א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - middle east university · - ن - 3. the impact of...

144
- أ- א א نא א د א א و אد א א ذ א אزאقא א א א א د ل א אم א مق א و א / 2011 م

Upload: others

Post on 03-Mar-2021

15 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- أ -

� �

� ���א���������� ���������ن�א������������א�

��د�א������ �����������و��������א ������א� �� �� �� �� �

�����אد

��א�������� � �

� ������א��� �

�א��� ��א�� �ذ

����א��زאق�א������� �

�� ���������א������א������ *$(�)�א'&�ل��$#�د�!��א"�! "�� �

��-مא+� �

�م�-א+�$.��� ���א�و�2!����1א�0ق� �

� �� �� �� �

م 2011/ ��4.��

Page 2: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- ب -

5��4��6�75��4��6�75��4��6�75��4��6�7

��א�������" 89��א"��:�9د8������� @و8��4 ?��<������=������א�و�92>�ض�!����1א�0ق���� "A�

����.1��Bא�(���) ��Aא"F1.�������-مא+�9و�א��D.E�)�9و�א"���C �)�9و�$���G���H����F�����.�$1وא���א����)�א��

�I)$JK� �

���א����� L�Wא��� �� �

:.�� Wא�

?4�� م W 20 /8 /2011א�

� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �

� �

Page 3: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- ج -

�0��F"א��FBא���� �

�I8א�Fو������������0א���8W� ������ن �א����������� ��� �א� ���� ��א������� W� ����د�א��� �و! � #$� ��%���&

��א� �)�'�א������' �� �

?4�� A�(@.!N9م� 2011/ 7/ 30 و

� �� �� �� �� �� �� �� �

Page 4: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- د -

�4��O�7و����4��O�7و����4��O�7و����4��O�7و���� �� �� �� �� �� �� �� �

� �

الأولى في الحمد ، فلهوباطنة ظاهرة نعمه ناعلى وإحسانه، أسبغ فضله على الله الحمد

آله وصحبه وعلى محمد ونبينا حبيبنا على والسلام الحسن، والصلاة والثناء الشكر ، ولهخرةالآو

.وسلم� �

كما يطيب لي والمقام هنا لرد الفضل لأهله والتقدم بالشكر والعرفان للأستاذ الدكتور

على هذه الرسالة وتوجيهاته السديدة، وتصويباته شرافالإعلى تكرمه بمي عبد الرزاق الدلي

رتقاءالاالمفيدة بالرغم من إنشغاله وكثرة ارتباطاته العلمية والعملية حفظه االله على حرصه نحو

أصحاب السعادة أعضاء لجنة المنافشة لتفضلهم بالموافقة على مناقشة رسالتي إلىو. العلمي بطلبته

.هاعليوالحكم

أساتذة خصالا والعاملين فيها وعلى الأوسطوالشكر موصول لأساتذة جامعة الشرق

إن أنسى فلا أنسى شكر جميع لاة و الكويت الحبيبإلىو. الكرامعلامالإوقسم علامالإكليـة

الزملاء سائلا أوحباب الا أوصدقاء الا أو قاربالا دعائه سواء من أو وقته أومن أعانني بجهده

.جر والمثوبةالالئك في موازين حسنام وأن يجزل لهم أو الكريم أن يجعل كل ما قدمه علىالله الا� �� �� �� �� �� �� �� �� �

��א�������� � �� �� �� �

Page 5: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- � -

���א��Pא��Pא��PאPא+א+א+א+ �� �� �� �

� �� �

)*KKKKKKKKK�� �� �

� &54=�ذא7�&�2;ن�:��KK�9��8א86א�7�-א�KK�و�KK�3456$#�����1�2)�0/.-א�����*>���?�@Aא��KKB8وא�����C��Dא�C���9Mא�Lو!=א�3��Kو;IJ��2Hو*�Gא��2א��KK���������-EFא��

?�=Aא���Kא��א �� �� �

����D�2$א;�KKKK�N�@��O�Lل�א�1;� �� �

� وUEE$�KK�2EEJ��C ��EE/;�KK�CEEV�SEE�7אق�א�SEEDوא��EEIJ;�KK��EEM��2Hزو!�QEEو��Wد�4Xوא��Y��Wא<�Oא�D��Wא���8��و�KKא���G�KK�'$��C א��K� �

� �� وEEEJ�د����CEEE41�KK�2אEEE�D�EEE6�#EEE$��W��%EEE6;�KK�2��7��Zو;/�8EEE��EEEG*�KK��Zא���2

%EE�0EEG�KK����Zص�وא��EE���Zא<��EE���א���CEE4��2EEא��KK��C Hא�\EEJ�Z2]EE��;�KK�^5_EE&;و�CVא��`J�KK��a7�L�8א@b�CNو�KK�C J�C��;�2J��KK�Zא=Aא�-G�Lא�CNא=!KK� �

� �� �� �� �� �� �� �� �

��א�������� � �

Page 6: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- و -

(�4� Qא���R��� �

�א���dعא���dعא���dعא���dع �� �� �� ���( �א� )��א� )��א� )��א� �� �� �� ������� ��� �

�����א�� ���א��� �ج� �

��%���$#��و �د� �

�(�א)א' �*)� �

��א-,��+�.�� �و� �

���.��א �אول �ط� �

��א�123�.�� ��� �

�� 45��א���� �א��675 �8� �

��45� ���59�א'א��675� م�

�? ��א�4�م����8א���א�4�م����8א���א�4�م����8א���א�4�م����8א��א1f��א1f��א1f��א1f���W�W�W�Wאeولאeولאeولאeولא�) ?�א�) ?�א�) ?�א�) �� �� �� �1

�>;����W)�1ـ�1( �2

���W)�2ـ�1(5#��א���א�=� �5

��W)�3ـ�1(�?(�א<�א���א �6

��א���א?(����W)�4ـ�1(� �7

���@�A�;��W)�5ـ�1(5��א���אB?� �7

��W)�6ـ�1(�2�ود�א���א �8

��W)�7ـ�1(�C�دא+�א���א �8

�א'�Dא.��א�,����+��W)�8ـ�1(���E5FG+�א���א �8

Page 7: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- ز -

(�4� Qא���R��� ��א���dعא���dعא���dعא���dع �� �� �� ���( �א� )��א� )��א� )��א� �� �� �� �

2��aא��? ��Bوא��8א����א�X�J%�א1f��א1f��א1f��א1f���W�W�W�Wא�) ?�א�a��2א�) ?�א�a��2א�) ?�א�a��2א�)�Iא���%J�Xא�������Bوא��8א�Iא���%J�Xא�������Bوא��8א�Iא���%J�Xא�������Bوא��8א�Iא��� �� �� �� �10

�א�%�=��W)�1ـ�2( �11

��Jن�א����F+�א�#��W��H)�2ـ�2(� �12

��W)�3ـ�2(AEGوא������א�#��,�AEG33 א�

��3مא'��KJW��+)�4ـ�2( �68

��א�WL)�5ـ�2(���Mא���א=�7,N�א�+��Kא������� �78

��و�W)�6ـ�2(� ��א���% Nא��+�א���א���DOא� �81

���W)�7ـ�2(�=����Pא���א��Lא�% Nא��+ �Q�� 92א���א

?�א�a��hאאאא(�h��aא��? (�h��aא��? (�h��aא��? (��W�W�W�Wو��%���אZא�!�אZא�!�אZא�!�אZא�א<א<א<א<$I ���5א��8א����Eא����%��و$I ���5א��8א����Eא����%��و$I ���5א��8א����Eא����%��و$I ���5א��8א����Eא��!� �� �� �� �93

�א�%�=��W)�1ـ�3( �94

��א�,��WR)�2ـ�3(�=�;�Sא���א �94

��و���,;�W)�3ـ�3(��R�,Tא���א �95

���WO)�4ـ�3(�A�4אP�א+�א�U4,�אدא�A���א���א����� �96

��و=Gد��א�GLل���V5א���5=+?دوא+�W)�5ـ�3(��א���א �99

�אWא�� +��W)�6ـ�3(=�7,N�א���.G2� �99

��و�X�;�W)�7ـ�3(�Z�ق�?دא�Yא���א �100

^Jא���א�)��d���א�)��d���א�)��d���א�)��d��א��G��א��G��א��G��א��G������iHא�����?�و����iHא�����?�و����iHא�����?�و����iHא�����?�و�W�W�W�Wא�) ?�א��אJ^א�) ?�א��אJ^א�) ?�א��אJ^א�) ?�א� �� �� �� �102

�א�%�=��W)�1ـ�4( �103

��W)�2ـ�4(5��א���אB?�Q�����א���א����+ D'���א�,#�א�Rא�,�ز�� �103

�א],���W)�3ـ�4(���A@�+�א���א �110

Page 8: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- ح -

(�4� Qא���R��� �

�א���dعא���dعא���dعא���dع �� �� �� ���( �א� )��א� )��א� )��א� �� �� �� �j$�Fא�? ���I�!��א<א<א<א<�W�W�W�Wא�) ?�אF�j$א�) ?�אF�j$א�) ?�אF�j$א�)��!��I����!��I����!��I����وא���/����وא���/����وא���/����وא���/��� �� �� �� �113

�א�%�=��W)�1ـ�5( �114

�א��,.�WS)�2ـ�5( �114

,�,D+א�WW)�3ـ�5(� �115

�א�,��Z�W+)�4ـ�5( �116

���H@��א��א!^��H@��א��א!^��H@��א��א!^��H@��א��א!^ �� �� �� �117

�W�W?و� �א��א�RDא��� �118

�JX�W�RDא��א����DOא� �122

k0א���@H��k0א���@H��k0א���@H��k0א���@H��YYYY� �� �� �� �124

� �� �� �� �

Page 9: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- ط -

���R���א�Bאول �? ���Eא8Aول��Eא8Aول��Eא8Aول��Eא8Aولא�) ?א�) ?א�) ?א�) �� �� �� �א���dعא���dعא���dعא���dع� �� �� �� ���( �א� )��א� )��א� )��א� �� �� �� ��� �1ـ 3��ز�� ���-�,��א %�א���+*(�א)#'א&�א %$#�א!��"!�אد �98

�1ـ 4 �א4��א �t�675א)�5/���و�2�3�4א!/&א1א)���/&�א0*/.���و�

8�� �א ����9.%و ��א �104

�2ـ 4�>;��4/��ن��tא)�5/���و�2�3�4א!/&א1א)���/&�א0*/.���و

8�� �א)���-/&�-?<�א ��/!��=�א �107

�3ـ�4��=��tא)�5/���و�2�3�4א!/&א1א)���/&�א0*/.���و�� �>;��א

����� �א)@�*/&�א ������-?<�-�67א �109

�4ـ�4�AB/��/�Cא�T-���(ن�א�4/���;"����D��? ���!/�� /&�-?<�א

�8�� ����و��������א ������=�دو ��א �110

�5ـ�4�AB/��/�Cא�T������� ��=�א)@�*/&�א�� ?������D";��א

�8�� �-?<�-�67א ������=�دو ��א �111

� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �

� �� �� �� �� �� �� �� �� �

Page 10: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- ي -

ST-"א���R��� �Y�א���C��Y�א���C��Y�א���C��Y�א���C��� �� �� �� �א���dعא���dعא���dعא���dع� �� �� �� ���( �א� )��א� )��א� )��א� �� �� �� �

1� �� �� �� ��7�Eא�F/GH.��7B/4� �125

2� �� �� �� �E�/���אF1"دא�Iא %�א���� �126

� �� �� �� �� �� �� �� �

����� �� �� �� �

� �� �� �� �� �� �� �� �

� �� �� �� �� �� �� �� �

� �� �� �� �� �� �� �� �

� �

� �� �

� �

Page 11: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- ك -

� ���א���������� ���������ن�א������������א�

��د�א������ �����������و��������א ������א� �� �� �� �� �

�����אد� �

��א��������� � �� �

�א���� � �א��� ��א�� �ذ

����א��زאق�א�������� �� �� �� �

�.A1א���U$��A�VW$"א� �� �� �� �� �

� �

�����8�lא��8אN����D*(�א����������ن�����J�����������E !و�#E$��Eא���������� Eא��������ن�א�����

��א� �)�'�א������'����K�������א��i Iא��/)�2وא������2،������������@�دא<��nو���%�8N;�Yא�mא��8א

@�@ ������������������אeو��� �ل�����א������������E&�nن�����E��دא������Iא��8א����Z�Ed�Oא�@�E���Wא($�#$�

�ض�EE.א�א�UEV�K��#EE$��E��د�F291�E�W*ذ�&�����EEI���lEא��8אE($K���?EE��qو�^Er�s�EE!�tEذ��Z�EEd�Oو�

�א���Z*و��K���8E4Jא�)��d���א��G��א��������و�E!א�����E��@����?E������������ &��Ed�&�/�����l�E��E���א��8א���Eو

����زN���8د�$#�א��I�iH*(א��8אJ;ن��7�W� �

1K ����K;ن�وא�^�א�4@?�א� �)�O�2دو���א�����l$#�و! ����������Iא��8א���7�ن�$�� �

2K �����ن�א��������������Oא�����l$#�و! ����������Iא��8א���7�ن�$�&)4�;ن�;��� ��Kא�

Page 12: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- ل -

3K ����(� �X���א� �)��������@?�א�uא��O�^�������EIא��8א������E;ن�;���א���E���� !و�#$���;�'

�4(&� 7K�ن�$

4�K ������O�'�(� Eא���E����E !و�#E$���� �����H%���ن�א������������א�k*���>د�Bذ��و!�د�;�

.)α ≤ 0.05( �دو���א�����s��X$�8I��lد<�

5�K ������H� k*���>د�Bذ�� �)�'��Oدو������������Eو!�د�;�Eא��?E@���E�����(� �X���א�uא��O�^������

lد<��א�����s��X$�8I�� )α ≤ 0.05(.

����زN�*(و��l�/�&�8א��8אJ;����/8د�$#�א�����W� �

1K �Cv���@N;ن����א�א�%UN�>א��!�b�9�;�)*����W-�7���I$ز�Ww�2]$�84J��%���J�C��%&�K�_��K

2K �lEEא�����O��EE�I4א����EE Aم�א�EE�� EEא��Zאج�;�א�y�EE��J���� EEذא��א����4��_EEא���?EE7�O�'�(�

�?@4��J�2(� 2006K������ن���م� و$Iא�

Page 13: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- م -

ABSTRACT

� �

The Impacts of Publications Law on the Kuwaiti press

An Applied Study from Kuwaiti Journalists Perspective

� �� �Prepared by

Bader Salem AL-Enizi

Supervisor

Prof. Dr.

Abdul Razaq AL-Dulaimi

� �

This study aimed to investigate the impacts of Publications Law on the Kuwaiti

press from Kuwaiti Journalists Perspective. In order to achieve the objectives of the study,

the study depend on desdriptive analytical approach to gather the primary information from

the study sample which consisted of (291) Journalists. The statistical package for social

sciences (SPSS) and Statistica were used to analyze and examine the study hypotheses.

The main conclusions of the study were:

1. The reality of journalism in the State of Kuwait from the study sample Perspective was

average.

2. The impact of the Publications Law on the press in Kuwait from the study sample

Perspective was high.

Page 14: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- ن -

3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study

sample Perspective was high.

4. There are a significant impact to Publications Law in Kuwait State on the press from the

study sample Perspective at level (α ≤ 0.05).

5. There are a significant impact to expansion of press organizations in Kuwait State on

the press from the study sample Perspective at level (α ≤ 0.05).

The main recommendations of the study were:

1. Despite the importance of this law, that they needed a way to evaluate after a period of

time on a large publication.

2. The concerned authorities in Kuwait to extract the views of journalists in all relevant

legislation and our journalistic work law in 2006.

Page 15: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 1 -

� �

�X&6א�ولא��� �

��J+א�1�م��$��א���א�� �

��W�W�W�W�8EEEEE� z)1 ـ�1( �� �� �� �

�$_����א��8א����W�W�W�W)2 ـ�1( �� �� �� �

�;8Nא�mא��8א���W�W�W�W)3 ـ�1( �� �� �� �

��א��8א��;�W�W�W�W��@N)4 ـ�1( �� �� �� �

�}����W�W�W�W)5 ـ�1(;�����d�&وא��8א� �� �� �� �� �

�8kود�א��8א���W�W�W�W)6 ـ�1( �� �� �� �

�א��8א��|8دא���W�W�W�W)7 ـ�1( �� �� �� �

�א��Hא��4��)����W�W�W�W)8 ـ�1(!fא��8א������ ���������א �� �� �� �

Page 16: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 2 -

��Wz� EEEEEEEE8)1 ـ�1( ���l$����W��Dא���دو�א��������א<!�@�lEدو���א�����O�2���Xאع�א�� �א�E7���-א���وא��uE$و�������E�&�O�

f0مאEE�������EE���4א����(�I EEא���SXEEb�lEE&�J��EE�kص��EEG�?�_EEJ���� EEم�وא��EE��?�_EEJ�)وeא�

$�0�א���ن(J8ود�k(����&و���� ����א�k�O�2J����2009K�م�م�0א�����fא��s��Xא�4 �

�����������?Ekא�$�}�EIN�lE��7�?EJ��8 ��א����������~�א��� �و��&`&�2א��8!��א��J�Q.� ��א�

�������������_Eא�4%�ل�א���s��X$�����Zא�����(� �X���א�uא��� J���$�W8�8و�;���s��XE$��Eدوא����;�

������������E�U�(Iא���'���Xא��'J���04א��O��@���>�2���Xא��}��)א��E$��D(א�4@?�א� �)2،�و�l��6א�

���4���K)א�j���$e(وא��_ �

@�UEEIא�EE4�م��،�EE������0EE%��2(� EEل�א��EE�8א� EE61928و�W�8و<د EE6�BUEEوم�א�;��EEل���

�������������Z�E!�،8�E6�� XE����8Eא�4=�=�א�;�lEא�����C��J������7م�����������;و�E���EI @�����E��$�2����E��C�E�I&ل�

��א��������E�&��Eא!�C��،1961����������Z���ن�����1956�� E�9א�E4$��8 6�BUא�،�א�-�E7��$�?�_E������E��8

����وא���I������h�kא��E)�د��$E@ I��aE7-א�������������� ��������������aא��s��Xא�4��84J�2Jא��8��'�א���E�&�O�

���nو�،�I א�Z�_�*���E�4r���'��� Eא����E�����O�1964����YE���&�?E!;�#E$���EJد���وא�E8א����א� Eوא���'EJ�

�'،�وא�I �ض��� ��א��� ��Jع��� ����#�א����،�وא�8$�eא����E@4א���@�E�?�E%J���ن����[�Z،�وא

1961��E�k�n���EEd*&�8EE4J��0�8EE4&�EE��4�jEE���Y�EE$eאFن��EEא����E�hEE�kو;��EE �!���lEE(8א��EE/*�

����� �����Gאwم����א���$א����O���1976��������$�����/�j���%����،)����،����;Bא���XEم،�א��א�4�

Page 17: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 3 -

Z���eא��j�%ن����) ،�א��1#،�وא������Z�!���k2006�������������E/���Gא�E&�}0�E$*��E��k����;�BUא��،

e��EE�$��B0ل��EEG��� EE8د�א�EE��=EE(%���Q��EE7�#1א�EE$�3��EE%�15*(���IEEא���،�EE�$����(��EE/�

����و���XEEא����EE !א����#EE���EE4&��EE 4�r>د��א� EEو���EE���@�!>א���k� EE���EE��%aزא<�وא��EE��$�

�����،#��N��א��-v�4#�و���#��N��א�B;�;�������Xא����و���Eن�א�4�E~���������9و�����5א�_�� I$����XDא���

�;�?](������N�E��-vو�����ن����ن��C�8Eא��#E$��E%�8�(�XE����E9&8אو��f$0�����9א Ey_ض���E4دون�א����E�

9$� G�?���#$��6��$�?�_JK� �

�����������hE�k�#$�2(� و��8א��)�د��&��tא� ���$#�א��W��aא�����O���!���I@����א������א�

�אجא<G������qو����E�Geא�������������E� ���א�8y�XE$��وEא���Eو�����fא��E�!�8אم������y�E��و���E�����Eאن�א�eوא

��،����א��د������א����Ed*�)*�;������������������E���^Eא��$�j�E�`&�O�lEو<زא��l��E6��� Eא��#E$�8E�84ن�א�

���� ل،�وJ����8د�`و�Jل;و���Ge������&=و��$�8א� 4��Jאw��fو���א�_����א����I4&�����א���7א�

�����������E4א��O�����%&���(� �X���א�uم��7-�$#�א��Eא�����������E���^Eא��$�tE��z��lE�w�fא�������E/;�hE�k�،

��א�����E�&���I4א���^�����א�_��������Ed*�����E�����)*�����������W8E�8!�-N�Er��UE!�O�� EH� Gو���8א& E��

�Nieman.harvard.eduKو6�7����0�*�^d���W8�8!� &���t�&�Oא��א�^� �

�^EE!���EE���EE I$��;�א��EE�@N;EEو&;�W8EE4م���EE��?�_EEJ���� �lEE��7��EE �>אY�EE����EE �א��O�

���������k�l��7�C��#$ع،�و��Uوא�f0م�אE������O�3E4&א����Eא�����8א����E��k���� E���،����Ed*�)*�;�����Eن�א����

��$��8E��O��Ekد�E$�-�E7#�א�8Eول��jE�4Jא������������������ ����/�Fא�����E/�Fא��E����Eن،����ذא��E�=(وא����

Page 18: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 4 -

����א�������9E!�J�-�4;�وkم�و���9!�J������א�)�k�����@��S Fل�א�و<&=אل�א����� [��7���lא�

�1999W�55(K،�א�%�G)2d�ص� �

l��7و�?H���$) �$E�ن�����E k���������E6*�&�א!8E�8q��9Eא�����وא� ���م�J_�?��0مא�fو

�@N��J����وא������d،���א�$eא����sد;�BU�������2*(�א�(� 1���&X��I$�W8�8���> �،�������7ن�א��

����d�$0/;�����dא������4$��N��$؟؟�وK� �

�;�Cvو����������������K��Eqو������XE�9א�E(א��$�#E$�O�� �د�א�:�Wو��]Jل��%��Jون��$�.��#�-aن�א��

�ن��;<*��،��$0א�f$#�א�@��������א�9HאF�/��א�N8��q�S��Q��z�$������$#��=��&�9و����$eא�E����KUE J�j�

�XE�����E@��O�9E�b?�א�@�����Eא@A��E�-N،���������א�X ����א��I�G���-�EI�;��E/����E4��E$�^E$��1.-א��*������������

���9�_��O�� ��)*�����hk��7�8-�א��k�2��@�!>א���;�-Ev�،���א-aE7�9E�����������E��k�CE�b�9EI���E�����E$�

I ���א��04������������،�و��Cv;��א�X$�O�?@4���@ ��7ن������������84א<!�@ Eא�������0& �_&���7�O�

��و���%aوא�������Xد،��א<א�� ��*>�;�����������i�XEIא���I1�J�O�9&���q�9و&�%�%qא&�9وZ� %��ن�א� ���O�Oא

2��EE@�!>א����XEE&�EE��������EE4���$8EEI���EE$;�،�EE%�%Dא�� &�(EE6��$ل�دون��EEqو������XEE�9א�EE&���I��9

����O#����א��;���א���/�O�9B;>�9�����������a7�84-א��،���XE&�hE�k�2���XEא��?Eא���#E���9E����

�Kل��א<��א�4�?�_J���!2(8و�����1997W�237(K،�א���� �

� �� �� �� �

Page 19: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 5 -

�$_����א��8א����W�W�W�W)2 ـ�1( �

� � ��،�وא�E[@�م�א�}E���������Y���&�#��i��2006���ن�א���������4�م��Eא��א��_E8و���/�

)*����I $�O�?@4ذ�*�א���א�*�،��� ����sد;�W8E�8!��� E����EGאwא���I$��5���7و���Uن�א����ن�א�%

��4����و�S�1א�=����#$�8א<�*(eא�����Wد�E�=�9א�EJ�l��XE&�BUد�א��Dא��%I�8א�X��t$��،�وذ��א�4�B8

��lEE.�J�QEEوא����(� EEא����XEE�u@����EE{!�(150%א��sد;��EE$�،א��IEE���0EE0ل��EEG�)*ل��EEGد�

������Y�XE����#�UEא��'�H��א��א���_���������2(� Eא��?E@4א��CEVو�;�����E� �)��E�k��)*�����،2د�אEא��?E@4א��

�)���و&���EEو;/�l��EEא�EEJ���XEE����EE�04'�אEEא����XEE�uא��O�^EE���UEENא����EE�;ن��EE7��EE���،

��א��������� �Kא�%���ن�����א� �

����������������E�&�O�C Eوא�4���!8<72006�@��;��������ن�א���������4�م������;�9E�`J8ون�E%�4��#E$�'J�

��'Jא��������و���� ��4��#$�B;K���dن�UNא�א������א��d*�)*�;���������� Eא��?���#$������Xא�_�Iن�א�

�E�E $��E%��O�CN��א���8Eد�$E#����������א�Ge�����و*��وא��א�^���אw��fو����،lEא�����O�W-א�����N8אد�

��������������،��� Eא���EI ���� E�#��#�8�4א�J�C ��7�^א��א��KUN�O�'�$�4א����Ed*�)*�����_E�����E�Geدون��א�

�2011�W213(�K،�א���8@2(�$�������$ �د�N��;و� ��א��`$�#$�87 8א�� �

� �

Page 20: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 6 -

�;8Nא�mא��8א���W)3 ـ�1( �

?a@�&�m8אN;�h�א���O�����א��������2006א���������4�م��;�������ن�د�א�� �����&����א�

��Wא�������}���א<��� �

1K م��4����ن�א�������������;���72006������Zא����א�������؟�*�;و��� �J������א�

2K $�iH����2N�>א���(� �X���א�u@���^� ��؟א���$��_���א��א

3K ؟�I @7���� N?�7�ن�א����^���I$�Oא�wא���Gא� �)����O&4=�=�א�

4K 2؟(� !�?N��Zא����^���@a?��.-�/���א�4@?�א�

5K ���� ��؟א���$��S���X��?Nא��Xق�א����UN�Qא�א�84د�א�[�Cy$#�א�

6K �s8$د��א��@�Qع�א������א�_������� �אع�|@�م�$#���?�א�)[��H��א���$��א�/�?��O����

؟אw��fو���وא��א�^�

7K �_��1א<א��#�����04א����&����I א��'Jf$0א����X�uא��O�^� ��؟�$0א���fوא���

8K ���8�א���Qא��S�� ��ن��84Jد�Gل�UN�O�-�7�C7א�א��ل؟���א! ��وא��� �א� �

Page 21: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 7 -

�א��8א��;�W�W�W�W��@N)4 ـ�1(

��5�&���@N;�����2�@�א��8א��W� �

1K �$�#8$�9;ن���%��h�א���#$�iH�������/�&و���kw%$�8و�(���� Aא�� �yא��'@H�%وא��

��)�دW<�و��$0�،2�#א�fא��ل������ I$�O��A�4$�>א��6�����Qא!�9א��&�'��� Kא�

2K ��!�Dع*(א�dא�א��UN�#�������K&4=�=�א������א���������J����ود�א �

3K ���א��������و$�X%�� ��و&���א& ��א��Z�d�O��%k0א�%���ن�א�m)*8�8Aא��4�� ��Kوא�^�א� �

�}���א��8א���و�W)5 ـ�1(;&��d�� �� �

8%��lz��v��/���{�;�����&��4Xא��Qא�_����|����Oא��8א ��!���Jא�fאD����א��8א

2Nو،� I��Wوא�^�א���؛�و4@?�$l8و���א����J�2(� �����B;s8$*(א��u�����ن�א������������

�و �א����l؛ �دو�� O� ��� ��@?�;�B*(א� ���� ��(� �א� ��X�uא�� O� ^��א��� ��;� s8$�

lدو���א�����O�'�(� �}����Z�dو����Kא�;����Wא������א�)��d�����/�����v#�א��8א �

��d��8;�������WWWWאeو(אeو(אeو(אeو(��������א��X�Hא��X�Hא��X�Hא������X�Hא�)���dא�)���dא�)���dא�)!���>������H� k*���>د�Bذ���������#E$���� Eא���E�����Eن�א��������%�

��א� �)�'��Oدو���א�����lو!���� 8I����>د�s��X$�)α ≤ 0.05(.

��d��8;��������WWWWא�a������א�a������א�a������א�a���������א��X�Hא��X�Hא��X�Hא������X�Hא�)���dא�)���dא�)���dא�)!���>�������H� Ek*��E�>د�Bذ������E�����(� Eא����XE�uא��O�^E�����

�lدو���א�����O�'�(� .)�s��X$�)α ≤ 0.05د<�����8I@?�א�

Page 22: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 8 -

� �

�8kود�א��8א���W)6 ـ�1( ��אWWWW�n�Zא�=$��Iא�=$��Iא�=$��Iא�=$������Iא8Dودא8Dودא8Dودא8Dود!*������IXJ�2011Kوא�8kو�2006א��d^���?���م�����9��7�ن��א��8א �

�X���א� �)��(�دو���א����WWWW�lא������א������א������א����������א8Dودא8Dودא8Dودא8Dودuא�(�،)��(��/�،j�%א��W8��!�Wد��/

��W8،�/��)��(،�)��?�א�%���نAא�W8��!�Wد��ن/����84א�%J(� �

�������א��8א���&���WWWW�n�Yא��_���א��_���א��_���א��_�������א8Dودא8Dودא8Dودא8Dود�� �K)א� �)�'(א�4���I $�O�'�$א� �� �

�א��8א��|8دא���W)7 ـ�1( ����r^���א�����Zא��4���J�4/�O�mא����hkوא!9�� �א�א�4���I $�O�'�$א�����$�y]��

�א�84د K;� �@7�،h�א��� ^@��� #$� hk�א��� �N���Gא� Qא�� �I�4א�� ���� � �%��� ���א��8א iH���� ن

���J2و���9��������א���I�4و�����j@^�א���h;و��;�k�م�;�� �%���iH����K� �� �

�א��Hא��4��)����W)8 ـ�1(!fא�� ������א��8א��� �

���8ن�א"*(���)� �

��������،�א���$�&_��^�G�ص��I���C@?�א��������א�8و����eא�،����،�وא�_ �d*�)*�

���(� �X���א�uא��O$#��4@��ن����ق�ووא!��%k)ن���،�����2006א�����(.

� �

Page 23: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 9 -

�.1Z�[.<�\&א���. �א���4 �

C��I&��2J�%8$�����=م����Mو� 9H�]�;��*� n،C א���%J� � H�_��#$�Wوزא��u_ون�א�

�www.kja-kw.com(K (�وא�4@?�א<!�@��� �

�<�\&��Aא�1��$�ن�� �

�;و� �و����ن، �و� ��ون �و��8�ون �و���ون ������ن #�Uא�� t{�B;و�;�#�Uא�� t{�

����yن���$�%�eل�א�א���$�@��(�� �����)�8J�،1978�W23(K� �

��-مא+ �

�N����@��#$�>א<��_��א &�����'J�'�1�m8 &و��8*(�و=&�-N�@Aא�YH�%D�J�

��%��وא�_�7?�وא��א�d^�א�%[�����kل�:�N��،א<و�א�eאZو�وא�$��4���א�Ge��و�J�����d�$�

��د�א{،אfو�א����W-�7�#$�2د�!��u��)*�Y�Gد�BوJ_�?�ووא���4�d*�)*��1�k*א�UN��� @Aא�

YH�%D�J���$��4وא������ ���C X��Oو���وא����d��،�א�%[�����kل�א���I&���א�4�م�;Bא�

�5k�،2003�W61(�K��(�א���و��kא�����k������^Hل �

��ع�א�&\�>�� �

� �و$�د��، ���_J� ��7אد� #$� 9���q� �و$� ��(� �א� ��X�uא�B;;����� �א� ^@��� 9�

)hk�א��(�K� �

Page 24: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 10 -

�א���X&�6א�_�8^� �

��J+א��OA� وא���א��)�א��`aFא��� �

�א��W�W�W�W�EEEEEEEE$8%)1ـ �2( �� �� �� �� �

�����ن�א��������א�����W�W�W�W�Q)2ـ �2( �� �� �� �

���W�W�W�W)3ـ �2(�� ��א�������&����وא��� ��א� �� �� �� �

������W�W�W�W)4ـ �2(��f0مא�

�����א��O��$8y�Xא��8א����W�W�W�W)5ـ �2(�Iא�����Dא�

�א���I!eא��8א����א�X�J%��א�4����Jو�W�W�W�W)6ـ �2( �� �� �� �

���א�X�J%���#�א��8א�אD����$����=�א��8א����W�W�W�W)7ـ �2(

Page 25: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 11 -

�א��W�EEEEEEEE$8%)1ـ �2( ���� �א� ��/8و�G`&$א������k�lא����� ��Oدو�� ��Cv$#�/8و��8Jא������J���I��Xא��

�و ����א�_ �א�8و���� #$� ������א�8�84eא� O8א���J� �د��� �� �د ���I��0a0ل�;و�א�G� #$�

�و��אد  ��X�u$�� #$� �א�8و���� t�&� �����v�l���� �و�8 ،���4rو���%�� #$� ��J�4/� W8

��،�א<א���אد��א� �)���א�����I1و�%�����lא�����Oא�8و����C،��8م�د�����א����������$

� ����م �وو!�د �א��X�ن ��8د �وא¡)�ض �א���4@' ��8د �f¡)�ض �א���ز�^ ��8J?�*�0مא¡)�ض

-�)א���8א����(�&�����l�@��h�k����Ge4אJ�C��q�،�� ����!�Dא�l��%~��وא�$��4���

��� �1998�W103(K،�א�)���(�!�ل�א�%��#�8�א�WZא� �

���$�84د���Wא$?�IN�{�ن;�7@��;�����?��_&��� �א��4א$?��KUNو&_@?�N�*/8א�و�א�

6�ون�א� ���;/������9J%�م�א��BUא�8و��Iوא��t�U7$�'�دو��و�א�4��(�� ��J�#$�#���|�

�א�Zدو��[��;�א��4א$?��KUNو&_@?�وCN-v،�و���#�و�1��'���0@�ل�و#�8$���� �ودو��א�

�א�[.��وr�����وא��D$��א�I�4'�دو��و�t�U7א� ��)������و;��N��א������I!���א�����א�

�V��6`J��(��yא��)�8J�،1978�W�20(��K� �

*���� ��W! �د��)�د،�وJ�������;ن�א�¢�lX���2 �،��7���אD[�����א�Nא��א��s8kو;�

�#$� �|8ود �אدא84����keد� 8J0�،;� �و;ن ،��� �א� ���I/�O� ���@Aא� ن�&[@#�V��&�4�ون

�א��א]D�����B;א��وאج،�N��ل�7?�א��7���V�k�،�@�X&�2���� 4$�?$�4�&����@�!>��8אJ0�

Page 26: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 12 -

� � �� 2(�&� �و< ،� �&� 27� ����d�$� 6�وط� ��&�א #$eא�lא����� ���/�¤���&� Oو� ،2��$

�و #���א� ��'�وא�)� #$� -a7��@1� 8%� �د��?، �אe;/8ق Z�Jوא�*/8א��*(د�$�vو� ،��/�

�4�r�C I���،CNو! �د�CVא�$`J�X&ن،�و��>UFא� �����;Xk#��وא! �א W8kوא��(��/�^�

).8���،1986�W19אL(ن�&�¥�4א�)�وض�;

����ن�א��������א�����W�W�W�WQ)2ـ �2(

�84Jfא�Cن������و����א�%�،�����א�_�7��������ن�/8א����IX��1960J)15(01ع�����א�8

� C��� �א�%���ن �و��� ،9�� �א���84 �وא�%������ �)16(א��5���� �IX��)1960(J8א��/� �Zא=Aא� ����ن

�وא��7@���!�אZא�א�f���ن� �/8א��1960(J(����IX)17(رقم وא�%�א�'�א�9����84،�و����א�%���ن�

C��� �א�%���ن �و��� ،9�� �א���84 �وא�%�א�' ��Hא=A3(�א(� �IX��)1961(Jא��/8א��� ������������ن

C��� �א�%���ن �و��� ،9�� �א���84 �وא�%�א�' �_I(32) وא� � �IX�)1969(��0א����Gא�&� �J_`ن

�א�%���ن �و��� ،9�� �א���84 �وא�%�א�' �)42( א��5���� �IX��1972k� �J����=��@�J�>_`ن �א��#4 �

��9،�و��� �وא�%�א�'�א���84 �J��%���ن����C و*!�אZא&9 ��م��)67(א� �IX��)1980(��Jא�������� �@�

��א�I�ز�����IJدא��fא� Cن������%��J���84)61(�א���IX(��1982(�j���Y������א�%���نאe$�،�وא

�Wא����2 �

.

� �

Page 27: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 13 -

B8� z�? B8� z�? B8� z�? B8� z�? � �� �� �� �

�Wد�1(א�(�� �

��� ����א�k ���ن�وא������א�א�%UNم���ke�¦�%��$�)����و_Iوא�.� �

�Wد�2(א�(�� �

Y���&� O ������ ��J� 8 %�� �א�%���ن �UNא �7?����א��;�k�م #���� �א��א�د �I4א�� � I$.

��k�;و����ل���א7�Z�ن���دא;و�/���W;و����C;و�7�?7��W��Jא����ع$� ��%���v-�ذ��t;و��

�א����8��% ?H�����J� �����د��$�، �7���l$8و�� ��$� �א���4- ?H���و ��B;�s;و $#G;� �����;و�و

J����(|و`����kو����;���I.§و����*�;و�wو��;#$��N-v� ���W84$�����J.-�;و��%�J?��8אولא��

?J�%$.� �

^J�א��� W� �א����24 �y_א< ;وא�� 9X(IJ� ��%�م sUא�� B��و���;�¤XIJ� K-v� �����Jא

�����.�%$�-.J�J?;وא� $8y�X��Q��UVא��%�W= ! �?Jא<�;و<��א¨א���������Jא �

�(�� �א� W� W8��!� �;و7? �دو ;�B;و���� �( J� 8kوא� C��J� �8 �� �G�� ��O$���ع ���

��@��I$�8د;و$�א����s;و&��I$�-v� ��r�@��و���7�ن��G;�������$�#��?%��.� �

���6�א�;وول���Nuא��j�H��WXא���*�m��4 �א�_������Z�IJ�� &��������(�� ������א�

O�9���G��NK�*/8א� &������t�UJ$#�א� �

Page 28: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 14 -

�����و���ن���W��N��j�H��SHא�����6�9�وط���j�Hא������وא�_��m ولXuא�$#�&��א

���4*6�א�j�H�����v����k�O�� &��������(�� � ������א����.א��� �

�6�Iא��W�24א������y_א����عא<�;وא���{� &��@ ��^��]��sUא��B����� �9!���*و��_I��

�.9&8אو�����(�&�ز��94و;و �

��8אولא� W� �א����ع ^�Jو;� ^����� 9d�� ;و�� �;وא���ز�^ ���� 9�� �*�B;7� �א! ���د��$�

��א�n�Zذ�0��tمאfل��8د�$#�و�$#�א��!�I�$�O�K �و!N-v�B`9���J�9�4;و�א�8Aאن�;وא���0�

���J�%و�;��J�%$دون��.� �

S&�א��: � �@��I$� W�� J� �(�� �א� O� �J�����J� ��%�م #$� �$�I�@�;و7? -v�.

���א� W?@4�� #$� ?7 � ?���� ���� �(�� �א� ���q� O>א�7� Zא��� '�(�/� #$� mאwk�#$� ن

�'����$'�;و�א�rw'�;و����sא���%�%���א� �)���;و�א�Ge�� �|��2;وא��א��. �א� ���#;و�א� �

��yא����.�0مאfوز����Wא��ز� �

� �yא��Wא��زא��WWوزא� f0مא�.� �

� �

� �

� �

� �

Page 29: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 15 -

�? ��א��������א��������א��������א�������:אeولאeولאeولאeولא�) ?�א�) ?�א�) ?�א�) �� �� �� �

�Wد�3(א�(�� �

eز���B��y6�Z�_�* ��4��$و;��V0.����;و`!-�א���������&;و����|?����^�;و�א_��

�$_I������W�ج�א�)�3�@����U J�Y�4א�א�%���ن�;و�0ن�א<��و���$���8���S;و �&��r;و�&�ز�^�;و

84J ل�� D���2א����$���Gwא��S��1�Oط�w_و��،� �yא��Wא��زא��#$�tذ��O���G�&�:� �

1K �?$�7���XIAא�Q��7א<;ن����ن����N.

2K @Xא�� �|@�د W-Xא�� #Xkن����� �و�;ن ،�4 �m�_��J� ���� ���!�O�C�Dא� K8d�Y�Xو�;�

.א�����K *��9$����$������#����8د�א<

3K �0/�k$�����;ن����ن��א�4������aא��Wد�و�?�א<�����6 ;�Vد�4���$� ��rwط�א��8א��_���@�

� 0/�k� S��א��� ����ن �;ن S5����� S��I$� 24$�!� ?Nu$و�;�$� �Wزא����� �و��ز �4�د�9،

� � �yא�O� ���7� W�G� 9�� ����ن �א�_�ط�$# �UNא #$�3a�X&� �א�I_�ط�א������ ;ن �*/8א���ل

����Gwאو��9א�=.

4K � ����$� ����ن ����^;و;ن 0.�X$� ط�_I��� S��I$.��� y6� ��Gwא�� S��א��� �7�ن و*ذא

^�rن����ن�;�S5��X'� א��������u����7'،�و;وא��Z�7��@#�;�א�_��%J�Xوط�א����א�_ن�&��א

�Wط ��(�*دא��_Iא�.

� �

Page 30: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 16 -

�Wد�4(א�(�� �

� ��8م ��/�Sv��Skא��O���Gw א0Gfل$^ �*ذא ،�%J�Xא�� Wد�א�� O� Wא��א�د� �وط_��J

� Z� �*ط;و���4?��_&� � �;وא����4 9���G��;و�א�?�א� �;و�&.-�א�9%$�K�S5��،9���G*�����

Wא��زא� t�UJ�� �yא�.� �

�Wد�5(א�(

�ل���ز�� ��Skא����Gw;ن���I�زل��D�84אJ�K-.��9I��� �#$��%�X$���J��7��%$�א

�وط�و_����% ��و�yא��Wא�א<א��زא�Zא��א�!��� J��8 ��Qא�� Wא��زא��#$.� �

���Gwא�� ?%�� ������א �;ن 9��������Gwא�� Sk�/� O�&� �*�� و*ذא Cن� �;ن������

;X$�CN8ku�#��>وWدא�fص�א� Iوط�א����9א�_��;ن������א��%?� �@7�)3(���Oא��د����W �و&��א

���Gwא�)*Wא��زא���%��KUN�9א�_�وط�وذ��$�84J�tא����&��אG;��y6� ���� ��0Gل��yא�

� 6;�� �I$���Gwא����وא����W��.�$#�&���¤�א�� �

�Wد�6(א�(

� S����� ����1� )���� �;ن ?��� ^J�א���B;J���$� �;�G��א ��%8م �;ن �*( �t�UJ��$���ع

�Wوא��زא��� �yא�9;א��Iא��9و��� ��l�a8אولو��ز��1^�و�.ن��&��$���ع�v-�دو��B; �Bو�_

�����( 6��وא����uو��Iאن��O�C I$�?7א��Iوא��^J�א���C�7��אUو( �;ن��eو�א;�eא�#$�W-G

�و �א���^ �و&���¤ ����א����ع ^J�א����ع�*�א��� #$� '�yX�� �� 8אع�yא�� Wא��زא�� #$� ?7� B8�

Page 31: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 17 -

���I1א���l9&8אو���?�و$�����א�����%�אZא�א<��_�وط�و �و�_��Wوذ��tو!���H0א��� �I�&�Qא��

��U�(Iא��K� �

�Wد�7(א�(

� ��ز �א��زא��W;و�&8אول�;و*دG�ل #$� �*!�ز& � 84J� �אF��ج #$� Wא��א�د� �א������� ^�J�

� �yא� �� Hא��k8م�א��#$�l��a�84א��J����%��Kو_��� �ص��$����Iאد�א��@��� ���? ���Oא�)

�א�%���نא� ��.a��UN�#$�hא �;J�B`��I��86א0Gfل$^��8م �J�%�� �����4�� �G;ن������ א��زع� �

X$�2א��u��(�������k�O�>وB;�%�.�ke��k*�#$�C�k� 9$�م�UNא�א�%���ن�و�4���Sو �

� �� �� �� �

�? ��א� ��)��א� ��)��א� ��)��א� ��)�:א�a��2א�a��2א�a��2א�a��2א�) ?�א�) ?�א�) ?�א�) �

�Wد�8(א�(

e��� �.����B�%�X$��J<�©[^�א� �

�Wد�9(א�(

�ل�<*��/��) */8א�<���ز�D�84אJ�����>و�� �yא��Wא��زא��#$�tذ��O���G�&�

���Gwא���I�*> ��X�u$�Sk� �7،��ذא�7���lא� ��)����$����_wط�;و��س�;��%?��<;�6

��X�uل�א��و$; ��Iد����;�'Xو��'�H�$�#���7��.א�_ �

� ��8م ���Cא0Gfلو$^ �א�%���ن � )�k`J��)15�م �IX�19605א�����7��א�_ �J_�ن ������م

� �yא��W7=�א� وא�%�א�'�א�9����84،�&����2א��زא���א�Xk�S�J�������Y��8&�)و�J�ن�א�$�'�4&)��

Page 32: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 18 -

� �X�uא����J�XD�7;و��J �א�_ �V��G� ��8א�e�@��/��)��و��Y/8א�א���Qא���Jوא�[�א�

��א��$#�א��ز��� � J ��yא�.�)*���Gwא��S�1���0و�%8م�@�_$�� �yא�� Wא��زא��������א����

�Wא������ �

1K �? k�2@���?Nu$��G;و�K¤�$�0د���و&���Gwא��S��1�C� .*��$�9 ،�و|?���9א

2K j���Z�]�;�^�r�Z��;�Sא����O� �7U�� �7�6���Gwא��S��1ن��7� �و$%�� *ذא *دא�& �

Wدא�fא.

3K >א� d�vو� �و��6 � �N8و�/� �و$�א��8 �(�� ��� �w%א�� C� ،������� l��7� �*ذא �;وو$�

�;و�א!�@����، ،���;و��%� ��I �8;و�&�Qא�� �ذ��tوא��.� -v� � ���ز �و< ،� J;�C��א ����ن ن

��%� ���Oא� 8و��و<��=אل��(��/�C�>�0��§��(�� ����� א��� �G�&K

4K � ����1ن��و$���(�� .��Iאن�$%��*دא��Wא�

5K �%� و��ز���א � �yא��W8א�א��زא�/*�O��(�� ����a7;و�Y��$א���م�&�BU��9ذא&�9א����8

�لDא�Sو� ����?����% ./8א�א<��KUNא��א

�Wد�10(א�(

f���Gwא��S��1�Oط�w_8א��/�$��(�� �2��W �א� �

1K �����7ن����ن�;�.��J����N«��0$�7و�#�� .�$#�א�4@��אF���X$وא�4_

Page 33: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 19 -

2K �m�_��J�?��C�k�K8d��8 $���،�$���א�e;و;ن����ن�Xk#�א�X-�و|@�د�א�X@�4،�و���

�Kא�����K*��9د���#��

3K �0/�k$�����;ن����ن��א�4������a�84א�Jل����?Nu$و�; �Vد�4���$.

4K 'X�uא�� ^�r�O���&��א ��_wط�;ن �7�6���Gwא��S��1ن��7� ��O و*ذא Wوط�א��א�د�א�_

�#�8Iولא��eאWد�א��KUN�#$�2��aوא��.

�Wد�11(א�(

�8 � C�8%&�¤���&�#$��$���'4X&0ل�G���yא����א�אא��ز���Sא������%��$J�����I���א

���Gwدون�;وא�� W8א��l]%א�� �ذא� 9]�d�*/8א����$�Sא����א���� א�_`ن� و�Uو��Bא�%�א�

�W�Hم�א�8א�$;���Gwא��~�Jد��� �ص� �و%��אfدא��א���O�#4א�%�א��א� I��2Hא�Iא��א�Zא�!��

����Cن������%��Jم�����א�� ���$��$#0Gل���'�)20(��IX��1981���Oא�%��J�C v0J*و;�¤���&�#$�

�.�*�� א�� ��Zא��W8א�_��� �

�Wد�12(א�(

S� ����O�9���G��;ن��%8م�*�)א��زא�0G�Wل������0/����(*/8א��א� 6;�¤���&�#$�

K���G* 2����$��%�:J���א �

1K �8�(���$*�����(7�� �yא��Wא���א��زא�=G�98א�����$�Nذא� �8%$א�*���Iد����;��H�$��(�� 7���lא�

،tذ��-v�l��7� � ��$���و���Xو�_�ون�;���د�I���*ذא �א�����و��ز�;ن��%8م�8J<�$#�א��)���

Page 34: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 20 -

�� !�$����IJ)*#$��%��$�� �yא��Wא��زא�� B;����(א���m�/�O�YDא�� �yא��Wو���8،�و���زא�;�

9J� �&��=م ��� Z�� א�[@�ن���� �X�uوא�;� �7��$#�&��4[;و�א�_ �������j�Hא��� Z�IJ���א����UN�

א����Gwא���@�ل�א��O��%Iא�[@�ن�0Gل�6 ��#�$#�&���¤�*�G��/� �K����Skא�%���ن،�و

Wא��زא��#$�t�UJ � �yא�.

2K ����Fא�C �%��و��א�9Jو$�א�� UV�CV���� Sא���א��j�H��#$�?7�Cא���Iא�.

3K د�/8و��א�84د���8�8$�4qولeא���W8��Aوز�<;���$#�א�د��א�א��4UN� �C�8%&�¤���&�#$��I�

.UNא�א����ن

4K �yXو�� �(�� �א� ����1� 2���&� Qא�� �א����4 C��$ @� א �א��م �א������ 8%�� #$.

J�9���G��Oא���8Iא�X�J%��א����א��.�$���Gw���C�b ��=א$���א��א�دWא<�$#�`Bو*ذא����%�Cא�

��!�kن�ودون����א�%)*،�G;�Zא��א�وא8kא:�وز�W<��$8*(���ز���א��8$���yא��4�د� �*! 6�.

�Wد�13(א�(

� ?7� 01�J� ��4�*����Gw�� ��א� ��)�*/8א��� K���Gwא�� ^�J� ���9I ;وو���4 א��I�زل

� �yא��Wא��زא���%�.J��01*ذא��nدون�$�א �

� �

� �

� �

Page 35: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 21 -

�Wد�14(א�(

�.����B� I@]&�Z��UNא�א�%���ن،�&�.�2&�א���Gא� ���`J�Bא0Gfل دونG;�����;�

C�b � �א�%���ن O>א� �&�9��%א�������kאل �U�� -.J� �א� 8و� #�� �(�� �א� l(��&� א��زא��W *ذא

���8�=&�W8��� �y����0א���� 6;��(�� ��$���و������א��� 6;��� �N8א�.� �

�Wد�15(א�(

����Gא0Gfل $^��8م&�Z�.�*ز����>��%J�Xא��Wد�א���IJ��;��� ���!�S<*��$#�א�

2H� ��C�k د��$#�א��@��א�/� �y�.� �

�W�Hدא�j�H���8I�����S�1א�[�و��WوIJ��Z $���א���54�Xא<����2d;و�אIA����و��ز��

�א��J*/8א�$#�א��I���Jא�4�$���������u$��(�� ����'����8�85������J:�وز�% �>�W8��m/8و��א�;�

�Y�%�א���Z�I�;7@�;و�א��.� �

�Wد�16(א�(

����q�j�H���(��/�?ن����ن���;�Sو�;�a7;��m� ���CX$4'�$#����;و����� ��_

��6�א;�،� $�X�;�4��2����$�����:،�و�_wط��j�H��Oא��� �

1K Q��7$?� ;ن����ن��7���XIAא<א���N.

2K C�Dא� K8d�Y�Xو���� ،�4@Xא�� �|@�د W-Xא�� #Xkن����� ��m ;ن_��J� ���� ���!�Oو;�

.�9א������K*�$����$������#����8د�א<

Page 36: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 22 -

3K ���0 ;ن����ن/�kא����Wد�$����6 �א�4������a��>و�?�א;�rwط�א��8א��_���@���Vد�4���$�

��� 0/�k�S��א��� ����ن ��S5;ن��S��I$� 24$�!� ?Nu$و�;Wزא����� �و��ز ��4�د�9، �$�

�א�I_�ط�א����� ���O�ل ���7� W�G� 9�� ����ن �א�_�ط�$# �UNא #$�3a�X&� �;ن � �y8א� א�/*�

����Gwאو��9א�=.

4K � .v���4@�9;ن����ن�$�)

�Wد�17(א�(

S� ���� ���G;� #$� K�_I�� �$� ?7� O� �%�%Dوא� �א���8 s����� �;ن ����א��� j�Hو��;�

��دون�$%�J?��و��J.����S���� ;و$��4$���_Iن��;�����&��S�U;و�& ����;و��د�;�j�H��Bא���

9 ��د��*�� �yא��Wو�$#�א��زא�;���$��Dא��� Aא<�א�s�Gو;�#$�B;�B��א�����y61�24;و����

��)��وذ��O�tא�����¤;و����C;و��7�O���J*���9;6-�;وو�د�א��9��J�K�_��n�=$�� �K8دq�BUא�

� J���_��Qא���5@ kو�mو�Dא��אUJو��_Iن�א��ذא��$��Oو���I4א��� Aد� א��;وא��د�d�$�Wع�א�

���� �.�א���S�U;وא�� �

�Wد�18(א�(

�S������ �ذא��א�fو|����א��e���Z�<8و�2Jو�7و$�א��� ��و$Iא�2�a§� ���I!eא�

�ل� א���I!eوא���)=��ن�Dא����א�?Gدא�C �@������@��� �yא��Wא��زא��#$���Gא�&�،l����

Page 37: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 23 -

� �yא�� Wو���زא� � ?a@א�� �;و*�Uא� ?��;و�א��א �;و�א�8Iو� �;ن '�&� �א����Gw*ذא Z�.�*����Geא�

�Qא����وא�$��4;�B��I&�� .�J���Nم���ke��(��ن�����א�א�%U.� �

? ��א� ��)��وא�J�%4���א� ��)��وא�J�%4���א� ��)��وא�J�%4���א� ��)��وא�J�%4��;و;و;و;وא�X�H?�א������_�N���Oא����ع�א�X�H?�א������_�N���Oא����ع�א�X�H?�א������_�N���Oא����ع�א�X�H?�א������_�N���Oא����ع��:א�a��hא�a��hא�a��hא�a��h א�) ?א�) ?א�) ?א�) �� �� �� �

�Wد�19(א�(

�زو!��;و�G���א< �א� ���J;و�����Zא�e;و�א�%�אن�א�����C;و���Vא¨����א�X�س�J��Uא��

��Iـא���L�2�/9א����C��4��~��ـ �Cא�0Xم����ـ��ل�א����l;و�ـ�و�א��9���Jو��#4א��;و;�

����yXوא�;J���� �ص�`�Bא��5Iא���4-�א��?H���$#�א�%���ن����O)29(�Cא��د�W ���� �و�����$#�و

)31(��IX��1970�C���Zא=Aن�א���م����k;�~4J�?�84�J )16(� ��IX�1960.� �

�Wد�20(א�(

�@7� ،8%I��J� �א��0د -$;��y_ض����א��4 � <���ز ���ل 9��SXI�� �;ن ��Jذن�<*<���ز

�.$-Bאe ����$#�א���8אنG�ص�$� �

�Wد�21(א�(

9�`6�#$��$�?7��_�����W� �

1K �-%qو;Zن�א�8و�� �אزد�א����.

2K ����N*و;�Z�]%ل�א��!��-%q$��;و��א�4��J��Iא��Z�]�;84;و����د����9 �$��kو�Z�]%א���Nא=IJ����X$

���9;و�$��&%���א���C7;و��Y�%�א����� !�.

Page 38: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 24 -

3K 8ش�G>א� ��א�����~����;ودא��א�4�$� �א�4�م �א�I��م �א�%�א�'�;و����)� א�&���� ;و����)�

���Aو�����&%^�א�CHא�Aא.

4K Z���eא� א<��#&>������א� ���Xא�� � � ����k$��א<و�_ �N8%4&�Q8א��א�N�4وא�������(&

�������W8א�Aא�O��N�_��?���lא���� *>��I4א��Wص�$#�א��زא��Gذن��J�K

5K 1א�4@���א��� �א��`�-�������@� ��Iو;�$� �sدu�)*�^d���J� �%aא�� �;و�� �د0����sد�א<�ز�=��

0س�א��5���*����G;;و��7���;و�א� ���m;وא��5����� �א�_��� ��Jذن�G�ص�$#�א��@��<*�א�

� �yא�K

6K �$��_7 ع��א!�@�Oو�8و��;�YH�و��O���|��N��$8א��;و�I�X$و�;�C�� ;و�אق�;و�;�B;و�$�א

� �����א�8 ���;�B;و$�������� � �����/����;و�����ن� � I�� �_�� �7�ن�$� �N�،�و��_�� ��8م

����������J�#$�t���8#�ذ� ���$������_Iא��� Kو�%�

7K ��$א��Jس��Xא�fو��0مא; �C &��kو;���Nא�7�����~Dوא���I�8א��C &و�8%�4$א;�*�Zزد�אB;�

� }���א��@^� #$� �{� ;و #����$��4$� ��;و�_ C ��d����א�� �;و،� Z�_*���]�� �;ن 9�`6�#$� �

�C �4@XJو;�C &و�aJو�; B��5א���C ��J.

8K ����@����/�Fא�W��D�Jس��X$��;وא��و�א������8$���;��X�� و;��אل�;�����/�-vل��4;�

�9 y_�����:�����B��I&�9א<�;و��WZ��9��*.

Page 39: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 25 -

9K >א�א�d � ��J��$#�א�8ول�א�4 �N-v�'Jو�lא�����'J����04��Jذ;و�n� �*ذא �%�8 ���t#��א�

Y��1 ��0@D���0א<א�

10K �V���I@א����Gwض�א��v�#��� yא����(�� �وج�א�G .

�Wد�22(א�(

� �_�� ��k���yא�� ��א��$�S�X$#�א��ز�%J� �N-v�،�وذ��t;و �*��0���:������B;ز

��א��$#�א��ز���� J��8 ��Qא���Jوط�وא�[�א�_����%�Kو �

�Wد�23(א�(

��mو©���א��I���Jא�4�$��دون� �אCHאN-vf��J�����Y�%وא��Aא�^�r�O�Z�ص� د�� Iא�

���KUV�� ����J����}�INن،�����;ن�&��ن����א�א�%UN�O�� CHא�Aא.� �

�Wد�24(א�(

� W�Hدא����IAא� �yא�� �א��@� 2N� �א����� �א��@� O� �8א�� ^�r� ��IJ�وB���H�IAא�

�ص�Iא� ����X&ن،�و���א�א�%UN�O��` $��k;م����;$��א<|�@�� m�I{��.� �

�Wد�25(א�(

�صIא��CHא�Aא�#�� ��Hא=Aא�s��8א���%X& 0غ����J*� C����� �א�%���ن�*ذא ��UNא� �

�א��I���Jא�4� I���$��0Gل����0 $#;6� ��4 ��Cא����4~�*ذא������sد����%X&و�،�_Iא��¤���&

Page 40: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 26 -

�� �$� �_Iא�� ¤���&� #$� �I�� ���0G �@Hل ��Hא=Aא�s��8א�� #�&�¤���&� �א�X%�ط�$# �$�4�د ;8���

�� H�]%2;وא�H� ��C�k8و��/� � �K� �

�Wد�26(א�(

�? �א$��<�&%?��#� �$#�UNא�א�%���ن��4��Sאeول��?7���ke��(�م�$�אد�א�).J�� ��&�$

�ذא�&[@#�א����ع�$�:�وز�@X���Hد�I���و<����Iد����;� ���I1א������ �7�ن�;و��4��ض�$^�א�

��{�Nد;و�8م������I!;م;وو�����Iא��j�� >א����א$��;و!�@�v��J�%4ن�א���&�lא�����O�2���Xא��

� �mد�I��،�و<<;<�&%?����0��# W��`J�Bא0Gfل�mد�I��،�وذ��t$^��8م�<;&=���#��8_

��I��86;��J�%� ����Gن�������� .� �

�Wد�27(א�(

���4��J�B`��I��86;��J�%�� ���H��Sא0Gfل$^��8م�Gن��������j� �����7��S&;وא���

��Kא���u;وא�%�ل� �

1K Wد�א��O���k��$��(�� �א$��<�&%?�:�وزJ��W8$�j�D<� )19(�*ذא��_���Oא�vو�W8kوא��I��

��X��#�;>#��8�=&�>و���Iد��m �W�_�;>�،��Iد��mو;'�J�%4א��'&�N�s8k*� .

2K O���k��$��(�� �א$��א��Q<�&% )20(�א��دW *ذא��_���Oא�.��J��X��#��?;>�>و���Iد��m

�W�_��#��8�=&;>m ��Iد�.

3K �Wد�א��O���k��$��(�� �א$��א��Q<�&%?��# )21(*ذא��_���Oא�.��J ���0�;>��Iد��m .

Page 41: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 27 -

4K #��8�=&�>و� ��Iد����;�#��?%&�>�Qא�� �א$�.��J�S��4� � ��0�;>��(����?7�#�� ��Iد��m

��ke�s�م�א�) ?�א�a��UN�#$�2א�א�%���نG;K� �

�O���Hא=Aو��ز���@��@��אB;Dא�#$�>���Gwא��Z�.��J���&��4?�;و ��א�X�J%��;ن�&`$

�yXIא����dو���_Iא�84د�א��Wد�� �#��8���Iوא�W8kو$�=&�>�W8$��(�� /����א<وא��8�$�� א�

�l�aא���^��� א��O��$8y�X0ق�א�����4א�v*و��$ �و*د��� .� �

�Wد�28(א�(

S�������~��q��_�� �א�����hD ����م�א�O�C�Dא��0د،�و7�ن�א�����~*ذא �I@]�$

� W�%��J� �א�I��م �UNא �;و&.�- �و��،_$� -v� �ق�Jو�;� W��8م� *(�א���Iא�� -�.��� W�%א�� א��4@�ل

�$ �א��I�ق*(�;و�� �د�Bא�%��O�CHא��0د،�א<!�@����وא<&�SNאU$2�)*�C�I8م�א�N����eא���

Sو�������_$�-vق���J�lא�����O��� )29(و7��S&א�%�J�?J����J�%4א�%��J�W���د�j�H�� �Wא���

� W�%��k;�~4J�?�84�J�)16( ��IX�م�����ن�אA=א�C���Zم31( �IX��1970((�$#�א�%���ن����C;و

Kم1960

7��;ن�א������UI$��8 6�8��l�م�Uو<��1971و��|���ن�א���������84?����� W8�8��

��G�/��و;��9وd^���م�_I1961وא�§����4�����>���I%&و���I $85א���X$�#$�;�1��$�S7א�����K

���2$א���j�I�م�|�و<�(�;وود�#6�?kא���א�I��SHא�_Iوא����ن�א���������84?��&�

��N84J��א�1971@�X����>و��O���5I��J��N�G��?�7�Qس��6א����2006$K� �

Page 42: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 28 -

�Qא�����O�� �א� �د����م�3���ن������C%�[��א�%א���مو�4@?�א�_�.��ن��Oא�CXAא�

�§�j�5����aא��ز�א��I$�Yk�Zو���Sو&��4?�א��8yאم�1961 ��U�(Iא��� ���X���2�4��BUوא��

Z�]%���Z�5א���Yk�C���@دون�;ن����ن����Bא��*دא�����]�%������ ��Kא�wא���Gא� �

���u&�>�Qא��� yא�%�א�'�א�����J�lq��I و����א���Cv$#�;ن�����ن�א���������

���،�N�]�%��'�$�4א��C &��$��8%J�Bد�ع�א�4��א�_�?!��W��k��®��*>�j���?���#$�Kא���;ن�*�

�$eد<א� 9��>�S�%�� SH��� �Nא��� �@�Xk� 9��@N`� �א�_�� �، �א�%�א�' ��%J� 9�@q� �§� �7;� �

� ���� ?@4�� 9�;� O� #@�&� �א�%����2 CNدא� '���وא��א '��� ��Aא�_Iא�� W8���� ^���و&� -�.&

����8א��D$���#�א� ���دون�]��C�k��2Hو����d*�)*ن������- �א�%��Y$#�;ن���א!$�9

��Hא<&�84?�א�8وא�l4��Qא����J�y��)*�9���4&��;Zא��ز�א�j���?Gد°�دא�د&�9@����}�q�#����8��$

�'�وא��א��'�و���Cdم�*��א��א�%���ن��� �����X@^�$�2�8&84د��$��J'�אq�د�%�44���Jא�u$�

@��2�J�%�2و�J01م��و���^(����4rو���)�،2011א�54@2(� �

� @N;� �ل� �X�� ���� 8�8Aא� �א������� �����ن �و���زع W��(�� �وא� א�������

� �N�_�� �وא�X�H?�א�����d*�)*�2א��@ ��8و� �eא� �و&��6�����S4א1} � ��$��Fא� ��k33�م

�ض�������BUא���_Iوא����ن�א�����������4@���?�_&�Wد�$�jل����8ول�;�@!�$eאeل�و�

� O� W�$26L12L2005ض���و$4� 8�u$� 'J� Qא����� �א�_��ع � $��� CX%���*>�'J� �א��א! � �;ن

�W��א������W�$�#$��a7;�l�!;�'%����אeא�)J�!�¤�_א��?kא�و$��&N0����9Mא�8M�Lאe$-�א�

Page 43: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 29 -

�א �/��� �א�_�¤ ���H�J� W8�8Aא� �$��Dא� Zدא`J� l א��� �&8א���� #$� �;$�م�א���@8 �������א�8 '@

�j���$eא�O�>ع���?�א����א<�� 6�#$�-Gא���N84J����2�8د�d�א���6L3L2006��X�A8��$א��

�Oش��%��#$�K;8J��$�?@�����#�� ���א����ن�א��BUאd�Dא��א�Iع�א��r�J�l �2وא��d�م�א��א�4�

)53�?/;�#$�64(�K� �

M� ?H���� W8�� }�IN� l��7� ?J�%א�� Oو� �א�%���ن�א<� � ���@��� 2$��Dא� 2J��Iא�� r�ع

�jن���;��Nز�J;�$eאJ��$��Dא���qد�������>�����z�����Y� I$�#Xk;�s��k'�وאG`J��0/

�و '�X�!� �0Gل �9�#$&8אو�א�%���ن C �8�� �$� ���$8א h�k� �����Xא�� �א���? ��a§� �@V0G�

l�� �k0$�K����א�� r�J�l�ع�$#�و!8وא���O����א�� �

�$#�و 8�=�� �_��Iא�� �0Gل 9���4&� ��.J� �א�%���ن �Vض��4&�Qא�� ��@Dא� #$� Cv��א� ���

� ،��Iא�� Wد��*� 2]�%&� Qא�� Kאد�$� ~4J� �و$�א!9�4 ���$#�א<א��8א �א��Iא� ^I�� �� tذ�� �;ن

�W8و��O�86א��?�א��J�SH�Iא���%k>�K�X��$��Nن�و���א�%����@�J��%א�� �����l@4'�����א��א

�EJ�� ��A��_��I$�Cن�����א�%����@�Jא���Iא����v�9��*�?5X����X�$��X¡�>���k�،�%k>�9��84&�

�^$�،lא�������� ��;J��I����@N`���k0$�#$و�د���4~�$Jل��Gد*��K� �

�9�`J� 8�8Aא� �_Iوא�� �א������� �����ن �א��8' 8M;� O�� �א� S&�وא��� �6�Iא�� و���4

A�� �%�� �*ذ ،��y��� W��Gو� ��»$�م ���G&�ن �&�S�%4א�%�א� ;8�Bدא�fא��J�%�� �و��.2 Z�]%��J�

���אfدא�Bא����4?����*>�^�dא��#$�8�84א��א�?���?J�%��J�9�;�)*ن������?a$�s�G;�'א����

Page 44: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 30 -

��I���§�86;���J�%ن���I@]ن�����������@Nن�;$#�א�8و���و���و��Zא=A،����9א��ن�א����������

��d*�)*A8�$;�*���@���א������9�;���u8<�$#�א�J�2א����6�Iא�������J�%4و���^�א�����@�K� �

� Zא�!;� #$� �א������� ��� �א� 8�(�X&א<و� �@�� �وא�%�8�א��1 2���Xא�� �$#�&�I�و��9)���

�� &� !�&�SXb��(���Wوز� ����/�2�����Hو$)�� ����#$�W8������k�t�UJ���a§�����d�$

*>�EJ�^�@�&�� �;�A����א@v����I $���&وJ����N`& ��א�%�8�א���1א�]�%��?@4��Q�N��א���§�8����4 ��@�

A���$����/�@]��Oع���א�_�����&����Iو! ���� � ���Nن����� �eא����)*�9I$א��� �*(�א�

j�4وא���$��Dא�K� �

� �(��/� ���q� j�H�� �yو��Aj�%א�� �����ن�@ �א��*� ����א��4� �زJ;� � Iא�� و��8

Wא��!�د��� �J`ن�א���م�א������������א� W8�8Aא��א! ��א�O�A�����W8�86ن�������X�Iא�

Jو���� �{�6�O��ع�א������$�?7>��G�O�=�@ن�א�����������$�s��Xא����#�وא�)�I'،�و

��uدX�;*>�B�م�א������dوא���I�����א! ��א��Fא���2�t*(�;ن�ذ���م،�7@�א�4�s��Xط�א���N�

�� ��א��d��@ $�W�]%��J��I4���@�K�0H���� Iא�������4[�2א���X�Iو�#�א�A�#$�j���O�G

$���X�u$� � @�8&�Qא���� �J?�$#�א� ��J=Dא��� �����א� ���!�د �;������120�³،�و���א

����@?�א��Xق�/��)�'��W-�7���Hא�6�W�8��#$�9��_���$وض�*(و���8�=������0!8د،�و

��%����א�>���%J�Xوא���� �&�Y��Xאw6א7���א� Eא��'Jن������t³،�و��#�ذ���6%�� 6;�

�� ��وd^�א�.�X��Qא��W8�2א�Nمو�ن�א�4���%�����U)�Iא�����H0�@ق�(��א�_��K)2006،�אeو �

Page 45: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 31 -

� Wو��د)*� �א���Q�د� mو��א����I5*(�א�� �]�� 87u�� h�k� �א������� �����ن �א��*�

��4وز�א��S9����6�s8$�����Z&4�����2א�I��SH|@�8א�� -�B;ن�א�%���ن�אDא��4�j�5����@�$eא��

� ��4��_&� �ل)12�$���(�)*Dא� ��א��ز� Z�!� �*�s8k���2;ن 9�4!�BUא�� 8�6��;��jא� �א����78

�@�#�$#�*�I�ع�א��D$��و;زאل�א��%4���א�7�Q��w4&�lض�1��I&�C��9%��I_��;و�Wא��زא��O�9&����

��I�/�&ق����*($�94و�ن�90%א&)���א�%�#$��K� �

� �$��Dא� �د�Gل �و$^ �X�!2006L3L6� #$� ^J��� ����$� ?%aJ��;J� � ����@N`ن������

�،tذ����!�J������Xא��s�%א�����Iو��Kא���*���� �7�����د& ���q�#$�W8�(�X$و���א�����

�א��2�8 �א��@^ ��X�u$� #$� ��8د Kد��� Qא����� �א�_��ع s��X$� ���� 8�8!� }�q� }�IN� 7�ن

��א�%���نو�4r���א�I)^�א�4�م�و!�%��?�6�����Z�Zא��و��z���� ����v�d8وא����K� �

�'�وא��א��'�دא�CNא�%����J�2`ن��� �א�A�Qو����ذ���Y�4��t��S�%��SHא� �����א�

�84J�� �%��#��lא�����O�2���Xن�א�4@?�א�;��Nد�5@�^�$)����N�I !א���مو�j��������$eא�،

�X���א��@^�א�2�8،���و�[u$�s��X$������7�q�8 _��@7��I�;���8X!��k�����W8�8!��א��@^�

� �א<;��Iא� ���� �����Xא��S�~�א������X4~�א�J� �<k%����!�د � ��84&� #���Qא��������@

�א�_�ق�(��K)2006،�אeو �

�?�84���� !�&�}�INن�;���dא8���86و�وא��?�א��J�SH�Iא��W��6*�2و��א�%�����و�7�#$@

6��وא���&�Sא��Iא�� K87u�� �$��Nو���ن�א��������ن��;�'J� �$8I��'�8�8א�M;�O��A�?�84א��

Page 46: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 32 -

���و��#�א���84?��#����ن���@��J��_�����������ن����א�א¨��دم�<�|����G�/��$^�و!�د�

�8���9%%*��א��א�%���ن�و$����#$�9$8א<eن�א��?��k�BUא��CG=א��#$�Wد�(��*����J�@�K� �

�א���و ��%���ن ��U�(Iא��� ��H0א�� ^d��� � ��� �IA� ?��_�JJ����� �@�� ��/8א�����

�و*�= W8�8!���/���00ل��G�� و��_$�C�8%�J� ��א�����Y���&�8����lא�%���ن�;6 �א$ ��I&�

�א������ن��Jزن����،h�8D�2א���Xא��� ����0!8�8א��� �K������J�8�8AאA��א������@�C����

�^�r����e�9א�;��/�G�،=7�$��Ub�8�8Aدم�א�$?�$^�א�%�א��4�mא�!k�9X(I��8[��א������;و1

�J�&)�ق�א���0'���eא�l����Qא��@^�א��2�8א����X�u$�#$��@د��t�U79،�و��@N;�����'�

�j���#$�2���Xא�4@?�א��Wد��م�$��ز$�$eא��Nع،�و��א�_�t��qو����uX$�� %&��������UG;و�

���א�%�8�א���1و�.-�$#�®��א��)��?�א��@��J����&������א�D4=ز�א����2$���X$��4^�א�_`ن�א�_�

�jא�����Xk�����tن�ذ��و*ن�7���kو;��$��D;و�א�$4����7 @�K� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

Page 47: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 33 -

� �

���W�W�W�W)3ـ �2(�� ��א�������א��� �وא� �

� l��k*� ?H���$ @��0مאfو 9�&�$��r� �و©wق �א��@^ ���� ^>�� W��Dא� ���א���$�

;����y�%&�� �7-�$#���א��Z=!ذ��������X&و�،������;و�אغ�א�I�س،�و���;ن�����$eא������

��وא����*($#���@^�G����'J��@��#eאدא���א�I�س��8دא���4$א��وא�د،���#،�����א�4@�م،��[

;�����Xو!$#�א��#$�C I$א���)=��ن،�و�W8N�_$����������?H����4@�ل�و>�l�8$0א����*���

�?a$�s�G;�Jא�������� �Kא� �

� ��ن�� �א� �א:9 8%�)*;� �$��*��s��� Y�7� ،2�0G;� ^J�1� �ذא� S>א،Z�]$ �Yk

BUא��W���l&;��IN�#$�9و���k�������(����~��4א� # א���#$��N-v�#����� و7������l=�א�

��I|�و��ل�;و���X����1918��X���l�@��h�k ���(� ����وa�$�^d�ق���0Ge���א� ��Iא�

���א�4�����D�84אJ)وeאא����،� W��א�)4�ل �$��6 ��א�8���BUو� 9J�l$���?H���0��t�&�Oمאfو

�}�IN�l��7� �@7�،Ww(و<�א��|s�G;� O�h�k�،���4א��Z�´;������O�1926��^dن�?و����

�W8�8���0�84&�m?�دא�א<��BUא� ���X�)*'�(� ���0�az��a7;��J�%Iא��<�א��O���W8�א�����

�$eא����m��و� �)�'�9��kא< ،��� �4��وא ��א��)� -G� �UNא �و��[@# ���0א<، -Gل��� �

2N�W>و دא�א�،� ����dא��� �א�،א���8 ��I;�%�א�8،�O� �]�1936��l��7و���|O� �a���� ��zuא�

�אغ�א��_�tא�4���2<J��I�8$�O���� $��،9�4����n�h�k)* �����Sא����ق��q�د�א����� א�

Page 48: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 34 -

�S $�Ww��J'�*(وUNא��א!^� $#�א�4���'א<�N@�م������Y�%qא��C�Xوא<7@��א��O��Z�!�� �;�

�א��04�� �&��J��=�z�Qא��،'J�Dא � �I א������0G;ن�`Jא�%�ل�� �II���h�bא�8و����f$0א����

�א������� mو�� &�j�4א�� KUN� C�8��� � �� � �&� Qא<א���J�%Iא�� m�1� #$� �����ن ^d�J� W-G

�'���م�� ��� ��I11938 א�� I@]&� �و�8 �������J����S��Qא�� ��I א�� א� ��� �lא�%�א�8

¶I�&� �F170: �8���،1996א������KE� �

�7�s��V�l��|�و<��!��UN )*�SאG;���@N;��I א��¤���&�O�f$0א��I��O����1939�

��א�X�q0��^J�د�אzuא��Bدو���JJ��@X���$�Yaא���'�(� ���2��4�m�6�8 4 �=7��BU�2א�(� א�

·�q�Wو��d����2� وא:��Kא��@^�א��@�O�?aא�%�אJ�'�( �Z���@7�����d��8kد�$uXو���&�9*زא�Zא�

�ز0$;�א��D$��و K�:א� �]HKא��vو������I א��O�9 �I��O�1942�� �zuא��،t�Xא��� �I�8ول�eא�

��א�%�$����»$����'�א�� ���� ��)* �WZ�(א������ $�S���&���Iא�������dوא� 8ق�אe;ن�א�

�7@�وאwkאم ،��I א�� ���Xא�� � �وU7א�*(&��ق �(�� �א� ���� �%�&� Qא�� �وא�uXو��� �א�%4��

'�(� �א� �אq�د ��uX$ ��Zو���;�#�Uص�א��y6«���U�4&ن�;� ��(� �O�Cא�%�mU*�� و����א�

�و��S%�;�8%،��وא���I4وq@�2א�D��WאF�y6«���/�ص´�א��א< وא��SXو;ن�&����#��84_

�א� KUN�>و�����אא�)4-�.&�l�8k;�Qא��� ���א�@�� �J��¸��$0א8�$�O�fאن -a&و� ��eא��@NO�

��������O�sدول�א�4���א�.�I$���J ��وא�I�$��|�و<�����$0א�d�$fع�א�G;� א��.-א���� �d�

�I�� 0a$� 8IVא� O� �א�=$#، ��� ��/�D�1958א،�� $�1958� J1960� ،�����א�4�مא< د �q�د

Page 49: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 35 -

Zزא*�����2 �)�'�א�4J�����א�����W8،�אw�¹א،�א��<���א[��;�w;�و،���1964א��@^�א�4$eא�����

�I��1975) 8�4� ،1997 :51.(� �

� ���א<و*ن ��I א�� �0Gق ��� �א� O� �و�د� O�� �w6א�7א< �א���د��³ t�&� � �;� ���

�84Jא<�א�4��-و ��������l�a&������0G ��8$و����� �$%������Oא����H?�א� � Iو���?���#$��$

��א�_B;���4א� ��@�Iא�� �و �وא��8وB(�א��J=Dو �א�4�م �Xk�ن، ،1991(� K7� �א�%�ل #��� ن�*@�

��I א������0G;f$0א�t�&�2N��� >א��I �� �$#�א�%��C?��0مא��0Gf���א���%�4 ���@��2Nو

����@��J� �אD%�ق�وא��א���$ א���%�4 ��rو�'�(� ��� �)2א�����'��Jאwא�����!�Fغ���N�،

1996 :51KE8©����و��J�#$�3 א��}��Xא�� �&��*( ��א�8 �@7� 8�J����� ��6�O� W-�7� �!�8J�#

h�k� ،�N�8 �و$ � �4��1� O� �$#� و���� �، ?7� C��I��� �(���� ���א�8 �4J~�א���8אن O� 8!�&

�و ��� � �وא����)=��نذא��אfא� �@I�Xא�� ��k…و���4 dو� 8�� �א�%�א�8 KUN� �&��ن �$� وa7-א

��s�@I�J�C X(�;>��N8@���k�O��א� ��Iن�$#�&�%�ZوאG;ن������א�%�� d���م���k$�2;و�)�$�

�و �;/�ل �!��و 4$��-& �א�%�$�� }��Xא�� ���א�8 O� Wא� �3א��א�د� }��Xא<א�� ��@���)*�C�N�($�

r*�l���>� � �دو$� 95�&� � I�2و����א�4� 8�4 �وv*(����א� �/��א Uy�&� �$#����;ن ���I�$���

�/�h�k��v� � $��k;�-X(&و�F�8א�������� ،1996� KEא� 9����3و�}��Xא��8א����C�4$ن���

�-_&)*�d�&��$�N�C�N�($� �$�2(� �W،�و�9�9���2Nو$����� �

1K ����kن��@df0مא���� �Kوא�

Page 50: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 36 -

� � 2K א��/�ل�����k)*����dא�����د��א�$��4� $�K

3K ض������q8ق�و�8م� Kא%D�YH א����8وא�

4K �� Kא�O�YDא�4

5K و�8م������dزא<א����´K

6K ��אe$�א��@4���א�%�$���و�א�4�����وא����I�8و �א�4�م�وk%���9و$ ��9Dא:�B;Kא�uXو����*زא�Zא�

Kوא�8و���وא��8#�وאD)�������א�0Xم

7K و��Nא=I0%א<א������K

8K �Wو��dfع��#�א��_ -�وא�I�$fא�/�Fא�W��D{�א�وא�� �mU%1?�وא��م�א��� &K

9K د�وא� ���YkSא���K

10K אمwkא ��I א�����Xא�K

11K א<א�84ل�وm� �K

12K �������(D$�א<دא��و�א<א�0ق�א�4GK � �

s��*ن���?���@^�$%�$�&2009E��9،�א� �)�F2و���eא���� �ص�;ن�&��=م�א�q�Qא����

�~4J�}w&و� � Jeدوא�א � �و�mא��@^��א<!�@���Xkf�س�uX��2(�/�?7و���&9���K��و&�8%

��4��� 4]&��B;و&`�-N�،�و�KUN�?a$�Oא���������=م�א� �)��ن��t�UJدون�و�W���Gא���@��_&�

Page 51: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 37 -

�� א�8و��،%�8I�X&�>ن�;�s�G;دول��s��$#�0Gل�$�א���Yא��G�������0Ge���א� ��Iو& و*®�

��� �� Iو��א����& �4����9א��J�31?�א�[�و��B;ن�&�[@#�&_�Xk*�2و(� ���$0אfא�[@-�א�

��'�(� �א�J���I�8?���=م�א� � &������s �א��4@����;و��)�������$%�$���א��@^�&���WوG;�W��&

�tذ�������#$�������J�%ض����א��4 �Sא��BU;دK?sو&) W�N�ل����(����84Jא �/�G ���

� �J'*(א�����¤ #$� ��4�� S 4���� s�G;� ����k;� �ود$��� ����k;� ��$07� �و�k� ��/�I4א�

��� �א� ���� ��u&�Qא�� ���0G«א������ C�y]&� ����?@4&� � ��7 eא��א-.���� � &����J� ��$

���� I4وא�;��_��،��(H�א������Geض�א�4&�Q�$0;�א����א�� �{�*(א�8و��� $#�و�G�>ن�א�ود�;�

�B84،��8م���� א���א<�N-vن�و���د���%�د�³و �%��א���������u&���(���� �7����0א<א�%�א��8وG

��I �fא��0مא�����S�2و�(� ����0Xم�و � �X��K���א<&)�د� ��*� �

� �IN� #$�B��א�)� ZאU.א�� ��� �א� �����א���$�&��4 C �01�Jس��Iא�� ��%�ل ���I&� O� 2

I��� m��4وא�� �وو�������א�Dאد� �����Xא�� W��Dא� �u6ون �V>د��א� �Kد��Jא�eو�א<!�@����و��

���ذ��UV�sא�eא� ������;ن�$#�$ �م��XAא��KKK_א��#����������@ $�2Nو��%�%Dא���������و�

�(��Oن�4$��XA2002،�א�W5(K� �

���CN;�#$�2NאD%�ق����� ����א�kن��;�t6>و���eم�א�%��Qא�8و������ ���א��Z�IJ� �

�O��%א�������X�8א�d��0X7��� ��Q$��א��א�4�����Dא�#$�Z=!�2Nو�،�a�8Dא���1א�א����8

Page 52: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 38 -

Jو�،C�D2א�����א���&�&� � ������$� �א�C�D*ذא �J_�?�א�C�Dא�%��O�CHدو���$�،�وUNא �و��%� �1��&�

����J'�א�D�م�وא���$'�و/���C�k�9�`Jد����א21��Xא����04א��S�/�O��V�Gא�&[��*د�K� �

� #$� 8J� >� ،��� �א� ���k�'$�]$�Oض��Fא<و��?�א� W��6)*����&� ���Dא� KUN� �;ن�

���@��4$���و�z#�א�� �אk� �%�و&�9Xk���@I*(א�#$�#1א��/�ل�&8 �ووא!��&9 9��%bم��و��2&�

�و ���9�%א<א��31 �وאwkאم ،����dوא��� �א�uXول، �وא�Dא� ،���א�_)� ;8�$� =�=4&� ��� 2��X�

�:)J�،1997 :12_-(�و7�א9�$ �

�ز���k�O��Wو��8J>א�Y�1;�?H�� �ل�א@A����B-N��א<��$ ����و��X� ����?H�ن�و&

W�8��#$�9J�^�@�&א��/�ل������)*�-N�@A8ود�و<�;��אD�J�mw4&�>�،א��k��@a�kو� �7���א �@I

eא������ ��Qא�X@^�وא���k���1�������8@�4&�Qא��?H����I'�א�f;وC،�و&�@�r�O�?a^�א��

�ق�:@^�א�$��4���J_�?�د���Yو�7-�و&�ز� ���������ق��J��4$و;�،W-(v�-N�r�?@_���^�

� ��7�W84د�$��Nوא���0وو��fא�N-vو����@Xوא����H��.)Thayer,2000:20(�ذא��'�א� �

�א��BU;/�8&�9אA@���4א�4��C$«���$א���X� O�W8�نא<�0ن�א�4��D�2%�ق�אfو�����8

10��@X�1948د��،�_���4��א��� �א�� �O$�د&9 ���k�O�YDא��y6�?ن���;����B;�،-�4وא���

� ���k� YDא� �UNא �אو�_@? � �eאZא��IE�ق �;Bدون Z�%E�E��وא ،?G8&�>وא� ���Z���eא��و&�%� �

J�� دون`�و*ذא���،l��7������א�� ��و.A8ود�אD�J�8�%&�)B��K)16: 2006،�א���� �

Page 53: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 39 -

#$��_�� �4��א��� Wد�א��O� ���Dא� KUN�����8�7`א���nق�א�����8א< و�%���� �א�8و��� ����(&

�� &�8/;�Qא�������Xمא<وא����W8�א���C$�1966، ����k�O�YDد�א� �����l;ن���?���h�k

O�h�א��� ���k�?@_��YDא� �و;Bא�$��4���$#� א���4-،�و;ن�UNא �J.~�א���ع �و�%� � � $0��

���#�א8Dود��Iא�fא�$*�tوذ��،��@��� � �N�(6و;� �J��7;و�����1��)C���א�� 8���،�0v� ،1992

:8(.

���Yk�2Nא�)�د��Oא���4-��#����� ����א�kن�*����y����א���������א�9Hو�%��J�K8Hא

����7� #$� �V��6;و;� ���;و�7�א �;و���� W8���;و�! Wز�!��� � ��]Gدون�� �א������J;و�*�0ن،

��Hא=Aو����א�����8وאuXא���N�(�u$�?@�ن���;�����6�،�%�Xא��)Ravault,1990 :15(.� �

� �;ن t�U7�34&نو���א�%� �8kود #@d� �%�X$� Wز�!*� �دون �א���^ ���kK����k� �و&_@?

2����$����� �$�،1986: 68(W��X)��8(�א� �

1K �Yk8א�/*�� �. �א� �

2K 'I1א�@����/�����א&* C H���kא�)_I� .� �

3K ل� Dא�O�'�(� ����� ������4�Yא�$��4���$#�$ �د�N��א���y)��و���q ��وא�� �Ykא�

�Kא�8k2$�%ود�א�%���ن�$^�א(D����������Cא��@^�و;�9�0Gو;$�9I ��و�_�N��O&8אوVو �

4K ������(Dא�O�2(� �د��א�$��4�� �Ykא�$����� .

Page 54: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 40 -

5K �����א���4-��#�א�kB; دون����د����$��&J�Y�4`$#�א��@^�و;�9�0Gو��@�����9א��!�9<*وא�)�

���������� א�%

� �����،;=5�&�>� � I�J� �@�� ��Jאw$�����Dא� KUN8א�و/* �^(I&>��� ن�����#�*א�

� ���_I������k�t��IN�������و*دא����;و�دون����د��;�������א�� �د���،�و<&I)^�;و��%����8H;و �

4@?�� ��دون�6�وط*[��;�������k�t��IN�#ن����� ���J�%Iא��O�?�5X���7א��4@�2;و�s��Xא��

�����O ن*���Iא��א�W�F،�و<&�t�U7�^(I;و�א�X#�;وk�t��IN�#�&��V&8אو��و&�ز�4 ��4 �Jو��

��@7،;tن�7?�ذ���א�%����b���&�$�Zs Jf��mUkدون���� ��Kא�_I&��$و01ع�����;�S5k�

�ون(��$ �د�W;وG33 :�2005،א���2�0،�و�(.� �

�א�����¤ � و����א8�$אد W��k�O��@����@��� �V� ��]�� ���Dא� �אدאeא��_�7�B�ن�$) �م�

Zא�Xא����������@Aא��4 وאUNو�،� J���&���و&�� ��Jن�w%&��@I�k��@و&=دאد����Qא�����د���@��

���&��N ����s8k�7و��H?�א���4-��#�א��� �.)23 :�8���،2004א�4��O��)21א��@^;Bא� �

����t�U;و���و���;�� uX$��] ��$�4א������Dא�^�rس���;�2 eوא�،s�Gא��N�� 7� ��

�א ����Dא� ^�@A� }� ��eאs�G � 2Nو�;� �V� �א�)= �]� ،�?�I�� Cא�8א�� 2N� ��� �א� ����

��س��8א��،�و�2Nא< ;و0�kل�א<��%0ل�$#�א<eא�#���&����D�>�2אN،�و����4@Aא��وא=k

���b�B�� Aא�S��א< א���?H�������و �א���h�k�-�4&�%8م ���D�?H��!�@�ع�،�و�CN;�2Nא��

f0مא��eא،�s�G ����D�2�2א�8א�Nوeאدא��2Nو�،���@Aא��8;�وא�C�Iس�א�����Qא���1א���

Page 55: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 41 -

�� #�@��� � #$�S4_אא�� 84J� ،� ��J��Iא�� 9X����O� ���b� 9��a§���y��;� �&��ن��8 � @lن;�O�

#���& ���;Bא�� �א����&$�Oو�B�I4وא��O�%a�2وא����Xא��Kא��X$�^א�����X �א�4�م�و& �9��Uو�

�;�8�8qو�l��7��;��N�/�I�����%&و�� H��Gfא���J��)-_J�،1997 :12(.

��(�و�_-�$� ،2009: 38(�)*� 9�;�� S�;����Dא� KUN�lXو��� W�k� ��� �א� �&��ن ن

Qא����� ������Wא�/�%Jو��� �@�b�� %��X&*�2N��@7���� ���Yk�2N��®�W�l��7�W8�6و�;�

�S�� ،�_H�1;ن��&� �e ن W�k� ��� ��א� #�� �4&� � �B;��$eאe� �N��`J�� �/0G� � �;����

��N�Aא���%��א �W���%��� ���#وא���%��א���4@��و�2Nא��K-v�S����9X(��� ��7�s?�א�X�ن���Qא��

e�t�84ذ�J�9@�k��8 ��א�Kو��iل�و����%���7?�$��_IJ������$�� �>א'������k���� �#$�`�Fא

'@Xא��#$�h.وא����� �Kא� �

P� �א�I��Cא�8������ن �N��%&�Qא������Dא�^�r �5@^���#�&��ن�ذא@��� W8H�ن���*�

�� ��� ���k� #@]�&e� ��א�I�س�7� � J� ^�@��� �وאD%�ق� � �� �א�4�$� ����%�ق 8�kא��� א�[@�ن

� y_א��.�� 2N� ��� �א� ���k� �و*ن ��س7@�eאO� � �����$�@��eא<�א�����Dא��I�� ���8אد��

�Wא<א��84د�و& �!��X7و�S4_���s�G � �I4&�C��qو�)C�Nא�J45 :1997،�א(K� �

*�@Nא�%�ل�����kو��J�א�������k$ ن��א��8�=�&���� ��ن�א����ن�&����� �א�����8א� �ذא�@�

�lX$*������G�Z2_J��@N8אk 9��7�;��7;�Oא�84ل��S�/;א�����8א�=وאل�و.���N8kو���� ��

2N�Z��.א���_�&�Qא� � �%�%Dא� #�� KK�?7� 86��ق�א�S5Dو&©�Qא�� 2N� �N8kو� ��� وא�

Page 56: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 42 -

*� ��86وא!�X�)*�9�ن& I$�O� C7�Dوא� K84%$�O�SH�Iوא�� 9�eאدא�� O�;CV�@� .��?�� و�8%

���k� ��$��dع CN;� #$� ��� �$0��l��!�h�kא�fא�%[���א� �وא��، K�א����O�' �yא�� �N@�م

���وא�%���نא<�و�0مאf ��ل��Xع�وא��ل(�!�@�26: �8��،�1994א�4(K� �

K�*>�;?$س�دون�و!�د���א��@���#�&������Dא� KUNن� �?J�>� � 7�q�����W��u$;�� �

�א #$� �א��4א$? #$� ?H�N� C��� 4�ض�&� Qא�� W8�kא��� ���D;?! �� (��$� �و&��' � �7�6� �X7

���Xن�����א��]J�%א��� I$�8�����@�Xk��N-�X&وو�،KUN ��������א!�@�����;وא��4א$?���8&��ن�

����;ود������� ;و���������;ودא����*�;و��)���X;و�א�� �د���;و�Xو��;���Iو�د�;���J=kو�;������;و��

4�ض��&��@�a$���!��G¨א�$�C��Jن� ��������@X�fא�N���)���$�،2009: 38(.� �

UI$�?$א��4א�KUV�ld�4&�8����(� �����א�Dא�l��7و*ذא� �O�Zא���� &`_��Z8Jو;��Jو�;�

;�����;و$�h��aא����א�4����V�ld�4&�t60J�� ��;�] 2J����OKא���#1א�4 �

����א�4 4�ض�א� �)��ن&� �@7)*$� -aא���Y��]وא�����א�[.�1� # �W�X%وא��lوא���

�<�J?�و/?� �وא�5X#�وא�.�א$�$eא���k�)*�fא�� 4��ldא�&� �@7�،� �א����4?�*( �8אم

��א<وא� �د��Wو�� 5��א�א���#1א�4��2Jو$O� �UIאeول�.�Zא��وא�.�א$���א��)��$J�UI=وغ�

� �7�h�k�ن �_�� ^��א��� �א�%�ن Z8J>و�אא�$� 2��@a4א�� �وא�)���2Xא< 0�kل<��0�kJل B=����

�����2وא� ����2אA�������C/8و��א<�و����2א<و;�I�$�@��Z�IJ ���k�'�X��O¨א�S�XJن�

e� �א�4�$� ����D�J� �א������ �وא�%�$�� ��I1א��� � IJ�Z$�א�) � -�� #$� 2J��א�4 S4_א<א����4@��

Page 57: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 43 -

;�S�vא�8��&-�א�4�������I&���Jא���Cv$#�;ن� ���8אد�وאV@���5وא��78�&�����وא�)�د������א<و

��� �א� ���kو� �א���4- ���D�����@d � O�l��7� Zא���א�$��4��� �ذא��א<و&�2% ��J��א�4 ����

2009،�$���(�وא��84د��אA@ ����،�א�_@�����;وא��78�&����،�א������$I ��;و ��א���1א�I��Cא��8

:38(.� �

ن��KUNא�[@�����،�v�����$��I&���l]*�*ذوא�j����%�%Dذ��8I��tא�����Y،� ��#�א��א�^

�صIא��^$ �C�Iوא��������دא��א�%fא���4-�و�א�Yk�^Iz�Qא�%�א�'�א��#$������&�}�I �*/8א��،�

��J������� א� ���وא�_Iوא����� وא�����������و:�=��j�kא� �)�2و&.��a$�9?���א�'�א�

�א�%�א� #$� s�Gא� ����wJ� W��و|�/ ��H�IAא� �وא�%�א�'�� �א� �7�k� �&�4ق ' �Y8&� ���kو

'�(� �ل�����א���4$���و�_�N��و4$�����א� ���وא�D( وא��24 :1991،�/(K� �

����l��� ��א� �א� �د، �X�J� ،� ^@�� #$� �I $� � �`J���Geא� ��Oא�eא�Zو �N�_I�� �و

�(�����;و/��)������1990W�221(K،א��C54א�� �

� �א�I_��א� ?@�� 2N� ��� �א� �*ن �و�%�ل 2$��� Bدو�� ?�_J� � �&� Qא�� �;وא������

;� 2�����;و B� 6� � �*;و�� �و&��ن B� 6��� ���/� �$B;و�;� ���;و�*�0م�/����/�

�� y�$و;v�����8�8_$^�א����4$�t&��ن�7?�ذ���א�.��;��KUN�#$�����������)�Wوزא�f0مא��

�1970�W12(K ،א������א��WB�IXא������� �

Page 58: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 44 -

� � ��(و� ،�N�X1976א�� W5(�I4�� ^��א��א �N�� � �`J� ��-N�@Aא� ��� �א� ^�r�34&B;�

��� �א8H(א�Aא�8و���)א�K� �

B���mא�_@�� �1998(��و�8 W13(��$� � �`J� ��� ��א� �_I��Bدو�� ����א�Ge���ع��Xא��

���وא�4@����و�א��%���Iא<!�@����و�� �د��א<و�%aوא��KKºאK� �

��I4$�O�N��א�[��Yא� ���وא���0و����� �א��و�´��ذ��tو&�34א�_Iא�)O�I_א��،

1988�W14(� �

��H�����s8k*�2Nو�� �و�Zو;ن�*�0م�و&�@�=��#�א���)�ز�و�א��U�ع�J`� ���0مאfوא�%$�

� �0��l��JمאUNfא 8�%&� �دون 9�4J��$� �;و���# Wد��*� �و��# �א�f$��ن �&019������8ع �$8I��

��!�D9א��*��� XJא�������(��و�����7=�א������وא��8א$،1995�W14(.�� �

�O� ���46� ���/� l��/;� �وא��4@2 �א��3% �א��%8م �و$^ h�8Dא� � $� (�� ��� وא�

I�$�و�Y�1;���k�C $�2و������%�Sא��������X ل��r^�%�1���א�_�S4وJ�8J�^��]&�l&و��;

2 ��4Jא��א� ?�� I$و���X(��� I$و����%�� � I$و�����א!�@� � I$و��������� I$�W8�8���H���Jم��%&

$0�*���?�C���Kو$��9�dو�d�k�94א��J�9(����א����m�(/�'J�2א�_�S4و&4_������Wد����� �e

�Nد�4J;� ?�J� 9d�;� �و��8א� �و�$��9 9&�8%�� �%�و ?�%�X$�)� Wوزא�fא��������0مא�� W���א���

B�IX1970 ،א��W12(K� �

Page 59: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 45 -

J������2و������������;�J^�$4�ن�;�� ��s;ن�����hk�ن�א�����Wو�2N;ن،� �

� J ����� ��א��Dא��I4و;�I א��K� �

� J 7��(�� �N��א�_I&�Qא��Wد�א���I4����Ge�א<�و���(� �kK�د��hو�א���%�%���א� �

� J �(�� ��8��9א� &�BUא�_�?�א���I4�K� �

� J ^@��$8א��G�m8 �X&������7�h�8Dא��@^�א�O�� د�u&�Qא����)��א���I4�K� �

��������������������������������������������������������� ���D8م�%&�Qא������2א�[@N���� ����$�)����*ن�א�Dא�t�&ن���&� �$� ·����vא���4-�و

� hJ� ��@�Iא�� ?@_��� 8�zو� ���4@Aوא� 'I1א�@��� �א��0د �����د ?��� #$���Geא��N��و&%���

�א������ K� ^r� ?@_��� ��� �א� 8�zو���Geא���א�$��4� ���� �لD�J� �א���%�4 �وא�4@����

�_Iא�� 8 %J� ���FאK�D#�א����$��4��J� Y�4��� �@���2Nو �$� 8�8q� �$��Dא� ��k0/�#@� �$�

J� �$�4��� �_Iא�� #$� �א�@�� �א�$��4�� 2N� �و$� �$�4��� �k�א��� ��<א�$��4�� ��I�د)*��I &�����

������.*(א�$��4�������و�Xk���$��4$�����������S�XJ&`�-�א���4$���;و��و_Iא��#$���@|�

� ���eא�2$�%א� #$� K� ���Dא� �(/� �*زא�� ��%�א�' ��$��Dא� #$� �א�8�84 ����;وو©[^k� �����ن

�� �1993�W43(K،�|@8(�א�%�$���א�$��4���א�8y�X��BUم��8�8q�Oא� �

� ^�r�Yk�#$ن�`J� �I@d�34&� �א���8אن #$� 8�84��� ��XI��J� ��� �א� �אدא������e*ن�א���4-��#�

� �J��7� C X(�;و;J�B`��א� #�� �א���4- �;�6�ل #$� �G�� ?�6�B;� 2 y_و�א�;�f8אعאJ� � K��Iو�

fق�א�%D�2��4نא<�0ن�א��X��9�;�?�����א�k�O�YDد�א��?��B;�YDא� �وא���4-،�و��[@#�UNא

Page 60: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 46 -

�3�&����kZא�eدونא�#$��B;���$��4$�C�X&و�#��h�وא���?G8&و�;�Y��1�#���@ $����;�B;�

��������#�*�0$و�Iא��~.J����;8ودk���?)8�@D�8���،1997א�W56(K� �

����א����hא��4@�2k�#$����I�$���!د��#@]��^��_�J���w%$��(X�(א��KUNن���&��$�Wد�و�������

��Iא��O�'א�%�א��KUN�8�X:�Y@���$;�،���وא�����_Iوא��? �@�#�;ن�&��G¨�8�J�#$�2H�]%م�א�

)*�����א�8 O� � I�@]&� 8k�� K����kو� �א��0م ���k� 2$� ($� �א�%�א�' j(�� ��.&� �$� ·����v

��� �אد�4$� �A���«�����$�2���J�34،א����� �א�4��!�-���KUN�S*(و�Kو¼������´��$�Xوא�

���4$��8y�X&-م�4J~�א�I�@���v-�א��D$���،�א�%�������� ����א�k�s8$�����C������a7;

�א�4�� Y1�I$� O� K� �@�I@�8k�0Jود �4J'�/�)��ن UG`&�>א� �א�%��� '�(� �א� ��8د �;و�����

�!���Sو!�د�א������Jوא������J*(�א� 8د�#�وو!�د�א��k���א�8و�������)=��ن�وא��אد���;وא���#�84

�و ��� �א� O� �א<א�Uא&�� �א�4�م ��%0ل��� ���?��א��א ���א! � 8��Qא����J�4 �و�t�U7א�

����و�$;Freedom House��I$��I!�K��@א<��X�8س�א���}��א�� �د��א<���e�8א�J�?�����$�@���a7

�#$� ������ Wא��!�د� ��� �א� ���k�s��X$�#$�Yא������ 8I�� 8q����0�� �و!�د 8�8qض��.�

9$8�� K� ��� �א� ���k� ��) �م �و��%� �א�&��1� ��&��� ��� �א� �א��%0ل �$) �م �ن� א�U�)�8�4א

�1���،1976�W145(K�� �

�&و������ ^�I��@N;� �N������J� ��� ��א��4Jא� ����� ��� �א� ����%��)�$�@�� ��� �وع�)א�(J�

2Nو� ��0aא�� �$��Dא� W� ��4���وא�%[���Hא��_ ��U�(Iوא��� K� �و�8 �و{;6��J� �א� 8د*د8��$ U J��Wא

Page 61: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 47 -

?� �IN�^@�:��������0�����Xא��j�:�'���א��א �����O�}�IN�#ن،�و���א����O��%��lq

�4�r�C�I$�CN;�2N��4وJא��א� K?� �א�����0مאf*ن�&��� ������ ��وJ�;و��Oא����א�.�7�2J�ن�$�אز��

�د�K���א����W8وא��<�S�7�8و��Kس�K�����א���������Iאن�א��I4J����%$�Oא������� ����א�D��W

?��(X��C (ن��;�Z�@���2.�I��،��1א�����O?�א��D$���א�%�8�� �) �Cא���د�³א��C�q�Qא�

��א���א������eא'J� Ww(�1אل�א������&�Qوא�� ���_��^���وא�%�ن�א���_��^J�Xن�א����א�% K?��

����א��%k�-�4�Iz�·��9א�8و���%k�?J�����9J�^�@א�)�د�و�Yא�%���ن�א����24k�#�&�K����k�l��7א�U�

� � @�8&�Qא�� ����X�ن �א�)�د�� �אD%�ق #$� ;=5��� >� �!=Zא ��� �א�����אfא� �א�������8!�� Kن�*

����&�@O�?aא���א�)���Wא�������������Xא�����D0ص�$#�;و�אFא�� �;������G���I4��>د،�א� �d

����א�)�د��Oא������$#�دون���4$��k�K��(X�(א��?a$���(X�(4~�א����Wد�]$�W�و&�KUN���4א�)�

fא���� w6)�Edmond, 2003: 113(Kא�����7

������ � $ �I ©���و��� �s،א< א� # $# N-v� �# א�G 2&`א و�UN m0F�4��1 $# א�

�H�م א����%&�Qא� � J ��� �K2א��@4�� O א� Qא� �E)* S��! ��� �sא< א�G�E C�4&�

�אد�$ B� CN`J و©�CN �א��@^،;� O ،C 4@�� ���| KUN �����&��V W� &��W،�و6���k א�

،s�G; ��d�$א< و���� Qد� א�; ��*،� W�X($و � &��(�F ،�����א�� �و��א�� ،���%�Xא��

�@� א�Fض ��د U Jא �5�وز�� �8k O ،2d�;و א� ��8 $� O ؛�d�Dא )* u�Iא�� #������

� ;��$l �و��אZ.א�a�8D و�� (H� �J s8k*/) � א�O ،?�%�X ��8 ;ن�� �;و ��Ge��J א�

Page 62: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 48 -

f0مא�، ���s�4C 9א�� �# [0 א��)X-، ;و وא�_wوא�� ���Xوא�� �N-vو #$ eא�دوא�

eא،s�G � �� -Wد�(I$ و; ^$ �N-v #$ ?H���sא< א��G- Q�2א�N ?�_& ���kل א�4�م ;Bא�

�אدאe وq_8 ،א�%[��� $# �[�� ;و א����d�� �d�$ #$ع�V�k�. KUVא�א< و������

�دW ;و ��@�4(I$ ؛�N-v2 و&`& Wو��d 8 ;نI�X& ��(� �א�4��I$ #$ -��$� *( א�@������א�

�א� �)�� O א� �)��ن ���C و;ن א� ��I، وא�%���0G� Cא< C &����§ )* KUN -��4א��

،C�%م 27 وא��%& ��� �*) א��� � m��� �uدO�B /���، ´� ��� א��@��J ��4�(H � א�

��� .)2008�W49،�א�5I��(و&Y�%q 9�] � �9$8% ��� و�X��8 א��@^، $

� J��az ��XI? א� ��I وא�%���0G� C�א< ;ن *( 6��Wאf ����و:�8�� �� ��@N; �9 &)�ق�az��$

�Hوא�%�א�'، א���א �7@ ��q O س�(� '�(� q 9J �KUN�� $� $# ;��� ����� א� �I' א�

�H8 .وא�%�א�' א���א% �_7 Zא�Fא �$eن ����نא��א���B=7 א��ل UNא O א�4�و �#�א�8و�

eא����0G f0مא� � (/�J ;CN C�%א� Q8د א�q �� ���א��< O א� �)�� א����)� §��

� W8�א���$eאQ84 �����وא�& s8k* ����زאe א� �)�� א�@��J ��� s��X$ ��4א��،?�qو

� ;��0G�� G O�/� $���� א� �)�� $���א<�� 2 א� N ،��I�$4��-و א� �J�a� ��5k

�sאJ e��C�% א� �)�' ��=אم* S&w� s8$ ���� و א��ل، UNא O ��وאא�=G C &�א��$#� V� و$

9$8�. #@�%?� O א���אزن و$�א��W وא����8k ،^Hא�א< �%? O א� 8ق �`&2 א� �)�� $���א<

Page 63: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 49 -

� و! ���� � ���� و���X א�)����، ;1�א א� �)��� א�4��- $# وN-v� �/;�J �، *( א��

�sא<G )William, 2001: 61.(� �

����m�� ;��0G�� ���و&4�� �، � �I א��&��� وא�%�C א�4��J ���@� -`� � א��� وא�Q א�

� Jن ���=م���(� 1�C k و O�s�4Y ���،وא�� و�_�N� א��e�Z א��%�O ���@� Z א� ،C Hא�¨

�H�����J�C $�و�� ��(� و���X�u9 א� �)Xk* 2�س א� ��I א�4��KUN - و&%�B .א���y)� א�

�2008�W53(K،�א�5I��(א� �)�� 9�@4J �2�I�;� 9$��Zא<!�@��� �

�I $� � �������*ن�� ��س O |��$� א�e0قא< $# �5@��� אG ،�$�4א� ?a$: 8ق א�

�Nא=Iوא��m��sא< ��0G��א< $# وN-v� وא�_G Qא� m8 & )* 'Xq eאZدא f$0�،2א

� و���م�� ���� � א��J �� 9��9 و�� (H� uدB& א�BU א��@^ /�� . KUNא< و����0G >

�، دون ©����@4�G� 2 �J�a� ³د��$ ،�$�� }w_� ن��(� �و� I$ ?a$�W�O -a7 ، א�d

� I����& fא،m� א� �)�' �7w_$ 9!�& ^�r $��دIN ³�{ ;ن 7@� ´��ز،אf و�8م �

2�� C �@4Jא��$�%� ��� ��Iא�����، א� Kدوuو� �%�����J ���� � &%�م و��2،�א��� א�

� (H���J ��� �´ *�2J� X$وuن ول؛� }�IN �0� �����{X$ �����; > #$�8J Z��J �، א��

2Nو��� :وuX$ f$0�2א Zم א��@^ *زא�؛ $# א�4��k�� 94@א��2 و�� ��k��� #$ ،s�G;

t0ل $# وذ�G �k�&* ��$��4א� ���B; ،م�ق و�8م א�4�D* ����#،�و$�<J א�[GXu9و���

K�: 9X(� #$ 0لG 9Hدא; ������� f$0א��� � �`J �8� #$: ��8و א�eא���8ق� $ وא�

Page 64: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 50 -

،����dوא�� �9 ��4%8 و��; O ��/ ،^@א�� Bدu8 � [�9 *( و���K���&ض ��8و و�Fא O

s8$ �!�k ��X�uא� ��(� /�)a�$ 2�ق�6�m *( ��م، �J!9 وא��@^ وא� �)�'، א�

�N #$ �� KU א�%�ل، �� Y2 א��א��N m� ����� ��N� $[� و�� ،^��$ 8��2(�/ 2 �

��k א���م Ww lX�� ،W- %��J �@7 l%�� fאW��6 9��*#$و، C� 2 8� ��%�� �Oא���م א

א���}���א� �)��، ���� O אو<�8$ ��< و�� و;/��l א�4����، א� �)�� א�@���� و!8אن

� �8م א��א�د v- $# ���ن و�8�4$ '�(� [J 0 �؛ א� #� C ��� ،� J C I$��/�و�

� 8Jو�א� $C I א���Y $# ;و א���y)�، و;�X�$9 �0مאf ��7�� $# א�%�د$�ن y�$ O א�UN

�� ��G S��8[^ ;و א��ل،y�$)ل�@A2001،�א�W76(.

���� �X��UNא�و�q�ج�uא��� ��(� 6�a�$m�ق� *( ��م، �J!9 وא��@^ وא� �)�'، א�

،2(�/ KU Y2 א��א��N m� א���م N�� ����� ��k� $[� و�� ،^��$ 8��2(�/ 2 �

Ww lX�� ،W- %��J �@7 l%�� fאW��6 9��*، #$و C� 2 8� ��%�� و!8אن �Oא���م א

�� v- $# ���ن و�8 א���}���א� �)��، ���� O ��8אو�$ و;/��l א�4����، א� �)�� א�@��

� �8م א��א�د�4$ '�(� [J 0 �؛ א� #� C ��� ،� J C I$� $# א�%�د$�ن و��/�

����7 f9 �0مא$�X�;و ،�(��yو א�; #$ Y�א�� C I$ 8و�א�J � y�$ O ،ل�א�א�UN و;

^]G S��8�� � y�$.-v� ن; ���@ @� ذ�I� -v ،t� &%�ل وא�4���J א�4�����א�@�� l��7

KUN Yא��א�� W�%�X$ א�wא��O � א� �)�� א�@����� O א���م /8אN� و:8 א�4��2، )2א�

Page 65: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 51 -

،�wن א�� }�IN ���/� F4~�אJ Qא� ?�& O �!�k )* �NUG; '4J >א����� O אUN

��אs8k* f �84 א��Iع UNא $# ��@?;B *¹�ز �ن �C و$# א��ل،�d ،�$�V8 אk;و Sא��!

�X��� SXq א�Q א��@�=u@��f$0א��� �(� �.)2008�W53،�א�5I��(��وא� �

������ � !��S و$#�G����6;�"-�7 B��8$ ���Geא" ����_J 2"אل���S و!�د *( "*ن *ن

O ?7 �����א!�4 *( ������8م�&%$ ~4J -��4א� ،��� �ص UNא N�I$ O� وא�@��Fא )*

�� و��YH و!�د����0(I$ C�I& ?@42 א�(� ����;a�$ 0G�ق :;N8k� א�_���، O KUN א�

���� �8د :G-אeو א�4@?، $4��-�:وא�a��2 א�4@?،; ��،�!��دאن(�Style Bookא� ���I א�@��

2004�W81(.� �

87u&و������� Yא��א�� ��(� א�%�84J #$ Cد ���0 � ���ق O א� �)�� $���אN; e@�� ��� א�

� &���0G;و���(� �s،א< א�G W87u$ ��� 8م� ��Fو א; ?Gא��8א 'J و��dW W�א��$ KUN

C�%א� #$ 'J؛�و��k�� ����§ ���Dא #$ ��k�� s�G;. �@� א��א��O KUN Y و�د $� 4J~ ��2 و

O ق��� eא���(� �W)�78ـ�2001W�77،�אA@�ل($����א� �

1K �I� ق�a�$ m��' א�8و��� א���א�)�6 �8�� �و�� ����H? א� �)2 א��8yאم ������_$

�ل��� ��� Z���eو א; �� ��$#`JB א� �)2 ���م �G-א $ �I� א:�وز و���4 א����YH، ;و א�

��س v- ��� & �مאf א�%mU، א��#4، wאZ،א< א���IJ ،Z�X א��)X- ����ل،א<;K

Page 66: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 52 -

2K و�د O ن�د� א���� ����4r Z �# א��� ���q �� � א�$eن ����א`J ��� &���S א�

#$ #�Uא� � ��� وذوB �� #�8 �����א <; �����SX؛ �4$ ?J و;ن ��א��/�ل ��אو )*

s��X$ #$ eא���א$�، $� �)2 א�)��8 ��=אمאY(�� ^$ f �� وא����K

3K �$; ق�a�$ '�(� ��# א���h و;N@ � א� �)2 وא!��� ل;و ;ن *( ��SNUא�4�� א�

�%�%Dא B�qא���8، و�?@qو X$uو��� �����א� @�� J`$��� ��=אمאfو�א� �د��، ���$0אf א�

6�mو��I א� ��� j� א� �3و;��0G�� א�[@- وC��q א�4�2J، א� �)2 א�_�a�$ m�ق ;

;ن $87uא���� א�I=�9، א�%[�Z و;�k�م א�4�دل، א�%���ن وאwkאم K8،���و&% א� �)�2א�4@?

�� �Kא�_��mא� ��I و$�א��J Y��%�א�'، א���=م א� �)� O -@d 2�H@� ��? א� �I؛�

4K � א�� �zuא� �א�4��W א�4�� א� �)�' <q�د 6N�%��J 8%4Iא� O � 6 �J��7; #$ م���2004�

��� ;ن *(Dد א���%�، א�%& �@�k )* �d�(א���%�، א� ���Dوא Xא�uن و�����م�א�%�دل ;$�א�4�

�j א�2N Q א�C��X א� 3 وא�[@-u& ^@وא�84ل א��%8م��� Xوא��وو� Wא<אW��I���

Kوא�%�8�א��1

5K و�د O وع��;/���، ���ن ;ن �S א� �)2 *���ج J`ن�@3א�� א� �)2 א�_�a�$ m�ق $_

��� و&84� %$>�� ���G;و א�.-، و; Zא=!; � I$ �@�X!� ��I $� ���G� K�@�����س��<Y�4�� J و

�J �Q$0' א���@�� &��ن و;ن ،&%����� و��j د��%�، ���ن ;ن �J S`��9א�_�وع �d;و

�دد 2N 7@� א����س$W و; �J���$ 8�8����JK� �

Page 67: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 53 -

��W ن*a7� �0Gل #$� ��� �א� ���k� ?��&�l��7� 2J��א�4 �א��#1 O� א��_��4���א�%������

�وא���O��X4א��4@�ل�אYD،�و*G)�ق��KUNא��_��4����Y�G�O$�אز���J'�א�YDא�8�����Bא�%��د

-a7;ن���7@�،����d�$و�W�k����/�O�2J���و�Ykא��@^�א�4�� ����א�D�?�� �$�אא���X(&

'�(� ��J� �������Yא�[ ��� �و&���% � � d�(J�'�I4א�� Zא�N;�SXk���4���א��_ KUN �� �وא�

�K)16 :�2004،א��8'( �

�i �I�f0مא����Gدא����(I$و����$�������Qא�������!��Gد�³א���4و�و�%�م�����$���ن�و

��#�$#�א�8ول�א��4�א<wkאم�א����دل�و�8م�א��u6�O�?G8ون�א<وG�����Xوא���4 $�?$f$0א����

�و ����א�)� ��@Iא��� �א�2�� 2��r� 8 �� C���و�א<!�@���& �����Xد��א<�وא�� ���#�� �8�4Jא

��5I_א��K� �

�?����O�Zא���#$�C �8���$�^�@Aא���1�Yk�#$و�،���(�$�lא�����O���� ����א�kو

� �وא�.*(א��/�ل m8Vא���lא����� ��� $� 2N� Qא�� ��)� Wوزא�fא��0مא�� א������������،

،B�IX12: 1970 א�(K�W�4د��Jو)*�Wد����א�8�����$�8¹���������I;ن�א�����lدو��������Jذא��

�#$�Z=!�lא�����S46و;ن��$e��4א��$���$0 �2X�H���8א<�א�4����Jود�#�א�8و���א�0Xم�وא�_�

��� �و�א��� W��$*� lא����� �و;ن ��J��א�4 �א��.� 2N� �����א� �א�8و�� �و�.� ^��_����� �� C�Dא� �م

Xوא�����Dو;ن�א�84ل�وא��4�r�����X��8א� $��$«��� ��Wد��Xא�21א��א�Wد��$���א��@^�و�د�%

��(�ن�وא�wא�Ck/���و�%��J'�א��אI1'و�وא��4 .)B،1988: 24و�א�

Page 68: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 54 -

8J� UI$� ��� �א� l��� �a�8k� �א���ak'��אوא����87�lو�� 8k;� �و�4=و �א�%�ن �UNא ��

0��*� �G`&�����;� ��J���Oא�8ول�א�4 � &0�a$�#א���������� ��� �א� ��sא<��G)*� ;ن�א��@^��?

�#���4�� �د�� ��/��9�kو7���lא<7�ن�/.-א�?7�m�4��Qא��W8kא��א�W�����Geא�'J��_�I&�

�Y��1�#��'I1א<א��א���א���8א���O�����@�!K� �

J���א�4�� 1�#���Yא���? ����!��Fא����G«����XI��Jو��و-��،W�G`�$�? &�Qא����

���Dوאeא�����ذא��*$����J�������;�#$�Wد���X$�W�N�����(� I���O����N�ن�و�KUNא�I [��א�

a7;� ��I� �*و1��� �و�8 �J�8�$� ���_Jא��Z�(7وذא��� �� �א�����vא�l%��fא��)�Zא��$^ ^$������$

��4J�s8~�א<و �א�Uא&2 �אدא�Ne@�م�7���l&���א�;و� Zא����א�����א�� �������;و� �;و�א!�@����

��(�א�� �د�� �B، 1988W�24(Kو�א� �

^!���;�����א�i��Fو1993W�85( �9�6،א8Dאد(�و�H�����Oא�����lو�� �و�W`_��mא��

� ،��J��א�4 W��=Aא)*� ��KUN?���א$? C�4$� �وذ��t;ن ،�����G*� ���א$? � I$� �a7;� ��I1و� ������

��G��א��f���&�#$�¥�4א�I����kא<��/����������J���sא����$8%/����،��8�Jא<�א���8אن�א�4G

� KUN� Z�IJ;س��(��O�?@�4&�Qא�� ��v��وא� ��I1א��� ^�א�8وא �$��;�s��X���CNא<;ن ^��O� ����

X$و�CVא�k;�'Xqو�����J���sא���2N�،�$8%א�������l�$;�Qوאد�א<��Wא��O��] Iא��0د�א�4G

���I1א������ �?K&�#���4;$���2א�_�S4و$ �G����|���/�9D�/��،�*/8א�א� �

Page 69: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 55 -

� C �;� �(Iא�� �&�*(و�4?�� �� O� 8�4J� 8k��lא����� O� ��� �א� �و&%8م ��?��=(%

����46��H8��$����/�#$��������W=(����� ���$8%�$*(א���/��)�Wوزא�f1994،�א��������0مא�

W23(� K��8אن���J� ��_�X�2א�]���J_-�א�4 �א����78 �אeوو/) � � �`J�B-$�O�~H��^$� �א��%� ��Iv

�lX��� � Iو��� ،lא����� O� �_I&� ���/�2Nو� ،����א�� �و*��0�� Yk0وא���� �א� �8د

�� �._��Qא����k�Xوא�� �V� �ود��Cא�8و�� �و$���� � � &= !`Jو� � 4J��$و� �N8و�J� ��Iv�،�����7

fא�#$�Cv���J��Nع�$�אد�I&و��א! �G*و�� ����1�O��%��;�2N0ن،�و�fא��א�Z��G����א����O�W-a

?%��O���8و�8م�א�QRن (�א�1994 ،א�����W�19(K� �

�^!�&� �א������� ��� �א� W`_ن��;����� �(��yא�� �א������� ،�م���1928�م*(و&�)�Yא� �د�

� ���� 8�6��א� ���8א�4=�= �א�_�¤ �8/;�'k?lא����� �א? #$� ����W،�א�_ N�%א�� ،��� �א� �@/�4�

�7=�א������وא��8א����א�������(�/�0א<�8�8و�א��5*(دא&�O�9א������W��8ن�;$،�1995� W14(�

;� 84Jس�Iא�� 'J� ��%aא�� �_I��j@qو� �وא�#�8 ��J��א�4 �א��.� �א&%# �(�ن Wوزא�fא��������0مא��W

��1970�W12(K،א��B�IXא����� �

� � �;�l������ ½���� ����א�����lא�_ ���� 8و�Jوو;��%�I$� O� ��� ��mא���#$� ل

1� �و7�ن ،�i��Fא���%�� � 4J���Iد����Jو;د��)�� �)B، 1988W�24و�א� K��4J��$� و�0G�#$�¾k0ل

� �� I$� �7�ن � $�@�Nא� �;ن �و��d�$?�t�U7���א��� ،� 9I���� �_א�� �و�د �א�#�8 0Gق�א<���

8�8Aوא�C�8%8אد(�و�[���א�D1993،אW�85(�K� �

Page 70: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 56 -

� ¾k0א�;�و�� �N��و�8$ �א��� ���q�j�H�� ،8�6��א� �א�4=�= 8��� �;ن �و[� /��uXول،

�م��1928א� �د����O$[�نאeولb���א�84د�$���d���و; �$�����Iو���)��، � �`J�?�� H����?%�I�

������&�W8H��#$)*���Iد����`X$�#$و���J�2�0*(�;دG;�hb�#$�2*(���@��،�و��ع�*!�@�d�$�

�،)*WUوא���W8H�(�9א����k��&��$�?7��)�Wوزא�f1994 ،�א��������0مאW�23(K�� �

��Nو�،��Jو;د�����א���������_`���_`�Wد����Iو�%��� ���i�I�X;ن�א� $���9J��=�z?وU Jא

W`_I���1א��O�i��Fوא�lא�����O���� �.)1994�W19 ،א�����ن(�א� �

� �2��I�ن]z� 8�&� C�� �א����a7�l-א، ���� ��و��&4@ �א�84د �&���¤�/8و� �אeول���

� I$k�� �;ن 84J� �א� 8و�، #��l(��&� ��k� ،� � �k�/�?)*� C�� #����X��;���8*(�א��� Kو�4=و�

�7=�א������وא��8א����א�������(��;�����$�د��*(4J~�א���ak'�&����א�����#�א� 8و��$،�

1995�W14(���4א��������1�? Xذ�����#�$#�א�*)وeא����%aא��mو����@�O���5א������O�l?�א��

�I$� ��د��Qא�� ��4 �א� �وא��4_�� �����Xو&����وא�� �@�X&� �;ن �(Iא�� m�_�7א� ?��� i��Fא� �%�

)�Wوزא�fא��������0مא��WB�IXא����1970 ،א����W12(K� �

�#$���XIAא��2א�و�Oא�8و���X���8���#�zא�4=�=�א��J�8�6��_���j����^$��7א�����Bא�4

��Cv;،�م��1931$#���مאeو(�r�O�دs?�א�����lوא�4�א�2?�����*/8א���J�8�6ن����8א�4=�=אو��

��mא���O�8�kא���،� �N��� �?�#��7����l;<*����#�א����qو��و$[@�� ���4��1 �O����©�>

�دא(I$�8�6��א! �����א����l،�א�7�Q�ن����8א�4=�=�א�G*و��N���q�O��)�� �B، 1988W�24(Kو�א� �

Page 71: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 57 -

W8kא��א� �IXא��O��8 &�،��� 6� ��Iא�،�7@��5�l��W8$� 8و���J� ���א���@���وא

���Z�!8אد��;�W�_�;���Jد;���Iد������� �;�� 0vא�����������l��kو�،W�� $������&����0G

O�W���.I��O�8�6���Kم�1938��א��8/�3و�N��J�����م��O�&���kא�_��8���¤א�4=�=�א� �

��8�;�O�8�6��?�و;��N�،�م�X�1933��;/�9�����8א�a���O��a$��سوI�;�O��Zو!�د�א�_�¤�א�

0 ��;� ��،�?��8�kא�v�����S�7و?���u$�W�$�� �O��8א�_ &���J����0אدGא���Iد��W8��!�K?��8/و�

;��(�� ���8دא$#�א�_��8k8و�� ����l(��&�C��K#�א� �

�l��7� 8%� ،8�6��א� �א�4=�= 8��� �N�8/;�Qא���0א�� ������ �א!�@����?;$� ���%�� ��Iد���

�1993W�85(K ،א8Dאد( �

�����א�����lא�7�Q�ن�*/8א����8�����%4א�4=�=�א���8�6;ن���8�4;�אد،�م�1950و��O�م

�~4J� � I$��8/`�،�N�8 �� K8وא�eא� �N8د��¸�J����( J8א��/)���،�و��8�34�#אد�/*�

�و�mא�� �د�����l(��&א����،����8م��0��1،�و�KUNK� �

���#�א� 8و�و�84Jو �א���8�6و&�����0&9 Wא����� �����אن�/@�����S�{7�lא���@�

�$����_���X��#$��a7;�)*� �א�84د �א���O��a4د�X@�אeول�;ن�/�8 �م����#$��1948 ،l��7و�

� �a48א��א��Jא���� ;8J�h�.����א� @ C��?�)א������������א������وא��8א =7�$،1995� W14(�l��7و�

��א��������?�� ���sא�����������0مא�Wfوزא�(�م�א��وV���k�אeو�KKK�2Nא���2N��a4א��8���א��5

�א������� WB�IXא�� �1970 ،א����� W12(� ،�O� �א����4 ��&� ��84م � $� O� �8 &� �a4א��� l��7و

Page 72: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 58 -

l8و��،�א���� ��Jא�������@���،�وא $�O�lא�����l�J��N�8 �����%��W�_��#��W��ن����و7

����2��Iא��،�وذ���O�t�م*(�6 ���84´��¢J�l(��&م��1954;ن�K� �

7��א� �د��;ن���U&و�����;��4!�$�?�_&��a4����7א���Dא�¤���&�#��h��8;ن�������#��

e�9���7א�����$8%�$������0م�א��������א�_��O��Jאeد���Jوא�)������Oא���� �e�l���lI@]&®�ذج�

lא����tذ�K� �

� 84Jو?�a4א��� ?� ������ �?� ��@��7� ?������O�1948� ،�2Nوو;�#$� �8 &� �����7� ل����

����&���O�hא�����lو&��^ 6�����l��7و�،�� ��eن�وא�I(�84א<دא��وא���4م�وא�Jع�،�و�@�!

;��4X&�l(��&@��?�8אد���8و�،�?�7 ��#�א� �

�و ،��k0��J� ��8!� �N� �$;� ��kو� ��I���א�4_ O� �א������� ��� �א� �I�4J��،�אeن

�و �Jو��א�4 �د��� #$� l!�G>א� �0م،)*�;� �����Z�!� �7��A�@ن @� )�&�h�k8א�/*�N�8���

��و(�27!4�&�8@ ل�$����4;و�8Mز�#�א�%X�m،�و&=א$�lI$^�و/�ل�;אD@��8א� ��^�و���8א�

Am��4א��W�Hدא@��%�(&�l��7��$��Nو*��9،�و�،l8و���.א�א���� ��J���@�����IXس����$�� 6���

1949��^J�1�S�vو�،��� 6�� ��7�S�XJ�،t�84ذ�J�l(��&�h�k>א��������א�-v�Z�� ����.� �

�&�C�2א��t�84ذ�J8א��/*�� I$��� ���W8א������א��Q?�א���مא�����l?��8د�$#�א�Aא

�Oא �_Iوא����א������ W�Hدא� � &�8/�11L12L1954م� ،�?7����/��8 &� ������;� W8��!�l��7و

������W8م!��� ��C��،�8k;?�������?�א�)5eمא�م���1955�،��C��?�S4_א��?������eمא���O��

Page 73: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 59 -

�م1957 ،� ?*> �א� KUN4@?��;ن�����א��6*�l��7���$0�*�9I���،א�4%�ل�����`�Y���Y6�2א��

�9�k�/ع��א�%��^$�^�%I�����u$ن��9;و7��%��*��)�� �B، 1988W�24(Kو�א� �

O�11و��@Xא/��8א�84د��،�م�1954د��lq��������W8א�Aول�$#�אeא�C��?�lא���مא�����

�?��_��?!;�#$�tوذ��،fאQوא�%�א�'�א����$��Dא����0��C�q��!�Dא�l��7א�8و���،�و�� IX&�

Z�_�*� �_Iوא�� �א������� W�Hدא�� ?¤����J�13��@Xم�1954د�� ،� �*�� و� 8 �@ $� ���W8*/8א��Aא�

�������Kא�����4א�0ز$�������� ��6�אmאfא������و �

� �;8Jو� � $� �� W�Hא�8א� ��6�J� �;ن 84Jو?� �Nدو�� Y��1� Y_&f$0����%אJ� ?@��X&و� 2

� �;8J� ،� $�X�;�;� O� -�(���J� ��*/8א�[��%�� ��@��� ��Jد;� �����)����وא��8א �א����� =7�$�

��1995،א������� W14(�K�Y�1; א����������C�?2J�ل�;و����ن�،�م�1958،�و/�O���8د�X@�?�א�4

� ���&�O�W�Hא�8א��N�8 &���� 6������7����K� �

�8%�Dא��� I4���a�8�N��א�_��O�^Hא�����$����kאI�X@F���א�y�ض�א�Z�_I��2%�%Dא�

� I$��7U��9I�k:

8�� 8א�� 8א�� 8א�� ��WWWWא ��� 6�����2Nد�;و�8א�א�/����&�8�6����8�����%4א�4=�=�א� �N�W8����8/و�K8א����

����� 6;.� �

�V/�� �k�ن��א�86א�)�k�ن�����8/�1950�م�WWWWא ��/�Vא ��/�Vא ��/�Vא��N���qس�;� .و7�ن��

W5� ���/����8�م�WWWWא �W5א �W5א �W5א�%����� 6�����1950�W8����@�����3א 6;.� �

Page 74: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 60 -

X PX PX PX P�������������Wم�����8/���J01�����1952.

%Bא� ��WWWWא �אB%א �אB%א �אB%א �A�4�� l@�Nא� ��� 6� ���eوא� ���م’��א<!�@���d�ع �א��4@' Bد��� �N�8/�1952�

.����@�� .���1954�وא

����و���������WWWW/�/�/�/�$$$$א1א1א1א1��Xون�א�u_��J�l�I��،���/N�8��א�I�د�Bא�%a��Oא�%�$��2�م�;،��א<!�@���6

1953�.��l�%Jو����1955.

�1953�0$�����مא6�f�د�אfא/ &�8���W���4rدددد�Y�/Y�/Y�/Y/א1א1א1א1.

� 8�� �א 8�� �א 8�� �א 8�� �א ��مא ��مא ��مא ��مא W� W8��������l،�/����8�م;! �����א� W8��A�2אNو� ،�������1954��lزא��و$

���k��8 � .نא¨& �

�%Bא� ��1956Kو&��)��l�م�N�8/�1954����د�Bא��4@'���م;�������!����W;�،�4$�-��9�-��9�-��9�-9א1א1א1א1א �אB%�א �אB%�א �אB%�א �

9.�5 .و<�&=אل��1958�م����6 ������$��و$�W����8/����Iא 9.�5א 9.�5א 9.�5א

� #$� �N-vא<و�'�����$� 8I�� ������ #��� ،�N84אد�J� �k�Xא�� �@X&� >� Qא�� Z��

�`&�#$� �@V� �����I�X@Fא�O� �&�8/-#�=�§� ��]kو�.�Zא>وZא>وZא>وZא>و� ،� ���A��א�)5 �א�84د�@ �8/�Qא�

���مאeول � I$��2���1955��א� ،�#��W�4$A'��Fא�Bد���@���yIא��K��]�;�?�_��BUא�����%aא�

lא�����O������Xوא�.

84J8و�� ��0��Iא�،���KUN�17א����&��)��l#�א������%���$���5�|�l�%J8دא�و�)*�

�غw6Aط�א�����ن�א��������א��BU*(و���Sא��UN�?��4א���4د�،���1958�د����م�;ن(&�@j�H��

Page 75: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 61 -

�7�ن�� �$� �Nو� ،2(� �א� ?@4��� ����&KU�(I،�<א��� �J�4/�S�XJ� ،8%I����O� ��� �א� ��7ن

� ��@�I$� -v�lא����tذ�)*�� �V� ��و��&��א �א��د�l��q�h�k�،B�k;�>=א�، C�8א���)*�

� �k�/�����ZS�.

*����� �;��5N��Iم lI6و� ��J��א�4 �א�%�$�� ����Dא� ��k�ل ��dوא� �(��$� �א��� �U©

@Dא�W8N�4$��¤����J�9&�_���Vאن��I47�،������1958`����13�$א����Aא����$��k�l�4@��8 '�א����

��4$��W8Nא�K)*@Dو�46�@�X&���$����@؟

I���S46�ن���ض�@v������]A�W��I��lq�l��7�،אن�J��ز�;�����1958�$��13و8��Oد

W�.�9$א����k�8d���$دא�@�#$��a7;�l���1م�א<و�@]�)*�l4��و�������Oدو���א���W8kو� $�

���46Aل�r����Cو��wJא�UN�@*�W��6)*�/�Iل���8א��r�.

�Y��X���$وfא�W��69��*�� ��(/��8 �����Sאeو(��l�J��Nא�_4��א�4��2Jא�7�BU�ن���

��Cو�Nא<�W*و���� $�t���B�8&�>�lI7ذא�*C��;���� ���B�8&�lI7ن�.

�J��7;8د���O�1958و�J�l���1�2X�Hو��~�� .�[@�م���5���4$א�4���J��I��lq>אن��

����/\ ��I،�@�א�_�����AS4و2Nא)���-��א \/����א)���-��א \/����א)���-��א \/����א)���-��א�#$��a7;��@4&���Qولذ�/��8א�84د�*وא�eא�

� I$م��م����1957���� ��BUא�84د�א��S%��l�5�kא��@Xد��#$�j$�Fא�Oو;��1959����م�אل�.

Page 76: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 62 -

���J���د�����46א��I%��א�4���/�Nא��������kא��8א�%�$�2و$�Oא�����KUN���8/

�;������O���@��^�����J�)*و����Dא<�א�l�2א����(%a$������#��-�4����l4��t�U��،0ل%��

�W��8א��K�:)*א<�א�%�$���و�KUV�Z�@���$eא.

� ��@Xא��� l��7وAS4_א�� @� 9�!;� #$� l�@�� BUא��m8Vא*>� Wא��4د� �Nא�%�$���*(�و�

��J� .א�4

�#���BUא��،��G�8��G�S&�א��� �N���qس�;�&*�#$�K��א�;و����'��� �v'�אH?�א�(�

lא�����O�2(� .��4@?�א�

�l(��&وAS4_א�� @�l(��&� �@7A������@א�)5e��%�j���،����$�Qوط�א��_���?J�،

�ض��BU�8�8א�Aא���ن�א���������� � 4dوAغ��א��) @�YH�#$���4א��4א�� �،�وUNא����j�Hא����

��I�X@Fא����/�l !وא�Qא�.

�����א������و�8م�א� 8و��J�����I@�א�������א��������kAل�&��tא��א���4&��د�;�#

A�^�r�l%�v;>אO���8��3���;�و¿?�ذ��r�?��4&�t^�א� ����Oא����l،�و��1959�،�8

�;ن�*(���h���9 ـ�א�_�8���¤א�Lא�X���ـ�$ �t�U��8א���J�?��4�ن�$�!�#$�9;$-�א��0د���Uא{

��;�א��.0ل،��;�l�.����8��Wא����وא����8�א���1א���D�8!��א���א�و��8@$-א<ل�����ذא��و�،

Jא���I���0��84J8א����/���� .���8א�eא� ���و

Page 77: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 63 -

���� ��J�א� kن��ن�א������7`J�8%�4��#$�}�IN8د� @I�J���W�l�%J@א�_A���4وUN�Oא�א�

�?a$��0�A2J���Wא�_uون�@�א��@^Aو@�M��Wא��A#1و@�א�4Hدא��N�8 &�l��7�Qא����א<!�@��

���� �@��84J*د��א� 8و��$^�و�و;ن�א���@�Iא�%�א�'�א��^dوو������א��א�8�.

� �א�%�ل #��;�#�� �4&�l��7� � I��� ،��$�����/� #$�l�G� ،��I�X@Fא� ���/� ن

�0$���وאJ���$��D����^א4$f��Cא���! ���א�)�����א�%�$���$I ��و.

����7�OوA��J���א�4�� ��s@��_`& ��و&���N��Wא��Wو�����W`_�O;ن�) 1961(�$�� א�

� �H���و #���;א�����lوא��� ��J��א�4 W��=Aא� 9�6� 2J�I!و� 2J��א�4 i��Fא� ����� ���א$?�*(&�4د

���I1و�������;�� I$��a7)*�?$א���*�����G�K�8�J*س��(��O�?@�4&�Qא����v�ن�א�8وא^�א�����I1وא�

;� Z�IJeא� s��X$� ^�� O� ����;� 'Xqو� CN����;X$و� �Vא�k��� �] Iא�� W�� Oאe���J��א�4 ����

�Q�2א�N�،�$8%א��;���I1א������ $��G����|���/�;�2�/�����#���4*/8א�$�������lوאد�א�

��وא����4?�و;وUVא�$�K���/�l�Iא�_�S4و$��|9.]��J�i��Fא�����fא����8�;�S�v>نא��k� �

� �و$^ ،tذ�� 84J8א��وJ� �م�1961��%0ل��O$��^���مא<�� 8 ،� W���8وزא�/;fم�0א�

����X?א����l?א�������������t�U7م�?�،�و���O�2��4א����X1969א��،�C��?���??�����א�)�Jא�O�

�2 ����א� 8و��،�وU7א��،�م1970Nو?���Xא����X��K?� �

�����;� ?kא�$� ^J�`J� �א������� ��� �א� W-X$� ��$� 8%��) � Wوزא�fא��������0مא��W

���1970�W12(W، א��B�IXא����� �

Page 78: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 64 -

� �א)�+?� �א)�+?� �א)�+?� �א� 8و��وZوZوZوZא>א>א>א>א)�+?� l�&� Qא�� ��k��א� 2Nو� ،� W`_Iא�� ��k��� m��/��)��;و�و&4 ل

���$[�ن 6�O�8�6���Kم�8�����������7�20�������1961א�_��8���¤א�4=�=�א� �

�و ��k��א� KUN�l��6?lא����� O��� �א� Wد>��� ��%�%k� �d���)�� �B، 1988و�א�

W24(�،�� �;و?�W8�4א���������J�CX�&)*���@N;�����7�،�����7`دא�W&�4-�و&�!��9$#�*�0$����و!�د�و

�����!�ل������4ن��Yb´��א�4�و�J،�و�I)��4ن���،lא�����?Gودא�*�����J��B��1993 ،א8Dאد(?�

W85(��CV�k�#$�K� �

� � �`J���k��א� KUN����/�'ak�4~�א��J�� �;د��J?�و� ���/�l��7�� I$��a7;����%��

�و* �����G*� ������� ���/�l��7ن��O8א��א��� ?�� W�8%وא�� ��I(א�� W�F7?�א���#��84א� W8�4J����א��

)�� �B، 1988W�24(Kو�א� �

�$;����/\ �א �א \/���א)�+?� �א \/���א)�+?� �א \/���א)�+?� �����kא)�+?���l���Q�2א� ��%0ل،��e ��א�����kא�0��J��;8J�Qن�א<

O�l0ل�א����%��*�19�������kوאم�،�1961��ن�@��و&�@�=���Kא��8%4א�X�UN�#$�^Jא�א�%�ن�� ���

UNI4J�l��k�� �`J���k��א� K��84;ن��J�،�W��א��������;و�������$��6 �$��Dא�l�f0مא���$���

�$�@�Nא��/�G���� �7��K��8%-אوא�?�� %kא�8و����� ���&�Qא����X�uא��#$���� א/���lא�

���א� �و��$# �$א<� �د�@� �א�8و�� #$� �و&I�ل �وא�N6@�م، ������%�%k� ��א�)� Wوزא�fא����0مא������W

B�IXא����1970 ،א����W12(K� �

Page 79: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 65 -

Cن���������$��Dو;/���8אF�3�E�IX��1961و�8د�،�م�،�_Iوא����ن�א��������%J�m�4�

�א�%���ن ��� ��8k�Oود�UNאk�#@]و���_Iوא�����א�������k�Kد��� �;B;ن�/��)��א��?�و&���4א�

O���8/�Qא�� ��?��16א�4�مJم�1961א� ،�2N8א��א���� ��� ��%�%Dא�� (�� �B،�و*ن� �א�4 � $�

���$������/�?J�،د�������ن��;�la����$�� I���،�#�� 6�l(��&�C��،�������;�8J;��א �]KKK�

���I&��;8J�،�W8�8Aن�א�8و���א;� ��W8�8!�W*(و�UN�34��8א������ ن�$#�[�،�و�;��;;��א�

�?����V��X�&و�� I�4&;ن���א�א<وא!� �@���)�� �B، 1988W�24(Kو�א� �

�$;��\ /\ �א \�א)�+?�/\ �א \�א)�+?�/\ �א \�א)�+?�/\ �א �א���Qא)�+?� ��k��א�I [�،�و�2Nא� ��k�$�2 � 8و��?J����I�4�Xא��O� ;8�&

� �� �א� #$� �א���$�8د ��$�7� ��X�u$� ?�6� ���� �$�84د�Wא<�� ���q� ��{� Jو� ،� �����$

��ذא���)�ذ�א�� �د���א<�����وא��)��WZא�)��I،�و�2Nذא�����:@�6�������4?�;��Xא��א�Z�@��

����2N،�و����و:� W8ود|� �@N�X$���7��א���31;و�6�?�6 �@I�2א�N� ��k��א� KUNو� ��(%$�

���I�4�Xא����k�$���4&��@7�،2J���א���31وG��ج�א���#1א�4���7���א���k���Nوא�%�$2،�و*زد

��@Iא����k� �د�Bوא<$��fא�א���N2زد���O�א-�`&��N�a7;و�� ��ز�$4�J;�#$�½�Iق�א������4��BUא��

W��Dא�������(���א������א�����7=�א������وא��8א$،1995�W14(. � �

�א �א.��5;$� �א �א.�5א)�+?� �א �א.�5א)�+?� �א �א.�5א)�+?� ��א)�+?� ��k�$� l��7� �א����akن � I�� �8q� Qא<א��Ww� 2Nو� ،��Nزد

� 'k� ���I���@aא�?� �8k;� ��(� �א� ��X�uא�� l�Gא<;د�l$��;و� ،��وא��@���& ��I(א�� �¨

�6��4�r�� @]و��،��a�8k�����@4$�j�;������@yd���(�/���4@���%�I$�O���� �ع�א�

Page 80: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 66 -

� �4J�وא��� �א��3% �وא����� �א�)3، j�I���J� ��k��א� KUN� CX�&و� ����$0אfא�_��¤،���� ���

��א������O�lوא���4Jوא�� �د���� ����و�KUNא��k�8����k_8א�����Xא��� �د��א<�$#�א��%������

�#$����k�8 _���@7�،����אجא<8אع�א�)J�O�3אfوא�%���0Jא� �)���وא�8Iوא��א�)�Gو�fאز،�א�J

� �� D�84אJ� �א�4���J،�و��/� ��I(א�� W�Fא� ��&�tذ������ �N8����X����$0אfو��8u@���2

fو��;�$0א-J�Oم������2��� ���و����;م،���1982��א�.=و�א�Dא��7=�א��������(?����Nא<�

��?�ض�אeدא����k�N�������א��1995�W14(�Q،وא��8א����א�������J*�UI$�����Iم�1975א����K� �

��א���������KUN�Oא�����kو�)=��א��� ?��N�%������4&�#�©�������J�ل�$#�����W=(�

�،�و��#�$#��h�kא�����%�Cא�����k���#$>�8�4Jط��_J���@]א�� [�،�@7�� �;����UN�O�;א

�9�4&�#�©�������J�ل�;(&� �ن�$���א�%)=W،�و��4��#$�# KUN����/eאلא�$�>�SH�5��#$�

��Jن�$����8.�X��)�Wوزא�fא��������0مא��WB�IXא����1970 ،א����W12(K� �

��א������l�����8G�O$� ��و&.��� ����/�l��/;���k����،��$0אfو�KUN�Oא��d*�

�א��7*( C�4$� O� }w_&� �א�4��،��<�;� � O� �N�J8وI$و� �N����א$� �و&84د ،Z���«�� �א�4���� �

�l�%و��*(وא���Dو��وא-J� �� k� 84J� ��J��א�4 ��(� �א�Fא��א� C�4$�lא�����eא�O� ���N

�،�a7;���I����Jذא��*$������و1�����������;�#$�Wد���X$�W�N�����(� ��I�ن،�و�KUNא�I ���א�

�����J�8�$،�و��8א��%�lא��)�Zא��$^�_Jא��Z�(7وא<وذא�����v��N@�م�א�Uא&�2א<$������$^�א�

Page 81: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 67 -

� ~4J� s8�eא��;و�אد Zא��� �;�א�����א�، ������� �&���א� l��7و;� ��א�� �د��;و�א!�@����

)�� �B، 1988W�24(Kو�א� �

&� ��א�����������4وU Jא�� )��2�مא��،���kو����(6���J� ��mא�8و���א�4$�O�2007�

O��%�Iدول�א������ �À�����l(I/����$I�@���$0א�fא�_)� ���%��� �%�א���ن�8k�0Jود��،�وو$�

7=���60�ن�א�����O�^%&�lא��&����2009�م�����I$�O%��אeول|����א��� ����א�k�Oق���א�_

���2010EK،�א�4��F�2dאeو �

r*و>���� ���������وא���$���#�א�%�ل�;ن�IN�{�א��#$�8�84א�eא���0א�t�U7و�

eوא��$��0א�^�����א��� ��Oא����l،�و��t�&�s8א� �8 &�Qא�� ���%aوא�� ��Jدl�w�fא�

��J��א�4 �.���J� �.���J� �(�/� �8 �� � ]4Jو� ���¹=��א<، K*>;������$� �7�ن ������ Ww� ��kو� ن

f���Gא�&�Z���*8א�/�I����� �א������ن�א��*�n�84;ن�J�#���،W8�8!���/��2006�����n

�א���Gא�����;$�م�*���&�Zن*/8א����א�%�SXk�tوذ���� ��א� K�#$و� 6;��� ���א���$�א�

� �� �وא� ������وא��0e2אN� ،lא����� O� Wد�� �א� �����وא�_ W#1א��� W8��!F���$��E؛�

��א� W8���B;F���$��Eو! �א�%�j؛ W8���F���$��Eو! �؛ W8���F���$��Eא��e�Zو! ��؛��Xא�� W8���و!

F��$��E؛�W8��Aא�W8���و!����W8��؛�F���$��Eو!���W8א�_�8N؛�F���$��Eو!���W8א� I���F���$��E،و!

�،�F���$��Eو!���W8א�8א�،�F���$��Eא���م����،�F���$��Eو!���W8א��Dא�W8���و!��F���$��E�،W8و!

��� �F���$��Eא� ��l��7&؛ W8�����و! �.���J� ���¹F���$��E=��א<= �א�4�2J؛ ����Fو��� 6E� �و���؛

Page 82: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 68 -

lא����F���� 6E� �א�)��و�؛ ���� ��F���� E� �א�����4؛ W8���������Fو!;E� �אi��F؛ W8���و!

F������;Eن؛�����������Fو����א�);Eو����א��@^؛�F�������;KE� �

������W�W�W�W)4ـ �2(��f0مא�� �

������IJ�8 %�fل��0مא� &0��'��X��J�2�@A�N-�א<�����/0G��iHא���ak'�وא�8א�

�W�N���-X(&�m8 J>ل�وא� &fو���و�0مא�א��@^،�|�O��N�� ��وא������J�u�I%�& ��و;��C��א���

�C�I�2&�/���א� f$0א����� �����א�������7�O�Z�!��$��´�������4دول�א��O���eא�^J�

��ن�و6�אمw����K� �

� s��(و� �2011א���8@2، W49�–�56(���������'J� ��0��}�INf0مא�� �(X���0مא�fو

��(X�(f0مא���'J����8Aא����04א�hb�2Nfא��@^،��0مא�O�9&�%���&و�B;�'J�?��(א���?��q�

�j�;fא�)�0مא� 9&����§�'Jو�C�47���4�^א��א��O� ���ن�;ن��������א<!�@���2�Iא��s�،�و�

f0مא���(X��#$�Z=!�f0مא���(X�����،�وa7-א�$��6�ع��0مאe�،fن��Iوא¿?�$#�א��C�;�

�����א��8yאم���f0مא���(X���N������J�fو��0مא;�SNאU$�fوא�^��0مא�O�#و���،�$eن�א;�

�������� -�4&� ������h�8#��0مאfא��8yאم ���א��4� 9�@��O� ����8!����و8%�4$א��;��7�ن

�?،�و$�X%�?،�وو�����(���$0א�fא��h�8D#�;/�ل�و$I�J^�א�4@����;وא!�@�����وא�� �د����$

…ºא(.���&�����و&��X��J������Iא��f$0א����������Oא��@^،�$#��s8$�h�kא�����O�Cא��

Page 83: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 69 -

��J����ص�א����،�و��Xא����k�Iא��#$ �����_I��BUو����א�[@�ن�א���و;�? �،�V0G�#$אع�U��

����X& ���'4~�א�%�א�J��N8دqم�;����Dא�Y��$��Vم�;��$��Dא���K� �

1K ���Xא�������� �

¹*�O� ����Iא�� KUN�����Oא�%�ن�א�X�دس��_�،�و&����8@�4 �10ن���wא;��������

�8������;ن����@?�א�uXو����!�-v�S4_ن�א�;�s� ����t�$�2��C7;وو$������2،�و&����Xא��

�א���Q_�� �;و ���Xא��� K����� &� ����kא� Cو��� ،���Xא��#�� �א�8�ع ���� ����Iא�� KUN�?@4&و

�?H����0مאfو$������$��Dم�א�%&�h�k�،�?H��������و����@7�،K�_��C����$א����f0مא��

��8%א�����XאD�7@��وא��ز�א�Zو$��)�2א��D$�؛�و����א���Cv$#�א�X@�����%��ع�אF�ص�����

���G��K�����X����4dאD�7@��0مא�I��9�f.�2;ن�&�?�و��H?��;<*�א���0*/8א���N��J�:�?azو

��J��א����:��KUN�?��O�Wא;وو/�4$���J��9و�����#�����N����8و��،�����I����eא���� �����

9��%J?�W*�m0�Gس�א�Iא�������_I&ن�;� ��� �]�;�'J��Zא��D$�،�א�eא�j���9�Z$#��@?�א�

�SNU��BUא�������Xא�����Dم�א� ($�#$��I �د�א�O�YD;ن��%�ل�$��*(��8%©��א�%�ل�J`ن���?�

Z�_��K?� �

� �א<و$#�Iא�� KUN� O� �$�Vא� ���� ��� �א� O� ?@4�� BUא���y_א�� �;ن �و��H?�;و��

f0مא�� 9�I$� �7�$���ز � J� ?@4�� ،��-N�@Aم�;��א�$;� �$=��$� ����ن �א���31و��4'�;ن C��=א�� K�

��I1$��א���وא�=���$��Dא�K� �

Page 84: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 70 -

� �

2K ���Dא������� �

� ���م �������J�O��� �1688������Cא��_ �;ن�;و�*(م ����Iא�� KUN�s��و;$����،�و& �Jو�

��$����8%�4א��9/��������و��H?�א�)�د��_��Oא��kن����ن�;�Sf0مא������Iא��KUN�~�،�و&

��J��� �د��Wא�)��;وא�$�� K;�Y�%q����Dא�������m8אN;�#$0ل�وG�#$�Bد�א���J��#$��8���7א�

f�9وא�w9&8אو��0ن�وא��m8Vא�#���،���eא��(��yא���و;�_�� ��$��Dא����א�$��N��N���2!�د

;�#$�#$��N-vد�و�X(;!?�7_��א�����4وא���7@�،��$eאJ�#���>�9�B`�#$ل��k�eאل�;ن�א�k

�?H�����C$#��0مאf؛�;$���7)���*6�א�mو��H?��0مא�t��zfא��D$��و����Dא�������?��O�

�א��7@� �����Jא W�kق����O��%�%����2&אUא����� �א�� �0Gل��@��� Kن��;�����Iא�� KUN�=�@�&و

�?H���א��S;�@�ل�و§������;/����א�I)�ذ�وא�%��O�Wא��@^،�و&0��KUN���8مfאو&������و

�����Iل��*(א��א�����א�$��4���J'�א�I�س�8Jون����د�$#�0Gل�r^�و�_��و*ذא���8��KUNאول�

�?H���وع���5@�^�0مאfא���4$������و_$�Y�7��K� �

����a-�$#�א�k0����وو ���Dא� ������ld�4&� ��%�دא�،��l��/;�h�kو��H?�<א�8

fض��0مא�4Á&����Dא���46�lq�>א�W��k�O�� X(��C�%&و�،��y����$�40ق�א�Geאدא���/�Fא�

�O�¸���&א<دون�$��،�و�?!;�#$�� �،�7@��;ن��$0א�f���Wو&�Y��Xא��د�Wא<$���א����G����א�

f0مא�;��m8אN;�Y%����/f0مא��Xkن����������#�U0ل��א�G�#$�tא��@^�وذ���� $��

Page 85: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 71 -

� 9�!�&f0مא�� �������m8אNeو�;� 'I�4א�� ?G8&� �0Gل #$� t�U7و� ����א�� �د��،��Xא�� O

;�S���INو�،�����6�#�����;ن��א�������J���$����Dم،��8{�אن�א�وق�א�4Uא�� ��1*�Oن�&��ن�

�Z2Xא��UNو��d�(א���%��&�34א�����D����Kא��@^�و�=�9*( �

3K �����א<!�@�����א�uXو������ �

;� 84J�O� W8�8!� ������ �� �� #$� 8J>����k0א�� #$� -a���� ���Dא� ������ld�4&� ن

��k�Xא�fو�����$0אuXא���������� ������aא�� ���א�4����D�84א�������Oא��<�א<!�@������،�

�W8�א���$eא�4@����א�����§���������Iא��KUNو&%�م��،����f$0א�bو�������uXא�������@H������

�����������دא��א� ��Iوذ���84J�tא�4�م�;�B،�و� ���א�%�א��8وא�%�א�'�א��Q:4?�א���א<!�@���

;�?H���;د�sא<�0��Oمאfن�א���l$8yÁو �§� ���Aوא�jIAא� ���G;�Oض��Fوא� W���)*�WZ��*�

����Dوא;���Dم�א� ($��K�;�����Iא��KUN����/;�s��و�Dن�אuX$و�S!ووא�Yk����j(��Oو����

;�S���IN�#$و�،lא����?H���א�%��م�J���=א$���:��I�4$��Kא��@^،�و��I ��א�%��م��0مאfن�&%�?�و

� KU Jfא������X$� ^dو� ���$4��-�;و��=א$���$#�0Gل ��I $0م�������dوא��� �א� 8ق ?a$�

� �وא���8 �;�ـوא���אزن ¾k0و�� KUN� �א�4��-ن 8%�(&� ��*�� �� ���Dא� ����و��H?��ـ� ���� Sو�

f0مא��KUV��V������1*�O�>;א���א��=א$���1*�O���&ذא��N��$;�C��I&�)��&ن����X�uن�وא����%�

;�Sو�� ،�@H�%א�� ?H���و �&��ن ��0مאfن �&�I&�j�4ع �$#�א<�وא�eא�Z&84د�� �א��@^ O� ���

����/���وא�4�ض،�@7��0Gل�*&���kא�)_I0ل�א�G�#$�^�@5* @5ن���;�O�YDم�א�ن�����^����א�4

Page 86: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 72 -

�?H��ن����ن����#�;�0مאfن�א��u6�O�?G8ون�و��H?�����،�و;�$���X���;دא0��Zمאf$#�و

��d;$�؛��א�4� ��� �א� KUN�Y�%q� K��$)*;�tن��ذ�f$0א��?H��ن�& �ل���S;א<�'��Oو

J�^@م�א���و�'�;$uX$א������>���d�)*$م��$;�C &�و��uX$��C &�X�uf$0א����K��KUN�m8 &و

�����Iدم�*(א�� �)4�ل،�@7���m8 &א�s��X$�fא�I%�ش�א���2��dא���#��8�4*(��^�$�s��Xא��

�����Iא��KUN)*�f0مא���J� �ل�����א�D�9وא�wوא��)*!��S��eא�m8אN���@�!>א��eאs�G�K

�?H����;و��_���0مאfو��������وA�����8א��X���$ض���9&`�-�������$�;و�א���I4;و�����

����eא�O������B;�?H��������و����@7�،^@���f0مא��W��k�O�?G8א���eאدא��אF�/�؛�

�?H���و �����و��I ��&_5^��0مאfو�J$��ن�א�%��ع�א�4�م�وאF�ص�;ن������א�Iא�� KUN�?��O�

�?H���0��Kمאfא�%��ع�אF�ص�����א$�0{�و �

4K �����Iא������Xא��7א<(�א�w6(� �

� ���א��8א<*ن ^dوو� �وא�¹= j7��$� � ���;� ^dو� Qא�� ����Iא�� KUV� ��X�H��א� ���

�����I'�و � %���&'��� #���*�;� O� �Nز�� O� �����t��z�Qא�� 2N� �א�4�$�� �א���%� ���@^�;Bن

�א� KUN�¾(�q���kو� �;אw6א27، 8J>� � ��� W�%وא�� ���X��J� �%���?H�������و ���X&� ج����א<ن

� ?�_��Qא�� B���0مאfא�)� Z=Aא�;�S�� �UVא ،� I$� �7eא� ?H���و ^]©� �0��Wمאfن��X��

�O�CN$���و�א���%��א�4�KUV�Z07سو��eא�_���2א��=Dא��K� �

Page 87: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 73 -

*� �א��@4�� �وJא<ن ،��%�1� >� ��%�1� � �;� �&)wض �و!�����w62א��7 �אع��</� �د

;�2.�I��>�t�U��،��%�����?H����س�א���4-��#�$ ���4�$�����k��dم�0אfن�&I_`�و;�����

�����א��@^ W���G�?�_و��m0Fא� U(I��>� K� �و;8Nא �و�8 ��� �/���א��Gא�'I��� �8kد

J¨�2&W� �

�א����א�I��م� �@�� w6�Kא�27وG�9!�J�ص�د�7�&�����אD=��א�_���2א<ز��د¹�W���وא

�و��H?�و��Iא�� � �א��8yאم Ykא�א<���ن���=Dא� Z�]�eل�� �$#�א�'�4 �'�وא��& �a7;�

]��K��Zא��8�4'א<

� �?H�������Jא� ��$��0مאf©[^�و����K

� ;�S��?H�����@��د�³א�_������وو!�د�������7�$�����@�5@^�وא�4����1%��0مאfن�&%8م�و

���Kא�'�$��C�q�����dא�����¤

� �?H���;!?�&��� 4��8F$���$#�0مאf*ن�אD=��א�_�����N�2א��9��Y��BUא$�0{�و*دא��Wو

w6�Kא��7א<א�_������و

5K �����Iא�����@Iא��� �

�א���2N� �א�%�ن ��UNא�I$� O� ����!�د �� ��Qא�� 2$�Iא�� �و�mא�4����m0�G>�

J2������h�k� #$� �א���$8% �א�8ول #�����©�fوא� �א��د�� ���KUVא<!�@���$������ 8J>� �7�ن ،

����*�$0א�8ول�$#�®�ذج��Iא�א<�א���#�������2���8��%א�UN�S��Iو��،�N�Id�4���J^�א��Qא

Page 88: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 74 -

� �;وא�I@�ذج ����I�8وא<�;و�א�%�� O� ���@Iא��� ����Iא���� �� ��$�Iא����א��@4� O� �@H�%א�� d�ع

����وא<א�@a���I��،�و&%�م�����Zא�eא��IA����%&�Oو�د���Qא��?�J�}ل�$_���0?�?�אوא�k

�א<�Iא��KU �،h��aא����א�4�Oل�� &���I ��س���`7����Dوא��J����ج��#����ق��B84Jא�©���

�@��eא�f$0א�� �����و�<��،��� Y���&� �����$*� #$� 8q�h��aא����א�4� ��Oدول � J�_א��� d�ع

f0مא�� ���6;�Qא��4א$?�*�� �א�����.��tوذ��YJ�Xא��O� ����eא���I א��א��� ��ل�7� &0�� ��

���وאA@ ���א���%aوא��אد�א����K� �

�و* �א���د³ �א�4���א�I��2$א<ن ��8ول W8�($و� �$�N� ��4&� ����Iא�� KUN�lI@]&�Qא�� ���

�&4��ض�א����4 � �e��!��Fא� �I@�Vא� ������و �� K;� �@7����Vא� 8�7`&� ���� ?@4&� �א���د³ KUN� ن

>�����Iא��KUNن�;�#$�Cv������@�5@4��؛�و����א��%aא����/� Fא�%�$���وא�Wد��Xوא����I1א���

� �@X&*>� W8H�Xא�� m��א�� SXk� �א�%�8�א��1 #$� ?���� �8%J�*>ض��(&� lא����j(�� O� � �;�

�و�א��4 �و&��8 �*(ن Y�%���������%א�������'J� �אA �د ���&�eא�SX��&و� ،���@Iא��� m8אN

� ������� #$� ?%�Xא�� �Nو!�د� ���@Iא��� ����Iא�fא<��0مא���@I���� �Vو���� � �א�wא #$� s�G

��Kא<!�@��2وא��.�-�א�_�$��� �

6K �����א�_����7א�%�8�א����1� �

� �8k;� ����Iא�� KUN� 84&��d*� �����I��f8�8א0�مאq� ���KUNو;/�4 � �ز�J� 8%� ،

�K�:�7����@4א��W�Fوא�^�א�#$�����Iא�*��?H���و��Wو!�د�;�6�ل�!I&�O�W8�8���Cوd��´�2J�

Page 89: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 75 -

fא��0�5مא�^J�د�����4?�$[7�د��l$�������I����H?�א<���Bو،����B����kfא�@��0���7مא�

������$��lدא�Iא��KUN;ن���7@�،�/�G�����$���X�u$���=7��א�4�$��א���Q��l$ذא��א<�����$

� �א�uXو��� �G�?�_J�ص��Oא�8ول�א��;��א<!�@��������4$�� �_�I&و�����K8ول����eوא���Jو�

� ����م ����Gא� Qذجذא��א<א��@Iא�� #�� 0�8J� ��א�4�$� B��5א����$eא�W�8�� ^���&� l��7� 2��

�ذא��א< 'Xq� ���� �وא<�א�4�$� ����א<!�@���d�ع �א�4�!�� ���א�@������0م�وא�@�� �و��# ،

��s�4�?Hא�)����fد���0مא;�)*�#$����k�fא����Gط�و��ke4~�א���B�( $?��S�XJא���!�9א�

���@�I$fذא��אXط�א��.]���� �J�5�� �د��א<������و�وא���)=��ن�א�4�$��وא���O�s�%א7=�א���و�

����و�!�ل�א��ل�و�!�ل�א�)���eא��@^�7��Xא��א�=kK����� �#�?�א�_����7א�%�8�א��1?و�$��4

�CNو�#$���k=א��وא�I��م�א������2א�%�8�א�O�21א��@4���א�.����Jوא��BU;/���א��I4$eא���

�א��X$� ?N�5�$و� �k�Xא�� ����eאא� s�%وא�� ������KUN� B��I&و� �א��@4��، KUN� O� �(�4]�

�W8�8_7=���א������א��@^�א@A��B-Nא�J�CX���BU���I���Cא�4%�8وא��Iد�����4$����;���������Iא�

�ص���!����»�-�&�O�?_�BUאدوא������K����Oא���4-��#�א�N@�$�& ��و$_�0& �א�eو �

;� ����Iא�� KUN� s��و& W�Dא� ��� �א� ������ �����(نDא� ���(�� ��]G� S�XJ� ��6��

��Nد�:�Qق�א��Xא��א���و<���;;�s��v-��א<!�@���ن�������א�uXو�����&)�v ��$#�|��אN�،�و&

�C��Iא��� �ن� �א�%�8�א��1 �א�_���7 ������ ���I$� �و$# ،� �א�8و�� ��=7��� �א�&��1 � S�XJ� �@H0$

� ?H����� �X����0مאfא�Uא&2u$� �� �� ^I����$0�*� ���O� s��� �א7=$� #$� � &����z��س�

Page 90: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 76 -

� ����&� 2Nو� � �@ $� O� l�_�و �א<א��@^، W�Fא� #$� �{6�Iא�� ��!���k$א���� 'I1א�@��� �;و��

�?H���0�Kمאfא���%'��� �

� ��%Iא�� �ن� �وU�Nא��eא� O� #@�&� ����Iא�� KUN� O� �وא<�� �� �وא� ��!���k¨ل�א�$

�?H���א��X��BU%�?�و �� @5��f0�7مא�����،�و&�Iא����א�$��4�C�8%&و�����Gא���������Iא�� =

� ?H���و �א��8yאم O� �א��א#1 Ykא<و�O� -./� ����ق ���� �وא�_���7 �א��)��? ?!;� #$� �ل&

���=7�����א��Iא��KUN�~���Wא��D$������و��H?�;و$�I%��9و��@94،�و&����f0مא��� Iو���

�وא ?���א� 'J� �وא��)��? �وא���� �א��84د�� �و&_5^ ?�%�X�>א� �ل&e7?�א� ?@_�� BUא�� 2%

� ?H���وو �J��D�0��WمאuX$fو�����א��@^؛ �a7;� C� &�m��� ����Iא�� KUN� ?��O� �א��Q&%�م

�/��א<!�@����$#�N�� r�،�و&�8% W��א���6 W���X���^]©و���N8د��j�;������7��_@���

�#����X8<�$#�א�J��� @Aא ����K���y��&وeא�������eط��א�%Iא��O�����Iא��KUV������א��W� �

�وא��8yא$ ��و0��CVمא�fو��H?�*(�������Ykא��/�ل�א<ن���@�א�#1א�)�د�وאA@�����و* �

�?H�� %�1�K�����k0�!���א�8��Qدو� ��0مאfא�O�t�U7�YD;ن�©�C $8و

� *�?H����Wא��7=���א�و|��אN���I��>.�2;�0مאfن�&I���Cو��X����4d�Gن����ن���$�%�K

� *�?H���و �و���j$#�;!?�א�I�@���א�0��Qمאfن����Sو!�د �N�� r��$8F��N�0/;�

�?H����H?�;و& N�8���KUNא���J�'�$�4א��'�I א��f0مא�K

$0���Kאfن����ن�V��و�� �H��I�@���وא��5@4���א�������I.�2;ن�אA@�����وא�* �

Page 91: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 77 -

� *�?H����0مאf���)��?�وא�_����7;[?�$#�و���W-./��?Hא�C5Dوא�0�J�CX�&�Qمאfن�و

8kوא�K�:א�O�� ��@]$���XI��Qא���@y]א����I א�K

�ل�;�CN$#�;א<ن�* �&���}wو�'��0$ن��;'�(� ��Kא� �

;�#$�}�INو�Y�1 ����������X)���;و�����)�_�����N����@7��#(2Nو�W� �

1K �����Xא������Iא�� �

2K ������Xא������Iא����א<!�@�� �

3K �����Iא���א����א�

4K א���������Iא���א�����א<!�@�

5K �����Iא����7=���א<!�@� �א�

������_-�د���وق�;�و<�و$#�א��Iא��-X)����8ز���Jن�*(��X1�7�9k?�$#�دא��$� �

� �@ J��7�O�tد��� �لא<��H?�و(و�J<�8و�&�Wم����� ��BUوא��`�-�א�� �1978�B;�Oא�I��م

�9�א<و�7�l�ن��Xد�א��q�@H���Q�(8!א��������h�k���@��;���0��$0�*2Nو���W� �

����א����2��W8א�%�8�א�21و��O�=7wא��<�$0אfא�I��م��W<�;و$eא���vو�����ودول�;�J�K� �

������Wم���Iא�f$0א��O�� I�k�=7���Qودول�א<�2א�_����2و&�Xد�א��qو;' �J�K��א�_�����وא� �

�a����Wم����Iא�f$0א�I�2�8א��D��_�I$��Nو�B�@;�Oن�eא���$�Iא�8ول�א��S�vو;h��aא����א�4�K� �

Page 92: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 78 -

8����I$��9و<�8ز�&�}�INא��(و����q�j�H��������8Iא<=�א��Y��������84Jز���&����9<)

� W8�א���$eא� ��7���;�h�k����I4Jאن ����)fوא��.�-�0مא�(� ����$'�*(�א�� � ��J!�د �א�%�ل

$0�*�@N��%�'�W� �

��*�0$����م�W<�;و��X&�29�����$��Dא�K� �

������W0م�*��$��Dא�#��?%�X$�K� �

�����א��O��$8y�Xא��8א����W�W�W�W)5ـ �2(�Iא�����Dא� �

��0مא�fو��r�?H ���ود�א����O�8�8qא�%��J���&�84د� �!�8��J�)وeא�#$� C��

�א��Qوא����������وא��8א��א� �دא��$#��@���������5وذ����t،�$0א��f�<�4@��ن��Oא�

�����$#��@����*(�J���/�ل�! �دUN�h�k�l!�&�CNא�א��8אن،��Oא����akن�J ����م�Iא����X(&�

}������ r�?H���0�Kمא�fو �

��$� �8J�#$�Wא������)�،�و$�א����J�?kא��אA@ ���د�א����و�8�Iא�����8��%א���@��

Y�4���-�`���J�Y9(�א����I$ـ����J�5���א����2%4?�&�8س�وא��Qא��a�8Dא�%��J���*(�و/�<�)א

���O��8k)א����2%א���I�ق(� �%��אD�����א��N�����ذא&9،�و�4Âא�������ود�א����א�8J��� @Aא

�Wא�������א��אk?����א��W=5IوUNא��@�لא4�J�e~�وא��7U-�א��4د8�8q�8J>�#$�Wא،�א���2% �

1K א��`�-�;®�ذج��Effect Paradigm� �

Page 93: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 79 -

������0مא�fو��H?�&`�-א��د�א�����8אن�א��0�����%�%Dא<��a���Jא���!U�9א�Nو���4

،�� @Aא���kن�و*ن��א�7UNذجא���@I���4����8��8وز���:K�،#$=���4;��9<*�א����J�a���%�Dא�

�ل،א<�8�$���bאن��O;¹=��א��Qא��8א��������X�Xא�_����Âאeو(&�t�U��W�9א��4د��*�

�و���،d�9�e���4����(�G��@ $�-�I����j���$��G�/��א�84J��a�8Dو$��א�8����a�8Dא����وא��`

Y�4&���!���I��J�>لא� &��a�8Dא�Qא��Y��I&��$*�#$���(�G���!�����������!���;و���K� �

CX%Iא�و�UN�>ذجא�®�)*���@N�X$���%��$*�s�G;��8،�و%���&`�-�;ن�&�7�s���l�eو(

?H��4�ض�<�و��J�B��0��N��-�`&�¸مא�fو���eB�=!�k�����4$ل��������`�-�و�%��-N�@Aא�

Qن�א��7���I�� ��*��� �`J�9�_&د��_D��4و&�@�=�א]��J�>و�t�z�B;���$�%$�@�������#$�

��J�-�`&�?H`ن����sא�I�BU@�ذجא�� ��،�0مא�fو��H?�&`�-א������CאA@ ����������$0א�fא�

O�?�6�2�G�)���62�(،�h�k�S�5�X��#$��V0G�?7��y6�?�_J�9J�_$�����%&�?H������

f$0א����Qא����u&�9��W�6��$��@7����u��?H����I%Dא�Oدم��~���Kא� �

���،*ذא�����2%��$א<�$e2א�EEE��Ã6���#$�>ذجא�®�B8E��%א���Horold Lasswell��/�G�

��®�ذجא<�UNא��ن����Cو$#�א��`�-،��#�����hو;�9�I��2%��@���9�`J�،����>�t���W�8%א������

��H?�$�א! ����H?�و*��@��و��v�k�،9&��!��6f�9&�ع�*�����9�ج�$��و$0����Yא�fא���?H���و

f0��2مאN�Qא�����u&�9�K� �

Page 94: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 80 -

�و����z�?H ��א��QאV����Hא�%��Á�� 8·%Á��Wא�I@�ذج�UNא��ن�������،א<�UNא�$#�وא���0�

f0مא��-�`��������،-N�@Aא�t0ل�$#�وذ�G����I%&�>عא�Iنא<و���ذ��،�V�J2و������Y�%q�

eאm8אN�Qא���� �� ��*������$�?H����e�s ���0مא�fو&�O��� @A�9א�`J����7��X��5�$�9��j(��

��:�?H��Kوא�%�א�א��:�N��א<��?H���0�Kمא�fو �

2K �$;��@N�Xא������aא��?a@���%Iא�� ����Iא�� �$#�א��8yאم ?7� Wد���J� E����(א���� ���8$� E� ��8

) 7��N�،;دو�����7ز���$�،�(2Nو� eذج�א��`�-א�®;�#@d�8ج�I&�s�GK� �

�?H����،�وذ�0G�#$�tل�א�����N��;ن�و��0�i�I&� �?Hمא�f*ذ�&��s;ن��و�%������I/

f0مא��#�� W��א ����8!��;��;دوא����-�`&� ���u&� �@7�Dא�����Xא�� 8�� Oא���%�ل��$��6 ����

C0ل�א��G�#$�tوذ��،-N�@Aو�א���8$ %&�Qא����א�����#$�?H�Vא<א�m�1�#$���a0{�א�� ��

h�k� ،-N�@Aس א�Iא�� ��%�ل ��8y��� ����Xא�� � �@4�X&� K�?@4&� ،���Iא�� �UNא #$� وא���0�

��� א��8 � �`J� s�&� Qא�� ��-N�@Aא� ��%aא�� 8%�� ���� ��8%Iل*��9א��%�� ���� �I@� س����Iא���K

� ��_�8Nون�� �������'���Xא� �و*®� '�%�%k����%aא�� ��5�Iא�� ��¶�¶�·%·�Äن¶ )�� نJ� � ���� �Xو�

���®�)Armand, et..al, 2002: 40-46.(��SNذ��א�$UN9و��*�)�7ز��ذ)$*�،���I ��s;ن��א��� ����%aא�

� ����ن 8kوא� 84J� �ذא �4@���l5��;>א%&� �0Gل #$� tوذ�� �4J�&� 9�� X�9�ن�@ �،��%aא�� KUV

J2و������� @Aم�א�$;�O�%aא��i�Iא����¹���X(&���4א���� KUN� �ن�� � �%�%k�O�BUא��$eא�،�����>�

9����u&�Qא��?H���4$�9�ض��N�?�X�H?�$#�א��I���W�6��$�)Harbert, 1968: 39(K� �

Page 95: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 81 -

א���I!eא��8א����א�X�J%��א�4����Jو�W�W�W�W)6ـ �2(

�)�א�1A.�א���א��W�W�W�W)1ـ �6ـ �2(

���� "�F1Aאن) 1997، א 9�/�5 (د�א�� �א� �/�Fא� �� �א� O� '�(� �א� ����

��I א�� ���א�@�� ����0Ge."� ^�_� �?`� =� ��a,�� W_�bمאc-� K�>?-� �א %�א�� deV� 8�/4

9*�B� �א �א */gل ?��h/Rא� ��א)�� i�� �א =� �א 5/�?�ن �א)���ن �א �����ن X�� i�j

5���K?�%א)�,���=�א �א4��א 75?9؟"�4cC/&�א)7/����l 7j/�_\�8א %�א���=�א 5�א��6وא)@;�א&�א

� 3���=��4א�א �;@�� /��"� 5א1א �����ن� 3�Bدא"� F/,;"� ��4cCi�� �א deV�=�9��� �א 3�?7� K/و��

�m5.�FزאP�3��4��//n� ��א����F/,;"�3-7?��3א ���9؟��وC?��8א %�א���א>�א�l ����4cCZPא

7/�?9-%د���j�/�7V"د�����AB/, �I'Cא>���وא>��*(��I�V/oא ���iא��W�=�����=��h/Rא

��7V"ع��,���-�Q5��/��<�،W�� 7��א)��qא>�א����I'�j�Fو��������-�,��אrא�=��K�1�/م��%��و

��א)�� ����� �א i�� �א s�%��� �"ن ���*�� Kن������ �א X�� �؛ �א)�5!� =� t�/� �א D+� 3-%�و

�8�?�uא �����i%א�/�"و���ن�"ن�א ���iא)����א��h/Rא)��h"�W�+�،&/��?* �%&�.�m5א

�א1 ?��א-/&�.����/ل� ��h?�8א %�א��� �؛ � ��/�* ���u/ل�אej� �=�ZP-7/ل�و /.�/���v/,Vن�"�

�w(א� ��*, �����א/.�)-c�� �h/Rא�i�� �א �"ن �.��א ������א)�א!���وx'�א)�א!���-?<

��a,(ض�א�-�=�z�� /.� 3*�� �و"��/ ،�t�/� �.a��6}%ع�א I<א��.�|?}� �و"��/ ،�B/4� +%א^�وא

� �وא)�אد ���� �א �-���cאbא)�אد Kא��5Y� �א %�א�� �7`� ��� /x�X%."� �؛ �وא � z���� �.5%م�دون

��4cC"���,������/��3��6����3���h�=�����Kو��د�.���9��h�67-��w�א �

Page 96: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 82 -

�ل�����א���4$���و�دو��F1A" �O�Kאن )h ،1997/� (د�א��Dא�O�2(� �Ykא�

��_\�deV�8א %�א���=�c-�Kمאa,��W_b���=�`?��_�^�و�Yk�Y�%q ."�9Vא@A��O�-Nא�4

� �?�a�?�n4/,(א� �א)�/� ?�،X�C"� ���� ��� � �א %و �و�?�� ���� ��� �!/�� �وא �א��7�� �.

�9 ?7�א�/�"�D+�&/��?5(ل�-?<�א��0/!���+/, ���-?<�א�،����� �X�C-?<�א *?���א�1,��وא

��א �/+�i�j�6\���?w�"�W$���א �!�s�?-��.�Dو����Kא ���9א>אE/!���-?<���/د�Iא %و ��و���

�deV��.� �?h/� �א �א0%ود ��و ��$�i�jو� ���*s؟ 84� �=�א �وא)�aو-� �א)5/� � �א�0�ق deV

��6����W�_�،ق�א�0/ �א�C�1؟�و��/א����+����D"��6א��D0�/ص�א1ون��/���5/�د�l /&�א

��א)5?��/&?�א ���5-?<�����م�ZP$���"ن�����D����6ذ �uא�%�؟��deV�8!%Vא %�א����+�?�=

1� א� I%�(א� �א>��/& �دول �و ����%!�D"و� >?-� �א %ول u?�� /� ���� l �א �א ���د �و"Y�/ل �و./،

�84���א %�א���א)5?��/&� ?�����،�و"�/nZP?�&/��?5(א���+�?،��.�5 -?<�א)5?��/&�=�א %ول�א

.1/�!/ �ZP� >?-� ��5 �א�1א ��م� �"ن ��$� l �א ����?-�>?-� �א�0�ل D0� %%�� �����م /

��=�� /א)?5�����4c-�D���&/�אز���.��eVא�א�D0و�+�Dא %و��7rق�א��9و+���� ��"�,�/�א

�X�Cא1 Kא�% �א 8?h���و ��ZP1� �א �"ن� �دول �و I%�(א� ��"و/& �א���8�%+�� ��.�# �א /�و./��

��-?<�א �\'����א �;/7j�،DB/�.�,�8א %�א���"ن�א �1א1�* �9 ��ض�א��� ���א�I%�(א>��/&�א����

�6B/و�����8?�/5�bمאc-*(א��� ��Kوא)5?��/&א>��/Fא�I=�א�0�ل�-?<�Hو�-?<�"���א��/��B،�و�

�o"ل�-?<�و�א�0�D+�8?�j�l %�و!��*/�و�./ �j"����/��"����3x\��א %ول�א�* �&�א %�א���"ن�א

�"��/�P1א)5?��/&�"DB/;� ���8��-?<�א �\'����א)5?��/&�وא �!�/n�Kא����% n/�"ن�"و�8�ajא

Page 97: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 83 -

���+�א� �א 7a/ل �%!�Dא)5?��/&�=�دول�� /7j�/وD+م��ن����"� �ذ �uو �����"ن� �א %ول deV� �ل

/�?����� "�/�-?<�א ��%�5א �9.�5!�%�.�,�8א %�א���"ن��Kא�0�ل�-?<�א)?5���deV�=�&/א %ول�

�8 ?������+�Dא�0�ل�-?<�א)5?��/&����?�j�|�!���.�-دول���.�"15�8��� /�א %�א��،�-?���دو

�א �lو!�&�� I%�+� �א � ��9Vא %و /و"ن����D0א� ��eא ��د��� �� K� ��.�5 �א +*(�و��,�8א %ول

�1�l %�d�/�P�=�6Cא �\'����א)5?��/&�و�א �;/�DBא�W�_�9��� א %�א��������/�وא�5/� ����א

?������א�0�ل����$��?-/K70�Iو�� �v/,Vن�"� �.�,�8א %�א�� /7j/�א ������=�א %ول� �

/V�a/&��و���ل�-?<�א)5?��5.���=�-7?���א�0 �Kא

����0Gوא�%��������� �)�'�و���0 ��א<א�uXو����� "�F1Aאن) 1997،א.�א3�V (د�א��

�� y_א����@X��J ."� �א �?`�=���a,��W_�9Vوq"5/م _\P�X%��=�8د�א�vא ��������Kא

� 3��/� ��*@و �وא zא��3 ��א �����aא1א)�� &/7* �א �.� �4c5 �א %�و�% ،�����/� �وא ��4cC

�)*@و ����� �א �%��� X%و�� ،6�*�� '#7j� 3��/� �H;'�א1� I/-א��� ��� ،�./�� '#7j� ��4cC

� 6\�� ����� �א �وא1א)#'א& �% �وא ����א eא �א ������אcC1ق �و��/��� F/�g� �وא Fc�z �وא F/7�

�/�5 �وא ��4� �وא I��a �وא �=�א)�5!� D0وא� Fא�� �وא �وא)�/د� 9��� �א �و��%א��4 K� 8!%VوZP�

�/5��>?-�����a �4/&���5!���H;'�א *7/&�אcC"و��!/�� 5/&�א�a�������6א ������א)��

�א)�,� K�&/� �D?5./)*@و� /7�!� �دوא!3�5 �و �و�?j�%��6/&�א ������و3�7�4 �����א %�א���W�+

�א)�,��א1 3��? � 3������� �و &/� �א)*@و u?.� �وא zא��3 3V�%��� X%�� �و ،�����/� �وא ��4cC� K�&zjو�

.��4c5 ���3א %�א���-?<��%%�א/� ���4cCوא �/������א�X%���1א zאم�א ������א)�����*@و

Page 98: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 84 -

�و �א)7\?��=�א 5%وא��� ����a �א eא&�وא ��-7/دא1وא *7/&�א �%���و �H� �وא ����a �א ��و/�

5��9א1/� &/�\ 5��9א�1وא/I/��? � I��, ��وא K� 8?h����*���ZPو �"ن /Vز�."� AB/,, �א ��� %%5 �א

e �א ������א 6���و �n��,�� ��א ���aא ����9=�א ���iא)�� D�;א�(� ��5�ن� 1� �ZP�

F21٪KEع���� ����h�ن�-?<�אe �א � ��*��8#?.� ZP�&/5و�a ��F40٪א EW�� �א �,�-���� K�8,�.و

�%�V/�אX?-��?r-%م�!/P�E.�אF3�Vد�א����l ��א %و���א�/� �،�א��1א��Y����.��!/��? �>?-

� ��*�� ��/.5�F30E٪��/>ن >?-� ���h�ن 1� W�� �א �,�-� �� K�&و�د� �e �א ����� �א ��*�� و"ن

� 8?hو� ����� �א �א)7/��� ��/��� =� &/�+c�� 3��Ha.ZPF�10.4٪� E� 6./��F89.8E٪د���� ��

��/� �3=��?�uאVg/G"K� �

��� "�F1Aאن) 2001، א.�א3�V (د�א��k���� �א� KK���א��_���O���4د�א ����Xא��

5/&�و�?�h��6%�א %�א���و�P�%!�8".א�%�8�אJ�����21���و���0 ��a �����=�א ��/!��א

���� ��ل"و�h%و���,�eא �z/ن�����a��d�4"ن����3/.?���, 1799 -14-1 =�א ��/!��Y@ون�

��و+��3א ���*+�9cلא�1 �87א �lא ���Iو9V �1996-/م�=�4/��ن��h��C%و��و+<�%Rא�

���/ن�cCل����وא��7���qא)?��9وאqz�?���3�0א+�1cلא1و�X%���7Bc��&/5�a �א ������א

� 5/&�-?<�و�zj&�4�/د�א1و�وא \�/!����א�17/-�و�א *�/����وא 5�א��6 /عو�a �א ������א

�126�%�6Cא)�aع�Pن��ZPא %�א���و��K�8?hא ����9وא ,�ع�אz0.���א 5%د���4Pא��.%5�I���

��6/�=���3وא �א���0 #�ضC%� #/�F!�|���א&���8bد��و��4"�����%�I+��ق�%��،Pع�نو�a(א�

���ZPدو�/�,���j/ن�+��!/�� %א��a����6/"�-?<�א%���א *�/����א *?���و���ذ�)�/�� �وPن،

i�� �3א���0=�א a%د��/م"�א�� ���eC&"�وא/6�>?-�&/5�a �hP/V%א��cCل����א

Page 99: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 85 -

��C,���"�.�א��وא��/�w���Cא���i�� ��c�Pق��ZPא 5�د�n.�Iو�,��I���Vאz0.���א�+�

i�� ��א�����"و�-/B?���א+�/�א&��4/م�"و�א�C�9��/Rאقא��1,���4�د�و �w!K� �

����א���4-�وא�����O��Jא�����F1A" �?Hאن) 2002، א ?�/ن (د�א��kf$0א�W8�8Aא����E�

��4���א_���������q�������א����O�l���W8א��<�I�w�@����د�א$eא��J�". �����وא�8ول�א�4

� ���Y�>?-��./4� �א �5'�وא ��0��,Vא� �א � ��57�a%אن���א8���bא��5 �8א0/`�=�H�/,

�א �1وא �/ /7V�� I%�(�5.��א>��/&�א �א �وא %ول ���K� ��/ZP�=�8?\��ABو��h?�8א %�א�� I%-�

.� D?5�� &/5�a�� �;c;� �א �8���b/1و��د =�� 9V� I%�(א� &/?� �4/� � 1��א41/��ن/&� 4/��ن�?و?

�/� �א>� ��� �א��8���b/ل �1-�אض�?و? �א)�?�.� 6B/�� �א 3%��� �و4/-Psא4b/��ن �/V�� K?�8,�.و

�����-�7`�8��/����.�5 א �4/.����\?�8=�א��7,��א0������?�א)��/��z/&?א %�א���"ن�א0���/&�א

�,� �-?<�א �א)5?��/���א>�/�� ��� K�&/�%C�3%��5/&�א),���7א8���bوא+�/���a �=��x�6o/��א

��.�5 �8���c=�א %ول�א�K�deV�>?-�%+"�5ض���?�א)��/��z/&?و���+�%����/��"����3x� -?<�א

'�5 �א K� >?-� ��.�5 �א �א %ول /���/��l �א �./4� �א 6B/و�� �"ن �א %�א�� &��o"� /7j8���bא�'x�

�u?��3�����)5� �ZPو"Y/�&�א ,/��K�AB*/نא�1+��ق�5/'(�و!�/�)/ ��א>وא ����/������65א

Q� ���.�5 �8و��������"j\��א %ول�א�� ��6�/5��א ��א ��K+*(�א %�א��א�8���b=�א �

� �

� �

� �

� �

Page 100: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 86 -

� �

z (د�א��z5 �א ���Oא� ���������אF�/��א��_��4�� �F1A"אن) 2002، -�% $�W

���א),���7א ��א���.��א ��4c5א %�א��� 8و/و�,". א�%�د$'�א�0G�#�8%4ل�$�X%�����د�א

،�!/��? ������/�-� /�و"!�د&�"!�אدو��@�*/&،�����/��s?7aא ��/!����,��و/�{����� �

&/5�a �Wא �e,��%�5א ��i،�)?����א),���7א/\ ��א ��ن�=�א�/ ���א>���?��و+<�-�a،�א�

�\ /\ �-7?������87א �lא ��א���وא)�/�ن�א /�}�9א),���A�%אمא�cCل����./ �5ض� 8و/�,�K�/7jא

�,���3و4/��ن�،1936و�،1930و�،1881عام�4�א���=��?���/�و"�/ط�א ��hP�i%א���!/�� رقم�א

156 �,* �,���3و4/��ن�،1980 *,� �34��148א ��/!���?���و4/��ن�،1960 ��!/�� �34��96א

%�5��cCل�א */��9V�I%B��ن���,/���o��5.�"�&/V����ZPא %�א���&و�,�1996�KHةلسن �א)��?��א

9Vو�F/�.�<�9-?<�����=� /عوאV/��s�?-ل�cC��%�5 �2���d/א�1=����א>�و�#'�א)��?�،�א

2�%���d/א��1'�وP+7/ل���F،א>zא����������$% ��?<�_��Wوא�0��א�� ��/�-��א %و�����

>?-����?��6j�i�� �/��א ������א�u /��،6%.����/��Pو�s�� %�5��cCل�א %��ZPא)��?��אz��

������?<�"ن�دون�و ���hP/V%א��و��PאFא&�א ����i?�������3=�א�0�� ���א�54/�-��א %و

/����K/�/�و�?�/ �

���;��$%�����J'��ـ�א��א� �)���5�وز���א�#$�8Dא�;�� "�F1Aאن) 2004، .%� (د�א��

��J���و4J~�א�8ول�א�. $�O���� و4�W_�9V%م�=�א)@���א 5/م�א �א.��". א�[���א�Uא&���2

�����? �W��chP��2و"����� �23 ?������I /ع�א ��/!��وא� J25�Lط�/�Y�L2004�K��./��

Page 101: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 87 -

���/وز�/�א��a4/,������%0א ��/�6Bא �deV�8!%VZPcC������$�lא %�א��� Kא ������א)��

�6B/و��W_و��،����=������ zאم�.�4cCH/&�א)�,�،�א�m5.1א)7/��/&�א ������)�\/ق�א)�,��א

����9��� ���s,7n\/ق�א ���aא�/��� ����cCل���"���z?א�����4����u /&� /.���و�/����Dذ

��ن��/�����/��s�?-���<אن�א%?� א�1=�א�� ���م�.��deא)���7א �!�X�C��5،��\�6و��د�`/��!/��?

��/א1א&�א)7/����א ������و�/وز=�א����%0/�4cCH.אم�z �K�F/,.s�?-�3x��s�"א����% ��%��deVא

��?rא���/��/����ص�א ,�/ط�א */.��،�و��3x"ن���v/,V�אد��Hد����א>h%و���,���!/��? �>?-

��,א&�א �������/وز�"ن�א ���P1/.��א �����،�/�a��FאR/ص�.�1970 *,��4�/76/��ن���34-?��

��a4/,��9-%*�/��I�7*�� "��7n���/���/����א1/&�و �א.|�/�4cC"א)�,��و���Yאم���\/ق�z

.� HX�C"� �=�دول ���o� �.,���א ���م�l �א �!/�� �/&�و �א.|�`/ ��א K� �ZPو"Y/�&�א %�א��

�9-�� �و.��،�!��9وא>�و.���وx'�وא>=� /��9دول����א %ول�و��د���ع����"���Izא ,���3א eא��9א

� �א �cد ��� %�وא>���* �א �و A�وא ,�و ,%א�Vو� �و")/��/ /*7, �א =� �!/��? � � /`� %���� ��.�

�و"�� I%�(א� ���h/Cא �وא)7?�� � /`� %����و �!/��? � �?`� �j,%א =� %��� 1� /7,�.� ،/

?4P��?`�%�������א)�/�5/&./)�/�5/&�=�¡���,�/�و.�"�=�97��K������ ��א/rא��7�و

�a �?���9א�D_/�675و�� /rא�u?��m5.و�/��Ha.�&وא{/ذ��4א�א��!/�� �-?<�qא ��د�� %�א

.�u ��א ��/!��وذ�+�zz5�b/.���/5 ��5%�+�ل�א *�/���א�l ��/م�=�א),/�oא&�אH��?\د��/�ZP�

��א �/+\��=�د�א��/� �و��Iد�א����K/�وא ,7*/א ��"���7/-/&�א�0�����7j/��%^�=א1���و

�א ,�א+�9 ��� Iد/!¢ � ��.�# �א ����� ��א/rذج�א��bא����� ��n� �א deV�=� /��%���l �א ��./

� "����� �א �./�, �و���X"ن���ن� ،9��א)��3=�א %-��I/&�א ,���3א eא /Vدو���%5�ZP�6א)����

Page 102: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 88 -

�������P�ZPאFא&�א �/ �9وא ?��ZP�F،�وא����%0א ?���Fא �5�./&�א Hد����I��!���א3j/E،�و��

%5�6א ��א��،���=��.�5h�v/,V�8�/jذא�P��!/��? �� �P-/د�Iא ,���=�دو��א����wא Hد����"و`/

�1970 *,���76א �j�l?�/���\/ق�א ���aא ����9א)���qوא �/��ن�����34w,/!�א1.%א���Bوא1K

� "�F1Aאن) a��4 ،2008/& (د�א�� ���D� ��4���א��_ ���Dאf0مא��O�e�9". �دنאVو

�� zj���=� �a�� W_/� ������ �א ���دنא>�=�و+� K8!%V � �א %�א�� deVZP�� �א0/ �a4/,��

�א ��/!��و ��0���5�a ��/!��א>�=�-cمאbא/.� �h/Rא������/� �و.�/ن�دو��א ,��ص�א �دن،

��=-cمאbو ،��?�uא�0�i�����"و��! �/�oPل�cC���� /V%�����(�-?<�א�����l ���-�cאb;/��א

��א ��/!��و4�9V/��ن��K.*�(�و��د��?�uא ,��ص�+�>?-��;@��l _\�8א %�א���=�א ��א���א

� 34�� �8א)���-/& �,* �1998� ����� �א �./��� �و4/��ن s�c%5��+�Dא�1و � 7/ن �و4/��ن �د���

�و4/��ن�א �5�./&�و4/��ن�א��/�v+����א�3j/Eو4/��ن�2007 *,�� �47<�א)5?��/&��34א�0�ل�-?

�/+����K�deV�8,�.�Wא %و ��وא �/��ن�א)%��9و4/��ن�א ,���eא��وو;/�DBא %و ��و4/��ن�¤���7"��"�

� 3V"� �א ��א���אbא %�א�� deV�q�5��l �א &/��?* �وא &/�./� KEא� 3V"� >?-� �א %�א�� &zjو/و���

���+�D�5��l �c-�Kمאbوא)���zא&�א �/������אQ-�7/��/�אV"و���s�&/����n/�-?<�א�0�bא�c-���

��./����-� ���i\/ق�א ���aא ����9א �/د�/{����6j� ���م� �a, %54�6/��ن�א)���-/&�وא.

� ����� ��د���א>א � K�/4� e��,�� /�,�� 9�/5� �.'و�4א��� v/,V� �"ن �א %�א�� 8,�.�D+� � 7/ن �ن

�א)5?��/&� ) /�� �.� |��� �א �دو� )5?� qe �א �א)5?��/& �?`� �وو��د �א)5?��/&، >?-� א�0�ل

��/��/.��-?<��?(�א)5?���،�وא)7\?אbو��ل��%�K�Iوא����א ��l�ز�-?<��?�uא)5?��/&��;c;�=��K

Page 103: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 89 -

�����/��"�>?-��,�5��&/��?5��i�,�����+ch�����0ن�א��/� دون�و��د������C�/7j���./4�ل�א

��?75 �?�uא�>?-�K� �

���1� �F1A"אن) 2008، א ,�/� (د�א�� @�lא� �)��ن��'k� W��J����א� O� ��د�א

�8I����&אUא�f$0א��O�'�eא��دن�وא�4�." ��zj���=��a��W_�9VوH������� �و+���א

�א �l$/��و/�,. �دنא1=� ����א eא �./4� �א %�א����� �ع�א deV�8 �א �����ن� �د���ن�-?<�א>�/

3�*��"�K�675 �%د�א�/����C"�3وV"����I%+وא������deV�9א %�א���א��j����/4c�ن�א �4/.��א eאH�و

9��� �5�/&�א)5?���./ �4/.��א>ولو.,��8א %�א������;c;��"4*/م،�+��WאV�3א �*�K�3א �.��/ن�א

�<�א n��F-?<�وא4"�%�!�9�/\ �W!�%�א eא����"�/�א �*�3א/\ ��א �4/.��א eא����=�א 5/�،�"�/�א �*�3א

� �א �����ن /���/$� l �א ����א eא �./4� �א &/�*�� %�א��� ��C<7?��3א-� F/,;"� �د���ن

9��� ��/!��و�Kא/.��4c-�/��l ���5وא ��א���א�a �%��8�ajא %�א���א ����wאbمאc-�87��"�

�א �./4� ��j'�=�!�ض�א ������א 6�a.�>?-א����� �א u?�� Fא�1+� ،3�*��"�>?-� ���-�/�א&�?eא

� /�n!� ?� qد@�� ��*'א&� I%-� 9�5�� �"ن /��HY� ��ZP�s /7-"� �*��� �"ن ��� 9��� �א ��C�

�qد@�6�a.������ ?ZP��7j/�7א�s$%�� ���os"و��sא�%�!��Kא���-?<�����6א)\/ل�"ن�"وو�% �د&�א

� Iא 38א)/د'*��� ��%م� &/.��5 �א �4/��ن ��/����+�� ����� �א ),� �א �5ض�),/��a4א>� �د���

//n� ,���¥/�(�א% �א ���q?�وא)*/�6Bא 3�,%�?� I��� �"ن�א �א %�א�� �و�% ،?�� ?� I���38א)/د����

�6j��a����+�>?-��,��l �/�IF>�./��א�1"و�/�a�67-?<�א �5ض�?�4/��ن�א)���-/&�وא ,��aوא

�����Bא�a �/.א>א/.� F/���� �"و�./ ���3"و� I��� ��و��?��"�qHX�C."و�./ ���z"و�./ ?�=�D�4% و./

Page 104: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 90 -

� �7?j� �"ن �و�%&�א %�א�� � I��� �א u?�� /���א �5ض� ����/F?א �5/�א&�א �lא+� �و�1? ���(�א #�א��

�/,V�5ض� ��IF/�?��7?jא1?5¦�א � وeVא�5¦�?�א �5ض?.IF/��?��7?j�%5א1?،��/�د!��א)�aع�

�(�=��q"�9��h"ن�q"א'a����,و"�5��s��K�3V"�&�/Yض� ?#�א�����/�F!�א���n4��ZP�%+"�1د

�,��ن�א��/د�א ��א&�א)*?���وא �lא+?�8א)������ZP�AB/א %�א��������� ����.��א>و�Z"ن�א

���*,.�u ?�����،�وذ���*, *����,���.,>א���Izא>،�?��sא��/د�F89.6%Eא)� �-/&�א0*/���./

F83.2%� E� =� W�� �א 3;//n� �א ��*,.� ��,% �.,*����F80.9%Eא ��.�5 �א �א %ول F/7-ز� �א��/د 3;� ،

F77.7%E���*,.��B/a5 ?��sא��/د�ز-�F/7א�،F77.5%KE

� (د�א�� �����א� �)�� "�F1Aאن) �2009��<،Dא�����W��u9". א��4א$?�א�Vو�I�/�-�

�'��*����د�א��/�%? �א %�א�/&� ��7א %�א����deVو�,%�ج�Kא �9.�5א ����=�א ��/!��و4�א���

bא�c-���l 8و/+�א��� ����,§�8وא �lא �9.�5א ����=�א ������א�0/&�-?<�א)@;��Iא 5�א��6

��א)�אد� �7���% �6j���4�،9.�-�u=�אejאد�=��,�/�����/�و�א)������/� �4�א�����ن�=�א

�!/�� ?����i'א�و�,�/�/��� �/��*�/�א� ��ن�א �4���.�5/�א>�=�وא)���-/&�وא ,��aא�

����� �3@دوא� ��9وאV�95دو��?� 7��دאa.�%���6C��6אr%5אدא1و�،�אא)�/���-��.�l �א

7?��3=���א���3-Kج���Cو�W+/� 5/&���,��P-/د�WIא��/�7V�I%5.�AB/א�a ��3Bc/�א �5.���א����

I��� ��.%"&�א �c-���lא�bא��������!/�� ��و����אbא�&/�B/n� ��Y���-?<�א)%و�/&�و�Pa/��وא

��=�א ,���وP-/د�Iא %و ��،�א)5?��/&H*����C� �+�.�sא)75�ل�א ��h�i%א��bא//�675 �وא

#/�C�F/�،א�1.,�/مPط�و�Y��!���-?<�א)�א!����Yوط���� ?������א ,�%�qوא ���Hא)/ل��"س�

���%�א �lא �aوط� #/Fوh،�P%א�א1�)+/h�1/زא���6� e��א ������hP%א��و"-�/��"�/��sא ��5/&�و

Page 105: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 91 -

u?��9��Y�D��s�+/� �א ��و�����8�,��3/��<�و ��;Fz��sא�"و��s5�.�cj"و�-,�sא ,/زل�

،u e.��/7* #/�Fא ��h��،i%א�.�وא��h/Rא 5/���א)5,���وא ���a/&�!�אد ��وאPوط�و�a �א

���/� �א�(א�א�/V�!�����B�.���� ��א ,�/.��9F/7א1و�وא ��75א)j����/7*,�א&�א/7* ?�9.�5وא�

9 �.�)�,����B����� #/�Fא �5.��،��4/�אj�1/!��=�אP4/.��و� �א)�/�I�Yوx'�א)�/��I�Y�א�Fא

>?-�i�� >�א ����9"�/م�א)5?��/&��/+�و�Pوא)*��دI،�אE?���א/�/��ZP�� �א %אC?�9/مא q"�5א

،9��/Rوא�Iد/-Pو��x/�hص��א������4��!/�� �ذא&��5?�/��/�א �4���.�5/�א�1=�وא ,��aא

��/����# ��x/�hو�����4/���������1�6���� H6وא�'*� �i)/�وא ����Dوא/{��, �وא)#�Xzא

3Bc��������א �א+%�א ��ن��و�a5 �Kوא �

א�!F(.�א���א��)��W�W�W�W)2ـ �6ـ �2(

". �F1A" Australian Journalists' Professional and Ethical Valueאن) Ham, 1995 (د�א��

�=� �a��W_�9VوJournalism and Mass Communication Quarterly .���� �א %�א�� deV�8\+

� ����� �א &/V/א�� =� �א���/ن �א ���אcC1ل 6B/و�� �>دوא� 3�gو�� 3�,��� �2� �bمאc-�

�/�C<א� �א ��l/ج �א)�א�i4א)�,�� �و2� ،�ZP��4cC"�&�4א�א� ��א{/ذ Kن�"� �א %�א�� AB/��8,�.و

��K/���=���,��א ��/!�א>� ��4cC/&�و��%א�����5/"و������5/א ������א)*�����"-��א��1%5

deV� =� �א �����ن �א1و"�/� �א)7/��/& m5.� �.Hن �./�\,/�א %�א�� /�#�*�� ��$� ��4cC�F

א ����א)5���a,.�D?5?��/&�"د�Z.�/�א)�%��-?<�א ��sB/�-P����3x-�%א�����6�4א ���5.�9%م�

/V�a�K� �

Page 106: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 92 -

���#�א��8א����א�X�J%�אD����$����=�א��8א����W�W�W�W)7ـ �2(

�א %�א�/& v�a��=��_/^א>و� ��./* �'�"��7Vא/�% �)���-�cא�bא ��א���وא �א),��7 ��

bمאc-�6-/م�وא�a ��/!��.C�6�a/ص،���!/ P�ZP����3Bc�/��&/5�a �?�uא��,���Iو�� �

�I��� ���א 5/)��،�و-�cאbא""�'x�،9�� �,� ;/��א *?����א���/����*?|�א n�n�>?-�F/�א ����א

��=�א)@�*/&��� ���-?<���,��א ��/!�،�و�9Vא ��4c5א 5�*���א ���l��c-�/�,אb=�-7?���א

W+/� ��א %�א�/&�א */.������+�Wא0/ ���א %�א����و�?�cC����K9ل��deVא %�א��א��W� �

1K 1אI/د�א�/&������% %�=�א */.���א%���?�a(א�،��\�� 1��/،�و"V%א!�/�אg/*��وא),/�AVو

Kא)*�%��

2K 1אIد/������AB/��&/א��% ��/�m5.�ABو��/����א %�א��،�R%���و�����o/�א */.��،�א

����C��/��8?h-?<�وא �4���،א0/ ���א %�א���.,/�ABא */.���&א %�א�/�s� P����AB/ل���+�

&/ Kא ������و";�V/�-?<�א)�,��א�0

3K bعאc��>?-�&/w!�6�?ن���7n(א�/&�=�א�% 3��Bc/��,�/���/دIא1و�א */.��،�א����

Kא %�א����� �ع

4K 1אIد/������AB/, ���א��-%م� #�ض�&א %�א�/��deVא��?��/�א �lא�W�� �K-,�/�א �

� ���ق� �-%م �"qو���� ��./* �א �א %�א�/& ���ZP�=� ��� �א �.� �4c5 �א =� W�� �א

�>5*�� �א %�א�� deVن��!� ،�!/�� �א �و��,� ����� �-ZP�W��Qא)@�*/&�א ،�4c5 �?�uא� �!�5��

��%��97?-ZP�1אF/����!/�� ����K,��א �

� �

Page 107: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 93 -

�X&�6א���b��_א�� �

����א����cIF.��א �

��!אPא)א�א�*��O4و �

�א��W�W�W�W�EEEEEEEE$8%)1ـ �3( �� �� �� �� �

��א���^$�i Iא��8א���W�W�W�W)2ـ �3( �� �� �� �

���@^�א��8א���و�� �I��W�W�W�W)3ـ �3( �� �� �� �

�אدא��.-א��א��8.�א����W�W�W�We)4ـ �3(�� ������Iא��8א �ل�����א���4$��;دوא��W�W�W�W)5ـ �3(Dد��א� ���א��8א���و$ �� �� �� �

����Hא�א<א�4�A����W�W�W�W)6ـ �3(k��$8y�X

/8ق�;دא�Wא��8א���و���& ��W�W�W�W)7ـ �3(

Page 108: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 94 -

א��W�W�W�W�EEEEEEEE$8%)1ـ �3(

� KUN�m8 &� �����J�ن�|�و���*(א��8א �א������� ��� �א� �א����������� �����ن �����#$

Kو! ������א� �)�'�א������'

� ���א��8א �و��@^ �א���^، ���א��8א i I$� ���� ? �א�) �UNא �وو/��و���I �و��[@# ،

�אد��.-א��א��8.�א���eא��� �ل������א��8א���و$ �د��;دوא�،�و����Iא��8אD،�א��א�$��4

���A�48א<وא�/����t�U78$��وy�Xא����H� kق�& �و�������K;دא�Wא��8א �

�א���^$�i Iא��8א���W�W�W�W)2ـ �3(

����وذ��t$#��د�א���&���%��،�&�4@�����8א��i Iא��/)�2وא������2،אD����&���4א��8א

��8yאم��J�2א��8א���X0ل�א�G>א������ �ل���������W7`دא�hk�א���?���#$� �N8אد�*�n�Qא��

���א�$��4���א����Q�! ��אA���Sא������8���2%א K8م�y���א א����hkא��i Iא��/)�2א��BUوU Jא

� �א��א�^ ���د�א ���� �;و��4@8 ،W�N��א��m8 J � ���qو� �א������� ^r و����Gא���d���א�)

Fون�G�4@2،�و�I2009،�א�W�238KE� �

Page 109: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 95 -

��@^�א��8א���و�� �I��W�W�W�W)3ـ �3(

���4r� O� Z�]�`7� '�5Xوא�� �א������'، '�(� �א� ��7� #$� ���א��8א ^@��� &��ن

�א������' '�(� �א� K�'�(� �א� ��4r�O� Z�]�`7�'�5Xא������'�א�� '�(� �א� ����Gא� nو

�C ��7�'א������eא�a7CN¸��8د��،�وא����ن�א��������%���د�א7*�F�1200�E2(�/K� �

�����א���I�4א���H0@�دא<��I�4$#���@^�א��8א����nא�و����8�8;������@F�Convenience

Sample� E8א��kو�����Gא� � �@��$#�א��@^�����;��س�א�X ����وא�H0و�2Nא���I�4א�����Qن�

��������א<�א��אد�&�ز�^��0مא0Gfل�&�� ���C�Fون�G�4@2،�و�I2009،�א��KE�$�8�8q�n�9و��X��

F20%� E� ���א��8א ^@��� #$J>�د�@��i$���J��Sample Size Calculator���>د� s��X$� 8Iو��

F0.05KE� �

Page 110: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 96 -

� �

�אدوU Jא��J¸��8د�;���F�0.05KEو��s��X$�8Iد<����I����F291�Eא��8א �

�אدא��.-א��א��8.�א����W�W�W�We)4ـ �3(��I����� א��8א

�אد��'�א��.-א��א��8.�א����1�Eeـ�F�3א8Aول��א�Nu?�א��4@�2א��I���F��،�jIAא��8א

?G8א��s��X$و�،�W�Fא�،���CN 8.9 %�CN$#�א���7U،�و;ن ���h�k�91.1%[��;ن�،E،�א�4@

�#$fא���� � K�8&�'�;ن�%ن�و*�C�K§#��@��ن�د��Jم�����7`�?N% 6و$#��h�kא�Nu?�א��2@�4

����M�#$�CN�2%�CNد�!��א��!�X-،�و;ن����M�#$�CN�18%د�!��א���������س،�و;ن�74%

Page 111: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 97 -

Kد�!��א����78א���M�#$�K�8&�'�;ن�%���אد$#�% 31و$#��h�k$�.-�א�4@;�CN��������Iא��8א

#§�#��CN��@�;�?%&�25 �I���K�24و;ن%�w&�CNو;#$�CN��@�;���25–����29��I��K�27و;ن%�#$�

�אد�א�; �I���w&� CN� ���$#;و�8א CN��@�;� ��30�)*�43��I�� K� �אن �&=��8%18و;G-א، #§� CN�

�#��CN��@�;35�K11 و&�'�;ن% §�CN�'���א���#$�#�I��#��C &�G�?%&W8k51،�و;ن��وא%�

w&�#§�CNو;�C &�Gא���I���Iא���5–8���1د�Kن�����C &�G�8�=&�#§�CN�6#�%�38و;G-א،�

��Iא��K�X����&����א��I��iH;ن�و$��� �;�8%�?G8א��s�8%�#��C �Gد�s��X$�?%��#§�CN�

1000Q��7���Iد���Kאد�$#�%64و;ن��;w&�#§�CN����ـ��s��X$��1000د�CV�G$#�وא�����Iא��8א

1500Q��7���Iد���K;و��אد�$#�%��28@�9ن�$�;���X$�8�=&�#§�CN������د��I����#��CV�Gא��8א

1501Q��7���Iد��K� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

Page 112: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 98 -

�1Eـ�F�3א8Aول �

�אد����d&�ز�^�;��������Iא��8א����SXkא��.-א��א��8.�א �� �

L��א� ��U �א��D6 א" �א� �א�� ���4�D"א��) Fא�)%(

91.1 265 ذ���1 dFBא� �

#_89 26 8.9

�XدA$�مe<��.$�� 17 6

�A 214 74�����4س

� !�� 53 18 א"�X�Cא��$1^� 2

2 7 د� ��א�

�>��X�9����25���F� 89 31

>�����25–����29��F� 70 24

>�����30–�34��F� 79 27 א��1� 3

35�_�e<��F� � �53 18

>��X�9�1�F� 32 11

��F� 147 51 4א)��5–�����1< �ghiא

6�_�e<�(א�F� 112 38

�>��X� Kj 23 8د�91000

��lא��Kj 187 64 5 Xkد��1500–�����1000< �

�_K�e<�jد�1501 �81 28

Page 113: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 99 -

�ل�����א���4$��;دوא��W�W�W�W)5ـ �3(Dد��א� �א��8א���و$

����! B��S !���'؛ $# אD�����l���&א��8א�� �G2 &���%2، و�( S��Aא B��Iא�

א������2% אA��$; O S� J����dع، א���04 ذא� א�)��C�Nوא���د�³א�4$ ��@�4��n)* Cא����ق�

�hk�א���`A�8%*)i I2 �א�(/وא������2 א�� BUא� �m8N)*�������������ن�א������������4$

��א���������� ��8yאم،�$#�و! ������א� �)�'�א������'א��J�tא< وذ�������m8 J�، �^r

� ���qو� �و;�.א�)��d�� א��G��و א������� �א������� ^r� O� ���א��8א ����q ������و&�4@8 S

��$8y�Xא��i$0لوא��אG�#$W� �

��H? وא�8و���� ���Sא ���B א1f�� IJ�m8 J Z وذ�t אA�$��4؛ وא��Iא� �� .���8א

������א< �� � � G��N8אد�*�n�Qوא��،���A@^�א��������وא�$��4���א��d���Y�4�&�Qع�א��8א

��������א<و¿��K�l$#���@^�א��8אm8אN;�j�4&א����8د�$#�א��4�������،� ��{��א��8א���و;

�!���@ I���J'���א���?���#$��K� �

����Hא��$8y�Xא<א�4�A����W�W�W�W)6ـ �3(k

�}���א��8א���و;�#���J�!������Gא�Z�5���J�hk�م�א������ &��d� ����Hא<�א��ز$��*(�k

4��� ��א<!�@�����م � Statistical Package for Social SciencesFSPSS� E� ��8yאم�J>א�����S

����Hא<k����א���W� �

Page 114: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 100 -

������א<����%���#$�Y����X&�Cronbach Alpha�ق�א�8א2�Gא<���G��א �

��א<�א��4�����$#�;!?�´�א��א<א��������אXD����Jو ���}���א��8א���و4$;�#���J�!eא��@N�

���XIא�K

� eא��@N���XIא��א��،BU8�8q�n�Kس��@%�����2א¨��1%&W

2.33 #;�?�$ – 1 �א�N#$��](yI@��אeو�t�UJ&��ن�

3.66 – 2.33 �$#�א������N@��אeو

� 3.67 �$#�א��&)N�4@��אeو��� a7`K

� ����Gא�T��>�W8kوא��I�4����G����d���א��8א�K

/8ق�;دא�Wא��8א���و���& ��W�W�W�W)7ـ �3(

�( `��aא�&�ق�א�� �� �� �� �

� �

n ض���&l(�`& #$�)5( WU א��@' $# �@��� ��� ������א< �; #$ �Z�]E�; �E{�Vא��

��X��8א�� ' y�$ O f0مא���'E@א���Z�E�;و� �Y����EJ �CE���)1(�،�8Eو� n >א�Zא�¨��J�5�E��

Page 115: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 101 -

�א�Z$� א��@'!*�nم و=�� �#E$ �mUEk �?�8E4&و �Z�Ed�O ���Ekw%א� �،�E$8%א� �t�UEJو ��lE!�G

������א<�O &��/�C���Y����J��d�$��@7���H� I2(��א�(K

�m(�)��دא�gא���א����)� �� �� �� �

�J�hk�م�א�����.�/�Y����Cronbach Alpha ����E����E��ض�א���%�Y$#������;دא�Wא��8א.��

�אد���د�!�;������;�#$�Cv� �ل����������א���I�4،�و����א�EDא�S!א�%�@��א��א�Oس��ن���א��8א�%��E ������-Ev��

�،�Wل����<*|8د� Dن�א;��)Alpha ≥ 0.60(م����E�4�����%א��������k�Iא��O���4�fא��?�_EJ�����XE��

��9���E����א<�E�a����� �Cronbach Alphaو�4$�¸�J�8�Sekaran, 2003(�K�?E$(���م�;$�א�$%��<��XE���E$��

F0.891E�،����6u$و�8ل���½�;�)�و��� ����W�4���E$�E���?E$����E�ل�������������7J����;��z�����K0^�*دא�Wא��8א

E���%�אض�א��8א���وv;�Y�%q������ &�8%Jو�)Sekaran, 2003(�K� �

� �

Page 116: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 102 -

�X&�6א�א��:Aא� �

8 ��nRא� \$.�Xو��) kא(�.o6א��� �

�א��W�W�W�W�EEEEEEEE$8%)1ـ �4( �� �� �� �� �

�}���א��8א���W�W�W�W)2ـ �4(;�#�����א���ز�^�א����א�!f�B�J�������Iא��8א �� �� �� �

��d���א��8א��א��G���W�W�W�W)3ـ �4(�� �� �� �� �

Page 117: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 103 -

א��W�W�W�W�EEEEEEEE$8%)1ـ �4(

4�ض��UNא�א�) ?�א�����?�������X�>א�����J�5�� ��I��2H��iHאk;אد�����I0ل��������EG�#E$���א��8א

�א��EE6uض�א��EE�>א���H� EEkو�eא�EE0ل��EEG�#EE$�C &�EEJ�!fو����J�XEEDא����EE��אEE��א<א���´�

�E@7�،W����N���EI@��אeوא��4������E%�?������XIא���ل�אو��? E(����E��G8<���אEوא���E���Ed���א��8א�>��

����HאF�I$�?�J��/ �א<kK

�}���א��8א��!�J�����א���ز�^�א����א��W�W�W�Wf�B)2ـ �4(;�#���� ��Iא��8א

���E/��lEEא������EE8و�J�2(� EEא��?EE@4א��^EEوא��`EEA�،�hEEk�8אم�*(א��y�EE�א�����EE����א

�t?��������W?��א�����G�2H��א<و�א��4����،���´�א��א<אXD����Jو�E%(א���E��I4$�#E$�YE%�و�������E�@N;��W�E%(א��،

.)�1ـ�@7) 4��J��d�$��N�8Aول

Page 118: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 104 -

�א��א<�������אXD����Jوא�: )�1ـ�4(�!8ول´Cو�������א��4��t8و�����J�2(� �א�^�א�4@?�א�lא����� �

+ �� �و����EGא���`�א��R�وא

�a��#א�� ��bא�,�� NLא� �

Wא<�א�c�א����� �

����?�t?� �� �N-א� �

Sig*� ��d�,N=��W�א�� �

�e�������)?�Y�%א��� �

R��א��א �

1� �s��X$ ���Dא ��XI��J W= !e f0مא� �O �����l§��زدو���א

3.43 0.99 48.263� �0.000� �6 b�,=

2� �52.312 0.93 3.34 $0�2אf אO ?%D 47�$? א!d�9.�ط;و� �0.000� �7 b�,=

3� � �0مאf و��H? $^ א����� ! =Wא<&�4�$?�

�(��yא� #$ h�k �J����ض� א��אZא�א<و!

��� � و& 8��%���� @��s�4وא��k

3.18 0.90 48.469� �0.000� �9� �b�,=

4 �j���?G8��Wدא�fא�?�_J م��/ O 8�8q

�4@?�א� �)�' �@�لא< !8ول3.15 0.84 48.396� �0.000� �11� �b�,=

5� ��� $^ א����� ! =Wא< &�4�$?�� א�

א��J��(��y_8د��7-3.18 0.85 48.981� �0.000� �9� �b�,=

6� ��$��/��J����}�IN '�(� �48.748 0.81 3.20 �����@?�א� �0.000� �8� �b�,=

7� �� 8�8q� C��9��*Y���&� >אj��� א�4�$� _I��

Wدא�f �(�� ��א���q 3.79 0.74 48.189� �0.000� �5� �R���=

8� �

?G8�� ولuXא� � ;و א� �)O ?@� 2 א���6���J B=7_�? א�$ O 8אد�* Wد�א�

��(� א�

��X א��$8% ���$0אf ;وu@�� f$0א���� �

3.83 0.63 48.189� �0.000� �4� �R���=

9� �G8��^!א��א� ? O Wد�א� ����� א��$8% א���

SXk 9$� ($ ص�F2 א�4@? �# א(� �א� �3.93 0.76 51.147� �0.000� �1� �R���=

10� ��א��א!^ ?G8�� ��À4�&� ������א��� Wد�א�� O

،9&�F > SXk >אj��אmא<و �

��(� ����� א��4��m א� �3.86 0.66 51.388� �0.000� �3� �R���=

11� �

�8 وO א�W��_I �دWא� ��ع C���� O א�

����dא�� Qא� �2، �.�� (� وO א�

l���&

�N�_� � �

3.92 0.70 48.363 0.000� �2� �R���=

��وNLא�b�cא<�א������אWא�,����א��Rא���`�א����EGא��م� �

3.53 0.80 � �� �

$%&' )t( ى)*+, -./ $&ا10-و0 )α ≤ 0.05( )1.650(.

�7�4��/*+�ª )t( .��� »א�1א ��|��PZ,/د�/1א�%و/� .)3( !�א �9 ?����Iوא

� �

Page 119: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 105 -

�א��J��?EE@4א�EE^א�EE�4��א��א����EEI���EE%�4א��8א�!*�#EE���EE�EEJ����ZP )�1ـــ�EE� )4_-�א8EEAول

2(� ��Kא�&�h�kوא'J�-.א�א��UV���J�XDא�����%�8. )3.93 ـ��lk )3.15א����Z�!����&��Oא�

�Wאeو(EE%¬¬��א"����� ¬¬��א¬¬%�6Cא)�א�¬¬��=�א)¬¬/د�Iא��� ¬¬��א¬¬%�6Cא)�א�¬¬��=�א)¬¬/د�Iא��� ¬¬��א¬¬%�6Cא)�א�¬¬��=�א)¬¬/د�Iא��� 75¬¬�6¬¬%�6Cא)�א�¬¬��=�א)¬¬/د�Iא )�%�¬¬��+¬¬*(������¬¬�sאR¬¬/ص�-¬¬��א ����)*¬¬+��¬¬�%�(�6¬¬75���s¬¬אR¬¬/ص�-¬¬��א ����)*¬¬+��¬¬�%�(�6¬¬75���s¬¬אR¬¬/ص�-¬¬��א ����)*¬¬+��¬¬�%�(�6¬¬75���s¬¬אR¬¬/ص�-¬¬��א

�9���¬ �� "א ¬����9א ¬����9א ¬����9א E�J�2J�XEEk��E����) 3.93 (���� ��EEم�א���E4�2א�J�XEEDא��E�، )3.53 (وE$��EE��;��EN#�א���

¸EE�J�B��EE�4$�mא�EE´0.76 (وא( ،�EE%(א��l� EEk��EE@�W "��¬¬?`�6C%¬¬��¬¬?`�6C%¬¬��¬¬?`�6C%¬¬��¬¬?`�6C%¬¬Iدא�bאIدא�bאIدא�bאIدא�bم�=�א�/¬¬h�6�a¬¬.��=م��/¬¬h�6�a¬¬.��=م��/¬¬h�6�a¬¬.��=م��/¬¬h�6�a¬¬.�

��و������Eא��&�����E "-7¬/ل� 75¬�6א ¬����������-7¬/ل� 75¬�6א ¬����������-7¬/ل� 75¬�6א ¬����������-7¬/ل� 75¬�6א ¬����������א>א>א>א>�%%��¬%ول�����%%��¬%ول�����%%��¬%ول�����%%��¬%ول����_E���Eد��Dאeא�-EG�W��2J�XEk��E����

)3.15 (��N¸;د���و���2א����2وא��J�XDא��� ).0.84 (وא´�א�4$�m��B) 3.53 ($#�א���

�אد[��א��_��lא��O�~(yIא��5�J��������;�و��'�א8Aول���وא�^�א���I�����?@4א��8א����kل�����;

�����lدو���א�����O�2(� ��������������א�E�����E !و�O����E%א���jE�4���$��Nא&�9و�%(Jאد��E;�����E�������EIא��8א

�א��%�����C���Oא�����E��������*([���;�و�_-�א8Aول����Kوא�^�א�4@?�א� �)�O�2دو���א�����k�����lل��

��������������������E !و�O���E0�G*�}�EIN�#�����9�;���>8א�������X$0ل�G�#$�9�;�¾k0��h�k�،��J�XDא

����אد��;�����������Eא��א������E�4ل�א��Ek��E� �)�O�2دو���Eא������I���������lEא��8אEא��?E@4א��^Eא�����hE�k

��l��7����#$�?�;���>8א�������X$��وא�E^�א�E@4?���وE��?�_J�م����E'�;ن����A�K@�^�א�)%�א��) 7 )0.05�

�lدو���א�����O�2(� �K$#�و! ����������Iא��8א���7�ن�$�����א� �

� �

� �

Page 120: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 106 -

���E���ن�����א�E�4��א��א����EI������E%�4א��8א�!*�������#E���E�EJ������ZP )�2ـ�E� )4_-�א8EAول���7@����`EJ�

����lא�����O���� ـ3.81( �אXD�UV���Jא�א��.-��lk��'Jא��������وא&��K�k��hא������������א�

4.53( .�8EE%�Z�EE!���EE�&��Wאeو(�Oא�EE%��"�9���¬¬ �9��¬¬4�6¬¬/��ن�א)���-¬¬/&�"�4cC¬¬/&�א 75¬¬�6א���¬¬ �9��¬¬4�6¬¬/��ن�א)���-¬¬/&�"�4cC¬¬/&�א 75¬¬�6א���¬¬ �9��¬¬4�6¬¬/��ن�א)���-¬¬/&�"�4cC¬¬/&�א 75¬¬�6א���¬¬ ��¬¬4�6¬¬/��ن�א)���-¬¬/&�"�4cC¬¬/&�א 75¬¬�6א

�I��� .�nو��Iא�0ص�-?<�א ���W-��א������0� �-���.­%�5א�-��א�I/./Eوو ��j/��6א ����n.�Iو��Iא�0ص�-?<�א ���W-��א������0� �-���.­%�5א�-��א�I/./Eوو ��j/��6א ����n.�Iو��Iא�0ص�-?<�א ���W-��א������0� �-���.­%�5א�-��א�I/./Eوو ��j/��6א ����n.�Iو��Iא�0ص�-?<�א ���W-��א������0� �-���.­%�5א�-��א�I/./Eوو ��j/��6א

���F/�CPدون����F/�CPدون����F/�CPدون����F/�CPو"و"و"ودون�"���/�,��Fz7/ل��VP����/�,��Fz7/ل��VP����/�,��Fz7/ل��VP����/�,��Fz7/ل��VP�" ��2J�XEk�������� E�J�) 4.53 (����������2J�XEDא��E�وE$��E��;��EN#�א���

� ��، )4.10 (א�4�م�א���� �J�B���4$�mא�����، )0.50 (وא´E%(א��l� k��@�W "������&/¬-���(ن�א�4¬/��z¬��������&/¬-���(ن�א�4¬/��z¬��������&/¬-���(ن�א�4¬/��z¬��������&/¬-���(ن�א�4¬/��z¬��

���i�� �����Cא�.���i�� �����Cא�.���i�� �����Cא�.���i�� �V'�H/"و"و"و"و.������Cא�/V'�H��/V'�H��/V'�H��" ���&���وא�a���������א�_�eא�W-G2J�Xk������) 3.81 (���ENو

��אXD��2Jא����2وא����¸;د���� ).0.74 (א´�א�4$�m��Bو) 4.10 ($#�א���

�אد�����;�و��'�א8Aول���;���J�5�����E���ن���������EIא��8א��Ek��Eل��������[��א��_��lא��O�~(yIאE�;

������lא�����O���� ���א������������א�E����� !و�O����%א���j�4���$��Nא&�9و�%(Jאد��E;���EI���

���Oא�����lא��8א����kل����� ������ن�א������������א��;�K8ول���EAא�-_Eو��E�;��])*�����E%א���

�������������}�EIN�#E�����9E�;��E�>8א�������XE$0ل�EG�#E$�9E�;�¾Ek0��hE�k�،��J�XEDא������C���Oא���

������0����Oو! ������G*אد�������ن�א�����E�������I�������Eא��8א����kل�א��4��א��א�����������;�e

����lא�����O���� ��$���X���א�8<���;�?�$#������א��7�l��7�h�k )0.05 (�%(א��^�@Aא���K�?�_Jو

���Oא��������������lE�م����'�;ن������ ������EIא��8א�E7��E�ن�������;�������ن�א������������א�E����E !و�#E$

�4(&�$K� �

Page 121: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 107 -

�א��א<א��������אXD����Jو: )�2ـ�4(�!8ول´Cو�������א��4��t��������ن�א������������elא�����O���� �א� �

+ �V5��+���F�ن�א�J���X?a��#א���AEGא�� �

�bא�,�� NLא� �

Wא<�א�c�א����� �

����?�t?� �� �N-א� �

Sig*� ��d�,N=��W�א�� �

�e�������)?�Y�%א��� �

Wא��X� �

1� ��ود� C��� B88و����א�J� �א������� �����ن ��I�Jد �

lא���� 4.43 0.50 49.111� �0.000� �3 R���=

2� � א����8��Q א�)��I وא� I)�� א������� ����ن

#$ ���k0/ 2(� � א� �3.91� �0.78 50.586� �0.000� �7 R���=

3� �

����0G;� �א������� �����ن א�4@? ��)?

2(� �ص א�Dא� Wو��]J ��� h�א�� #�

�%�%Dא ����d�� אÀ8�4J W�J�א��#� ^d$? وو�7

W�� $ I� N* Z=!@�ل ;و *(G�Z دون א�

4.53 0.50 52.035� �0.000� �1� �R���=

4 �N��@7��Fא�?%��C�� دون Z�(G* ل ;و�@N* Z=!

� I$ 3.85 0.57 48.431� �0.000� �8� �R���=

5� �lא����� �א��������8Jو�� �����ن Y�4� ��� א�

#$ ����§ �N�4 دو�Jא�� ���X7 m�]& ?��

����Xא< א�s�G 3.83 0.66 48.981� �0.000� �10� �R���=

6� �

� lא����� �8Jو�� �א������� �����ن Y�4ل���

Y�%�2 א��(� � �����2وJ א��� �א� O ودو� وO א����� א��5�وزوא� �א�y��)� �# א��_�

�rK^��������א���8

4.52 0.50 51.769� �0.000� �2� �R���=

7� �J� �G�� Qא����� �א������� �����ن �I�Z�_���

/���و��03.85 0.72 48.696� �0.000� �8� �R���=

8� � �ل�����$�א%��$#�*/8א���ز�Dدون�א���/�

lدو���א�����O����� אA ���א�3.82 0.81 53.689� �0.000� �11� �R���=

9� �� �א��)��� ���8و���א�����&��4 �(�� �א� � 48&�Qא��

SHא���6?�$#�;�6�ل�א�[ �4.36 0.48 48.235� �0.000� �4� �R���=

10� �� �� �א� �G�� ^�J� �א������� �����ن �;و��=

�N-!`&� �3.81 0.74 49.638� �0.000� �12� �R���=

11� ��#���_���J�'�(� �X@������ن�א����������

�;�YH�א!�@;و��و���ع�$�d�$�h�������������� �3.94 0.68 48.646� �0.000� �6� �R���=

12� ��O�8�85وא���C��%������ن�א��������د���IJ�^]©

l8و���א����J��� ��?�א��_���א� �4.33 0.47 48.168 0.000� �5� �R���=

��وNLא�b�cא<�א������אWא�,��א��م�AEGא��V5��+���F�ن�א�J���XO� �

4.10 0.62 � �� �

%&'$ )t( ى)*+, -./ $&ا10-و0 )α ≤ 0.05( )1.650(.

�7�4��/*+�ª )t( .��� »א�1א ��|��ZP,/د�/1א�%و/� .)3( !�א �9 ?����Iوא

Page 122: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 108 -

��א�������O�^Eא�E�4��א��א����EI�����E%�4א��8א�!*������#E���E�EJ������ZP )�3ـ�4( א8EAول�و��'���`EJ�

����'�(� �X���א� �)��������@?�א�uא�K���h�k���E����lkא����وא&��������'EJ�-.�Eא�א�UEV���J�XEDא�

%��8. )4.31 ـ�3.79(�Z�!������&����Wאeو(�Oא�E%��"�������������¬��,j�F/¬��8¬�� ¬j�F/¬��8,��¬�������������א�¬a/��א ¬���i.%و ¬��א�� ¬j�F/¬��8,��¬�������������א�¬a/��א ¬���i.%و ¬��א�� ¬j�F/¬��8,��¬�������������א�¬a/��א ¬���i.%و ¬��א�� א�¬a/��א ¬���i.%و ¬��א

�����I5¬%دא)�&/¬�Eوא�&/�B/n¬� �� "����1��¬�5a¬/��א �¬�B/n/&�وא�E¬/&�א)5¬%د�1��¬�5��������Ia¬/��א �¬�B/n/&�وא�E¬/&�א)5¬%د�1��¬�5��������Ia¬/��א �¬�B/n/&�وא�E¬/&�א)5¬%د�1��¬�5��������Ia¬/��א E�J�2J�XEk��EE����) 4.31 (���#EE$��E��;��ENو

��� ��אXD��2Jא�4�م�א����������، )3.94 (א��� E�J�B��E�4$�mא�E´0.46 (وא( ،������E%(א��l� Ek��E@�W "�Xد"�Xد"�Xد"�Xد"

�����8�� �����8א�a/��א ���i.%و ��א�� �����8א�a/��א ���i.%و ��א�� �����8א�a/��א ���i.%و ��א�� 7¬/�ZPZPZPZP������������6¬�,.�D¬?5א�a/��א ���i.%و ��א�!�i�� 7¬/��D¬?5.,�¬�������������6+���و�,/!*���deV��.����Yא�!�i�� 7¬/��D¬?5.,�¬�������������6+���و�,/!*���deV��.����Yא�!�i�� 7¬/��D¬?5.,�¬�������������6+���و�,/!*���deV��.����Yא�!�i�� �+���و�,/!*���deV��.����Yא

�/¬¬�C<א�/¬¬�C<א�/¬¬�C<א�/¬¬�C<א�" ��EE�&���وא�a�����EE����EEא�_EE�eא�W-EEG2J�XEEk��EE����) 3.79 (��EENو��EEد�;��EE�$EE#�א���

).1.00 (وא´�א�4$�m��B) 3.94 (אXD��2Jא����2وא����¸

�אد�א��_��lא��O�~(yIא��5�J��������[�;�و��'�א8Aول������������Iא��8א����kل�����;E�;��^E�א���

�����'�(� �X���א� �)��������@?�א�uא��O�����������אد�و$��N����j�4א��%�����Oو! �����E;����EI���

���א��8א����kل����;������'�(� �X���א� �)��������@?�א�uא��O�^��*([���;��Eو�_-�א8EAول�����Kא���

����Dא�����X�0EG�#$�9�;�¾k0��h�k�،��Jل�$���XE���א�E�����9E�;��E�>8#���������א��%�����C���Oא���

���E !و�O���E0�G*�}�EIN��EE�����אد��E�����E��א��������EIא��8א��EEk��Eل���;E�;����XEE�uא��O�^E�א���

'�(� EEא��?EE@���EE�����(� EEא���#EE$�?EE�;��EE�>8א�������XEE$��EE�7�lEE��7�hEE�k )0.05 (�^EE�@A

�)�'���א����^��Oא���;����وJ_�?���م����'�;ن������Kא�)%�א�Eא��?E@��������(� �X���א�u����E�;��#E$

�&)4�و! ����������Iא��8א���7�ن�$K� �

Page 123: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 109 -

�א��א<א��������אXD����Jو: )�3ـ�4(�!8ول´Cو�������א��4��t����X�uא��O�^���א����e�'�(� �א� �)��������@?�א� �

+ ��X?�+Nf�א�M�Rא�,�

�g��EGא��`���V5�����EGא�� ��bא�,�� NLא� �

Wא<�א�c�א����� �

����?�t?� �� �N-א� �

Sig*� ��d�,N=��W�א�� �

�e�������)?�Y�%א��� �

Wא��X� �

1� �� lא����� �دو�� O� �� �א� �א��_�� sد;)*�

'�(� q=��א�3.94 0.48 50.083� �0.000� �5 R���=

2� ��O� 8���� lא����� �8Jو�� �� �א� א��_��

��� &��I $�=�=4א�3.84 0.64 48.396� �0.000� �9 R���=

3� ���&;��/��א�����lא�) �א� ���8Jو�� �א��_��

9��/�(&�?�J��Fא�א��%I��27�'�(� ��K 3.85 0.68 48.919� �0.000� �8� �R���=

4 �#$� �א�=�8 ��4����א lא����� ��8و�� #��

0�%�X$��� א�4.12 0.7 49.250� �0.000� �2� �R���=

5� ���5��I7� Z�!� lא����� �8Jو�� �� �א� א��_��

����א��84د���4��1W<��_���א�)[��H���وא�4.31 0.46 48.220� �0.000� �1� �R���=

6� ��� I�4J��{���$`J�l8و���א����J��� & ��Cא�

�sא<دون�א�)}���G 3.83 0.63 24.728� �0.000� �10� �R���=

7� ����� $�l8و���א����J��� &[^��r^�א�

Ã6�?7�?���� I���S وא$#�א�����83.86 0.66 19.505� �0.000� �7� �R���=

8� ��� �&8J�)*�=�=4و���א�����l;د�sא��_���א�

�a7;���(H�א��� �3.88 0.83 17.931� �0.000� �6� �R���=

9� ��l8و���א����J��� �&4=�=�*(;د�sא��_���א�

�����א�kא���1و���وא��B;-�4א�%�8 �3.80 0.84 16.189� �0.000� �11� �R���=

10� ��l8و���א����J��� ���*(;د�sא��_���א�k�

Y�4��� �@���� �א� KUN�'J����6��X�I$و��?%IJ���Geא�� �

3.79 1.00 13.504� �0.000� �12� �R���=

11� ��l8و���א����J��� �&�!�9*(;د�sא��_���א�

��a7;��/�Fא��� א� �)�'��Oא��O�?@4א����$��Dא��� ���9�6א��D$��;وא� �

4.05 0.76 23.538� �0.000� �3� �R���=

12� ������ ��א��8J�Wو���א�������lEא<&�_�Iא��s�G

�)�'�و8J<����$�������א$=� �4.02 0.83 20.951 0.000� �4� �R���=

��وNLא�b�cא<�א������אWא�,����XOא��م���EGא��+Nf�א�M�R�א�,� �

3.94 0.71 � �� �

$%&' )t( ى)*+, -./ $&ا10-و0 )α ≤ 0.05( )1.650(.

�7�4��/*+�ª )t( .��� »א�1א ��|��ZP,/د�/1א�%و/� .)3( !�א �9 ?����Iوא

Page 124: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 110 -

��d���א��8א��א��G���W�W�W�W)3ـ �4(�

�����������S��Aא�אUN�O�hk�א���?@�����Gא������E�k�،�E���Ed���א��8א�h�������KUEN��E@ $��=E7�&�

�������W���Ed��������;و��E���s8$ل�����א��G��א�)%�~E������E����T����EI�4אE��G���0EG�#E$ل�א�8y�Eאم�������א��8א

W8k2وא����7@�tوذ��،W� �

��d��8;�������WWWWאeو(אeو(אeو(אeو(��������א��X�Hא��X�Hא��X�Hא������X�Hא�)���dא�)���dא�)���dא�)!���>������H� k*���>د�Bذ%����������#E$���� Eא���E�����Eن�א��������

�lدو���א�����O�'�(� .)�s��X$�)α ≤ 0.05د<����8Iو! ������א�

>����G8אم�y��������I�4وא�KUN��T��#$�Y%�����W8kא�)��n���dאE�;�����E�����Eن�א��������E�

�'�(� ��$#�و! ������א��� .)�4ـ��O��d�$��N�)4א8Aول،�و@7���Oدو���א����lא�

)�4ـ�4( !8ول

�iH�������Gא�T��#$�Y%��������$#�و! ������א� �)�'��Oدو���;��� ����ن�א������������א�

lא������ �

�א�(.�ن �� �� �� ��bא�,�� NLא� �

Wא<�א�c�א����� �

T

� �N-א T

� �א �و��DF

���Lא�+D�د

Sig*� ��d�,N=��W�א�� �

������ن�א��������;��#$���� ����א�

�O�'�(� و! ������א�����א����lدو �

4.10 0.62 111.555 1.650 290 0.000

� �

Page 125: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 111 -

��������EE5 )�4ـــ���Ed�� )4א8EEAول�E�;����EE����EE !و�#E$���� EEא���EE�����Eن�א��������EE�

�lEEא������EEدو��O�'�(� EEא��K��?EE���א���iH�EE�����EE �;�hEE�k>د�א�EE!�2وH� EEk��EE�>د�Bذ��EE�;

�����������O�'�(� ��$#�و! ������א��� �����H%���ن�א������������א�k*��lEدو���א��������lE.�Jذ�*�،

��E@�� T���J�XE111.555(�א�( ����s��XE$�8EI���E�2دא�ENو�)α ≤ 0.05( ����E@���^E$��E���%��J T���E8و��Aא�

~�א�)����dא�84$��،�و&%�?�א�)����dא������8א�9��������I&�Qو .)1.650( א����.��&��W� �

6.]���دو������ذ`�د������O���.R�&T��8ن�א"*(����)��$�#�א��&\�>����<�و!�a8���I�א����������m9��و!�د��\&��

��� ��lد ���F���4א����)α ≤ 0.05(.

� �

��d��8;��������WWWWא�a������א�a������א�a������א�a���������א��X�Hא��X�Hא��X�Hא������X�Hא�)���dא�)���dא�)���dא�)!���>�������H� Ek*��E�>د�Bذ������E�����(� Eא����XE�uא��O�^E�����

�lدو���א�����O�'�(� .)�s��X$�)α ≤ 0.05د<�����8I@?�א�

>����G8אم����y����א�������I�4وא�KUN��T�������#E$�YE%�����W8Ekא�)��n���dאE�;��^E�����XE�uא��O

lدو���א�����O�'�(� .)�5ـ��O��d�$��N�)4א8Aول،�و7@��א� �)��������@?�א�

� �

� �

� �

� �

� �

Page 126: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 112 -

)�5ـ�4( !8ول

�iH�������Gא�T��#$�Y%�����^��X���א� �)��������@?�א� �)�'��Oدو���;���א���uא��O

�lא����� �

�א�(.�ن �� �� �� ��bא�,�� NLא� �

Wא<�א�c�א����� �

T

� �N-א T

�א �و��� DF

���Lא�+D�د

Sig*� ��d�,N=��W�א�� �

���;�O�^�א������(� �X���א�uא�

�O�'�(� �����@?�א�lدو���א����� �

3.94 0.71 67.785 1.650 290 0.000

� �

��א����^���������5 )�5ـ���d�� )4א8Aول��;���������'�(� Eא��?E@���E�����(� �X���א�uא��O

�lدو���א�����O�K�?���א���iH������ �;�h�k�2و!�د�<אH� k������H� Ek*��E�>د�Bذ��E�;��^E�����

����lEEא������EEدو��O�'�(� EEא��?EE@���EE�����(� EEא����XEE�uא��O��EE@���lEE.�Jذ�*�، T��J�XEEא��

)67.785( s��X$�8I�2دא����Nو�)α ≤ 0.05( �@���^$�����%��J T8و����A.��א��א�� )9و .)1.650����

Qא������8א����d�~�א�)����dא�84$��،�و&%�?�א�)�&�����I&��W� �

��א"��C �)�א��&\�X����#�$���.6א��&\6.]���دو����א������������4 ذ`�د�����m9�.R�&T��و!�د���:�� $��

��� ��lد ���F��)α ≤ 0.05(.

Page 127: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 113 -

�X&�6א���d��iא� �

� �!�)אF ��(�.p� ��وא� �

�א��W�W�W�W�EEEEEEEE$8%)1ـ �5( �� �� �� �� �

�א��I��W�W�W�WiH)2ـ �5( �� �� �� �

���I�!��א<�W�W�W�W)3ـ �5(�� �� �� �� �

�א���/����W�W�W�W)4ـ �5( �� �� �� �

Page 128: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 114 -

א��W�W�W�W�EEEEEEEE$8%)1ـ �5(

�Á������>�? E(א�א�UENس����������������������YE%qو�?E��q�#E$8م�E%&��E$��E���W8I�XEא��iH�E�Iא��CEN;אض��4�E�

�����������iH�E�Iא��W�E%�9EJ���E©��E$��N2،�و�@��K�����2&`E&�iH�E�Iא��Z�Ed�Oא<و���!��I�E�����E$و����E/وא����

�Jא�/�hk�א���K8%�4�K� �

�א��I��W�W�W�WiH)2ـ �5( �� �

6K ن�وא;�����K^�א�4@?�א� �)�O�2دو���א�����l$#�و! ����������Iא��8א���7�ن�$�� �

7K �4(&����Oא�����l$#�و! ����������Iא��8א���7�ن�$�� K;ن�;�������ن�א������������א�

8K ����(� �X���א� �)��������@?�א�uא��O�^�������EIא��8א������E;ن�;���א���E���� !و�#$���;�'

�4(&� 7K�ن�$

9�K �Bذ�� �)�'������Oو!�د�;�Eא���E����E !و�#E$���� �����H%���ن�א������������א�k*���>د�

.)α ≤ 0.05( دو���א�����s��X$�8I��lد<��

10�K ������H� k*���>د�Bذ�� �)�'��Oدو������������Eو!�د�;�Eא��?E@���E�����(� �X���א�uא��O�^������

lد<��א�����s��X$�8I�� )α ≤ 0.05(.

� �

Page 129: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 115 -

���I�!��א<�W�W�W�W)3ـ �5(� �

1K *�N�ن�����H�](א����_��f���4��1��5����Z�!���� �WK*��_���א�

2K ��� ��s$#�א�G;;�8אد����4��� �JK$��ن�א��Xق�א��������*

3K ������������O�?E@4���'�(� Eل��8د��7-�$#�א����*�lא�����O���� �אزא���@����*��_���א�7�ن�$#�*

�������� ��$#�א�a7א��/�Fא��� �X$�����W��kאeول���وUNא���4د��4�$�'�����א�����9�6א�����א���אDא�

��� �ل����E��;���E!;��E،�وeن������������KUN�Oא�Dא�����ن��،�و����E%0{���������א��E$א��E$��Dא��E���^EI��

��� �Kد�@ �;وא�

4K �lEEא�����O��� EEא����_EE��*�W�N�EEد���;)*���=����EEJ�'�(� EEא��#EE$�8EE�=م�א��EE@�N*�Wد�EEز��

J�lא���������ld)�<وJ����H)���و����!�UN�Zא������5&`��Q8א��א�k�%�Iא������� XK

5K �������&84د�&�Cv�����lא�����O���� ��������אE1f����;ن���<*א�Eא��KUEN�?Eم����E4ن���;و�א��E7��E ��v;�

lدو���א�������� $�j�4�K

6K ���������EI&�O����Dא�W8����^��*(�وUENא�$E��د�E���E7�?�_EJ-������������אE�Ge���ل��و�;ن�ز��د�W;�8אد�א� ���و

Dא���(� ��@����s8;/����א� ��Iא��>���� ��I $�=�=4&��%�%Kא�

7K و�������������א���������� �;ن�ذ�4J�2�4����t~�א� ���$#�<*�J���7�Cv�*?�$���%�ل��#�א�

�� ����Kא ��7e���j�4&و! �����

8K �������E�kن�و���א�%�^��_&�UI$��%J�Xא����k�6���א�;eא������E Jن�� �XE��>8אد�E�;ل��EGن�د)*���EI $�

�Z>uN�~4Jو���� G�#$K��ج�א����l!��א�א�

� �

Page 130: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 116 -

��/���א��W�W�W�W)4ـ �5(

1K �Cv���@N;ن����א�א�%UN�*>��!�b�9�;�)*K�_������W-�7���I$ز�Ww�2]$�84J��%���J�C��%&�K

2K �lEEא�����O��EE�I4א����EE Aم�א�EE�� EEא��Zאج�;�א�y�EE��J���� EEذא��א����4��_EEא���?EE7�O�'�(�

J2006K��4@?�א� ���mو$I������ن���م�

3K f�'�(� (&�?7�����C �01K�UN�?�dא�א�%���ن���م�אA ���א�I�����I4���Cو�ش��@?���

4K ����9�I4��#$�����8J�>�$eא�������E �����א��E�&�>�QEאE/�I4ل�א��EGد�^Iz�9@����وd^���א���8@?�

��0Nuא���� �K#�و��ج�$ ��Iא�

Page 131: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 117 -

�����Rא"א!:�� �

�א��א!^�א�4��W��J<;و �������W�^!א��א���I!eא� �

Page 132: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 118 -

א��א!^�א�4��W��J<;و

1K � ،%5��%7¤�،3�Vא�.PF1997E� ،?�&/� *7/&�א1א)*@و/.� /�4c-و������? � �����/� ���4cCوא

����a �F53ل،"و،�j/��ن�F4E،�א 5%د�F2E،�אr?%��א 5/م�א 5/م�א 5/م�א 5/م"q"q"q"q`?��א �`?��א �`?��א �`?��א �،�?א J92KE� �

2K �،%�"�،�%.F1978�E���� ��Kא ��/!��א/�� 8،�א�� Kא

3K a.�% �א �ch� ،'،�F1997E� ،?� 9.�5 �א zj�(4?�97א1א� ?%�א�/&�bא�c-��?5%د ��،�F88E،א

Q7��،��7�Eق�وא�1א�نא�1و.����0/*�K

4K � ،%7¤� ،q��� �F2006Eא ،?� 34�� �a, �وא �א)���-/& �4/��ن �+�ل sد�א�F3L2006EWن�����

�D%� ?4�I%V/57��Iא �/��ن�.�%5א.�א��/�وא��?->!�/V�aو��/��G� ��?�Kא��%�Iא �

5K �*א�� ��%�5 ��אج، ،F2002E� ،?� א)I�h/5، א *�/��� א ,�d�;" = 3 و ����/�s א 5/م "qא

�wא�� � ?�/�� א 5/�� א)���،I�V/� � Kא �

6K א�3،�א�7/ل��،F2001E، ?bمאc- لא1و/�� = �/5 א �+%I د�א�/& .'و&،���zj ،?א 9.�5 א

��.�5 �KKא �

7K دאن����،"�*�،F2004E،'�j� q�%� �/�C<א ���a. "9� نP نP" �?Cא%� = A�/��. "��

��,Yل "وא�+: D�;א�� ��a � ��-�cאb א/��،����� �I/,4 I =� אzא�K

8K %7¤،�/�+�',�،F�2003E� ،?6B/لא�1و�/���/��Ha��/V�����دא��،?و ،I�V/� ?,��aא ����א�

� Kوא �ز

9K � ��?�7/ن، %7¤� �א F1993E،�?/��5א%0אد، �5�a �א D��� � ��.� �א 8א1&�� �א =� ���c�?�،

��w�����5א�1@����a ����Dא+�/م�א���.� ����c�K،�אE���א \/�9،�א.�6א�1�א�Fא �

Page 133: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 119 -

10K � %7¤� �-�%א �زאق ،97� % �F2011א Ebمאc-� �!/�� �وא % ��و����א�%bא� Kق��a �א �5�/�

Kא>و�|

11K � A7¤زאق�� �א %�-� ،97� % �F2011א EC%(א� 6ZP� 6B/و��bمאc-لא�1و/��� K��a,? � �!/�\ �א دא�

�،�-7/ن �Kدنא�W1وא �ز

12K ��% �א �F2004E، ?9.�5،א�%،א ��� �=�א �!/�� �א ��0� I%��(א����� �א >?-�)?#��i�j?،�

�א %�א�/& �?` bא�c-��W� 9.�5 �א zj�(א�1א� ?%�א�/&� 97�?4bא�c-�w�� �وא ��7, �وא ?*�/ن� ���،

117K،�و�116א 5%د�

13K �V/* Kא�zא�B،�א)���-/& د�אن ،?-cمאb _�^ = אE�F1976E�،?6�?� X،�-�*<�!�%،�א

14K 'G�،%7¤ �*+�،F1998E�،?� � ��א1 א 5/م، "qא��, -/�: ،�א �/I�V?א),���� وא��א�( א

)� Kא �/I�V،�א

15K q�7a �א ،%7¤�،F1998E،�?6� ?,V �a?��א1 א %א� ،?5/مא "qא � א��ZP &/-c א ���9 د

�،�-7/نو�Kא �ز �

16K =�,a �א ،®!/+���אد� ،F1988E،�?�!/�� �א *�/�� و א Wد�א�� = )���� /&א>و�� ،����

�n�� I�V/� �Kא �aق�א �

17K �/h،��/�� �א ��/!� ����م?،�F1991E،�?�7/ن ��+� W����� ������ �.� ���/��� د�א��

I�� �א =� I%�(א� �وא)7?�� ��.�5 ��,a�����1945�ZP�1985?،�I א 'x� Iא��jد� � /��I��a,�� 'x� Iא��jد� � /��I��a,�� 'x� Iא��jد� � /��I��a,�� 'x� Iא��jد� � /���،��5�/��

I�V/� �W���Kא

Page 134: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 120 -

18K � ��?�7/ن، ،�/hF1997E� ،?�D+� D����=� dودو�� �א)5?��/& >?-� �=�א�0�ل 9��� �א D+

�j�،F1/��ن�;/�F1E�،9،�א 5%د�F2E،�אc-�%?rم-cم-cم-cمאbאbאbאb`?��_�^�`?��_�^�`?��_�^�`?��_�^�،�?א�V/7'�=�א)�5!� J35KE

19K -�� �qF�1988E�،?8،�-�%�א¯�ز%،Hوא�� 5�8/�����א�� 5�8/�����א�� 5�8/�����א�� ��W24Kא>ول،�א��Fz?�5/�����א �

20K د�א¯�.���*5%�-� ،94��� �F�1997،א E�u?(א� �5�/�� ،��א *5�د ،q'V/7א�� �7rא� �!/�h

5�K�د

21K ،9�/�5 ��I'�"،F�1997Eא ��א ������=�א ���iא��h/Rא)����>�4cC/&�א)7/����?،g�

�j�،F1/��ن�;/�F1E�،9،�א 5%د�F1E،�אc-�%?rم-cم-cم-cمאbאbאbאb`?��_�^�`?��_�^�`?��_�^�`?��_�^�،�?א)�,�� J190KE� �

22K %�- %�70%7¤ ،א�،F1997E،�?&/��� bمאc- و&/V/א� ،';H �Kא �/I�V،�א �( -/� א �

23K %�-�9�/5 ��sא 3°� ،� ،F2004E� ،?���/�* �א &/�وא�0 �!/�� �א *�/���א &/�وא�0 �!/�� �א *�/���א &/�وא�0 �!/�� �א *�/���א &/�وא�0 �!/�� �א W� W� W� W�&/��� �א =� �א ���/&�د�א�� =� �א ���/&�د�א�� =� �א ���/&�د�א�� =� د�א��

א1א1א1א1���� �%���� �%���� �%���� ���א1دא��א)�5!��א�/����5،�،�?%�%,��K� �

24K �،5/ل ���Wوא �5' �.�?���א!���+���א ��/!�?،�F1994E،¤7�د%��%7¤+�%7¤�8-�%�א�w*(א�

�!/�� �א �,������/���-��wY/, �א ���/�*'�،?א)%���/��'*�/��� /��'*�/��� /��'*�/��� /������'x'x'x'x I��a,�I��a,�I��a,�I��a,��� j?���א�0�ق،��/���5،

I�V/� ��W���Kא �

25K �،�*+�%7¤�،¯א%�-F1986E�،?8�� 8،�ذא&�א *6�c،?א ��/!��وא �����ن�=�א�� �Kא

26K 9.�5 /&،F1996E،�7%¤ -\7/ن ، א��, /& .5% �/ذא א)�5/�� ��-�cאb �א��� ��!/�� �،א1א.�

&/� �+ ��?j 1دא�،א �� � ، 16 א0�/�� 8 ، 112 א�� 8 א 5?97 א ,�a `?� א�� K¥/���5א

27K 9 /�5 � ��� א% ��/لא1 �و�/F1998E،6B،�א �'V/7و א� ،�7rא Fא�� ،Xgدא� و� ���� א

�a,? �zKא�Bא�،� �

Page 135: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 121 -

28K �cx،�3�� �א %�-� ،F1992E،?��#(א�=� �א %$��א��� I'*و�� �!/�� �א ��د�א�/&� ،?+� �?`

�c-P��،��&/א��%? �9.�5 �9.�5 ?%�א�/&�א)��zjא �9.�5 ?%�א�/&�א)��zjא �9.�5 ?%�א�/&�א)��zjא 66Kא 5%د��،���������-�c-�c-�c-�cאbאbאbאbא)��zjא

29K �/V� �،���/م�-�%א�� F1998E�،8،�א�� 8،�دא����4/سV�K,/�א�� Kא

30K 7/ل�j�%7¤�،9 /� F1999�E�&/5א�a Kא>و�|�9 ?�aق�-�cאI�b،�א)��zjא �/�c-���KVאbא

31K l�� 4l/��ن�א)���-/&�وא ,��aא�� 4l/��ن�א)���-/&�وא ,��aא�� 4l/��ن�א)���-/&�وא ,��aא�� F2006EK،�4�34��،3/��ن�א)���-/&�وא ,��aא

32K %7¤� ،&/a��4� ،F2008E� ،?�&/�0� ��5�a �א � �0/&�א0/� ��5�a �א � �0/&�א0/� ��5�a �א � �0/&�א0/� ��5�a �א � �����zj?�دن�دن�دن�دنא1א1א1אc-�=��=��=��=�1م-cم-cم-cمאbאbאbאbא0/ �-7/ن، ،H��

����� �Kو+���א �

33K ±�iد�و�Y� �F�2002E،א ?�/ن، ،?�6B/�� �א �5'�وא �4/.��=�א ��+bא�c-א����I%%Wد�א���

<� �א =� 8���c � �א),��7 &/5�a? � ��?�?�� I%�(א� �א �5.��א>��/& �وא %ول ���?� ،� �א �?`� �א �?`� �א �?`� �א �?`q"q"q"q"����

�F131،��،��ذאF1E،�א 5%د�F3E،�אr?%�א 5/مא 5/مא 5/مא 5/م J229KE� �

34K د��? ��א ��/!��?،F1986E،��/�*��?%�א�+�!/�� ��א�+�!/�� ��א�+�!/�� ��א�+�?،�،���/.�،�� 2K?%�א�s5����rא�0

35K �،)��/�و�����5�W/V.��א ��/!��א ��F1961�KEوI،�"دHa��KI/�0א���دא����K� �

36K � ،�� � Fc-� ،>���F2009E،?����� �-?<�א�0/&�א I�;@(א��6א�5 �א W�'�/�%? � ���*�� د�א��

9.�5 �K،��/���5א �/�%�5�I�Vא ���^�وא %�א�/&�א �%�5���.�5א ���^�وא %�א�/&�א �%�5���.�5א ���^�وא %�א�/&�א �%�5���.�5א ���^�وא %�א�/&�א �5.���،?و4�א���א ��/!��=�א ����א

37K �*+� %7¤� ،�/�, �א ،F2008E� ،?/-��� �א �����ن 87�� �+/-��� �א �����ن 87�� �+/-��� �א �����ن 87�� �+/-��� �א �����ن 87�� �+?/7-� ��ن، zj��� ،H���و+� �

����� �Kא �

Page 136: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 122 -

38K ،א%� $"� ���,�� ،F2002E،�?&/��� �;H�� א 5/م "qא � د�א�/& = ��, �א /�*�" m5.و

/��/����� = �7rא ،q��(א �?rא � ���^ א)�� bمאc-، 5%د א �/I�V �/��5 א�a-���/R، א

��?jو bمאc- K� �

39K �،5/ل ،�-7/ن،�א ��אق� ?,��a?��ق�و�,/�AVא ���Wא 5?��97ق�و�,/�AVא ���Wא 5?��97ق�و�,/�AVא ���Wא 5?��97ق�و�,/�AVא ���Wא F2009E�،?97?5א ,�97�5وא�Cون،��%7¤-�%�א

��Kوא �ز �

40. �Iوزא�bمאc-�،���� �K?8א �/��א *,�qא �/��א *,�qא �/��א *,�qא �/��א *,��F1970E،�?qא�� Kא

41K �Iوزא�bمאc-�،���� �DB/�+�8وא�4/م?،�F1994Eא�� �DB/�+�8وא�4/مא�� �DB/�+�8وא�4/مא�� �DB/�+�8وא�4/مא�� h8%א�א1،�?�א�� �KאR/��،�א

42K � �!�+/ن، �F1994Eא ��4/ن، ،?F/�-و� ²�/�� ���� �א �!/�� �و-�/Fא ²�/�� ���� �א �!/�� �و-�/Fא ²�/�� ���� �א �!/�� �و-�/Fא ²�/�� ���� �א �!/�� �دא�?א ،�!/��? � ��-���-/�� �وא

�8�� �Kوא ,��a،�א �

������W�^!א� א���I!eא�

1. Armand, et.., et Michel MATTELART, (2002), "Histoire des Théories de la

Communication", Ed la Découverte, Paris : 40- 46.

2. Canz, B., (2000), Media Aspects, New York Colombia university press.

3. Edmond, R., (2003), Mass communication: An Introduction, New jersey, Printice-hall.

4. Ham, 1995 Ham, John Henning, (1995). "Australian Journalists' Professional and

Ethical Value", Journalism and Mass Communication Quarterly, (73), (1), (206-241).

5. Harbert, Marcuse, (1968), “L'Homme Unidimensionnel", Ed Minuit, Paris : 39.

6. Judith Lazar, (2004), Sociologie de la communication de masse, op cit P 144.

7. Paul L & Bernard H., (1948), The people’s choice, New York Colombia university press.

Page 137: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 123 -

8. Ravault, Rene-Jean,(1990) , “Information flow : Which way is the wrong way?”

Journal of Communication, Vol. 31, No. 4:15

9. Sekaran, Uma, (2003), "Research Methods for Business", John Wiley & Sons, U.S.A.

10. Thayer, Lee, (2000), “Communication and Communication Systems “,(Homewood

Illinois, Richard D. Irwin.

11. William, P, (2001), From The Editors, Global Issue, an Electronic Journal of the U.S.

Department of State, Volume 6, Number, 1, Available in

http://usinfo.state.gov/journals/itgic/0401/ijge/ijge0401.htm#note

12. www.kja-kw.com

Page 138: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 124 -

ST-"א���R��� �

������א<|�@��2��`J��@H��W�Z<;و� �������W���������א<(;دא�Wא��8א(� �

� �

� �

� �� �� �

� �� �

� �� �� �

� �

Page 139: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 125 -

������א<|�@��2��`J��@H��W�Z<;و� �

L��א� ��Lא�א�$�qOא�1$�^�و� �V&W �א� ��1��Bא� �

1 "Kد�K3*�G�I%��� �bمאc-� �א>و�|א �aق�� ��3א %.�*�K9د 2�� �-�%א �c-Pم� �א ��א� ���K)+/h�%7¤د 3 �c-Pم� �א ��א� ��qو/���iא ��?��Kد 4 �c-Pم� �8�� �א ��+*�����K9د 5 �c-Pم� �8�� �א �

� �

� �� �

� �� �� �

Page 140: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 126 -

������W���������א<(;دא�Wא��8א(

�����א�א����א���������א�א����א���������א�א����א���������א�א����א����� �� �� �� �@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @

�א� (���bH��8.�א8^� �

����kא" c.(�א��r�Lא" �q.cא �

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������).J��.t� �� �

�deV��%�����8ن�א"*(���)��$#�א�&\�>��א���4 .�mu���"�د�א����ZP��s�/א1�Wد�א������������

���� �.%��4و����9C�/��א����1��א ��6n.��א�IF.,�د�و!��א&�."���و��������א ������א

�=��4% ��3א�1/.��א),/�������و�������3j،�و"ن��deVא %�א���������1/ج� ��jeא�1אC�/�א

�-�אc�bع�و/�1./ ��6n.��/و�x<�9Vאض�א ���Wא 5?��97א �./�� �?w�"� �!/j�1א��/��K����

�%� ��א a���وא/CK� �

��97א %j���א>�/ذ�Wא"0�% �.%���/��א W�qz,5א�*������������������������������q-�%�א �زאق�א �� �

� �� �� �

� �� �

� �� �

Page 141: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 127 -

���.��Fא���א��>אد��א�VR�&iא��Uvא>.� �

)1( �jIAא@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @

���ذ7 �� ��a�;� ��

��Nu?�א��4@2א )2( �� �� �� � � �� �� �� �

�د��Jم����7 ��J������س �� ��

-�X!�$� �� Kد���7א� ��

)3( ���א�4@ �� �� �� � � �� �� �� �

#$�?�;�25��I�� �� #$����25–�29��I� @ @@ @@ @@ @�

#$�30–�34��I�� �� 35��a7`��I� @ @@ @@ @@ @�

)4( �W�Fא� �� �� �� � � �� �� �� �

#$�?�;�1�I�� �� #$����1–�5�I�@ �א� @@ @@ @@ @�

��Iא��6�a7`� @ @@ @@ @@ @� @ @@ @@ @@ @

)5( �?G8א��s��X$� �� �� �� � � �� �� �� �

��{Kد��1000;�?�$# @{Kد��1500–#$����1000 �� @@ @@ @@ @�

�{�Kد�1501a7`@ @@ @@ @@ @� @ @@ @@ @@ @

� �� �� �

� �� �

� �

� �

Page 142: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 128 -

\��l����4א� ��.��A��1(��א)�9`א�א�!�A�P.�ن����وא�:�67�ق�w��4د������g��)��X<��(��א)�א��א��X�1א�&\�A�^6و���א����4 �

�XRא�A� !��Aא

(� �gO6א�� ��א>9g�0A�Sو �א>9Sو� �[A�[A� ����א>9Sو �

��א>��S$#�9و��J-قא �

1 s��X$ ���Dא ��XI��J W= !e fدو��� �0مא� O

א�����l§��ز� �� �� �� �� �

� $0�2אf אO ?%D 47�$? א!d�9.�ط;و 2 �� �� �� �� �

3

� �0مאf و��H? $^ א����� ! =Wא<&�4�$?

�(��yא� #$ h�k �J���� א� �ض�אZא�א<و!

��� � و& 8��%���� @��s�4وא��k

� �� �� �� �� �

4 � j��� ?G8��Wدא�fא�?�_J م��/ O 8�8q

�4@?�א� �)�' �@�لא< !8ول� �� �� �� �� �

5 �א���y)�� $^ א����� ! =Wא< &�4�$? ��� א�

�J_8د��7-� �� �� �� �� �

6 �$��/��J����}�IN '�(� � �����@?�א� �� �� �� �� �

7 �8�8q�C��9��*Y���&� >אj���fدא�W א�4�$� _I��

�(�� ��א���q � �� �� �� �� �

8

?G8�� ولuXא� ���א ;و א� �)O ?@� 2 א���6�

?�_J B=7�$ O 8אد�* Wد�א� ��(� א�

��X א��$8% ���$0אf ;وu@�� f$0א���� �� �� �� �� �� �

9 ��� א��دG8�� O W?�א��א!^�� SXk א��$8% א���

�א� �)2 א�4@? �# אF�ص $) �9$ �� �� �� �� �� �

10 �&�À4��G8�� ،9&�F?�א��א!^ ������א��� Wد�א��O >

SXk eאj��אmאeو � ��(� ����� �mא��4� א� �� �� �� �� �� �

11� �

�8 وO א�W��_I א��دW ��ع C���� O א�

����dא�� Qא� �2، �.�� (� &���l وO א�

�N�_�

� �� �� �� �� �

Page 143: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 129 -

� �A.�ن P�!א�1(��א)�9`א���A��.�� \��l����4א������<��(��א)�א g��)��X����4د� �w67�ق�m9����8ن�א"*(���)��$#�א�&\�>����א����4�� �

XRא�A�� !��Aא

(� �gO6א�� ��א>9g�0A�Sو �א>9Sو� �[A�[A� ����א>9Sو �

��א>��S$#�9و��J-قא �

� ���I�Jد�����ن�א��������8Jو���א�����lא��C���B8ود� 1 �� �� �� �� �

2 ��8 א�)��I وא� I)�� א������� ����ن Qא���� #$

���k0/ 2(� א�� �� �� �� �� �

3

����0G;���ن�א��������2 א�4@? ��)?��(� �و��W א�]J�صDא ��� h�א�� #� �%�%Dא ����d�� אÀ8�4J �#�W�J�א� ^d$? وو�7 W�� !=N* Z@�ل ;و *(G�Z دون א�

� I$

� �� �� �� �� �

4 �N��@7��Fא�?%��C�� دون Z�(G* ل ;و�@N* Z=! � I$ � �� �� �� �� �

5 l8و���א����J���ن�א����������Y�4� ��� �� $# א���§

�N�4 دو�Jא�����X7 m�]& ?�� ����Xא< א�s�G � �� �� �� �� �

6

� lא����� �8Jو�� �א������� �����ن Y�4ل��� Y�%�א��

2(� � �����2وJ א��� �א� �# א��_� O ودو�

��(��yوزوא� א��א��5 ���� �rK^��������א���8 وO א�� �� �� �� �� �

7 J� �G�� Qא����� �א������� �����ن �I�Z�_�����/�

و��0� �� �� �� �� �

8 � �ل�����$�א%��$#�אA */8א���زDدون�א���/����

lدو���א�����O����� א�� �� �� �� �� �

9 � �א��)��� ��6?�$#�א�����&��4 ���8و�� �(�� �א� � 48&�Qא��

SHא��;�6�ل�א�[ �� �� �� �� �� �

10 ��� ��&`!-N�;و��=�����ن�א����������G��^�Jא� �� �� �� �� �� �

11� ��#���_���J�'�(� �و��X��;�YH@������ن�א���������� �

��������d�$�hع�$�;و���א!�@����� �� �� �� �� �� �

12� �©[^��IJد�����ن�א�����������%���Cوא����O�8�85?�א��_���

l8و���א����J��� �א� �� �� �� �� �� �

Page 144: א א אن ˘ ˇˆ א א و ˘ˇˆ˙˝ אد - Middle East University · - ن - 3. The impact of expansion of press organizations on the journalists work from the study sample Perspective

- 130 -

� �A.�ن P�!א�1(��א)�9`א���A��.�� \��l����4א������<��(��א)�א g��)��X����4د� �w67�ق��m9��א"�C �)�א�&\�X���#$���.6א�&\6.]��:�� �א� �

�XRא�A� !��Aא

(� �gO6א�� ��gא>9�0A�Sو �א>9Sو� �[A�[A� ����א>9Sو �

��א>��S$#�9و��J-قא �

1 �lدو���א�����O��� � �q=��א� �)�'*(;د�sא��_���א� �� �� �� �� �

2 ��� �����I $�=�=4&�O�8א��l8و���א����J��� � א��_���א� �� �� �� �� �

3 �27�'�(� ����/�;&���א��_���א� ���8Jو���א�����lא�)

9��/�(&�?�J��Fא�א��%I�K � �� �� �� �� �

4 #��0�%�X$��� � ��8و���א�����lא���4���א�=��#$�8א� �� �� �� �� �

5 ���_��>� ��4��1� �5��I7� Z�!�lא����� �א� ���8Jو�� א��_��

Wא��84د���وא������H�](א� � �� �� �� �� �

6 �دون�א�)}��� � I�4J� �{� ��$`J�lא����� �א� ���8Jو�� C� &

�sא<G � �� �� �� �� �

7 � �و;&[^ ��� $� lא����� �8Jو�� �� �א� ^�r�8א���� #$

�Ã6�?7�?���� I���S � �� �� �� �� �

8 �l8و���א����J��� �*(;د�sא��_���א�a7;���(H�4=�=�א��&�� �� �� �� �� �� �

9 � lא����� �8Jو�� �� �א� �א��_�� sא���1*(;د��א�%�8 =�=4&�

�����א�kوB;-�4وא���� �� �� �� �� �� �

10 � lא����� �8Jو�� �� �א� �א��_�� sد;)*��X�I$و� ��k��?%IJ�Y�4����@���� ����KUN�'Jא��6�Geא���� �� �� �� �� �� �

11� ��l8و���א����J��� �&�!�9א� �)�'��O*(;د�sא��_���א�

� ��$��Dא��� �א� �a7;� �/�Fא��� ��9�6;وא��O�?@4א���$��Dא� �

� �� �� �� �� �

12� ���� EEא����EE&>א=$�lEEא������EE8و�J�W�_EE�Iא��s�EEGאEE����EE���$�

'�(� ����>8Jو� �� �� �� �� �� �