«Иностранные языки в Сибири» (num 41)

20
Единый контактный телефон: Омск +7 (3812) 533-323 Новосибирск +7 (383) 363-11-63 www.jands.ru www.detkicenter.ru www.ozone-fitness.ru www.jands.travel международныеэкзамены.рф школа-технологий.рф №3 (41) СЕНТЯБРЬ 2014 УЧИТЬСЯ В КАНАДЕ? ЛЕГКО! Стр. 3-4 ФАН+ ДЛЯ ДЕТЕЙ 9-17 ЛЕТ Стр. 8-9 ОБУЧЕНИЕ ВЗРОСЛЫХ: АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Стр. 10-11 ЯЗЫКОВАЯ КАРТА В ЦЕНТРЕ ЕВРОПЕЙСКИХ И ВОСТОЧНЫХ ЯЗЫКОВ «АВАНТАЖ-БОЛАШАК» Стр. 14-15 УЧИтЬСЯ, УЧИтЬСЯ И ЕЩЕ рАЗ УЧИтЬСЯ, ГДЕ НА ЭтОт рАЗ? Стр. 16 KIDS' ENGLISH АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ДЕТЕЙ Стр. 6-7 МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ЦЕНТР Стр. 17 «БРИТАНСКАЯ ШКОЛА» В СИБИРИ - БУДЬ В ТРЕНДЕ Стр. 12-13 ОТЗЫВЫ НАШИХ КЛИЕНТОВ Стр. 19 КАЛЕНДАРЬ ПОЕЗДОК 2014-15 Стр. 20 УЧИТЬСЯ, УЧИТЬСЯ И ЕЩЕ РАЗ УЧИТЬСЯ...

Upload: igor-igor

Post on 04-Apr-2016

264 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Особенности учебы в Канаде. Образовательные тренды и перспективы обучения в Британской школе. В новом номере вы сможете узнать мнение специалистов о том, каким должно быть обучение сейчас, чтобы ребенок был успешным в будущем? - Всё это и многое другое (не менее интересное) Вас ждёт в свежем 41-м номере журнала «Иностранные языки в Сибири». http://www.jands.ru

TRANSCRIPT

Page 1: «Иностранные языки в Сибири» (num 41)

Единый контактный телефон: Омск +7 (3812) 533-323 Новосибирск +7 (383) 363-11-63

www.jands.ru www.detkicenter.ru www.ozone-fitness.ru www.jands.travel международныеэкзамены.рф школа-технологий.рф

№3 (41)СЕНТЯБРЬ 2014

УЧИТЬСЯ В КАНАДЕ?ЛЕГКО!

Стр. 3-4

ФАН+ ДЛЯ ДЕТЕЙ 9-17 ЛЕТ

Стр. 8-9

ОБУЧЕНИЕ ВЗРОСЛЫХ: АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Стр. 10-11

ЯЗЫКОВАЯ КАРТА В ЦЕНТРЕ ЕВРОПЕЙСКИХ И ВОСТОЧНЫХ ЯЗЫКОВ «АВАНТАЖ-БОЛАШАК»

Стр. 14-15

УЧИтЬСЯ, УЧИтЬСЯ И ЕЩЕ рАЗ УЧИтЬСЯ, ГДЕ НА ЭтОт рАЗ?

Стр. 16

KIDS' ENGLISHАНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ДЕТЕЙ

Стр. 6-7

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ЦЕНТР

Стр. 17

«БРИТАНСКАЯ ШКОЛА»В СИБИРИ - БУДЬ В ТРЕНДЕ

Стр. 12-13

ОТЗЫВЫ НАШИХ КЛИЕНТОВСтр. 19

КАЛЕНДАРЬ ПОЕЗДОК 2014-15Стр. 20

УЧИТЬСЯ, УЧИТЬСЯ И ЕЩЕ РАЗ УЧИТЬСЯ...

Page 2: «Иностранные языки в Сибири» (num 41)

Учебный центр "Джей энд Эс" - сеть лингвистических центров в Омске и Ново-сибирске, в которых изучают иностранные языки более 4000 учащихся в год.Учебный центр сегодня – это:

• 18 лет безупречной работы на рынке образовательных услуг• 14 учебных центров в Омске и Новосибирске• 16 иностранных языков в учебных центрах• 200 преподавателей• Международные стандарты в обучении, авторские программы

Лингвистические подразделения Компании "Джей энд Эс"

Международный экзаменационный центр – первый и единственный в Омске аккредитованный экзаменационный центр Cambridge English Language Assessment, один из крупнейших экзаменационных центров за Уралом.Международный экзаменационный центр – это:

• Весь спектр Кембриджских экзаменов (YLE, KET, PET, FCE, CAE, CPE), экзамен по деловому английскому языку ВЕС, компьютерные экзамены CB KET, CB PET, CB BEC, СВ ТКТ, СВ CAE, СВ FCE, а также экзамен для преподавателей английского языка TKT и традиционно популярный IELTS.

• Квалифицированная консультация по выбору экзамена и подготовка к нему.• Возможность получения международных сертификатов разного уровня.• Возможность сдачи экзаменов для жителей Новосибирска, Кемерово,

Новокузнецка, Барнаула, Томска с выездом наших специалистов в эти и другие города Сибири.

Книжный салон "Магистр" является дистрибьютором всемирно известных зарубежных издательств, таких как Oxford University Press, Cambridge University Press, Heinle и многих других.

В салоне представлена литература и обучающие программы на многих языках – английском, французском, немецком, испанском, итальянском, китайском и других. Кроме того, в салоне – широкий выбор дополнительной литературы по обучению иностранным языкам (словари, пособия по грамматике и лексике, аудио и видеокурсы, художественная литература).

Международное образовательное агентство – это • Программы среднего, высшего и поствысшего образования за рубежом.• Профессиональные консультации по вопросам поступления в зарубежные

учебные заведения, построение индивидуальной траектории подготовки, тестирование.

• Визовое сопровождение. Курирование во время обучения.• Языковые курсы для взрослых и детей за границей.• Детский и молодежный отдых – авторские загородные школы иностранных

языков. • Групповые образовательные и экскурсионные поездки.• Партнерские отношения с ведущими международными школами и вузами.

Центр профессионального перевода работает на рынке уже более 13 лет и заслуженно пользуется доверием и уважением наших клиентов. Мы предлагаем:

• Устный и письменный перевод на европейские и восточные языки, выполняемый лучшими переводчиками и специалистами в различных областях.

• Помощь с юридическим оформлением документов – нотариальное заверение и Апостиль (легализация документа).

• Встреча и сопровождение иностранных гостей, проведение экскурсий на иностранном языке.

Page 3: «Иностранные языки в Сибири» (num 41)

№3 (41) | СЕНТЯБРЬ 2014 | ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ В СИБИРИ 3

В СКАЗКЕ БЫЛЬ...

НАПРАВО ПОЙДЁШЬ…Вот и пришла пора встретиться нам, дорогой читатель, снова!

Постлетнее временное «пространство» обладает какой-то непостижимой магией для меня – магией замедленной съёмки. Я осознаю, что неумолимо приближаюсь к пульсирующему ритму нового учебного года, кипящим рабочим будням, а душа, обняв доброе тело лета, старается удержаться в нём пением лесных птиц, запахом малины в бабушкином огороде, возбуждённым рокотом аэропорта, влажным, солоноватым ветром английской Ривьеры.

В лете, как и в детстве, хочется задержаться…Именно в такое время думается о том, как побаловать себя, как ребёнка, предстоящим годом – что поменять, что спланировать, чтобы достойно встретить следующее лето.

Мы с радостью приняли решение баловать себя и тебя, дорогой читатель, неожиданными на наш взгляд вещами - любопытством и лёгкостью (лёгкостью принятия решений, выбора, передвижений…). Помните сказочный образ камня на перепутье - "Налево пойдёшь- коня

потеряешь, направо пойдёшь - головы не сносить…". Прямое направление движения также не сулило ничего позитивного. Мораль была понятна- выбирать можно только один раз, результатом могут быть только потери.

Очевидно, следствием нашего детского опыта стало ощущение тяжести любого выбора, пред-почтителен был наименее затратный (по потерям). Сделав выбор один раз, мы редко отваживались на эксперименты. Детские вопросы "А что если…?", "А можно сначала направо, а потом налево? ...", "А наоборот…?" росли вместе с нами и привели к образованию сказочного лингвистического государства со множеством дорог, распутий, перекрёстков с указателями и попутными ветрами.

Вы можете развернув перед собой карту этого государства, вооружившись карандашом, намечать свои маршруты, не боясь заблудиться и сбиться с пути.

- А можно я сначала английский, а потом французский? - Можно!

- А можно два языка параллельно? - Давайте посмотрим на расписание!

- А если я сейчас начну, а потом командировки? - Продолжим на онлайн-занятиях! И не забудьте взять с собой что-нибудь почитать из адаптированного. По возвращении зайдите в Ресурсный центр освежить пройденное.

- Мечтаем учиться в Англии! С чего начать?- Поработайте над английским языком, сдайте экзамен, приходите в Британскую школу и, получивсоответствующие сертификаты, готовьте документы с Междуна-родным образовательным агентством. Для этого вам не надо уезжать – вам даже не надо покидать пределы нашего лингвистического супермаркета (так мы называем себя на серьёзном языке).

Мы можем до бесконечности воспроизводить вопросы, моде-лирующие ваши траектории по дорогам нашей сказочной страны. Для этого потребуется другое время…

Помните, мы начинали о любопытстве и лёгкости?Позвольте себе пробовать то, что привлечёт и подпитает ваше любопытство!

Примерьте на себя разные модели - от коротких, облегчённых для лета до классических основательных демисезонных. Ведь именно так находишь своё!

А может вам по душе восточно-европейский фьюжн?Разрешите детским вопросам вести вас от одного распутья к другому, предвкушая встречу с очередным камнем-путеводителем "Направо…Налево…Прямо…"

Поскольку всё, что вы получите в конце любой из дорог (знания, умения, новый опыт и новые мотивы), будет расти и развиваться вместе с вами. Это будет способствовать вашему дальнейшему росту. А это уже инвестиции!

Балуйте себя и смело ставьте восклицательный знак в конце нашей ключевой фразы - "Направо пойдёшь!"

Хохлова Ирина Евгеньевна,руководитель

внутреннего учебного центра

Page 4: «Иностранные языки в Сибири» (num 41)

4 №3 (41) | СЕНТЯБРЬ 2014 | ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ В СИБИРИ

В последние годы наблюдалась некоторая нестабильность в работе консульств и иммиграционных отделов Канады, что вызвало, в свою очередь, ряд опасений и тревог по поводу получения различных типов виз в эту страну.

Начнем с того, что существует ряд программ, по которым можно приехать в Канаду, и абсолютно нормальным является то, что они претерпевают изменения, потому что этого требуют сегодняшние реалии. Главная цель этих трансформаций - сократить время обработки и ожидания получения различного рода виз.

Из последних наблюдений, студен-ческие, визитерские визы заявители получают довольно быстро при правильной подаче документов.Что касается студентов, в ноябре 2013 года Канадское Правительство объявило о новой стратегии в сфере международного образования, которая нацелена на увеличение количества международных сту-дентов в Канаде с 239 131 человек в 2011 году до более 450 000 человек в 2022 году.

Чем привлекает иностранцев обучение

в Канаде? В первую очередь своим качеством, так как канадское образование считается одним из лучших в мире и открывает дорогу для построения карьеры, особенно в англоязычных странах мира. Однако, помимо получения хорошего образования, такое обучение также дает хорошие перспективы для получения статуса постоянного жителя Канады.

Система обучения в Канаде построена по образцу британской системы образования. Ей присущи высокое качество преподавания, тесный контакт между студентами и профессорами, акцент на научные исследования и практический подход.

Особенности образовательной системы

КанадыШкола начинается с шести лет, и учеба длится, как минимум, 10 лет (сначала в начальной школе, затем – в средней, с 7 по 12 классы).

Целесообразным шагом будет отправка старшеклассников в канадскую школу с целью получения необходимой подготовки для поступления в колледжи и университеты, что позволит сориентироваться в ВУЗах и колледжах, определиться со специальностью и поднять уровень языка.

Несомненным преимуществом является то, что на время обучения ребенка в школе один из родителей получает возможность жить вместе с ним в Канаде в качестве сопровождающего лица.

Это позволяет родителям также адаптироваться к канадской жизни и найти свое место в обществе. Зачастую родители сами идут учиться для того, чтобы успешнее пройти иммиграционный процесс, находясь уже внутри этой страны и культуры.

Далее – колледжи и технологические институты. Для получения профессионального сертификата или диплома необходимо учиться 1-3 года. Очень популярны программы кооперационного типа, сочетающие теоретическое обучение со стажи-ровками на предприятиях.

Есть также «трансферные» прог-раммы, позволяющие сначала два года отучиться в колледже, а затем еще два – в университете-партнере и получить степень бакалавра, что существенно уменьшает общую стоимость обучения, поскольку обучение в колледже дешевле, а поступление в университет в этой ситуации упрощается.

После колледжей трудоустройство фактически гарантировано благодаря стажировкам.

Следующей ступенью в иерархии учебных заведений идут университеты и университетские колледжи.

ОБРАЗОВАНИЕ ЗА РУБЕЖОМ

УЧИТЬСЯ В КАНАДЕ? ЛЕГКО!

Page 5: «Иностранные языки в Сибири» (num 41)

№3 (41) | СЕНТЯБРЬ 2014 | ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ В СИБИРИ 5

Многие университеты Канады стабильно входят в первую сотню лучших университетов мира, что говорит о высоком качестве обучения. Наша Компания имеет агентские соглашения с топовыми University of Toronto, McGill University, York University и другие.

Университеты предлагают программы подготовки к поступлению, называ-емые Pathway, и при хороших результатах университеты с удовольствием примут на обучение студента.

Чтобы получить степень бакалавра, студенты обычно учатся четыре года. Далее возможно продолжить обучение на двухгодичных магис-терских программах. Докторскую степень можно получить в среднем за три года.Естественно, канадские учебные заведения предлагают широкий спектр специальностей. Канада – один из лидеров в обучении компьютерной графике и анимации, телекоммуникациям, фармацевтике и биотехнологиям.

При выборе специальности стоит изучить последние изменения в иммиграционной политике Канады. На данный момент при поступлении в учебное заведение стоит ориентироваться на требо-вания федеральной программы CanadianExperienceClass. Эта программа вряд ли будет кардинально меняться в ближайшие годы, и по ней выделяется доста-точно большая квота на выдаваемые иммиграционные визы после прохождения обучения и годового стажа по специальности в Канаде.

Существует определенный список из 205 профессий, по которым идет подача заявлений. Стоит упомянуть, что с 1 июня 2014 запрещена подача заявлений по этой программе по ряду профессий:

• Cooks (NOC 6322)• Food service supervisors

(NOC 6311)• Administrative officers

(NOC 1221)• Administrative assistants

(NOC 1241)• Accounting technicians and

bookkeepers (NOC 1311)• Retail sales supervisors

(NOC 6211)

То есть при планировании обуче-ния в Канаде, изначально эти спе-циальности выбирать не нужно. Это связано с тем, что на рынке труда на данный момент идет перенасыщение кадрами по этим направлениям.К окончанию обучения имеет смысл ознакомиться со всеми иммиграционными программами как федеральными, так и провин-циальными, действующими на тот момент, чтобы подобрать наиболее оптимальный путь для успешного прохождения иммиграционного процесса. Схема "обучение в Канаде - дальнейшее устройство на работу в Канаде" позволит адаптироваться быстрее, принимая решение по обстановке на основе имеющихся у вас в данный момент возможностей.

Какая нужна виза для обучения в Канаде?

Одни из основных изменений в сфере визового законодательства для студентов от 01.07.2014.

Для обучения на краткосрочных программах до шести месяцев нужнаTemporary Visitor Visa, требования к получению которой не изменились. Самое главное - это правильно подготовить полный пакет документов и загрузить сканированные копии документов онлайн на сайт Канадского Правительства. А затем дождаться письма с просьбой выслать паспорт для проставления визы.

Если планируем обучаться шесть и более месяцев, то в таком случае необходимо получить дополнительно Study Permit. Именно здесь произошли небольшие изменения в июне этого года. Сравним главное. Ранее при подаче документов требовалось показать только намерение учиться, теперь заявитель должен быть зачислен в учебное заведение, которое аккредитовано принимать иностранных студентов. До изменений нужно было дополнительно подавать заявление на разрешение на работу вне кампуса (до 20 часов в неделю), теперь оно есть автоматически у каждого студента. Ранее было невозможно получить Study Permit в Канаде, нужно было выезжать с ее территории, что существенно удорожало весь процесс и растягивало время. Теперь если Вы завершили, например, курс английского языка, и вас зачисляют в учебное заведение, то можно подать на Study Permit, не выезжая из Канады. Это замечательные изменения! Официальный срок оформления 9 недель, естественно при соблюдении всех условий подачи.

Таким образом, если все документы собраны правильно, подкреплены множеством сопроводительных документов, доказана нерушимая связь с Родиной и желание/необходимость вернуться обратно после обучения, то никаких проблем с визой быть не должно.

Подводя итог, следует сказать, что политическая и экономическая среда Канады способствует получению образования, поиску работодателей и приобретению опыта работы в этой стране. Самое основное, что нужно понять, что Канада не закрывает иммиграцию, она меняет лишь принципы отбора и состав иммигрантов, которых страна хотела бы принимать.

Нужно просто грамотно подобрать шаги, чтобы успешно пройти иммиграционный процесс, и упорно продвигаться по выбранному пути.

Поплаухина Анна, менеджер Учебного центра на Крупской, 5

www.jands.travel

ОБРАЗОВАНИЕ ЗА РУБЕЖОМ

Page 6: «Иностранные языки в Сибири» (num 41)

6 №3 (41) | СЕНТЯБРЬ 2014 | ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ В СИБИРИ

АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ДЕТЕЙ

KIDS’ ENGLISH

В самом раннем возрасте обучение языку происходит как естест-венный процесс и англий-ский язык в детстве не изучается, а скорее осваивается.

Учащиеся младшего возраста характеризуются большей общитель-ностью и отличной памятью, что позволяет им с успехом общаться на новом языке. Дети стараются познать все, что видят, слышат, чувствуют, поэтому так важно начать знакомиться с иностранным языком как можно раньше. В этом случае гарантирована устойчивая мотивация ребенка к изучению иностранных языков на долгие годы вперед и высокие результаты.

По мнению профессионалов, для обучения детей 3-9-летнего возраста наиболее эффективна коммуникативная методика с занятиями в виде игр, где понимать новые слова и фразы помогают жесты, мимика, иллюстрации.

На занятиях используются песни, считалки, простейшие стихи, рифмовки и истории-комиксы.

Именно такую методику используют на занятиях с дошкольниками и младшими школьниками все преподаватели компании "Джей энд Эс".

Наши "волшебные технологии" - система приемов обучения, учитывающая возрастные особенности детей и позволяющая сделать обучение максимально продуктивным. Среди них можно выделить использование мультисенсорного подхода при введении нового языкового материала, который предполагает, что ребенок не только слышит новое слово, но еще видит его образ, а также задействует мышечную память, подкрепляя этот образ движением. Еще одной «волшебной» технологией является обучение чтению методом распознавания целого слова, то есть ребенок в раннем возрасте, еще не готовый читать в силу возрастных особенностей, может без утомительного и бесполезного заучивания правил и знаков транскрипции научиться «узнавать» печатную форму знакомых слов.

Приближенность процесса изучения иностранного языка к усвоению родного языка на подсознательном уровне, не фокусируясь на правилах грамматики, чтения и т.д., когда умение воспринимать иноязычную речь и умение говорить формируются естественным образом.

Погружение в язык. Все занятия, даже с самыми маленькими нашими студентами, с самых первых дней ведутся на английском языке, благодаря чему формируется столь необходимая языковая среда.

Устное опережение означает, что сначала ребенок очень много слушает, "напитывается" языком, затем он произносит первые слова, и только имея определенную базу в виде запаса устных высказываний, он учится читать и писать.

Развивающая направленность. Во время занятий дети не только учатся говорить на иностранном языке, но также развивают свои творческие способности, расширя-ют знания о мире, овладевают общеучебными навыками, такими как работа с книгой, навыки самоорганизации и т.д.

Треугольник взаимодействия ребенок – родитель - преподаватель – то есть система работы с родителями, направленная на демонстрацию результатов ребенка через серию нестандартных уроков: интерактивный, демо-урок, шоу-урок. Специфика интерактивного урока заключается во взаимодействии учителя, родителя и ребенка, цель такого урока – разбить стереотипы традиционного изучения иностранного языка. Демо-урок – это урок, на котором родители имеют возможность поучаство-вать в качестве студентов и на себе опробовать особенности программы Kids' English. Шоу-уроки проводятся дважды в год, для того чтобы показать родителям прогресс каждого ребенка. Важной частью такого урока является коммуникация учителя с родителями, возможность получить ответы на все возникающие вопросы.

Построение индивидуальной траектории. Для того чтобы достичь определенных результатов, сначала нужно определиться с тем, для чего ребенку нужен язык. После определения цели обучения для каждого учащегося выстраивается личный план достижения этой цели.

Обучение с раннего возраста, а также большая эффективность

занятий позволяет сформировать у ребенка прочную языковую базу и

достичь более высокого уровня.

В чем же особенности обучения детей в нашей Компании? Мы выделили ряд основных аспектов.

Page 7: «Иностранные языки в Сибири» (num 41)

Опережение школьной программы. Обучение с раннего возраста, а также большая эф-фективность занятий позволяет сформировать у ребенка прочную языковую базу и достичь более высокого уровня по сравнению с обучением по стандартной школьной программе. Особенно это касается таких аспектов, как аудирование, говорение и произношение.

Подготовка к сдаче детских Международных экзаменов. Каждый ребенок, обучающийся по программам Компании "Джей энд Эс", имеет возможность подтвердить свои знания на международном уровне, не покидая пределы своего города. Экзамены для детей, так же как и занятия, носят игровой и развивающий характер, не создают стрессовой ситуации и значительно повышают само-оценку ребенка.

Не менее важно и то, что занятия проводят только преподаватели, прошедшие специализированное обучение по работе с малышами.

Программа "Kids' English" подразделяется на 2 возрастных этапа, имеющих свои особенности.

Английский для детей 3-5 лет

Цель программы - формирование мотивации, развитие лингвис-тических и коммуникативных навыков, знакомство с английским языком на устной основе.

Программа рассчитана на 1-2 года обучения в зависимости от возраста детей.

Занятия проходят 3 раза в неделю по 45 минут (12 академических часов в месяц).

Особенности программы: • особая структура урока;

диагностика развития детей;• использование русских народ-

ных сказок на английском языке, что позволяет усваивать иностранный язык быстрее и легче;

• развивающее обучение - развитие речи, слуха, логики, мелкой моторики, расширение кругозора. Коллективные занятия формируют умение общаться со сверстниками. Исполнение простых песен, драматизация историй, повторение простых стихов и рифмовок способствуют развитию слухового восприя-тия ребенка. Уроки также включают логоритмические упражнения и различные задания на развитие крупной и мелкой моторики.

Английский для детей 5-9 лет

Цель программы - повышение мотивации к изучению иностран-ных языков, формирование навыков говорения, чтения, понимания иноязычной речи на слух, знакомство с грамматикой, а также развитие ребенка.

Курс обучения длится 3-4 года, по окончании которого ребята сдают свой первый международный экзамен и переходят на программу ФАН+ для подростков.Занятия проходят 3 раза в неделю по 45/60 минут в зави-симости от уровня обучения (12-16 академических часов в месяц).

Особенности программы: • мультисенсорный подход;• сюжетно-ролевая игра

превращает урок в увлекательное событие, во время которого происходит обучение языку ненавязчиво;

• action stories - специальные обучающие истории, смысл которых доносится до студентов через движения и позволяет избегать перевода на русский язык;

• тематические нестандартные уроки: Рождество, Католическая Пасха, День св. Патрика и т.д;

• занятия с носителем языка.

№3 (41) | СЕНТЯБРЬ 2014 | ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ В СИБИРИ 7

АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ДЕТЕЙ

Красочные учебные пособия, использование большого количества дополнительных материалов, интерактивной доски на занятиях, конкурсы и выставки, выезды на базы отдыха Омской области и в зарубежные языковые школы также являются неотъемлемым компонентом программы, делающей изучение английского языка ярким, эффективным и потрясающе интересным.

www.detkicenter.ru

Page 8: «Иностранные языки в Сибири» (num 41)

8 №3 (41) | СЕНТЯБРЬ 2014 | ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ В СИБИРИ

ДЛЯ ДЕТЕЙ ПОСТАРШЕ

ФАН+ ДЛЯ ДЕТЕЙ 9-17 ЛЕТФАН+ - это:

• программа обучения иностран-ным языкам для школьников 9-17 лет, созданная методис-тами компании "Джей энд Эс" на основе современных методик обучения иностранным языкам в России и за рубежом;

• программа, позволяющая изучать несколько языков одновременно: английский, немецкий, испанский, итальянский, французский, китайский и другие.

Занятия проходят 2 раза в неделю по 90 минут (16 академических часов в месяц).

Цель программы - формирование мультиязыковой личности, воспи-тание современного человека, открытого миру.

Особенности программы

Коммуникативная методика, предполагающая обучение умению общаться на иностранном языке, а не только усвоение новых слов и грамматики. Поэтому на занятиях по програм-ме ФАН+ больше всего внимания уделяется развитию навыков говорения. При этом учащиеся выполняют задания, максимально приближенные к реальной жизни, например, учатся выражать свое мнение на иностранном языке, участвуя в обсуждении недавно вышедшего фильма или готовят интервью со звездой.

Навыковое обучение, направ-ленное на то, чтобы изучаемый язык становился средством общения, а не только пассив-ным запасом из слов и правил грамматики. Часто дети говорят: "Мы проходили эту тему в школе". Но пройти и научиться применять на практике полученные знания – совершенно разные вещи. Умение использовать ту или иную языковую структуру в речи требует тренировки. Поэтому большое внимание на занятиях мы уделяем именно постановке навыков понимания на слух, чтения, устной речи и письма.

Академические навыки – это навыки, являющиеся залогом успешности в любом учебном заведении. К ним относят презентационные навыки, написание академического эссэ, умение слушать лекцию и делать заметки, умение распоряжаться своим временем (тайм менедж-мент).Владение академическими навыками помогает обучаться быстро и эффективно. Тем более, что такие навыки являются универсальными и могут переноситься на любую другую область знаний, безотносительно к иностранным языкам.

Навыки критического мышления - абсолютно необходимы современному человеку, ежедневно сталкивающемуся с огромным потоком информации. В такой ситуации для принятия решений необходимо уметь критически отбирать и эффектив-но использовать данные.

К тому же такие навыки нужны для успешной сдачи Международных Экзаменов и Единого Государственного Экзамена. В рамках занятий по программе ФАН+ развитие навыков крити-ческого мышления происходит на уроках, включающих в себя проектную деятельность, а также задания на решение определенной проблемы, когда учащимся предлагается отобрать требуемую информацию из разных источников, система-тизировать ее, вычленить главное.

Подготовка к международным экзаменам включена в программу ФАН+, что позволяет школьникам подготовиться к российским экзаменам ГИА и ЕГЭ по иностранному языку, а также сдать языковой экзамен (KET, PET, FCE), тем самым подтверждая свои знания на международном уровне.

Междисциплинарные уроки (CLIL), предполагающие обучение элементам какой-либо научной дисциплины с помощью иностранного языка. Так учащиеся могут, например, изучать классификацию живых организмов или проводить химические опыты на иност-ранном языке. Такой подход позволяет с одной стороны, повысить уровень языка, так как предполагает полноценное погружение в язык, а с другой – повысить мотивацию, ведь узнавать что-то новое об окружающем мире гораздо увлекательнее, чем просто выполнять задания в учебнике.

Проектная методика - еще один прием, используемый в обучении по программе ФАН+, развивает навыки работы в группе, исследовательские навыки и навыки презентации.

Построение индивидуальной траектории обучения. Несмотря на универсальность программы ФАН+, мы не забываем о том, что каждый ребенок индивидуален. Поэтому для каждого из наших клиентов мы простраиваем личный план обучения, в зависимости от целей и сроков обучения. В индивидуальной траектории зафиксированы шаги, которые необходимы для достижения желаемых целей. А для того, чтобы отследить динамику движения по траектории, в рамках программы ФАН+ регулярно осуществляется контроль знаний посредством тестирования в течение учебного года, а также система отчетов для родителей по каждому из навыков.

Новые технологии. Студенты программы ФАН+ имеют воз-можность регулярно обучаться с использованием информацинно-коммуникационных технологий: интерактивной доски и Интернета, принимать участие в онлайн уроках или заниматься в компьютерном классе.

Page 9: «Иностранные языки в Сибири» (num 41)

Обучение по программе ФАН+ ведется по современным зарубежным учебникам веду-щих издательств. Кроме того, компания "Джей энд Эс" регулярно организует образовательные туры в язы-ковые школы Великобритании, США, Канады, Китая, Франции, Германии, ведь погружение в языковую среду – лучший способ изучения языка. Такие программы пользуются большой популярностью, так как помимо учебы, иностранные школы орга-низуют спортивные и культурные мероприятия и экскурсии.

ПерспективыПрограмма ФАН+ хорошо заре-комендовала себя в течение многих лет. Мы гордимся тем, что дети и их родители довольны результатами обучения. Знание иностранного языка не только улучшает оценку в школе, но и позволяет школьникам быть успешными в будущем. Программа ФАН+ может стать хорошим стартом для тех, кто планирует продолжить обучение в иностранных вузах, так как стандарты программы соотносятся с общеобразовательными европейскими стандартами.

www.jands.ru

ФОРСАЙТ ИЛИ МЫ СМОТРИМ В БУДУЩЕЕ!

Первая серьезная жизненная проб-лема, с которой сталкиваются старшеклассники, - это выбор будущей профессии. Вопрос "Кем я буду?" задает себе каждый молодой человек. И здесь главное - не растеряться, сориентироваться и сделать правильный выбор, соответствующий интересам, способностям, возможностям, ценностным установкам, и, наконец, требованиям, которые предъявляют профессии к личности кандидата. Правильно сделанный выбор - это начало пути к успеху, к самореализации, к психологическому и материальному благополучию в будущем. Вопрос профессионального самоопределения начинает

осознаваться учащимися уже в 14—15 лет. Согласно ежегодно проводимым исследованиям лишь 10—15% школьников имеют твердые профессиональные намерения. Примерно столько же вообще не задумываются о своих профессиональных планах. Около 70% не имеют четкой позиции, сомневаются в своем выборе, их одолевают противоречивые чувства. Это действительно серьезная проблема, которую, так или иначе, необходимо решать. А точнее не проблема, а задача, которая успешно решается в процессе обучения в Международном гимназическом классе (МГК).

Наши клиенты проходят комплекс-ную диагностику профессиональных предпочтений, которая позволяет узнать свои реальные способности и личностные особенности. По результатам диагностики каждый учащийся может оценить себя, уви-деть и осознать свои проблемы и достижения, определиться с направ-лением развития.

Ключевым элементом программы МГК является стажировка, в рамках которой исследуются возможности профессионального самоопределения, выявленные диагностикой. Ребята знакомятся с рынком труда; учатся осознанно подходить к выбору профессии и ориентироваться на рынке труда; приобретают опыт поиска, анализа вакансий, написания резюме, прохождения собеседований.

В июне 2014-15 учебного года наши студенты впервые прошли стажировку и сделали это успешно. Они увидели, что рынок труда изменчив, технологии обновляются, оборудование устаревает, инструменты становятся грудой металлолома. Профессии тоже стареют и умирают. Этот процесс естественен, он происходил и происходит при любой смене технологических циклов, например, кучеров заменили таксисты, почтальонов – администраторы почтовых серверов. Но если раньше циклы были длинною в десятки, а то и сотни лет, то теперь их продолжительность не превышает 10–15 лет. И хотя «старение» профессий не происходит мгновенно, лучше узнать о «кандидатах на пенсию»

как можно раньше, а не тогда, когда уже получил «пенсионную карту». Поэтому, выбирая будущую профессию, школьники с интересом знакомились с профессиями, которые вскоре уйдут в прошлое, и даже не представляли, что есть молодой и перспективный сектор новых рабочих задач. В развитых странах многие из этих профессий появились уже сегодня (например, энергоаудиторы, сетевые врачи, ГМО-агрономы и др.). Это профессии, которые будут востребованы в России в ближайшее десятилетие.Дети выяснили, что на дан-ный момент времени выросла занятость среди низко- и высоко-квалифицированных работников и сократилась занятость среди работников средней квалификации. Это происходит, в первую очередь, из-за широкого распространения автоматизированных решений для задач среднего уровня сложности. Автоматизация в отраслях начинается всегда с работ среднего уровня квалификации. Эти работы содержат достаточно шаблонных компонентов, чтобы быть легко автоматизируемыми, и уже достаточно высокооплачиваемы, чтобы сделать автоматизацию экономически привлекательной для владельцев бизнеса.Ребята узнали, какими знания-ми, умениями и навыками нужно обладать, чтобы быть востре-бованным специалистом в новом мире. Уже с учетом полученных знаний учащиеся МГК выбрали профессии и ВУЗы, которые им нравятся. А самое главное они поняли, что будущее зависит от прилагаемых усилий: его можно создать! Будущее вариативно, оно не проистекает из прошлого, а зависит от решений, которые принимаются уже сейчас. Поэтому мы учим студентов МГК действовать уже сегодня, выбирать активную жизненную позицию. Есть области, по отношению к которым можно строить прогнозы, но в целом будущее нельзя предсказать достоверно. Можно подготовиться к такому будущему, какое мы хотим видеть, или самим подготовить его!

Яковлева Наталья Николаевна, заместитель руководителя проекта

"Международный гимназический класс".школа-технологий.рф

№3 (41) | СЕНТЯБРЬ 2014 | ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ В СИБИРИ 9

ДЛЯ ДЕТЕЙ ПОСТАРШЕ

Page 10: «Иностранные языки в Сибири» (num 41)

10 №3 (41) | СЕНТЯБРЬ 2014 | ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ В СИБИРИ

АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ

ОБУЧЕНИЕ ВЗРОСЛЫХ: АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Программа «Английская мозаика»

Программа имеет практическую направленность и даёт высокие результаты обучения. Взрослые студенты обладают достаточно высокими требованиями к срокам обучения и стремятся к немед-ленному применению полученных знаний и умений в повседневной жизни и профессиональной сфере. Они рассматривают английский язык как средство общения и средство познания.

Коммуникативная методика преподавания полностью отвечает вышеупомянутым требованиям. Сначала вводится новый материал, и выполняются упражнения под-становочного характера, затем языковое явление повторяется и закрепляется при выполнении специально разработанных заданий. На третьем этапе слушателям предлагаются вариативные речевые ситуации (ролевые игры, дебаты, дискуссии). Таким образом, студенты выходят на результат в конце каждого урока.

КЕЙС – это основной учебный курс программы английского языка, разработанный методистами так, чтобы предоставить Вам готовый пакет языковых знаний, которые Вы затем сможете применять в нужном Вам тематическом направлении.

МОДУЛЬ – это дополнительный учебный курс, который позволяет работать с аспектом языка, наиболее важным и интересным для Вас. Модули выбираются дополнительно к КЕЙСАМ с учетом Вашего уровня языка и индивидуальной траектории обучения. Варианты: навыковые (чтение, произношение, аудирование, перевод), тематические (туристический, деловой).

Программа складывается из следующих компонентов:

DOUBLE RESULT: 200 академических часов в год.

Классический курс, включает изучение грамматики, лексики, отработку 4-х основных навыков.

Предлагается только для уровней Starter+Elementary, прохождение 2-х уровней за один учебный годЧеткая структура курса обучения включает: уроки тренировки речевых навыков, уроки отработки навыков, лексики и грамматики, уроки повторения и обобщения материала, уроки культуры.

БАЗОВЫЙ КЕЙС – GENERAL ENGLISH: 160 академических часов в год. Уровни: Elementary – Upper-Intermediate.

Классический курс английского языка, включающий изучение 4 основных навыков языковой деятельности – чтение, понимание устной речи, разговорная речь и письмо, а также изучение основной грамматики и лексики в соответствии с Вашим уровнем по международной шкале (CEFR). Особое внимание на данном кейсе уделяется таким навыкам, как критическое мышление (critical thinking) и функциональный язык (functional language).

ADVANCED CONVERSATIONAL ENGLISH: 160 академических часов

Разговорный курс, направленный на увеличение лексического запаса и формирование «натуральности» речи.

ADVАNCED GENERAL ENGLISH: 240 академических часов.

Сбалансированный классический курс, включающий подготовку к экзамену CAE.

РАЗГОВОРНЫЙ КЕЙС – CONVERSATIONAL ENGLISH: 160 академических часов. Уровни Pre-Intermediate – Upper-Intermediate.

Курс построен по системе уровневого обучения, согласно международной шкале, с акцентом на разговорную практику. Его основная задача – сформировать умение правильно и качественно говорить на английском языке.

ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ КЕЙС – INTERNATIONAL EXAM: 8-72 академических часа. Уровни Pre-Intermediate-Advanced.

Подготовка к сдаче междуна-родных экзаменов KET, PET, FCE, CAE, CPE, IELTS, TOEFL, BEC, TKT.

Курс подготовки к одному из предложенных экзаменов. Стартует каждый триместр. Каждый курс включает в себя знакомство с форматом сдаваемого экзамена, навыковое обучение, форматное тестирова-ние (pre-test). Альтернативный курс – вводный однодневный, 8-часовой тренинг.

ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС «ЯЗЫКОВОЙ ФИТНЕС» - 500 СЛОВ ЗА 5 НЕДЕЛЬ: 80 академических часов. Уровни Starter-Upper-Intermediate.

Обучение происходит в интер-активном режиме через ролевые игры, реальные жизненные ситуации, решение проблемных вопросов в использовании языка.

ЭКСПРЕСС-КУРС: 90 академических часов. Уровни Starter-Pre-Intermediate.

Интенсивная разговорная практика, функциональная грамматика. Программа, предла-гающая использование большого количества онлайн ресурсов.

Обучение взрослых значительно отличается от обучения детей, в первую очередь, в силу специфики целей изучения иностранного языка, а также особенностей восприятия и памяти. Поскольку в разном возрасте язык усваивается по-разному, при работе с любыми возрастными группами целесообразно использовать определенные технологии, повышающие эффективность обучения.

Page 11: «Иностранные языки в Сибири» (num 41)

• Круглогодичное обучение - группы формируются и начинают работу в течение всего календарного года.

• Разнообразные формы обучения в группах, мини-группах, также существует вариант индивидуального и корпоративного обучения (на территории предприятия).

• Нестандартное каскадное расписание, позволяющее посещать несколько программ.

• Нестандартные уроки: warm welcome (урок-приветствие), final lesson (заключительное занятие), тематические занятия, связанные с праздниками.

• Хобби-классы и клубы.

• Индивидуальные консультации и индивидуальная траектория обучения для достижения наилучшего результата.

• Диагностика и самодиагностика: регулярный анализ результатов обучения с целью корректировки индивидуальной траектории обучения.

• Навыковое обучение - обучение не ради прохождения материала, а для уверенного и активного владения английским языком.

• Работа нескольких преподавателей в группе.

• Курирование менеджерами-тьюторами.

• Специализированные курсы под запрос корпоративных и индивидуальных клиентов.

• Внеаудиторная деятельность: интеллектуальная викторина, конкурсы-гранты на обучение в зарубежных ВУЗах-партнерах, тур выходного дня, образовательный или экскурсионный тур, как языковая практика и погружение в среду.

• Самостоятельная работа в Ресурсном центре (Access center).

• Учебный центр для Взрослых является уникальным центром, так как предлагает самый большой спектр программ по изучению английского языка; на территории центра расположены несколько подразделений Компании, что позволяет получать комплекс услуг; сотрудники Центра – специалисты с большим опытом профессиональной деятельности.

№3 (41) | СЕНТЯБРЬ 2014 | ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ В СИБИРИ 11

ACCESS CENTRE – РЕСУРСНЫЙ ЦЕНТР

Предоставляет дополнительные возможности для самосовершенст-вования в английском языке и пред-лагает альтернативные программы по изучению языка и подготовке к сдаче международных экзаменов.Главная изюминка Access Centre - это программы дистанционного изучения английского языка. Вы сможете зани-маться совсем самостоятельно или по программе blended learning, когда преподаватель контролирует Вашу работу on-line и время от времени встречается с Вами для устранения проблем и выхода на реальное обще-ние.

Структура центра

БИБЛИОТЕКА содержит • разноуровневые учебные пособия,

позволяющие расширять словарный запас и ликвидировать пробелы в области грамматики;

• литературу и интерактивные ресурсы по развитию навыков чтения, письма и устной речи;

• литературу по деловому английскому языку;

• бумажные и онлайновые ресурсы по развитию экзаменационных навыков; банк интерактивных заданий для отработки линг-вистических навыков и улучшения произношения;

• on-line ресурсы к ведущим зару-бежным новостным источникам.

КОНСУЛЬТАЦИОННЫЙ ЦЕНТР, в который можно обратиться за профес-сиональной консультацией по вопросам изучения английского языка.

ОБУЧАЮЩИЙ ЦЕНТР для тех, кто не имеет возможности посещать занятия, но имеет огромное желание выучить язык.Варианты и форм обучения:

• дистанционное• смешанное• on-line подготовка к

международным экзаменам• английский для специальных целей

ACCESS CENTRE является одним из важных компонентов программы изу-чения английского языка для старших подростков и взрослых слушателей, т.к. позволяет отрабатывать или практиковать свои знания на самых современных ресурсах, дополнять индивидуальную траекторию обучения полезными программами и погружаться в языковую среду, не выезжая за пределы родного города.

АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ

English for

Adults

ОБЫЧНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НЕОБЫЧНЫХ СТУДЕНТОВ: уникальная программа обучения английскому языку для лиц с нарушениями работы органов слуха и речи.

Построение занятий с использованием актуальных для проблемы методик развития навыков. Вариативное индивидуальное расписание и количество часов в программе. Работа нескольких специалистов одновременно. Языковая практика с носителем языка.

Формат обучения и дополнительные возможности

Мы работаем с Вами для Вашего результата!

www.jands.ru

Page 12: «Иностранные языки в Сибири» (num 41)

12 №3 (41) | СЕНТЯБРЬ 2014 | ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ В СИБИРИ

ЕВРОПЕЙСКИЕ СТАНДАРТЫ

БРИТАНСКАЯ ШКОЛА В СИБИРИ - БУДЬ В ТРЕНДЕ!Проект "Британская школа" появился под влиянием новейших трендов в получении образования: сегодня все больше школьников вместе со своими родителями планируют продолжать школьное, высшее и поствысшее образование за рубежом. Молодеет аудитория выезжающих в школы-пансионы Европы и Америки: сегодня нормой становится поступление в школу 11-12-летнего ребенка.

Однако, не все заботливые российские родители готовы в столь юном возрасте отпустить школьника в самостоятельное плавание. Под влиянием перечисленного возник и успешно развивается международный проект "Британская школа".

Британская школа - это серьезная образовательная программа, предлагающая обучение школьников на английском либо русском языке.

Англоязычная часть носит название "Британская школа" и предлагается школьникам 5-11 классов, планирующим поступление в зарубежные образовательные учреждения.

Программа построена в соот-ветствии с британскими обра-зовательными стандартами. Обучение ведется как российскими преподавателями, прошедшими повышение квалификации в рамках европейских образо-вательных стандартов, так и носителями английского языка.

При поступлении на программу учитываются:

• языковой уровень ребенка,• сформированность его учебных

навыков (умения учиться, планировать свое время и силы, степень самостоятельности и т.д.),

• уровень подготовки по выбранным предметам.

Англоязычная часть программы подразделяется на 3 ступени в зависимости от возраста школьника:

Pathway to IGCSE/A-Level - наращивание языкового уровня и развитие учебных навыков по предметам для 5-9 классов

IGCSE - первая ступень обучения, результатом которой является сдача экзаменов по предметам за 8-9 класс

A-Level - вторая обучения, результатом которой является сдача экзаменов по предметам за 10-11 класс

Предметы, предлагаемые к изучению (комбинация может варьироваться в зависимости от целей обучающегося и ступени программы):

• математика, • география, • экономика, • физика, • английский язык, • информатика.

Основным фактором, позволяющим достигать высоких результатов, является принципиально иной подход к преподаванию дисциплин: особое внимание уделяется собственному мнению ребенка по рассматриваемой проблеме, развитию его лидерских качеств, способности самостоятельно планировать деятельность и формулировать ее цель, а также мотивация школьника через изучение реальных, практически ориентированных, а не вымышленных задач.

Обучение ведется в мини-группах, что позволяет учитывать индивидуальность каждого ребенка.

По завершении программы учащийся может напрямую поступать в школы и вузы по всему миру.Проект "Британская школа" стартовал в 2013-14 уч. г. и за

время его существования можно отметить значительные успехи учащихся: повысился уровень самостоятельности ребят, сформировалась собственная независимая точка зрения, раз-вились коммуникационные способности и лидерские качества, уровень владения изучаемыми дисциплинами. Как результат успешно сданы международные экзамены. Сами ребята отмечают, что проект стал для них хорошей школой жизни, отличной от всего, что им приходилось делать раньше, ступенью для достижения самых грандиозных целей.

Карьерные возможности в глобальном

масштабе

Подробнее о программе

на нашем сайте www.jands.ru

или на форуме forum.jands.ru

Page 13: «Иностранные языки в Сибири» (num 41)

№3 (41) | СЕНТЯБРЬ 2014 | ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ В СИБИРИ 13

Обучение в школе – ответственный шаг не только для ребенка, но и в гораздо большей степени – для его родителей. Только ВЫ решаете, где получать общее образование ребенку: в государственной, муниципальной или негосударственной школе, лицее, гимназии. Вы вправе делать выбор между традиционным обучением или альтернативным. Это серьезное решение, которое определит будущее ребенка.

Каким должно быть обучение сейчас, чтобы ребенок был успешным в будущем?Учитывая многолетний опыт работы компании в реа-лизации международных проектов, инновационных технологий и программ обучения, с 2013 года мы открыли Британскую школу, в которой сочетаются лучшие традиции российского и британского образо-вания.

Британская школа состоит из двух основных частей: • Международный гимназический класс (МГК), где

реализуются стандарты Российского школьного образования на русском языке в первой половине дня и

• Программы школьного британского образования, которые студенты изучают на английском языке во второй половине дня (более подробно о программах смотрите в статье "Британская школа в Сибири – Будь в тренде!").

Система обучения в Международном гимназическом классе направлена на формирование готовности к переобучению, готовности к самоизменению, самовоспитанию и саморазвитию и выстроена на подходах и технологиях образования, успешно реализуемых в детских центрах "Детки" и Школе тех-нологий и открытий.

Начальная школа для каждого ребенка – это время активного познания и развития. Для наших первоклассников дополнительно к базовой программе мы предлагаем программу внеурочной деятельности "Открывая мир", которая создает условия для:

• эффективной адаптации к новой роли школьника, снятия тревожности, развития умения оценивать и планировать, общаться;

• развития психических процессов (восприятие, внимание, воображение, память, мышление), начальных форм волевого управления поведением;

• развития исследовательских и творческих компетентностей и формирование мотивации познавательной, креативной и изобретательской деятельности.

Уже в первом классе мы включаем изучение английского языка, а со второго класса рекомендуем родителям для изучения выбирать немецкий язык.

Обязательными условиями программы "Открывая мир" являются: диагностика развития психических процессов; тьюторское сопровождение; работа с лабораторным оборудованием.

Основная и старшая школа: начиная с 5 класса, в программе обучения основной школы мы выделяем профильные предметы, которые изучаются в Школе технологий и открытий Компании "Джей энд Эс" и непрофильные, которые дети изучают в БОУ г. Омска "Лицей № 54". К профильным предметам относятся математика, русский язык, физика и обществознание. С 10 класса студенты могут выбрать физико-математический профиль и гуманитарный профиль.

В 2014-15 учебном году для наших учащихся и школь-ников города Омска мы дополнительно предлагаем такие профильные программы как "Литература" и "Инженерная графика".

С целью контроля качества обучения по всем предметам разработана система мониторинга, которая включает в себя «внутренний» и «перекрестный» контроль. Введен индивидуальный рейтинг учащегося, который помогает раскрыть все возможности и ресурсы школьников, способствует повышению интереса к образовательному процессу и его дальнейшему развитию.

В МГК учатся дети, заинтересованные в своем будущем, понимающие, что их настоящее и будущее это «работа» над собой, над своим образованием. Ключевые факторы успеха наших клиентов:1. Проявляют высокий уровень самостоятельности.2. Ценят время и умеют организовать свою

деятельность.3. Имеют опыт обучения при реализации таких

технологий как проектное и исследовательское обучение, мозговые штурмы.

4. Способны к обучению по программам IGCSE и A-LEVEL.

5. Готовы сдать ГИА, ЕГЭ без репетиторов.6. Гарантированно получат аттестат государственного

образца.7. Имеют возможность поступления в российские и

зарубежные ВУЗы.

Наши студенты в этом году опровергали устоявшееся мнение: "Без репетиторов экзамены не сдать!" и успешно сдали ГИА. Они сделали главное: восстановили свои знания за основную школу и готовы с уверенностью приступить к следующей ступени обучения.

www.jands.ru

ЕВРОПЕЙСКИЕ СТАНДАРТЫ

МЫ ОТКРЫВАЕМ ГРАНИЦЫ И ДАЕМ СТУДЕНТАМ НЕОГРАНИЧЕННЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

Page 14: «Иностранные языки в Сибири» (num 41)

14 №3 (41) | СЕНТЯБРЬ 2014 | ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ В СИБИРИ

ДРУГИЕ ЯЗЫКИ

ЯЗЫКОВАЯ КАРТА В ЦЕНТРЕ ЕВРОПЕЙСКИХ И ВОСТОЧНЫХ ЯЗЫКОВ АВАНТАЖ-БОЛАШАК

Особенностью обучения иностран-ным языкам в нашем центре является обучение через этику, эстетику и культуру. Процесс обучения организуется на трех уровнях: на занятиях в центре, в процессе внеаудиторной деятельности, на уровне организации и проведения совместных мероприятий с другими странами и зарубежными партнерами, с учреждениями искусства и культуры, музеями, национальным Азовским округом, с писателями и музыкантами.

На занятиях уделяется внимание нормам поведения в странах изучаемого языка, изучению внешних атрибутов стран, мира искусства - кино, музыки, танцев, культурно-исторического наследия той или иной страны.

Коммуникативная методика в преподавании, постановка основных навыков, современные ресурсы в обучении, оборудованные кабинеты с учетом интерьера и экстерьера архитектурных форм стран изучаемых языков, мероприятия в центре, позволяют достигать быстрых результатов в обучении и постигать культуру народа.

Программы для взрослых "Европейская мозаика" и "Восточная мозаика" представлены в широком диапазоне от классики "жанра" до специальных заказов от клиентов.

• Классический курс по европейским и восточным языкам в течение года

• Подготовка к международным экзаменам , выезд на ПМЖ

• Языковой фитнес - интенсивный курс 5 недель

• Коммуникативный курс с носителями языка

• Хобби-классы по выходным• Креативная кухня по

выходным

Программы для детей

• Программы для детей от 5лет • Программа ФАН+ ( 9-17 лет)• Подготовка к ЕГЭ• Подготовка к международным

экзаменам• Хобби-классы• Креативная кухня по

выходным

Владение иностранными языками способствует успешному развитию личности, успешному построению коммуникаций, развитию партнерских отношений, открывает большие возможности в мировом пространстве.

ЯЗЫКИ в нашем центре

• Английский для детей• Французский язык• Немецкий язык• Испанский язык• Итальянский язык

• Чешский язык• Китайский язык• Японский язык• Арабский язык• Казахский язык

• Армянский язык• Русский как иностранный• Греческий язык • Норвежский язык• Венгерский язык

Page 15: «Иностранные языки в Сибири» (num 41)

№3 (41) | СЕНТЯБРЬ 2014 | ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ В СИБИРИ 15

Преподаватели центра осуществляют подготовку к сдаче ЕГЭ, международных экзаменов по следующим языкам:

Английский язык• Международные экзамены

Cambridge English Language Assessment (место сдачи Омск, Компания "Джей энд Эс" ).

• Экзамены для младших школьников: Starters, Movers, Flyers.

• Экзамены для старших школьников: KETS, PETS, FCES.

Немецкий язык центр сдачи город Омск,

Goethe-Institut• Экзамен для младших

школьников (10+): Fit in Deutsch A1-A2

• Экзамен для подростков и взрослых (12+): Zertifikat Deutsch B1-C1

• Экзамен для взрослых (16+): Zentrale Oberstufenprufungn (C2) und Start Deutch (A1-A2)

Французский язык центр сдачи экзаменов

DELF-DALF Омск, ОмГПУ• Экзамены для младших

школьников (8+): DELF A1, A2 Prim

• Экзамены для подростков (13+): DELF A1-B2 Junior

• Экзамен для взрослых и подростков (16+): DELF (DALF) A1-C1

Испанский язык центр сдачи Омск, ОмГУ им.

Достоевского, Институт Сервантеса• Экзамен для детей (10+): DELE

A1-B1 escolaire • Экзамен для подростков и

взрослых (13+): DELE A1-C2

Итальянский язык центр сдачи Центр европейского образования НГУ, Новосибирск

• Экзамен для детей и взрослых (10+): CILS A1-C2

Китайский язык центр сдачи город Новосибирск,

НГТУ, институт Конфуция• Экзамен для детей и взрослых:

HSK 1-6 уровень

Японский язык центр сдачи город Новосибирск,

МКЦ Сибирь -Хоккайдо• Экзамен для детей и взрослых:

JLPT Нихонго Нореку Сикэн N1 – N5

Казахский язык центр сдачи РК Казахстан, академия

Кокшетау• Казтест: Экзамен для детей и

взрослых: A1-C1

Ждем вас в центре европейских и

восточных языков Авантаж-Болашак!

www.jands.ru

Ресурсы центра европейских и восточных языков Авантаж-БолашакМы располагаем разнообраз-ными ресурсами, которые в целом создают благоприятный фон для изучения иностранных языков и позволяют круглого-дично заниматься иностранными языками, как в нашем центре, так и в странах изучаемого языка.

ЭТО:

Летние языковые программы, экскурсионные программы , краткосрочные образовательные программы за рубежом - дополнительная возможность для повышения языкового уровня и знакомства с культурой страны. (Великобритания, Чехия, Франция, Китай, Япония, Испания- далеко неполный список наших стран-партнеров)

Европейская и восточная литература: словари, пособия по грамматике, художественная литература, спецлитература являются одним из обучающих ресурсов, позволяющих наращивать навыки в языке, отрабатывать навыки произношения, читать любимых авторов.

Хобби-классы по немецкому, французскому, казахскому, испанскому языкам, креативная кухня "Cooking school" поз-воляют в непринужденной обстановке общаться на иностранных языках, готовить и дегустировать блюда национальной кухни, смотреть и обсуждать фильмы, прикасаться к обычаям и традициям народов мира, становясь при этом человеком мира.

Традиции центра. Каждый месяц в центре проходят мероприятия под флагом какой-либо страны, и есть огромная возможность, изучая один язык, окунуться в атмосферу другого языка, приобретая новые знания, становясь духовно богаче.

ДРУГИЕ ЯЗЫКИ

ЭКЗАМЕНЫ

Page 16: «Иностранные языки в Сибири» (num 41)

16 №3 (41) | СЕНТЯБРЬ 2014 | ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ В СИБИРИ

КУРС: ВОСТОК-ЗАПАД

УЧИТЬСЯ, УЧИТЬСЯ И ЕЩЕ РАЗ УЧИТЬСЯ, ГДЕ НА ЭТОТ РАЗ?

Тенденция последних лет – это все более и более юный возраст студентов, отправляющихся на обучение за рубеж. Родители хотят приучать ребенка к самостоятельности и давать возможность получать разностороннее образование в школах-пансионах разных стран. Юные омичи в большинстве своем учатся в пансионах Англии. Ответ на вопрос «почему?» очевиден. Традиции школ-пансионов туманного альбиона уходят корнями в средневековье и до сих пор существуют школы, история которых берет свое начало в 12-16 веках.

Школы, в которых учатся наши дети, King’s Ely, CCSS, Ashford, Sherborne, Clifton College, Royal Hospital, Woodbridge и другие прочно занимают высокие позиции в рейтинге учебных заведений Великобритании. А это значит, что подавляющее большинство выпускников этих школ с успехом поступают в лучшие университеты мира. Но мы, конечно, не собираемся останавливаться на достигнутом и планируем расширять список партнеров.

Британское образование традиционно качественное, но и одно из самых дорогих в мире. В следующем году мы хотим дать возможность нашим маленьким

студентам получать образование и в других странах, таких как Испания, Швейцария, Германия, США и Канада.

Высшие учебные заведения, в которых учатся наши дети, это традиционно университеты Велико-британии, такие, как университеты East Anglia, Manchester, Keele, London, Coventry, Exeter, Royal Holloway и многие другие, любимая омичами Швейцария и школы SEG, Чехия, популярность которой стремительно растет, и, конечно, США и Канада.

В этом году наши студенты впервые поехали изучать экономику в Китай и искусство в Нидерланды. В новом учебном году мы предлагаем присмотреться к университетам Китая, Малайзии, Сингапура, Венгрии и Германии, где можно получить образование высокого качества на английском языке, но по более низкой цене.

Обучаться на двух языках, английском и на языке страны обучения, можно будет в Германии, институте моды в Италии, Франции, Голландии. Мы предложим вам дистанционные программы от лучших университетов мира.

Как всегда у вас будет возможность встретиться с представителями университетов и задать все интересующие вас вопросы непосредственно здесь в Омске.

Сразу анонсирую октябрь для тех, кто хочет обучаться мастерству хотельеров и рестораторов, ноябрь для тех, кто мечтает о Чехии. Тем же, кто хочет все увидеть на месте, наша традиционная поездка по школам пансионам и университетам. Мы планируем поехать в Англию, Швейцарию и Чехию. Не пропустите!

Те, кто пока еще не задумывается об обучении за рубежом, тоже не останется без внимания. В этом учебном году у вас всех будет больше возможности выбрать для себя самую подходящую програм-му, так как не только прокон-сультировать, но и оформить на программу обучения вас смогут сотрудники вашего учебного центра!

И вас ждут не только традиционные образовательные маршруты, но и программы, которые в дополнение к изучению языка предложат вам спортивные занятия (не просто развлечение в спортивном зале, а профессиональные занятия выбран-ным спортом), занятия музыкой и актерским мастерством, живописью, основам модельного бизнеса, медициной. Расскажите нам, что вам интересно, и тогда лето будет полезным вдвойне!

Дубатовка Римма Валерьевна, руководитель международных проектов

www.jands.travel

Page 17: «Иностранные языки в Сибири» (num 41)

№3 (41) | СЕНТЯБРЬ 2014 | ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ В СИБИРИ 17

Международный экзаменационный центр Компании "Джей энд Эс" открылся в Омске в 2007 году, одним из первых в Сибири и за Уралом, получив официальную аккредитацию Cambridge ESOL (ныне – Cambridge English Language Assessment). Немногим позднее, в 2008 г., аналогичное право принимать кембриджские экзамены получил и наш центр в г. Новосибирск.На сегодняшний день оба центра помогли более чем 7000 кандидатам из Омска, Новосибирска, Томска, Барнаула, Кемерово, Новокузнецка, Рубцовска и Прокопьевска получить заветные сертификаты – именно в этих городах наши специалисты проводят выездные сессии по всем правилам Кембриджского экзаменационного синдиката. Вместе с международно признаваемым документальным свидетельством своего уровня владения английским языком наши кандидаты получают широкие возможности в получении среднего и высшего образования за рубежом, солидное основание для карьерного роста и, что самое главное, внешнюю и объективную оценку своих знаний и дальнейшую мотивацию к изучению языка.

В наших центрах доступна для сдачи вся линейка кембриджских экзаменов: от экзаменов серии Young Learners для малышей, только начавших изучать язык, до экзамена CPE, подтверждающего владение английским на уровне хорошо образованного носителя языка. Помимо этого, мы проводим и специализированные экзамены: BEC, тестирующий знания в области делового английского языка, и TKT, предназначенный специально для преподавателей.

Все перечисленные экзамены доступны для сдачи как в бумажном, так и в компьютерном формате. Преодолевая кембриджские экзамены ступенька за ступенькой, вы каждый раз становитесь на шаг ближе к свободному владению английским языком.

Омский экзаменационный центр совместно с авторизованным IELTS центром “Students International IELTS Test Centre” (г. Москва) проводит один из наиболее востребованных международных экзаменов по английскому языку – экзамен IELTS. Именно этот экзамен открывает нашим кандидатам дорогу к получению высшего и поствысшего образования за рубежом, трудоустройству и иммиграции в англоязычные страны.

Каким бы из международных сертификатов вы ни обладали, знания, которые вы получите за время подготовки к нему, помогут в достижении самых амбициозных образовательных, карьерных и других жизненных целей. От лица всех сотрудников экзаменационных центров Компании мы желаем вам успехов в изучении языка и достижения своих целей.

международныеэкзамены.рф

МЕЖДУНАРОДНЫЕ

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ ЦЕНТР

ЭКЗАМЕНЫ

Расписание международных экзаменов на 2 полугодие 2014 г.

(г. Омск, г. Новосибирск)

Экзамен Дата проведения Дата окончания регистрации

BEC Vantage CB 18 октября 26 сентября

TKT PB 15 ноября 1 октября

FCE for schools CB 15 ноября 24 октября

KETs/PETs PB 6 декабря 15 октября

KET/PET CB 6 декабря 14 ноября

FCE PB 13 декабря 10 октября

IELTS 13 декабря 7 ноября

До встречи на экзаменах!

CB - компьютерный формат экзамена,PB - бумажный формат экзамена

Page 18: «Иностранные языки в Сибири» (num 41)

18 №3 (41) | СЕНТЯБРЬ 2014 | ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ В СИБИРИ

ПОЧИТАЕМ?

КНИЖНЫЙ САЛОН "МАГИСТР"Сегодня основным и тради-ционным интеллектуальным продуктом, призванным удовлетворять духовные, научно-познавательные, образовательные и эстети-ческие потребности человека по-прежнему является книга.Книжный салон "Магистр" Компании "Джей энд Эс" на протяжении ряда лет активно сотрудничает с учреждениями различных типов дошкольного, общего и допол-нительного образования. Кроме того, установились тесные связи с высшими учебными заведениями г. Омска и других городов региона.

Книжный салон "Магистр" одно из основных подразделений компании "Джей энд Эс" – является дистрибьютором всемирно известных зарубежных издательств, таких как Oxford University Press, Cambridge University Press, Heinle и многих других. В салоне представлено более 1000 наименований пособий на английском, французском, немецком, испанском, итальянском, китайском и других языках.

Здесь вы найдете все, что необходимо для достижения успеха в изучении иностранных языков: учебники, академическая литература, словари, художествен-ная литература, методическая литература, аудиокурсы.

Вся литература классифицирована по разделам:

• словари, • курсы для взрослых, детей,

подростков, • классическая и современная

литература, • дополнительные материалы,

иностранный язык для специальных целей (бизнес, обучение, наука),

• специализированная литература для подготовки к международным экзаменам.

У клиентов так же имеется воз-можность получить бесплатную консультацию методиста при выборе литературы, принять участие в вебинарах и профессиональном клубе "Без галстука".

Стали традиционными методические семинары с участием лекторов, авторов учебников, методистов от всемирно известных зарубежных издательств-партнеров таких издательств, как Oxford University Press, Cambridge University Press, Heinle.

Помимо этого, круглый год проводятся тематические акции:

• городской открытый конкурс "Город открытий" для детей и подростков, изучающих английский, немецкий и французский языки,

• "Методические посиделки" для учителей города,

• весенняя распродажа литературы.

Также в магазине можно заказать любую книгу издательств-партнеров.

Магазин предлагает акции, скидки и специальные предложения для преподавателей иностранного языка и оптовых покупателей.

www.magistr-jands.ru

Пять причин, почему полезно читать

по-английскиПредставьте себе уютное место, где вы можете удобно расположиться с увлекательной английской книжкой и чашкой горячего чая. Не правда ли, чудесный способ расслабиться и насладиться захватывающим сюжетом? Многие не знают, что начать читать по-английски можно даже если вы еще не очень хорошо владеете языком. Например, новички могут подбирать адаптированные версии книг. Чтение принесёт вам пользу по ряду причин.

1. Чтение – один из лучших способов легко нарастить словарный запас.Во время чтения вы или дога-дываетесь о значении часто встречаемого слова, или находите его в словаре. Чем более захва-тывающая книга, тем быстрее слова вползают в вашу память без каких-либо усилий с вашей стороны. Когда вы прочтёте ряд книг, вы поразитесь тому, как вырос ваш словарный запас.

2. Читая по-английски, вы “активи-руете” пассивный словарный запас.Когда персонажи вашей книги используют те же слова снова и снова, ваш мозг решает перенести эти слова из вашей пассивной памяти в активную. Позже, когда вы общаетесь, вы начинаете исполь-зовать эти слова.

3. Чтение помогает грамотно писать. Те, кто много читает, обычно не имеют проблем с орфографией и синтаксисом. Опять же, этот бонус – результат чтения и тренировки визуального восприятия.

4. Вы узнаёте что-то новое.Читая книги английских, амери-канских, австралийских и канадских писателей, вы узнаете больше об их мире, культуре и ценностях.

5. Читать – интересно и увлекательно! За чтением можно провести много приятного времени. Самое важное – выбрать книгу, которая захватит всё ваше внимание и заставит вас забыть о других делах.

В книжном салоне "Магистр" представлено более 1000 наименований пособий на английском, французском, немецком,

испанском, итальянском, китайском и других языках.

Page 19: «Иностранные языки в Сибири» (num 41)

Отзывы наших любимых клиентов

Фесенко Ольга ПетровнаЯ занимаюсь в компании на курсах английского уже 3 года.

Учу иностранный язык сама и привела ребенка. Очень нравится качество работы преподавателей.

Привлекают тренинги выходного дня и возможность заниматься утром. В компании проводится много разных конкурсов и дополнительных

мероприятий. Это очень расширяет представление о языке.

Скиба Наталья и МихаилУже полгода мы учим английский в учебном центре «Джей энд Эс» на Щербанева, 25. Здесь очень хороший преподавательский состав, интересные материалы для изучения, есть проекторы, DVD-плееры, компьютеры и т.д. Очень удобное время занятия (есть вечернее время). Есть различные модули и факультативы, например, Speaking Class, где ведет приглашенный англоговорящий иностранец. Ведущие меняются, что дает возможность послушать различные акценты, что полезно для совершенствования понимания разговора. А еще это просто весело и интересно. Также хотим отметить дружелюбную атмосферу в учебном центре: здесь с первого дня менеджеры знают твое имя и отвечают на все вопросы, а также можно выпить кофе с печеньем :)

Пидсадняя Елена СергеевнаКомпания «Джей энд Эс», в которой учатся мои дети, Пидсадний Александр и Егор, очень нравится нашей семье. За два года обучения у них появилась мотивация к изучению языка. У Саши улучшились оценки в школе. Во время отдыха за границей без затруднений общался с иностранцами.

Все преподаватели очень талантливы, профессионалы в своем деле. Мы планируем продолжить обучение в «Джей энд Эс».

Белкова Татьяна НиколаевнаЯ являюсь преподавателем высшей школы и понимаю, как важно знать

иностранный язык. Мой ребенок с 6 лет занимается изучением английского языка в компании «Джей энд Эс» (с 2013 года – в учебном центре Авантаж-

Болашак). Наша цель – изучение языка, его совершенствование, развитие интеллекта, возможность общения с друзьями и ребятами за рубежом. Все это мы получаем в нашем центре благодаря профессионалам своего дела,

которые с любовью относятся к нашим детям. Это позволяет детям реализовать преимущества в будущем.

В этом году ребенок прошел уровень Starter. Кроме учебы в самом центре, преподавателями и менеджерами прекрасно организована выездная работа –

дети знакомятся с обычаями и традициями других стран. Хочется пожелать удачи в работе, талантливых учеников

в центре Авантаж-Болашак!

Нам нравится!

Удачи!

Page 20: «Иностранные языки в Сибири» (num 41)

Газета «Иностранные языки в Сибири»№3 (41) сентябрь 2014

Учредитель: НОУ «Городской учебный центр»Главный редактор: Привалова Ю.В.

Адрес редакции, издателя: Россия, г.Омск, ул.Щербанева, 25, тел: +7 (3812) 533-323Отпечатано в типографии: ООО «Омскбланкиздат», г.Омск, ул.Орджоникидзе, 34

тел: +7 (3812) 21-21-11, [email protected]Подписано в печать: 15.08.2014. Тираж 900 экз.

Распространение - бесплатно

Календарь поездок 2014-2015

Сезон Направление Программа ВозрастНоябрь/Декабрь Прага Чешский язык и рождественская Прага. 12+

Декабрь Германия Сочетание богатой экскурсионной программы в рождественской Европе с возможностью изучать немецкий язык. 12+

Январь

Нью Йорк (США)15 уроков английского в неделю от преподавателей University of Cambridge+активный спорт и достопримечательности мирового уровня(Статуя Свободы, музей Метрополитен…).

12+

Новая Зеландия Школа расположена в живописном месте в Окленде. Программы по английскому языку, вокалу, хореографии, актерскому мастерству и музыке. 12+

Омская область Интенсивные курсы подготовки к экзаменам на выезде. В соответствии с экзаменом.

Март/Май Токио/Фукуока (Япония)Классические курсы изучения японского языка + погружение в японскую культуру (мастер-классы по флористике, изготовлению фарфора, каллиграфии…).

18+/14+

Июнь

Германия, Франция, Голландия, Польша… Экскурсионный тур по Европе с посещением Диснейленда. 9+

Циндао /Пекин (Китай)Классические курсы китайского (+английского)В сочетании с традиционными мастер-классами и экскурсионной программой.

16+/до 19 лет

Июль

Сан Франциско+Нью- Йорк (США)

Классический курс английского с возможностью подготовки к международным экзаменам. 12+

Лондон (Англия) 20 часов английского языка, посещение Британского музея, Национальной галереи, Тауэра… 13-16 лет

Барселона (Испания) 20-25 уроков английского либо испанского языка в сердце Испании+спорт и экскурсионная программа. Размещение в семьях и кампусе. 5-18 лет

Оксфорд (Англия)Английский язык + театр и творческие мастер-классы. 10-15/15-17 лет

Классический английский язык + интенсивная разговорная практика. 12-17 лет

Берлин/Миллоу (Германия)

Курсы для полиглотов (немецкий+английский, либо немецкий+английский+французский).

13-17 лет/9-15 лет

Торонто (Канада) Курсы разговорного английского языка + активная спортивная и досуговая программа в духе международных молодёжных лагерей в сердце Канады.

Кипр Английский язык и … cолнце, море, пляж. Обучение в райском уголке. Сочетание обучения и оздоровления. 14+

Июль/Август

Франция Авторская экскурсионная программа.

ТоронтоАнглийский язык + здоровый образ жизни (активные виды спорта, клубы, йога). 20 часов английского языка с возможностью подготовки к экзаменам. Посещение Ниагарского водопада, зоопарка Торонто …

12+

Август

Сэнт Полз Бей (Мальта) Уникальная программа обучения детей и взрослых. 5-11 лет + родители

Париж (Франция)Возможность изучать английский и французский (20 уроков в неделю), проживание в резиденции, школа в 30 минутах от центра Парижа. Вас ждут Монмартр, прогулка по Сене, Диснейленд…

12-17 лет

Лос-Анджелес (США) Классический английский язык+ спорт+возможность посетить парк студии Universal и не только. 12-17 лет

Прага (Чехия)

Обучение английскому языку в самой авторитетной организации British Council. Возможность изучения чешского языка и экскурсий в Германию и Австрию.

14+

Вариативность программ (англ.+футбол, англ.+КВН, англ.+чешский). Насыщенная внеурочная деятельность.