Теодор Адорно. minima moralia

10
37 ÐÛÁÀ  ÂÎÄÅ.  îáùåñòâå âûñîêî- ðàçâèòîé èíäóñòðèè ñ åãî âñåîõâàòûâàþùèì àïïàðàòîì ðàñïðåäåëåíèÿ ñôåðà îáðàùåíèÿ ïîñòåïåííî îòäåëÿåòñÿ, íà÷èíàÿ ñâîå óäèâè- òåëüíîå ïîñòýêçèñòèðîâàíèå.  òî âðåìÿ êàê îïîñðåäñòâóþùèå ïðîôåññèè óòðà÷èâàþò ýêîíîìè÷åñêèé áàçèñ, ïðèâàòíàÿ æèçíü ìíîãèõ è ìíîãèõ ñòàíîâèòñÿ æèçíüþ àãåíòîâ è ïîñðåäíèêîâ, è äàæå âñÿ îáëàñòü ïðèâàòíîãî öåëèêîì ïîãëîùàåòñÿ çàãàäî÷íîé äåëîâèòîñòüþ, íåñóùåèé ÷åðòû êîììåð÷åñêîãî, õîòÿ è íå âòÿíóòîé â ñîáñòâåííî êîììåð÷åñêèå ñäåëêè. Îò÷óæäåííûå ëþäè íà÷èíàÿ ñ áåçðàáîòíîãî è äî êàêîãî-íèáóäü âëèÿòåëüíîãî ëèöà, íà êîòîðîãî óæå â ñëåäóþùèå ìãíîâåíèÿ ìîæåò îáðóøèòüñÿ ãíåâ òîãî, ê ÷üèì èíâåñòèöèÿì îí ïðèáåãàåò äóìàþò òîëüêî î òîì, ÷òîáû âòåðåòüñÿ â äîâåðèå, èíòðèãàìè è êîâàðñòâîì çàâîåâûâàòü áëàãîðàñïîëîæåíèå áîëåå ñèëüíûõ, îáíàðóæèâàÿ êà÷åñòâà ñíîðîâèñòûõ òîðãîâöåâ. Ñêîðî íå îñòàíåòñÿ óæå íèêàêîãî äåéñòâèÿ, íå ïîä÷èíåííîãî ïðåäâàðèòåëüíîé öåíçóðå, îòêëîíèâøåãîñÿ îò äîçâîëåííîãî. Ïîíÿòèå îòíîøåíèÿ, êàòåãîðèÿ îïîñðåäñòâîâàíèÿ è îáùåíèÿ íèêîãäà íå ïðîöâåòàëè òàê, êàê â ñôåðå îáðàùåíèÿ. Êîãäà îáùåñòâî öåëèêîì ñòàíîâèòñÿ èåðàðõè÷åñêèì, óñòàíàâëèâàþòñÿ ñóìðà÷íî- îäíîçíà÷íûå îòíîøåíèÿ è òàì, ãäå åùå ïðåæäå èìåëàñü âèäèìîñòü ñâîáîäû. Èððàöèîíàëüíîñòü ñèñòåìû îáíàðóæèâàåòñÿ íå ìåíåå â ïàðàçèòàðíîé ïñèõîëîãèè åäèíè÷íîãî, ÷åì â åãî ýêîíîìè÷åñêîé ñóäüáå. Ðàíüøå, êîãäà ñóùåñòâîâàëî èìåþùåå áóðíóþ ñëàâó ðàçäåëåíèå ïðîôåññèîíàëüíîé è ïðèâàòíîé æèçíè, òîò, êòî íàõîäèë ñâîå óäîâëåòâîðåíèå â ïðèâàòíîé ñôåðå, âûçûâàë ïîäîçðåíèå. Ñåãîäíÿ æå êàæåòñÿ äåðçêèì, ÷óæäûì, âûçûâàþùèì òîò, êòî ïóñêàåòñÿ â ïðèâàòíîå, íå ïðèäàâ åãî öåëÿì îïðåäåëåííîå íàïðàâëåíèå, êòî íè÷åãî íå õî÷åò: îêðóæàþùèå íå âåðÿò, ÷òî îí, íå èìåÿ õâàòàòåëüíûõ ðåôëåêñîâ, ñïîñîáåí îáåñïå÷èòü ñåáÿ êóñêîì. Ìíîãèå è ìíîãèå ïðåâðàùàþò ñîñòîÿíèå, ëèêâèäèðóþùåå ïðîôåññèè, â ñâîþ ïðîôåññèþ. Ýòî ìèëûå âñåìè ëþáèìûå ëþäè, ïðåêðàñíûå äðóçüÿ, èçâèíÿþùèå ëþáóþ íèçîñòü, íî ñóðîâî ïðåñåêàþùèå íåíîðìèðîâàííîå ïîáóæäåíèå êàê ñåíòè- Òåîäîð Àäîðíî Minima moralia ìåíòàëüíîå. Îíè ñîâåðøåííî íåçàìåíèìû â ïîçíàíèè êàíàëîâ è îòâåòâëåíèé âëàñòè, âûíþõèâàþò åå ñàìûå ïîòàåííûå íàìåðåíèÿ è æèâóò ýòîé ðàñòîðîïíîñòüþ êîììóíèêàöèé. Ïðèíàäëåæàò îíè ñðàçó âñåì ïîëèòè÷åñêèì ëàãåðÿì, äàæå òåì, êîòîðûå ðàòóþò çà èçìåíåíèå ñèñòåìû, äåìîíñòðèðóÿ äðÿáëûé, ñíèìàþùèé ïåíêè êîíôîðìèçì îñîáîãî òèïà è ÷àñòî ïîäêóïàÿ ñâîèì áëàãîíðàâèåì, ïîêàçíûì ó÷àñòèåì â æèçíè äðóãèõ è ìíèìûì áåñêîðûñòèåì. Óìíûå, ÷óâñòâèòåëüíûå, íàõîä÷èâûå è áûñòðî íà âñå ðåàãèðóþùèå, îíè îòïîëèðîâàëè ñòàðûå òîðãàøåñêèå çàìàøêè ñîîòâåòñòâóþùèìè äóõó âðåìåíè ïñèõîëîãè÷åñêèìè äîñòîèíñòâàìè è ñïîñîáíû íà âñå, äàæå íà ëþáîâü, õîòÿ è âåðîëîìíóþ. Èõ îáìàíû íå èç ïîòðåáíîñòè, íî èç ïðèíöèïà: äàæå ñàìèõ ñåáÿ îíè îöåíèâàþò ñ òî÷êè çðåíèÿ ïðèáûëè, ñòðåìÿñü âîñïðå- ïÿòñòâîâàòü ñ ìûøëåíèåì äðóãèì. Èõ ñâÿçûâàåò ñ ñðîäñòâî, è íåíàâèñòü: îíè ïîáóæäàþòñÿ ê îáäóìûâàíèþ âñåõ ñâîèõ øàãîâ, íî â òî æå âðåìÿ çëåéøèå âðàãè ìûñëè. Ýòî òå êòî óëîâêàìè ïðîíèêàåò â ñàìûå ïîñëåäíèå óáåæèùà ñîïðîòèâëåíèÿ è ïîçîðèò òå íåìíîãèå ÷àñû, ÷òî îñòàþòñÿ ñâîáîäíûìè îò òðåáîâàíèé ìàøèíåðèè. Èõ çàïîçäàëûé èíäèâèäóàëèçì îòðàâëÿåò è òî, ÷òî âîîáùå îñòàåòñÿ åùå îò èíäèâèäà. ÃËÓÏÛÉ ÀÂÃÓÑÒ. Òî, ÷òî èíäèâèä ñî âñåìè ñâîèìè ïîòðîõàìè ëèêâèäèðóåòñÿ, çâó÷èò âñå åùå ñëèøêîì îïòèìèñòè÷íî. Ìîãëî áû áûòü òàê, òî â ñâîåé îñíîâàòåëüíîé íåãàöèè, óïðàçäíåíèé ìîíàä, îí àïåëëèðóåò ê ñîëèäàðíîñòè, ñïàñåíèþ âî âñåîáùåì. Íî ñîâðåìåííîå ñîñòîÿíèå âåùåé äàëåêî è îò ýòîãî. Âñå áåäû ïðîèñõîäÿò îò òîãî, ÷òî ïðîøëîå íå èñêëþ÷àåòñÿ ðàäèêàëüíî, íî èñòîðè÷åñêè îñóæäåííîå, ìåðòâîå è áåññèëüíîå ïðîäîëæàåò âëà÷èòü æàëêîå ñóùåñòâîâàíèå.  ñòàíäàð- òèçèðîâàííûõ ÷åëîâå÷åñêèõ îáúåäèíåíèÿõ èíäèâèä âñå åùå ñîõðàíÿåòñÿ. Îí íàõîäèòñÿ äàæå ïîä çàùèòîé è ïîëó÷àåò ìîíîïîëüíóþ öåííîñòü. Ýòî åñòü, îäíàêî, òîëüêî ôóíêöèÿ åãî íåîáû÷íîñòè, èñêëþ÷èòåëüíîñòè. Îí ýêñïîíàò, ïîäîáíî óðîäöó, íàä êîòîðûì ïîòåøàþòñÿ äåòè. Òàê êàê îí

Upload: daniel-bozhich

Post on 10-Sep-2015

288 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Теодор Адорно. Minima Moralia, ТАМЫР

TRANSCRIPT

  • I

    -51

  • G

    ! !),)$ '" !''$ ''$>!"" ) )'"'$'$'!,!,$" !" %$ ' ! ) ! ' ))!$ !) $ !$ !!+ ! )X0!)1!''$'$ '$ $ )!! )) ' '$ *' !) ' %+ $+" !% ' ! '!)"', ') !'", $ ) $ ) ' ) '') , $'* '" !,) ''$'")!,'!)+!') '))""! !,!' !$' ! '' +'$',)'"!,)

    @ABCDEFDCG' !$ !+/ ! + )' $!,)''$$ ) $ )!$''$01 ! ' !$#+ + !, )$$) "01'" $ '$ + + ! ' !$ ' ')' )!!"'

    ! !' ' $ ) )+ . > , )!"!))=') ",'" +) $+ $=''$!)4'') '$')'$''8$%$V! ) $!&!, !))$'$!,

    -55"-' +)$%%, "!)= '' ' ) )$ $ %+)' ")") $$ $ ) / '" !$",'''$'!!'' !$!''$))5 $ > ,, %M%) ' !) ) $) = ' " ")

  • F

    = 0 '1= $ ")"5 $ $! ) !)g ) !$ $ 14) " !!)! ) ' $g )))")" )$)g )$'+ ') $'8')$$$ = $$ 0%$1 ! " ' '$ ! !$) % 01$') " '!\'! ') &') ) ='!\!\'-$) ', ! + ' #$ ,$'!\!'!$!,4"' , ! ! !)!)+

    HCIJGB@KJGCGBH@GEJBFAHJL8'!)'!' " $ $$$ $ "' ! +" $) ', $ $ " $! !"$' $ +)!') '/ !'" ) ") !'$'$5 ') '$ '$ 8$$) )'!$ ' ) $* 0

    1$!$,)$=%+ $ ! ! $ )'"' ) ''$ ! *' ! '+ ') )5 $' / + )' ! )'$

    $ ' ' $ + & +" ' ',!& ' '' ) $ ' ''"' )'$ +5)' , $ ))" $ ) '")'" ) "!' ) $!' $ "; ) ",',$ ' $$$!' '

    4.->M1.-N2.-747' ' !' $%% = ; % 0 $!1g "! ',' ' "",6!$ ) '" ! ! ) ' %! ! ' !, $ $!" >

    9ABA9C9DECFAC

  • F

    ' $*$ ,'

    lll< ) ) !

    5 $" !"8) ) ! $'! $')*' + )X! )) $!)$$)"$ $ * !' 5 !> )"!$)5'

    lll2!' '' '

    (! ! $ !) $ '' !!$'$) ) 4 $$!' '' ! '$$'

    lll1>O' /$

    $'! ! ", "' "!"$ ) ' 8) ' '=", ! ) '!''!\''", #! !'=' !, $ $ !" )/ $ ! ! !, ) $ ' "",$ !"$0')''1! ) += 02!!)$$)1+2",=''"'!'$!! $

    !, ' =$ $'$*6'!" '' ! ) ! = ) ') ) '$'$%'+g !) ) $!')'$&' ) !/+ , ! =!') !" $ $ % g$",$)%,$'$ &) ! , ) ) ' $ !, +)$ ) ) 8 0'1 % ' ')!)'+/) !, +) ' ) %/ ' ') %' ' )))+g! ') ! ' $Z '' ' !'!" " +/ ! $"')') ) $' ) ) )

    2.-7P25>.=.N5 >) ' ')'' = )$ ') $ '")')'8$ +! $" ' " ! " +)'"$ +" = $ ')' !) $+X' ')' '" !

    9ABA9C9DECFAC

  • F:

    'g)$!$+$!)) ) "!

    ".>M. O7"7-"M O' 3)5')! !$ ' !) '') L ! $ $ ! =$'!') ' +)',=)$$$))'$ $'$'&'')'! / !' $) '> ! ' ' ! X )$''!',)''!$)'!!X,' ",')!,")"!' !" $!')'$,) )

    9ABA9C9DECFAC