представляват moneygram international limited по отношение...

Брой 20 (486), Година X, 17.05.2012 г.

българската Независима меДиаСветкавични парични преводи стр. 2

00800 8971 8971 moneygram.com

Пробвайте нашата бърза услуга с ниска таксаИзпратете пари до България само срещу £4.99*

И навсякъде, където видите знака MoneyGram

Получавате пари от:Изпращате пари от:*Към таксите за паричен превод ще бъдат прилагани валутни курсове, определяни от MoneyGram или неговия представител. Всичките места, упоменати по-горе представляват MoneyGram International Limited по отношение на парично-преводните услуги. MoneyGram International Limited е оторизирана и регулирана от страна на Financial Services Authority. ©2012 MoneyGram. Всички права запазени.C

S52

85

Единайсет страни сред най-бедните в ЕС защитиха проекта за увеличаване на бюджета за 2013 година, предложен от Европейската комисия - мярка, оспорвана от най-богатите държави членки, които отказват да увеличат вноските си, съоб-

Обявихме се за увеличаване на еврОпейския бюджет за 2013 г.

щи БТА.Тези 11 страни - Бълга-

рия, Естония, Хърватия, Унгария, Литва, Латвия, Полша, Португалия, Ру-мъния, Словакия и Малта - представиха на първия дебат между министрите на финансите в Брюксел

обща декларация, до която АФП е получила достъп, в подкрепа на проектобюджет с разходи от 138 милиарда евро за 2013 година, което е увеличение с 9 милиарда евро или с 6,8 процента. Тяхната инициатива е под-крепена от Италия, Гър-

ция, Белгия, Чехия, Сло-вения и Ирландия, съоб-щиха източници от ЕС. „В проектобюджета за 2013

година се предлага голямо увеличение на плащанията за кохезионната политика и ние подкрепяме това оправ-дано и напълно необходимо

увеличение“, заявяват държа-вите, подписали документа. В проекта се предвиждат 48,9 милиарда евро за ко-хезионната политика, което е с 5,1 милиарда евро по-вече спрямо 2012 година. „Всяко орязване на плаща-нията за тази политика би противоречало на реалните нужди“, отбелязват страните.

Тези общо 17 държави се противопоставят пряко на групата на нетните вно-сителки (в бюджета на ЕС), водена от Великобритания

и включваща още Германия, Франция, Холандия, Фин-ландия и Австрия, които са силно против всякакво увеличаване на общностния бюджет в период на криза.

Така наречените нетни вносителки внасят пове-че пари в европейския бю-джет, отколкото получават от него, уточнява АФП. Европейската комисия се надява избирането на социа-листа Франсоа Оланд за пре-зидент да промени френската позиция в този дебат.

Четете ни всеки ден онлайн на: www.budilnik.com

бЪлгари в кралствОтО2 Брой 20, 17 май 2012 г.

Източноевропейските имигранти във Велико-британия, включително от България, не са доволни от здравната система и обра-зованието, което получа-ват децата им на Острова. Тези деца са обект на изо-лация и дискриминация и

българи критикуват британското образование и здравеопазване

често имат сериозни емо-ционални проблеми, пише в. „Дейли телеграф”.Из-данието се позовава на изследване, продължило две години и половина, в което са участвали деца на преселници от Бълга-рия, Румъния, Чехия, Сло-

вакия, Унгария, Полша и няколко страни извън ЕС. В хода на изследване-то малките е трябва-ло да си водят дневник. Техните родители пък са били интервюирани относ-но проблемите, с които се сблъскват на Острова, по отношение на образование-то и медицинските грижи за децата им. От изследването става ясно, че имигрантите трябва да записват децата си в списъци на чакащите за прегледи от местни лекари. Тъй като чакането про-дължава прекалено дълго, някои от тях предпочитат да се върнат в родината си, за да си осигурят необхо-димата медицинска помощ. Имигрантите се оплакват още, че в училищата към децата им отношението не е строго, техните усилия не се оценяват, а домашните им са прекалено малко.

Мнозинството от тях смятат, че учебните за-ведения на Острова не представляват почти ни-какво предизвикателство и децата им работят под образователното си ниво. По време на изследването много родители са споде-лили, че Великобритания им е предоставила нови възможности, но е трябвало да изоставят в родината си цели къщи с градини, за да заживеят в малки апарта-менти и да приемат ниско-платена работа на Острова, която не им оставя време за децата.

Много семейства пък са се разпаднали, защото единият партньор е прис-тигнал по-рано от дру-гия и самотният живот е

На 6 май в Лондонския парк Форти Хил се проведе “На Гергьовско хоро в Лондон”, което беше организирано от Марина Иванова в подкрепа на най-дългото българско хоро за рекордите на Гинес. Събрaха се повече от 300 души и лошото време никого не уплаши.

Осемгодишната Калина Желева, с автентична българска носия, по-срещаше българи и гости от всички националности с хляб и сол.

Спонсори на събитието бяха: DJ Niki, фирма „Mery-Sony“ и българска фурна „Наслада“.

На надигарването първо място взе-ха групата за народни танци „Весело хоро“ от Финчли, на второ място се наредиха „Танец“, групата към посолството на Република България, а на трето, но не на последно „Бъл-гария“- танцьорите към българското читалище „Боян Мага“.

Организаторите изказват своите благодарности към Българския Лон-донски хор, видеооператорите и жи-вата музика - акордеонистката Диана Денчева, гайдарджията Илия Шиков, тъпанджията Драган Драганов и Митко Дянков, бивш хореограф на вар-ненския ансамбъл „Златни пясъци“.

повлиял отрицателно на семейните отношения. Изследването заключава, че въпреки сравнителната си бедност, източноевро-пейските държави, които в миналото бяха комунис-тически, днес предлагат далеч по-добри обществени услуги спрямо някои от британските, вкл. много по-бърз и лесен достъп до специалисти.

бЪлгари в кралствОтО 3


Брой 20, 17 май 2012 г.

Теодора Стоянова в родена в София. Пристига във Велико-британия на студентска бригада във Friday Bridge International Farm Camp през 2003-та година. „Нямах намерение да оставам тук, защото учех в Софийския университет, имах предложение за работа в БНР като се върна и през ум не ми беше минавало да се застоявам в Англия – ис-ках само да видя и усетя нещо ново”, споделя Теодора. И до-пълва :„аз така и не се върнах в България да завърша – сметнах, че не е толкова важно. След като се роди синът ми през 2007-ма се замислих, че наистина ми се учи пак и през 2010-та ме приеха да уча part-time в Univer-sity of Greenwich специалност Creative Writing. Това е една от причините действието в книгата ми да се развива през повечето време в този район и главната ми героиня Ava да учи в този университет.” За писането тя споделя:”Единственото нещо, към което винаги се връщам, е писането. Само то никога не ми омръзва и най-накрая, след като навърших 30 г. и помъдрях, реших че може би трябва да престана да го приемам като хоби и да започна да се опитвам да го превърна в кариера.”

- „Humanless” първата твоя книга ли е и колко време работи над нея?

- „Humanless” не е първата ми завършена книга. Тя е пър-вата, която смятам, че е доста-тъчно добра за публикация и в която искрено вярвам. Завърших я през август 2011-та година. Самото писане ми отне около три месеца, но живях с идеята и героите около две години. Някакси не смеех да седна и да я напиша. След две години обаче, целият ми мозък беше зает от тази история; героите ги познавах по-добре от най-близките си приятели и честно казано имах нужда да се отърва от тях. С помощта на сестра ми, която не спря да ме ръчка и да ми натяква (thanks, sis :D ), един хубав ден реших да превъзмогна страха от големия бял празен лист и да започна.

- Ще загатнеш ли за какво се разправя в нея?

- В „Humanless” се разкава за игрите на Боговете и как едно съвсем обикновено моми-че успява да обърка целия им свят. Книгата е разделена на две части – в първата се разказва предисторията, на това което се случва във втората и дейст-вието се развива в Краството на Боговете. Втората част е в наши дни и както споменах се развива в Лондон, Грийнуич. Ava Ford е на 18, в първата си година като студентка и произхожда от доста заможно семейство. Един хубав ден тя среща Blake Mars, който е изключително привле-кателен, но много груб с нея. Това, което тя не знае е, че Blake е самият Бог на Войната Ares, изпратен на земята за да я убие. Но тя също не знае, че той се е превърнал в обикновен смъртен човек и няма никакво намерение да изпълни мисията си.

Книгата е young adult fiction – аз самата много обичам да чета подобни книги, въпреки, че отдавна не съм young adult. Идеята за паранормалното, за вампири, вещици, богове, феи и всякакви други мистични съще-ства винаги много ме е привли-чала и ми е изключително при-ятно да отпуша въображението си на тази тема. Също така ми е много приятно да взема нещо, което е известно на всички (като например митовете за гръцките богове, за Троянската война и т.н.) и да го променя, така че да ми пасва на историята и да се опитам да накарам хората да разберат, че това са само митове и легенди и всеки е способен да

ги пречупва през собственото си въображение и светоусещане, дори да е само за забавление. Така например в „Humanless” няма троянски кон; хубавата Елена никога не е била влюбена в Парис; богът на войната не е кръвожаден варварин, а Исус Христос е просто кукла на конци в ръцете на наранена богиня.

- Книгата само в електро-нен вариант ли се предлага и ако е така мислила ли си да я дадеш за печат?

- След като завърших книга се опитах да се свържа с няколко престижни агенции в Лондон и да я продам на издатели. Но за съжаление на днешно време е изключително трудно за нов, непознат автор да пробие на този толкова конкурентен пазар. Издаването и популяризирането на една книга е много скъпо и всеки издател е много внимате-лен какво взема под крилото си. Ако нямаш много солидни пре-поръки от други хора в бранша, никой няма да си направи труда да прочете какво си написал. Повечето писатели се опитват с години да накарат някого да се заинтересува от тях.

Аз обаче, както споменах, нямам търпение години наред да си блъскам главата в една много дебела стена, а и не е нужно. Затова реших да се заема сама и да публикувам книгата си с Амазон.

Изобщо не беше лесно, защо-то исках всичко да е изпипано на професионално ниво. Отне ми повече време да я подготва за публикация, отколкото да я на-пиша. Наех художник за корица-та; редактор, с когото работихме по изглаждането на текста почти 4 месеца. Мога да кажа, че съм изключително доволна и от два-мата. В крайна сметка се получи един много стойностен продукт, с който много се гордея. И най-вече се гордея, че го постигнах абсолютно сама, без да се моля на никого за 5 минути време да погледне материала ми. Един познат наскоро каза, че светът на традиционните публикации е в беда, щом автобиографията на Снууки от Джърси Шор е на първо място в New York Times Best Seller list.

- Защо на английски език? И мислила ли си за превод на български език?

- Книгата е на английски, защото искам да може да се продава по цял свят, а и аз съм свикнала да пиша на английски и даже се изразявам по-добре отколкото на български. В мо-мента работя по превода с една приятелка – дала съм задачата на някой друг първо защото не се смятам достатъчно ква-лифицирана да превеждам на български (не съм го правила от години, по цял ден говоря на английски, гледам телевизия на английски, чета на английски и просто българският ми не е на достатъчно добро ниво за хубав превод), и второ защото нямам време – предпочитам като имам малко свободно време да работя по следващата книга. Надявам се всичко да е готово и редакти-рано до края на октомври, за да мога да я издам ноември и

Теодора Стоянова пред вестник „Будилникъ”:

единственото нещо, към което винаги се връщам, е писането

Н е й н а -т а к н и г а „Humanless” м оже д а я н а м е р и т е на:http://www.amazon.co.uk/H u m a n l e s s -e b o o k / d p /B008007VYU/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1336129691&sr=8-1

да я популяри-зирам навреме за Коледа. Това е едно от най-трудните неща на self ’publi-shing – целият маркетинг е в ръцете на авто-ра.

-Какви хора проявяват ин-терес към кни-гата и я купу-ват?

- Ч е с т н о казано не знам какъв точно тип

хора четат книгата ми. В смисъл не искам да я затварям в една тясна категория. Въпреки, че е предназначена за млади хора, предполагам че и по-възрастни като мен биха я чели, защото аз лично харесвам такива книги. Всичко е въпрос на вкус и пред-почитанията на всеки отделен читател – за това е много хубаво да се купуват книги от Амазон. Можеш да си изтеглиш безплат-но първите 2-3 глави и да видиш дали ти допада книгата. И ако отговорът е да, продължаваш да четеш само с едно кликване.

Разговаря Боряна Люц-канова.

еврОпейски сЪюз4 Брой 20, 17 май 2012 г.


Трябва да променим на-ционалното си законодател-ство, за да улесним призна-ването на дипломите и ква-лификациите на българите, завършили в чужбина. Това заяви българският евроде-путат Ивайло Калфин на форум, посветен на мо-билността на българите на европейския трудов пазар и признаването на дипломи и квалификация в страни-те от Европейския съюз. Според него България има сбъркана концепция и виж-дане за признаването на дипломите. Той посочи още, че трябва да променим националното си законо-дателство, а не просто да чакаме правилата да ни бъдат наложени от Брюк-сел, защото няма смислена икономическа, социална или демографска причина да връщаме българските граждани, които искат да живеят в страната.

По думите на Калфин държавите с по-качест-вено образование, имат по-либерални системи за признаване на дипломи и квалификации, придобити в чужбина. Това е причи-ната българите да срещат най-големи препятствия за признаването на дипломи в Гърция и Кипър, които имат най-слабото висше образование в Европа. В България често има про-

тиворечива практика и прехвърляне от една ин-ституция към друга, за-ради което голяма част от българите се отказват да започнат тази система, изтъкна той. Последни-те промени в закона за висшето образование са положителна стъпка, но все още има твърде голяма бюрокрация, а процеду-рата, която може да бъде автоматична, струва твър-де много пари и време, допълни евродепутатът. Той посочи директива-та за професионалните квалификации като поло-жителен опит да се пре-махнат допълнителните пречки. В нея се предлага например признаването на дипломите да започва от националната институция, издала дипломата.

Това би довело до нама-ляване на бюрокрацията, защото се предполага, че националните инсти-туции признават собст-вените си университети. Друга идея е да се въведе срок за цялата процедура. Една от полезните проме-ни би била образователна-та степен да се признава в

България автоматично при определен брой годи-ни на обучение и при из-дадена диплома в държава членка, а Националният център за информация и

документация (НАЦИД) единствено да проверява истинността на дипломата. Като положителен при-мер Ваня Грашкина от НАЦИД посочи децен-трализацията на процеду-рата, която вече е факт и в България, намаляването на броя на изискуемите документи от 10 до три, съкращаването на сро-ковете, възможността за електронно подаване на документи и проследяване на процеса на признаване от заявителите, безплат-ната процедура, както и приема на едно гише с удължено работно време. Тя изтъкна, че българите също срещат проблеми с признаването на дипло-мите в чужбина, където процедурите на са по-лесни, въпреки че също са децентрализирани.

В рамките на дискуси-ята завършилият право в Университета в Лил Васил Василев сподели пробле-мите, които е срещнал, за да му бъде признато полу-ченото там образование.

Процедурата му отнема две години и половина. След завръщането му в България през юли 2008 г. едва през декември 2010 г. той вече разполага с необ-ходимите документи, за да упражнява професията си и да трупа стаж.

българските закони са основният проблем за признаване на дипломи от чужбина

Депутатите от Комисията по околна среда, общест-вено здраве и безопасност на храните в Европейския парламент приеха с пълно единодушие доклад за из-менение на действащото законодателство на ЕС за фармакологична бдителност на лекарствените продукти.

Д-р Първанова бе сред първите, които сигнализира-ха за съществуващите сла-бости в системата на ЕС за фармакологична бдителност и настояха за укрепване на регулаторната рамка.

Инициативата за доклада идва като резултат от нашу-мелия скандал около случая с лекарството “Медиатор”, произведено от френската компания „Сервие”, което се смята, че е причинило смъртта на над 500 францу-зи. Препаратът, който е бил предназначен за диабетици постепенно е станал попу-лярен медикамент, изписван

при затлъстяване и довел до редица нежелани реакции с фатален край. Случаят „Ме-диатор“ е симптоматичен - не трябва да се забравя, че в ЕС приблизително 197 000 смъртни случая на година са причинени от нежелани лекарствени реакции.

„Важно е да се извадят съответните поуки от случая „Медиатор” във Франция. Повишаването на способ-ността за откриване и съби-ране на данни за нежелани лекарствени реакции на ев-ропейско ниво и по-добрата координация с национални-те органи и фармацевтични компании, е важна стъпка към гарантирането на това, че рисковете, свързани с употребата на лекарствени продукти, се отбелязват и оценяват своевременно. Без-опаснотта на пациентите ще бъде чувствително подсиле-на с възможността на компе-тентните органи да поискат

Българската икономика ще нарасне едва с 0.5% през тази година, стана ясно от пролетната икономическа прогноза на Европейската комисия. Това е и най-ниското число давано от официална институция досега – правителството очаква растеж от 1.4%, БНБ - 0.7%, а МВФ - 0.8%. За втори път от началото на тази година Еврокомисия понижава прогнозата си за икономическия растеж в страната. През следващата година Брюксел очаква растежът в България да се повиши до 1.9 на сто. Негативни очаквания има и за Испания и Италия – страните, които са силно най-застрашени от раз-пространяване на дълго-вата криза в еврозоната. Те няма да изпълнят це-

лите си за намаляване на бюджетните дефицити за 2013 г., предаде БТА. Испания, която е разтър-сена от банкова криза, през 2013 г. вероятно ще има бюджетен дефицит от 6.3% от брутния вътрешен продукт спрямо очаквани-те 6.4% през 2012 г.

Това е значително над целевото равнище от 5.3% за тази година. Бюджетният дефицит на Франция, чийто новоиз-бран президент Франсоа Оланд иска да насърчи икономическия растеж чрез увеличаване на дър-жаните разходи, вероятно ще достигне 4.2% вмес-то да спадне под пра-га от 3%, определен за страните от еврозоната. Очаква се френската ико-номика да нарасне с 1.3%

през 2013 година, което е по-слабо от прогнозата на Оланд (1.7%), но е над оценката на Международ-ния валутен фонд (1%). За Холандия, чието пра-вителство падна в опит да въведе строги бю-джетни съкращения, за да намали дефицита си, се очаква той да бъде 4.6% от БВП догодина. В сравнение с повечето си европейски партньори Германия се представя добре.

Според оценките на Брюксел през настоящата година германската иконо-мика ще нарасне с 0.7%, а през 2013 г. – с 1.7%. Германският бюджетен дефицит вероятно ще се понижи от 0.9% през 2012 г. до 0.7% от БВП през 2013 г.

ек представи неочаквано ниска прогноза за растежа в българия

по-строги правила за осигуряване на безопасност на лекарствените продукти

проучвания за ефикасността, след като продуктът е разре-шен за употреба на пазара.”, заяви д-р Първанова.

Докладът цели да подобри механизмите на ниво ЕС за предотвратяване, разкрива-не и оценка на страничните ефекти на лекарствените продукти.

Сред основните параме-три са задължението фар-мацевтичните фирми да посочват ясно причините за оттегляне на дадено ле-карство от пазара, увели-чаването на правомощията на държавните органи за намеса и провеждане на спешни разследвания, когато се смята, че съществува риск за общественото здраве и разширяването на списъка с лекарствени продукти, които са поставени под допълни-телно наблюдение.

Евродепутатите апелираха законодателството да влезе в сила от 1 юли тази година.

Необходими са по-ясни правила за защита не само на жертвите на клевети в страните от Европейския съюз, но и на журналисти-те, обвинени за тях, според резолюция на Европейския парламент, предаде пресслуж-бат а н а и н ст и туц и я т а . „Не може да се очаква от из-дателите да познават законите във всяка страна в Европа“, заяви авторът на резолюци-ята Сесилия Викстрьом, като изрази надежда, че Брюксел ще отговори на предложе-нието възможно най-скоро. Подсилването на правната яснота ще намали разходите за съдебни дела и риска от обезсърчаващ ефект върху свободата на пресата и ще подобри достъпа до пра-восъдие, се казва в текста. Предложените мерки тряб-

ва също така да ограничат случаите, в които ищецът избира юрисдикцията, която е най-вероятно да доведе до благоприятен резултат. Освен това те ще гарантират, че на журналистите не се налага да прибягват до раз-лични национални закони. Правилата за клевета и на-рушаване на личната не-прикосновеност следва да бъдат включени в същест-вуващите регулации на ЕС за приложимото право към извъндоговорни задъл-жения, познато като „Рим II“, продължава текстът. С п е ц и ф и ч е н с л у -чай на клевета от медии Според предложението, ако френски журналист е обвинен в германски съд за клевета срещу герма-нец, съдът ще трябва да

п р и л о ж и с ъ о т в е т н о т о френско законодателство. Резолюцията предлага в слу-чаите на трансгранична кле-вета от печатна медия или на злепоставяне в аудиовизу-лания сектор, приложимият закон да бъде този на страна-та, към която публикацията или предаването е насочено според езика, продажбите или размера на аудиторията. Ако това не може да се оп-редели, тогава да се прилага законът на страната по мес-топребиваване на издателя. П р а в о н а о т г о в о р Правото на отговор и на пре-вантивни или последващи мерки срещу публикацията или предаването ще се опре-делят от законодателството на държавата, където издателят обичайно пребивава, се казва още в резолюцията.

искат по-ясни правила за защита от клевета в медиите

бЪлгари в кралствОтО 5Брой 20, 17 май 2012 г.


- Доц. Димитров, през тази година ВУАРР навършва 20 години, каква ви е равносметката?

- За този период сме дипломирали над 12000 висшисти, от които само трима са се регистрирали като безработни. Това означава най-малко две наши пре-димства: специалности, които са нужни на пазара на труда и сме подготвили качествено кадрите.

Обучаваме около 7000 студенти вклю-чително чуждестранни, с около 250 души академичен състав. Основните ни звена са Факултет „Икономика и управление”, „Земеделски колеж”, Департамент по агробизнес, Институт за регионално раз-витие, акредитирани филиали в Велико Търново и гр. Русе, катедри,

- Какви специалности имате?- Акредитирани сме за територията

на Европейския съюз включително и международна сертификация по ISO 9001:2008, с право да присъждаме дипломи за висше образование в Об-разователно-квалификационни степени „Магистър”, „Бакалавър” и „Професи-онален бакалавър”, съответно със срок на следване 5, 4 и 3 години.

Специалностите ни са в областта на бизнес администрацията, икономиката, банковото дело, счетоводство и одит, управление на проекти, управление на общини, на региони, артмениджмънт, управление на агробизнеса, агрономи-чески науки.

Доц. д-р инж Димитър Димитров, ректор на ВУАРР – Пловдив:

предлагаме дистанционно обучение в лондон- Защо разкрихте представителство

във Лондон?- През 1992 година правителството

одобри проекта за разкриване на Висше училище, което се прочу като Висше училище „Земеделски колеж” /ВУЗК/. Държавата нямаше достатъчно бюджет и Министерският съвет реши обучението да бъде платено – със студентски такси.

Семействата също обедняваха. Ето защо организирахме бригади, стажове, практики на студентите във Великобри-тания, за да могат да си покрият разхо-дите по следването. Над 11000 студенти от нашето и други висши училища сме изпратили на стаж във Западна Европа и САЩ.

Великобритания беше най-предпо-читаната от младежите страна. Тук пра-вилата бяха ясни, отношенията между студенти и работодатели – коректни.

Значителна част от стажантите се представиха достойно и до днес про-дължават да работят в Англия. Те се нуждаят от възможност за довършване на образованието си, без да напускат работните си места.

-Какви са таксите?- Европейската система за натрупване

и трансфер на кредити регламентира учебно съдържание за една учебна година, което се остойностява на 60 кредита. Сформират се от кредитите на всяка изучавана дисциплина. Съответно, за един семестър – 30 кредита. Таксата

за всеки кредит е 10 паунда, съответно 600 за учебна година и 300 за семестър.

Ако студентът е положил част от изпитите за даден семестър, той ще заплати редуцирана такса само за онези дисциплини, които ще изучава. За съот-ветния семестър сумата от кредитите на признатите изпити и тези, които се пола-гат допълнително, ще трябва да бъде 30.

- Каква е формата на обучение?- Дистанционна. Българското законо-

дателство одобри тази форма и поощри университетите да разширяват дейност-та си извън България. Офисмениджърът ни в Лондон е г-жа Адриана Георгиева. Тя е работила в Ректората на ВУАРР, като експерт в учебния отдел, има високо чувство за отговорност, авторитет и култура. Убеден съм, че студентите ще останат доволни.

- Как могат желаещите да се свър-жат с него?

- За контакти, информация и записва-не в Лондон: Адриана Георгиева

А д р е с : 8 3 A s l e t t s t r e e t , WANDSWORTH, SW18 2BE, LONDON

0044 7912652745 - телефонe-mail: [email protected]За допълнителна информация: http://

www.uard.bg - Къде се плащат таксите?- П о б а н к о в п ъ т :

CBG67BUIN95611000315586; BIC BUIN BGSF след изчисляване на точния размер от офисмениджъра.

Дизайнерите Наталия Живкова, Велина Павло-ва и София Ракова пред-ставиха България на сед-мицата на алтернативна-

родни дизайнери покоряват алтернативни модни върхове

та мода в Лондон, която се провежда всяка година. „Организаторите избират дизайнерите, които участват чрез конкурс. Ние участ-

вахме, те ни одобриха за щастие и така отидохме там”, припомни си с усмивка ди-зайнерът Наталия Живкова. На въпрос на водещия какво стои всъщност зад понятието алтернативна мода, гости-те в студиото на „Здравей, България” обясниха, че ор-ганизаторите търсят нови идеи – дрехи, които са нетра-диционни и сами по себе си са изкуство, както и матери-али, които не са използвани досега.„Учудена съм от това колко много хора се бяха събрали да видят ревюто, което всъщност беше много добре организирано”, споде-ли в студиото София Ракова. Момичетата споделиха, че благодарение на участието им на събитието, са направи-ли много полезни контакти и че вече са получили покани за други изложения.

Много разнообразен ре-пертоар – от барокова до съвременна музика, подгот-вя за Олимпийските игри в Лондон хорът „Младите гласове”, в който участват и петима българи.

Това съобщи за Радио “Фокус”- Видин Мирела Александрова, участник в хора и ученик в Нацио-нално музикално училище “Любомир Пипков”.

Младите певци изпъл-няват с еднакво усърдие всички произведения, но предпочитат съвременните, защото са по-близо до тях като време.

В репертоара има песни

на Майкъл Джексън, Стиви Уондър, Джъстин Тимбър-лейк и други популярни изпълнители.

Мирела Александрова разказа, че тя и още чети-рима нейни съученици от националното музикално училище са избрани да участват в културните про-яви, съпътстващи Олим-пиадата в Лондон, чрез прослушване, на което са се явили повече от 500 кандидати.

Кастингът е проведен по идея на диригента Ричард Фростик, който година по-рано провел майсторски клас в Национално музи-

кално училище „Любомир Пипков” и останал силно впечатлен от българските гласове.

Хорът „Младите гласо-ве” се състои от 110 млади певци от цяла Англия.

В него участват и пе-тима бразилци, тъй като следващата олимпиада ще бъде в Рио де Жанейро и по този начин англичаните им предават факела, разказа Мирела Александрова.

Младите български пе-вци идват в Лондон в сре-дата на юли. Изявите им ще продължат 10 дни на различни сцени в англий-ската столица.

българи от хор „младите гласове” подготвят музика за Олимпиадата


бЪлгария6 Брой 20, 17 май 2012 г.

Българската икономика е замръзнала на нивото си през октомври, сочат експресни-те данни на Националната статистика. На годишна база – през първите три месеца има ръст на БВП с 0,5 на сто спрямо същия период на 2011 г. спрямо последното триме-сечие на миналата година обаче икономиката остава на същото ниво, а брутната добавена стойност бележи спад от 0,4 на сто.

икономиката замръзна в началото на годинатаДанните за минималния

ръст на икономиката ни от 0,5 на сто през първите три месеца на годината спря-мо същия период на 2011 г. са по-оптимистични от очакванията на повечето експерти. Въпреки това го-лям повод за оптимизъм няма, категоричен е Калоян Стайков от Института за пазарна икономика. „Ръстът се дължи в основна степен на корективите, а не толкова

на добавената стойност в икономиката. На практи-ка добавената стойност се свива с 0,3 на сто, което е по-близко до това, което екс-пертите очакваха. Ръстът на БВП се дължи на високите субсидии в началото на го-дината, които бяха насочени към земеделските и може би към някои други сектори”, коментира специалистът.

Малко преди да бъдат оповестени данните на ста-

тистиката обаче банкерът Левон Хампарцумян видя не само положителни перспек-тиви пред икономиката ни, но и заключи, че технически България не е в криза вече няколко тримесечия. „Оче-видно обаче България не е в криза не ни харесва. Искаме повече, искаме да растем повече, искаме икономиката да бъде по-ефективна и това трябва да бъде общо усилие”, заяви той.

Според Калоян Стайков за цялата година ръстът на икономиката ни ще бъде между 0 и 1 на сто. Кориги-раната правителствена прог-ноза е за растеж от 1,4 на сто, но Европейската комисия, Международният валутен фонд и БНБ дават много по-песимистични прогнози.

Какво ще се случи през следващите месеци зави-си изключително много от състоянието на еврозоната

и най-вече на Гърция. По думите на Хампарцумян – в никакъв случай не трябва да се стига до излизане на юж-ната ни съседка от валутния съюз. „Целият западен бряг на Америка – щатите Орегон, Вашингтон, Калифорния, са в технически фалит от някол-ко години. Да сте чули някой да иска да извади Калифор-ния от САЩ и да въведе мексиканското песо там? Не сте чули”, допълни той.

Утвърдените приемни семейства в България към края на март са над 1000, съобщиха от пресслужбата на Министерството на труда и социалната политика.

Стремим се да разви-ваме приемната грижа за бебета, деца с увреждания и тинейджъри, тъй като деинституционализацията на децата е сред основните приоритети в политиката на правителството, посочи зам.-министърът на труда и социалната политика Вален-

В Олимпийската 2012 година българската общност в Лондон ще направи на лон-дончани един традиционно български подарък – ще им подари чешма!

Българският сити клуб, с подкрепата на редица парт-ньори, осигури спонсор-ството на една от чешмите, с които се обновяват парковете в Лондон, основата на която ще носи български мотиви. Тя ще се намира на един от входовете на Кенсингтън гардънс - Маунт Гейт, близо до Серпентиновата галерия.

Официалното откриване на чешмата, наречена „Бъл-гарският извор” ще се състои на 26 май 2012 г. и ще се съ-пътства от „Fun Run”, дълъг 2012 метра и концертно тър-жество за цялото семейство на поляната до мемориала на Принц Алберт срещу Роял Алберт Хол.

Програмата на събитието е следната:

11.00 – начало на регис-трацията за бягането;

12.00 – откриване на чеш-мата;

12.30 – начало на Fun Run;13.00 – начало на култур-

ната програма;17.00 – край на събитиетоВ културната програма

ще ни забавляват много из-вестни и обичани български певци и артисти, между кои-то солисти от Мистерия на

българските гласове, Дет-ско-юношески фолклорен ансамбъл „Загорче”, Орлин Горанов, Миро, Белослава, талантливите деца на фон-дация „Барбатов”, артисти от Малък градски театър зад канала, Лондонския българ-ски хор, Танцов ансамбъл Танец и уникалната група за български приказки А Спел Ин Тайм.

Наред с главната сцена, ще има две просторни палат-ки. В една от тях ще можете да се запознаете с български занаяти и изкуства – ико-нопис, тъкачество, броде-рия и плетене на една кука. В другата палатка ще има програма за деца, юноши и всички хора с младежки дух.

А Спел Ин Тайм ще прет-вори български приказки с музика и танц. Ученици от пет от българските училища в района на Лондон ще пред-ставят празнична програма от песни, танци и инстру-ментални изпълнения. Ще има фокусник и оцветяване на лица.

Дори и да вали, заповя-дайте! Ще има къде да се подслоните. А ако е слън-чево, донесете си одеало за пикник и прекарайте целия ден на най-голямото бъл-гарско събитие на годината.

За повече информация ви-жте: www.bulgarianspring.org

За регистрация в тичането http://bulgarianspring.org/index.php/fun-run

българското културно събитие на годината кенсингтън гардънс, 26 май 2012 г. тина Симеонова.

На пресконференция тя представи проекта за при-емната грижа

“И аз имам семейство”, който се администрира от Агенцията за социално под-помагане с финансиране от Оперативна програма “Развитие на човешките ре-сурси”. В него се включиха 82 общини.

Приоритет при реализа-цията на проекта е помощта за бебета и деца до 3 годи-ни, настанени в специали-

1000 са вече приемните семейства в българия

зирани институции, и децата с увреждания, посочи зам.-министър Симеонова.

Заложените цели по про-екта са настаняване на 600 деца в приемни семейства, увеличение на приемните семейства с 500, а срокът за изпълнение е две години.

По проект на УНИЦЕФ е оказана подкрепа на 272 приемни семейства. По данни на организацията по-ловината приемни родители са били на възраст между 40 и 50 години.

Девет милиона лева е преразходът на болниците за цялата страна, каза шефът на здравната каса д-р Пламен Цеков, предаде Стандарт Нюз.

Преди да генерираш дълг, е редно да информираш този, който ти плаща, каза Цеков. „Болничните мениджъри трябва да планират дей-ността си според бюджета

си. Например - Бургаската болница има преразход от 450 хиляди лева, “Пирогов” също има преразход. Различ-ни са сумите за преразход в болниците в България, като за цялата страна, преразхо-дът е 9 милиона лева. Имаме болници с 260 лева прераз-ход и такива - с 14 хиляди лева”, каза Цеков.

Обмисля се дали и с колко

болниците с 9 млн. лв. преразходкасата да покрива задълже-нията, както и механизъм за преценка как да се реши генерално проблемът.

Вече имаме намаление на цените на някои медикамен-ти, благодарение на възмож-ността да договаряме цени-те, посочи още Цеков. Той допълни, че има и такива, които отказват да договарят медикаменти.

Средното образование става целодневно, като целта е подобряване на качеството. Това съобщи по време на представяне на проекта „По-добряване на качеството на образованието в средищните училища чрез въвеждане на целодневна организация на учебния процес” министърът на образованието Сергей Иг-натов, предаде БЛИЦ.

Проектът е с продължи-телност 35 месеца и е на обща стойност 180 млн. лв. Той ще обхване 136 000

ученици от I до VIII клас за периода 2011-2014 г. Ще бъдат ангажирани и над 4000 преподаватели.

Целодневната организа-ция включва пълния образо-вателен цикъл - задължител-на подготовка, задължителна избираема подготовка, сво-бодно избираема подготовка, самоподготовка, отдих игри и хранене, постигане на об-щодостъпно базисно знание основано на принципите на справедливост, толерант-ност и перспективност.

средното образование ще става целодневно

Основните дейности, включени в проекта, са обу-чение на учители и служите-ли в средищните училища за прилагане на този нов модел. Друга дейност е осигуряване на средства за целодневно обучение на учениците, в това число и на учениците от малцинствените групи.

За направените разходи училищата ще се отчитат чрез специално разработена електронна информационна система.

Средната месечна работ-на заплата за януари 2012 г. е 720 лв., за февруари - 719 лв., и за март - 754 лева, съобщи НСИ.

През първото триме-сечие на 2012 г. средната месечна работна заплата се увеличава спрямо четвър-тото тримесечие на 2011 г. с 0.6% и достига 731 лева.

Икономическите дей-ности, в които е регистри-рано най-голямо увеличе-ние на средната месечна работна заплата, са „дру-

ги дейности”- с 15.7%, „търговия; ремонт на ав-томобили и мотоциклети” - с 11.6%, и „професио-нални дейности и науч-ни изследвания” - с 9.7%. На годишна база ръстът е 8.9% спрямо първото тримесечие на 2011 г., като най-голямо e увеличението в икономическите дей-ности „създаване и раз-пространение на инфор-мация и творчески про-дукти; далекосъобщения” - с 18.7%, и „професио-

нални дейности и научни изследвания” - с 18.3%. В ИТ сектора е и най-висо-ката средна заплата - 1724 лева.

Следват енергетиката - 1582 лева и финансо-вият сектор - 1394 лева. Същевременно броят на наетите към края на март 2012 г. е намалял с 27.9 хил., или с 1.3% спрямо края на декември 2011 г., като достигат 2.10 милиона. На годишна база намалението е с 2.1%.

средната заплата расте с 9% за година

кралствОтО 7Брой 20, 17 май 2012 г.


рекламирайте вашият бизнес на

това място само за 10 паунда на брой

Изправена пред недостиг на новопостроени жилища, британската имотна ин-дустрия и правителството търсят начини да стимули-рат сформирането на нови фондове за инвестиции в имоти, съсредоточени върху изграждането на субсиди-рани жилища, пише Wall Street Journal.

През 2011 г. в страната е имало 5 млн. социални апартаменти, като над по-ловината от тях са били собственост на жилищни асоциации, структурирани като благотворителни дру-жества. Техните наеми са

под пазарните цени, тъй като собствениците полу-чават субсидии.

Всички допълнителни средства, с които разпола-гат, те инвестират отново в жилища.

Въпреки че тръстовете за инвестиции в имоти ня-мат забрана да притежават подобни имоти, те нямат стимул да го правят, тъй като няма печалба.

Сега обаче британското финансово министерство, представители на местни-те власти и държавните органи провеждат консул-тации със заинтересова-

ните лица, включително жилищни асоциации, ин-ституционални инвести-тори и други, за начини да се облекчат правилата за фондовете, за да се създаде подобен стимул.

В момента се обсъжда да се позволи на фондовете да работят на търговски принцип, като вземат близ-ки до пазарните наеми за някои от жилищата.

Освен това се търсят и начини да се променят правилата, така че тръсто-вете да извличат печалби от продажбата на апартамен-тите без да плащат данъци,

налагани им от регулатор-ните органи в момента за пласиране на жилища.

Тръстовете за недвижими имоти във Великобритания бяха въведени през 2007 г., като в момента тази струк-тура се използва от над три-четвърти от публичните компании за имоти в страна-та с пазарна капитализация от 20 млрд. паунда.

До момента обаче дей-ността им беше фокусирана върху бизнес имоти, а не върху жилища.

Дискусиите за тръстове за инвестиции в социални жилища набират скорост,

тъй като общото предлагане на жилища във Великобри-тания е на исторически ниски нива. Страната се нуждае от по около 230 хил. нови жилища годишно, за да задоволи търсенето, пре-дизвикано от нарастващото население и миграционните потоци. Според експерти строителството покрива едва половината от нужди-те. Годишно се строят около 50 хил. социални жили-ща, но през идните години строителството ще намалее с около 50%, прогнозират специалисти.

В същото време търсе-

нето на социални жилища нараства непрекъснато. Само в Англия броят на домакинствата в списъците с чакащи достигна 1,84 млн. през 2011 г. в сравнение с 1,04 млн. през 1999 г.

Във Великобритания като цяло има почти 5 млн. души, чакащи за социални жилища, сочат данни на финансовото министерство.

Очаква се британското правителство да приклю-чи разговорите за новите тръстове за инвестиции в имоти към края на юни и да изготви законодателството по-късно тази година.

на Острова стимулират инвестициите на фондовете за имоти в социални жилища

Над 20 хиляди служите-ли в британската полиция проведоха миналия петък в центъра на Лондон демон-страция срещу съкраща-ването на финансирането, уволненията и орязването на социалните гаранции за служителите на реда.

Протестът бе организи-ран едновременно с про-велата се стачка на дър-жавните служители срещу политиката на премиера Дейвид Камерън за рязко орязване на държавните разходи с цел съкращаване на бюджетния дефицит.

Законодателството за-бранява на британските полицаи да стачкуват. За-

това в протеста в центъра на Лондон взеха участие събралите се от цяла Ве-ликобритания полицаи, които са свободни от де-журство по служба.

Според кабинета теку-щата система за получа-ване на пенсии не е осо-бено честна и държавата не може да си позволи да плаща високи пенсии тъй като средната про-дължителност на живот се е повишила. Според профсъюзите обаче хората са ограбвани и ще им се наложи да плащат по-ви-соки пенсионни вноски и да работят повече, за по-ниски пенсии

над 20 хиляди държавни служители протестираха

Технологията „хидра-влично разбиване“, с която се добива шистов газ, е „задоволително безопасна“ и трябва да бъде разрешена във Великобритания.

Това бе становището на висшия британски регу-латор по околна среда на Острова.

Председателят на Аген-цията по околна среда лорд Кристофър Смит обяви, че методът може спокойно да бъде прилаган, ако се следи от специалисти.

Единственото условие на агенцията е фирмата, осъществяваща фракинга, да вземе мерки за нама-

великобритания разрешава фракинга?

ляване на въглеродните емисии.

„Като източник на енер-гоносител хидравличното разбиване потенциално по-пълва енергийната сигур-ност, като наличност и като цена“, бе мнението на Смит.

Подобно на ситуацията в България, във Великобрита-ния наскоро също се разрази дебат около последиците за природата от добива на шистов газ.

Еколозите предупредиха, че методът на хидравлично разбиване може да дпведе до разместване на земните пластове и замърсяване на подпочвените води.

Британското министер-ство на отбраната потвърди информацията в медиите, че за сигурността на олим-пийските игри в Лондон това лято ще бъде разпо-ложено устройство, на-ричано “звуково оръдие”. Оригиналното му име е “Звуково устройство с го-лям обхват” (Long Range Acoustic Device или LRAD) и според американската компания, която го про-извежда, не е оръжие, а средство за комуникация и “мирно разрешаване на ситуации на несигурност”. Различните варианти на LRAD се използват за из-пращане на тясно насочен звуков сигнал с гласово пре-дупреждение или комуни-кация. Устройството обаче може да произвежда и оглу-шителни пулсиращи сигнали със сила, достигаща на ме-тър от него до 150 децибела. От базираната в Сан Дие-го компания обясняват, че забелязаното тази седми-ца на катер по река Темза LRAD 1000Xi, “е ефективна

система за комуникации на голямо разстояние, която излъчва фокусирани, много ясни и на различни езици инструкции и предупрежде-ния до 3000 метра за мирно разрешаване на ситуации на несигурност”. Устройството се използва по пристанища, летища, язовирни стени, но и във военноморските сили на САЩ. С него могат да се предупреждават набли-жаващи съдове, че навлизат в забранен периметър или да се направи опит хората на него да бъдат атакувани със звукови импулси, които могат да им спукат тъпанче-тата. Така се смята, че може да бъдат спирани пирати или потенциални атента-тори като нападателите на кораба “Коул” край Йемен. Устройството е предоставено на полицията като част от помощта от военните. Те обясняват, че то е много по-ефективно от мегафоните и комуникира с конкретен обект на водата без да пре-чи на останалите съдове в района.

“звуково оръдие” ще пази олимпиадата

Факелът с Олимпийския огън ще бъде доставен във Великобритания от Атина в петък, 18 май, със специален полет на авиокомпания „Бри-тиш еъруейс”.

Самолетът ще се при-земи в британската воен-новъздушна база “Кал-дроуз” в графство Корну-ол, Югозападна Англия. Олимпийският факел на следващата сутрин ще бъде

транспортиран с хеликоп-тер до нос Ленд енд на полуостров Лизард – най-крайната югозападна точка на Великобритания. Там ще бъде предаден на пър-вия участник в щафетата. Щафетата ще продължи 70 дни, а участниците ще изми-нат 12 800 км. И ще приклю-чи на Олимпийския стадион в Лондон с откриването на летните Олимпийски игри.

Олимпийският огън пристигa на 18 май

Великобритания се пре-върна в нацията с най-често срещани проблеми със съня от началото на икономическата криза.

Стресът се оказва глав-ната причина за рязкото увеличаване на броя на британците, които не мо-гат да заспят, без да пият хапчета.

Годишните разходи на Националната здравна служба за приспивателни са се увеличили с 1/6 през последните три години и са достигнали близо 50

милиона паунда.Възникнаха опасения, че

силните таблетки се отпус-кат много лесно и се про-дават без рецепта. Много от най-често използваните хапчета имат потенциално опасни странични ефекти, включително чернодробни проблеми, главоболие и гадене.

Изследвания показват, че една трета от възрастните страдат от безсъние, а пове-че от половината споделят, че се чувстват уморени, когато се събудят.

британците са с най-често срещани проблеми със съня

кинО8 Брой 20, 17 май 2012 г.


Преди близо една година беше разкрито, че изне-надващия хит “БСП - Бе-сни Страшни Пенсии” ще се сдобие с директно про-дължение, чиято световна премиера ще се състои в началото на месец август, 2013-та. Брус Уилис даде съгласието си да се завърне за втори път в ролята на пенсионирания агент на ЦРУ Франк Моузес, но режисьора Робърт Швентке се насочи към други филмови проек-ти и от компанията Съмит Ентъртейнмънт го замениха с носителя на “Оскар” Дийн Парисо, чиито най-известен филм до момента е комеди-ята с Джим Кери, “Купон с Дик и Джейн”.

Надеждите бяха, че парт-ньорите на Брус Уилис от оригиналния филм, Хелън Мирън, Джон Малкович и Мери-Луис Паркър, също ще подпишат договори за участие във втората част, но в продължение на няколко месеца нямаше конкретно потвърждение от студиото.

Преди часове обаче, от

катрин зита-джоунс и брус уилис в “бсп - бесни страшни пенсии-2”

каква ще бъде ролята на Джоунс, но според първо-началните (и непотвърдени) слухове тя ще изиграе един от отрицателните персонажи в лентата.

Любопитно е да се от-бележи, че предстоящото продължение ще бъде втори общ проект на Катрин Зита-Джоунс и Брус Уилис (ако не се брои “Бандата на Оушън 2”, в който Уилис играе себе си), след тазгодишния хазар-тен филм на Стивън Фриърс, “Lay the Favorite”.

Детайли относно сюжета на “БСП - Бесни Страш-ни Пенсии 2” все още не се разкриват и за момен-та единственото което се знае е, че този път главните “пенсионирани” герои ще се насочат към Европа където ще се изправят срещу група от ловки и изобретателни престъпници.

По думите на продуцента Лоренцо ди Бонавентура (“Трансформърс: Тъмната страна на Луната”), фил-ма ще бъде “по-мащабен и напрегнат от първия” и

отново ще комбинира коме-дийни елементи с шпион-ски екшън и преследвания. Заедно с новината за Катрин Зита-Джоунс, от Съмит Ен-търтейнмънт разкриха, че в “БСП - Бесни Страшни Пен-сии 2” ще участва и южноко-рейския актьор Лий Байънг Хън за когото това ще бъде трети игрален филм, след “G.I. Joe: Изгревът на Кобра” и “G.I. Joe: Ответен удар”, чиито продуцент ще бъде Лоренцо ди Бонавентура.

Сценаристите на първата част, Ерик Хобер и Джон Хобер, бяха привлечени да напишат сценария и на про-дължението, а освен че ще режисира, Дийн Парисо ще бъде и един от изпълнител-ните продуценти на филма. “БСП - Бесни Страшни Пен-сии 2” ще разполага с бю-джет от около 70 милиона долара, а снимките ще за-почнат малко по-късно тази година в щата Калифорния.

Световната премиера на шпионския комедиен екшън ще се състои на 2-ри август, следващата година.

Съмит Ентъртейнмънт пуб-ликуваха в интернет изявле-ние, в което оповестиха, че Мирън, Малкович и Паркър също ще се завърнат за про-дължението, и отново ще

се превъплътят в ролите на Виктория, Марвин Богс и Сара Рос.

Освен тази информация, от студиото разкриха, че към актьорския състав на “БСП

- Бесни Страшни Пенсии 2” се е присъединила и друга голяма холивудска звезда - носителката на “Оскар” Катрин Зита-Джоунс.

Все още не се разкрива

Звездата от “Лице наза-ем” и “Скалата” Никълъс Кейдж ще изпълни глав-ната отрицателна роля във филма “Wild Side” (“Дива страна”), чиито снимки се очакват да стартират в края на месец юли, тази година. Актьорът вече е подписал официалния договор за участие, а негови екран-ни партньори ще бъдат познатия от екстремното шоу “Jackass: Кретените”, Джони Ноксвил, и млада-та английска актриса от предстоящия “Черният ри-цар: Възраждане”, Джуно Темпъл.

В “Wild Side” Темпъл ще се превъплъти в ролята на Лайла Бел Клайд – кра-лица на красотата от Ню Орлиънс, която отмъква от-краднати от безмилостния убиец Одел диаманти и се насочва към провинциал-ните части на Америка. С тези свои действия, Лайла

се превръща в бегълка преследвана не само от Одел, но и от полицейски-те служби и от самоуверен телевизионен репортер. Никълъс Кейдж ще из-пълни ролята на Одел, а Джони Ноксвил ще бъде в ролята на амбициоз-ния репортер. На режи-сьорският стол на “Wild Side” ще седне създателя на тазгодишния трилър “Без дъх”, Джеси Багет. Багет: “Още в самото на-чало бях сигурен, че искам да превърна “Wild Side” в един истински “road movie”.

Сценарият ми предоста-вя страхотна възможност да създам един филм в който главните герои са постоянно в движение и в неведение относно това какво предстои да им се случи. Преди около две години гледах “Назад във времето” с Кайли Травис,

който е добър пример за “road movie”, и тогава си казах, че искам да режи-сирам подобен филм. На-дявам се, че с “Wild Side” ще успея да постигна тази своя цел.”

Вече завършеният сце-нарий на “Wild Side” е написан от Стефания Мо-скато, за която това е вто-ри общ проект с Джеси Багет след вече спомена-тия “Без дъх”, а до две седмици ще бъде опове-стено и кои актьори ще се появят на екран редом до Никълъс Кейдж, Джони Ноксвил и Джуно Темпъл. Бюджетът за екшън-трилъ-ра няма да надвишава су-мата от 20 милиона долара, а снимките ще стартират на 23-ти юли в щата Луизиана. Световната премиера на “Wild Side” ще се състои през пролетта на следваща-та година. Точната дата все още не е определена.

Ще видим никълъс кейдж и джони ноксвил в екшън-трилъра “Wild Side” През лятото на 2008-ма

година по световните ки-ноекрани се завъртя висо-кобюджетния фантастичен екшън с Уил Смит “Ханкок”, който донесе на създатели-те си приходи от над 620 милиона долара. Веднага след този забележителен световен успех, режисьора на филма Питър Бърг опо-вести, че вече се провеждат разговори със студиото Ко-лумбия Пикчърс относно планирана втора част, коя-то отново ще се фокусира върху преживяванията на обичащия алкохола и по-стоянно игнориран от обще-ството супергерой Ханкок. Веднага след изявлението на Бърг, звездите от първата част Уил Смит и Чарлийз Терон потвърдиха, че със сигурност биха се превъ-плътили отново в ролите на Джон Ханкок и Мери Ембри. От своя страна, сту-диото Колумбия Пикчърс привлече сценаристите Адам Фиеро и Глен Мазара (сериала “Живите мъртви”), които започнаха да работят върху сценария на “Хан-кок 2” през 2009-та година.

Но въпреки желанието на почти всички членове от екипа на “Ханкок” да рабо-тят върху втората част, сним-ките така и не започнаха (не се изтъкват конкретни при-чини) и продукцията се пре-върна в поредния холивуд-ски проект с неясно бъдеще. Но сега, четири години след премиерата на оригинала, изглежда че има някакво раздвижване относно про-дължението. В разговор с MTV преди няколко дни, режисьора Питър Бърг за-яви, че не се е отказал от намерението си да заснеме “Ханкок 2” и също така уве-ри, че Уил Смит и Чарлийз Терон все още изявяват же-лание да изпълнят за втори път главните роли.

А малко по-рано, по вре-ме на интервю свързано с най-новия му филм “Мъже в черно 3”, самият Уил Смит потвърди официално, че все още има желание да участва в “Ханкок 2”, но едновре-менно с това уточни, че про-дукцията не е “задвижена”. Уил Смит: “Шоубизнеса се развива на толкова много нива, че винаги, по вся-

ко време, се подготвят и обсъждат най-различни продължения на филми. Продуцентите обсъждат проекта (“Ханкок 2”), но все още има много неща за попълване. Аз продължа-вам да проявявам интерес към филма, но все още не сме задвижили нещата.” Казаното от Смит и Питър Бърг потвърждава, че е само въпрос на време преди “Ханкок 2” да се превърне в реалност. Но тъй през след-ващите 12 месеца и двамата ще бъдат заети с други ма-щабни проекти, снимките на продължението ще могат да започнат най-рано в края на следващата година.

По отношение на сним-ките, все още няма офици-ално изявление от Колум-бия Пикчърс и не се знае дали ще бъде използван сценария на Адам Фиеро и Глен Мазара или ще бъдат наети нови сценаристи. В най-добрия случай, до края на тази година ще бъде разпространена по-конкретна информация от-носно дълго подготвяния “Ханкок 2”.

Ще снимат продължението на “ханкок” с уил смит?

пОзиЦия 9Брой 20, 17 май 2012 г.


Георги Н. Николов

Един виден държавен чи-новник у нас, дето седне, дето стане, държи реч за модерната държава. Каквато ужким ще бъдем. Ще текат реки от мед и мляко. Всички ще сме сити и щастливи и дори ромите ще почнат да си плащат тока. Приглася му правителствена активистка, изтъкана от пла-тен оптимизъм. Тя продъни медиите с новината, че почва строителството на нов лот от магистрала „Струма”, с тър-жествено кълцане на ленти. В допълнение под лота са оси-гурени проходи за безопасно преминаване на костенурки, паяци, охлюви и магистрални бандити от едното дере в дру-гото. Всички костенурки са снабдени с мобилни телефони, за да сигнализират за евентуал-ни проблеми около проходите. Които са с неоново осветление, с тоалетни и павилиони „Скара бира”. Там костенурките могат да отдъхват на чаша пиво, кое-то, според рекламата, и хората сбира. Ако случайно имат пари по дебитните карти. Защото за никого не е тайна, че в редица фирми заплати не се превеждат с месеци. Хората протестират, но протестът им е всъщност песен за глухи. Държавните структури са безсилни, обик-новеният човек – още повече. За да върже двата края и да запази лично достойнство, което се случва все по-рядко. Защото...

Защото е факт, че извън София, в провинциалните

хубава страна, ама... се познаваме, нали?

градове, господства съвреме-нен феодализъм. Ако някой реши да протестира срещу порядки в производствената фирма, на мига бива уволнен. Няма синдикати. Няма пари за съдебен спор, няма законност. Има Бюро по труда. Точно толкова излишно, колкото на кучето пети крак. Работните места драстично намаляват и фирмите затварят врати. Хо-рата приемат като подигравка приказките за чуждестранни инвеститори. Които ще дой-дат – някога, в необозримо бъдеще, ама не днес и утре. Във все повече домове се на-станява откровено отчаяние от бездушието на „европейската” страна България. В лицето на висшите й форуми и рахитични административни структури...

Що се отнася до селско сто-панство, такова у нас липсва. Има шепа могъщи земевладел-ци, диктуващи борсовите цени

на зърното и други произвеж-дани на едро култури. Пазарите са залети от вносни зеленчуци и плодове, мачкащи с цени на-шенските стокици. Министер-ството на земеделието и хра-ните, призвано да се занимава със „селските” въпроси, не се стряска от подобни аномалии. Нещо повече – кара се на всеки, който изяви претенции. Бил той животновъд, зърнар, млекар, яйчар и пр. Така е да-леч по-лесно, отколкото да се издействат безлихвени заеми за техника. Да се стимулират местните производители, как-то е в Турция и да се облагат с високо мито вносителите на чужди селскостопански стоки. Както, впрочем, е пак в Турция. Вместо това специа-листите от МЗХ предпочитат от високи трибуни да говорят за европейски пари и проекти. За плантации и стада, мяркащи се единствено в развинтеното им въображение. Може би не са виждали и жив селянин и се страхуват да не ги ухапе. Ако решат да видят какво е все пак това нещо, трябва да побързат – представители на понятието „селянин” в живо състояние почти не останаха. Но МЗХ с дребнотемие не се занимава.

Иначе спецовете му щяха да знаят, че селата в съвременна България са на умирачка. Огро-мен брой от тях са обезлюдени. По улиците им се тътрят стари хора, батковци на библейския Ной. Които знаят, че къщите им ще бъдат обирани от хай-дуци до припадък. Пенсиите им – насила взети, а бабите

- изнасилени след няколко шамара. Младите не желаят да се връщат: няма училище, нито фурна, нито здравен пункт. За работа да не говорим. Няма и полиция – често един районен инспектор отговаря за десе-тина села. Къде по-напред? Най-добре: никъде. На насе-лението оръжие не се полага. Наскоро столични мъдреци възвестиха от синия екран, че не сме Америка и нашият дом не е наша крепост. Какво щяло да стане, ако се въоръжи нацията? Вярно, лансира се идеята за доброволни отряди, но с половин уста.

Била приумица от други времена. И разбойниците вил-неят необезпокоявани. Макар, че ако случайно бъдат зало-вени, едва ли символичните наказания ще ги впечатлят.

У нас, като кандидат-мо-дерна държава, има още много чудатости. Например, човек с отрязан крак трябва периодич-но да се явява в ТЕЛК. Така е по закон. За да се уверят спе-циалистите, че кракът му не е пораснал отново и не получава пенсия по втория начин.

В Народното събрание бе лансирана идеята да се отнема куче в полза на държавата. Ако стопанинът му не плати глоба от сто лева, защото псето за-мърсява алеите.

По същата логика може да се отнеме котка в полза на дър-жавата. Също и канарче. Даже кит. Златни рибки, мухи...Кои-то настойчиво бръмчат в нечии парламентарни мислителници. Само клошарите не ще бъдат

отнемани – държавата не ги ще и се прави, че не същест-вуват. Че стават все повече на брой и често се карат за място при контейнера. Но и това е дребнотемие. И протестите срещу шистовия газ. Който, сигурен съм, ще започне да се търси в Добруджа. Срещу монополистите на ток, вода, синьо гориво, Топлофикация. Срещу златоносните концесии, дарени за жълти стотинки. Срещу огромното разминаване между държавни приказки и държавни дела. Превръщащи родината в продадена невеста за всеки, който я пожелае.

Светъл лъч е фактът, че оп-равни чиновници не са чували за Светослав Минков и неговия разказ „Това се случи в Лампа-дефория”. Иначе щяха да ни пратят, както безработните там, да пасем трева на къра. Да се превърнем постепенно в овце, даващи мляко и вълна. И така да направим републиката прос-перираща. Без да се оплакваме и да имаме претенции. Защото лампадефорци само благо-дарно блеят в чест на царя. А разказът ще преименуваме на „Това се случи в България двадесет и три години след демократичните промени”. Звучи добре, нали?

Вече са фиксирани прибли-зителните дати, когато ще сме модерна държава.

Кеф ти на марта във втор-ника, кеф ти – на мук. А защо не на Върба? Или когато цъфне налъмът? Или – когато се вди-гнат пенсиите и минималната работна заплата? Варианти

има, Парламентът ще реши кога. Докато той мъдрува, ще сме градирали, благодарение на клокочещия етнически мир и усилията на съседни страни, в Модерни нашенски парца-ливи щати: щат България, щат Отомания, Циганленд, Мама-лига щат, Гагаузия, Помакленд, Македонленд и т.н. Гербът ще бъде безпаричен лъв в напред-нала дистрофия, а вместо химн нека звучи вълнуващата песен „Тука ли си, там стой”. Няма съмнение, че Модерните щати ще бъдат слепени помежду си в братска прегръдка, любов и разбирателство. Както впрочем са и сега...

А иначе, нещата от ден на ден стават все по-зле. Бодряш-ките интервюта, леещи се от всякакви медии като мръсна вода след пране, никого не впечатляват. Народът обеднява, разорява се и ако не може да избяга зад граница, се свива в черупката.

Защо? Докога? Не обичаме ли страната си? Какво можем да направим за нея? Все ре-торични въпроси. Над много-страдалните градове, села, все още неизсечени гори и трън-ливи полета тегне мълчанието на безкрайна апатия. Тогава?

Тогава и аз, както в романа на Умберто Еко „Името на розата”, ще възкликна, пери-фразирайки: „Написах това, вече не знам защо, не знам и за кого...” Нека времето ни поучи кой път да хванем. Ама сами.

Без да чакаме друг да стори това вместо нас: някога, някъде и неясно защо...

четивО с прОдЪлжение10 Брой 20, 17 май 2012 г.


бандитска варнаВеселина Томова

(Продължение от мина-лия брой)

- Аре стига бе! Това не може да бъде! Бъгси, чу ли бе? – и двамата ме гледаха изумено.

- Ние лудите сме така, оставаме млади. – подчер-тано сериозно се вгледах в тях – Айде, карай и хич да не ти пука! – не издържах на гледката от опулените им лица и се разсмях с глас.

С Лъки редяхме кар-тинката на мафията, която уж варненските полицаи и прокурори бяха вкарали в ареста. Мафията беше за-ключена в ареста пък някак трансцедентално работеше безотказно навън без да и мигне оченцето, че във вестниците пишеше, че в „най-добрия град за живе-ене” тя бе разбита.

Механизмът и бе покъ-тнат, нещо повече – този път най-важните фигури бяха поставени под поли-цейско-прокурорски чадър и бичеха здраво мръсни пари. Лъки, Бъгси и още няколко момчета точни като снайпери разкриваха всяка схема, която се реде-ше от богопомазаните от ченгетата бандити.

Иван Славков беше по-срещнат на летището от агент на ДАНС.

Това нямаше нищо общо с легендите, които по-късно щяха да бъдат набутвани като мълва, че Славков едва ли не е агент на ДАНС, а Близнаците били направо на щат там.

Непосветеният българин така и нямаше сетива да разбере, че спецслужбите вършат неща, които нямат нищо общо с контролирано изпусканата информация към медиите.

Знаех какво следва като се върне Иван във Варна. Знаех, че ще влезе в бол-ница, знаех, че този номер няма да мине и ще го арес-туват. Просто набюдавай какво ще се случи – ми каза агент Купър.

На Иван бе изпратена втора призовка от проку-ратурата да се яви

на разпит. По-късно ад-вокатите му щяха да твър-дят, че призовката не е била оформена по надлеж-ния ред. Митко потриваше ръце, че след неявяването му на второто призоваване, той щял да бъде обявен за общонационално из-дирване и може да бъде арестуван, където и да бъде засечен. Никой официално не казваше по кое дознание всъщност викат на разпит Иван Славков. Защото има-ше две дознания – едното №130 – за ареста на брига-дата на Красьо Дългия, дру-гото – № 333 – за Веселин Данов и сие.

Славков влезе наистина в болница. Той наистина бе правил операция в Турция на жлъчка. Извеждането му

от болницата с белезници се превърна в истинско зре-лище. Прокурорката Сте-фка Якимова влезе в остър конфликт със защитата на Славков и разпореди

да бъде извършена про-верка от Районния цен-тър по здравеопазване и Здравната каса за това как е бил хоспитализиран Иван. Прокуратурата яростно твърдеше, че няма данни за остро хирургично за-боляване, което да налага лекуването му в болнично заведение, защитникът му адвокат Балачев обаче още по-свирепо настояваше, че прокуратурата върши абсо-лютен произвол.

В късния следобед на 20 октомври Иван Славков бе въдворен във върненския следствен арест.

Задържаният за нарко-трафик, проституция, тра-фик на хора и въоръжена организирана група, об-щинският съветник от ДПС Иван Славков бе пъхнат в килия №16.

Целият арест изпада в истерия. По стените на килите задържаните дум-кат и крещят: “Иванеее, с теб ли е Емо? Водиш ли и Емо? С тебе ли е, сега да те оправя?!”.

Емо не е поредната шматка от улицата. Емо е Емил Михайлов – шефът на сектор “Противодействие на тежката организирана престъпност” /бивша БОП/ - Варна. Всички арестанти знаят прекрасно взаимо-връзката на Емо с нарког-рупировката “Фирмата”. И реват от килиите: “Има справедливост!”.

Истинска справедли-вост обаче никога няма, ще разберат много по-късно всички, когато ще стане безпощано ясно, че и Иван е даден за курбан за да бъде спасен и изведен елегантно от цялата тази гнусна каша, истинският бос на мафията Веско Жеков.

В това време антимафиот №1 на морската столица Емил Михайлов отново е в отпуск, но този път в бол-нични. От два месеца той и най-верните му бопаджии непрекъснато менкат отпус-ки и болнични и почти не се завъртат на работа. А ако се появят, ходят като мухи без глави, защото от останалите

служби избягват да разго-варят с тях. Бопаджиите пишат жалба до вътрешния министър Михаил Миков, до премиера Сергей Ста-нишев и до ДАНС. Ан-тимафиотите са обидени, че са напълно изолирани от ръководството на ОДП – Варна, и че шефът на вътрешната дирекция ко-мисар Митко Димитров им нямал доверие.

Митко Димитров им няма доверие, но и не смее да предприеме рязко движение, защото си дава сметка, че покрай тях горе-ше и той. Бопаджиите ста-ваха все по-изолирани, въ-преки, че действаха своите си операции и мачкаха всички онези, които не вли-заха в схемата на нарког-рупировката “Фирмата”. А висшето ръководство се правеше, че през цялото време е за лимонада.

“Вътрешна сигурност” знаеше кой, как и по какъв начин дава парите. Ръко-водството на ОДП – Варна също. Никой не си мръдна пръстта обаче за да закове корумпираните. За всич-ките тези месеци само по едно СРС да им бяха зака-чили – „симбиозата” щеше да лъсне на длан. Висшите ченгета от ОДП –Варна обаче предпочетоха “визан-тийския път” – защо те да си цапат ръцете, по селски тарикатски, надявайки се по административен път да бъдат разкарани ченгетата, в които се съмняват. Важно обстоятелство бе и това, че същите антимафиоти бяха богопомазани от бившия шеф на РДВР – Варна ген. Веселин Петров, който пък наложи тогава като свой заместник – Митко Димитров. Топлата връзка между двамата не секваше нито за миг. Даже беше натрапчиво гореща.

Когато afera.bg започна серия от журналистически разследвания за блатото във варненската вътрешна дирекция, жегата стана неописуема. Вместо обаче да бъдат разработвани бо-паджиите, на мушката бях поставена аз. Проверяваха се контактите ми, връзките ми, телефоните и всичко, което можеше да ме закове, като дори бе обмислян и арест. За лош късмет не се оказвах престъпничка и номера не мина. Въпреки че бях психически готова и за белезници.

С Лъки бяхме поставени под абсолютен контрол.

Срещахме се официално демонстративно в сладкар-ница „Неделя” и външното припкаше по петите ни.

Дори се настаняваше пре-ди нас в сладкарницата. Играехме си на подхвърля-ния, погледи и взаимно си показвахме с очи по един среден пръст.

Точно по това време Ми-тко осъществи „шантавата” си идея и съветвайки изкъ-со любимата си прокурорка Стефка Якимова, двамата обединиха двете дознания – това на Весо Данов и на бригадата на Красьо Дъл-гия в едно „мега” дознание, приемащо № 130. Номерът на дознанието срещу дяс-ната ръка на Веско Жеков.

Така стартира тюрлю-гювечът, наречен „мега” дознание, в което с течение на времето бяха наблъска-ни като сардели 24 обви-няеми. Комплексарската мегаломанска амбиция на „мега” прокурорката, както саркастично наричаха Сте-фка Якимова и на Митко Димитров, бе да сътворят една пошла криминална история, от която да бъде измъкнат максимално леко истинският бос на нарког-рупировката „Фирмата” Веско Жеков, който десет години хранеше напоител-но ченгета и прокурори.

Митко и Стефка дадоха пресконференция, на която обявиха, че босовете, при-влечени като организатори на въоржената престъпна група са Веселин Данов и Иван Славков. Данов бе нахедрен и с обвинение за наркотици и въоръжена група, на което се смееха дори лютите му врагове антимафиотите. С времето щеше да стане по какъв ахмашки начин са градени доказателства, базиращи се единствено чрез показания под натиск. Но дотогава по медиите се прескачаха единствено „грандиозни-те” похвални подвизи на дуото „Якимова – Дими-тров”.

Стефка, прислонила тел-це към Димитров, твърде-ше, че до момента били установени 80 души. Не ги казваше поименно. На-татък по безумен начин от „мега” дознанието щяха да отпадат един по един „не-установени лица”, които след сделки щяха да засто-порят цифрата от 24-ма. Събрани за внушителност и апликирани единствено чрез думите на някой, на-тиснат чрез сделка.

Митко изрече тогава и една невъобразима лъжа – че пазарът на дрога и проституция бил децентра-лизиран.

Истината бе, че нарко-пазарът, както и бизнеса с проституция бе в страхотна

кондиция. Още повече, че сред внушителната бройка от 80 установени лица ги нямаше изобщо онези, които продължаваха да събират пари в полза на “Фирмата”, която иначе, според ченгеджийските приказки бе разбита.

Работата бе там, че тези лица не бяха хванати, защо-то ОДП –Варна работеше като парен локомотив и докато зацепеше да напра-ви активно мероприятия или разработка, корабът бе отишъл в Истанбул и се бе върнал. Ползваха ги за мръсни игри при пода-ването на жалби и показа-ния. Нашият ченгеджийски сутеньор срещу “лошите”.

Комисар Димитров не обясни на пресконферен-цията и защо Николай Киреча, небеизвестен су-теньор и притежател на публичен дом, който се подвизаваше десет години под опеката на подчинени-те му от Второ полицейско управление не е още за-държан и срещу него няма никаква акция, но пък го изтъкна като почтен жал-боподател срещу Веселин Данов. Общо 19 обви-нения били повдигнати срещу членове на органи-зираната престъпност във Варна. По-късно към тях чрез натиск и скалъпени показания щяха да бъдат присъединени още петима.

Митко и Стефка отка-заха да коментират и как е бил издирен и задържан Жеков, като обясниха, че разкриването на тази тайна би попречило на бъдещото разследване по досъдебно-то призводство.

Тайната обаче лъсва напред в месеците, кога-то става ясно как лично Митко Димитров, който е знаел очевидно през цяло-то време къде се намира Жеков, прави среща с него заедно с един силистре-нец на име Емил Цонев и там уговарят сделката с благословията на Стефка Якимова.

Жеков е скрит от медите, гледането на мярката му за неотклонение, обещаният „домашен арест” дори е скрита от журналистите и той го получава за „без-упречно добро процесу-ално поводение”, термин липсващ в българского законодателство, но пък употребяван често от сло-весната му родилка „мега” прокурорката Стефка Яки-мова.

Комисар Димитров мно-го свенливо, очевидно из-червен от присъствието на неотразимата прокурорка,

изобщо не изрича и дума защо под легитимацията на „защитен свидетел” Свет-лин Близнака и групата му се разхождат със спора-джийски коли из центъра на Варна, и събират парсата от курвите и дрогата.

Прокурорката Стефка Якимова пък изрича, че според доказателствата станало ясно, че се касае за единна структура, пред-ставляваща сдружение на различни членове на орга-низирани престъпни групи. Завидна фраза: структура, представляваща сдружение на различни членове на организирани престъпни групи. И поради тази фун-даментална мисъл на 17 октомври разследващите взели решение двете дозна-ния да се обединят в едно под №130.

Пред мен на 15 сеп-тември Митко Димитров твърдеше, че активното мероприятие срещу Иван Славков течало от месеци и било на последната права, и се тюхкаше как трябвало всичко да започне отнача-ло, защото Веселин Данов влязъл в него. Ако Веселин Данов, според думите на комисаря, е влязъл на 8 сеп-тември някъде, то защо той обявяваше, че дознанието му е от 21 юли. Защото дознанието е свързано с чо-век, един от задържаните, когото Данов не познава, или защото “сдружението” на прокурорката трябва да бъде компактно? Пък кой кой е вътре и за кого рабо-ти – кой разбрал, разбрал. Останалите – от ебната страна.

От изявленията на „ге-роите на деня” Митко и Стефка ставаше ясно, че Славков бил босът от го-дина и половина, Веселин Данов бил бос за три дни, а истинският бос на дрогата и проституцията веско Же-ков дори не бе обвинен като организатор на престъпна група.

Поръчката бе изпълнена и идваше ред на тиквените медали. Още в онова на-чало, прокурор Якимова разговаря с репортерката на „Труд” Юлия Кунева и изтърва нещо знаково. Две-те си говорят за ДАНС, кой знае защо за Иван Драшков и накак нехайно Стефка още тогава казва, че с някои от обвиняемите ще се стиг-не до споразумение.

Играта е с очертани па-раметри. Далеч още преди да е започнало същинското разследване.

(Продължава в следва-щия брой)

парти 11Брой 20, 17 май 2012 г.


BG Rap Star - 100 Kила пя за своите фенове на голямо парти в най-българския клуб „БГ МАКС” в Лондон.

реклама12 Брой 20, 17 май 2012 г.


реклама 13Брой 20, 17 май 2012 г.



BG Accountants LtdAccountants and Tax advisorsIn association with CMT Ltd-

the largest bulgarian building contractor and Christian

Associates Ltd-Chartered Certified Accountants

Trust the experience and the professional service provided by two of the most established business in LondonThe most comprehensive service offered with the most geografical coverage of London

We offer all services you will ever need:For more information visit our website: www.bg-

accountants.co.ukTel:0208 733 8240, 0208 733 8246Fax:0208 733 8245email: [email protected] Or our offices at:Continental House, 497 Sunleigh Road, Wembley,

HA0 4LY-nearest station Alperton on Picadilly LineOpen from Monday to Saturday from 10am to 19pm 11 Wilmar Close, Uxbridge, UB8 1AS-by appointment

only 53 Islington Park Street, Islington, N1 1QB-by

appointment only

Work placementRegistration for self-employed and LTDTax returns and accounts for self-employed and LTD- prepared and signed by

Chartered Certified AccountantNI number and initial set up packagesBank accounts for self-employed and LTD in houseYellow and Blue cardsPerment residence for Yellow and Blue card holdersTax credits, Child benefits, Housing benefitsMortgages All of these services provided with competitive prices and from three offices in

London. Offers available for a limited period. Introduce a friend and receive up to £30 once he has signed up.

малки Обяви 15Брой 20, 17 май 2012 г.

КВАРТИРИ

ДАВАМ под наем двойна стая до Wood Green, чиста къща, бг сателит, WiFi, може пушачи.

Тел:07877333798 (4-1)ДАВАМ под наем голяма двой-

на стая в чиста къща с градина в района на Seven Sisters, спокойна

атмосфера.Тел:07881638067 (4-1)ДАВАМ двойна стая под наем

на Forest Gate в къща с градина, интернет, бг тв, £130 p/w, 2 сед-мици депозит.

Тел:07891636448 (4-1)ДАВАМ под наем двойна стая

на Barking, бг тв, интернет, след основен ремонт.

Тел:07894016177 (4-1)VERY large double room in

Manor Park, plasma tv, internet, garden, £100 p/w, bills include.

Тел:07832370074 (4-1)ДАВАМ нощувки, изгодно.Тел:07586020740 (4-1)ДАВАМ под наем двойна стая

близо до Wood Green, £560 p/m с включени сметки, WiFi и бг сате-лит, свободна от 02/06.

Тел:07877333798 (4-2)ДАВАМ двойна и единична

стая в Южен Лондон, Colliers Wood.

Тел:07832358820 (4-2)ДАВАМ двойна стая под наем

за семейство без деца в къща с двор, £130 p/w, Edmonton.


подходяща за семейство или двойка в близост до Wood Green и Turnpike Lane, свободна от 02/06/2012.

Тел:07766222442 (4-2)ДАВАМ под наем двойна стая

на Walthamstow за двойка или семейство на 5 мин от станция на метро, удобни автобуси и влакове, МОЛ.

Тел:07830297776 (4-2)ДАВАМ под наем две двойни

стаи в къща с градина след ос-новен ремонт в близост до Wood Green и Turnpike Lane.

Тел:07967455107 (4-3)ДАВАМ под наем голяма двой-

на стая близо до Wood Green в хубава къща с голяма градина, бг телефон, интернет, подходяща за двойка или семейство без деца.

работа

00800 8971 8971 moneygram.com

Пробвайте нашата бърза услуга с ниска таксаИзпратете пари до България само срещу £4.99*

И навсякъде, където видите знака MoneyGram

Получавате пари от:Изпращате пари от:*Към таксите за паричен превод ще бъдат прилагани валутни курсове, определяни от MoneyGram или неговия представител. Всичките места, упоменати по-горе представляват MoneyGram International Limited по отношение на парично-преводните услуги. MoneyGram International Limited е оторизирана и регулирана от страна на Financial Services Authority. ©2012 MoneyGram. Всички права запазени.

CS

5286

малки Обяви16 Брой 20, 17 май 2012 г.

ПоД НаемТел:07448538088 (4-3)ДАВАМ двойна стая в близост

до North Wembley Station за се-мейство или двойка, които обичат чистотата, тихо и спокойно място в къща с градина.

Тел:07552455785 (4-3)ДАВАМ стая за семейство в

Edmonton, интернет.Тел:07778888542 (4-3)ТЪРСЯ single room в New

Cross Gate.Тел:07553885489 (4-3)ДАВАМ под наем студио -

£145 p/w и голяма двойна стая - £130 p/w с включени сметки за сам или семейство без деца в къща с градина след основен ремонт на 5 мин от Turnpike Lane Station.

Teл:07570597989 (4-3)ТЪРСЯ съквартирантка за

двойна стая на Walthamstow от 01.05.2012 г. Къщата е много близ-ко до метростанцията, удобни ав-тобуси и много магазини, £280 p/m с включени сметки и интернет. Тел:07511068631 (4-4)

СПЕШНО търся единична стая под наем.

Тел:07428836722 (4-4)ДАВАМ под наем индустриал-

но помещение близо до Edmonton, което може да бъде използвано за склад на стоки, кои и т.н., £2000 на месец, including bills.

Тел:07825290808 (4-4)ДАВАМ къщи под наем от 1 до

6 bedroom из цял Лондон.Тел:07572872806 (4-4)ДАВАМ двойна стая под наем

в къща на 1 мин от Manor Park, интернет, градина, £90 p/w с включени сметки.

Тел:07932370074 (4-4)ТЪРСЯ единична стая в райо-

на на New Cross Gate.Teл:07553885489 (4-4)ДАВАМ голяма единична

стая в апартамент на Leytonstone, близо до overground и underground спирки, £80 p/w с включени смет-ки, интернет и бг тв.


за двама £120 p/w, за сам £75 p/w с включени сметки, Barnet, 3 мин от Barnet New Station на 3 мин от Sainsbury.

Тел:07989447651 (4-4)ДАВА се просторна стая под

наем в Becton, Източен Лондон, къщата е на 2 мин от DLR и ASDA. Стаята е напълно обзаве-

дена, чиста и уютна, подходяща е за двойка или един човек, свобод-на от 01/05/2012, един месец де-позит и един наем предварително.

Тел:07413699427 (4-4)ТЪРСЯ single room, New Cross

Gate.Тел:07553885489 (4-4)ДАВАМ две единични стаи за

жени под наем в къща с двор, £70 p/w, Edmonton.

Тел:07760875830 (4-4)ДАВА се двойна стая на Wood

Green за £120 p/w с включени сметки.

Тел:07702488471 (4-4)ДАВАМ двойна стая в къща на

2 мин пеш от главната на Palmers Green след цялостен ремонт, две кухни, две тоалетни, интернет, бг тв, голяма градина, трапезария.

Тел:07587375307 (4-4)ДАВАМ двойна стая на 5 мин

пеш от Turnpike Lane Station в къща с двор, интернет,след ця-лостен ремонт.

Тел:07587375307 (4-4)ДАВАМ легла на тихи и

скромни момчета или мъже, кои-то не пият и не пушат, работят, в чиста и спокойна къща на 2 мин от Turnpike Lane Station. Бих се радвала ако ми се обадят вярващи и обичащи Бог хора.

Тел:07900031491 (4-4)DOUBLE room in Manor Park,

bills included + internet, £90 p/w.Тел:07832370074 (4-4)ДАВАМ под наем двойна и

единична стая в къща с градина след основен ремонт в близост до Wood Green и Turnpike Lane.

Тел:07976371734 (4-4)СЕМЕЙСТВО с дете на 4 годи-

ни дава двойна стая за един човек в спокойна, уютна, голяма къща, £100 p/w, 10 мин от Neasden, бг тв, интернет и градина.

Тел:07886821810 (4-4)ЛЕГЛО под наем на Barking за

жена, £60 p/w с включени сметки. Къщата е хубава и чиста, бг тв, wi fi, интернет, паркинг, градина.

Тел:07931651955 (4-4)ДАВАМ под наем две двойни

стаи до Turnpike Lane в перфектно състояние за непушачи.

Тел:07967455107 (4-4)ДАВАМ малка стая за един

човек на 5 мин от Leyton, £60 p/w с включени сметки, заплащане на две седмици, депозит £120.

Тел:07438814890 (4-4)

17Брой 20, 17 май 2012 г. малки Обяви

North Greenwich Station, Jubilee Line, £225 p/m с включени сметки.

Тел:07956120963 (4-4)ДАВАМ голяма двойна стая

с градина за двойка близо до Dagenham East Station (District Line), цена - £120 p/w с включени сметки.

Тел:07967322812 (4-4)ДАВАМ единични и двойни

стаи, също и легла в стаи в East London – Leyton, Barking, Hainault и Walthamstow.

Тел:07411132374 (4-4)ДАВАМ под наем двойни,

тройни и единични стаи в Изто-чен Лондон. Къщите са в Leyton, Walthamstow, Barking и Hainault.

Тел:07921848117 (4-4)КВАРТИРИ, N8 I N17.Тел:07799778130 (4-4)

ТЪРСЯ работа като детегле-дачка за през нощта, почистване, готвене и т.н., услуги за дома, търся работа в кухня, без проблем за нощна смяна, като помощник готвач или обща работа, като баничар или сладкар.

Тел:07715398170 (4-1)ТЪРСЯ работа като строител,

фаянс, теракот и мулти финиш, имам документи.

Тел:07423831392 (4-1)МЪЖ на 45 г. търси всякаква

работа, добър английски език, документи-в процес на вадене.

Тел:07778931500 (4-1)СЕМЕЙСТВО търси всякаква

обща работа, на 39 г.Тел:07778767637 (4-1)ТЪРСЯ работа като детегле-

дачка (без преспиване), чистене на къщи, миене на чинии и друга обща работа, на 39 г.съм

Тел:07778767637 (4-2)ТЪРСЯ всякаква работа, дори

и извън Лондон, може с преспи-ване, Димитър.

Тел:07404118202 (4-2)CHARITY organization recruits

volunteers for fundraising for Tuesday and Thursday next week - £30 per day.

Тел:07533871145 (4-2)ТЪРСЯ работа във фирма за

почистване.Тел:07404118202 (4-3)ТЪРСЯ спешно работа като

детегледачка в Лондон, имам добри препоръки и опит.

Тел:07428836722 (4-3)ПОЧИСТВАЩА фирма търси

жени и carpet чистачи с опит мин. 3 месеца и препоръка. Канди-датите трябва да имат NIN, Tax Reference Number, bank Account и желание за работа в екип full time. Изпратете CV на:

[email protected] (4-3)ТЪРСЯ работа като детегле-

дачка (без преспиване), чистене на къщи, миене на чинии и друга обща работа, на 39 г. съм.

Тел:07778767637 (4-4)ТЪРСИМ работници да карат

ван за хляб, заплащане – 400 p/w, 6 дни работа, нощна смяна.

Тел:07915949183 (4-4)

ТЪРСЯ работа – почистване на къщи и офиси.

Тел:07863878040 (4-4)ТЪРСЯ пълно съдействие за

постоянна работа като labourer към компания. Предлагам отлично възнаграждение.

Тел:07435277378 (4-4)ТЪРСЯ работа като детегледач,

охрана, в сферата на почистването, хотелски персонал, поддръжка на къщи и градини и др., мъж на 39 г.

Тел:07503296584 (4-4)ТЪРСЯ работа като детегле-

дачка, болногледачка, в сферата на почистването, готвенето и друга обща работа, на 39 г.съм.

Тел:07503296584 (4-4)ТЪРСЯ работа в почистваща

фирма или в заведение. Мога да работя по 12 часа и нощните смени не са ми проблем.

Тел:07733726809 (4-4)ПРЕДЛАГАМ допълнителен

доход за жена или момиче да за-вежда и взема 7 годишно дете от училище, живеем във Leytonstone.

Тел:07412211051 (4-4)СЕМЕЙСТВО на 39 години

търси всякаква работа и поотдел-но, документи в процес на вадене.

Тел:07778767637 (4-4)ТЪРСЯ сервитьори за българ-

ския кафе-ресторант „JOJO’S”.Тел:07502395369 (4-4)ПОЧИСТВАЩА фирма има

свободни места за жени. Тел:07894994553 (4-4)ФИРМА за почистване на

къщи и пране на килими предлага свободно работно място за мъж, който ще откарва работниците до адресите с кола и ще почиства с тях.

Тел:07894994553 (4-4)ПРЕДЛАГАМ работа за компа-

ньонки с много добри условия за работа, пълна дискретност. Това е работа за жени, които искат, могат, знаят и имат желание да работят, много добро заплащане.

За контакт:[email protected] (4-4)

ТЪРСЯ работа като tepen, jointer, plasterer (multifinish), renderer. Имам всички необходи-ми документи, от пет години съм в Лондон.

Тел:07741745567 (4-4)СПЕШНО набираме дете-

гледачки (Aupair). Безплaтна храна и квартира в съжител-ство с семейството. Оставете съобщение с вашите координати на 02079987943 или изпратете SMS на 07950780359, email: [email protected] (4-4)

ПРОДАВАМ детски матрак 140/70/7 - £25, детска лятна колич-ка - £10, детски компютър 4+ - £15.

Тел:07506885522 (4-1)ПРАДАВАМ Passat 20V, Turbo,

1998.Тел:07412211051 (4-2)ПРОДАВАМ Chicco highchair

за деца от 6 мрсеца до 3 г (15 кг), в отлично състояние.

Тел:07749512394 (4-3)

ПроДава

ПРОДАВАМ Tommy Classic Baby Monitor в отлично състоя-ние.

Тел:07749512394 (4-3)ПРОДАВАМ вила на три ета-

жа край Варна в борова гора. Има изглед към морето, 80 000 gbp.

Тел:07519275569 (4-3)ПРОДАВАМ едностаен апар-

тамент в Инцараки между Слън-чев бряг и Свети Влас, 74 кв.м, на 200 м от морето, напълно обзаве-ден, цена – 58 000 евро.

Тел:07748240804 (4-4)ПРОДАВАМ бяла техника

с гаранция и след гаранционен сервиз.

Тел:07407061390 (4-4)ПРОДАВАМ СО за заварява-

не, цена по договаряне.Тел:07894994553 (4-4)ПРОДАВАМ фактури за гори-

во дизел за две години назад.Тел:07707442860 (4-4)ПРОДАВАМ жилище на един

етаж със дворно място два декъра в село на 10 км от Приморско, цена – по договаряне.

Тел:07907826229 (4-4)ПРОДАВАМ къща на два ета-

жа (калкан) с голям двор в Банкя, само за £30 000.

Тел:07941462579 (4-4)ПРОДАВАМ уред против хър-

кане. Ти хъркаш като трактор – с уреда против хъркане преставаш да притесняваш човека до теб или около теб, цена £10.

Тел:07448149117 (4-4)ПРОДАВАМ малък телевизор

Тошиба - £25 и Freeview дигита-лен приемник за 40 безплатни aнглийски програми - £10.

Сат. чиния не се изисква, диг. кутия-приемник работи с коакси-ален кабел и обикновенна антена.

Тел: 07886635892 (4-4)ПРОДАВАМ УПИ в с. Забър-

до, 1480 кв.м. Парцелът е накло-нен, в центъра на селото, има

СВОБОДНИ стаи и места в стаи около Walthamstow.

Тел:07535619109 (4-4)ДАВАМ стая за семейство и

единична стая в къща с градина и интернет в Edmonton.

Тел:07831147700 (4-4)ДАВАМ единична стая под

наем на 2 мин от Becton Station, ASDA, £70 p/w.


с бг тв, между Seven Sisters и Turnpike Lane, удобен транспорт, магазини.

Тел:07747560898 (4-4)ТЪРСЯ съквартирантка за

голяма двойна стая в чиста къща в района на Seven Sisters, непу-шач, спокойна атмосфера, удобен транспорт, магазини.

Тел:07881638067 (4-4)ЛЕГЛО под наем за мъж на

ток, вода, асфалтов път, прекрас-напанорама към планината, сред борова гора и чист въздух, на 10 км от Чудните мостове, 30 км от Пампорово, цена – по запитване.

Тел:07428703133 (4-3)ПРОДАВАМ апартамент в гр.

Варна до Спортна зала в Морската градина, старо строителство, тух-ла, 100 кв.м., 2 етаж, северозапад-но изложение, кухненски тракт с тераса, детска стая, хол и спалня с обща тераса, 93 000 евро.

E-mail:[email protected]

ПРОДАВАМ луксозен еднос-таен апартамент, нов, тухла, кв. „Иван Вазов”, София.

Тел:07941462579 (4-4)П Р ОД А ВА М т ъ р го в с к и

комплекс в Павел Баня, в бли-зост до Спа комплексите, 220 кв.застроена площ и 1100кв. двор със всички разрешителни. Имота е ипотекиран, гарантиран кредит. Цена 120 000лв.

Тел:00359899266543 (4-4)ПРОДАВАМ апартаменти,

ново строителство-лукс, идеален център, Велико Търново.

Тел:00359899707050 (4-4)ПРОДАВАМ четиристаен

апартамент в Бургас.Тел:00359898464391 (4-4)

работа

малки Обяви18 Брой 20, 17 май 2012 г.

КОМПЮТЪРНИ услуги в офи-са и дома. Инсталиране/преинста-лиране на софтуеър и драйвери на коптюрти и лаптопи. Почистване от вируси, spyware, malware etc. Изграждане на troubleshooting на lan. Консултации и изработване на уебсайтове, онлайн магазини и хостването им. Lan & internet security settings, etc. Не се заплаща при нерешени проблеми!

Тел: 07861 810049 (4-3)ПРЕВОЗ на хора от и до всички

летища в Лондон, превоз на бага-жи с ван, товарна дейност.

Тел:07586725839 (4-1)УРОЦИ по английски език в

Северозападен Лондон за начина-ещи и напреднали, достъпни цени.

Тел:07789891904 (4-1)УРОЦИ по математика за

11+exam и GCSE.Тел:07796692522 (4-1)NO CLAIM BONUS писма от

бг застрахователи, веднага, за UK и Лондон.

Тел:07466582692 (4-1)АВТОТЕНЕКЕДЖИЙСКИ

и бояджийски услуги, боядис-ване на коли и ванове, джанти, Walthamstow.

Teл:07799730079 (4-1)ТРАНСПОРТНИ услуги само

в UK до 1500 кг.Тел:07983509453 (4-1)ВСЯКАКВА грижа за вашата

коса на достъпни цени по до-мовете.

Тел:07860577979 (4-2)КУРС по английски език за

начинаещи в Северозападен Лн-дон, цена - £5 на час, вечерни и съботно-неделни групи.

Тел:07789891904 (4-2)УРОЦИ по математика в бъл-

гарското училище в Barking.Тел:07867506043 (4-2)КОМПЮТЪРНИ услуги в

офиса и дома. Ремонт, преин-сталиране, софтуерна и харду-ерна поддръжка на преносими и настолни компютри, настройка и изграждане на рутери и WiFi мрежи. Посещения по домовете в удобно за вас време, както и извършване на дистанционен ремонт на изгодни цени.

Тел:07407080963 (4-1)УРОЦИ по френски език за

начинаещи, първо ниво.Тел:07503050247 (4-2)МОНТАЖ и настройка на

сателитни антени.Тел:07586725840 (4-2)ТРАНСПОРТ до всички лети-

ща в Лондон.Тел:07407061390 (4-2)УСЛУГИ с лек автомобил до

и от всички летища, местене на багаж и други подобни.

Тел:07412211051 (4-2)ENGLISH lessons 8*2 hour

lessons per month-50 pounds per month. Evenings 6.30 – 8.30 pm, Canary Wharf area, E 14.

Тел:07415704368 (4-2)КОМПЮТЪРНИ услуги. Про-

фесионален ремонт на лаптопи и компютърни системи. Windows XP, Vista, Windows 7 – преинста-лиране, настройки, инсталиране на софтуер. Замяна на дефектни компоненти – клавиатури, екрани, панти и др. Изработка и поддръж-ка на уебсайтове. Посещения по домовете във удобно за клиента време. За повече информация:

www.nicksolutions.co.uk (4-2)КУРС по английски език за

начинаещи от 12 май 2012 в Се-верозападен Лондон, малки групи, осигурени учебни материали, £5 на час.

Тел:07789891904 (4-2)И Н Т Е Н З И В Е Н ку р с п о

CRO 6BE, Oxagon Ltd,125 Cherry Orchard Road, Croydon Surrey

CR0 1XX, Food Store, 102 Tawroth Road, CroydonE15 4BZ, Crego Food Shop, 46 Romford RoadE12 5AF, JK Shah Accounting, 572 – 574 Romford

Road,Manor ParkE13 9BP, Ladybird, 62 Walton Road, PlaistowE15 4HG, Dental Clinic, 35 Vicarage Lane,

StratfordE1 1RD, Budilnik office, 3rd floor, 101 Com-

mercial RoadE17 7DB Snowdrop beauty and hairdressing, 77

High Street, WalthamstowEC4A 2AB Ectaco (UK) Ltd, Suite 319, 107

Fleet StreetEC1R 4QP, The basement, 64 Exmouth market,

IslingtonEC1N 8JR, Tonio Ltd, 85 Hatton Garden, 1st floorHA9 7NA, Business Park, 8 Main Drive, North

Wembley, Bulgarian Food Store, East LaneHA3 7RG, Concept Care Solution, 10 Oxford

Road, Harrow&WealdstoneN22 8HF, Bulgarian Church Trinity at Bowes

Methodist Church, Palmerston RoadN17 6QN, Cafe Bar Olimp, 373 High Road,

TotthenamN22 8 NF, Levenes Solicitors, Ashley House, 235-

239 High Road, Wood GreenN22 5RA, Български Бизнес Клуб, 13 Paisley

Road, Wood GreenN8 0SJ, Travel House LKM, 12 Wordsworth

Parade, Green LanesN3 1UX, ABA Accounting, 7C Ballards Lane,

Finchley CentralN12 0BT, Kingsley James Consiltants, Finchley House

Business Centre, 707 High RoadNW10 2SJ, Mehana “Div petel”, 149-151 High Road,

Willesden GreenNW6 2DR, MG Accounting, 63 Loveridge RoadNW6 2DR, , Laptopa Ltd, 63 Loveridge RoadNW6 4HY, MIM Accounting Services Ltd, 2-nd floor,

Merlin House, 122-126 Kilburn High RoadNW11 9EH, Chartered Certified Account, 61 Hamilton

Road, Brent CrossSW1 W9 SH, Balkan Horn,21 Kolonade Walk, 125

Buckingham Palace RoadSW7 5HL, Embassy of the Republic of Bulgaria, 186-188

Queen’s GateSW7 5HL, Bulgarian School, 186-188 Queen’s GateSW7 5HL, Bulgarian Church, 186-188 Queen’s GateSW1 V1 EJ, KMS Housekeeping Services, 235 Vauxhall

Bridge RoadW2 4 QP, NV Accountancy, 155 QueenswayW6 0 QW, Dr. Boryana Nikolova, 92 King Street, Ham-

mersmithW1B 3BB, Bulgaria Air, 2 nd Floor, 320 Regent Street,

Morley House, Rooms 38-42W1B 3BB, Eastern Europe Travel Centre, Suite 20, 1 st

Floor, Morley House, 320 Regent StreetW1S 2BH, Balkan Holidays Ltd, Sofia House, 19 Conduit

StreetW1B 3BE, Balkania Travel, Suite 40, 3 rd Floor, Morley

House, 329 Regent StreetEmbassy of the Republic of Bulgaria, 22 Burlington Road,

Dublin 4, Republic of IrelandBulgarian Food Store, Rozova dolina, 11A Garman Road,

TotthenamN4 1EY, The Village restaurant, 421 Green Lanes,

HaringeyE13 , Roman shop, 321-323 Barking Road, Plastow,

Canning TownIG11 7BT, Bulgarian Food Store “Karlovo”,Unit 7-8,

Abbey Park Industrial Estate, Abbey Road, EssexSW16 5 SD, Picaria Pepericon, 16 Greyhound LaneHA9b 7NA, Bulgarian Food Store, East Lane Bussines

Park, 8 Main DriveN22 5RA, Alex Development Ltd, 13 Paisley Road,

Wood Green E10 7NE , 221-223 Leibridge Road, Supermarket “Taka”E17 DB, 85 High Street, Walthamstow, Café RioNW6 2DR,Laptopa Ltd, 63 Loveridge Road, KilburnNW6 2DR, MG Accounting services, 63 Loveridge

Road, KilburnOpal Transfer, 3 Leytonstone Road, Stratford London E15 1JAOpal Transfer, 43 Grosvenor Gardens, London SW1W 0BP

къде можете да намерите безплатен брой на в-к "бУДилНикъ"

massage с диплома.Тел:07782269717 (4-2)БЪРЗО И УДОБНО извърш-

вам таксиметрови превози от и до всички летища в Лондон. Мини екскурзии с лек автомобил в Лондон и извън него, лицензиран автомобил, отлични цени.

Тел:07970858841 (4-2)БОЯДЖИЙСКИ услуги, лепе-

не на тапети, хартия, винил.Тел:07778146181 (4-2)РЕМОНТ и поддръжка на

компютри, настолни и лаптоп, операционни системи и друг софтуер и хардуер. Всички видове настройки, премахване на вируси. Съвременни конфигурации за по-добро представяне. Настройки на домашни мрежи.

Тел:07970858841 (4-2)ОСИГУРЯВАМ пътна помощ

на територията на Великобрита-ния – компетентна и на достъпни цени.

Тел:07769183796 (4-2)TAXI услуги – Лондон, от/

до всички летища, цени – по договаряне.

Тел:07427575102 (4-2)УРОЦИ по цигулка, виола и

пиано, всички възрасти, подго-товка за изпити в ABRS – всички нива, £25/h, отстъпки за група от 2-3 деца.

Тел:07576933249 (4-2)BABYSIT/ piano, violin, viola -

£25/lesson or £10/h babysit, daytime, after school&term holidays.

Тел:07576933249 (4-2)УРОЦИ по български език и

литература, цена – по договаряне.Тел:07789891904 (4-2)УРОЦИ по английски език

за начинаещи и напреднали в Северозападен Лондон, достъпни цени.

Тел:07789891904 (4-2)РЕМОНТ и направа на водо-

провод с медни и PVC тръби.Тел:07407061390 (4-2)РЕМОНТ на автоклиматици,

зареждане и профилактика.Тел:07407061390 (4-2)РЕМОНТ на хладилници, фри-

зери и ел.бойлери.Тел:07407061390 (4-2)УСЛУГИ с лек автомобил –

местене на багаж до и от всички летища и др.

Тел:07412211051 (4-2)НАЙ-ЕВТИНИТЕ легални

UK car/van insurances. Истински, английски, no claims bonus letters, издадени от застрахователи. Раз-срочени плащания на много ниски цени с моментално покритие. Доверете се на професионалист с опит 12 години и над 3000 клиен-ти. Ценови квоти и консултации.

Тел:07427448157 (4-2)КОЛА МАСКА по домовете

най-вече в Източен Лондон. Ра-ботя с качествени материали и на изключително изгодни цени.

Тел:07787424545 (4-2)D&G FIX Ltd (double glazing)

– доставка, монтаж и поддръжка на PVC и алуминиеви врати и прозорци.

Тел:07980694379 (4-2)ПРЕПОДАВАТЕЛ по руски

език от България с богат опит предлага уроци за всички възрасти и категории.

Тел:07584678981 (4-2)VIVACOM TV, новият българ-

ски оператор – доставка и монтаж, оригинални договори, гаранция.

Тел:07835911937 (4-2)ТРАНСПОРТ до всяко летище

в Лондон с Мерцедес S.Тел:07800540436 (4-2)ТРАНСПОРТ – Лондон до/

от всички летища, цени – по до-говаряне.

Тел:07427575102 (4-2)УРОЦИ по български език и

литература, цена по договаряне.Тел:07789891904 (4-2)УСЛУГИ с лек автомобил до

и от всички летища, местене на багаж.

Тел:07412211051 (4-2)СТОМАТОЛОГИЧНИ услуги.Тел:07511254815 (4-2)РАЗПОЛАГАМ с колесар –

платформа и съдействам за транс-порт на коли в UK.

Тел:07522879344 (4-2)ДЕНОНОЩЕН транспорт от/

до всички летища и другаде. Пре-местване на багаж с кола комби (без мебели).

Тел:07522879344 (4-3)ПРОФЕСИОНАЛНИ водопро-

водни услуги на разумни цени. Дизайн, изграждане и ремонт на бани, отоплителни системи и кухни.

Тел:07878754801 (4-3)РЕМОНТ и поддръжка на

компютърни системи хардуерна и софтуерна (компютри, лаптопи). Изготвяне на Web сайтове HTML и PHP, хостинг за тях. Инсталацияна мрежи, рутери, Linux. Инсталация на Windows XP, Vista7, Linux. Премахване на вируси, червеи, троянски коне. Кирилизация на компютъра.

Тел:07414779230 (4-3)ПРОФЕСИОНАЛЕН автоме-

ханик извършва ремонт и диагно-стика на автомобили.

Тел:07951854253 (4-3)ТРАНСПОРТНИ услуги до и

от всички летища с лек автомобил.Тел:07951854253 (4-3)УРОЦИ по математика, за

изпитите на 11+, специална под-готовка за влизане в частни учи-лища, безплатен тест за проверка на нивото.

Тел:07941462579 (4-3)ПОЧИСТВАНЕ на килими,

мокети, дивани, стълбища и още много други неща с професио-нална carpet cleaner машина, в Лондон и околностите, много добри оферти.

Тел:07936446346 (4-3)BULSATCOM, Vivacom, TV

турска – доставка и монтаж, ори-гинални договори, гаранция.

Тел:07835911937 (4-3)КОМПЮТРИ и лаптопи – ре-

монт, инасталиране на Windows, Office, драйвъри. Почистване на вируси, инсталиране на антиви-русни програми. Посещения на място в дома и офиса на клиента – за цял Лондон. Бързо, качествено, ниски цени за българи.

Тел:07979326088 (4-3)ДАВАМ уроци по класическа

китара в Северен Лондон, £25-60 мин, £20 – 40 мин.

Тел:07530187189 (4-3)ФИЛОЛОГ с дългогодишен

стаж предлага уроци по английски език, преводи, Finchley Central.

Teл:07747454342 (4-3)ИЗРАБОТКА на сайтове, оп-

тимизация на сайтове, уеб дизайн. Графичен дизайн и предпечат-на подготовка на рекламни ма-териали. За контакти и запит-вания: www.pavelmateev.com, [email protected]

Тел: 07535636111 (4-4)УЕБ ДИЗАЙН, качествена и

бърза изработка на сайтове. За контакт: [email protected], www.webpossessor.com

Тел: 07535636111 (4-4)КОМПЮТЪРНИ услуги и

инсталиране на Windows: Ком-пютърна диагностика. Компю-търна поддръжка. Софтуерно обновяване System Update. Пре-махване на вируси. Инсталиране и преинсталиране на цялостни системи Windows XP,7. Промяна на операционни системи Linux, Windows. Програми по избор на клиента. Създаване и диагностика на безжични мрежи Wi-Fi, routers, installation, repair. Конвертиране на файлове от различни формати PDF, Word, DVD, AVI, MP3, FLAC. За контакт: [email protected]

Тел: 02072052863 (4-4)PC & LAPTOP диагности-

ка. Преинсталация на Windows. Оптимизация на системи. Пре-махване на вируси. Интернет и мрежови проблеми. Конвертиране на аудио и видео. Инсталация на допълнителни устройства. За контакт: [email protected], www.donas.co.uk

Тел: 07888676471 (4-4)ГРАФИЧЕН дизайн на реклам-

ни материали. Отпечатване на брошури, флаери, лифлети и други печатни рекламни материали. За контакт: [email protected], www.donas.co.uk

Тел: : 07535636111 (4-4)ПОСТАВЯНЕ и настрой-

ка на сателитни приемници (Bulsatcom,ITV Partner,Sky) в рамките на града, Лондон, £30, извън Лондон и околността-цени по договаряне, Иван.

Тел: 07540137125 (4-4)iPHONE 3G, 3Gs, 4, iPod -

поправки и извън гаранционен сервиз.

Тел:07934850302 (4-4)АНГЛИЙСКА шофьорска

книжка. Инструктор по корму-ване в Северозападен Лондон. Специални цени за българи.

Тел:07830235669 (52-52)

ЖИЗНЕН и енергичен мъж, 55/172/70, желае запознанство със сърдечна и добронамерена дама (до 55 г) за коректни, прия-телски взаимоотношения. Моля за сериозни обаждания.

Тел:07556044579 (4-2)ЖИВОТЪТ В Лондон не е

лесен, когато няма с кого да спо-делиш трудностите, а и радостите от него. 38 годишен отговорен и с чувство за семейни ценности мъж търси жена със същите ка-чества. Ако са останали такива пишете ми:

[email protected] (4-2)

МЪЖ НА 30 Г. търси запоз-нанство с жена от 18 до 40 г от Лондон, както и от други градове. Търся скромна жена, която да се интересува от човека до нея,а не от неговото материално състоя-ние. Надявам се да я намеря.

Тел:07831081449 (4-4)АКО СИ СМЕЛА и решител-

на, а си сама, звънни.Тел:07586020740 (4-4)

ДОБРИ ДАМИ, извършвам масаж с консумация по всяко време.

Тел:07838782375 (4-1)ДИПЛОМИРАН кинезитера-

певт предлага лечение при билки в във врата, гърба и кръста, както и при други оплаквания, свързани с опорно-двигателния апарат.

Тел:07594231782 (4-1)СБОГУВАЙТЕ се с проблеми-

те.Предсказва бъдещето.Събира разделени двойки.Постигане на желани събития.

Т е л . : 0 0 3 5 9 8 9 3 8 1 6 1 7 6 , 00359884518888, 00359877733583 (4-1)

МЛАДЕЖ на 24 г. предлага секс на дами до 30 г. за удоволст-вие по всяко време със собствен терен и превоз.

Тел:07586747003 (4-1)Л О Н Д О Н С К И у ч и л и щ а

„Дружба” откриват детски кук-лено-театрален клуб за българо-говорящи любители на весели приключения. Заниманията са в събота от 12.00 до 13.00 или 14.00

часа. Базата се намира в района на Stratford.

Teл:07584678981 (4-3)БРАЗИЛСКА кучка си търси

строг стопанин.Тел:07735083916 (4-3)ТЪРСЯ да купувам нафта

всяка седмица.Тел:07507786140 (4-3)НЕКА храната бъде вашето

лекарство и лекарство вашата храна. Забравете за болки в ста-вите, разширени вени, настинки, грип, менопауза, слаб имунитет и др.

Тел:07983143794 (4-3)ОСИГУРЯВАМ и гарантирам

20 % доходност върху инвести-ция. Алтернативно 10% за 6 ме-сеца. Доходността е чиста без ко-мисионни или такси. Минимален капитал £40 К, максимален - £240 К. Тоест бройката инвеститори е ограничена до набирането на общия капитал от £240 К.

Тел:07795277028 (4-3)ГЛЕДАМ на кафе и таро, пра-

вя бяла магия за любов и бизнес, лея куршум.

Тел:07405507364 (4-4)ЛЕЧЕБНИ масажи, спорт-

ни масажи, мануална терапия при болки в опорнодвигателния апарат.

Тел:07729935529 (4-4)

разНи

заПозНаНства

редакцията не носи отговорност за съдържанието на публикуваните на страниците на вестника реклами и малки обяви.

редакцията си запазва правото да коригира и съкращава материалите на външните автори

УслУги

сканди 19Брой 20, 17 май 2012 г.

спОрт20 Брой 20, 17 май 2012 г.


рекламата на това място ще ви струва

само 8 паунда!

Венецуелският пилот на Уилямс Пастор Малдонадо триумфира в Гран при на Испания. Това е първа победа 27-годишният пилот, като най-доброто му класиране досега бе осмо място.

Състезанието на пистата „Каталуния“ в Барселона сложи край на сушата за Уилямс. Британският тим не бе печелил кръг от Формула 1 от далечната 2004-а година насам.

На втора позиция се наре-

уилямс пастор малдонадо с първа победа във Формула 1

ди пилотът на Ферари и лю-бимец на местната пубилка Фернандо Алонсо, с когото Малдонадо води битка бук-вално до последните метри. Венецуелският пилот обаче издържа на напрежението и се поздрави със заслужен успех.

Трети остана Кими Рай-конен с Лотус, който също изнесе брилянтно състезание и в края бе съвсем близо дори да изпревари Алонсо, но нямаше достатъчно време

да го стори.Петицата допълват Се-

бастиан Грожан също с Ло-тус и Камуй Кобаяши със Заубер. Световният шампион Себастиан Фетел е шести, а седми е Нико Розберг с Мерцедес.

В зоната на точките по-паднаха още Люис Хамил-тън и Дженсън Бътън, които са съответно осми и деве-ти. На последната позиция, която дава точки успя да се класира Нико Хюлкенберг с

Форс Индия.Любопитно е да се от-

бележи, че в петия старт за сезона в най-престижната ав-томобилна надпревара имаме пети различен победител при конструкторите. Досега с победи бяха МакЛарън, Ферари, Мерцедес и Ред Бул.

Малдонадо потегли пър-ви след дискафиликация на Люис Хамилтън, който потегли от последното мяс-то на “Каталуния”, но успя да навакса сериозна част от

своето изоставане и все пак завърши в зоната на точките. Още на завой №1 Алонсо зарадва испанските фено-ве на “Кралските гонки” и изпревари Малдонадо, но венецуалецът успя да си вър-не лидерството 27 обиколки по-късно, като не го изпусна до края.

С нищо добро няма да запомни Гран при на Испа-ния седемкратният световен шампион Михаел Шумахер. Германецът приключи учас-

тието още в обиколка №14, след като се сблъска с Бруно Сена. Шумахер реагира бу-рно и радиото улови обиди по адрес на Сена, макар именно пилотът на Мерцедес да носеше основна вина за инцидента.

Втората позиция на Алон-со му позволи да се изравни на върха с Себастиан Фетел, като двамата пилоти имат по 61 точки. Трети в гене-ралното класиране е Люис Хамилтън 53.

18-годишната Пламена Любенова взе бронзов медал в кат. до 58 кг на световното първенство по вдигане на тежести до 20 г. в Гватемала. Българската щангистка беше трета и в двете движения. Тя вдигна 88 кг в изхвърлянето и 105 кг в изтласкването. Така тя събра двубой от 193 кг. Шампионка стана Мадалина Бианка Молие от Румъния с 205 кг (92 и 113), а вто-ра се нареди 15-годишната тайландка Камончанок Ин-

тамат със 199 кг (93 и 106). В категория до 69 кг при мла-дежите българинът Юндер Бейтула завърши на седмо място с двубой от 304 кг след 137 кг в изхвърлянето и 167 кг в изтласкването. Победител убедително стана китаецът Чао Ву с 342 кг (152 и 190). Среброто заслужи друг китаец Ин Су с дву-бой от 320 кг (150 и 170), а трети се нареди молдовецът Артьом Пипа с 311 кг (138 и 173).

бронз за пламена в гватемала

Родната борба ще има трима арбитри на олим-пийските игри в Лондон. За пети път на най-престиж-ния форум ще съдийства Янчо Костадинов, който е с най-високия ранг - инструк-тор на Международната фе-дерация по борба (ФИЛА). От 1996 г. в Атланта до мо-мента той няма пропусната олимпиада. И въпреки че има солиден стаж, Коста-динов далеч не е рекордьор по участия.

По този показател № 1 засега е вече покойният Михаил Борисов, който е съдийствал 9 пъти под знака на петте преплетени кръга.

Дебют на игрите в роля-та на рефери ще направят олимпийският вицешам-

пион от “Барселона ‘92” Валентин Гецов, както и носителят на медали от световни и европейски пър-венства Мирослав Гочев.

На предишните летни игри в Пекин страната ни също имаше трима съдии. А днес националите ни по свободна борба започват участието си на светов-ната отборна купа в Баку (Азербайджан). Техни съ-перници ще са съставите на Русия, Иран, САЩ, Грузия, Казахстан, Япония, Бела-рус, Турция и домакините от Азербайджан. Нашият тим е воден от световния шампион за 2010-а Миха-ил Ганев (84), вторият в Европа Леонид Базан (66) и Димитър Кумчев (120) - трети от “Евро 2010”.

борбата ще има трима родни съдии в лондон

Най-добрата българска състезателка Силвия Митева се класира четвърта в три от финалите на отделните уреди на турнира от Световната купа по художествена гим-настика, категория

В в ъ в ф р е н с к и я г р а д К о р б е й Е с о н . Митева игра изключително силно и след четвъртото си място в многобоя завърши четвърта на топка, бухалки и лента, както и шеста на обръч.

Българката получи оценка 28.400 точки на топка, 27.950 точки на бухалки, 28.350 точки на лента и 27.775 точки на обръч.

“Тя игра много добре на този турнир. Залата беше ужасно ниска за нея и не можа да се отпусне. Даже трябваше да преработва-ме рисковете в съчетания, но тя се справи супер”, коментира майката и лич-на треньорка на гимнас-тичката, цитирана от БТА. Олимпийската и трикратна световна шампионка Евгения Канаева (Русия) спечели тит-

лите на топка с 29.475 точки и на обръч с 29.150 точки.

Тя остана втора на бухал-ки с 29.200 точки, а не се класира за финала на лента. След второто си място в мно-гобоя след Канаева Алексан-дра Меркулова (Русия) стана първа на финалите на бухалки и лента, съответно с оценки 29.300 точки и 29.200 точки. Втората българка Румяна Георгиева завърши последна, 34-а в многобоя. Българският ансамбъл за жени, с треньор Илиана Раева, игра демон-стративно на турнира заед-но със съставите на Русия, Франция, Испания и Италия.

ниска зала спря силвия митева във Франция

България ще бъде пред-ставена от седем състе-затели на предстоящото Европейско първенство по плуване в Дебрецен, Унгария.

Състезанието ще се про-веде от 21-ви до 27-ми май. Екатерина Аврамова , Нина Рангелова, Ванге-лина Драганова, Мартин Желев, Венцислав Ай-дарски, Александър Ни-колов и Лъчезар Шумков ще защитават честта на

Българският национа-лен отбор по волейбол ще спори за място на Олим-пиадата отново в столич-ната зала “Арена Армеец”, където от осми до десети юни ще се проведе един от трите оставащи све-товни квалификационни турнира.

Така нашите момчета ще имат втори шанс за

спечелване на олимпийска квота за игрите на родна земя.

България ще получи домакинството на турни-ра, който бе предвиден да се проведе в Италия, след като италианците вече си осигуриха място на Олимпиадата и домакин-ството на турнира остана вакантно.

последен шанс за Олимпиадата за националите по волейбол, отново в софия

българия със седем плувци на европейското в дебрецен

родината ни на шампио-ната на Стария континент. Е д и н с т в е н о А в р а м о -ва има покрит норматив “А” на 200 метра гръб за Олимпиадата в Лондон. С норматив “Б” за Лет-ните олимпийски игри от националния отбор по плуване са още Мартин Желев на 100 метра гръб, Венцислав Айдарски на 1500 метра свободен стил и Нина Рангелова на 200 и 400 метра свободен стил.

Така в последния шанс за класиране на Олимпи-адата съперници на бъл-гарските национали ще са отборите на Франция, Египет и Пакистан.

Домакинството беше спечелено след борба с Франция.

Късно в неделя волей-болистите на Италия спе-челиха квалификацията

в София, след като във финала победиха Германия с 3:2 гейма и по този начин си осигуриха участие на игрите в Лондон.

В Германия за една кво-та ще спорят домакините, Куба, Чехия и Индия. В Токио за 2 визи ще играят Япония, Сърбия, Венецу-ела, Пуерто Рико, Иран, Китай, Корея и Австралия.

ФутбОл 21Брой 20, 17 май 2012 г.


След уникална драма в последния кръг на сезона „Манчестър сити“ спечели първата си титла във Висша-та лига и за първи път от 44 години насам стана шампион на Англия.

В изключително инфар-ктен мач на стадион „Ети-хад“ „гражданите“ победиха КПР с 3:2. По този начин за първи път в историята на Ви-сшата лига шампионът беше определен благодарение на головата разлика.

„Сити“ губеше с 1:2 до 92-ата минута, но Един Джеко и Серхио Агуеро се разпписа-ха в петминутното добавено време. Преди това „гражда-ните“ допуснаха обрат от 1:0 до 1:2, а след 55-ата минута играха с човек повече заради директен червен картон на Джоуи Бартън.

В същото време „черве-ните дяволи“ постигнаха рутинна победа с 1:0 над „Съндърланд“. Уейн Рууни

“манчестър сити” е шампион на англия за първи път от 44 г насам

През втората част обаче двубоят на “Етихад” предло-жи един от най-инфарктните финали на първенство в ис-торията на футбола. Всичко започна с груба грешка на Джолиан Лескът, който поз-воли на Джибрил Сисе да излезе сам срещу Джо Харт и да изравни в 48-ата минута.

Седем минути по-късно Бартън направи страхотна глупост.

Той удари без топка Кар-лос Тевес и получи директен червен картон. След това той изрита и Агуеро, което може да му донесе доста сериоз-но наказание за следващия сезон.

КПР се прибра в отбрана, защото равенството озна-чаваше спасение. Заради по-добра голова разлика “Рейнджърс” имаха предим-ство пред “Болтън”, който водеше с 2:1 срещу “Стоук сити”. Отбраната на гостите се справяше отлично.

Вратарят Пади Кени, кой-то сгреши фатално за пър-вия гол, направи няколко страхотни спасявания, за да запази равенството. Шокът на “Етихад” беше пълен, ко-гато в 66-ата минута Джейми Макий вкара с глава втори гол за КПР.

“Сити” обсади вратата на Кени, но топката не успява-ше да влезе в мрежата. Само до 85-ата минута ударите към вратата на КПР бяха повече от 30, но без резул-тат. Така се стигна до 92-ата минута, когато Джеко даде начало на чудото.

Той вкара с глава след изпълнение на ъглов удар в 92-ата минута. 120 секунди по-късно Серхио Агуеро донесе шампионската титла с 44-ия удар към вратата на Кени и хвърли в екстаз сини-те фенове. Въпреки загубата КПР оцеля, след като “Бол-тън” допусна изравнителен гол срещу “Стоук”.

вкара единственият гол в 20-ата минута, но в крайна смет-ка за първи път в историята отбор, спечелил 89 точки, губи шампионската титла.

„Сити“ успя да направи на пръв поглед немъзмож-

ното и да стопи изоставането си от 8 точки от „Юнайтед“, спечели директния блъсък с градския съперник и пре-одоля трудната крачка при гостуването на „Нюкасъл“.

Въпреки огромното на-

прежение домакинството срещу КПР изглеждаше най-лесната стъпка, а попадение-то на Пабло Сабалета за 1:0 в 39-ата минута, което проби здравата отбрана на гостите, отвори пътя към титлата.

Манчестър Юнайтед по-беди Съндърланд с 1:0 като гост в мач от последния 38-ми кръг на английската Висша лига, който се игра на ста-дион “Стейдиъм ъф лайт”. Димитър Бербатов остана на резервната скамейка.

Юнайтед обаче изпусна на косъм своята 20-та титла на Англия, след като лидера Манчестър Сити, който побе-ди драматично като домакин на КПР с 3:2.

Момчетата на сър Алекс Фъргюсън се оттеглиха на почивка срещу Съндърланд при преднина от един гол, благодарение на точния удар с глава на Уейн Руни, който нацели и напречната греда малко след попадението си.

Срещата започна с момен-тален изстрел от дистанция на Джеймс Маклийн, но Да-вид Де Хеа не бе затруднен и улови топката без никакви проблеми.

Домакините продължиха да бъдат по-активният тим и малко след това Дейвид Воън реши да пробва късмета си при далечен шут с левия крак, но топката отново се оказа лесна плячка за испанския страж на шампионите.

Хубав пробив на Антонио

Валенсия отдясно внесе смут в отбраната на домакините, където Миноле не се наме-си добре и Тайтъс Брамбъл изчисти панически. Все пак всичко приключи благополуч-но за момчетата на Мартин О’Нийл.

След малко повече от чет-върт час игра груба грешка в защитата на Съндърланд даде възможност на Фил Джоунс да се извиси и да нанесе удар с глава, при който топката мина на половин метър над напречната греда.

В 20-тата минута на сре-щата безобидно центриране на Джоунс отдясно разсече отбраната на домакините, където Търнър и Брамбъл скочиха, но се разминаха с топката и от един метър Уейн Руни реализира на празна врата с глава.

След половин час игра Манчестър Юнайтед полу-чи право да изпълни пряк свободен удар. Уейн Руни за-стана зад топката и изстреля топката много технично над стената с вътрешен фалц, но кълбото се отби в напречна-та греда излезе в аут пред погледа на Миноле, който не мръдна.

Малко по-късно Ашли

Йънг получи топката на точ-ката на дузпата и отправи комичен удар, при който къл-бото все пак стигна някак си до непокрития отляво Уейн Руни - той опит добавка, но също не уцели вратата на съперника.

В ответната атака Стефан Сесеньон намери много добре Фрейзър Кембъл, чийто из-стрел с десния крак профуча над вратата на Манчестър Юнайтед. Последваха неус-пешни изстрели на Дейвид Воън за Съндърланд и на Ашли Йънг за гостите, като и в двата случая защитата бе на висота.

Съндърланд потърси из-равняването и свирепия из-стрел на Фил Бардзли от 25 метра срещна тялото на Рио Фърдинанд. Минута по-късно Стефан Сесеньон не успя да “хване” добре топката и я запрати в аут.

В 88-та минута Райън Гигс изпълни техничен пряк свобо-ден удар отдясно, но Симон Миноле се намеси добре и изби с една ръка. В последна-та минута на редовното време страхотен пряк свободен удар на Руни можеше да сложи точка на спора, но топката облиза страничната греда.

манчестър юнайтед победи, но сдаде титлата

Арсенал успя да запази изключително ценното трето място и си спечели директно място в групите на Шам-пионската лига през идния сезон. В последния кръг „топчиите” биха с 3:2 като гости Уест Бромич.

Йоси Бенаюн откри ре-зултата още в 4-ата минута и това сякаш успокои пре-калено много играчите на лондончани. „Дроздовете” обаче не се предадоха и

стигнаха до пълен обрат почти веднага. В 12-ата мин Шейн Лонг изравни, а в 15-ата Греъм Доранс направи резултата 2:1.

Амдре Сантош обаче успя да изравни след половин час игра и върна надеждите на „артилеристите”. След почивката Лоран Кошчелни донесе успеха на своя отбор, а с това и милионите от Шампионската лига.

В плейофния кръг н а тур-

арсенал - в Шл, тотнъм отива в плейофния кръг

нира пък ще играе Тотнъм. Спърс биха с 2:0 Фулъм, благодарение головете на Емануел Адебайор и Джър-мейн Дефоу.

Нюкасъл пък се провали в последния си мач и падна с 1:3 от Евертън. Така „свра-ките” останаха пети и ще играят Лига Европа следва-щия сезон.

Челси завърши сезона с победа, надвивайки вече изпадналия Блекбърн с 2:1.

Последният толкова емо-ционален и драматичен кръг в английската Висша лига се оказа с фатален край за нашия Мартин Петров и неговия Болтън.

Тежкият сезон за Уодъ-рърс не успя да приключи с хепи енд въпреки неве-роятната борба на всички футболисти в клуба.

Въпреки инфарктната загубата на преките конку-ренти от Куинс Парк Рейн-джърс, момчетата на Оуен Койл не съумяха да спечелят задължителни три точки при гостуването на Стоук Сити, завършвайки наравно 2:2,

което автоматично запрати Болтън към второто ниво на английския футбол.

Срещата на „Британия Стейдиъм“ започна с нача-лаен натиск на „грънчари-те“, които стигнаха до бърз гол в 13-ата минута, дело на Джонатан Уолтърс.

Инкасираният гол акти-визира гостите, които се хвърлиха за спасението си и с две светкавични попа-дения на Марк Дейвис и Кевин Дейвис ,повярваха в спасението си.

Мечтите за Иван Класнич и компания бяха убити десет минути преди края, когато

от дузпа, Уолтърс отбеля-за втория си гол в среща-та, който се оказа фатален за бъдещето на Болтън във Висшата лига.

Официално елитната ди-визия на Англия бе напусна-та и от Блекбърн Роувърс и Уулвърхемптън.

Въпреки парите на ин-дийския си собственик, „ро-увърс” така и не съумяха да се преборят за оцеляването си като изиграха последния си двубой срещу Челси загу-бен достойно с 1:2.

Изпадащи: Болтън – 36 точки, Блекбърн – 31 точки, Уулвърхемптън – 25 точки

болтън изпадна от висшата лига

забавна22 Брой 20, 17 май 2012 г.

ОВЕНОт голяма важност за вас през тази седмица може да се окажат въпросите свързани с

наследства, застраховки, влогове, заеми- в това отношение е желателно сами да пазите себе си от екстравагантни и непрактични идеи и действия, за да не съжалявате след това. Можете да опитате да потърсите подкрепа от родителите си, но е желателно молбата ви за парична помощ или важен съвет да не носи агресивна окраска.ТЕЛЕЦПрез тази седмица може да ви се отвори възможност за сътрудничество с ваши

приятели или с група хора- сетивата ви обаче трябва да бъдат настроени да улавят всяка една минимална промяна в ситуацията, за да можете да предприемате своевременни и адекватни реакции. Преди да предприемете каквото и да било, посъветвайте се с родителите си или с някой по- мъдър и опитен от вас човек. Същата предпазливост и адекватност ще ви е нужна и по отношение на брачните ви и партньорски връзки.

БЛИЗНАЦИПрез тази седмица ще ви бъде от полза ако се стараете да бъдете по- малко раз-

пилени в мислите и действията си и ако ежедневно се грижите за реда около себе си и особено на работното си място. Успеете ли да се организирате добре, това ще се отрази балансиращо на емоционалното ви състояние и в края на седмицата със сигурност ще изпитате гордост от самите себе си.РАКПрез тази седмица ще се чувствате изключително творчески настроени и вашата

‘рачешка’ душа ще търси удовлетворение в любовта, удоволствията и децата. Добре би било, ако не прекалявате твърде с желанието си да си угаждате и ако не давате воля на някои свои екстравагантни вкусове. По- голямото количество скромност може да ви обещае и по- големи успехи в любовните ви връзки. Най- истинско вътрешно удовлетворение бихте могли да постигнете, ако през седмицата намерите време.ЛЪВЗа вас седмицата е подходяща, за да заздравите връзките си с родителите си и

със семейството си. Добрите отношения с тях могат да повдигнат в положителна за вас посока някои въпроси във връзка с недвижимо имущество, и въпроси по взима-не- даване с тях, но в дискусиите на тези теми е добре да избягвате крайностите в мненията и желанията си или поне да премълчите засега някои от тях. Може да се окаже полезно, ако профилактично се погрижите за сигурността на личната си недвижима собственост. Значително по- склонни ще бъдете да правите компромиси.

ДЕВАПовече наблюдателност и гъвкавост през тази седмица могат да ви помогнат да

вземете подходящите решения и в подходящото време. Ще бъде подсилено общува-нето ви по няколко линии- с близкото ви обкръжение от братя, сестри, близки роднини, съседи, с родителите ви, с колегите ви по работа и с някои и други по- възрастни от вас или по- опитни в живота приятели. По- голяма предпазливост по отношение на поведението и контактите ви ще ви е нужна на работното ви място. Ако се изкушите да споделите някои свои финансови успехи с приятелите си, с това само можете да си навлечете завист.

ВЕЗНИВ никакъв случай през тази седмица не посягайте към бързите и лесни, но опас-

ни начини за печелене на пари. Можете да опитате късмета си в по- безобидните лотарии и игри, но не разчитайте на това. По- полезно от материална гледна точка и с перспектива може да се окаже, ако наблегнете по- старателно върху професионалното си развитие и израстване- в това отношение може да ви се удаде възможност да ползвате и подкрепата на власт имащо или влиятелно лице.СКОРПИОНМоже би през тази седмица ще трябва да бъдете по- внимателни най- вече в отно-

шенията си с родителите си, както и в посока на дома ви и недвижимото ви имуще-ство- има тенденция за известни нетривиални моменти в тази връзка. Добре би било, ако сами се стараете да овладявате някои свои по- деспотични или егоистични прояви, както и напиращото ви отвътре желание да доминирате, особено в семеен кръг. Не предприемайте пътувания на далечни разстояния и зад граница.

КОЗИРОГНе се претоварвайте през тази седмица в стремежа си да постигнете на всяка цена

това, което сте решили, защото непредвидени ситуации могат да се отразят върху материалния ви баланс и да поставят под въпрос правилността на ценностната ви система. Успокоение, подкрепа и мъдър съвет можете да потърсите в съпружеското си гнездо или от по- опитни и надеждни партньори. Има една такава тенденция, при която усещането ви за материален дискомфорт може да повлече след себе си усещането за самотност. ВОДОЛЕЙДобре ще бъде за вас, ако през тази седмица макар и противно на вродената ви

природа вложите повече усилие, за да не изпадате в крайности и екстравагантности. Несъобразяването ви с моралните и етични норми би могло да даде нежелателно отра-жение върху собствения ви имидж и върху образа, който представяте пред другите. За някои от оригиналните си идеи- тези които са по- разумни и практически приложими бихте могли да намерите повече разбиране и подкрепа в работната си среда сред колегите си. Сериозно усилие може да бъде необходимо и във връзка с някои по- възрастни колеги.

СМЯХ

РИБИПрез седмицата сами може да изпитате задоволство от философската си и меди-

умна настройка и мъдрост. Тази настройка в съчетание с вашата хлъзгавост може да се окаже ваш пръв помощник в справянето с някои непредвидени обстоятелства- само н е прекалявайте с разнищването на неясните за вас ситуации. Авантюристични пориви могат да ви поведат на път- приемете предизвикателството, но бъдете предпазливи. Повишеният ви интерес на сексуална тематика обаче може да ви въвлече в някоя плетеница с последствия- внимавайте и постъпвайте по правилото на мъдрото изплъзване.

СТРЕЛЕЦВъпреки, че звездите са предразположени към вашия зодиакален знак е възможно

през седмицата подсъзнателно да изпитвате нужда от уединение. По този повод може да предпочитате да вършите и работата ‘по- задкулисно’, особено ако става въпрос за ня-каква изследователска дейност. Внимавайте обаче с този модел на дърпане на конците, за да не нажежите излишно отношенията си с най- близкото си обкръжение. През тази седмица със сигурност ще преобладават приятелските връзки с представители на противоположния пол.

В интернет простран-ството се появи видео клип, според който Господ е ма-кедонец и говори на маке-донски. Изпусната е само малката подробност, че Той е подал документи за българ-ски паспорт.

*******************

Всеки може да намаже жена със сметана и ягоди. Бъди българин – намажи я с шкембе чорба и люти чушки!

*******************

Човек си седи вкъщи и по едно време се чука. Той отва-ря и гледа пред вратата стоят жираф, папагал и хамстер.

- А... - изненадва се мъ-жът.

А животните му отго-варят:

- Добър ден, при нас по-стъпи информация, че тук се злоупотребява с халюци-ногени...

*******************

- Колко тинейджърки са нужни, за да се смени една крушка?

- 11. Една сменя крушка-та, а другите 10 правят 200 снимки за Фейсбук.

*******************

- Виждали ли сте слон да

се крие зад дърво?- Ами как ще го видите,

нали е скрит...

*******************

- Какво е това къща на издръжливостта?

Отговор:- Бирария със заключена

тоалетна.

*******************

Съпруг влиза в банята и заварва жена си да къпе четири деца. Пита учудено:

- Но скъпа, нали ние има-ме само две деца?!

- Разбира се, но трябва да разбера кои са нашите...

*******************

- Жено, тия от “Дискъ-въри” сигурно са полудели - непрекъснато дават филми за рибки...

- Мъжо, ти си пиян, опом-ни се - телевизорът е на поправка, а ти цяла вечер седиш и се взираш в аква-риума!

*******************

Заклет пушач отива на лекар. Влиза в кабинета и затваря вратата. Изведнъж се сепва, вади цигара пали я и мощно дръпва.

Лекарят:- Моля ви се! Тук не се

пуши!- Как не се пуши!? На

вратата пише “Дръпни”?!?

*******************

Две блондинки отиват на кино.

Сядат си на местата и след известно време светлината бавно започва да гасне. Една-та се обръща към другата и казва:

- Абе, муцка, винаги като ходя на кино се чудя как го правят това нещо тия хора...

- Ами как, сигурно бавно вадят щепсела от контакта.

*******************

На един мъж му починала тъщата. Малко след погребе-нието той вървял по улицата и пред него паднала и се счупила една саксия.

А той погледнал нагоре и казал:

- Ей, от 2 дни си горе и вече се опитваш да ме за-триеш...

*******************

- Ще пийнеш ли по едно?- Не мога, с колата съм.- А защо не дойде пеш?- Ами и аз така мислех да

дойда, ама после си поми-слих - ще се забавя и вие ще започнете да пиете без мен...

*******************

любОпитнО 23Брой 20, 17 май 2012 г.

РЕКЛАМИРАЙТЕ ТУК!

Първото околосветско пътешествие с таксиметров автомобил вече е факт. Осъ-ществиха го трима бри-танци, които за 15 месеца преминаха през 50 държави и навъртяха 69,5 хиляди километра.

Любопитната информа-ция съобщи BBC.

Ентусиастите не са се охарчили, тъй като автентич-ното за лондонските улици черно такси е било тяхна собственост. Пол Арчър (23), Джон Елисън (27) и Лей Пърнел (23) планирали първоначално вояжът им да бъде само от Лондон до Сид-ни, но по-късно разширили маршрута.

Околосветската обикол-ка от английската столица, която започна през февруари

миналата година, премина през четири континента.

Най-опасното им приклю-чение било в Иран, където са били задържани от агентите от службата за сигурност. Арчър дори бил екстрадиран от страната по подозрения в шпионаж.

В Молдова се оказало,

че влизат с грешни визи. Помогнал им познат, който бил другар на местен ръко-водител.

В Хималаите те успели да изкачат рекордна за пътуване с такси височина, достигай-ки до базов лагер на една от алпинистките групи, поте-глящи към Еверест.

британци обиколиха света с такси

представляват moneygram international limited по отношение...

Documents