستاندارد مجالت

ششوداستفاده Endnoteشود براي رفرانس نويسي از نرم افزارميهيتوص• يرياز انعطـاف پـذ،وهي. اين

انجام اصالحات برخوردار است.يبرايشتريب

يا پايان مشخصات روي جلد-14 ها رساله نامه

مي سرمهگالنگوردكتري جلد رسالهو قرمز پررنگ نامه كارشناسي ارشد گالينگور پايانجلد• باشد. اي

و رساله نامه ضوابط تدوين پايان و منابع طبيعي هاي دكتري هاي كارشناسي ارشد پرديس كشاورزي

�

(پيوستيانامه پايانرعايت مندرجات روي جلد• و7رساله بايد به شكل زركوب چاپ شوند.) الزامي بوده

و سال دفاع از رساله الزامي است.• و نام خانوادگي عطف نويسي به صورت زركوب شامل عنوان، نام

رسالهيا نامه پايانتكثير-15

گردد.ميليدانشگاه تهران تحويرساله جهت تسويه حساب به كتابخانه مركزيا نامه پايانيك جلد.أ

و منابع طبيعي تحوسياله جهت تسويه حساب به كتابخانه پردرسيا نامه پايانجلديك.ب ليكشاورزي

گردد. مي

و مشاور يك جلد هر يك از اساتيدبه.ج د.شويمليرساله تحويا نامه پايانراهنما

a.و تكثير نمايد.ميدانشجو،گروه نيازصورترد بايست تعداد بيشتري پايان نامه تهيه

رسالهيا نامه پاياننسخه الكترونيكي-16

و نها• رساله خود، يك نسخه الكترونيكييا نامه پايانازييدانشجو موظف است عالوه بر نسخه چاپيو پرديس تحويل دهد. هاي را به كتابخانه آنرااز CD،در صورت صالحديد استاد راهنما مركزي دانشگاه

مي.گيرد حاوي مطالب فوق در انتهاي نسخ چاپي قرار مي بايستي داراي شرايط ذيل باشد: لوح فشردهو شماره دانشجويي ساخته پوشه و داخل آن اطالعـات پايـان اي بنام خود و PDFبـا فرمـت نامـه، شود

word مانند شكلگيرقرار) ).زيرد

(مانند شكل). موارد درخواستي در پوشه هاي جداگانه قرار داشته باشد

(مانند شكل).عناوين هر فايل به زبان انگليسي نوشته شود

و يا خواندن پايان در صورتيكه اطالعات يا برنامه مي اي جهت استفاده اي به نـام باشد در پوشه نامه الزم

Read me .قرار دهيد

و نامه ضوابط تدوين پايان و منابع طبيعي هاي دكتري رساله هاي كارشناسي ارشد پرديس كشاورزي

�

(از صفحه عنوان فارسي تا انتهاي پايـان شامل كل اطالعات پايان-1پوشه� نامـه صـفحه نامه

و در صورت امكان بصورت پيوسته عنوان انگليسي)

و انگليسي-2پوشه� هاي جداگانه. با فايل شامل صفحه عنوان فارسي

و انگليسي با فايل-3پوشه� هاي جداگانه. شامل چكيده فارسي

نامه باشد. شامل عناوين مندرجات پايان-4پوشه�

و عنوان پايان CDرنگ• و نام خانوادگي، شماره دانشجويي و عالئم باشد نام و بدون شكل را روشن نامه

روي آن قيد نماييد.

Word Read me

���

2

Name:

St.ID:

PDF

Table of Content Title Page

(Farsi & English)

Abstract

(Farsi & English)

Full

(Total Text

& Appendix)

�

و رساله نامه ضوابط تدوين پايان و منابع طبيعي هاي دكتري هاي كارشناسي ارشد پرديس كشاورزي

�

بسمله)(نمونه صفحه1پيوست

و نامه ضوابط تدوين پايان و منابع طبيعي هاي دكتري رساله هاي كارشناسي ارشد پرديس كشاورزي

�

)داخل جلد–صفحه عنوان(2پيوست

طبيعي ومنابع كشاورزي پرديس

وآباداني آبياري مهندسي گروه

نامه يا رساله عنوان پايان

نگارش

نام كامل نويسنده

راهنمادياسات نامراهنما: استاد

استاد مشاور: نام اساتيد مشاور

( براي دريافت درجه كارشناسي ارشد يا رساله نامه پايان )PhDيا دكتري

ميرشته در شود نام رشته ذكر

ماه، سال

و رساله نامه ضوابط تدوين پايان و منابع طبيعي هاي دكتري هاي كارشناسي ارشد پرديس كشاورزي

�

(گواهي دفاع)3پيوست

����� ����� ����� ��� � ����� �����

����:�� � ���� �� ���

����� �� �� ��� � ���� �������� ����

يا رساله دكترينامه كارشناسي ارشد ناپيوسته هيأت داوران پايان

مي : ...در رشته : ....گرايش شود نام رشته ذكر

مي" با عنوان "شود عنوان ذكر

به حروف به عدد را در تاريخ با نمره نهايي:

.ه اندارزيابي نمود درجه:باو���������� ���� ����������� �� �� � �� ����� �� !"�� #$%� �� ���� ��&�'���:����� ����

:���� ����

�:���� ����(�� ���� ���� ��)

�:���� ����

������� ! "�����# $�������%:&'(��) $�*+ &,��-!

.��-! (� /0 "+*1 2�� :*#3!4���0 " 56 2��78% 4��� �9�� :��! &� ; "��% .*+

و نامه ضوابط تدوين پايان و منابع طبيعي هاي دكتري رساله هاي كارشناسي ارشد پرديس كشاورزي

�

(فرم اصالت اثر)4پيوست

تعهد نامه اصالت اثر

شماره:.......................

تاريخ:........................

..../ اينجانب .......................... دانش آموخته مقطع كارشناسي ارشد / دكتري در رشتة مهندسي ....................................رساله خود تحت عنوان:يا نامه پايانگرايش................................. كه در تاريخ .......... از

"........................ ...........................". و قانونا متعهدام نموده..... دفاع .....با كسب درجة :مي، شرعا شوم

و در مواردي كه از دستاوردهاييا نامه پايانمطالب مندرج در اين)1 و پژوهش اينجانب بوده رساله حاصل تحقيقازميعل و نامه پايانو پژوهشي ديگران اعم ، مقاله ، رعايت كامل امانت را نموده،ام نمودهغيره استفاده، كتاب

و مĤخذ اقدام به ذكر و در فهرست منابع .ام نمودههاآنمطابق مقررات، ارجاعدريا نامه پايانيا بخشي از اينميتما)2 ( ، پايين تر يا باالتر رساله قبال براي دريافت هيچ مدرك تحصيلي ( هم سطح

و مؤسسات دانشگاهساير آموزش عالي ارائه نشده است. هاو يا تغييريا نامه پايانمقاالت مستخرج از اين)3 و از هر گونه جعل داده رساله كامال حاصل كار اينجانب بوده

.ام نمودهاطالعات پرهيز و يا تكراري مقاالت مستخرج از اين)4 ازيا نامه پاياناز ارسال همزمان (با بيش به30رساله درصد همپوشاني)

و يا كنگره و مي نمايم. هاي نشريات گوناگون خودداري نمودهو معنوي حاصل از اين)5 و متعهديا نامه پايانكليه حقوق مادي شوم هر گونهميرساله متعلق به دانشگاه تهران بوده

و يا نشر دستاوردهاي حاصل از اين تحقيق اعم از (چه در زمان بهره مندي و غيره چاپ كتاب، مقاله، ثبت اختراعو حوزه پژوهشي دانشكده و مشاور و يا بعد از فراغت از تحصيل) با كسب اجازه از تيم استادان راهنما دانشجويي

باشد.و)6 (در هر زمان) مدرك تحصيلي صادر شده توسط دانشگاه تهران از درجه اعتبار ساقط در صورت اثبات تخلف

ب هيچگونه ادعايي نخواهم داشت.اينجانو نام خانوادگي دانشجو: نام

امضاء

و رساله نامه ضوابط تدوين پايان و منابع طبيعي هاي دكتري هاي كارشناسي ارشد پرديس كشاورزي

�

(سوگندنامه)5پيوست

سوگند نامه دانش آموختگان دكتري دانشگاه تهران

بسم اهللا الرحمن الرحيم

بـه خويش نمود كه با طي مراحل تحصيل به اخذ درجه دكتري نائـل شـوم سپاس يزدان پاك را كه مرا مشمول الطافو نزد اينجانب به امانت شكرانه اين نعمت بزرگ و بوم فراهم گذاشته شده است، در پيشگاه الهي كه با امكانات اين مرز

:كه ملت ايران به كتاب آسماني خود، قرآن كريم، سوگند ياد مي كنم

و جامعه بشري قدم برد در سراسر زندگي حرفه اي، به نحو احسن� و در اين راهدر راه اعتالي كشور ايران اشته.نكنم از هيچ كوششي دريغ

مد فعاليتدر تمام� و اجتماعي و از موقعيت هاي تخصصي، رضاي خدا را همراه با صداقت علمي هاي نظر داشتهو در همة امور، منافع كشور را بر منافع فردي مقدم به دست آمده در جهت رفع مشكالت مردم استفاده كنم

بدارم.

و� و تالش دانش خود را به روز نگاههمواره علم و تعهدات حرفه اي در حد توان سعي و در اداي وظايف داشته خود را به كارگيرم.

به� و پاي بندي او واينك ازخداوند متعال توفيق بندگي و از خواهم كه مراميمفاد اين سوگندنامه را خواستارمو فتح قله و پيمودن مسير دا هاي درادامه و علرفيع علم و ايفاي رسالت و انساني خويش موفق بدارد.مينش

:و ايمان دارم كه

بما تعملون" والله بصير والأرض اتماوالس بغي لمعي 18(سوره حجرات، آيه إن الله("

و نام خانوادگي دانشجو نام

امضاء

و نامه ضوابط تدوين پايان و منابع طبيعي هاي دكتري رساله هاي كارشناسي ارشد پرديس كشاورزي

�

(صفحه عنوان انگليسي)6پيوست

University of Tehran

Irrigation and Reclamation Engineering Department

Thesis title

By Student's name

Under Supervision of Dr. Supervisor's name

Adviser: Dr. Advisor's name

A thesis submitted to the Graduate Studies Office in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Science (Doctor of Philosophy) in

Discipline name

Month, year

و رساله نامه ضوابط تدوين پايان و منابع طبيعي هاي دكتري هاي كارشناسي ارشد پرديس كشاورزي

�

(صفحه جلد)7پيوست

طبيعي منابعو كشاورزي پرديس

نام گروه گروه

نامه يا رساله عنوان پايان

نگارش

نام كامل نويسنده

راهنما استاد

راهنمانام اساتيد

( براي دريافت درجه كارشناسي ارشد يا رساله نامه پايان )PhDيا دكتري

ميرشته در شود نام رشته ذكر

ماه، سال